sporting_0918_yumpu

© Foto: Jo Kleindl
September 2018
monatlich & kostenlos
Hamburger
Schwimmer
Ramon­überfl­ügelt­Groß.
Golf
Dt. Mannschaftsmeister –
auch in Badelaune
Alle
Hamburgs Spitzentrainer
zum Saisonstart
Kinder
-Olympiade für
ALLE! Mitmachen.
Anzeige
1

Editorial
Leser,
Liebe
© Foto: Witters
dieser Sommer hat es ja
wirklich­ in sich, heiß war/ist er
sowieso , und sportlich haben
wir viel erlebt und viel gelernt.
Gelernt haben wir offensichtlich, dass olympische Sportarten auch
ohne Olympia ziehen, wenn man sie denn gut verpackt. Überraschung.
Keine Ahnung, ob man bislang gedacht hat, zu Olympia sind die Fans
weltweit bekifft, aber die Euro-Champs in Glasgow/Berlin haben Spaß
gemacht, und sofort rutschen in Hamburg viele Verantwortliche nervös auf ihren Stühlen
hin und her. Wir rutschen mit, denn das wollen wir hier auch haben. Genau unser Ding.
© Foto: www.mediaserver.hamburg.de/Christian Spahrbier
Und dann war der Sommer geprägt von heißen Events. Der Triathlon als Klassiker war eine
Sensation – Sport und purer Optimismus. Der IRONMAN hatte es in sich. Liebe Hamburger,
schaut Euch das im nächsten Jahr an, wenn die einen ins Ziel laufen und die anderen
kurz vor dem Rathausmarkt noch mal abbiegen müssen, weil sie „nur“ noch eine Runde
(ca. 10km) laufen müssen. Wir zitieren den Spruch eines irischen Triathleten zu seiner
am Rand stehenden Partnerin: „Just one more lap, Baby.“ Beeindruckend. Lebensfreude
pur gab es auch beim Beachvolleyball. Wer nach einem Besuch am Rothenbaum-Beach
schlecht gelaunt nach Hause fuhr, ist selber schuld: boom, boom, boom, ein Block, ein
Block, ein Block – der sportlichen Unterhaltung und Leistung gab es satt. Nicht nur dank
der Eimsbütteler Lokalmatadoren Thole-klatschklatsch-Wickler-klatschklatsch. Und dann
natürlich die Rolli-WM: hammermäßig eingeflogen, an allen Registern gezogen und ein
Sieg auf ganzer Linie. Für den Sport, für die Vielfalt, gut für Hamburg. Ein großes Lob an
alle Sportler, klingt blöd, aber Ihr seid das Produkt, Ihr leistet enorm, wir freuen uns den
Arsch ab. Ein Lob aber auch an alle Mackes, Tonys, Ollis, die diese Veranstaltungen mit
ihren Teams tipptopp organisiert haben. Gut gemacht.
Stichwort „gut gemacht“: Bei all diesen vordergründig lauten WOW-Events und WOW-
Erlebnissen gehen bei uns andere Highlights zum Glück nicht unter. Ramon Klenz,
Schwimmer am OSP, knackt den Fabel-Rekord von Albatros Michael Groß und die
Golfdamen von Falkenstein werden klammheimlich Deutscher Mannschaftsmeister.
Hier bei uns im Heft – und vieles mehr.
Haut rein.
Martin Blüthmann (martin@sporting-magazin.de)
Distributionspartner:
Partner:
2 3

sporting hamburg
Das ist
drin:
© Foto: www.mediaserver.hamburg.de /
Christian Spahrbier
Editorial 3
Schuss des Monats
Beachvolleyball: Flug und Segen! 6/7
Golf
There’s no business like … 8–10
„Hinten Beton“
Hamburgs Top-Trainer zum Saisonstart 12–15
Fitness: Lass fließen, Hamburg
Reinfall inklusive. 16/17
Basketball: Hamburg Towers
What’s new? 18/19
Tanzen
Liebling, lass uns tanzen!!! 20/21
Rollstuhlbasketball-WM: ZA-DONK!
Sooooo gut! 22/23
HSV mit Frauenpower
Ein neuer, langer Anlauf. 24/25
Die sporting-Tipps im September 26/27
sporting-Lars: Schwimmen
Ramon Klenz, der Groß(es) schafft 28/29
Segeln
Mit Köpfchen! 30–32
Rudern: Bääämmmmh
Schneller als Cambridge und Yale 33
Aktion: Pizza for free!
Bewerben!!! 34/35
Kinder-Olympiade
Mitglied kannst Du später werden 36
Kameras gewinnen!
Hamburg Active City Fotowettbewerb 38/39
Fitness: Nichts für Pussies
Bewerbt Euch: sporting-Eric braucht Verstärkung 40
Aktion RADGEBER
Vielen Dank! 42
Hockey: „Witti“ Witthaus …
…und der Polo Club mischen auf 44/45
Fitness: sporting-Marco
SUP-Workout 46/47
Impressum 47
Trampoilin-Elite in HH
Die tollsten Springer/innen 48
Sport FÜR UMME!
Active City Summer 50/51
4
5

© Foto: Beach Major Series/Mihai Stetcu
Flug
und Segen!
Was haben uns die beiden Hamburger vom Eimsbütteler
TV für einen Spaß gemacht. Mit Wildcard ausgestattet,
baggerten sie sich bei den World Tour Finals bis ins
Halbfinale und an die Weltspitze. Sommermärchen am
Rothenbaum. Am Ende war es Platz vier – das mögen
wir. Lieber Thole, lieber Clemens: Die Zukunft pritscht
mit Euch.
6

Golf
© Foto:DGV/Stbl
© Foto: Frank Fröllinger
Selfie-Style-Badespaß im Golfteich nach Titelgewinn
There’s no
business like …
erste großartige Resultate, die Mädels aus Falkenstein haben gerade 1. „Die Körpersprache ist sehr bedeutend.“ Aufrecht, geradeaus,
einen Lauf, um dann mal wieder weltlich zu werden. Zwölf richtig gute selbstbewusst und kampfeslustig, denn die Mission war vorher fixiert:
Spielerinnen und Top-Talente, teils erst 15 Jahre alt, machen das Team „Wir wollten den Pott an die Elbe holen“, sagt Christian, also waren
stark. „Drei Erfolgsfaktoren kamen dann beim Final Four zum Tragen“, die Mädels entsprechend vorbereitet und sind richtig breitschultrig
beschreibt Christian Lanfermann, der mit Co-Trainer Joshua Kausche auf den Platz gegangen. „Etwaige Bemerkungen von Gegner-Fans,
offensichtlich ziemlich viel richtig gemacht hat:
Provokantes, das hat uns alles völlig kalt gelassen“, freut er sich jetzt.
Anzeige
Da brennt hier in Hamburg im Juli/August sportlich an allen
Ecken und Enden die Hütte und kaum einer kriegt mit, dass die
Hamburger zeitgleich auch auswärts zeigen, wo der Hammer
hängt. Ohne viel Getöse wird der Hamburger Golf-Club Falkenstein
in Köln nämlich deutscher Mannschaftsmeister bei den
Damen. Yiiiiiihaaa.
Kurzum schmeißen wir unseren Redaktionsplan
über den Haufen und treffen Christian Lanfermann,
Chefcoach beim HGC. „Richtig planen
kann man so einen Erfolg verständlicherweise
nicht, aber fest vorgenommen hatten wir uns das
schon“, grinst Christian stolz. Denn zum ersten
Mal ist den Hamburgern dieser Coup geglückt,
seitdem der Titel für die Damen ausgespielt
wird. Qualifiziert für das Final Four hatten sich
die jeweils ersten zwei Clubs aus den Ligen
Nord und Süd: Berlin, München, Titelverteidiger
St. Leon-Rot und eben WIR.
Christians Team ist eine Mischung aus „Erfahrung und jugendlichem Wahnsinn“ lacht er,
und wir wundern uns, weil die älteste Spielerin schon greisenhafte 24 ist. Wir werden
aufgeklärt: „Erfahrung meint in der Spielklasse und beim Golfen Spielerfahrung auf großen
internationalen Turnieren, Meisterschaften etc. Das zahlt sich unheimlich aus.“ Und da gibt es
bei den Hamburgerinnen tatsächlich sogar 3,5 Spielerinnen, die auch schon für Deutschland
angetreten sind. Allen voran Esther Henseleit (19), die zuletzt Vize-Europameisterin wurde,
die 0,5 ist Miriam Emmert (18), sie ist nämlich im Perspektivkader des Verbandes, heißt bei
den Golfern kosmisch Satellite. Die Nachwuchsarbeit der letzten Jahre zeigt offensichtlich
EINRICHTUNGEN!
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 10.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr
Mittwoch – Ruhetag
Blüthmann Decoration Ulrike Blüthmann-Birkholz
Elbchaussee 535 22587 Hamburg Tel. +49 (40) 86 64 89 44
www.bluethmann-decoration.de info@bluethmann-decoration.de
8

Golf
© chaoss/fotolia.com
© Foto:DGV/Stbl
Das große WIR, bei den Golferinnen ein wesentlicher Faktor zum Mannschaftsmeister.
Der 2. Aspekt war das große Ganze, das Team hinter dem Team,
eine Einheit: die Fans, viele Clubmitglieder, die Caddies, Physio-Königin
Susanne Junge, Mental-Trainer Justin Walsh – alle haben ihren großen
Anteil, und uns wird mal wieder warm ums Herz.
Und 3. hat die Teamfähigkeit eine entscheidende Rolle gespielt:
„Wir waren in Köln eine Mannschaft, sehr homogen“, sagt der Trainer,
was jetzt nicht wirklich überrascht, aber er macht uns weiter schlau:
„Beim Golfen in der Mannschaft müssen alle mental mitspielen, auch
wenn jemand wider Erwarten kurzfristig nicht eingesetzt wird.“
Diskussionen mit dem Trainer oder untereinander wären dann für
das Team nicht zielführend, und das bei einem Sport, in dem man in
der Regel als Einzelkämpfer am Start ist. Aber das hat offensichtlich
extrem hingehauen. Bis hin zu kleinen bühnenreifen Soap-Episoden,
wenn zwei Spielerinnen den Gegnerinnen ohne eine Miene zu verziehen
den Eindruck vermitteln, sie würden antreten, diese sich dann
darauf einstellen, um dann doch zwei ganz anderen Hamburgerinnen
gegenüberzustehen. Christian freut sich, wir staunen nicht schlecht.
„Das gehört alles dazu“, lacht er, wie offensichtlich dann auch das Bad
im Golfteich. Die offizielle Feier im Club steht noch an. Wann und wo
die teaminterne Party ist, wird nicht verraten. Habt Spaß.
Marietta Darendorf (17) in Kämpferpose, so viel zu Körpersprache.
GESUNDHEITSPARTNER DES
HOCHSCHULSPORT HAMBURG
10

