Anzeiger 32-2018

AZA 3860 Meiringen, 24. Jahrgang Nr. 32 Freitag, 10. August 2018 

info@anzeigeroberhasli.ch / paulidruck@bluewin.ch 

www.anzeigeroberhasli.ch 

Annahmeschluss siehe 1. Innenseite 

Anzeiger Oberhasli 

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den: 

Oberhasli 

Guttannen 

Hasliberg 

Innertkirchen 

Meiringen 

Schattenhalb 

Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71 

Limitierte Sonderserie 

Forester 4x4 Executive. 

Ihr Vorteil: Fr. 7’400.– 

Abgebildetes Modell: Forester 2.0i AWD Executive, Lineartronic, 5-türig, 150 PS, Energie effizienz-Kategorie F, CO 2 153 g/km (35 g/km aus der Treib stoffund 

/oder Strombereitstellung), Verbrauch gesamt 6,6 l/100km, Fr. 36’350.– (inkl. Metallic-Farbe); Fr. 35’500.– (in Farbe Venetian Red Pearl). Preise nach Abzug 

des Preisvorteils. Durchschnitt aller in der Schweiz ver kauf ten Neuwagenmodelle (markenübergreifend): CO 2 133 g/km. 

Balmstrasse 2 | 3860 Meiringen | 033 972 60 50 | www.auto-vonbergen.ch

Werben im Anzeiger … 

…der Weg zum Erfolg. 

Andrea 

Nadine 

h a i r s t y l e 

Astrid 

Mariska 

Andrea Pauli Argoub 

eidg. dipl. Coiffeuse 

Kirchgasse 16 

3860 Meiringen 

Tel. 033 971 61 61 

www.womenhairstyle.ch 

Öffnungszeiten: 9. 00 –12. 00 und 13. 30 –19. 00 • Wir freuen uns auf Ihren Anruf! (ab 9.00 Uhr) Andrea, Nadine, Astrid und Mariska

Anzeiger Oberhasli Nr. 32 Freitag, 10. August 2018 

Notfalldienste 

Ärztlicher Notfalldienst 

Telefonnummer des ärztlichen Notfalldienstes 

im Gebiet Meiringen/Hasliberg. 

0900 57 67 47 (CHF 3.23/Min.) Die Notfall - 

nummer 144 bleibt unverändert. 

Beratungstelefon 

für Angehörige von psychisch kranken 

Menschen 079 309 65 55 Kostenloses 

Angebot der Psychiatrischen Dienste 

der Spitäler fmi AG 

Apotheken-Notfalldienst 

Tel. 033 971 44 33 / 033 971 1117 

Auto-Pannen- und Un fall dienst 

Tag und Nacht, Tel. 033 9 716 716 

Anlaufstelle Überlastung Landwirtschaft 

(AUL) Telefon 079 200 00 44 

Montag - Samstag von 8h – 20h 

info@aul-be.ch 

Bestattungsdienst 

Roland und Beatrice Santschi 

Tel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53 

Christina Santschi 

Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94 

Impressum 

Verlag, Druck und Expedition: 

Verlag Anzeiger Oberhasli, 

PAULI AG, Druck & Verlag, Kirchgasse 1, 

Postfach 212, 3860 Meiringen, 

Tel. 033 971 32 71 

Publikationen /Inserate: 

Grundsätzlich werden alle Mails bestätigt. 

Bitte melden Sie sich, wenn Sie keine Bestätigung 

erhalten haben (für nicht erschienene 

Publikationen oder Inserate können wir keine 

Haftung übernehmen). 

Erscheint wöchentlich einmal am 

Freitag, (Ausnahmen vor Feiertagen) 

und wird allen Haushaltungen 

(mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt. 

Auflage: 4'220 Exemplare 

Annahmeschluss für amtliche und 

nichtamtliche Inserate: spätestens 

Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen) 

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr 

(Ausnahmen vor Feiertagen) 

Titelseite frühzeitig reservieren 

Seitengrösse: 6spaltig (B: 155 x H: 230 mm) 

Inseratepreis lokal: 

einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen 

(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli) 

Inseratepreis national: 

einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen 

(übrige Schweiz) 

Inseratepreise für Anschlagbrett: 

Zuschlag 20 % 

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher) 

Alle Preise exkl. MwSt. 

Hasliberg 

Einwohnergemeinde Hasliberg 

Publikation Grundwasserschutzzone 

Gemeinde: 

Hasliberg 

Vorhaben: 

Festlegung der überarbeiteten 

Grundwasserschutzzone für die 

Quellfassungen «Brünigstein» der 

Alpen Energie Dorfgemeinde Meiringen. 

(Zentrumskoordinaten: E 

= 2'658'720 m; N = 1'176'060 m) 

Gesuchstellerin: 

Alpen Energie Dorfgemeinde Meiringen, 

Kreuzgasse 4, 3860 Meiringen 

Projektverfasserin: 

Kellerhals + Haefeli AG, Kapellenstr. 

22, 3011 Bern 

Rechtsgrundlagen: 

Eidg. Gewässerschutzgesetz 

(GSchG) vom 24.01.1991, Art. 20; 

Eidg. Gewässerschutzverordnung 

(GSchV) vom 28.10.1998, Art. 29 

und Anhang 4; Kant. Wasserversorgungsgesetz 

(WVG) vom 

11.11.1996, Art. 20 und 22. 

Öffentliche Auflage: 

Die Gesuchsakten liegen während 

30 Tagen in der Gemeindeverwaltung 

Hasliberg zur öffentlichen 

Einsicht auf. Die Auflage beginnt 

am 10. August 2018 und dauert bis 

zum 10. September 2018 

Einsprachen: 

Einsprachen von Grundeigentümern 

gegen die Abgrenzung der 

Schutzzone oder die Bestimmungen 

des zugehörigen Reglements 

sind innerhalb der Auflagefrist 

schriftlich und begründet bei der 

Gemeindeverwaltung Hasliberg 

einzureichen. 

AWA Amt für Wasser und Abfall 


Baupublikation 

Gesuchsteller: 

Frau Sarah Frey und Herr Manfred 

Wallimann, Engenlohstrasse 2A, 

6060 Sarnen 

Projektverfasser: 

Reimann Sidler Architekten 

GmbH, Eyeltiweg 3, 3860 Meiringen 

Standort: 

Hasliberg Wasserwendi, Untersyten 

393j, Parzelle Nr. 1719 

Nutzungszone: 

UeO Nr. 2 Bärgen, Untersyte, Halti 

mit Sonderbauvorschriften 

Bauvorhaben: 

Anbau Abstellraum an best. Ferienhaus 

Schutzzone: 

Gewässerschutzbereich A 

Ausnahmen: 

– Art. 3 Abs. 1 Sonderbauvorschriften 

betreffend Erstellen eines 

nicht allen Bewohnern der Ferienhauszone 

dienenden Abstellraumes 

– Art. 34 GBR betreffend Nichteinhalten 

der Dachgestaltungsvorschriften. 

Einsprachefrist: 

Montag, 03. September 2018 

Einsprachestelle und Auflageort: 

Bauverwaltung Hasliberg, Urseni 

331c, 6085 Hasliberg Goldern 

Es wird auf die Gesuchsakten und die 

aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und begründet innerhalb 

der Auflagefrist einzureichen. 

