Download - Energie für Glauchau - Stadtwerke Glauchau
Download - Energie für Glauchau - Stadtwerke Glauchau
Download - Energie für Glauchau - Stadtwerke Glauchau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
uck & Litho: Druckerei Zschiesche<br />
s: Edgar Müller, Silke Bauer<br />
entur GbR, Glauchciu<br />
Gestaltung, Satz:<br />
r<br />
la au<br />
1 ‘II~ .<br />
<strong>für</strong><br />
1<br />
11<br />
[<br />
h 1Ji~ II—~<br />
‘7
~ ~ ~-<br />
‘~ ~i<br />
lge,<br />
Geschäftsführer<br />
rbe<br />
der<br />
I~1<br />
Dr. Matthias Nölcke<br />
Ab<br />
und<br />
erste Spatenstich.<br />
als<br />
geschaffen. Im Frühjahr 1 998 folgte der<br />
rtrag<br />
dung zum nachfolgenden Neubau<br />
fünf<br />
Sommer 1 997 umgesetzt und die Anbin<br />
Stadt <strong>Glauchau</strong> wurde das Projekt im<br />
der Sachsenallee. Gemeinsam mit der<br />
zen<br />
<strong>für</strong> unsere Kunden sowie die Bewohner<br />
g im<br />
ber<br />
( ziLL<br />
~1<br />
‘*1L ~! ~I ~ ~1~• ii j~i~i~ii~ ~<br />
Errichtung eines kosten freien Parkplatzes<br />
Umsetzung des Bauvorhabens, war die<br />
der<br />
des greifbar. Der erste Schritt bei der<br />
chte<br />
Pläne zum Bau eines neuen Bürogebäu<br />
und<br />
Wasserversorgung befand - wurden die<br />
l des<br />
sich eine Industriebrache der ehemaligen<br />
ach<br />
stück von der Stadt <strong>Glauchau</strong>, auf dem<br />
Durch einen Flöchenzuwachs - ein Grund<br />
ee.<br />
sem<br />
Geschäfts felder offenlassen.<br />
die<br />
sonalzuwachses bzw. die Erschließung neuer<br />
rten<br />
chern. Unser Projekt sollte die Möglichkeit eines Per<br />
am<br />
%I1t~% .ii~<br />
aber auch das Wohnumfeld in der Sachsenallee berei<br />
uns<br />
[1[~~<br />
unternehmen an einem Standort belassen, andererseits<br />
senallee. Wir wollten einerseits die <strong>Stadtwerke</strong> als ein Gesamt-<br />
1 996 entschied sich der Aufsichtsrat <strong>für</strong> einen Neubau in der Sach<br />
iese<br />
Mit Stolz können wir heute sagen, das uns dies gelungen ist.<br />
zur<br />
zu haben, als ohnehin <strong>für</strong> die Unterbringung der Belegschaft notwendig ist.<br />
gen<br />
anten auf der Tagesordnung. Unser Ziel war es: Keine finanzielle Mehrbelastung<br />
ann<br />
In vielen Aufsichtsratssitzungen stand die Problematik und entsprechende Lösungsvari<br />
sell<br />
rinnen und Mitarbeiter sehr unbefriedigend war.<br />
und Betreuungsqualität der Kunden und Geschäftspartner sowie die Arbeitsbedingungen der Mitarbeite<br />
liu 1<br />
len Situation Rechnung getragen. Ein Zustand, der nur eine Übergangslösung sein konnte, da die Beratungs<br />
rem Platzbedarf bei weitem nicht mehr genügte. Mit der Montage einer zweiten Containeretage wurde der aktuel<br />
Bereits im Vorfeld wurden auf unserem Gelände acht Bürocontainer errichtet, da der ausgebaute Verwaltungsbereich unse
Karl-Otta Stetter, Oberbürgermeister der Graßen Kreisstadt <strong>Glauchau</strong><br />
sicher eine weitere Erhähung der Effektivität und Effizienz der Arbeit zum Wahle der<br />
<strong>Glauchau</strong>er Bürger erreicht.<br />
Mit dem nach madernsten Gesichtspunkten erbauten neuen Stadtwerksgebäude wird<br />
langjährige gute kaaperative und kanstruktive Zusammenarbeit.<br />
au und den <strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Glauchau</strong> Dienstleistungsgesellschaft mbH besteht eine<br />
man nicht vergessen. Zwischen der Stadt-verwaltung der Graßen Kreisstadt Glauch<br />