„Hinten Beton“
Hamburgs Top-Trainer zum Saisonstart
Der Hamburger Sport ist ja in vielen Dingen gar nicht so weit voneinander entfernt. Zumindest nicht in unserem Heft.
Das ist doch schon mal was. Und wie schön, dass wir es überall mit Menschen zu tun haben, die sich reinhängen,
Fachwissen und Sachverstand mitbringen, dazu eine unbändige Portion Idealismus. Das haben sie alle gemein. Unsere
Bundesliga-Trainer eint auch die Idee, ein Team zu formen, gemeinsam zu gewinnen, und wohl auch der Wunsch, sich
nicht aus der Ruhe bringen zu lassen. Also haben wir die Kollegen nicht lange vollgeschnackt, sondern allen dieselben
Fragen gestellt. Man achte auf die Unterschiede. Und wir dürfen gespannt sein, ob die Saisonverläufe halten, was die
Mottos versprechen.
1 Saisonvorbereitung: Wir sind mit
unserer Saisonvorbereitung sehr zufrieden,
weil wir einen Monat sehr intensiv und ohne
größere Verletzungen trainiert haben.
2 Team-Building Maßnahme:
Schnitzel jagd in Sankt Peter-Ording.
3 Stärke:
Polorisieren.
4 Neu-Zugänge: M. Müller (92er,
Abwehr) / L. Müller (94er, Mittelfeld) /
T. Lange-Unger (96er, Mittelfeld) / N.
Garst (95er, Torwart) / C. Staib (95er,
Sturm)
HAMBURG GIANTS
1. Bundesliga Boxen • Raiko Morales
© Foto: Jan Oliver Pemöller
5 Motto: Hinten Beton anrühren und
vorne hilft der liebe Gott.
6 Fans überraschen: Unsere Fans
können wir kaum noch überraschen.
7 HH Active City heißt:
Sportförderung.
HAMBURGER POLO CLUB
Hockey 1. Bundesliga Herren • Matthias Witthaus
HANDBALL SPORT VEREIN HAMBURG
2. Handball-Bundesliga • Torsten Jansen
1 Wie lief die Saisonvorbereitung?
Die Jungs waren alle sehr trainingseifrig
und sind nach dem Aufstieg
hochmotiviert!
2 Die beste Team-Building Maßnahme
in diesem Jahr? Alle kennen sich sehr
gut und machen auch außerhalb des
Trainings viel miteinander, sodass wir
in dieser Vorbereitung keine
explizite Team-Building-Maßnahme
gemacht haben.
3 Die schönste Eurer Stärken: Wir sind
jung und unbekümmert und in der
Mannschaft steckt viel Potenzial.
© Foto: Reinhard Breitenstein
1 Saisonvorbereitung: Mit großem
Kader, viel Einsatz und ohne
Verletzungen.
2 Team-Building Maßnahme:
Abendessen beim Griechen.
3 Stärke:
Kritikfähigkeit.
UHLENHORSTER HOCKEY-CLUB
Hockey 1. Bundesliga Damen • Claas Henkel
© Foto: Fishing4 / Thorge Huter
1 Saisonvorbereitung:
Weitestgehend sonnig.
2 Team-Building Maßnahme: Unsere
irische Mitspielerin zur Silbermedaille
bei der WM schreien.
3 Stärke: Unser Aussehen, denn das
Auge spielt mit.
UHLENHORSTER HOCKEY-CLUB
Hockey 1. Bundesliga Herren • Claas Henkel (li.), Benedikt Schmidt-Busse (re.)
© Fotos: Reinhard Breitenstein
4 Neu-Zugänge? (Name, Jahrgang,
Position, trefflichstes Merkmal) A. R.
Edvardsson (1989, Torwart) Hält gut /
T. Bergemann (1996, Rechtsaußen)
Schnell
5 Motto für die anstehende Saison:
Geht nicht, gibt’s nicht!
6 Womit wollt Ihr Eure Fans überraschen?
Mit attraktivem und
mitreißendem Handball.
7 Hamburg Active City heißt für uns:
Wertvolle Werbung und Unterstützung
für den Sport in Hamburg,
sowohl für den Breiten- als auch für
den Spitzensport.
4 Neu-Zugänge: C. Stapenhorst (1995,
Sturm) / L.-E. Stange (2001, Angriff) /
F. Slawyk (2001, Mittelfeld) / Y. Zhong
(2001, Mittelfeld) / H. Deckert (2000,
Abwehr) / T. Martin Pelegrina (1997,
Mittelfeld) / N. Pluta (1998, Mittelfeld/Sturm)
/ A. Wortmann (1996,
Mittelfeld) / T. Westhoff (2001,
Abwehr) /Y. Mandel (2001, Angriff )
5 Motto:
Immer weiter!
6 Fans überraschen: Mit vielen jungen
und neuen Gesichtern.
7 HH Active City heißt:
Die Alsterrunde.
4 Neu-Zugänge: T. Alexander (1989,
Tor) Laid-back, 100% Hockey-Freak /
G. Byers (1988, Mittelfeld) Reliable
Worker / R. Halkett (1986, Verteidigung/Mittelfeld)
Beinhart sympathisch
/ L. Bernstein (1994, Sturm)
Kompromisslos am Abzug
5 Motto:
Über Fehler reden.
6 Fans überraschen: Hockey with
heart and balls
7 HH Active City heißt:
Eine Stadt voller Bewegung.
© Foto: Hamburg GIANTS
1 Saisonvorbereitung:
Die Vorbereitung lief durchwachsen,
weil die Mannschaft noch nicht
komplett zusammen war.
2 Team-Building Maßnahme:
Gemeinsames Kochen
3 Stärke:
Zielorientiert
4 Neu-Zugänge: M. Martin Pelegrina /
A. Gibson / J. King / M. Arai /
L. Steyrer / V. Decsyova /
D. Alexander / M. Trütken /
A. Ulbrich / M. Hartmann
1 Saisonvorbereitung:
Wir haben mit unserem Team hart an
einer Fortsetzung gearbeitet und uns
um die Personal- sowie Budgetplanung
gekümmert.
2 Team-Building Maßnahme: Das Open
Picknick in der Boxsporthalle mit
unseren Fans.
3 Stärke:
Hamburg und die #HHGiantsFamily.
HARVESTEHUDER THC
Hockey 1. Bundesliga Damen • David Plewa
5 Motto:
Wie ein Eichhörnchen seine Nüsse
zum Winterschlaf sammelt.
6 Fans überraschen: Mehr Punkte als
letztes Jahr
7 HH Active City heißt:
Bewegt Euch, Ladys
4 Neu-Zugänge: A. Brauer (2000) /
Trainer Durak Ince. Super Technik und
Spaß am Boxen.
5 Motto: Für Hamburg „Riesig“
bleiben!
6 Fans überraschen: Mit einem
starken Team und Box-Bundesliga-
Spitzensport.
7 HH Active City heißt: Ein tolles
Lebensgefühl durch Sport, Toleranz
und Vielfalt erreichen!
HARVESTEHUDER THC
Hockey 1. Bundesliga Herren • Christoph Bechmann (li.), Julian Gerschwitz (re.)
© Fotos: HTHC/Witters
1 Saisonvorbereitung:
Wir haben 9 Neuzugänge in den Kader
bekommen ( 1 Japaner, 2 Schotten, 1
Waliser, 1 Österreicher und 4 Deutsche),
dies ging auf und abseits des Feldes
überraschend schnell.
2 Team-Building Maßnahme: Wir waren
mit allen Mann an der Ostsee in
Travemünde und haben eine Art Beach
Olympiade in 4er Teams veranstaltet.
Abgerundet wurde der schöne Abend
mit Aufführungen der Neuzugänge und
einem BBQ.
3 Stärke:
Unbändiger Siegeswille
© Foto: privat
4 Neu-Zugänge: O. D. Gray (1990,
Mittelfeld/Sturm) Bart / P. Förster (1993,
Mittelfeld) Rapper / N. Schippan (2000,
Abwehr) Kopfbälle / J. Misof (1994,
Sturm) Stecher (Abfälschen des Balles) /
H. Imrie (1996, Mittelfeld) Charisma /
L. Wehrmann (1992, Abwehr) Hannover
96 / Y. Iitaka (1990, Sturm) Leidenschaft
und Enthusiasmus / M. Keim (1994,
Mittelfeld) Dribblingmaschine /
L. Cranney (1997, Sturm) Stimme
5 Motto: Voßberglöwen greifen
wieder an!
6 Fans überraschen: Mit möglichst
vielen „Heimsiegen“.
7 HH Active City heißt: Es ist immer
etwas los in der schönsten Stadt der Welt!
© Foto: FCSP/Witters
1 Saisonvorbereitung:
Ich bin sehr zufrieden. Wir hatten ein
gutes Trainingslager in Maria Alm mit
einer perfekten Betreuung.
2 Team-Building Maßnahme: Der
Auftaktsieg gegen Magdeburg
3 Stärke:
Spielfreude
FC ST. PAULI
2. Fußball-Bundesliga • Markus Kauczinski
4 Neu-Zugänge: H. Veerman (1991,
Stürmer) Abschlussstärke / M. Knoll
(1990, Innenverteidiger/Def.
Mittelfeld) Sein Bart und seine
Freistöße
5 Motto:
Mutig sein!
6 Fans überraschen: Mit möglichst
vielen Punkten
7 HH Active City heißt:
Gemeinsam Sport erleben!
1 Saisonvorbereitung:
Die Jungs spielen fast alle noch Fußball
parallel und halten sich über die
Vor bereitung der Vereine im Sommer fit.
In den kommenden Wochen beginnt dann
der Übergang zum Futsal in der Halle.
2 Team-Building Maßnahme: Grillen in
der Gartenlaube von el Capitano
Onur Ulusoy.
3 Stärke: Über Jahre gewachsener
familiärer Zusammenhalt.
© Foto: HSV
4 Neu-Zugänge: Bis jetzt keine
Neuzugänge.
5 Motto:
Be proud to be a panther!
6 Fans überraschen: Mit Futsal, der
begeistert und erfolgreich ist.
7 HH Active City heißt: Eine Chance für
den Sport in Hamburg.
HSV-PANTHERS
Futsal Regionalliga Nord • Onur Ulusoy

© Foto: Daniela Ponath
1 Saisonvorbereitung: Es erfordert
eine Menge Arbeit, viele Neuzugänge
zu integrieren… wir hatten in der
Vorbereitung Höhen und Tiefen, fühlen
uns jetzt fit für den Saisonstart.
2 Team-Building Maßnahme: Die erste
gemeinsame Party.
3 Stärke: Jugendliche Unbefangenheit
+ erfahrene Routiniers .
4 Neu-Zugänge: P. Prior (1997) Ausgeprägte
Technikerin mit großem Potential
/ M. Luschnat (1992) Pfeilschnelle
Ur-Buxtehuderin mit sehr individuellem
Laufstil / A. Lott (1999) Mit trockenem
Humor sehr zielstrebiges Talent / I. Dölle
(1999) Sie weiß noch gar nicht, was sie
alles kann…/ M. Düvel (1997) Mrs.
Coolness ist ein technisches Juwel / M.
Staal (1991) Norwegischer Turbo mit
großem Herz
5 Motto:
Let‘s fetz!
6 Fans überraschen: Mit viel Tempo
maximale Erfolge und überraschende Siege
7 HH Active City heißt: Erstliga-Handball
gibt es nur in Buxtehude :-)
1 Saisonvorbereitung: Durchwachsen,
aber Tendenz in die richtige Richtung.
2 Team-Building Maßnahme: Das
erfolgreiche Testspiel gegen den
EHL-Sieger Bloemendaal und
Teamkochen.
3 Stärke: Genialität der Einzelnen im
Team zusammenführen!
4 Neu-Zugänge: M. Appel (1994,
Torwart) Geiler Typ, Top-Torhüter /
F. Renz (1994, Abwehr) Fleißiger
Chilene mit deutschen Wurzeln / Vier
U18-Nationalspieler: R. Köpp (2001,
© Foto: Julian Hofmann-Jeckel
Sturm) / N. Kerner (2001, Abwehr) /
L. Wolff (2001, Abwehr) / M. Wollweber
(2001, Torwart)
5 Motto: Bis Herbst Anschluss an die
Top Vier halten.
6 Fans überraschen: Durch Leistung
alle emotional mitreißen!
7 HH Active City heißt: Viel Sport am
Rothenbaum!
DER CLUB AN DER ALSTER
Hockey 1. Bundesliga Herren • Michi Behrmann (li.), Marcel Ahlgrimm (re.)
1 Saisonvorbereitung: Wir trainieren erst
seit dem 15. August, aber bislang läuft sie
gut. Alle trainieren hart und ziehen mit.
Aber wir stehen noch am Anfang und
haben harte Vorbereitungswochen vor uns.
2 Team-Building Maßnahme: Da wir
erst seit kurzem zusammen sind und
täglich bis zu drei Trainingseinheiten
haben, haben wir bislang noch nicht
viele Teambuilding-Maßnahmen
machen können. Ab September werden
wir dann als Team mehr außerhalb des
Fitness studios oder der Eishalle
machen.
3 Stärke: Leidenschaft. Wir wollen in
jedem Spiel kämpfen. Wenn die Fans nach
dem Spiel nach Hause gehen, sollen sie
denken: Die Jungs haben alles gegeben.
SPORTWERK HAMBURG
1. Squash-Bundesliga • Bart Wijnhoven
1 Saisonvorbereitung:
Gut, mit Höhen und Tiefen.
2 Team-Building Maßnahme: Im März
gemeinsamer Strandlauf beim
Trainingslager in Valencia.
3 Stärke:
Siegeswille!
4 Neu-Zugänge: H. Gablac (1995, Sturm) Hat
alles, was eine Top-Stürmerin braucht, und
Spaß dabei. / K. Mullan (1994, Mittelfeld)
BUXTEHUDER SV
1. Handball-Bundesliga Frauen • Dirk Leun
CROCODILES HAMBURG
Eishockey Oberliga Nord • Jacek Plachta
© Foto: Henning Angerer
DER CLUB AN DER ALSTER
Hockey 1. Bundesliga Damen • Manuel Altenburg (li.), Jens „Maus“ George (re.)
© Foto: Holger Beck
1 Saisonvorbereitung: Da die meisten
Spieler auf der internationalen Profi-Tour
spielen, sind die Vorbereitungen immer
etwas schwierig, weil die Mannschaft
eigentlich nie komplett zusammen trainiert.
Das ist bei Squash aber nicht so schlimm, da
es eh eins gegen eins ist.
2 Team-Building Maßnahme: Treffen,
Essen und Squashen mit unseren
Sponsoren! Ganz cool, um die verschiedenen
Beteiligten zusammenzubringen
und mit viel Spaß auf dem Court zu sein.
3 Stärke: Lebe Deinen Traum! Verfolge
Deine Ziele und hör bitte nicht auf andere ;)
© Foto: Julian Hofmann-Jeckel
4 Neu-Zugänge: T. Kübler (1999, Verteidiger)
/ A. Reinig (1996, Verteidiger) /
D. Lascheit (1995, Stürmer) / D. Lupzig (1989,
Stürmer) / L. Palausch (1994, Stürmer) / P.
Saggau (1983, Stürmer). Förderlizenzspieler:
N. Zoscke (1997, Torwart) / B. Bölke (1999,
Verteidiger) / E. Hoffmann (1997, Verteidiger)
/ V. Hessler (1998, Stürmer) / J. Ustorf
(1997, Stürmer)
5 Motto: Mit Kampf und Leidenschaft
zum Erfolg. Und die großen Mannschaften
ärgern.
6 Fans überraschen: Wir wollen unsere
Fans nicht überraschen. Wir wollen sie
mitreißen, begeistern – und gemeinsam
eine gute Saison erleben. Überraschen
wollen wir unsere Gegner.
7 HH Active City heißt: Eine schöne
Aktion, um den Hamburgern die
Gelegenheit zu geben, Sport zu treiben
und ihre Begeisterung für eine Sportart
zu entdecken. Hoffentlich wechseln
einige der Teilnehmer von einer Grün- auf
die Eisfläche.
4 Neu-Zugänge: Fynn Schuck, 17 Jahre.
Klein, aber superschnellllll!
5 Motto: Gotta love it! Auf Deutsch:
Egal, was kommt, Du musst es lieben!
Das bedeutet, Du hast wenig Einfluss
auf das, was Dir auf den Weg kommt,
also kannst Du es besser genießen.
6 Fans überraschen: Mit Squashspielen
voll Leidenschaft, Passion und Show!
Also Powerrrr!
7 HH Active City heißt: Eine moderne,
dynamische Stadt, wo Sport von den
Einwohnern gefeiert und gefördert
wird!
Vizeweltmeisterin 2018 mit Irland / S.
Townsend (1989, Mittelfeld) Olympiasiegerin
2016 mit Team GB / S. Ludwig (1996,
Sturm) Absoluter Teamplayer / C. Sippel
(2001, Sturm) Großes Sturmtalent aus der
eigenen Jugend / R. Ruge (2000, Verteidigung)
Sehr fleißige und zuverlässige
Defensekraft aus eigener Jugend.
5 Motto: Erfolgreich und gesund auf
allen Hochzeiten tanzen.
6 Fans überraschen:
Neues Outfit!
7 HH Active City heißt: Mehr Aufmerksamkeit
für Randsportarten!
1 Saisonvorbereitung: Der erste
Eindruck ist gut, mir gefällt die
Einstellung und Energie des Teams.
2 Team-Building Maßnahme: Es ist
schwierig, eine auszuwählen, denn
von Fußball über Go-Kart, Paintball,
Karaoke und Team-Olympics liegt
alles auf dem Tisch.
3 Stärke: Das werden wir noch sehen,
wenn die Saison beginnt.
4 Neu-Zugänge: A. Zazai (1986, Point
Guard) Spielmacher und Spaßvogel /
T. Walker (1993, Guard) Über-Athlet / M.
Müller (1994, Guard /Forward)
Bundes liga-erfahren / E. Marschall
(2000, Forward) Youngster / J. Hollatz
(2001, Guard) Exzellentes Potenzial / D.
Barham (1989, Forward) Großartiger
Schütze / B. Beech (1994, Forward)
Offensivkanone
5 Motto:
Das beste Team sein.
6 Fans überraschen: Indem wir unser
Potenzial ausschöpfen.
7 HH Active City heißt: Es ist ein
großartiges Programm, um
ein gesundes und aktives
Hamburg zu schaffen.
VOLLEYBALL-TEAM HAMBURG
2. Volleyball Bundesliga Nord Frauen • Jan Maier
HANDBALLGEMEINSCHAFT HAMBURG-BARMBEK
Handball-Oberliga HH/Schleswig-Holstein • Holger Bockelmann
© Foto: HGHB
© Foto: Agentur Freitag
1 Saisonvorbereitung: Die ist noch nicht
zu Ende, schweißtreibend, aber bisher
alles optimal.
2 Team-Building Maßnahme: Mannschaftsabend
bei Hitschi, unserem
Sportlichen Leiter. Grilling at its best,
dazu ein ElbPaul – das passt immer!
3 Stärke: Schön sind wir natürlich alle.
Aufgrund unserer Spielfähigkeit sind
wir taktisch sehr flexibel.
4 Neu-Zugänge: M. Kintrup (1989,
Rückraum rechts) Wurfgewaltig, wird
bestimmt ein Publikumsliebling. /
J. Timm (1996, Rückraum Mitte) Hohe
Spielfähigkeit, noch sehr jung, aber sehr
„handballheiß“ / N. Hecht (1997,
Rückraum Mitte) Brennt, will zeigen, was
er drauf hat. / L. Kohnagel (1987,
HAMBURG TOWERS
2. Basketball Bundesliga ProA • Mike Taylor
© Foto: Dennis Fischer
1 Saisonvorbereitung:
In Strömen… (Hitze)
2 Team-Building Maßnahme: Gemeinsamen
Muskelkater beim Ruder-Club
Favorite Hammonia abgeholt.
3 Stärke:
Begeisterung
4 Neu-Zugänge: J. Belguendouz (1997,
Außenangriff) Schwarzer Zopf / A. Grätz
(1997, Außenangriff) Blonder Zopf /
L. Senger (1998, Zuspiel) Sehr blonder
Zopf / G. Köppen (1998, Außenangriff)
Brauner Zopf / L. Klein (1999, Zuspiel)
Blonder Zopf / H. Mörke (2000, Mittelblock)
Schwarzer Zopf / M. Dickau (2000,
Libera) Blonder Zopf / S. Frobel (2000,
Außenangriff) Blonder Zopf
5 Motto: #18komma9
(Durchschnittsalter)
6 Fans überraschen: Mit so viel
Begeisterung auf dem Feld, dass
Mitfiebern ganz von alleine kommt.
7 HH Active City heißt: Noch mehr
Möglichkeiten für den Sport in
Hamburg.
Rückraum rechts ) Große Erfahrung,
ruhiger Entscheider / T. Tennenbaum
(1992, Linksaußen) Schnell, beweglich,
ein Filou. / K. Bluhm (1998, Torhüter)
Riesentalent, mit großem Ehrgeiz
5 Motto: Wir wollen wieder in die 3.
Liga. Das ist eine mega spannende
und tolle Liga.
6 Fans überraschen: Wenn ich das jetzt
verkünden würde, wäre es ja keine
Überraschung mehr. Kommt in die Halle
und schaut Euch die neue Mannschaft an.
Ihr werdet staunen!
7 HH Active City heißt: Super Konzept, es
muss aber auch umgesetzt werden. Auch
die HGHB bekennt sich dazu, denn wir
brauchen Bewegung und Enthusiasmus.
15