Hasliberg, 26.07.2018 

Bauverwaltung Hasliberg





Theodor Blatter + Partner, Geisschiir 

107, 6083 Hasliberg Hohfluh 


Theodor Blatter + Partner, Alfred 

Blattrer, Geisschiir 107, 6083 Hasliberg 

Hohfluh 

Standort: 

Hasliberg Hohfluh, Geisschiir 107c, 

Parzelle Nr. 2378 

Nutzungszone: 

Wohn- und Gewerbezone 

Bauvorhaben: 

Neubau Unterstand - Platzüberdachung, 

Platzerweiterung 

Schutzzone: 


Ausnahmen: 

– Art. 21 GBR – Unterschreiten 

Mindestabstand zur Landwirtschaftszone. 

– Art. 32. Abs. 1 GBR – Nichteinhalten 

der Fassadenproportionen 

– Art. 34. GBR – Nichteinhalten 

von Dachneigung; Dachvorsprünge 




Bauverwaltung Hasliberg, Urseni 

331c, 6085 Hasliberg Goldern 

Es wird auf die Gesuchsakten und die 

aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen 




Hasliberg, 26.07.2018 

Bauverwaltung Hasliberg 

Innertkirchen 

Einwohnergemeinde Innertkirchen 

Verkehrserschwerung 

Kantonsstrasse Nr. 11 Innertkirchen - 

Susten 

Gemeinde: Innertkirchen 

20144 / Instandsetzung Stuẗzmauern 

Wyler - Furen 

Gestützt auf Art. 65 und 66 des 

Strassengesetz vom 4. Juni 2008 

(SG, BSG 732.11) und Art. 43 der 

Strassenverordnung vom 29. Oktober 

2008 (SV, BSG 732.111.1), 

wird auf dieser Kantonsstrasse die 

Verkehrsabwicklung wie folgt erschwert: 

Teilstrecke 

Wyler - Nessental 

Dauer 

20. August bis 2. November 2018 

Ausnahmen 

keine 

Einschränkungen 

Lokal Einspurige Verkehrsführung, 

Verkehrsregelung von Hand oder 

mit Lichtsignalanlage 

Grund 

Strassenbauarbeiten 

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis 

für die unumgängliche 

Verkehrserschwerung. 

3602 Thun, 3. August 2018 

Oberingenieurkreis I 

Meiringen 

Einwohnergemeinde Meiringen 



Junker Helene, Morgenacherstrasse 

28, 5452 Oberrohrdorf, vertreten 

durch Brügger Immotreuhand AG, 

Sandstrasse 6, 3860 Meiringen 


Alpexa AG, Liechtenenstrasse 10, 


Standort: 

Meiringen, Kirchgasse 6, Parzelle Nr. 

1544 

Nutzungszone: 

Mischzone Kern 3 

Bauvorhaben: 

Totalsanierung mit Abbruch und 

Wiederaufbau Anbau Gebäude Ostseitig, 

Ersatz Fenster Altbau 1 & 2 

OG 

Schutzzone: 

Gewässerschutzbereich Au 

Schutzobjekt: 

Erhaltenswertes K-Objekt, Baugruppe 

B „Neu-Meiringen 

Ausnahme: 

– Unterschreiten des Grenzabstandes 

nach Art. 212 Abs. 1 GBR 

(bestehende Rechtswidrigkeit) 

– Unterschreiten des Gebäudeabstandes 

nach Art. 212 Abs. 1 

GBR 

(bestehende Rechtswidrigkeit) 

– Nichteinhalten der vorgeschriebenen 

Anzahl Autoabstellplätze 

nach Art. 49 ff. BauV 




Bauverwaltung Gemeinde Meiringen, 

Rudenz 14, 3860 Meiringen 

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 

Aufgrund des bestehenden Anbaus 

wird ausdrücklich auf das 

Aufstellen von Bauprofilen verzichtet 

(Erleichterungen im Sinne von Art. 

16 Abs. 2 BewD). Einsprachen und 

Rechtsverwahrungen sind schriftlich 

und begründet innerhalb der Auflagefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige 

Begehren um Lastenausgleich. 

Lastenausgleichsansprüche, die der 

Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist 

nicht angemeldet werden, 

verwirken (Art. 31 Abs. 4 Bst. 

a Baugesetz). 

Begriff des Lastenausgleichs gemäss 

Art. 30 und 31 Baugesetz 

(BauG): 

Nutzt ein Grundeigentümer einen 

Sondervorteil, der ihm durch eine 

Ausnahmebewilligung, eine Über-


bauungsordnung oder sonst wie in 

wesentlicher Abweichung von örtlichen 

Bauvorschriften zulasten 

eines Nachbars eingeräumt ist, so 

hat er diesen Nachbar zu entschädigen, 

wenn die Beeinträchtigung erheblich 

ist. 

Meiringen, 03.08.2018 

Bauverwaltung Meiringen 




Schwellenkorporation Meiringen, 

Kreuzgasse 4, 3860 Meiringen 


Flotron AG Ingenieure, Gemeindemattenstrasse 

4, 3860 Meiringen 

Bauvorhaben: 

Bau einer neuen Wasserfassung 

sowie einer Entwässerungsleitung 

(DN300) zur Hochwasserentlastung 

Standort: 

Unterheid, Parzellen Nrn. 72, 168, 

399, 1316, 1464, 1633 und 2067, 

K o o r d i n a t e n2´ 6 5 3 ´ 4 0 0/ 

1´176´200, Landwirtschaftszone/Wald 

Schutzzone: 

Gewässerschutzzone A 

Ausnahmen: 

– Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone 

(Art. 24 RPG) 

– Nichtforstliche Kleinbaute im 

Wald (Art. 14 WaV) 

– Baute in Waldesnähe (Art. 25 

KWaG) 

– Unterschreiten Strassenabstand 

(Art. 80 SG) 

Auflagestelle: 

Gemeindeverwaltung Meiringen, 

Rudenz 14, Postfach 532, 


Einsprachestelle: 

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, 

3800 Interlaken 

Auflage- und Einsprachefrist: 

bis 3. September 2018 

Es wird auf die Gesuchsakten und 

die Verpflockung verwiesen. Einsprachen 



der Auflage- und Einsprachefrist 

einzureichen, ebenfalls allfällige 

Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, 

die nicht 

innert der Einsprachefrist angemeldet 

werden, verwirken. Bei Kollektiveinsprachen 

und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen Einsprachen 

ist anzugeben, wer befugt 

ist, die Einsprechergruppe rechtsverbindlich 

zu vertreten (Art. 35b 

BauG). 

Regierungsstatthalteramt 

Interlaken-Oberhasli 


Baupublikation / 

Projektänderung 


Büeler + Partner AG, Steinackerstrasse 

12, 8902 Urdorf 


Reimann Sidler Architekten GmbH, 

Eyeltiweg 3, 3860 Meiringen 

Standort: 

Meiringen, Kreuzgasse 11, Schulhausgasse 

5, Landhausgasse 6, Parzellen 

Nrn. 887; 1287; 1384; 1868; 

2400 und 2461 

Nutzungszone: 

Mischzone Kern 3 

Bauvorhaben: 

Neubau von drei Mehrfamilienhäusern 

mit 20 Wohnungen mit unterirdischer 

Einstellhalle, Abbruch 

und Teilabbruch diverser Gebäude 

sowie Anpassung der Fassaden. 

Projektänderung: 

Erstellen von 23 Wohnungen anstelle 

der bewilligten 20 ohne zusätzliche 

Bruttogeschossfläche. 

Dadurch Anpassungen von Fenstern 

und Balkonen – Fassadenveränderungen. 

