FM 06 fin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LUXURY LIVING / TABLE COUTURE / ACCESSOIRES<br />
LUXURY LIVING / TABLE COUTURE / ACCESSOIRES<br />
PHILIPP KELLER, FINEST MANUFACTURERS,<br />
TRAF GEORG THALLER, VORSTAND MARKETING<br />
UND VERTRIEB<br />
auf der Weltleitmesse der<br />
Konsumgüterindustrie,<br />
der Ambiente in Frankfurt,<br />
zum Gespräch.<br />
P.K: Welche Bedeutung wird im Zeitalter der<br />
To-Go-Mentalität mit ihren Einwegbechern<br />
und der permanenten Mobilität der feinen<br />
Tischkultur noch beigemessen?<br />
G.T.: Zum einen greifen wir natürlich den<br />
Trend auf. Mit unseren neuen BLUE PLANET<br />
Waterbottles und Kaffeebechern bringen wir<br />
eine umweltfreundliche Alternative zu Pappund<br />
Plastikbechern auf den Markt. Aber um<br />
zurück auf die Frage zu kommen: Erst recht<br />
wegen der von Ihnen angesprochenen „To-<br />
Go- Mentalität“ wird der feinen Tischkultur<br />
ein bedeutender Stellenwert zugeschrieben.<br />
Besonders in den hektischeren Momenten<br />
des Lebens ist es wichtig, zu entschleunigen.<br />
Ein gemütliches Abendessen mit der Familie<br />
oder Freunden entspannt. Genau wie ein Glas<br />
Wein oder eine gute Tasse Kaffee.<br />
Und hier kommen unsere Produkte ins Spiel:<br />
Gutes Essen und guter Wein verdienen ein<br />
entsprechendes Umfeld. Wenn der Wein<br />
zum Essen passt, muss auch das Glas dazu<br />
stimmig sein.<br />
P.K.: Wie wichtig sind Gläser für den „guten<br />
Geschmack“?<br />
G.T.: Ungemein wichtig! Egal ob bei Wein,<br />
Bier, Wasser oder alkoholfreier Menübegleitung<br />
– die Formen unserer Gläser orientieren<br />
sich am Charakter und der Stilistik eines<br />
Getränks. Wir haben jahrelange Expertise in<br />
diesem Bereich und arbeiten mit renommierten<br />
Experten wie Alexander Kohnen,<br />
Leiter des Internationalen Wein-Instituts,<br />
und Sternekoch Tim Raue, sowie unseren<br />
hauseigenen Sommeliers lange an den<br />
richtigen Formen für unsere Gläser. Wie ein<br />
Getränk von unseren Geschmacksnerven<br />
interpretiert wird, hängt ganz stark von<br />
der Form ab. Tanninlastige und damit eher<br />
bittere Weine kommen zum Beispiel am<br />
besten zur Geltung, wenn diese in einem<br />
sehr breiten Glas serviert werden, damit<br />
die Bitterstoffe die fruchtige Frische nicht<br />
überdecken.<br />
Aber um nochmal zurückzukommen: Guten<br />
Geschmack braucht man sowohl für das<br />
richtige Getränk, als auch für das richtige<br />
Glas!<br />
P.K.: Das maschinell gefertigte Glas<br />
beherrscht zwar den Markt, aber gefühlt<br />
ist die Nachfrage nach handgefertigten,<br />
mundgeblasenen Gläsern mindestens<br />
stabil?<br />
G.T.: Seit 1872 stellen wir in Zwiesel hochwertige<br />
Gläser her. Diese Herstellung wurde<br />
natürlich mit der Zeit durch Maschinen und<br />
Fertigungsanlagen vereinfacht. Aber Sie<br />
haben recht:<br />
Neben der sehr großen Nachfrage nach unseren<br />
maschinell gefertigten Gläsern gibt es<br />
vor allem in der gehobenen Gastronomie eine<br />
konstante Nachfrage nach handgefertigten<br />
Gläsern, welcher wir mit der Marke Zwiesel<br />
1872 nachkommen! Ich durfte Ihnen bereits<br />
unseren neuen Dekanter Iconics zeigen:<br />
Hier ist alles Handarbeit und Handwerk! Das<br />
Buchenholz wird bei abnehmendem Mond im<br />
Bayerischen Wald geschlagen und zur Form<br />