Fitness
Lass fließen, Hamburg –
Reinfall inklusive.
Sieht schön aus, strengt schön an, wackelt nur ein bisschen.
Es ist einer dieser heißen Tage Anfang August und unser Job, der
sowieso extrem viel Spaß macht, macht noch sehr viel mehr und
extremer Spaß, denn es geht an den Stadtparksee. Bäderland
und sportspaß haben geladen: Weltrekord-Versuch im Massen-
Aqua FLOATFIT.
Das Training macht richtig Sinn, weswegen
sich hier in Hamburg das Bäderland diesen
Trend aus England geschnappt hat, weiter
ausbaut und inzwischen an fünf Standorten anbietet:
Alsterschwimmhalle, Festland Altona, Rahlstedt,
Bille-Bad und Bondenwald. Kurszeiten, mehr Infos
unter www.bäderland.de
© Fotos: Bäderland
Showdown auf dem Stadtparksee. Bäderland und sportspaß zeigen mit Aqua FLOATFIT was sie drauf haben,
die Sportlerinnen und Sportler auch.
Da wollen wir dabei sein, und zwar mittenmang. Also Badehose
an und rein-integriert, in den großen Andrang. Zwischen etlichen,
ziemlich sehnigen, topfitten Hamburgern und Hamburgerinnen
finden wir schamhaft ein Board, die Sache an sich sensationell,
darüber hinaus sehr schweißtreibend. Der Schweiß ist nicht nur der
kosmischen Wetterlage zu verdanken, sondern vielmehr Rob Nelson,
Bäderland-Headcoach, bei 2×100 Teilnehmern sinnvollerweise
unterstützt von den Powerfrauen Tamara und Gesa. Naturbad hin
oder her, die Musik hämmert und zieht viele Zaungäste an, Rob
feuert schmissige Kommandos über den See, die Übungen, die er
vorturnt, sehen bei ihm total leicht aus: Crunches, Burpees und
dergleichen, nur: Unsereins cruncht auf dem Wasser, auf diesem
wackeligen Ding, was – wir sind uns nicht ganz sicher – wohl auch
recht lustig aussehen mag, also bei uns jetzt.
Alle anderen können das perfekt. Ganzkörpertraining, nur mit
dem eigenen Körpergewicht, Beweglichkeit, Koordination
und – richtig effektiv – eine fortwährend angespannte
Rumpfmuskulatur. Was ja auch gut ist, nur eben nicht, wenn sie nicht
angespannt ist. Dann fällt man doch, so als einziger. Egal.
Die Zahl 100 macht jetzt auf dem Stadtparksee den vermeintlichen
Weltrekord aus, das Ziel hat offensichtlich viele bewegt,
und die Resonanz war bombe.
Aber auch ohne Weltrekord ist die
Idee Aqua FLOATFIT in der Gruppe
gesetzt. Zum einen macht es in der
Gruppe mehr Spaß, zum anderen
machen Deine Nachbarn bei all den
Crunches und Co. Wellen, und die
gehören nämlich zum Konzept dazu,
denn wenn Dein Brett schaukelt,
muss wieder die Rumpfmuskulatur
ran, was ja auch gut ist, nur eben
nicht…
powered by
Bäderland
Ist nicht so einfach, wie es aussieht, aber der Gruppenspaß macht vieles wetwetwet.
17

© Fotos: Hamburg Towers © Foto: Dennis Fischer
Basketball
Hamburg Towers:
What’s new?
Ein neuer Trainer, das macht sehr neugierig. Und gierig, wie wir sind, treffen
wir uns mit dem neuen Towers-Headcoach, Mike Taylor (45), und natürlich
mit Marvin Willoughby, GF und Sportchef der Hamburg Towers. Mike ist
„aufgeregt“, mehr so im Sinne von excited, wie er selbst sagt, ist völlig
enthusiastisch über seine neue Aufgabe in Wilhelmsburg.
Mike ist ein alter Basketball-Hase, kommt aktuell aus
Polen, wo er im Grunde noch bis Anfang 2019 die
polnische Nationalmannschaft trainiert. Zuvor stieg er
mit Ulm in die erste Liga auf, davor war Chemnitz seine
erste Station in Deutschland. Anfang August startete
er mit den Hamburg Towers, es ging gleich ins Trainingslager
in Polen, und die Truppe ist offensichtlich
begeistert. „Wir haben sehr viel gearbeitet. Ich sehe
bei jedem Spieler, bei dem gesamten Team großes
Potential“, sagt er und lässt uns hoffen. Die Devise: „Macht das Beste aus der Truppe“, er sagt:
„Potential maximal nutzen“. Das unterstreicht dann auch Marvin: „Mit den Neuzugängen haben
wir die beste Truppe, die jemals für die Hamburg Towers an den Start gegangen ist.“ Zweimal
„beste“, das schürt Erwartungen, denken wir. „Das stimmt“, bestätigt Marvin, „aber nach dem
letzten Jahr wollen wir liefern.“ Am Ende der Saison war man Zehnter. Nicht so hitverdächtig,
denn der anfängliche Welpenschutz hatte mittlerweile auch keinen Bestand mehr.
© Foto: Dennis Fischer
und zeigt auf: „Bei jeder Einheit sind deswegen
sogar fünf Nachwuchsspieler dabei.“ Neben
Mike Taylor haben Co-Trainer Benk Barloschly
und Individualtrainer Will Barnes einen Blick auf
die Männer.
René Kindzeka (großes Bild linke Seite) und Hrvoje Kovacevic gehen auch in So hat sich
diesem Jahr motiviert bis unter die Haarwurzeln für die Towers auf Korbjagd. Talent Justus
Hollatz
(17) für dieses Jahr dann schon mal bei den
Großen eingereiht. „Wir schauen auf jeden
Spieler“, sagt Mike. Und dann gibt es eine gehörige Portion Input, „da
können die Jungs was draus machen oder nicht.“ Aber eines ist klar:
„Bei uns ist Competition angesagt, es geht immer wieder um Positionen“,
für das beste Ergebnis. Mit „Fun und Disziplin“ führt er die Charaktere
zusammen: „Connect your team.“ Es geht dabei nicht um konkrete,
neue Spielweisen, sondern um allgemeines taktisches Verständnis.
„Wir haben Jungs mit Spielintelligenz.“
Im Grunde machen sie sich deswegen alle inzwischen so gar keinen
großen Kopf mehr über das letzte Jahr. Nach vorne schauen, ist die
Devise, positive Botschaften aussenden. „I believe in our team“, strahlt
Mike, und Marvin ist gleichermaßen zuversichtlich. „Sportlich und
kadermäßig haben wir ordentlich vorgelegt und das Ziel ist, dass wir
nächstes Jahr im Mai noch spielen“ – heißt Play-offs und mehr.
Towers-Headcoach Mike Taylor (oben) und Sportchef Marvin Willoughby wollen in diesem Jahr
„overperformen“, wenn‘s geht.
Anzeige
Die Neu-Zugänge wie zum Beispiel Beau Beech, Tevonn Walker und
Drew Barham sollen nun neben ihrer Spielstärke vor allen Dingen auch
Charaktere sein. Sie müssen kämpfen können, Hierarchien annehmen,
leben und bestmöglich ausnutzen. Das passt eben zur Vision von Mike,
der bei diversen Transfers bereits inhaltlich involviert war. „Ansonsten
hat er uns vertraut“, grinst Marvin. Das ist sehr wichtig, weil, so entscheidend
das Stichwort TEAM dann in der Saison auch ist, es ist immer
auch eine Summe von Einzelleistungen. „Die Entwicklung der einzelnen
Spieler ist uns sehr wichtig“, sagt Marvin, und Mike bestätigt: „Jeder
Spieler hat großes, individuelles Potential, das gilt es zu entwickeln.“
„Es gibt Trainer, die verwalten Talent. Wir wollen fördern“, betont Marvin
…mehr Bewegung gibt´s auf dem Feld.
Bewerben Sie sich bis 31. Oktober:
Werner-Otto-Preis im Behindertensport
Preiswürdig sind Projekte, die zur Inklusion und Förderung behinderter Menschen im
Hamburger Sport beitragen. Insgesamt ist eine Preissumme von 30.000 Euro ausgesetzt.
Neben dem Gewinner werden weitere Projekte ausgezeichnet und mit einem Preisgeld bedacht.
Die Ausschreibungsunterlagen finden Sie unter www.alexander-otto-sportstiftung.de
18