Eintrag Nutzungsbeschränkung 

als Erstwohnung der 

notwendigen Wohnung(en) im 

Grundbuch gemäss Planungszone 

der Gemeinde Meiringen. 

Schutzzone: 


Schutzobjekt: 

Baugruppe B gemäss Bauinventar 

Meiringen 

Ausnahmen: 

– Keine neuen – die notwendigen 

Ausnahmebewilligungen wurden 

mit Gesamtbauentscheid des Regierungsstatthalteramtes 


vom 16. Juni 2015 

erteilt. Die Verlängerung der Geltungsdauer 

des Gesamtbauentscheides 

wurde am 06.02.2018 

bewilligt. 






Es wird auf die Gesuchakten verwiesen. 

Einsprachen und Rechtsverwahrungen 

gegen die Projektänderung 



Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen 

Einsprachen ist anzugeben, 

wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu vertreten 

(Art. 35b BauG). 






Mühlebach Bernhard, Waldweg 6, 

6295 Mosen, Mühlebach Dominik, 

Truttmattstrasse 7, 5735 Pfeffikon 

Mühlebach Fritz, Rothenbühl 12,


5708 Birrwil 


Gesuchsteller 

Standort: 

Meiringen, Niwfuren 656a, Parzellen 

Nr. 515, 553 

Nutzungszone: 

Landwirtschaftszone 

Bauvorhaben: 

Einbau von zwei Fahrspuren mit 

Rasengittersteinen auf bestehender 

Hauszufahrt, Wendeplatz (nachträgliches 

Baugesuch) 

Schutzzone: 

Gewässerschutzbereich Au 

Ausnahme: 

– Bauen ausserhalb Bauzone (Art. 

24 ff. RPG) 







Aufgrund des bereits realisierten 

Bauvorhabens wird ausdrücklich auf 

das Aufstellen von Bauprofilen verzichtet 

(Erleichterungen im Sinne 

von Art. 16 Abs. 2 BewD). Einsprachen 

und Rechtsverwahrungen sind 

schriftlich und begründet innerhalb 







Banholzer Wohnbau AG, Obersteinstrasse 

16, 3860 Meiringen 

Bauvorhaben: 

Umbau Herberge in eine 4-Zimmer-Wohnung 

und 3 Gästezimmer 

Nutzung: 

Bau einer Erstwohnung mit entsprechendem 

Grundbucheintrag 

Standort: 

Balmweidstrasse 22, Parzelle Nr. 

710 (BR 2883), Koordinaten 

2´656´050 / 1´175´175, Überbauungsordnung 

Camping Balmweid 

Schutzzone: 

Gewässerschutzzone A 

Auflagestelle: 

Gemeindeverwaltung Meiringen, 


Einsprachestelle: 

Regierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, 

3800 Interlaken 

Auflage- und Einsprachefrist: 

bis 10. September 2018 


Einsprachen und Rechtsverwahrungen 

sind schriftlich und 

begründet innerhalb der Auflageund 

Einsprachefrist einzureichen. 

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten 

oder weitgehend identischen 

Einsprachen ist anzugeben, 

wer befugt ist, die Einsprechergruppe 

rechtsverbindlich zu vertreten 

(Art. 35b BauG). 

Regierungsstatthalteramt 



Papiersammlung der 

Schule Meiringen 

Schulhäuser OZO-Kapellen, Pfrundmatte, 

Hausen Dienstag, 21. August; 

7.25 Uhr – ca. 10 Uhr 

Bitte halten Sie das Papier fest gebündelt 

an gut sichtbarer und zugänglicher 

Stelle spätestens um 7.25 Uhr bereit. 

Später deponiertes Papier wird nicht 

mehr abgeholt! 

Nächste Papiersammlung: Donnerstag, 

1. November 2018, zusammen mit 

Hausen, Willigen, Geissholz, Zaun, 

Balm und Brünigen. 

Bitte beachten: In Unterbach kann das 

Papier das ganze Jahr hindurch beim 

Schulhaus deponiert werden. 

Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit. 

Schüler- und Lehrerschaft 

und Werkgruppe Meiringen 

Meiringen 

Schattenhalb 


Gemischte Gemeinde Schattenhalb 

Plangenehmigungsverfahren 

für Starkstromanlagen 

Öffentliche Planauflage 

für 

S-0172407.1 

Transformatorenstation Schwarzwaldalp 

- Neubau Trafostation auf Parzelle 

1775 der 

Gemeinde Meiringen 

Koordinaten: 653093/169800 

L-0228553.1 

12 kV-Kabel zwischen den 

Transformatorenstationen 

Gschwantenmad und 

Schwarzwadalp - Neuverlegung 

Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat 

hat die BKW Energie AG, 

Thunstrasse 34, 3700 Spiez, im 

Namen von Verein Elektrische Energie, 

Willigen, 3860 Meiringen, die 

oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche 

eingereicht. 

Die Gesuchsunterlagen werden vom 

9. August 2018 bis zum 17. September 

2018 in der Einwohnergemeinde 

Meiringen, Bauverwaltung, Rudenz 

14, 3860 Meiringen und der Gemeindeverwaltung 

Schattenhalb, Gässli 

22, 3860 Schattenhalb, öffentlich aufgelegt. 

Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann 

nach den Artikeln 42- 

44 des Enteignungsgesetzes (EntG; 

SR 711) zur Folge. 

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes 

(SR


172.021) oder des EntG Partei ist, 

kann während der Auflagefrist beim 

Eidgenössischen Starkstrominspektorat, 

Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 

8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. 

Wer keine Einsprache erhebt, ist vom 

weiteren Verfahren ausgeschlossen. 

Innerhalb der Auflagefrist sind auch 

sämtliche enteignungsrechtlichen 

Einwände sowie Begehren um Entschädigung 

oder Sachleistung geltend 

zu machen. Nachträgliche Einsprachen 

und Begehren nach den Artikeln 

39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen 

Starkstrominspektorat 

einzureichen. 

Eidgenössisches 

Starkstrominspektorat 

Planvorlagen 

Luppmenstrasse 1 

8320 Fehraltorf 

Berner Oberland 

Kirchlicher Bezirk Interlaken-Oberhasli 

Synode: Gesamterneuerungswahlen 

2018 

Amtsperiode 1. November 2018 

– 31. Oktober 2022 

Gestützt auf das Dekret vom 

11.12.1985 über die Wahl der Abgeordneten 

in die reformierte Kirchensynode 

veröffentlicht der kirchliche Bezirk 

Interlaken-Oberhasli folgende Vorschläge 

für die ihm zustehenden 10 

Sitze: 

Name: Jacqueline Forster Madjar 

Adresse: Rossi 1294 d 

Ort: 3823 Wengen 

Geb. Datum: 06.02.1970 bisher 

Name: Beat Gerber 

Adresse: Ahornen 

Ort: 3818 Grindelwald 


Name: Remo Liechti 

Adresse: Unter der Fuhre 4 

Ort: 3812 Wilderswil 


Name: Alain Philipona 

Adresse: Allmend 70 b 

Ort: 3814 Gsteigwiler 


Name: Karin von Zimmermann 

Adresse: Pfarrhaus 

Ort: 3804 Habkern 

Geb. Datum: 30.07.1964 neu 

Name: Erich Roth 

Adresse: Vorholzstrasse 6 

Ort: 3800 Unterseen 


Name: Martin Moser 

Adresse: Stadtfeldstrasse 23 

Ort: 3800 Unterseen 


Name: Beat Abegglen 

Adresse: Grimselstrasse 1 

Ort: 3862 Innertkirchen 


Name: Astrid Bangerter 

Adresse: Hausenstrasse 14 

Ort: 3860 Meiringen 


Name: Stéphanie von Bergen 

Adresse: Blatti 333 f 

Ort: 6083 Hasliberg Goldern 


Von einem oder mehreren Kirchgemeinderäten 

oder von wenigstens 50 

Stimmberechtigten des kirchlichen 

Bezirks können weitere Vorschläge bis 

zum 7. September 2018 um 17 Uhr 

beim Regierungsstatthalteramt eingereicht 

werden. 

