Mittelbayerische Beilage 15.09.2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wellness- und Genießerhotel Zum Koch in Ortenburg<br />
Natürlichkeit<br />
&<br />
WELLNESS<br />
Irrtum und Preisänderungen vorbehalten<br />
Doppelzimmer Komfort<br />
Studio Cox Orange<br />
Es sind eben die Details, die ein Hotel zum<br />
Genießerhotel machen.<br />
Eingebettet in die bezaubernde Hügellandschaft<br />
Niederbayerns, auf einer kleinen Anhöhe<br />
nur einen Kilometer vom Ortskern des<br />
historischen Grafenmarktes Ortenburg entfernt,<br />
laden unser Hotel und Restaurant ein<br />
zum Wohlfühlen und Genießen.<br />
Neben 59 liebevoll eingerichteten Zimmern<br />
verschiedenster Kategorien, in denen Sie einen<br />
entschleunigten Aktivurlaub verbringen<br />
können, stehen Ihnen außerdem großzügige<br />
und komplett umgestaltete Studios in frischem<br />
natürlichen Look zur Verfügung.<br />
Denn neben einem klaren Bekenntnis zu regionalen<br />
Produkten und Herstellern ist uns<br />
auch die Rückbesinnung auf die hohe Kunst<br />
des Einfachen eine Herzensangelegenheit.<br />
Wahre Gaumen- und Augenfreuden verspricht<br />
unsere Genussküche, wo wir Sie wie<br />
gewohnt mit traditioneller bayerischer Küche<br />
und feine Kreationen mit internationaler Raffinesse<br />
verwöhnen – für jeden Geschmack ist<br />
etwas dabei.<br />
In unserem 900m² großen Wellnessbereich<br />
mit Saunalandschaft, Hallenbad und wohltuenden<br />
Beautybehandlungen können Sie Ihren<br />
Körper entspannen und die Seele so richtig<br />
baumeln lassen. Dazu wartet das ganze Jahr<br />
über ein vielfältiges Kultur-, Sport- und Freizeitangebot.<br />
4 FÜR 3<br />
je nach Verfügbarkeit<br />
von August – Dezember 2018 buchbar<br />
außer 30.08. – 02.09.18 / 17.09. – 20.09.18<br />
08.10 – 13.10.18 / 19.10 – 27.10.18<br />
11.11. – 13.11.18 / 19.11. – 24.11.18<br />
16.12. – 31.12.18<br />
Buchen Sie 4 Nächte mit Halbpension und<br />
zahlen Sie nur 3 Nächte<br />
z. B. statt 572,00 € 429,00 €<br />
im Doppelzimmer Komfort für 2 Personen<br />
SILVESTER<br />
4 Nächte inklusive „Koch‘s Finest“<br />
Begrüßungsgetränk an der Hotelbar<br />
Silvester Gala inkl. Rahmenprogramm und<br />
Mitternachtsimbiss<br />
Bademantel und Abschiedsgeschenk<br />
für Zuhause<br />
DZ Komfort zu 855,00 € für 2 Personen<br />
Hotel Zum Koch<br />
Meyerhofer Hotel Betriebs GmbH & Co. KG<br />
Vertreten durch: Stefan Meyerhofer<br />
Vorderhainberg 8, 94496 Ortenburg<br />
Tel. 08542 167-0, E-Mail: info@zumkoch.de<br />
www.zumkoch.de<br />
8 Urlaub in Bayern 04/2018<br />
Tagespreis p. P. im DZ inkl. 3/4-Pension<br />
ab 72,50 €