zusätzlichen Parkplätze <strong>für</strong> die Bewahner der Sachsenallee und deren Gäste sallte<br />
Kunden freundlichkeit. Aber auch die bereits im vergangenen Jahr geschaffenen<br />
<strong>für</strong> die Mitarbeiter eine Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen und natürlich mehr<br />
Der Neubau des Verwaltungsgebäudes der <strong>Stadtwerke</strong> in der Sachsenallee bedeutet<br />
angrenzenden Gasversargungsunternehmen liegen die Gaspreise der <strong>Stadtwerke</strong> im<br />
ader unter deren Preisniveau.<br />
Umland an. Die Haushaltspreise liegen im Niveau des Umlandes. Im Vergleich zu den<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> ab 15. 03. 1999 <strong>für</strong> ihre Gewerbekunden die niedrigsten Preise im<br />
versargung Sachsen GmbH (ESG) auf die <strong>Stadtwerke</strong>. Im Tarifkundenbereich Stram bieten<br />
deten Ortschaften. Gleichzeitig erfalgte der Übergang der Gasversargung van der Erdgas<br />
übernahmen die <strong>Stadtwerke</strong> die Stramversargung der Stadt <strong>Glauchau</strong> und der eingemein<br />
der Sachsenallee eine wesentliche Verbesserung der Umweltbedingungen brachte. 1 995<br />
wurde <strong>Glauchau</strong> van einer seiner gräßten „Dreckschleudern“ befreit, was <strong>für</strong> die Bewahner<br />
Das erste graße Prajekt war die Umstellung des Heizhauses Sachsenallee auf Erdgas. Hierdurch<br />
tung einer eigenen <strong>Energie</strong>versargung in der Stadt <strong>Glauchau</strong> durch die Gründung eigener Stadt<br />
werke.<br />
dem Zerfall der DDR entschied sich die Stadtverardnetenversammlung 1991 <strong>für</strong> die Wiedereinrich<br />
men. 1949 wurde die Stram- und Gasversargung durch valkseigene Betriebe übernammen. Nach<br />
hunderts, um 1858, wurde das <strong>Glauchau</strong>er Gaswerk, eines der ersten in Sachsen, in Betrieb genam<br />
werkes. Zum damaligen Zeitpunkt bedeutete dies einen enarmen Fartschritt. Mitte des vergangenen Jahr<br />
Im März 1896 beschlassen der Stadtrat und die Stadtverardneten <strong>Glauchau</strong>s den Bau eines Elektrizitäts<br />
Bereits var mehr als 100 Jahren wurde der Grundstein der Stramversargung <strong>für</strong> die Stadt <strong>Glauchau</strong> gelegt.<br />
der Gewerbegebiete der Graßen Kreisstadt <strong>Glauchau</strong> mit <strong>Energie</strong>.<br />
Eine Verbesserung der Infrastruktur bedeutete auch die Vereinbarung mit den <strong>Stadtwerke</strong>n über die Versargung<br />
den Taren der Stadt befindlichen 4 Gewerbegebiete, welche eine Gräße van 227 ha Bruttafläche varweisen kännen.<br />
den-Plauen-Haf und Dresden-Chemnitz-Gera-Erfurt-Kassel-Ruhrgebiet zu nennen, als auch durch die unmittelbar<br />
West-Süd-Verbindung BAB 9, zu den Bundesstraßen 93 und 175 sawie die Lage an den Eisenbahnhauptstrecken Dres<br />
<strong>Glauchau</strong><br />
Lage, hier ist insbesandere der direkte Anschluss an die Ost-West-Magistrale BAß 4, die unmittelbare Nähe zur Nard<br />
xität selten vargefunden werden. <strong>Glauchau</strong> besitzt eine gute Infrastruktur, sei es durch die außerardentlich verkehrsgünstige<br />
grundlegenden Standartfaktaren vergleichbarer Städte hinaus auf Ansiedlungsvarteile verweisen kann, die in dieser Kample<br />
In den letzten Jahrzehnten entwickelte sich <strong>Glauchau</strong> zu einem multifunktianellen Industrie- und Gewerbestandart, der über die<br />
Die Stadt <strong>Glauchau</strong>, im Zentrum der Regian Westsachsen gelegen, ist ein histarisch geprägter und zukunftsträchtiger Wirtschaftstandart<br />
zugleich.