Leissigen-Därligen/Oberried, 

6. August 2018 

Der Vorstand des kirchlichen Bezirks 


Kirchenanzeiger 

10. – 16. August 2018 

Evangelisch-reformierte 

Kirch ge mein den 

Meiringen 

Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst mit 

der Gemeinde in der Stiftung Alpbach. 

Mit Pfrn. Corinna Bacher und 

der Musikgesellschaft Meiringen. Bei 

schönem Wetter feiern wir draussen. 

Anschliessend Apéro. – Mittwoch, 

20.00 Uhr: Singkreis Meiringen Hasliberg, 

Probe in der ZHK. – Donnerstag, 

9.30 Uhr: »Tubenäscht«, 

Treffpunkt für Mütter und Väter und 

Kindern bis 5 Jahren. 20.00 Uhr: Gospelgruppe 

Meiringen, Probe im 

Kirchgemeindehaus. – Voranzeige, 

Nächsten Freitag, 14.00 Uhr: Kindertreff 

im Mehrzweckraum KGH. 

Hasliberg 

Samstag, 18.40 Uhr: Hasli Teen 

Träff, 6.-9. Klasse. Treffpunkt bei der 

Kirche Hohfluh. – Sonntag, 10.00 

Uhr: Gottesdienst in der Kirche Hohfluh, 

mit Simon Külling, Schweizerische 

Glaubensmission und Maria 

Rosolemos an der Orgel. Thema: » 

Ein Leben für das, was wirklich zählt 

«. Text: Mt.13,44-46. Lieder: KGB 

278,1-2. 276,1-5. 159.1-3. 856. – 

Mittwoch, 14.00 Uhr: Seniorencafé 

Goldern, Auskunft Hedi Zenger 033 

971 22 17. – Donnerstag, 14.00 Uhr 

Seniorencafé im Hotel Bären Hohfluh. 

Innertkirchen 

Sonntag, 10 Uhr Gental-Predigt, Bergpredigt 

bei den Gentalhütten, mit 

Taufe. Mitwirkung Jodlerklub Brienz. 

Postauto ab Innertkirchen: 9.30 Uhr. 

Bei schlechter Witterung findet der 

Gottesdienst um 10 Uhr in der Kirche 

Innertkirchen statt. Auskunft über 078 

883 10 07. 

Bei Abdankungen: Pfrin. Marianne 

Nyfeler, 033 975 11 54. (Pfarramt 

Gadmen). 

Guttannen 

Sonntag, kein Gottesdienst in Guttannen, 

Abdankungen: Pfr. Marianne Nyfeler, 

033 975 11 54 (Pfarramt Gadmen) 

Gadmen 

Sonntag, Alpgottesdienst 

Gental/Innertkirchen (siehe dort), 

kein Gottesdienst in Gadmen. Voran-


zeige: Sonntag, 19. Alpgottesdienst 

an Wendenalp mit Pfrin. Marianne 

Nyfeler und Trio Waldgeist. 

Bei Abdankungen. Pfrin. Marianne 

Nyfeler, 033 975 11 54 (Pfarramt 

Gadmen). 

Römisch-katholische 

Kirchgemeinden 

Meiringen 

Samstag, 11. August 17.15 Rosenkranzgebet 

– 18.00 Wort-Gottes- 

Feier – Sonntag, 12. August 

11.00 Wort-Gottes-Feier – Freitag, 

17. August 9.00 Wort-Gottes-Feier 

Brienz 

Sonntag, 12. August 9.30 Wort-Gottes-Feier 

– Donnerstag, 16. August 

9.00 Wort-Gottes-Feier 

Hasliberg Hohfluh 

Sonntag, 12. August 9.30 kein Gottesdienst 

Kollekte: 11./12. August 

11./12. August Jugendhilfe Don-Bosco 

Werke 

Nichtamtlicher Teil 

Freikirchen 

Christliches Begegnungs - 

zentrum (CBZ) 

Sonntag, 12. August, 10.00 Uhr: 

Gottesdienst (mit Kinderbetreuung) 

Mittwoch, 15. August: Stand am 

Dorfabend Meringen zusammen mit 

der Jungschar Haslizwärge 

Donnerstag, 16. August, 19.30 Uhr: 

CBZ-Baustelle 

Lokale Berichte 


Mitteilung der 

Geschäftsleitung Meiringen: 

2 Nachfolger wegen 

Pensionierung 

Zwei langjährige Mitarbeiter der Gemeinde 

Meiringen gehen bald in den 

Ruhestand: Roland Jungi, seit 1991 

Mitarbeiter Werkgruppe, wird Ende 

November 2018 pensioniert und Hans 

Zumbrunn, seit 1997 Hauswart der 

Schulanlage Pfrundmatte, erreicht 

das Pensionsalter Ende April 2019. 

Roland Jungi 

Hans Zumbrunn 

Die Gemeinde freut sich sehr, folgende 

neue Mitarbeiter als Nachfolger 

vorzustellen: 

Thomas Riesen aus Meiringen, 

Mitarbeiter Werkgruppe, beginnt 

seine Arbeit am 1. September 2018. 

Andreas Neiger, ebenfalls aus Meiringen, 

wird ab 1. November 2018 

im Schulhaus Pfrundmatte als 

Hauswart tätig sein 

Thomas Riesen 

Andreas Neiger 

Die Geschäftsleitung und der Gemeinderat 

bedanken sich bei Roland 

Jungi und Hans Zumbrunn für 

den grossen und langjährigen Einsatz 

und wünschen ihnen für den 

neuen Lebensabschnitt Gesundheit 

und alles Gute. Den beiden neuen 

Mitarbeitern Thomas Riesen und 

Andreas Neiger wünschen die Geschäftsleitung 

und der Gemeinderat 

einen guten Start und viel Freude 

bei der Arbeit. 

Geschäftsleitung Meiringen 

Verdankungen 

Herzlichen Dank für Ihre 

Blutspende ! 

Der Samariterverein Meiringen konnte 

an der Blutspendeaktion vom 3. August 

2018 102 Spenderinnen und Spender, 

willkommen heissen. Das sind 4 Spender/innen 

weniger als im August 2017. 

Leider mussten 21 Spender/innen aus 

verschiedenen Gründen abgewiesen 

werden. 

Sehr erfreulich ist, dass 10 Erstspender/innen 

zur Blutentnahme gekommen 

sind. Ganz herzlichen Dank für Eure 

erste Teilnahme. Wir hoffen, dass wir 

weiterhin auf Euch zählen dürfen. 

Wir bedanken uns bei allen Spenderinnen 

und Spendern ganz herzlich und 

hoffen, dass Sie unsere Blutspendeaktionen 

auch weiterhin unterstützen können. 

Die nächsten Blutspenden in Meiringen 

finden am Freitag, 5. April 2019 und 

am Freitag, 2. August 2019 im Kirch-


gemeindehaus statt. Detaillierte Angaben 

zu den Spendekriterien finden Sie 

im Internet unter blutspende.ch 

Wir freuen uns ganz besonders, Sie als 

Erstspender/in aber auch alle bisherigen 

Spender/innen, im 2019 wieder bei uns 

begrüssen zu dürfen. 

