präzisionsteile - Groz-Beckert

präzisionsteile
für textilien & mehr.
PRODUKTBEREICHE

2 | EINLEITUNG
MEHR ALS 70.000 FACETTEN DER PRÄZISION:
NADELN UND PRÄZISIONSTEILE VON GROZ-BECKERT.
Seit 1852 stellt Groz-Beckert Präzisionsnadeln und -teile her. Waren
dies lange Zeit ausschließlich Strick- und Wirkmaschinennadeln, wurde
das Portfolio kontinuierlich um Produkte, Systeme und Dienstleistungen
für weitere textile Produktionsverfahren erweitert.
Dabei ist das Unternehmen stetig ge wachsen.
Es beschäftigt rund 7.000 Mitar beiter,
verfügt weltweit über zahlreiche Pro duk -
tions- und Vertriebstochter gesell schaften
und ist in über 150 Ländern vertreten.
Heute bietet Groz-Beckert Präzi sions teile
für alle Bereiche, in denen es um die
Herstellung textiler Flächen geht: Produkte
zum Stricken und Wirken, Weben, zur
Vernadelung, zum Tuften und zum Nähen.
Neue Impulse:
Darüber hinaus verfolgt Groz-Beckert
konsequent den Schritt vom Präzisions teil
zur ganzheitlichen Lösung und bietet vermehrt
auch Systeme, die auf perfekt aufeinander
abgestimmten Einzelkom ponen -
ten basieren. Der Weg zum umfassenden
Inno va tions-, Prozess- und Ser vice partner
wird damit sukzessive weiter beschritten. Beste Voraussetzungen schafft in die sem
Rahmen auch der Bau des Tech nolo gieund
Entwicklungszentrums am Stammsitz
in Albstadt. Auf mehr als 25.000 m2 erhält
die Zukunft der Textil industrie damit ein
einzigartiges Umfeld.

4
6
8
10
12
14
Das heißt Vielfalt bei Groz-Beckert
KNITTING:
Strickmaschinenteile (Strick- und Wirkmaschinennadeln, System teile
sowie Zylinder, Rippscheiben und Strickköpfe für Rundstrick maschi nen)
WEAVING:
Webmaschinenteile (Weblitzen, Webschäfte, Kettfadenwächter,
Lamellen, Fachbildesysteme, Maschinen für die Webereivorbereitung)
FELTING:
Systeme für die Vliesstoffherstellung (Filz- und Strukturierungs nadeln,
Düsenstreifen für die Wasserstrahlverfestigung, Ganzstahl garnituren,
Board Master System)
TUFTING:
Gauge Parts Tufting (Teppichmaschinennadeln, Module, Greifer,
Messer, Rietfinger)
SEWING:
Nähmaschinenteile (Nähmaschinennadeln, Schuhmaschinen nadeln,
Nadelhalter-System)
FORTSCHRITT:
Technologie- und Entwicklungszentrum, Systeme
15
INTERNATIONALITÄT:
Globale Standorte und Vertretungen
EINLEITUNG | 3

4 | KNITTING
STRICKMASCHINENTEILE.
Eine Strickmaschinennadel auf einem Feinstrumpf automaten öffnet und
schließt sich etwa 80 mal in der Sekunde. Das sind 4.800 Bewegungen in
der Minute, 288.000 in der Stunde und 6.912.000 am Tag.
Die Leistung einer
Strickmaschinennadel.
Abhängig von Typ und Taktzahl der Ma -
schine und vom verwendeten Garn kann
die Geschwindigkeit einer Nadel variieren.
Dabei ist es oft die Regel, dass sich eine
Nadel bis zu sieben Millio nen Mal am Tag
öffnet und schließt. Viele der Pro duk te,
die Groz-Beckert zur Verfügung stellt, halten
solchen Be lastun gen stand. Tagaus,
tagein, Woche für Woche – und über
Monate hinweg.
Auf jeder Maschine
die perfekte Masche.
Gerade, wenn höchste Anforderungen
an Leistung, Zuverlässigkeit und Qualität
gestellt werden, sind Nadeln und System -
teile von Groz-Beckert im Einsatz. Das
Sortiment bietet die optimale Lösung
zur Herstellung von Feinstrümpfen und
Socken auf Kleinrundstrickmaschinen,
Ober- und Unterbekleidung auf Großrund -
strick- und Flachstrickmaschinen sowie von
feinsten Spitzen auf Raschelmaschi nen.
DREIMAL SCHNELLER ALS DER FLÜGELSCHLAG VON
INSEKTEN IST DIE ZUNGE DER HOFA-SPEC-NADEL.
Auch zur Produktion von hochkomplexen
technischen Textilen auf Kettenwirk ma schi -
nen, bis hin zur künstlichen Aorta, leisten
Pro dukte von Groz-Beckert ihren Beitrag.