t-online.de<br />
1 1-12<br />
tr. 14B<br />
÷ Partner<br />
geplanten<br />
dung dem<br />
I~.<br />
<strong>für</strong> dessen<br />
uständigen<br />
l1~1 ~ ~__ •~: ~<br />
nur durch<br />
rfahren in<br />
1.• -~ .<br />
ine Ramm<br />
~iInI<br />
u danken,<br />
q<br />
jr ~<br />
r<br />
der GMW<br />
nlagen zu<br />
Dazu kam,<br />
ründungs<br />
1 ~[<br />
serer säch<br />
ittelbar aus<br />
ibung ein<br />
r näheren<br />
aren wir in<br />
anierung“<br />
striebrache<br />
tzung Ihrer<br />
..~. .~<br />
s ein wich<br />
und hatten<br />
auch von<br />
rgezogene<br />
ung durch<br />
Projektsteuerung<br />
nlagenpla<br />
arauf, vor<br />
rojektsteue<br />
die<br />
11-0
e-mail: pgg.gc@t-online.de<br />
Internet: http://www.pgg-gc.de<br />
- __________<br />
Telefax: 03763 - 50 82-25<br />
Telefon: 03763 - 5082 -0<br />
08371 <strong>Glauchau</strong><br />
_;<br />
Paul Geipel Straße 1<br />
ARCHITEKTUR STADTPLANUNG BAUMANAGEMENT<br />
SOHN• SCHÄLZKY SCHINDLER mbH<br />
I~4I1<br />
• PLANUNGSGESELLSCHAFT<br />
m<br />
ci<br />
ci<br />
•‚ ~<br />
ci<br />
m<br />
~<br />
ci<br />
m<br />
versiegenden Wasserfluß.<br />
/<br />
:~<br />
-n<br />
ci<br />
seinen drei Röhren und seinem nie<br />
—~<br />
und Fernwärme, der Brunnen mit<br />
-~- ~<br />
<strong>Stadtwerke</strong>: Elektroenergie, Gas<br />
:‘~~-7 2<br />
Symbolhaft <strong>für</strong> die drei Bereiche der<br />
--~<br />
•~
Ii<br />
jI_, ~ ~<br />
‚-~.‘ ~- . ~- ~ :~ E<br />
:~ ~ - ~‘- ‘-~~4~__•__<br />
/ .—~--—--. ~ -.-~- -. -~-- —<br />
- —. ~~ -‘~•~.<br />
GMW Solidbau GmbH<br />
unnelweg 46, 08371 <strong>Glauchau</strong><br />
Telefon: 03763 - 1709- 0 Telefax: 03763 -78620<br />
/<br />
- _______ ~ L.~ ~<br />
-<br />
Nachwuchs innerhalb der Firma. Derzeit werden 16 Jugendli<br />
che zu Facharbeitern ausgebildet.<br />
Damit auch zukünftig das Bauunternehmen seine Marktposition<br />
erhalten und ausbauen kann, setzt die Geschäftsleitung auf den<br />
ist es dem Unternehmen möglich, schlüsselfertige Komplettlösun<br />
gen in hervorragender Qualität aus einer Hand anzubieten.<br />
unternehmer. Durch das umfangreiche Leistungsprofil: Tiefbau,<br />
Hochbau und Gerüstbau sowie Wärmedämmverbundsysteme,<br />
Ebenso erfolgreich agiert die GMW Solidbau GmbH als Bauträger<br />
speziell <strong>für</strong> den Eigenheimbau und verstärkt als General-<br />
derte der Architekt die Rohbauer bei der Umsetzung seiner<br />
halbrunden Gebäudeform heraus.<br />
-..-~<br />
Einige davon stellten durch ihre Individualität ähnliche Anforde<br />
rungen an die Baufirma, wie der <strong>Stadtwerke</strong>neubau. Hier for<br />
- 0!<br />
1 ‘~<br />
— r—<br />
L;r<br />
: .~q- ~ ?<br />
allem B 1/-Baustellen spezialisiert. Viele Neubauten in der Regi<br />
on um <strong>Glauchau</strong> wurden von dem Bauunternehmen errichtet.<br />
• 0<br />
.5<br />
rung und Kompetenz verweisen. In den vergangenen Jahren hat<br />