Jede/r kann helfen: 

„Spende Blut – rette Leben“ 

Ganz herzlichen Dank für Ihre Spende. 

Samariterverein Meiringen 

Prüfungserfolge 

Astrid Stähli 

Gratulationen 

Bethli Huggler-Willi 

Kino 

10. – 17. August 2018 

Freitag, 10. August 2018, 20:00 

POP AYE (Kirsten Tan) 

Drama, Thai/d, ab 8 J 

Samstag, 11. August 2018, 17:00 

LETZTENDLICH SIND WIR DEM 

UNIVERSUM EGAL - EVERY DAY 

(Michael Suscy) 

Romance, D, ab 12 J 

Samstag, 11. August 2018, 20:00 

POP AYE (Kirsten Tan) 

Drama, Thai/d, ab 8 J 

Sonntag, 12. August 2018, 19:00 

AMORI CHE NON SANNO STARE 

AL MONDO (Francesca Comencini) 

Komödie, It/d, ab 16 J 

Montag, 13. August 2018, 20:00 

AMORI CHE NON SANNO STARE 

AL MONDO (Francesca Comencini) 

Komödie, It/d, ab 16 J 

Mittwoch, 15.August 2018, 14:00 

LUIS UND DIE ALIENS (Lauenstein) 

Animationsfilm, D, ab 6/8 J 

Donnerstag, 16. August 2018, 20:00 

CANDELARIA (Hinestroza) 

Drama, Sp, ab 6/10 J 

Freitag, 17. August 2018, 20:00 

JURASSIC WORLD: DAS GEFAL- 

LENE KÖNIGREICH (J.A. Bayona) 

Action, D, ab 12 J 

Liebe Astrid 

wir gratulieren Dir zur erfolgreich 

bestandenen Prüfung als Make-up 

Artistin/Visagistin. 

Wir sind stolz auf Dich und freuen 

uns Dich im WoMen Team zu 

haben. 

WoMen hairstyle Team 

Andrea, Nadine, 

Mariska und Jéssica 

Sven Imdorf 

Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreich 

bestandenen Prüfung zur 

Berufsmaturität. 

Für Deine weitere Zukunft wünschen 

wir Dir nur das Beste. 

Deine Familie 

Zu Deinem 90. Geburtstag 

gratulieren wir Dir ganz herzlich 

und wünschen Dir gute Gesundheit 

im neuen Lebensjahr. 

Deine Familie 

Veranstaltungen 

Informationsabend BZI 

Montag, 13. August 2018 

Informationsabend Weiterbildung 

im Bereich Holz 

bzi Interlaken, Standort Frutigen, 

18:30 Uhr, www.bzi.ch/de/weiterbildung 

Dienstag, 14. August 2018 

Informationsabend Technische Kaufleute 

mit eidg. Fachausweis 

bzi Interlaken, 19:00 Uhr, 

www.bzi.ch/de/weiterbildung

!! 

!! 

!! 

"#$%&'$()*(+(#$,(!-(#)#$*($! 

%%%.+(#)#$*($./'! 

! 

0#(!1(+(#$,(!-(#)#$*($!'23!4()!5.!67*783!9:5;!(')83(==(!$(7!?7!@(8(3?($A! 

! 

"#$%&#''()*+#,!-./+0.12,'/.+%#3/!4.+560.'2/!! 

0&!4.+5%7*!6.+!8.&.0'6.! 

BC')($,! ,()! DEFC')#*($! (#,*($G88#8/'! 2$()H2$$3($! 678@#=,7$*! ()'C=3! ,()! 678?7@#=,($,(! 

"#$@=#/H!#$!I()8/'#(,($(!J()7(')@()7

! 

! 

! 

! 

"#$!%$&$#'($)$*+,-./'0!1,2-#3$*0!3#$.$.!4$*!56!7/0/2.!895:!$#'$! 

! 

!"#$%&"''"()'%(*)+,,$)+(-(*)+,.)//(012(3045$6,7'8( 

! 

;2!$*+,*.$.!(#(V(;()[+(#)#$*($./'

Mehr als 100 originale, jahrhundertealte Gebäude aus allen 

Landesteilen der Schweiz, 250 einheimische Bauernhoftiere, 

ursprüngliche Gärten und Felder, sowie Demonstrationen von 

traditionellem Handwerk und Spezialveranstaltungen machen 

die Vergangenheit zum Erlebnis. Und das Freilichtmuseum Ballenberg 

mit seinen rund 170 Mitarbeitenden einzigartig. 

Für unser lebendiges Museum suchen wir ab Januar 2019 oder nach Vereinbarung 

eine / einen 

Mitarbeiterin / Mitarbeiter 

Direktionssekretariat und Empfang (80-100%) 

Wir suchen eine kommunikative Persönlichkeit mit Flair für organisatorische Aufgaben. 

Sie verfügen über eine kaufmännische Grundausbildung, sind teamfähig, 

hilfsbereit und verantwortungsbewusst? Deutsch und gute Kenntnisse in Französisch 

und Englisch sowie in der EDV sind für Sie selbstverständlich. Sie erledigen 

administrative Aufgaben effizient und sind auch zu Wochenend- und Abendeinsätzen 

bereit. 

Sie unterstützen das Team des Direktionssekretariats bei der Erledigung der administrativen 

Aufgaben im Bereich der Geschäftsstelle des Landschaftstheaters 

und der Fördervereine des Ballenbergs. Dazu gehört die Mitgliederverwaltung, 

die Vorbereitung, Organisation, Abwicklung und das Controlling des Vorverkaufs 

inklusive Verantwortung für die Abendkasse. Weiter wirken Sie an der Schaltstelle 

des Museums, dem Empfang mit: dort sind Sie Kontaktperson für direkte, 

telefonische und elektronische Anfragen von Gästen und Mitarbeitenden. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 27. August 

an: Ballenberg Freilichtmuseum der Schweiz, Karin Wenger, Personaladministration, 

Museumsstrasse 131, 3858 Hofstetten, Telefon 033 952 10 30, 

karin.wenger@ballenberg.ch 

ZU VERMIETEN IN MEIRINGEN 

ab 01.11.2018 oder nach 

Vereinbarung 

5 ½ Zimmer Wohnung im OG 

in freistehendem Chalet 

Baujahr 2007 

an ruhiger, sonniger Lage 

(Funtenen) 

- grosse Terrasse 

- 2 Badezimmer (1x Badewanne, 

1x Dusche) 

- Waschküche mit Trockenraum 

- 2 überdeckte Autoabstellplätze 

- Miete: Fr. 1‘850.-- inkl. NK 

- kleiner Garten 

Mobile: 078 / 804 48 40 

Tel: 033 / 971 07 04 

Sorgentelefon 

für Kinder 

Gratis 

0800 55 42 10 

weiss Rat und hilft 

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch 

SMS-Beratung 079 257 60 89 

PC 34-4900-5 

Zu vermieten ab 1.10.2018 

grosse 6½-Zimmer- 

Wohnung 

Funtenenstrasse 18, Meiringen 

mit Garten, Sitzplatz, Garage 

CHF 1’680.– inkl. NK à-Konto 

079 333 99 76 

Zu vermieten per 1. / 15. Nov. 18 

gepflegtes Reiheneinfamilienhaus 

an der Allmendstrasse in 

Meiringen. 

4½-Zimmer und grosses sep. 