© Foto: VTF
Tanzen
Liebling,
lass uns tanzen!!!
„100% DANCE“ unterstreicht konsequent die Tanzwut der Hamburger,
ergo auch die der Hamburger Sportvereine. Und wer tanzt nicht gern?
Also hat der Verband für Turnen und Freizeit (so heißt in Hamburg der
Turnverband), ein Quartal seiner Ganzjahres-Kampagne, die unter dem
Motto „100% Sport – Null Kommerz“ steht, dem Tanzsport gewidmet.
Und obwohl das ganzjährige Angebot in den Hamburger Sportvereinen
schon unglaublich vielfältig ist, tanzen sie uns gerade im September mit
zahlreichen zusätzlichen Aktionen und kostenfreien Mitmach-Angeboten
regelrecht auf der Nase herum. Wer will, kann sich also einmal quer
durch Hamburg tanzen. Auch ’ne schöne Idee, Langstrecken-Tanzen. Die
Tanz-/Dance-, Aerobic- und Fitness-Angebote wie Zumba ® , Step-Aerobic,
Urbhanize ® , Intuit-Dance, Capoeira sind sehr mitreißend, vielseitig und
werden komplettiert durch Ballett für Einsteiger, Tänzerische Früherziehung
bis hin zu Seniorentanz. Natürlich sind auch klassischer Tanz
und Standard-Tanzen sowie Latein geboten. Schwer neugierig macht
uns BOKWA ® -Dance, ein neuer Ausdauer-Fitness-Gruppentanz-Trend
aus Kalifornien. Guckst Du YouTube, sieht’s aus, als ob es richtig Spaß
bringt. Und damit Ihr alle Eure Favoriten auswählen könnt, haben wir
Euch (Stand heute) das gesamte Angebot der mitmachenden Vereine
abgedruckt. Und dann müsst Ihr entscheiden: Zumba ® in Wellingsbüttel,
HipHop in Berne, Irish Dance in den Vier- und Marschlanden oder Burlesque
mit Eve Champagne, der Queen of Burlesque, auf der DANCE
Night in Altona. Das ist Hamburg. Und im September wird getanzt.
ALTONA
Altonaer Turnverband: 29.09. DANCE Night: 17:00 Zumba ® Basic • 18:00
Zumba ® Advanced, Latino Dance • 19:00 Ballett Workout, Jazzdance •
20:00 HipHop Workshop, Tanzstile Dancehall, Popping • 21:30 Burlesque
Show. • www.atv1845.com
Dockenhudener Turnerschaft von 1896: 28.09. DANCE Aktionstag:
Mitmachangebote für Kindertanz, Gesellschaftstanz, Zumba ® -
Seniorentanz (Folklore). • www.dotu.hamburg.de
FTSV Komet Blankenese: 24.–28.09. DANCE­Woche (Mo, Mi, Fr
ab 18:00): Zumba ® , Standard/Latein Paartanz, Jazzdance, Step-Aerobic.
www.komet­blankenese.de
Rissener Sportverein: 30.09. Schnupperworkshops
www.rissenersv.de
HARBURG
Hausbruch­Neugrabener Turnerschaft: 24.–28.09. DANCE­Woche,
29.09. DANCE Night: HipHop, Modern & Contemporary Dance, Ballett,
Charaktertanz, Irish Dance. • www.hntonline.de
Turnerschaft Harburg: 01.–30.09. regelmäßiges DANCE­Angebot:
Ballett-Mix für Kinder von 4–7 (Mi 16:00–16:45 Uhr). • www.tshsport.de
BERGEDORF
Sport­Club Vier­ und Marschlande: 01.–30.09. Regelmäßige DANCE­
Angebote: Erwachsene: Zumba ® , Zumba ® Gold, Linedance, Standard,
Orientalischer Tanz. Kinder: Kreativer Kindertanz, HipHop, Ballett,
Zumba ® , Jazz Dance. • www.scvm.de
TSG Bergedorf: 15./16.09. TSG Days. Veranstaltungsprogramm und
DANCE-Angebote unter: www.tsg­bergedorf.de
Sportverein Nettelnburg/Allermöhe: 23.09.–25.09. Aktionstage:
Zumdance (Anfänger und Fortgeschrittene), Cuba Salsa, Zumba ® .
www.svna.de
HAMBURG­NORD
Sport­Club Alstertal­Langenhorn: 01.–30.09. Regelmäßige DANCE­
Angebote: Kindertanz, Vorturnier-/Turniergruppe, Kreativer Kindertanz,
HipHop für Jugendliche, Tanzkreise (Standard und Latein), Salsa für
Fortgeschrittene, Orientalischer Tanz, Jazz-Dance, Line Dance, Ladies’
Style. • www.scala­sportclub.de
HAMBURG­MITTE
St. Pauli TV: 23.9.–30.9. DANCE­Aktionswoche: Tanzen von klein auf,
Kreativer Kindertanz, Capoeira für Kinder/Erwachsene, Line-Dance, NIA,
Streetdance/HipHop, HipHop Kids. • www.st­pauli­turnverein.de
HT16: 23.09.–30.09. Aktionswoche DANCE: Zumba ® , Basic Step, Step Intense,
Seniorenangebote. 01.–30.09. Kinderangebote: Ballett, Capoeira,
HipHop/Modern Dance, Kreativer Kindertanz, Contemporary Dance.
www.ht16.de
powered by
Verband für Turnen und Freizeit
100% DANCE – NULL KOMMERZ, Vereins­Aktionen & Angebote
WANDSBEK
Bramfelder SV: 23.–30.09. Tägl. offene Schnupperstunden: Line Dance,
Zumba ® , Standard/Latein, Choreo-Dance, Urbhanize ® , Step Aerobic,
Ballett für Einsteiger. 29.09. Aktionstag DANCE: Standard/Latein, Line
Dance, Urbhanize ® , Step Aerobic, Intuit Dance. • www.bramfelder­sv.net
EIMSBÜTTEL
ETV: 24.09.–28.09. DANCE Week: NIA, Modern/Jazz, New Style Kids,
Pampers Dancers Mini/Maxi, Zumba ® Kids, Line Dance Anfänger, Zumba ® ,
Contemporary Dance, Lyrical Dance, Cheerdance, Tanzspaß, Ballett
www.etv­hamburg.de
Anzeige
SC Poppenbüttel: 01.–30.09. Regelmäßige DANCE­Angebote:
Jazz&Modern Dance, Kreativer Kindertanz, HipHop, Ballett, Line Dance,
Tanz dich fit, Zumba ® , BOKWA ® , Tanzkreis.
www.scpoppenbuettel.de
Grün­Weiß Eimsbüttel: 16.09.–30.09. Tanzprobewochen.
Regelmäßige DANCE­Angebote: Mo: Standard, Latein, DiscoFox (nur für
Paare), Di: Line-Dance, Zumba ® , Do: Nia, Fr: Zumba ® , Kindertanz
www.gweimsbuettel.de
TSC Wellingsbüttel: 23.–30.09. Aktionswoche DANCE: So: Kick-Fit ab 16,
Mo: Step Aerobic, Aerobic, Di: Zumba ® , Mi: Ballett + Jazz Dance für Kinder,
Do: Tänzerische Früherziehung, Tanzkreis 50+, Fr: Tanzen für Anfänger +
Fortgeschrittene, Freier Tanzkreis.
www.tscwellingsbuettel.de
TSV Sasel: Mo–Fr Regelmäßige DANCE­Angebote: Step Aerobic,
Dance Workout, Aerobic Surprise, Zumba ® , Fitness Complete, Modern
Jazz, Fit durch alle Jahreszeiten, BOKWA ® Ausdauertanz, Kindertanz trifft
HipHop, Step Aerobic für Kids. • www.tsv­sasel.de
TUS Berne: 25.09. Tag der offenen Tür: Breakdance for Kids&Teens, Hip-
Hop und Modern Dance „Teens, Twens and more“. • www.tusberne.de
Niendorfer Turn­ und Sportverein: 24.–30.09. DANCE­Aktionswoche,
30.09. Zumba ® ­Party. Mo: Salsa Fit, Di: Fitness Dance, Mi: Zumba ® , Do:
Tanzen Latein & Standard, Fr: Just Dance, Sa: Zumba ® , Bauchtanz Special
www.niendorfer­tsv.de
TSV Stellingen: 01.–30.09. Regelmäßige DANCE­Angebote: Gesellschaftstanz
für Erwachsene, Line Dance, Orientalischer Tanz ab 16,
Musical Dance (25–40 Jahre), Kindertanz Schwerpunkt Ballett.
www.tsv­stellingen.de
TV Lokstedt: 01.–30.09. Regelmäßige DANCE ­Angebote
(Di, Fr, Sa): Dance Work Latin/Jazz, Jazz Dance ab 14, Modern Dance,
Zumba ® Fitness, Complete Body Workout. • www.tv­lokstedt.de
Walddörfer SV: 28.09.–30.09. Latino Gala, 29.09. Salsa­Party, Mo­Fr
Regelmäßige DANCE­Angebote: BOKWA ® , Zumba ® , Zumba ® Kids,
HipHop, Capoeira, Hip Funky Jazz Kids, Modern Jazz für Jugendliche.
www.walddoerfer­sv.de
Sportverein Eidelstedt: 23.09.–30.09. Folklore, Line Dance, Zumba ® ,
HipHop 6–9/10–14, Ballett für Kinder, Jazz&Modern Dance, Jugend- u.
Hobbygruppe, Formation, Standard- u. Lateintanzen, Tanzkreise.
www.tuseidelstedt.de
Meiendorfer Sportverein von 1949: Die Tanzangebote findet Ihr auf der
Vereins-Website: • www.meiendorfersv.de
VTF
Hamburg

© Foto: MSSP–Michael Schwartz
© Foto: MSSP–Michael Schwartz
Rollstuhlbasketball WM
Za-Donk!
Wie geil
war das denn bitte?!
© Foto: Stephanie Wunderl
© Foto: Uli Gasper
© Foto: Uli Gasper
Ein Jahr begleiteten wir die Rolli-WM
redaktionell, hinter und vor den Kulissen
– und überhaupt. Und natürlich
steigt dann die Spannung, ob das, was
die Macher rund um Tony Kahlfeldt,
die diese WM zweieinhalb
Jahre lang konsequent
aufgebaut haben, sich so wünschten
und erhofften, auch eintritt. Rein
organisatorisch, aber vor allem auch, ob die ganzen weichen Faktoren wie
Stimmung, Emotionen, Freude dann wie erträumt eintreten. Ob die Fans
und die Hamburger die WM annehmen, erleben, mitgestalten.
Und siehe da: Auf die Hamburger
kann man sich
verlassen. Yiiihaaa! Wer
nicht da war, hat echt
was verpasst: richtig
guter Sport, athletisch,
taktisch, schnell, überraschend
(wenn man noch
nicht hautnah dabei gewesen
war), auf sehr hohem Niveau –
also spannend, immer spannender
im Verlauf des Events. Lokalmatadoren
mit den beiden deutschen Teams, die
wild gefeiert wurden, extrem positiv,
Publikumslieblinge, und mit der Bronzemedaille
bei den Damen sogar super
erfolgreich (die Herren landeten im Mittelfeld).
Sportliche Fans, die alle Leistungen,
auch die der Gegner, klasse honorierten;
Emotionen ohne Ende, beeindruckende
Unterstützung der türkischen Community
für ihre Mannschaft, großer Spaß,
lautes Getöse. Ein wirklich gelungenes
Gesamtpaket, erst recht, wenn man das
beeindruckende sportliche Rahmenprogramm
und das WM-Village mit all seinen
Mitmach-Modulen mit einbezieht, auf bzw.
bei dem sich Sponsoren dann auch mal
© Foto: Stephanie Wunderl
Eine tolle, fröhliche Atmosphäre rund um die Hallen und das Event-Gelände.
wirklich was gedacht haben.
Etliche komplett ausverkaufte
Tage, sensationelle
Medienpräsenz, weltweite
TV-Übertragungen bis nach
Japan, Liveübertragungen
bei den Öffis, größte Unterstützung
der Hamburger Politik. Alle waren
da, begeisterte Zuschauer, die einfach
neugierig waren und schwer beeindruckt
wieder abreisten, über 10.000 Schüler
aus etlichen Hamburger Schulen, die
vormittags die Hallen zum Kochen
brachten, und wenn dann die Kiddies
sagen, „das will ich auch spielen“, bevor
sie nach Hause GEHEN(!!), dann hat die
WM sehr viel geschafft. Glückwunsch an
alle. Vielen Dank.
powered by
Rollstuhlbasketball WM
© Foto: MSSP – Michael Schwartz © Foto: Stephanie Wunderl © Foto: Uli Gasper
22
Riesen-Action auf Spielfeld und Tribünen. Unten links: Weltmeister GB bei den Herren entert den Korb. Die NL-Damen mussten
bei der Unterstützung einfach gewinnen. Die deutschen Frauen krönten das Turnier mit einer Bronzemedaille (unten rechts).

Fußball
© Fotos: Karsten Schulz
HSV mit Frauenpower!
Ein neuer, langer Anlauf.
Freuen sich offensichtlich auf die neue Saison, schwarz steht ihnen auch. Rechts: Trainer Manuel Alpers.
diese Entscheidung des Vereinspräsidiums um Carl Jarchow eine
Abteilung fast gekillt. Leistungsstarke Spielerinnen schlossen sich
anderen Vereinen an. HSV? Keine Perspektive. „Die Vorurteile gibt es
immer noch“, weiß Alpers, „aber von den handelnden Personen von
damals ist niemand mehr hier im Verein aktiv.“
Und die Raute bleibt eben doch die Raute. Im Mädchenbereich tut
sich einiges, Basisarbeit. Die U17-Juniorinnen spielen wieder in der
Bundesliga, werden vom Club als Junior- Top-Team unterstützt. Lina
Clausen und Kia Touré aus diesem Team haben kürzlich eine Einladung
zum Sichtungslehrgang der Nationalmannschaft erhalten. Auch sie
junge Frauen mit der Raute im Herzen, die perspektivisch natürlich
die erste Frauenmannschaft verstärken sollen.
„Wichtig ist, bei unserem Konzept
alle Jugendtrainer mitzunehmen“,
sagt Alpers, „unsere ehemalige
Bundesligaspielerin Catharina
Schimpf ist jetzt als Trainerin zurückgekehrt
und betreut die U15,
die Hamburger Meister sind.“
Die Talente halten, die Frauen aufbauen – das ist möglich, das ist der
Plan. Einige interessante Spielerinnen sind jetzt neu dazugekommen
und „alle ziehen mega mit.“ Vizemeister in der Verbandsliga sind sie
letztes Jahr geworden, „und man will sich ja immer verbessern.“ Also
Aufstieg, ein kurzfristiges Ziel. Und es gibt Beispiele für langfristige
Planungen. „Werder Bremen hat elf Jahre gebraucht, bis sie in der
Bundesliga waren“, erinnert Kroll. Also, was Werder kann, kann der
HSV doch wohl auch – wenigstens bei den Frauen.
Zehn Jahre! Das ist der Plan. In zehn Jahren, spätestens, soll es wieder
eine Frauenmannschaft des HSV in der Fußball-Bundesliga geben. Die
Gespenster der Vergangenheit gehören verscheucht. Oder, so sagt es
Trainer Manuel Alpers: „Die alten Zöpfe sind abgeschnitten, jetzt wachsen
neue Haare nach.“
Und die offensichtlich gut gestylt: Auf dem Trainingsplatz
in Norderstedt trudeln nach und nach
die Spielerinnen ein, viele in den pinken Trikots,
die die Profis vor zwei Jahren als Marketing-Gag
für die Fans eingeführt hatten. „Die sind sehr
beliebt bei den Frauen und Mädchen“, sagt der
andere Trainer Christian Kroll, „leider gibt es
gerade keine mehr.“ Bis in die vierte Spielklasse
sind die 1. Damen des HSV mittlerweile abgestürzt. Das geht natürlich gar nicht. Fand Alpers
und hat deshalb ein Konzept entwickelt, wie man den Frauenfußball langsam, dauerhaft und
ohne große Invests wieder nach oben führen kann. Beim HSV rannte er damit offene Türen
ein. „Wir wollen den Frauenfußball nachhaltig attraktiv und erfolgreich gestalten“, sagt Tobias
Lietz, der im HSV e.V. für die Leistungssportentwicklung zuständig ist.
Anzeige
Das ist ein Plan, eine Aussage. Der erste Schritt: die Verpflichtung von
Manuel Alpers (41), beim Bramfelder SV sehr erfolgreich im Frauenbereich.
2. Bundesliga immerhin. Sehr cool für einen Verein wie Bramfeld.
„Aber mehr ging da eben nicht“, sagt Alpers. Das ist beim HSV natürlich
anders. „Die Raute, der Club, das ist schon sehr attraktiv, auch für
Spielerinnen.“ Und irgendwann, wenn die sportlichen Vorleistungen
erbracht sind, hat der HSV natürlich dann auch die Möglichkeit, solch
eine Mannschaft finanziell zu fördern. Noch aber sind sie weit davon
entfernt. Erst Leistung, Spielerinnen-Shopping gibt es nicht. „Keinen
Cent erhalten die Spielerinnen bei uns“, betont Christian Kroll (32),
„trotzdem haben wir mehr interessierten Spielerinnen absagen müssen,
als wir aufgenommen haben.“
Als der HSV vor sechs Jahren seine Bundesligamannschaft vom
Spielbetrieb abgemeldet hatte, angeblich, weil 100.000 Euro fehlten
und sich das Team nicht selbst durch Sponsoren finanzieren konnte,
war der Aufschrei groß. Bundesweit. Frauenfeindlich, Pfennigfuchser,
und ausgerechnet der HSV! Da war Remmidemmi. Und letztlich hat
Christian Kroll ist einer der beiden Trainer der 1. Frauen beim HSV, gleichzeitig Spartenleiter Frauen- und Mädchenfußball.