sich die GMW Solidbau GmbH auf Hochbau bzw. Rohbau, vor<br />
~<br />
seinen 150 Mitarbeitern gehört es zu den leistungsstärksten<br />
Baufirmen unserer Region und kann auf eine langjährige Erfah<br />
baubetrieb, firmiert seit 1990 unter GMW Solidbau GmbH. Mit<br />
‘<br />
~ •.. . . :<br />
Das <strong>Glauchau</strong>er Bauunternehmen, entstanden aus einem Kreis<br />
b44<br />
konnte durch dieses Verfahren Zeit und vor allem Geld gespart<br />
werden.<br />
bb<br />
bau GmbH durch. Es wurde eine Sondergenehmigung <strong>für</strong> die<br />
ses Verfahren erwirkt und zum Einsatz gebracht. Letztendlich<br />
bilität bewährt, die aber hierzulande nicht verbreitet ist. Nach<br />
vielen Diskussionen setzte sich der Vorschlag der GMW Solid-<br />
~ \<br />
I21.~<br />
Alternativlösung. In anderen Ländern, beispielsweise Österreich,<br />
hat sich die Rammpfahlgründung bei derartiger Baugrundinsta<br />
~ ~ Ii‘ r<br />
land bei solchen Situationen zur Anwendung kam. Die Ingeni<br />
eure der GMW Solidbau GmbH empfahlen den Bauherren eine<br />
1~~~~<br />
einen schlechten ins tabilen Baugrund war ursprünglich diese<br />
aufwendigere Gründung vorgesehen, welche bisher in Deutsch<br />
‘. _.~fr<br />
schlug bei der Abgabe des Ausschreibungsangebotes eine<br />
Alternative zur geplanten Brunnengründung vor Bedingt durch<br />
Bauherr <strong>für</strong> die GMW Solidbau GmbH. Das Bauunternehmen<br />
konnte nicht nur durch sein Kostenangebot überzeugen, sondern<br />
Bei der Beauftragung der Rohbauerstellung entschied sich der<br />
-~<br />
___ ‚‘<br />
~
Das Glas zerschelle hier am Grund,<br />
geweiht sei dieses Haus zur Stund.<br />
Hoch - Hoch - Hoch<br />
~. ..~ ~<br />
~ ;- 1 ii<br />
. .‘ ~ ~ -‘ ._..~[<br />
So laßt uns dieses auch bedenken,<br />
bevor wir lassen uns beschenken.<br />
Die Bauherrschaft lädt alle ein,<br />
zum Gläschen Sekt, zu Bier und Wein.<br />
Noch einmal werd ichs Glas erheben<br />
die Bauherrschaft - die solle leben.<br />
~<br />
Gar manches Bauwerk hoch und schön,<br />
hab ich in großer Zahl gesehn.<br />
Ich sah ein Haus im Sachsenland<br />
mit Leitern da geschrieben stand:<br />
Wir bauen Häuser und Paläste,<br />
und sind doch hier nur fremde Gäste,<br />
doch wo wir sollen ewig sein,<br />
da baun wir leider wenig drein.<br />
:.~ -‘<br />
.~ -<br />
:~. - ~I<br />
~ ‘.—‘Iii‘ 41r‘<br />
~‚aL: ~•d‘J1~<br />
Hoch - Hoch - Hoch<br />
~! r<br />
Gar mancher Tropfen Schweiß geflossen,<br />
bis hier das letzte Stück gegossen.<br />
Hier ist gefordert jeder Mann,<br />
schaut nur einmal den Rundbau an.<br />
Mit Wissen und mit Sachverstand,<br />
der Bau entsteht nur Hand in Hand.<br />
Drum laßt mich jetzt das Glas erheben,<br />
die Maurersleut - die sollen leben.<br />
Hoch - Hoch - Hoch<br />
Was in des Architekten Kopf begonnen,<br />
hier nun an seiner Form gewonnen.<br />
Auch die Kollegen, die vom Fach,<br />
erledigten ganz gut die Sach.<br />
Drum laßt auf sie mein Glas erheben,<br />