Zimmer im UG 

kleiner Vorgarten zum chillen, 

an Paar oder klein Familie, 

Haustiere erlaubt. 

Weitere Auskünfte 

K. Schwerzmann 033 822 77 09 

bei 

Sonntag 

Konditorei Tea-Room 

Frühstücks-Buffet 

Familie Frutiger 

Tel. 033 971 18 21

Nicht vergessen 

Meiringen: Gesundheitszentrum; 

Mo., 13.8., 13.30-15h mit-, 15-16h ohne Anmeldung 

Babymassage: Di, 14.8., 14.30-16h mit Anmeldung 

Kontakt und Kurzberatung: meiringen@mvb-be.ch oder 

033 971 02 81 (Mo.– Fr. 8 –11h) 

Infos: www.mvb-be.ch 

6. Jugendschiessen Haslital 2018 

Samstag, 25. August 2018 

ab 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Schiessanlage “üsseri Urweid” Innertkirchen 

Anmeldeformular und weitere Infos: 

www.jugendschiessen-haslital.ch 

Themenwanderungen 2018 

von Ursula Berneggervon Bergen, 

Wanderleiterin Erwachsenensport 

Magglingen 

Es hat noch ein paar freie Plätze … 

15./16. September 2018 

Ein Stück auf dem Jakobsweg entlang 

des Genfersees mit Übernachtung auf 

dem Hof von Barbara Bernegger 

22./23. September 2018 

Halbtageswanderung auf einem grossargen 

HolzSkulpturenweg mit Übernachtung 

im Hotel von Bergen 

und Weiterwanderung nach Le Locle 

Anmeldung: 

u. bernegger@gmx.ch oder 

033 971 51 83 / 079 213 05 64 

bis 15. August 2018. 

Programme liegen auf im Geschä Casa Tricolore, 

Kirchgasse 8, 3860 Meiringen, oder können direkt 

bei mir angefordert/bezogen werden. 

Für alle Arbeiten rund ums 

Haus, wähle 079 411 86 39 

F. Reiter 

Prompt und zuverlässig! 

TV Meiringen 

ab 13. August wieder Turnbetrieb 

für Gross und Klein, siehe Details 

im Inserat in dieser Ausgabe! 

Der Ball rollt wieder! 

Heimspiele der SV Meiringen 

Wiltschen 

Öffnungszeiten 

Juni bis Mitte Oktober 

Täglich von 15 – 18 Uhr 

Eintritt frei 

Spenden willkommen 

www.haslimuseum.ch 

Anfragen und Mitteilung 

info@haslimuseum.ch 

079 434 92 98 

TV Meiringen 

Leiter und Leiterinnen gesucht 

Wir suchen motivierte 

Leiter und Leiterinnen für unsere Jugendund 

Erwachsenengruppen 

Auskunft erteilt: Pia Flury, 077 430 17 83 

oder info@tv-meiringen.ch 

Freitag, 10. August 2018 (Brünig-Cup) 

Ab 19.00 5. Liga SVM – FC Lungern und FC Sarnen 

Samstag, 11. August 2018 (Cup) 

17.00 3. Liga – FC Hünibach 

Mittwoch, 15. August 2018 Cup) 

20:00 Damen – FC Ostermundigen 

Wollen Sie, oder Ihr Nachwuchs Fussball spielen? 

Ab 4 Jahren kann bei uns mittrainiert werden. 

Informationen erteilt der Juniorenobmann Berti 

Kübler, Mobile 079 815 98 39 gerne.

Wir turnen wieder! 

Turnangebot Turnverein Meiringen 

Ab der Woche vom 13. August 2018 

MUKI Montag (erstmals am 15.10.18) 

08.00 – 09.00 Uhr 

Mutter/Kind-Turnen ab ca. 3 Jahren 

Info & Anmeldung: Katrin Schneider 079 283 61 70 

KITU Mittwoch (erstmals am 05.09.18) 

17.15 - 18.15 Uhr 

Mädchen und Knaben ab Kindergartenalter 

Info & Anmeldung: Sonja Fahner 033 971 06 69 

sonja.fahner@gmx.ch 

JUTU 1 

JUTU 2 

Jugi 1 

Mittwoch, 17.15 – 18.45 Uhr 

Polysportives Turnen für Mädchen 1. – 3. Klasse 

Dienstag, 19.15 – 20.15 Uhr 

Polysportives Turnen für Mädchen ab 4. Klasse 

Dienstag, 18.15 – 19.15 Uhr 

Polysportives Turnen für Knaben 1. – 5. Klasse 

Unihockey Freitag, 18.45 – 20.15 Uhr, Unihockey-Training 

für Mädchen und Knaben 4. – 6. Klasse 

Freitag, 20.15 – 21.45 Uhr, Unihockey-Training 

für Mädchen und Knaben 7. – 9. Klasse 

LAG 

Aktive 

Frauen 

Leichtathletik für Mädchen und Knaben 

nach Absprache 

Information: Jonas Fuchs, 076 478 00 44 

Montag, 20.15 – 21.45 Uhr 

Polysportives Turnen für Frauen 

Fit über 40 Mittwoch, 20.15 – 21.45 Uhr 

Polysportives Turnen für Männer und Frauen 

Volley 

Gym 60 

Montag, 20.15 - 21.45 Uhr 

Volleyball für Frauen und Männer mit Plausch 

Turnieren 

Montag, 15.35 – 17.00 Uhr 

Sanftes, ganzheitliches Körpertraining für Frauen 

Seniorinnen Mittwoch, (erstmals am 12.09.18) 

13.40 – 14.40 Uhr im Sitzen/Galerie 

Beweglich bleiben, geistige Fitness erhalten 

Mittwoch, (erstmals am 12.09.18) 

14.45 - 15.45 Uhr in der Halle mit abwechslungsreichem 

Training kräftig und Fit bleiben 

Senioren Mittwoch, (erstmals am 12.09.18) 

16.00 – 17.00 Uhr in der Halle 

Kräftig und im Gleichgewicht bleiben 

Schnuppertrainings sind jederzeit möglich! 

Weitere Informationen: www.tvmeiringen.ch 

Einladung zur 88. 

Hauptversammlung 

Freitag, 31. August 2018, 20.00 Uhr 

Hotel Meiringen, Meiringen 

Traktanden 

1. Wahl der Stimmenzähler 

2. Genehmigung des Protokolls der HV 

vom 25. August 2017 

3. Abnahme und Genehmigung der Jahresberichte 

des Vereinspräsidenten 

des Präsidenten der Spielkommission 

des Präsidenten der Juniorenkommission 

4. Abnahme und Genehmigung der Jahresrechnung 

nach Kenntnisnahme des Revisorenberichts 

5. Erteilung und Entlastung des Vorstandes 

6. Mutationen/Mitgliederbestand 

7. Beschlussfassung über Mitgliederbeiträge 

8. Beschlussfassung über Budget 

9. Orientierung Helfer-/und Bussenreglement 

Saison 2018/2019 

10. Wahlen 

11. Ehrungen 

12. Beschlussfassung über Anträge 

13. Verschiedenes 

SPORTVEREINIGUNG MEIRINGEN 

Der Vorstand

Todesanzeige und Danksagung 

Der Herr ist mein Hirte 

mir wird nichts mangeln 

Psalm 23,1 

jach einem reich erfüllten Leben hat uns unser lieber ater, Schwiegervater, 4ruder, -rossB 

vater, rgrossvater und änkel 

Karl Will– Maurer 

1. August 1920 V 19. Uuli 281 

kurz vor seinem 90. -eburtstag für immer verlassen, Wir sind traurig aber tragen unsere 

schZne gemeinsame Oeit in unseren Gerzen. 