ERFAHRENE, QUALIFIZIERTE MITARBEITER
BERATEN BEI STANDARD- UND INDIVIDUAL -
LÖSUNGEN – SODASS PERFEKT ABGESTIMMTE
KOMPONENTEN SCHNELLSTMÖGLICH ZUR
VERFÜGUNG STEHEN.
KNITTING | 5
Kleine Werkzeuge mit großer Wirkung.
Nadeln und Systeme von Groz-Beckert zeichnen sich durch ihren innovativen Vorsprung
im Tausendstel-Millimeter-Bereich aus. Oft ist er für das Auge kaum sichtbar – und
doch ist er entscheidend für die Prozesssicherheit und Wirtschaftlichkeit der Produktion.
Viele dieser Entwicklungen sind auch patentiert. Beispiele für Innovationen sind:
· die Mäanderniederstegnadel, deren spezielle Formgebung die Stoßkräfte
hoher Maschinendrehzahlen dämpft
· die Stahl-Kunststoff-Hochleistungsnadel, die über ideale Dämpfungs eigenschaften
verfügt und so wartungsfrei wie eine Vollschaftnadel ist
· die Hofa-Spec-Nadel – als Superlativ in Sachen Schnelligkeit
· die litespeed ®-Nadel für besondere Wirtschaftlichkeit
· die dynamisch zentrierte Zunge, die Federzungennadel, der konische Haken,
die G-00 Technologie, LOOP CONTROL ®
· die innovative Verpackungslösung von Platinen zur Verkürzung von Rüstzeiten –
und vieles mehr

6 | WEAVING
WEBMASCHINENTEILE.
Bei der Produktion von Geweben sind die Anforderungen enorm:
So erzielen Webschäfte eine Beschleunigung, welche die Erdbe schleu ni -
gung um den Faktor zwanzig übersteigt. Trotz dieser Kräfte muss bei
der Fertigung höchste Gewebequalität erreicht werden.
Anforderungen gezielt bedienen.
Die Kettfadenführung muss ausgesprochen
materialschonend erfolgen, um eine
hohe Gewebequalität zu erreichen, wie
sie bei Bekleidungstextilien, ebenso wie
bei technischen Geweben gefordert wird.
In jedem Fall ist Groz-Beckert heute für
die vielfältigen Anforderungen von Web -
maschinenherstellern und Webereien aus
aller Welt bestens aufgestellt. Die Über -
nahme der GROB HORGEN AG, heute
GROB Textile AG, im Jahr 2000 hat dafür
maßgeblich die Weichen gestellt.
MIT DEM PATENTIERTEN
OPTIFIL ® FADENAUGE
LASSEN SICH DIE REIH -
DICHTEN JE WEBSCHAFT
UND ZENTIMETER UM
BIS ZU 30% ERHÖHEN.