die Architekten sollen leben.<br />
j<br />
verging doch schon geraume Zeit.<br />
Des werten Bauherrn und der Seinen,<br />
und aller, die es treu und ehrlich meinen.<br />
Bevor dies Bauwerk war so weit,<br />
bin ich hier heraufgestiegen- und geschritten,<br />
ich steh nun oben, wie Sie sehn,<br />
zu trinken auf das Wohlergehen.<br />
Mit schnellen und beherzten Tritten
I~. -<br />
Maßalsky GmbH<br />
Güterbahnhofstraße 30, 08371 <strong>Glauchau</strong><br />
Telefon: 03763 - 7784-0 Telefax: 03763-7784 19<br />
4<br />
Mittels einer 3-Dimensionalen Planung können die Kunden jedes Detail<br />
ihres neuen Bades vorab besichtigen und so einen räumlichen Eindruck<br />
bekommen. Ein Vorteil <strong>für</strong> Käufer und Verkäufer<br />
In den vergangenen Jahren profilierte sich die Maßolsky GmbH auf dem<br />
Gebiet der Planung, Gestaltung und Installation von individuellen Bädern.<br />
.‚.- 2~• -<br />
anlagen <strong>für</strong> Interessenten geplant und installiert werden.<br />
—<br />
~<br />
pumpen bietet der Handwerksbetrieb seine Leistungen an. Ebenso können<br />
Systeme zur Nutzung von Alternativenergien, wie Solar- und Erdwärme<br />
vorgestellt und <strong>für</strong> den Bedarf des Kunden eine spezielle Lösungsvariante<br />
vorgeschlagen. Auch auf dem Gebiet Wohnraumlüftung und Wärme<br />
können diverse Rohrsysteme und verschiedene Kesselhersteller zum Ein<br />
satz kommen. Im Beratungsgespräch werden zahlreiche Möglichkeiten<br />
Das Leistungsspektrum des <strong>Glauchau</strong>er Unternehmens ist vielfältig. Es<br />
umfaßt die Installation von Gas-, Wasser- und Heizungsanlagen. Dabei<br />
Den Auftrag <strong>für</strong> die Installation der Fußbodenheizung sowie der Hei<br />
zungs- und Sanitäranlagen erhielt die Maßalsky GmbH.<br />
Albertsthaler Straße 18, 08371 <strong>Glauchau</strong>-Rothenbach<br />
Telefon: 03763 - 2624, 76946 Telefax: 03763 - 1 84 99<br />
Steinmetz-Werkstätte und Fußbodenbau<br />
- l‘• 1<br />
Jorra & Körbel GmbH<br />
~..-‘<br />
tekten und des Bauherren zur Zufriedenheit und in der bewährten Qua<br />
lität und Zuverlässigkeit umgesetzt werden, was auch im gleichen Maße<br />
<strong>für</strong> die Estricharbeiten zutraf.<br />
Besonders kompliziert werden die Bauausführungen, wenn die ausge<br />
wählten Platten eckig sind. Dennoch konnten die Vorstellungen des Archi<br />
ten. Nach den Plänen des Innenarchitekten sollte der gesamte Fußboden<br />
mit einer schmalen Platte eingerahmt und somit hervorgehoben werden.<br />
Auch an die Steinmetzmeister der Firma Jorra & Körbe! GmbH stellte der<br />
Rundbau des Gebäudes erhöhte Anforderungen beim Verlegen der Plat<br />
en‘ ba<br />
führenden auf dem Gebiet der Natursteinbe- und -verarbeitung, der<br />
Anfertigung von Grabmalen sowie dem Estrich- und Fußbodenbau in der<br />
Region.<br />
0<br />
Jorra & Körbel GmbH ausgeführt. Das alteingesessene Unternehmen aus<br />