Auf Wunsch des erstorbenen haben wir in aller Stille im Kreis der Familie Abschied 

genommen. 

Wir danken allen, die ihm im Leben mit Liebe und Freundschaft 

begegnet sind. 

Einen besonderen Dank geht an Frau Dr. med. Eva Kaiser 

sowie an seinen lang Hhrigen Gausarzt Dr. med. Peter WHlchli, 

die Spiteö äberhasli und Frau Rorinna 4acher, Pfarrerin. 

Wir danken dem Pflegepersonal der Stiftung Alpbach für die liebevolle Pflege. 

Meiringen, im August 281 Die Trauerfamilien 

Traueradressex Frau Margrit EggimannBMaurer, Oiegelmattstrasse 13, 1313 yubigen 

Todesanzeige 

Traurig nehmen wir Abschied von 

Du hast den Lebensgarten verlassen, 

doch deine Blumen blühen weiter. 

Manfred Hoffmann 

Christa Müller 

20.10.1:62 28.7.2018 

Sie ist vällig unerwartet viel zu früh verstorben. 

Christa, du fehlst uns. Wir vermissen deinen Schalk und halten Dich in guter 

Erinnerung. 

Der Familie entbieten wir unser herzliches Beileid. 

Stiftung Helsenberg, 3860 Meiringen 

Mosaik Meiringen und WerkstZtten Helsenberg 

Stiftungsrat, Mitarbeitende, Kolleginnen und Kollegen 

Blumen Aebi AG, 3860 Meiringen 

9eitung und Mitarbeitende 

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis in Schaffhausen statt. 

Lu Ehren von Christa laden wir zu einer Gedenkfeier in der Michaelskirche 

Meiringen am Freitag, 17. August 2018, um 10 30 Uhr ein.

! 

! 

!"#"$%&"'"()*+,-%./012*,,"%2*+3/ 

/ / 

& !"##$%&''& & 

& ()*+&,-./0012./$3& & & & & & 

& 

& 

& & 43&+56&4787#0&'+59:// 

& 4"2(5,"++"/*+5/6*-77(*-86*-7#*%%/9:;/(?7$+@/ 

/ / / / / 

/ / 

& & ;%#0&&/3?1-.#$728#>1%-.12&47#3%$31%01#0&21&/A&BCAD701>&721A/-.12&G7&H1>212&31>1%010&&F>17/7&3G?6&J/7=A/22&812/7&&?/$0728S&?%1&G6&;6&O%2?C.21>T&721AC$$1S&& 

& & & & & & & && 

F%2/2GN1>?/$0728S&,0171>?1#12S&;/7N1>?/$07286&& 

& & && 

& & 

& I/#&;1?1>3728#&%#0&3%#&/A&(56&4787#0&'+5)&/2&=C$812

Zu vermieten auf 01.10.2018 

Schöne geräumige 

4½-Zimmer-Wohnung 

an der Brünigstrasse 30, 

3860 Meiringen, 122 m2 Wohnfläche, 

grosses Kellerabteil, 

Waschmaschine & Tumbler in 

Wohnung, Autoeinstellplatz 

Zins, Fr.1'600.- Monat 

inkl. Nebenkosten 

Fon 079 416 80 64 

? ?? ?? ?? ? 

Innovatives Bauen. 

Bauen mit Stein und Beton: Das ist unser Kerngeschäft. Als Familienunternehmen 

pflegen wir ein breites Leistungsangebot. Zentrale Standbeine 

sind Grossprojekte im Bereich Tiefbau sowie der Bau von Wohn- und 

Geschäftshäusern. Über umfassendes Knowhow verfügen wir auch im 

Strassenbau, Untertagbau und Kleinbau. 

Mit Lehrbeginn im August 2019 haben wir in Meiringen eine freie 

Lehrstelle als Kauffrau / Kaufmann EFZ 

Branche Bauen und Wohnen 

für einen aufgeschlossenen und motivierten Menschen zu vergeben. 

Zur Belieferung unserer geschätzten 

Kundschaft im Berner 

Oberland, und für die Mithilfe in 

unserem Produktionsteam 

suchen wir einen 

Allrounder / Chauffeur 

Wir bieten einen kurzweiligen 

und abwechslungsreichen Job in 

einem familiären Umfeld mit 

zeitgemässen Anstellungsbedingungen. 

Fühlen Sie sich angesprochen, 

dann melden Sie sich bei 

Benno Tschümperlin 

Molki Meiringen AG, Lenggasse 1, 

3860 Meiringen, 

Fon 033 971 14 32 

Interessiert? Dann sende uns bitte Deine schriftliche 

Bewerbung an personal@ghelma.ch oder: 

Meiringen · Brienz · Hofstetten 

Interlaken · Grindelwald · Sarnen 

Wir bieten eine abwechslungsreiche und umfassende 

Ausbildung (Profil E) in allen kaufmännischen 

Bereichen unserer lebhaften Unternehmung an. 

Was erwarten wir von Dir 

• Besuch der Sekundarschule oder des 10. Schuljahrs 

• Schnupperlehre 

• Du bist aufgestellt und motiviert, unsere 

Unternehmung mit Deiner Arbeit zu unterstützen 

• Multicheck falls vorhanden 

Zögere nicht 

Weitere Auskünfte erteilt dir gerne 

Nicole Winterberger, 033 972 62 05. Lerne unsere 

Unternehmung unter www.ghelma.ch kennen. 

Ghelma AG Baubetriebe 

Personaladministration 

Liechtenenstrasse 10 


Die Lungenliga 

in Ihrer Nähe 

Werden Sie jetzt Mitglied: 

www.lungenliga-be.ch 

Ihr Suzuki – Experte 

Unsere Top-Occasionen alle ab MFK mit Garantie 

Fahrzeug Farbe Jahrgang km-Stand Preis CHF 

Ssangyong Korando 2.0e-XDI 4WD weiss 8.2013 45'000 14'700.00 

Ssangyong Korando 2.0e-XDI 4WD blau 3.2017 12'000 19'900.00 

Ssangyong Rexton RX200e-Xdi Autom. schwarz 2.2014 118'000 15'800.00 

Suzuki Grand Vitara 2.4Top 4WD anthrazit 9.2011 43'000 15'400.00 

Suzuki Swift 1.0 Sergio Cellano Aut. anthrazit 2.2018 2'700 17'900.00 

Suzuki Swift 1.2i Compact+ weiss 9.2015 18'500 11'290.00 

Suzuki Swift 1.2i Unico 4WD schwarz 11.2016 9'800 13'300.00 

Suzuki Swift 1.3i GL Top 4WD orange 8.2009 117'000 6'600.00 

Suzuki Swift 1.6i Sport schwarz 3.2012 125'000 7'300.00 

Suzuki SX4 S-Cross Compact Top 4WD anthrazit 10.2014 36'000 15'500.00 

Noch mehr Fahrzeuge auf www.brueniggarage.ch 

Brünig-Garage AG, Brünigstrasse 1, 3856 Brienzwiler 

Tel: 033 951 31 44 / info@brueniggarage.ch

Ocean’s 13 

17. August 2018 

Verschiebedatum 24. August 2018 

(Entscheidung via Website am 15. August) 

Sieh dir den Film vom Wasser aus an: 

Schwimmring, Luftmatratze 

und Gummiboote nicht vergessen 

20.45 Uhr – 

22.50 Uhr 

Freier Eintritt 

ab 18.00 Uhr 

mit Bar 

ab 12 Jahren 

Badi Meiringen 

www.jupa-beo.ch jupa_beo JUPA Berner Oberland 

Auf unserer Fünffarben plus Lack HEIDELBERG VERSAFIRE Digital 

Druckmaschine produzieren wir Drucksachen aller Art. 