Die sporting-Tipps, präsentiert
von LOTTO Hamburg:
01./02.09. LAUFEN: MUDDY ANGEL RUN
5km-Hindernis-Schlammlauf nur für Frauen, Frauen, danach gibt’s ne kalte Dusche.
Horner Galopprennbahn, Rennbahnstraße 96, 22111 Hamburg
02.09. FUSSBALL: 2. BUNDESLIGA
Der FC St. Pauli gegen den 1. FC Köln, am 26.09. gegen SC Paderborn 07.
Milllerntor-Stadion, Harald-Stender-Platz 1, 20359 Hamburg
15.09. ROLLER DERBY: 1. BUNDESLIGA
Vollkontaktsport auf Rollen: die Harbor Girls gegen Bear City Roller Derby.
Sporthalle St. Pauli, Budapester Str. 58, 20359 Hamburg
16.09. LAUFEN: 35. INT. AIRPORT RACE
Laufen um den Flughafen beim Airport Race (10 Meilen), dem Mini Airport Race (1 Meile oder
400 m) und neu: dem 5 km-Lauf.
Sportanlage Lufthansa SV Borsteler Chaussee 330, 22453 Hamburg
02.09. HANDBALL: OBERLIGA HH/SH
Die HG Hamburg-Barmbek tritt an gegen HSG Eider Harde, am 15.09. gegen AMTV Hamburg,
am 22.09. empfängt der FC St. Pauli die HGH Barmbek.
MRG, Langenfort 5, 22307 HH/Budapester Str. 58, 20359 HH
21.09. LICHTERLAUF CHANNEL HAMBURG
Harburg kombiniert die Nacht der Lichter mit dem Lichterlauf zu einem großen Sport- und
Stadtteilfest für den gesamten Hamburger Süden.
Harburger Binnenhafen, Dampfschiffsweg, 21079 Hamburg
03./04.09. INTERNAT. KONGRESS FÜR SPORT,
ÖKONOMIE UND MEDIEN
Denksport! Siehe Artikel im letzten Heft.
Hochschule Macromedia, Gertrudenstraße 3, 20095 Hamburg
22.09. BASKETBALL: HAMBURG TOWERS
Ein Heimspiel gegen die Baunach Young Pikes eröffnet die Saison 2018/19 der
Hamburg Towers.
edel-optics.de Arena, Kurt-Emmerich-Platz 10–12, 21109 Hamburg
07./08.09. BASKETBALL: SUPERCUP 2018
Super-Basketball mit NBA-Superstars: Die topbesetzten DBB-Herren treffen auf die drei
europäischen Spitzenteams Türkei, Tschechien und Italien.
edel-optics.de Arena, Kurt-Emmerich-Platz 10–12, 21109 Hamburg
22.09. NACHTKLETTERN
Klettern von 19 Uhr bis Mitternacht im nächtlichen, stimmungsvoll beleuchteten
Hochseilgarten – hat was.
Am Inselpark 22, 21109 Hamburg
08.09. HANDBALL: 1. BUNDESLIGA
Saisonauftakt für die Handballerinnen: Buxtehuder SV vs. HSG Bensheim/Auerbach.
Kurt-Schumacher-Straße, 21614 Buxtehude
22.09. VOLLEYBALL: 2. BUNDESLIGA
Erstes Heimspiel der Saison: Das Volleyball-Team Hamburg trifft auf den SV Bad Laer.
CU Arena, Am Johannisland 2–4, 21147 Hamburg
09.09. BARMER ALSTERLAUF
10km-Straßenlauf: Von drei Start-Punkten geht’s auf flacher, asphaltierter Strecke einmal um
die Alster und bis zum Ziel an der südlichen Ballindamm-Spitze. Erstmals auch mit Firmencup.
Mönckeberg-/Steinstraße, 20095 Hamburg
23.09. KINDER-OLYMPIADE: FINALE
Die Besten aus den Vorentscheiden in ganz Hamburg (Jahrgänge 2008–2013) dürfen
zum großen Finale der 13. Kinder-Olympiade, siehe Artikel.
Leichtathletikhalle, Krochmannstr. 55, 22297 Hamburg
09.09. EISHOCKEY: OBERLIGA
Warmlaufen: Crocodiles Hamburg gegen Hannover Scorpions, am 14.09. gegen Selber Wölfe.
Eisland Farmsen, Berner Heerweg 152, 22159 Hamburg
09.09. HANDBALL: 2. BUNDESLIGA
Der Handball Sport Verein spielt gegen TuS Ferndorf, weitere Heimspiele im September:
19.09. vs. ASV Hamm-Westfalen, 24.09. vs. Dessau-Roßlauer HV.
Sporthalle Hamburg, Krochmannstraße 55, 22297 Hamburg
23.09. PSD BANK HALBMARATHON
Abendlauf quer durch Wandsbek, Hamburgs grünsten und größten Bezirk. Lauft den
Halbmarathon alleine oder teilt Euch die Strecke als Dreier-Staffel.
Start und Ziel: Wandsbeker Marktstraße, 22041 Hamburg
29./30.09. TRAMPOLINSPRINGEN: DM
Hier geht‘s hoch her: Dt. Einzelmeisterschaften und Deutschland-Cup im Trampolin.
Sporthalle MRG, Langenfort 5, 22307 Hamburg
09.09. RADFAHREN: BLANKENESER RUNDTÖRN
Vier reguläre RTF-Strecken (60, 80, 115, 155km) und eine Family-Tour (20km) durch den
Klövensteen. Kein Teilnehmerlimit, jeder kann starten.
Start: Blankeneser Chaussee 93, 22869 Schenefeld
30.09. ROLLSTUHLBASKETBALL-BUNDESLIGA
Kaum ist die WM vorbei, startet die Bundesliga: die BG Baskets Hamburg gegen RBB
Iguanas München.
edel-optics.de Arena, Kurt-Emmerich-Platz 10–12, 21109 Hamburg
09.09. SPORTFEST
Inklusionsveranstaltung: Wettbewerbe rund um den Stadtparksee, unter dem Motto „Es ist
normal, verschieden zu sein“. Schirmherr ist Comedian Tan Caglar.
Stadtpark Norderstedt, 22844 Norderstedt
30.09. 28. VOLKSLAUF
Dieser Lauf heißt mit vollem Namen „Volkslauf durch das schöne Alstertal“, 2.500
Teilnehmer laufen Halbmarathon oder 10 km Naturstrecke, immer an der Alster lang.
Sportplatz VfW Oberalster, 22337 Hamburg
15.09. FUSSBALL: 2. BUNDESLIGA
Der HSV empfängt den FC Heidenheim, am 23.09. Jahn Regensburg, am 30.09. dann
das erste Derby gegen den FC St. Pauli. Die Spannung steigt.
Volksparkstadion, Sylvesterallee 7, 22525 Hamburg
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
© Foto: HASPA Marathon Hamburg
© Foto: Tom Alby
27

sporting-Lars
© Fotos: Jo Kleindl
Für Ramon geht es selbst bei einer EM auch erstmal um Erfahrungen und so…
Ramon Klenz,
der­Groß(es)­schafft
Ich, auf dem Weg nach Glasgow zu den European Games – bei den Ruderwettkämpfen
bin ich im leichten Einer am Start – treffe am Frankfurter
Flughafen Auch-Hamburger Ramon Klenz, der für die Schwimmer
über 200 m und 100 m Schmetterling dabei ist. Auf dem Flug haben wir
genügend Zeit, ein bisschen über Ramons letzte, turbulente Wochen zu
schnacken.
Drei Wochen ist es her, da hat man den Paukenschlag von den deutschen
Schwimmmeisterschaften aus Berlin bis nach Hamburg gehört. Was
ein Megading! Ramon hat den ältesten bis dahin noch bestehenden
Deutschen Rekord auf 200m Schmetterling geknackt – 1986 von
keinem Geringeren als Michael „Albatros“
Groß aufgestellt, dreimaliger Goldmedaillengewinner
bei den Olympischen Spielen.
1:55,76 min sind nun die Zahlen von Ramon,
deutlich unter der geforderten Norm für
die Europameisterschaften, und auch
wahnsinnige 2 Sekunden schneller als Ramon
bis jetzt je geschwommen ist! Neben diesem
wahnsinnigen deutschen Rekord bringt er auch
noch drei Meistertitel mit zurück nach Hamburg.
Erfolg auf ganzer „Schwimm-Bahn“.
Ramon, 20, ist gebürtiger Leipziger und nun
schon seit über fünf Jahren in Hamburg am
Sportinternat, wo er 2017 sein Abitur erfolgreich
gemeistert hat. Er kommt aus einer Familie, in der
schon die Mutter und die Großeltern bei Olympischen Spielen dabei
waren, aber gedrängt worden, diesen Weg ebenfalls einzuschlagen,
ist er nie. „Alles, was meine Karriere betrifft, habe ich alleine gewollt.
Natürlich stehen meine Eltern mit Rat und Tat zur Seite, aber ich
habe meinen ganz eigenen Kopf“, sagt
Ramon schwer selbstbewusst. Nach diesem
überraschenden Rekord stand das
Telefon eine Woche lang gar nicht mehr
still. „Ich bin froh, dass meine Mutter und
mein Trainer die ganzen Medienanfragen
koordiniert haben, sonst wäre das für
mich zu viel gewesen, gerade im Hinblick
darauf, dass ich dann doch noch für die European Games in Glasgow
nominiert wurde“, meint Klenz, der deswegen neben dem ganzen
Medienrummel auch trainieren musste. „Mein gesamtes Training
war auf die deutsche Meisterschaft ausgerichtet, da ich die Norm
für die EM Teilnahme zum geforderten Zeitpunkt nicht erreicht hatte.“
Dass dieses eine Rennen nun seine gesamte Planung für den Sommer
über den Haufen wirft, sieht Ramon nicht so eng. Henning Lambertz,
der Chefbundestrainer, hatte Ramon nach seinem Rekord noch
mit für die EM nominiert, obwohl die Norm eigentlich bis Ende
April gefordert war, aber bei so einer Zeit…! Anstatt Urlaub mit der
Familie stand nun also EM-Vorbereitungstrainingslager mit seinem
Kumpel und Hamburger Trainingspartner Jacob Heidtmann und der
Nationalmannschaft in Heidelberg an. „Es war jetzt aber schon ein
bisschen tricky, diese geniale Form bis nach Glasgow konservieren
zu können“, erklärt Ramon.
Sehr cool ist es, bei den ganz Großen dabei zu sein. Mit der Verlängerung
der Saison will er jetzt noch Spaß haben und seine bestmögliche
Leistung in Glasgow zeigen. „Ich werde zum Ende der Saison noch mal
alles aus mir rausholen“, sagt der Athlet aus der Abteilung Model. In
meinem Glasgower Hotelzimmer, zwischen meinen eigenen Rennen,
sehe ich dann Ramons Halbfinale über die 200m Schmetterling. Er
belegt den elften Platz und verpasst knapp das Finale, seine fabelhafte
© Foto: Lars Wichert
Rekordzeit von der Deutschen hätte fürs Finale, sogar für Bronze,
gereicht. Aber auch mit dem elften Platz zeigt der junge Schwimmer
seine aktuelle Hochform. Es stimmt also alles auf dem Weg nach ganz
oben. Am Ende der Woche wird er noch über die 100m Schmetterling
in den Pool springen (nach Redaktionsschluss).
Aus Glasgow zurück, wird sich Ramon direkt auf dem OP-Tisch
lang machen, denn für die EM hat er sogar eine Operation an der
Schulter verschoben, in der noch Metallplatten verschraubt sind, ein
Fahrradunfall. Danach wird eventuell spontan Urlaub gemacht und
auf eine unfassbar geile Saison zurückgeblickt, auf jeden Fall wird
die freie Zeit genossen, bevor er im Herbst mit dem Studium beginnt,
Wirtschaftsingenieur möchte er werden.
Für die Zukunft geht der Blick Richtung Tokio zu den Olympischen
Spielen 2020, auf dem Weg dorthin möchte er bei der nächsten WM
unter die besten Acht kommen, damit er die Tür für ein Ticket zu den
Olympischen Spielen schon mal weit aufschlägt. „Dass ich einen
starken Trainingspartner wie Jacob Heidtmann an meiner Seite habe,
der schon mal bei den Olympischen Spielen war, ist derbe, da kann
ich schon etwas von ihm lernen und die Herausforderung im Training
stimmt“, grinst Ramon, der auch schon einen Altersklassenrekord von
seinem Trainingspartner gebrochen hat. Das große Ziel Tokio soll aber
zusammen klappen und dafür wird gemeinsam geschuftet, vielleicht
auch für weitere Rekorde. sporting behält Euch im Blick.
Meine Herrn, zwei Hamburger Waschbrettbäuche wollen mehr – Erfolg.
sporting-Lars und Ramon treffen sich schon beim Hinflug. Rechts: der Sprung auf die internationale Bühne.

© Fotos: Sven Jürgensen
Segeln
© Foto: privat
gute Mann damals sagte, dass er keinen zukünftigen
Arbeitslosen unterstützen würde, hängte
sich Tobi nebenbei auch im BWL-Fernstudium
schwer ins Trapez. Im Boot ging es ebenfalls
voran. Zwar konnte er sich für Peking 2008
Sportler bis in die Haarspitzen: Tobi absolviert auch mal eben so diverse Triathlons.
Mit
Köpfchen!
nicht qualifizieren, aber ein Wechsel in den
49er, der wird zu zweit gesegelt, brachte ihm
mittelfristig den erhofften Erfolg. Und das, obwohl er 2009 nach einer
Kenterung vor Malle fast ertrunken wäre: „Mein Partner muss gespürt
haben, dass ich mich alleine aus dem Tampen-Wirrwarr unter dem Boot
nicht befreien konnte.“ Danach war Angst der ständige Begleiter, und
es dauerte lange genug und viele Bücher, „die inneren Blockaden zu
überwinden“. Das gelang offensichtlich, und der Lohn für alle Mühen:
2012 Rang 1 in der Weltrangliste und die Olympiateilnahme in London.
„Man muss machen“, ist Tobis Devise, „von der Absicht zur Tat“,
grinst er, der gern auch Faust zitiert und heute als selbstständiger Schicke Uhr, Tobi ;-)
Unternehmensberater sein Geld verdient. Seglerisch hat er seine
Ambitionen, für Deutschland zu segeln, 2015 aufgesteckt. Seitdem
segelt er unter anderem und mit gleichen Ansprüchen in der Deutschen
Segel-Bundesliga. Und das, was er so als Berater drauf hat, spüren
seine Crew-Kameraden durchaus. Vielmehr spüren aber die Gegner
in der Liga die Konsequenzen „des Handlungssteuerungsmodells nach
Professor Julius Kuhle“, wie Tobi sagt und laut lacht, denn der NRV
toppte zuletzt in Travemünde alle bisherigen Erfolge und ist schon
wieder Tabellenführer. »
Anzeige
Der Norddeutsche Regatta Verein NRV hat in diesem Jahr Jubiläum und man muss
feststellen, da geht in diesem Jahr so einiges. Das NRV Olympic Team, lauter
Perspektiv-Segler und -Seglerinnen für Tokio, performte zuletzt auf den Segel-
Weltmeisterschaften in Aarhus/DK richtig gut, interne Events und Regatten inklusive,
Helga Cup, Media Cup, eine internationale Drachen-Regatta (das sind die
schönsten Boote, finden wir), die Atlantik Anniversary Regatta, Sailing Champions
League und die mögliche Titelverteidigung in der Deutschen Segel-Bundesliga.
30
Alles Gute, kann man sagen. Wir treffen
Tobi Schadewaldt, 33, einen der Leistungsträger
des Clubs, Skipper in der
Segel-Bundesliga und in der Champions
League. Geboren in der grauen Stadt
am Meer, Wilhelmshaven, segelte er
schon in Mutters Bauch. Ok, das ist früh
und offensichtlich prägend, obwohl er
auf seinen ersten Regatten als Kleiner
(mit 9 erstmalig) richtig verkackte.
143igster von 151 – da war noch 142
Plätze Luft nach oben. „Ich hatte so gar
kein Talent“, sagt er heute. Vielleicht hat ihn auch „der stumpfe Bug genervt, da gleitet nichts“.
Mit 13 wechselte er deswegen in den Laser (Ein-Mann-Boot, schlank und schnittig), und weil
er damals nicht die Drei Fragezeichen, sondern schon Bücher über Selbsttraining las, war er
zumindest grundsätzlich motiviert. Also meldete er für die WM, doch die
endete leider auch eher katastrophenschlecht. Tobi ließ nicht locker, seine
Eltern finanzierten ihm dann einen Segel-Workshop bei Robert Scheidt,
dem brasilianischen Segelgott, einem der bekanntesten, erfolgreichsten
Segler der Welt, und das hat offensichtlich gefunzt. Schon ein Jahr später,
mit 16, wurde er Deutscher Jugendmeister. Na bitte. Er kam in den Nationalmannschaftskader,
wurde 3. auf der Junioren-WM, Sportfördergruppe,
mit 19 an den Olympiastützpunkt nach Kiel. Konsequenz war sein zweiter
Vorname. Selbst vermarktet hat er sich auch, und das offensichtlich aus
unterschiedlichen Gründen erfolgreich. „Mein erster großer Sponsor ist
in Person des damaligen Vorstandsvorsitzenden über meine gesamte
Segler-Laufbahn hinweg mein Mentor geblieben, das hat mich sehr geprägt“,
beschreibt er, und weil der
Läuft bei ihnen: Der NRV ist Tabellenführer in der Dt. Segel-Bundesliga.
Die neue ProMare Go und die ProMare Familie
Egal, ob Sie am kommenden Wochenende Ihr Segelboot
zu Wasser lassen oder mit dem Rad bei der Gipfeltour
zum Feldberg an den Start gehen: Die ProMare Go ist
genau die richtige Uhr für Menschen, die sportliche
Herausforderungen einen Tick ambitionierter in Angriff nehmen.
Dafür bringt die Sportuhr ein äußerst praktisches Extra mit.
Dank der beidseitig drehbaren Lünette können Sie schnell
und einfach den Startpunkt zu einem Segeltörn, einer Bergwanderung
oder Radtour markieren. Die robuste Sportuhr ist der
ideale Begleiter für Outdoor- und Wasseraktivitäten aller Art – was
der Name „ProMare“ (lat. „für das Meer“) ja schon vermuten lässt.
www.muehle-glashuette.de