<strong>Glauchau</strong> wurde vor mehr als 40 Jahren gegründet und ist einer der<br />
Die Kunststeinarbeiten im Erdgeschoß wurden vom Handwerksbetrieb
Obere Dorfstraße 8, 09356 St. Egidien OT Lobsdorf<br />
Telefon & Fax: 03763-3681<br />
Malermeister Alfons Spannenkrebs<br />
ALFONS SPANNENKREBS<br />
Alfons Spannenkrebs schuf sich mit der Hochdruckreinigung von Fassaden<br />
und dem Anbringen von Wärmedämmverbundsystemen ein zweites<br />
Standbein.<br />
tente Beratung bei der Farbabstimmung sowie der Qualität der Farben<br />
und Tapeten gehören zum Service des Unternehmens.<br />
Individuelle Kundenwünsche werden von Alfons Spannenkrebs und seiner<br />
flexiblen Firma termin- und qualitätsgerecht ausgeführt. Eine fachkompe<br />
Beläge, aber zunehmend auch holzartige Beläge verlegt.<br />
Im Laufe der Jahre hat sich das Unternehmen auf die moderne Raumge<br />
staltung spezialisiert. Dazu gehört auch das Verlegen von Fußböden aus<br />
unterschiedlichen Materialien. Zumeist werden Teppichböden und PVC<br />
1<br />
Team auf viele Referenzen - zum Beispiel das Lichtensteiner Rathaus - ver<br />
weisen.<br />
Nach der „Wende“ erweiterte sich der Handwerksbetrieb personell sowie<br />
auch im angebotenen Leistungsspektrum. Inzwischen kann das 5-köpfige<br />
1 ••~-<br />
Tätigkeit überwiegend auf Maler- und Tapezierarbeiten sowie dekorative<br />
Maltechniken und Schriftgestaltung <strong>für</strong> gewerbliche und private Auftrag<br />
geber.<br />
Firma Alfons Spannenkrebs aus Lobsdorf. Der kleine Meisterbetrieb wurde<br />
1 977 als Ein-Mann-Betrieb gegründet. Anfangs konzentrierte sich seine<br />
Die Maler- und Anstreicharbeiten im Stad~werkeneubau übernahm die<br />
-<br />
In‘<br />
1<br />
bau<br />
al‘ 1 iei ~
Lipprandiser Straße 30, 08371 <strong>Glauchau</strong><br />
Telefon & Telefax: 03763 - 596 83<br />
u<br />
B~ suh s~e c & SiLI er cii ~ eeschiIi<br />
ich eigt<br />
gen<br />
ark“<br />
.<br />
heitstechnik einschließlich Schlüsse/dienst mit Notöffnungen<br />
spezialisiert.<br />
im Bereich der Bauschlosserei sowie im Stahlbau hat sich<br />
der Handwerksbetrieb auf Arbeiten rund um die Sicher<br />
ach<br />
and<br />
-.<br />
Söhne erlernten den Beruf von der Pike auf und sind fest im<br />
Familienbetrieb integriert. Neben den erwähnten Leistungen<br />
und<br />
ions<br />
•__~4:•~ ~.<br />
p<br />
Handwerksbetrieb als Einzelunternehmen. Die Bauschlosse<br />
rei hat in der Familie schon seit 1868 Tradition. Auch seine<br />
tiker<br />
bil<br />
ausforderung <strong>für</strong> unser Unternehmen‘~ sagt Michael Weigt,<br />
Inhaber der Bauschlosserei. 1 987 gründete er den kleinen<br />
tz in<br />
ik ist<br />
det. Die Konstruktion und Umsetzung der Idee des Architek<br />
ten stammt aus dem Handwerksbetrieb Weigt. „Eine Her<br />
iplo<br />
tenz<br />
•1<br />
ii<br />
~•! is<br />
im zweiten Obergeschoß bildet eine Stahlbrücke mit Belä<br />
gen aus Holz, die beide Gebäudeteile miteinander verbin<br />