Vom Anzeiger Oberhasli über Visitenkarten, Briefschaften, 

Couverts, Flyer, Prospekte, Broschüren, Bücher, Plakate bis 

Format 330 x 700 mm und vieles mehr. 

KURZFRISTIG – PREISWERT – GUT 

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte, wir beraten Sie gerne von der Idee 

bis zum fertigen Produkt. 

Mit freundlicher Empfehlung 

Kirchgasse 1 • Meiringen • Tel. 033 971 32 71 

www.paulidruck.ch • paulidruck@bluewin.ch 

PAULI AG • DRUCK & VERLAG 

Kirchgasse 1 • 3860 Meiringen • Tel. 033 971 32 71 

Ihr Fahnenlieferant im 

Anzeiger Amt Oberhasli

Flyer 

Plakate 

Visitenkarten 

Couverts 

Briefpapier 

5 ! ! ! ! % % % 

% 

% 

! 

)*(+,-.%/0&$!!1)234% 

)G9?(>*'*%L*C%C9:%4*G';C'@>)GL;9)%@(*C'*% 

B('%9L@%L*:')')%X>G'F9+'M%>>>:$'?'&,(%&@?%,&,#6%#:A+% 

Y')%ZX2\>;;')H%% 

>7;(+9?>)(:=8/% 

;#?%-B0#6C% ](:%:F^?':?'*:%9G%D8:!;060$(!C')%T';'@>*M% $!!%2%P01%!0%#$% 

% 

Tischsets 

% 

Broschüren 

% 

Plots 

% % % % % % 

B % % 

% % % % 

] % % ! 

% % % % 

Prospekte 

% % 

% % % 

Glückwunschkarten 

% % 

Kalender 

% %%%$0P%2%#"0%$P%-"% 

% 

% 

% 

% % % % % 

Als Hauswart/in dabei 

sein, wenn schweres 

Rollmaterial gewartet 

wird! 

% 

Pauli AG • Druck & Verlag 

Kirchgasse 1 • 3860 Meiringen 

033 971 32 71 

paulidruck@bluewin.ch 

bls.ch/jobs

Als Gott sah, 

dass der Weg zu lang wurde, 

der Hügel zu steil, 

das Atmen zu schwer, 

legte er den Arm um Dich 

und sprach: «Komm heim!» 

Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von unserer lieben Mutter, 

Schwiegermutter, Grosi, Schwägerin, Cousine und Gotte 

Annalies Roth-Kehrli 

26. Mai 1939 bis 31. Juli 2018 

Sie ist nach kurzem Spitalaufenthalt in Bern im Beisein Ihrer Liebsten friedlich 

und für immer eingeschlafen. 

Wir verlieren mit Dir einen liebevollen, gütigen Menschen, in unseren Herzen 

wirst Du ewig weiterleben. Wir vermissen Dich sehr. 

In tiefer Trauer: 

Peter und Madlen Roth-Grossniklaus 

Jonas und Iveta 

Thomas, Anja 

Lisa Roth und Thomas Herbert 

Lukas 

Marianne und Markus Siegenthaler-Roth 

Lara, Pascal, Michael, Corina 

Verwandte, Freunde und Bekannte 

Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 14. August 2018 um 12.00 Uhr in 

Innertkirchen statt, Besammlung bei der Abdankungshalle. 

Im Sinne der lieben Verstorbenen bitten wir anstelle von Blumen um eine 

Spende an den Gemeinnützigen Frauenverein Innertkirchen, Raiffeisenbank 

Haslital-Brienz, IBAN CH40 8084 3000 0040 3060 3, Vermerk: Annalies Roth. 

Traueradresse: 

Peter Roth-Grossniklaus, Sustenstrasse 22, 3862 Innertkirchen

Nodesanzeige 

Nraurig mTssen 8ir öon 

pobert yp bi6 0il 

1 . A ril 14jW 3 1. August WE1M 

Abschied nehmen. 2r ist am 1. August WE1Mü im Alter öon „, Zahren fTr immer 

eingeschlafen. 

p bi 0il geh rte seit der 2r ffnung der Stiftung mit zu den ersten betreuten Dindern 

im Sunneschwn. 7u Reginn besuchte er die Sonderschule und arbeitete nach der 

Schulzeit als zuöerlässiger betreuter Bitarbeiter in einer Reschäftigungsgru e 

beöor er zusätzlich auch auf eine vohngru e zog. 

vir öerlieren mit p bi einen lang ährigen geschätzten veggefährten. 

vir behalten ihn in unserem “erzen und in bester 2rinnerung. 

–er 9amilie und den Angeh rigen entbieten 8ir unser herzliches Reileid. 

Alle Bitarbeitenden der Stiftung Sunneschwn Beiringen

Zu vermieten in Meiringen ab 

1.11.2018 

4½-Zimmer-Dachwohnung 

gr. Wohnzimmer mit Cheminée 

1 Zi. mit Gallerie, Küche mit Kombisteamer, 

Bad mit WM/Tumbler, 

sep. Dusche WC, gr. Keller und 

Estrich, Lift, gr. Balkon z. Teil 

gedeckt. Einstellhallenplatz. 

Miete monatlich 1’850.– inkl. 

Auskunft Tel. 079 284 42 22 

Meiringen 

5½-Zimmer- 

Dachwohnung 

im Zentrum von Meiringen 

(Baer Areal) inkl. Einstellhallenplatz, 

Miete oder Kauf 

Auskunft: 

079 322 77 93 

Gesucht 

Reinigungskraft 

für 3½ Zimmer-Ferienwohnung 

in Meiringen 

einschliesslich Empfang/Ansprechperson 

Gäste 

Tel 078 203 41 24 

(evtl. Combox) 

Zu vermieten ab 1. September 

oder nach Vereinbarung 

1 OG, Rudenz 23, Meiringen 

Für 1 – 2 Personen oder als Büro 

Renovierte aussergewöhnliche 

2½-Zimmer-Wohnung 

sep. Küche, Balkon, Nichtraucher, 

keine Haustiere, Keller, 

1 Parkplatz. Miete inkl. NK nach 

Absprache 

Auskunft ab 18.00 Uhr 

O33 971 85 60

Getränke Center AG 

Hausenstrasse 70 · 3860 Meiringen 

T 033 971 63 33 · M 079 218 78 66 

www.getraenke-leuthold.ch 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag: 08.00 – 12.00, 13.30 – 18.00 Uhr 

Samstag: durchgehend 08.00 – 16.00 Uhr 

Aktionen 

gültig ab 10. August solange Vorrat 

Pepita 

· Citro 

· Grapefruit 

· Orange 

150 cl 

CHF 1. 75 

Möhl Moscht 

Trüeb / Klar 

Mit und ohne Alkohol 

50 cl Bügel 

CHF 1. 30 

Eichhof 

Retro 

9 x 33 cl 

CHF 9. 45 

Œil de Perdrix 

Château d’Auvernier 

75 cl 

CHF 16. 80 

Dôle des Monts 

Robert Grilliard 

75 cl 

CHF 13. 90 

Rum 

Diplomatico 

70 cl 

CHF 42. 00

Anzeiger 32-2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?