FÜR ALLE GEWEBE IN DREHER-ABBINDUNG –
SEI ES FÜR TECHNISCHE GEWEBE, HEIMTEXTILIEN
ODER BEKLEIDUNG – KANN POSILENO ® ERFOLG -
REICH EINGESETZT WERDEN.
Das volle Programm für die
weltweite Webindustrie.
So umfasst das Portfolio, das durchgängig
unter der Produktmarke GROB vermarktet
wird, eine Vielzahl an Weblitzen, Dreher-
Webgeschirren, Webschäften, Lamellen
und Kettfadenwächtern. Als eine von vielen
zentralen Innovationen der letzten Jahre
ist beispielsweise das PosiLeno ® Dreher-
System zu nennen. Mit dieser wegweisenden
Entwicklung wird die Dreher-Weberei
revolutioniert. Die Gewebeproduktion kann
bis zu 100 % gesteigert werden.
WEAVING | 7

8 | FELTING
SYSTEME FÜR DIE VLIESSTOFFHERSTELLUNG.
Mit bis zu 12.000 Nadeln pro Meter Arbeitsbreite und bis zu 3.000
Hüben pro Minute werden Vliesstoffe für nahezu alle Einsatzgebiete
hergestellt. Genutzt werden diese etwa in Flugzeugen, Automobilen –
oder zur Be spannung von Papiermaschinen.
Ein breites Spektrum für jeden Zweck.
Höchste Qualität versteht sich in jedem
Fall von selbst. Denn nur mit absolut uniformen
Werkzeugen lassen sich komplexe
Herstellungsverfahren für innovative und
anspruchsvolle Vliesstoffe umsetzen. So
bietet Groz-Beckert der Vliesstoffindustrie
Lösungen für die Produktion mit allen
nur denkbaren Fasermaterialien: ob Holz -
fasern, tierische Fasern, Mineralfasern
oder Synthesefasern wie Polypropylen
und Polyester.
Von Grund auf gut vernadelt.
Mehr als 1.500 Nadeln – ob zur Flachver -
nadelung oder Strukturierung – bilden
das Portfolio. Damit der gesamte Prozess
der Vliesstoffherstellung bedient werden
kann, komplettiert das Unternehmen sein
Pro gramm mit Ganzstahlgarnituren.
Darüber hinaus wurde ein spezielles Vlies -
stoff technikum aufgebaut, sodass den
Märkten immer neue Chancen offen stehen.
Es schafft ideale Analyse- und Test -
bedin gun gen, um Produktionspro zesse zu
simulieren und Antworten auf verschiedenste
Fragen zu liefern. Die zentralen
Themen lauten: Prozessoptimierung rund
um die Herstellung von Vliesstoffen und
der konsequente Ausbau der Gesamt kom -
petenz für Vliesbildung und Ver festi gung.
Ein erster Schritt in diesem Rahmen ist
das Board Master System (BMS) – für ein
rundherum effektives Nadel- und Nadel -
bretthandling.

INNOVATIVE
WUNDVERBÄNDE.
HIGHTECH-FILZE ALS
ISOLIERMATERIAL FÜR
RAUMGLEITER.
WÄRMESCHUTZKLEIDUNG.
PRODUKTVIELFALT: HYTEC ® GEBEDUR ® DÜSEN -
STREIFEN, TROPFENFORM-ARBEITSTEIL, GEBECON ®-
NADEL UND FEINGAUGE-GABELNADEL.
FELTING | 9
SPUNLACE-
ERZEUGNISSE.
FORMTEIL
MOTORHAUBEN -
ABSORBER.
FILZE ALS
PROTEKTOREN
IN MOTORSPORT -
BEKLEIDUNG.

10 | TUFTING
GAUGE PARTS TUFTING.
Vielfältige Strukturen und Eigenschaften sind die Vorzüge textiler
Bodenbeläge. Sie spielen eine unverzichtbare Rolle im täglichen Leben.
Gauge Parts von Groz-Beckert sind entscheidend daran beteiligt, den
diffizilen Anforderungen bei der Teppichproduktion gerecht zu werden –
und exakt für diese Ansprüche konstruiert.
DIE TUFTINGNADEL MIT SYMMETRISCHER HOHLKEHLE: VON GROZ-BECKERT
ENTWICKELT, NIMMT IHR AN STELL WINKEL ZWISCHEN GREIFER UND NADEL ENT-
LANG DER BEWEGUNGSRICHTUNG DES GREIFERS AB. DADURCH WERDEN
SOWOHL SCHARFE KANTEN IM HOHLKEHL BEREICH ALS AUCH BESCHÄDIGUNGEN
DES TRÄGERGEWEBES VERHINDERT.