nge<br />
Pla<br />
t~ if<br />
Fluchttreppe sowie das Geländer an den Galerien im ersten<br />
und zweiten Obergeschoß und die Zaunanlage. Blickfang<br />
4<br />
1<br />
Alle Stahlbauarbeiten wurden von der Firma Michael Weigt<br />
ausgeführt. Dazu gehören die Hauph‘reppe und die äußere<br />
~&<br />
Auch im Inneren des Neubaus dominieren Stahl, Glas und<br />
Holz.<br />
% .4~<br />
4<br />
• -<br />
pre<br />
%.~• 1<br />
llem<br />
au-<br />
I%•~ ‘~•~<br />
atel<br />
trie<br />
gen,<br />
1.<br />
j~j. ~J4<br />
von<br />
dar<br />
4 -~<br />
tzes<br />
Das<br />
I__. ~‘<br />
—<br />
a<br />
sbau
.~<br />
Telefon: 03763-2089 Telefax: 03763- 151 19<br />
Englhardt & Krüger GmbH<br />
Markt 8, 08371 Glouchau<br />
Engelharcit & Krüger ~<br />
Bürobedarf sowie Bürotechik mit dem entsprechenden Kun<br />
dendienst.<br />
‘- ;~•. :.‚._‘<br />
ausstattung und -bedarf. In ihrem Lodengeschäft am<br />
<strong>Glauchau</strong>er Markt führt die Firma Verbrauchsmaterial und<br />
Auch <strong>für</strong> „Kleinkunden“ und den privaten Verbraucher ist<br />
die Engelhardt & Krüger GmbH eine Adresse rund um Büro-<br />
• •--::~<br />
grund dessen ist das Unternehmen bundesweit tätig. So<br />
können die <strong>Glauchau</strong>er auf Großprojekte in Nürnberg und<br />
Uehlfeld verweisen.<br />
<strong>für</strong> die Erteilung von Großaufträgen “, sagt Matthias Krüger,<br />
einer der beiden Geschäftsführer des Unternehmens. Auf<br />
zu zeigen. „Dieser Service, und der flexible technische Kun<br />
dendienst vor Ort, sind oftmals die Entscheidungskriterien<br />
Unternehmen möglich, die Planung des Raumes per Maus<br />
klick vorzunehmen und den Kunden ihr eingerichtetes Büro<br />
prJl<br />
planten <strong>für</strong> alle Räume die entsprechende Ausstattung. Mit<br />
Hilfe einer 3-dimensionalen Computertechnik ist es dem<br />
Für das 2. Obergeschoß sah der Bauherr eine Neumöblie<br />
rung vor. Der Büroausstatter Engelhardt & Krüger GmbH<br />
ng Im.<br />
Engelhardt & Krüger GmbH übernahm in enger Zusam<br />
menarbeit mit den Stod~werken den Umzug vom alten ins<br />
neue Gebäude.<br />
im Erdgeschoss und im 1. Obergeschoß viele Teile der vor<br />
handenen Möblierung wiederverwendet worden. Die Firma<br />
Die Firma Engelhardt & Krüger GmbH wurde mit der<br />
Büromöbelausstattung im Neubau beauftragt. Dabei sind
STANDORT HIER<br />
zur Seite stehen konnte, freut das Institut besonders. Denn zwischen beiden Unternehmen<br />
besteht eine langjährige Geschäftsverbindung.<br />
Sparkasse Chemnitz nun auch der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Glauchau</strong> Dienstleistungsgesellschaft mbH<br />
bei der Realisierung ihres Verwaltungsneubaus als Partner in allen Finanzierungsfragen<br />
erarbeiten gern Problemlösungen <strong>für</strong> alle Finanzierungsfragen, zeigen Finanzierungsal<br />
ternativen auf und sind bei der Beantragung von öffentlichen Mitteln behilflich. Daß die<br />