gedrechselt, in die das heiße Glas eingeblasen<br />
wird. Wenn man das fertige Produkt in<br />
Händen hält, versteht man die Nachfrage und<br />
auch das Wachstum in dieser Sparte.<br />
P.K.: Trinkt es sich aus teuren, handgefertigten<br />
Gläsern besser?<br />
G.T.: Es ist auf alle Fälle ein ganz besonderes<br />
Gefühl! Handgefertigte Gläser bieten ganz<br />
besondere sensorische Erlebnisse. Noch filigranere<br />
Stiele, hauchdünne Glaswände, die<br />
besondere Haptik und das Wissen, dass man<br />
aus einem Stück Handwerkskunst trinkt –<br />
das macht für mich und viele Kenner den<br />
Reiz aus. Und man muss kein ausgebildeter<br />
Sommelier sein um den Unterschied im Glas<br />
zu schmecken.<br />
P.K.: Mit Zwiesel Kristallglas und Zwiesel<br />
1872 stellen Sie beide Glas-Varianten (maschinell<br />
und handgefertigt) her?<br />
G.T.: Qualitativ hochwertige Produkte und<br />
das Gespür für Design vereint die Zwiesel<br />
Kristallglas AG in drei starken Marken:<br />
Zwiesel 1872 widmet sich der exklusiven<br />
Handfertigung, Schott Zwiesel widmet sich<br />
der hochwertigen maschinellen Herstellung<br />
und mit Jenaer Glas decken wir den Markt<br />
der hitzebeständigen Haushaltsprodukten<br />
ab.<br />
P.K.: Wie unterscheidet sich ein Zwiesel Glas<br />
von anderen Produkten im Markt?<br />
G.T.: Wir sind Weltmarktführer! Diesen<br />
Titel gibt es in der Branche nur einmal. Wir<br />
können mit Stolz behaupten, dass unsere<br />
Gläser unglaublich ästhetisch sind, was<br />
zahlreiche Designpreise bestätigen. Das<br />
Design orientiert sich darüber hinaus an<br />
den Getränken – Stichwort Önologie – und<br />
„ganz nebenbei“ ist unser Glas qualitativ an<br />
der Spitze. Bruchfestigkeit, Spülmaschinenfestigkeit<br />
und die anhaltende Brillanz hebt<br />
unsere Produkte aus der Masse hervor. Hier<br />
bieten wir ein Preis-Leistungs-Verhältnis, das<br />
so nicht zu schlagen ist. Zudem ist Made in<br />
Germany nach wie vor eine Aussage auf dem<br />
nationalen und internationalen Markt – und<br />
zum richtigen Glas, gehört natürlich auch der<br />
richtige Service. Diesen garantieren wir!<br />
P.K.: Zwiesel ist bekannt für Innovation<br />
im Markt der Gläser. Sowohl beim Konsumenten,<br />
wie auch beim Gastronomie-Profi.<br />
Welches ist Ihre neueste Entwicklung im<br />
Bereich handgefertigter Glaskunst?<br />
G.T.: Mit der handgefertigten Serie Simplify<br />
haben wir einen völlig neuen Ansatz für<br />
Weingläser erfolgreich auf den Markt gebracht.<br />
Hier entscheidet nicht die Farbe des<br />
Weins über die Form des Glases, sondern<br />
allein die Geschmacksrichtung. Dieses Konzept<br />
haben wir gemeinsam mit Starkoch Tim<br />
Raue, der in Dubai oft auf nicht alkoholische<br />
Menübegleitung zurückgreift, ausgeweitet.<br />
Nachdem Simplify auf eine große Nachfrage<br />
stieß, haben wir dieses Konzept auch noch<br />
auf die neue, maschinengefertigte Serie<br />
Sensa ausgeweitet. Auch hier sind wir mehr<br />
als zufrieden.<br />
P.K.: Mit welcher Glasserie bewirten Sie<br />
persönlich Ihre Gäste zuhause?<br />
G.T.: Simplify für die Weine, Summermood<br />
für die Terrasse und unsere Beer Basic Craft<br />
Gläser für den perfekten Biergenuss.<br />
36 FINEST MANUFACTURERS Ausgabe <strong>06</strong> Ausgabe <strong>06</strong> FINEST MANUFACTURERS 37