Segeln
Rudern
© Fotos: Sven Jürgensen
© Fotos: A. Hebbel-Seeger
Und das, obwohl die NRV-Crew regelmäßig durchgetauscht wird. Das
Beeindruckende ist nämlich, dass der Verein aus einem Pool von ca.
15 Seglern schöpfen kann, aus denen verschiedene Crews pro Event
gebastelt werden. Mit Tobi an der Pinne wird´s auf alle Fälle ziemlich
sachlich, und der Erfolg gibt ihm Recht. Methode ist nämlich sein Liebstes,
obwohl er findet, „dass es immer anders kommt, als man denkt“.
Und genau darin liegt seine Idee:
Standardsituationen fiedeln wir
nach Schema F ab, „dann ist mehr
Zeit für tricky Situationen, die da
kommen, das ist sicher“. Auf dem
Wasser, und auch sonst so. Das
bringt ihn sportlich weiter, auch
im Beruf.
Wortgewandt, für einen Skipper kein wirklicher Schaden.
Inzwischen gibt er sein Wissen beruflich weiter, an Unternehmen,
Manager, aber auch an Sportler, in Einzelgesprächen, Coachings, bei
Seminaren, oder aber eben im Boot. Noch drei Rennwochenenden sind
es bis zum Finale der Bundesliga in Hamburg (18.–20. Oktober). Und
dann gibt es noch das Finale der Champions League in St. Moritz, für
das hat sich die Truppe nämlich auch qualifiziert. Gibt es das Double
zum Jubiläum? „Der ganze Verein steht hinter dem Liga-Team und
identifiziert sich, das macht schon große Freude – und wir haben“,
da ist er dann jetzt wieder in seinem Element, „das Thema Segel-
Bundesliga bei uns auch super systematisiert“, lacht er und freut sich
über Widersprüche: „Dabei scheue ich mich sogar vom Wesen her,
Systemen zu folgen.“ Ach so, denken wir und drücken ihm und seiner
Crew für die nächsten Wettfahrten die Daumen.
Bääämmmmh:
Hamburger Hochschulachter
schneller als Cambridge und Yale.
Rudern ist für viele Universitäten weltweit ein echtes Image-Ding.
Getrieben durch die Tradition des Sports und der Hochschulen,
die Neigung, sich mittels bestimmter Sportarten auch zu differenzieren
und zu profilieren, ist das gerade in Großbritannien und
in Nordamerika der Fall: Yale, Washington, Berkeley, oder eben
Oxford und Cambridge.
Deutschland spielt in dem Konzert nicht wirklich die erste Geige.
Umso sensationeller ist es, dass vor zwei Wochen ein Hamburger
Hochschulachter auf der internationalen „Famous Universities Rowing
Regatta“ in Changsha/China (eine 7 Mio.-Menschen-Metropole) sportlich
hammermäßig auftrumpfte. Die Hochschule Macromedia unter der
Leitung von Prof. Dr. Andreas Hebbel-Seeger, Professor für Medienmanagement,
düsten 10 Top-Ruderer aus den Reihen der Hochschule
und einer zeitgleich stattfinden Summer School
auf dem Campus in Hamburgs Stadtmitte in den
Osten Zentralchinas. Dort erwarteten die Ruderer
nicht nur 40 Grad im Schatten, sondern sieben
internationale Spitzenmannschaften plus sieben
weitere chinesische Crews. Die Boote wurden
gestellt, ebenso wie Shuttlebusse, Reiseleiter, ein
sehr umfangreiches Rahmenprogramm – alles
für eine perfekte Inszenierung des Standortes
und der dort ansässigen Hochschule. Kultur hin
oder her, sportlich konnten die Hamburger mehr als mithalten. Sowohl
im Vorlauf als auch im Finale belegten sie einen 2. Platz und konnten
unter anderem die Crews von Yale und Cambridge in die Schranken
verweisen. Glückwunsch! Männer. Ach ja, studiert wurde neben „internationalen
Beziehungen“ auch tatsächlich noch: Es ging unter anderem
um die Umsetzung digitaler Marketing-Strategien eines internationalen
Sportereignisses. Coole Kombi und offensichtlich erfolgreich.
Als Referent und Coach verbindet er Erfahrungen aus Job und Boot, wenn möglich in Flipflops.
Auch das Kulturprogramm war wohl ganz cool, hammer aber der 2. Platz im Uni-Achter-Rennen.

Aktion
BEWERBEN!!!
© Fotos: Domino’s, Pixabay, privat
PIZZA FOR FREE!
Die Spitzen-U12 (Jahrgang 2007) vom Niendorfer TSV spielt richtig gut Fußball und
hat immer Hunger. Da konnten wir helfen.
Die Tennis-Herren 40+ des Schenefelder Tennisclubs halten hervorragend
zusammen, erst recht, wenn es um Pizza geht.
Ihr habt gerade Euer Match gewonnen,
fett trainiert, peinlich vergeigt,
klasse gefightet, hoch verloren, aber seid trotzdem lustig, sensationell
gespielt, mit Anstand nicht gewonnen, seid mit Glück so
gerade eben schneller gewesen,… Euch alle eint wahrscheinlich
aber eines: KOHLDAMPPPPFFFFFF, Riesenhunger, was zu essen
muss her. Jetzt, auf der Stelle.
Ein ganzes JAAAAAAAAAAAHR kommen wir zu Hilfe . sporting
hamburg und unsere Freunde von Domino’s hauen einen
raus. Einen? Zehn!!!! Seit Mitte Mai flitzen die freundlichen
Pizzaboten von Domino’s mit ihren leckersten Pizzen am
Wochenende quer durch die schönste Stadt und retten
jeweils ein Team. Sie bringen Euch die Pizzen in die Kabine,
in die Umkleide oder in die Dusche, auf den Steg, in die
Halle, ans Boot, auf den Platz, whatever you want…
Aus Spaß und Überzeugung, aus Begeisterung für
Euren Sport, Euren Einsatz, Euren Mut, Eure Tapferkeit,
Euren Kampfgeist, Eure Fairness, Eure Performance,
Eure Leistung, Euren Mannschaftsgeist, Eure Leidenschaft.
Ungeduscht, noch keuchend, bekommt pro Wochenende
eine Crew, eine Mannschaft, ein Team einmalig zehn
Pizzen von Domino’s spendiert. Zackbumm.
Bewerbt Euch!
Nennt uns Verein, Sportart, Datum* und Uhrzeit für
die Anlieferung, einen konkreten Ansprechpartner
und warum gerade Ihr die Leckerpizza verdient.
Mailt an: info@sporting-magazin.de
Betreff: „Wie lecker ist das denn?!“
*Der Andrang ist groß, bitte mindestens
zwei Wochen vorher bewerben!
Teilnahme ab 18 (Ansprechpartner). Die teilnehmenden
Mannschaften erklären sich bereit, sporting
hamburg/Domino’s jeweils ein Foto „Pizzaspaß“
zur Veröffentlichung zur Verfügung zu
stellen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Oder ruft einfach an:
040-432 08 45 20
Für alle anderen:
34

Kinder-Olympiade
© Fotos: TopSportVereine/Witters
Mitglied kannst Du
später werden.
Und die Kinder-Olympiade
hat ein Motto,
Stichwort „großer
Sport“, das da lautet:
„Hoch hinaus“.
Ausrichter sind ein
weiteres Mal die 29
TopSportVereine, die
sich im großen Stil auf
die Fahne geschrieben
haben, Kindern den
Spaß an Bewegung und Wettbewerb zu vermitteln.
Geschicklichkeit, Schnelligkeit, Vielseitigkeit und auch
Mut sind die inhaltlichen, zunächst motorischen
Komponenten, gepaart mit der Idee, im Sport auch
soziales Verhalten zu lernen und zu schulen: Fairness,
Einhalten von Regeln, Geduld, Respekt und all solche schönen
Dinge. Antreten können alle Kids im Alter von 5–10 Jahren, es gibt drei
Jahrgangsgruppen.
Hamburg liebt ja offensichtlich den großen Sport: Das war gerade
im Juli und August, mit all den Events, mal gar nicht zu übersehen,
-hören, -staunen, -freuen, - jubeln, … Hamburg liebt aber
auch den kleinen Sport, den leisen, den nischigen, den jungen
Sport. Deswegen gibt es in Hamburg die Kinder-Olympiade, die
13. schon, man kann schon fast von Tradition sprechen.
Abgeleistet werden muss ein Parcours mit allem drum und dran. Die
Wettkampfform ist bewusst gewählt, Olympiade eben, denn Kinder
sollen auch erfahren, sich zu messen. Zwischen dem 09. und 16. September
finden in den beteiligten TopSportVereinen Vorentscheide statt.
Mitmachen darf jedes Kind, ob Mitglied oder nicht, total Banane. Die
Kids, die ihren Job besonders
gut gemacht
haben, dürfen dann
beim großen Finale
am 23. September in
der Hamburger Leichtathletikhalle
noch mal
ran. Zum landesweiten
Showdown, mit lauter
Musik, Spielmobil,
Hüpfburgendiesdas.
Denn letztlich ist die Kinder-Olympiade ein Baustein
des nachhaltigen Talentförderprogramms im
Rahmen der Dekadenstrategie. Diese hin oder her:
Spaß sollen die Kids haben. Finden wir gut.
Nähere Informationen, Termine für die
Vor entscheide etc. unter
www.topsportvereine.de
powered by
TopSportVereine
Alle Kinder Hamburgs im Alter von 5–10 Jahren dürfen teilnehmen, los geht’s.

Aktion
HAMBURG­ACTIVE­­CITY­
FOTOWETTBEWERB!
JETZT
MIT-
MACHEN!
Sportfotos schießen –
mailen – Kameras
gewinnen!
Hamburg joggt, radelt, paddelt, wandert, liegestützt,
segelt, kickt, baggert, pritscht, schwimmt, fängt,
wirft, rudert, Hamburg ist Active City.
Und es gibt richtig was zu gewinnen:
Die besten drei eingesandten Fotos werden von einer Jury,
bestehend aus der sehr bekannten Hamburger Sportfotografin
Valeria Witters und den beteiligten Partnern, am Ende
des Jahres prämiert und dann in einer unserer Ausgaben ab
Februar 2019 veröffentlicht. Panasonic stellt freundlicherweise
für die drei Bestplatzierten außerdem jeweils eine großartige
LUMIX G9L*, GX80 oder TZ101 zur Verfügung.
* Testsieger Stiftung Warentest Heft 4/18
Anzeige
Zusammen mit der Behörde für Inneres und Sport sowie
mit Panasonic und Barclaycard läuft unser großer
Hamburg Active City – Fotowettbewerb. Macht Euch und uns
ein Bild von unserer sportlichen, aktiven Stadt. Wir sind offen, Ihr hoffentlich
auch. Wir lieben die großen Bilder und Szenen von Sieg und Niederlage,
aber auch gerade die kleinen Momente. Die bewegenden, angestrengten,
entspannten, konzentrierten Gesichter all der Menschen, die Euch im Sport
begegnen, in Gruppen, alleine, nachts im Studio, morgens an der Elbe oder
abends im Verein.
Seid kreativ, inspiriert und fangt die gute Stimmung ein,
die das aktive Leben, der Sport mit sich bringt.
Mailt Euer Foto mit dem Betreff „Active City“ an:
info@sporting­magazin.de
Laufzeit des Wettbewerbs: bis 15. November 2018.
Teilnahmebedingungen:
Ihr müsst mindestens 18 sein. Mitarbeiter der beteiligten Partner sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Jeder
Teilnehmer, jede Teilnehmerin (bitte keine Profi-Fotografen) darf uns je Monat max. ein Foto schicken. Eure
eingesandten Fotos sind bitte möglichst hochauflösend. Bitte verseht Eure Mails jeweils mit Eurer Postanschrift
und bestätigt uns in dieser Mail, dass genau Ihr dieses Foto gemacht habt. Alle eingesandten Fotos gehen
nutzungsrechtlich auf uns über und dürfen im Zusammenhang mit dieser Aktion auch von unseren Partnern
genutzt werden.
JETZT IN DEINEM
UCI KINO WANDSBEK
uci-imax.de
IMAX ® and The IMAX Experience ® are trademarks of IMAX Corporation.