MIT LEVEL CUT LOOP-WERKZEUGEN (LCL) VON
GROZ-BECKERT WERDEN TEPPICHE MIT SCHLINGEN-
UND VELOURSANTEILEN HERGESTELLT. EINZELNE
GREIFER KÖNNEN INDIVIDUELL ANGESTEUERT WERDEN.
Für Velours und für Schlingenware.
Ob als Teppich, Bodenbelag, Badematte
oder Kunstrasen – überall sind getuftete
Flächentextilien gegenwärtig, unter anderem
auch als hochwertige textile Verklei -
dungen im Auto. Tuften als Flächenferti -
gungsmethode ist eine vergleichsweise
junge Technik und von besonders schnellen
Innovationszyklen geprägt. Dabei unterscheidet
man generell zwischen zwei
wesentlichen Herstellmethoden. Bei der
so genannten Schlingenware wird die
Teppich oberfläche aus einzelnen Faden -
schlingen gebildet. Bei Veloursware werden
die Fadenschlingen in einem zusätzlichen
Arbeitsschritt durch ein spezielles
Schneidesystem aufgetrennt.
TUFTING | 11
Fortschritt im Detail.
Für beide Verarbeitungstechniken hat
Groz-Beckert die passenden Gauge Parts
im Programm. Die Dynamik bei der Wei ter -
entwicklung von Produktions ma schi nen,
Verfahren und Produkten unterstützt das
Unternehmen mit maßgeschnei derten
Tuftingsystemen. Neue Designs und Muster -
techniken sorgen für immer neue Ober flä -
chenoptiken bei Teppichen. Groz-Beckert
ist dabei verlässlicher Entwicklungspartner
der Industrie und steht für Lösungen auf
höchstem Qualitätsniveau.

12 | SEWING
NÄHMASCHINENTEILE.
Bei der Jeansverarbeitung durchsticht eine Nähnadel bis zu
16 Stofflagen – und dies bei Maschinengeschwindigkeiten von bis zu
5.000 Stichen in der Minute. Nähmaschinennadeln von Groz-Beckert
halten diesen extremen Belastungen stand.
INNENAUSSTATTUNG IN DER
AUTOMOBILINDUSTRIE.
Quantität für Qualität.
Damit nicht genug: Sie widerstehen selbst
Kräften bis zu 20 Newton und Tempera tu ren
bis zu 300° C. Dabei sind sie außerordent-
lich stabil und dennoch elastisch. Rund
5.000 Nadeltypen für das Nähen, Sticken
sowie für technische Anwen dun gen liegen
bei Groz-Beckert vor – bereit zum Einsatz.

KETTENSTICHNADEL
ZUR VERARBEITUNG
FEINER STOFFE.
Wo Textilien sind, sind Nähte.
Es gibt so gut wie kein verarbeitetes tex tiles
Produkt, das ohne Naht auskommt:
Einerseits gilt das für Ober- und Unter be -
kleidung, Schuhe, Polstermöbel, Verdecke
und Innenausstattung in der Automobil -
industrie. Andererseits beinhalten auch
tech nische und Funktionstextilien zahl reiche
Nähte und Nahtpositionen. Die An for -
derungen sind dabei unter schied lich.
Besonders diffizil wird es, wenn Sicher -
heit die größte Rolle spielt, etwa bei Air -
bags oder Fallschirmen. In diesen Fällen
geht es nicht allein um die Naht optik, sondern
auch um außerordentliche Be last -
barkeit. Groz-Beckert gewährleistet beides:
eine fehlerfreie, schöne Naht – und
höchste Haltbarkeit auch unter härtesten
Bedingungen.
Stich für Stich zur Perfektion.
Andere Nähte – andere Stiche. Groz-Beckert
hat die Nadel für jeden Einsatz: für Stepp -
stich-, Kettenstich- und Überwendling -
nähte, zum Annähen von Knöpfen und für
Blindstichnähte. Ebenso stehen Nadeln
für die Lederverarbeitung oder Sonder -
anwendungen zur Verfügung. Was sie so
besonders macht, ist ihre jeweilige, an -
wendungsspezifische Nadelgeometrie, die
optimal auf höchste Tourenzahlen abgestimmt
ist. Das Ergebnis spricht für sich –
und zahlt sich in der Praxis nachhaltig aus.
SCHUHMASCHINENNADEL FÜR
DIE SOHLENMONTAGE.
SEWING | 13