kasse Chemnitz auch Existenzgründern mit umfangreichen Mitteln zur Verfügung und<br />
ermöglicht ihnen den Weg in die Selbständigkeit. Die praxiserfahrenen Kundenberater<br />
O- 4R~‘ ~: P1~“~~<br />
m ~ ~ ~—<br />
Umweltschutz und neue Technologien sowie <strong>für</strong> gewerbliche Bau finanzierungen in<br />
Anspruch genommen. Unter Einbeziehung öffentlicher Finanzierungshilfen steht die Spar<br />
‚ ~ . ~<br />
bereit, unter anderem aus staatlichen Förderprogrammen. Diese Kredite wurden überwie<br />
gend <strong>für</strong> Rationalisierungen und Modern isierungen des Produktionsapparates, <strong>für</strong> den<br />
—<br />
- .1<br />
gebietes. Beispielsweise stellte sie im Bereich Wirtschaftsförderung 1 998 über 180 Millio<br />
nen DM Firmenkundenkredite zur Weiterentwicklung und Stabilisierung des Mittelstandes<br />
beteiligt. Als Partner und Färderer im Sport, in der Kultur, Kunst, Wirtschaft und im sozia<br />
len Bereich zählt die Sparkasse Chemnitz zu den Impulsgebern innerhalb ihres Geschäfts-<br />
—<br />
ten Arbeitgeber in der Region. Mit ihrem regionalen Engagement ist das Kreditinstitut ein<br />
wesentlicher Wirtschaftsfaktor und maßgebend an der weiteren Eniwicklung der Region<br />
gebiet - die Stadt Chemnitz und der Kreis Chemnitzer Land - zeugen von dieser Kun<br />
dennähe. Mit zirka 1240 Beschäftigten zählt die Sparkasse nicht nur zu einem der größ<br />
“Nähe ist bei uns kein Zufall, sondern Absicht“. Dieser Slogan drückt das Regionalkon<br />
zept der Sparkasse Chemnitz aus. Und über 70 Geschäftsstellen im gesamten Geschäfts-<br />
~ .<br />
_______<br />
— ~b.<br />
~<br />
Telefon: 03731-356656 Telefax: 03731-356657<br />
F ~ Gewerbepark „Schwarze Kiefern“<br />
09633 Halsbrücke OT Tuttendorf<br />
• GLA<br />
~1<br />
Freiberger Werbe Service GmbH<br />
1~<br />
STAD RKE<br />
vollständigt. Alle Leistungen, von der Konzeption und dem Entwurf über die grafische<br />
Übertragung bis zum Bau der Messestände und Ausstellungssysteme werden von den<br />
sechs Beschäftigten erbracht.<br />
es jedoch schon mehr als vier Jahrzehnte Erfahrung und galt zu DDR-Zeiten als die Spe<br />
zialfirma. Nach der „Wende“ hat der kreative Handwerksbetrieb sein Geschäfts feld ver<br />
1~<br />
Seit 1 990 firmiert das Unternehmen unter der Bezeichnung Freiberger Werbe Service<br />
GmbH. Auf dem Gebiet Messe- und Ausstellungsbau sowie Museumsgestaltung sammelt<br />
0<br />
Siebdruckverfahren mit dem Stad~werkelogo bzw. entsprechenden Informationen verse<br />
hen.<br />
wurden außschließlich Edelstahl verwendet. Auch die Informationssysteme innerhalb des<br />
Bürogebäudes stellte die Spezialfirma aus gleichem Material her. Alle Elemente wurden im<br />
~-.;... ~<br />
•:<br />
Die Freiberger Werbe Service GmbH fertigte die Stete mit integrierter Briefkastenanlage<br />
im Eingangsbereich der <strong>Stadtwerke</strong>. Passend zur futuristischen Architektur des Gebäudes<br />
-..