© Foto: Tom Schlegel
Fitness
© Fotos: sporting hamburg
Vereins-Vorentscheide vom 9. bis 16. September
für alle Kinder Jahrgang 2008 bis 2013
Nichts für Pussies –
aufgepasst!!!!
sporting-Eric braucht Verstärkung.
Bewerbt Euch JETZT!!!!
ist schon eine Herausforderung und sporting-
HYROX Eric, derzeit mit dem Deutschland-Achter im
WM-Trainingslager, wird nervös. Denn: Nach der WM ist HYROX angesagt,
und wir suchen das fitteste Team der Stadt, das mit Eric gemeinsam
für ultimative Furore sorgen wird. Mehr nicht. Das „Team sporting-Eric“
wächst. Nach der letzten Ausgabe hatten wir schon spannende Bewerber,
wir hoffen, die machen sich fit. Aber wir wollen mehr. Da Eric erst Mitte
September von der WM zurückkommt, könnt Ihr Euch noch bis zum 15.
September bewerben.
Wer sich angesprochen fühlt, wendet sich per Mail
an: info@sporting­magazin.de, Stichwort: Fit wie Turnschuh,
und beschreibt kurz seine Stats und seine Athleten-Vita. Wir kommen
dann auf Euch zu. Geplant ist ein gemeinsames Kick-off-Training ab
dem 16. September, bis dahin solltet Ihr Euch schon mal vorbereiten.
Die Gewinner erhalten den Startplatz, ein Starter-Shirt und sicher noch
diverse Tipps von sporting-Eric, the Beast. :-)
Ihr müsst über 18 sein, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
HYROX ist der coole Mix, der’s macht: 8 Functional­
Training Stationen, dazwischen jeweils eine 1.000m­
Laufstrecke. Ein großer – aber durchaus anspruchsvoller –
Spaß. Wer Bock hat, meldet sich an unter hyrox.com, im Einzel,
als Team oder im neuen Double-Format. Schnapp Dir Deinen
Partner, Deine Partnerin und teilt Euch den ganzen Spaß. „Mit
dem neuen 2er-Team-Format senken wir die Einstiegsbarriere für
die, die sich der Challenge alleine nicht stellen wollen – gelaufen
wird gemeinsam, aber die Workouts kann man sich aufteilen.
Ich werde mit meiner Frau an den Start gehen“, kündigt einer
der HYROX-Macher, Mo Fürste, an. Jetzt gibt’s also mal gar
keine Ausreden mehr.
© Foto: Tom Schlegel
HYROX ist knackig, laut, hart – aber herzlich. Beste Beats, Fun und gute
Laune in extrem sportlicher Atmo inklusive.
Nähere Infos unter: hyrox.com
© Fotos: sporting hamburg
© Foto: Hyrox
Das Finale der Besten in der Leichtathletikhalle Alsterdorf:
23. September 2018 von 11 bis 14 Uhr
Weitere Infos: www.topsportvereine.de
Links: Olympiasieger Eric Johannesen an der Stange; rechts: Kickoff-Pressetermin (von links): Christian Toetzke (GF upsolut Sports),
Sportstaatsrat Christoph Holstein, Eric Johannesen, Weitspringerin Nadja Käther, Hockey-Star Moritz Fürste (GF upsolut Sports).

Aktion
© Fotos: sporting hamburg
VIELEN
DANK!
um nur zwei Beispiele zu nennen. Die Tankstellenkette star,
Wir sind sehr glücklich über unsere
erste große Charity-Aktion. Aus
unterschiedlichen Gründen, und
von denen wollen wir berichten.
auch Hauptsponsor der EuroEyes CYCLASSICS, hat sogar
selber mitgesammelt und kräftig bei Mitarbeitern und Kunden
die Trommel gerührt.
Wir freuen uns über die Resonanz, weil wir vielleicht auch ein
wenig zum Nachdenken angeregt haben. Tatsächlich gibt es
in jedem Haushalt Dinge, die man nicht mehr braucht, die
Hintergrund war die Idee, zusammen mit den Freunden von IRONMAN anderen Menschen aber schlichtweg helfen oder eine große Freude
anlässlich der EuroEyes CYCLASSICS gemeinsam mit Westwind Hamburg machen könnten. Wir sind auch froh über die Kontakte zu den sehr
e.V. und Hanseatic Help e.V. gebrauchte Fahrräder zu sammeln – für netten, guten Menschen von Hanseatic Help und Westwind, wir bleiben
Hamburger Mitbürger, die keine Kohle für ein Rad haben, oder für Familien, am Ball mit Euch. Und dann sind es natürlich all die Menschen gewesen,
die ihren Kindern nicht nach jedem Wachstumsschub ein neues Fahrrad die ihre Räder brachten, teils extra geflickt oder noch mal geputzt: ältere,
kaufen können. In vielen Stadtteilen Hamburgs schwer vorstellbar, an sehr reizende Herrschaften oder Kids mit ihren Eltern, stolz wie Bolle. Sie
anderer Stelle absolut und nicht zu knapp.
brachten unerwartet tolle Räder, die aussahen, als sei der RADGEBER
gerade die Cyclassics mitgefahren. Spitzendinger, von denen
Zunächst sind wir sehr happy über die kollegiale Unterstützung der Medien, sich die Menschen trennten, um anderen eine Freude zu
die unsere Aktion super fanden und völlig unbürokratisch mitgenommen machen. Respekt und vielen aufrichtigen Dank!
haben. Hamburg – meine Stadt / Hamburg.de haben uns von Beginn an
begleitet. Es gab Interviews bei NDR 90,3 und HAMBURG ZWEI bzw. Radio
Hamburg und auch das Abendblatt hat berichtet. Im Netz wurden wir von
richtig vielen Partnern, Vereinen und Freunden – im positiven
Sinne – durchgereicht. Die Hamburger Stadtreinigung hat
das Thema aufgegriffen, wie auch die Hamburg Towers,
Erster LKW voll – toll. Rechts: Vater, Sohn, extra geputztes Fahrrad. Guter Junge.

© Fotos: Jan Oliver Pemöller
Hockey
dicken Sponsor, und der
Verein Gesellschafter mit
Vetorecht. „Wir wollen
keine Konflikte mit dem
Vereinsrecht, der e.V. darf
nicht gefährdet werden“,
so Schmidt. Ja, Polo bezahlt
seine Spieler. Und,
Aufstiege in Serie und auch in der ersten Liga cool gestartet. So geht’s.
ja, es gelingt ihnen immer dauerhaft ärgern, und irgendwann wollen sie auch ganz oben angreifen.
Wenn das alles im bisherigen Tempo weitergeht, dann ... „Witti“
besser, begehrte Spieler nach Klein Flottbek zu locken. Das schafft
auch Gerede. „Es findet sicher der eine oder andere nicht lustig, dass jedenfalls ist voll dabei, „absolut angekommen“ ist er in Hamburg. Vor
wir jetzt mit im Spiel sind“, weiß Schmidt, „anderseits gucken HTHC, elf Monaten wurde seine Tochter geboren – „es passt einfach alles.“
UHC und Alster genau, was wir machen.“
Auch-Hockey-Legende
„Witti“ Witthaus
und der Polo Club
mischen auf.
Witthaus ist das Gerede auch egal. „Ich bin mir sicher, anderswo wird
nicht schlechter bezahlt“, sagt er. Mindestens genau so wichtig sei
ohnehin Hilfe bei der Suche nach Wohnung, Praktikumsplätzen, Jobs.
„Die Mitglieder hier waren am Anfang teilweise skeptisch“, erinnert
sich der Trainer. Hochleistungshockey kannte man bei Polo schließlich
nicht, gepflegte Drittklassigkeit, das war immer okay – „aber jetzt
ziehen alle voll mit.“ „Jetzt schon sind sieben Spieler im Herrenkader,
die aus dem Polo Club hervorgegangen sind“, sagt Witthaus, „das
sollen in Zukunft immer mehr werden.“
Ein ordentliches Stück des Weges liegt
noch vor ihnen. Zunächst etablieren in der Mischen nicht nur die Hockey-Szene, sondern auch ihren Club ordentlich auf.
Liga, drinbleiben, die anderen Hamburger
Anzeige
Wie immer, wenn ein Neuling in eine etablierte Truppe hereinplatzt
und laut zu verstehen gibt: „Hallo, hier sind wir. Und
bleiben wollen wir auch.“ Dann runzeln sich Stirnen, Augenbrauen
wandern zum Himmel, Verwunderung macht sich breit.
Wie jetzt, da will einer mitspielen.
44
Ungefähr so ist das gerade im Hamburger Hockey. Der
Polo Club ist da, Aufsteiger in die Feld-Bundesliga bei
den Männern, der Neue, der dem Club an der Alster,
dem UHC und dem HTHC das Leben schwer machen
will – oder schon macht, muss man ja sagen.
Hamburgs neue Hockeymacht aus dem Westen
also? Was geeeeeeht ab in der Jenischstraße? Wer
erschreckt da die Etablierten? Wir fragen Witti: „Ich
hätte nicht ansatzweise gedacht, dass das so schnell geht“, sagt er. Trainer Matthias Witthaus,
„Witti“, ist eine echte deutsche Hockeylegende. Der flinke Stürmer gab sein Nationalmannschafts-Debut
mit 16 Jahren und ist damit der jüngste deutsche Nationalspieler. Er ist mit 364
Länderspielen deutscher Rekordspieler, war zweimal Weltmeister, zweimal Olympiasieger.
Ein stiller Star. Und jetzt mischt er als Trainer die Szene auf.
Vor vier Jahren ist er aus Mannheim nach Hamburg gezogen, um sportlicher Leiter des
Erwachsenenbereichs bei Polo zu werden. Kurzfristig, innerhalb von vier Wochen, hat er
das mit Ehefrau Julia entschieden. Ein Neuanfang, ein radikaler. Neuer Job in einer neuen
Stadt – aber mit einer spannenden Perspektive. „Ich habe in Mannheim noch gespielt und
in einer Werbeagentur gearbeitet“, erzählt uns der 35-Jährige, „aber ich hatte das innerliche
Verlangen, wieder etwas im Sport machen zu wollen. Da kam der Anruf von Polo wie gerufen.“
Dass er als Kind aus Deutschlands Westen mit dem Hamburger Polo Club nichts anfangen
konnte, damals, das gibt er gerne zu.
Frank Schmidt, Hockeyvorstand des Vereins, hatte angerufen. „Wir haben uns gefragt, wie können
wir so attraktiv sein, dass unsere besten Kinder und Jugendlichen nicht abwandern“, erzählt
Schmidt. Die Antwort war: Leistungssport. Und zwar in einem angemessenen Umfeld: „Wir sind
überzeugt, dass Hockey noch professioneller werden muss.“ Seit Jahresbeginn hat der Club die
erste Herren in eine GmbH und Co KG ausgegliedert, um wirtschaftlich die Voraussetzungen für
professionellen Sport zu schaffen. Vorbild SG Flensburg-Handewitt: viele Partner statt einem
Trainer Witthaus hat so seine konkreten Vorstellungen.
ERST LAUFEN DANN FEIERN!
DER WEIHNACHTSLAUF MIT CHRISTBAUMKAUF
IM NAHERHOLUNGSGEBIET FORST KLÖVENSTEEN
AM SAMSTAG, 15. DEZEMBER 2018: 6 KM UND 12 KM
SONDERLAUF: CHRISTMAS WUFF RUN WITH YOUR DOG
AM SONNTAG, 16. DEZEMBER 2018: 6 KM UND 12 KM
MOTTO: CHRISTMAS RUN FAMILY (MIT KINDERRABATT)
ALLE LÄUFE MIT ORIGINAL FINISHER-LEBKUCHENHERZ
MEHR INFORMATIONEN UNTER WWW.RUN-TO-TREE.DE
CHRISTMAS RUN TO TREE
10 JA HRE