14 | FORTSCHRITT
TECHNOLOGIE- UND ENTWICKLUNGSZENTRUM, SYSTEME.
Groz-Beckert bleibt in Bewegung. Durch den Bau des
Technologie- und Entwicklungszentrums ent stehen
neue Chancen. Darüber hinaus bereichern intelligente
Systemlösungen zunehmend das Portfolio.
Ein einzigartiges Umfeld.
Am Stammsitz im südwestdeutschen
Albstadt kann mit dem Technologie- und
Entwicklungszentrum schon in Kürze eine
großzügige Plattform für die Zukunft der
Textilindustrie genutzt werden. Mehr als
25.000 m2 werden die Gebäude um fassen –
für übergreifende Synergien, forcierte
For s chung und Entwicklung und nach hal-
tige Innovationen. Auch Aus- und Weiter -
bil dung werden davon profitieren. Letzt lich
eröffnet das Technologie- und Ent wick -
lungs zentrum weit reichenden Mehr wert.
Kurzum: Nutzen für Maschi nen bauer, Kun -
den und Anwender, für die Re gion – sowie
für Groz-Beckert und seine Mitarbeiter.
Entwicklungen mit System.
Bis heute hat sich Groz-Beckert in verschie
denster Hinsicht erfolgreich weiterentwickelt.
Durch Integration perfekt
auf einander abgestimmter Einzelkompo -
nen ten zu ganzen Systemen folgt nun
der nächste Schritt. So beinhaltet das
Portfolio von Groz-Beckert aktuell bereits
System-, Auswahl- und Kupplungsteile
für das Rund stricken, Flachstricken und
Wirken sowie Zylinder und Rippscheiben
für Rundstrickmaschinen. Weitere Bei -
spiele sind das Fachbilde system für Web -
maschinen, neuartige Nadel halter für
Steppstichmaschinen oder komplette
Strickköpfe für Rundstrick ma schinen.
Ferner bietet Groz-Beckert die Möglich keit,
auf kompletten Vliesstoffanlagen Neues
zu entwickeln und Versuche durchzuführen.
Viele weitere Ideen und Umsetzungen
werden kontinuierlich folgen.

GLOBALE STANDORTE UND VERTRETUNGEN.
Wo auch immer Nadeln und Präzisionsteile eingesetzt werden –
es ist gut möglich, dass sie von Groz-Beckert stammen. Denn das
Unternehmen, mitsamt seiner Produkte und Dienstleistungen,
ist auf allen Kontinenten präsent.
STAMMHAUS
PRODUKTIONSSTÄTTEN
VERTRIEBSTOCHTERGESELLSCHAFTEN
INTERNATIONALITÄT | 15
Persönlicher Service und
kurze Lieferzeiten.
Textilien werden überall gebraucht und
überall gefertigt – sehr häufig mit Pro duk -
ten von Groz-Beckert. Ob für das Stricken
und Wirken, Weben, zum Vernadeln, Tuften
oder Nähen: Mit einem dichten Netz von
eigenen Vertriebstochter gesell schaften
und zahlreichen Vertretungen sorgt das
Unternehmen für kurze Wege und schnelle
Lieferzeiten. Es ist genau der Service,
den langjährige wie neue Kunden in über
150 Ländern erwarten und verdienen.
In diesem Zuge wird Groz-Beckert seine
internationale Präsenz auch in Zukunft
weiter ausbauen.

16 | OVERLINE
KNITTING I WEAVING I FELTING I TUFTING I SEWING
www.groz-beckert.com
X.000 D | 09.2009 | © Groz-Beckert KG