Fitness
2
A
Push­ups:
Du legst Dich der Länge nach mit dem
Bauch aufs Brett und positionierst
die Hände möglichst breit. Jetzt
IMPRESSUM
drückst Du Dich hoch in die Plank
und spannst den Bauch fest an. Lasse
Dich nun aus den Armen runter in den
sporting hamburg
Liegestütz. Wähle Deine perfekte
Stadtsportmagazin
Höhe, sodass Du Dich auch wieder
c/o steuermann sport GmbH
hochdrücken kannst. Es ist nicht
schlimm, wenn Du nicht ganz bis zum
Paul-Dessau-Straße 3e
Brett runterkommst. Wenn Deine
22761 Hamburg
Arme den 90 Grad­Winkel erreichen,
Telefon 040-432 08 45 20
ist alles paletti auf dem Bretti.
info@sporting-magazin.de
Sollte Deine Kraft noch nicht
ausreichen, legst Du einfach die Knie
www.sporting-magazin.de
auf dem Brett ab. Willst Du mehr tun,
B
SUP-Workout
hebst Du während der Liegestütze
Herausgeber
ein Bein gestreckt in die Luft. Das
ist tough. 10–20 Wiederholungen
Martin Blüthmann (V.i.S.d.P.)
solltest Du Dir vornehmen. Das
martin@sporting-magazin.de
Ganze wieder dreimal. Selbstverständlich
kannst Du innerhalb dieser
Durchgänge Deine Schwierigkeitsgrade
anpassen. Die Pause lässt sich
Martin Blüthmann
Redaktion
Machen wir es kurz: Hamburg und quer, Fahrtordnung-was-ist-das-like, die Alster bespielen. Das
schönste Stadt/alle Witze über Suppen hat wohl gerade in diesem Jahr noch mal ordentlich einen
relaxed auf dem Bauch absolvieren.
Andreas Hardt, Marco Santoro,
das Wetter sind mit diesem Jahr Schub gekriegt. Ich trete hier nun an, um Euch auf´s Brett zu holen:
Diese Ganzkörperübung trainiert im
höchsten Level nahezu alle Muskeln.
Manuela Tanzen, Lars Wichert
hinfällig – als halber Italiener fühle Workout auf dem SUP-Board, aber Achtung: Die Übungen haben es
ich mich natürlich gerade in diesem auch ohne wackeliges Brett in sich. Dazu kommen die schöne Alster,
Lektorat, Schlussredaktion
Sommer extrem bene. Ein ganzes Quartal frische Luft, nette Menschen, coole Atmo und ein extrem effektives
3Manuela Tanzen
konnte ich nämlich meine Aktivitäten als Fitness- Training für alle Muskelgruppen. Was wollt Ihr mehr?
manuela@sporting-magazin.de
Trainer nach draußen verlegen. Venice Beach meets Außenalster. Was
für ein traumhaftes Bild: Hunderte von Menschen laufen um die Alster, Bitte übertreibt es nicht! Solltet Ihr Ein schränkungen
A
Art Direction und Layout
an allen Ecken wird ge-workoutet, dazu auf dem Wasser die Ruderer, oder gesundheitliche Bedenken haben, lasst Euch von
Arndt Grutke
Segler, Tretbooter und die Paddler, die auf den SUPs, die da so kreuz Eurem Arzt vorher checken.
Watercrunch:
arndt@sporting-magazin.de
Eine interessante Version des
Bauchtrainings ist der Watercrunch.
Druck
Du legst Dich auf den Rücken und
Here we paddle and go:
Prinovis GmbH & Co. KG
vollziehst einen handelsüblichen
Crunch, mit dem Unterschied, dass
Alter Postweg 6
Du mit jedem Crunch Deine Arme im
22926 Ahrensburg
Wasser einsetzt. Der Crunch ist also
Auflage: 70.000 Exemplare
ein Fortbewegungsmittel. Versuche
Warm­up:
nun mit 50 maximalkräftigen Zügen
Das kraftvolle Ziehen der Paddel durch das Wasser bringt Geschwindigkeit
so schnell wie möglich durch das
Anzeigen, Mediadaten
und trainiert Beine, Po, Arme, den gesamten Rücken plus Bauchmuskulatur.
Um das Brett langfristig geradeaus zu bewegen, muss sowohl links
das Durchziehen der Arme von hinten
Wasser zu gleiten. Der Crunch und
Telefon 040-432 08 45 20
als auch rechts gepaddelt werden, der unregelmäßige Wellengang – auf
nach vorne müssen gleichzeitig
anzeigen@sporting-magazin.de
B
der Alster jetzt zugegebenermaßen nicht so – zwingt uns zum ständigen
erfolgen! Einzige Gefahr ist, dass Du
Ausbalancieren, super für die Rumpfmuskulatur. Mit diesem Warm­up sind
rückwärts fährst. Stelle also bitte
Leserbriefe, Termine
wir nach 15–20 Minuten an unserem Zielort, die Trainingseinheit startet. vorher sicher, dass Du freie Bahn hast.
und Kommentare
Die Pause kannst Du angenehm,
ausgleitend auf dem Rücken, absolvieren.
Diese Übung trainiert neben
info@sporting-magazin.de
der gesamten Bauchmuskulatur auch
Irrtümer und alle Rechte
Arme, Schultern und Brust.
vorbehalten. Nachdruck sowie
A
B
sonstige Vervielfältigungen nur
Tiefer Squat:
mit ausdrücklicher Genehmigung
des Verlags. Für unver-
Stell Dich möglichst breitbeinig auf
das lange Brett, für den stabilsten
Stand. Das Paddel mit lang ausgestreckten
Armen in Verlängerung
Bildmaterial wird keine Haftung
langt eingesandtes Text- und
zum Rücken schulterbreit hinter
übernommen; der Verlag setzt
dem Kopf halten. Jetzt das Gewicht
auf die Fersen, dann mit gestreckter 1Zum Abschluss eine Dehnübung:
bei Eingang voraus, dass alle
Oberkörperhaltung so tief wie möglich
in die Kniebeuge gehen. Je nach
Yoga bekannt „Sprinter“: das vordere
geklärt sind. Erscheinungsort
Der lange Ausfallschritt, oder wie vom
Rechte und Honorarfragen
Level machst Du 10–30 Wiederholungen.
Wenn Du die Beine enger stellst
und Gerichtsstand ist Hamburg.
Bein ist möglichst tief in der Beugung,
das hintere Bein möglichst tief und gestreckt.
Für die Balance hast Du eine
oder Dich gar quer aufs Brett stellst,
kannst Du den Schwierigkeitsgrad
Hand auf dem Brett. Die andere Hand
sporting hamburg erscheint
erheblich steigern. Insgesamt 3
streckst Du nach oben und öffnest
Durchgänge, die ca. 60 Sekunden
monatlich. Anzeigen- und
Deinen Oberkörper. Jede Seite ca. 30
Pause dazwischen am besten auf den
Sekunden halten.
Redaktionsschluss jeweils am
Knien, oder – erfrischender – einfach
im Sitzen die Beine ins Wasser hängen
lassen. Mit dieser ersten Übung
Nun kannst Du entspannt den Sonnenuntergang
auf Deinem Brett genießen
15. des Vormonats.
trainierst Du Beine, Po und Rücken.
und den Tag ausklingen lassen. By the
way: Du musst noch zurückpaddeln.
47

Trampolin
© Fotos: Olaf Schmidt
Die tollsten Springer/innen:
Deutschlands
Trampolin-Elite in Hamburg
Liebe Freunde der großen Sprünge, wenn beim Tennis die Köpfe
immer lustig von links-nach-rechts-nach-links drehen, geht es
am 29. und 30. September hoch-runter-hoch-runter, denn es
sind Deutsche Einzelmeisterschaften im Trampolinturnen.
Und wenn wir „hoch“ schreiben, dann meinen wir das auch – richtig
hoch. Mit von der Springerei ist der Hamburger Lokalmatador Daniel
Schmidt (Bramfelder SV) in der Eliteklasse bei den Herren, der sicher
bei der Medaillenvergabe ein Wörtchen mitreden kann. Selbstbewusst
ist er, erfahren auch, müssen wir Hamburger nur noch mit ein bisschen
Remmidemmi Stimmung machen. Wäre doch wohl gelacht.
wieder sind wir gefordert – dann klappt nämlich auch das.
Höchstleistungen satt, schreibt der Veranstalter, und wir sagen:
Guten Appetit. Haut rein.
Die Party steigt Im Margaretha-Rothe-Gymnasium in Barmbek.
Am Samstag (29. September) sind zwischen 11:30 und 15:00
Uhr die Vorkämpfe. Die Finals folgen ab 15:00 Uhr. Am Sonntag (30.
September) wird zu gleichen Uhrzeiten um den Deutschland-Cup geturnt.
Karten gibt es ab sofort beim VTF oder online unter
www.vtf-hamburg.de
Bei den Junioren in der Eliteklasse starten aus Hamburger Sicht noch
Maurice Maywaldt (Bramfelder SV) und Joscha Frahm (TuS Ottensen).
Die Meisterschaft ist die letzte Chance für alle Turner, sich für die WM
im November in St. Petersburg zu qualifizieren. Aber locker bleiben,
Daniel hat das WM-Ticket in seiner Paradedisziplin Doppel-Mini-Tramp
schon in der Tasche (im letzten Jahr war er WM-Fünfter). Die beiden
Youngster haben die große Bürde, ihren Titel, den sie im letzten Jahr
sensationellerweise gewannen, hier in Hamburg zu verteidigen. Und
Nicht nur der Hamburger Daniel Schmidt zeigt beeindruckende Flugbahnen anlässlich der
Dt. Meisterschaften Ende September in Barmbek.
48

Active City Summer
© Fotos: Sportplatz
Der Active City
Summer-Plan
Das BESTE kommt
zum Schluss,
denn hier gibt’s Sport FÜR UMME.
Den ganzen September lang.
Der Sommer ist noch nicht vorbei, denn noch den ganzen September
könnt Ihr den Hamburg Active City Summer voll auskosten.
In der ganzen Stadt laden unterschiedliche Fitness- und Gesundheitstrainings
zum Mitmachen ein. Das ist wirklich nett von Hamburg. Wer
also mal was Neues ausprobieren will, wer Spaß hat, sich mal in der
Gruppe auszutoben, der kann ran, und das ca. 140 Stunden bei über 25
verschiedenen Sportangeboten in unserer schönen Stadt. Kostenlos,
wohlgemerkt. Zack.
Die Trainingseinheiten werden in jedem Fall von tipptopp ausgebildeten
Trainerinnen und Trainern aus Hamburgs Sportvereinen durchgeführt,
und trotzdem müsst Ihr kein Mitglied sein. Das Angebot ist komplett
unverbindlich. Egal, ob Du schon fit bist oder eher-nicht-so und ständig
begleitet von „Du-müsstest-mal“: Nutz dieses Angebot doch einfach
aus und hab Spaß.
ÜBUNG EINS
KOMMT
GLEICH JETZT:
Nimm eine Schere
Weil wir Hamburger ja schon mal gar nicht aus Zucker sind, finden
die Programme bei jedem Wetter statt. Na gut, es sei denn, ein
echtes Unwetter macht uns einen Strich durch die Rechnung. Weil
viele Angebote outdoor stattfinden, gibt es in diesen Fällen keine
sanitären Anlagen, Duschen und Umkleiden, das solltet Ihr wissen.
Veranstalter ist die SPORTPLATZ GmbH.
und schneide Dir das komplette Active City
Summer-Programm (Augen rechts) für den September
einfach ab, für die Brieftasche oder so,
damit Du nichts verpasst.
Und: Eure Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Wer lange so gar
nicht trainiert hat, sollte grundsätzlich vorher einen Arzt aufsuchen.
Tipp: Die Locations erkennt Ihr an einer Beach-Flag, die Trainer
tragen fluffige Active City Summer-Shirts.
Bezirk ALTONA
Hatha Yoga: Altonaer Turnverband an der Elbe • Mi 08:00–09:15 Uhr
• Plateau gegenüber Lawaetzhaus, 22763 HH / Intensiv Yoga •
Di 09:00–10:15 Uhr • Plateau gegenüber Lawaetzhaus, 22763 HH
Teamsport Ultimate Frisbee: Fischbees e.V. • Für Jugendliche:
Di 18:00–19:00 Uhr • Sternschanze 4, 20357 HH / Für Erwachsene:
Do 19:00–21:00 Uhr • Memellandallee 7, 22769 HH
Balanced Outdoor Workout: Altonaer Turnverband, Bewegungsinsel Altona
• Mi 19:15–20:15 Uhr • Sportpark Baurstraße, 22605 HH / Active Outdoor
Workout • Do 19:15 • 20:15 Uhr • Sportpark Baurstraße, 22605 HH
Bezirk EIMSBÜTTEL
Functional Training: Eimsbütteler Turnverband • Di 07:00–08:00 Uhr,
Do 19:00–20:00 Uhr • Kaiser-Friedrich-Ufer, 20259 HH
Nordic Walking: Grün-Weiß Eimbsbüttel • Mi 10:30–11:30, 18:00–
19:00–20:00 Uhr • Julius-Vosseler-Str. 195, 22257 HH
Boxtraining: SV Eidelstedt • Di + Do 18:00–19:00 Uhr (12–16 Jahre), Di +
Do 19:00 Uhr–20:00 Uhr, Mi. 19:30–20:30 Uhr (ab 17 J.) • Redingskamp 25,
22523 HH
Discgolf: Hamburger Sport-Verein • Mo 18:00–20:30 Uhr • Altonaer
Volkspark (über Vorhornweg), 22547 HH
Bezirk HAMBURG-NORD
Breath Walk: sportspaß Center City Nord • Mi 14:30–16:00 Uhr / Urban
Workout • Mi 18:30–20:00 Uhr • Überseering 19, 22297 HH
Beachvolleyball: FC St. Pauli • Di 19:00–20:00 Uhr / Bewegungsinsel- u.
Krafttraining • Di 20:00–21:00 Uhr • Stadtpark, Linnering 5, 22299 HH
Sport Spiel Bewegungstag: Goldbekhaus e.V. • 08.09.18 ,14:00–
20:00 Uhr • Moorfuhrtweg 9, 22301 HH
Calisthenics/ Krafttraining: Baristi Hamburg • So 11:00–13:00 Uhr •
Stadtpark, Otto Wels Straße, 22303 HH
Bezirk WANDSBEK
Funktionelles Zirkeltraining: Bramfelder SV • Di 17:45 –18:45 Uhr •
Ellern reihe 88, 22179 HH / Functional Training • Do. 18:30–19:30 Uhr •
Erich-Ziegel-Ring 44, 22309 HH
Walking: TSV Hohenhorst • Do 08:45–10:30 Uhr • Kielkoppelstr. 9,
22149 HH / Stunde für Runde • Do 18:00–19:00 Uhr • Kielkoppelstr. 9B,
22149 HH
Bezirk HAMBURG • MITTE
SportSpielSa: ParkSportInsel e.V. in Koop. mit SECURVITA Krankenkasse
• Sa 14:00–18:00 Uhr • Lohmühlenpark, 20099 HH / SportSpiel-
So: ParkSportInsel e.V. in Koop. mit Bezirk HH-Mitte • So 14:00–18:00
Uhr • Öjendorfer Park, 22117 HH / Running: ParkSportInsel e.V. in
Koop. mit hamburg running • Do 19:00–20:00 Uhr • Am Inselpark
19, 21109 HH / SportSpielSo: ParkSportInsel e.V. in Koop. mit der
Homann-Stiftung • So 14:00–18:00 Uhr • Inselpark, 21109 HH
Urban Workout: sportspaß e.V. • Do 18:45–20:15 Uhr • Westphalensweg
11, 20099 HH / Walking • Di 18:00–19:30 Uhr • Holsteinischer
Kamp 87, 22081 HH
Calisthenics/ Kraftsport: Baristi Hamburg • So 11:00–13:00 Uhr •
Hammer Steindamm 131, 20535 HH
Stand Up Paddling: Betriebssportverband Hamburg e.V. in Koop.
mit IG City Süd/Ingredion Germany GmbH • Mo 17:00–20:00 Uhr /
Ballsport: Mi 17:00–20:00 Uhr • Wendenstraße 120, 20537 HH
Bezirk BERGEDORF
Sommer Special, Kraft- & Cardiotraining: TSG Bergedorf • Mi
17:45–18:45 Uhr • Reetwerder 25, 21029 HH / Outdoor Fitness, Krafttraining
• Di 18:00–19:30 Uhr / Nordic Walking • Do 19:00–20:00 Uhr •
Sophie-Schoop-Weg 90, 21035 HH
Lauftreff: SV Nettelnburg/Allermöhe • Mo 18:00–19:00 Uhr • Henriette-Herz-Ring,
21035 HH / Drachenboot SVNA Aquaglider • Di + Do
18:30–20:30 Uhr • Drachenboot Drachenjäger (Inklusionsteam) • Do
18:30–20:30 Uhr • Neben Moorfleeter Deich 536 (Parkplatz P1), 21037
HH
Bezirk HARBURG
Waldbaden, Entschleunigung: Harburger Turnerbund • Di 18:00-19:00,
19:10–20:10 Uhr • Vahrenwinkel 28, 21075 HH
Mehr Infos? www.activecitysummer.de
Alle Angaben ohne Gewähr.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ein Teil des Angebots im Rahmen des Hamburg Active City Summers findet auch rund um die Bewegungsinseln in der Stadt statt.
51

MEXIKORING 27-29 // 22297 HAMBURG
DIE WÄSCHEREI DAS RESTAURANT Sofalandschaft MONTFORT nur 1.990,-
Möbel, Lampen, Tequila
SOFA KOMBI
TRAVOLTA
COUCHTISCH
TREES
KISSENSTUDIO AUF 200 M 2 FIT FOR FUN ab 99,-
999,-
159,-
ACCESSOIRES
LEUCHTEN STUDIO
FASHION AGLINI
52