Sport Report - SV Hochdorf - Sonntag 09.09.2018

Sport
Report
Saison 2018/19
6. Spieltag in der Kreisliga B 2
Sonntag, 09.09.2018
15:00 Uhr SV Hochdorf I - SC Reute I
12:30 Uhr SV Hochdorf II -SC Reute II
Titelfoto: Verein HochdorfPLUS / www.hochdorfplus.de (Fotograf Andreas Braun)
Sonnenschutztechnik
BERATUNG PLANUNG VERKAUF MONTAGE
ROLLLADEN I JALOUSIEN I MARKISEN I GARAGENTORE I TERRASSENDÄCHER
www.mathis-sonnenschutz.de · Abrichstr. 8 · 79108 Freiburg · Tel. 07 61/ 13 20 54

Hält ihn …
Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und
lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die
Sparkasse den Sport regional und bundesweit
mit ihrem Engagement. Weil Sport die Menschen
von Anfang an begeistert und verbindet. Und
weil auch große Talente klein anfangen und
dabei auf Förderung und Chancen angewiesen
sind
2
sparkasse-freiburg.de

Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir
die Mannschaften des
SC Reute
mit ihren Trainern und Anhängern.
Ebenso begrüßen wir die Schiedsrichter der Partien.
Wir wünschen allen Besuchern einige angenehme
Stunden auf dem Gelände des
SV Hochdorf
3

Vor dem heutigen Spiel!
Liebe Fußballfreunde,
zum heutigen Heimspiel möchten wir die Mannschaft des SC Reute und ihren Trainerstab
sowie die Fans hier in Hochdorf recht herzlich begrüßen.
Nach drei Siegen in Folge setzte es in Vörstetten eine bittere Niederlage. Wir
kamen zwar sehr gut in die Partie und erspielten uns mehrere richtig gute Chancen,
die wir zur Führung hätten nutzen müssen, doch nach dem unglücklichen Rückstand
verloren wir den Faden. Gerade im Passspiel im letzten Drittel fehlte es uns an der
nötigen Durchschlagskraft, um an diesem Tag das 1-0 noch zu drehen. Die Niederlage
wird diese Woche gründlich aufgearbeitet und am Sonntag werden wir alles daran
setzen es besser zu machen. Dies würde uns den richtigen Schwung geben, der für die
nächsten Wochen gebraucht wird, da wichtige Spiele auf uns zukommen, wo wir
unsere beste Leistung abrufen müssen.
Mit dem SC Reute kommt eine sehr spielstarke Mannschaft nach Hochdorf. Der
SC Reute hat starke Neuzugänge erhalten, die die Mannschaft im Vergleich zur
Vorsaison nach vorne bringen werden. Spiele gegen Reute sind traditionell ein Derby,
weshalb unsere Jungs besonders heiß sein müssten jeden Zweikampf zu gewinnen.
Wir wollen uns von unserer besten Seite zeigen und ab der ersten Sekunde der Partie
Vollgas geben.
Auch unsere 2. Mannschaft ging leider leer aus. Wirklich schade für die Jungs, die
in den letzten Wochen wirklich guten Fußball spielten und als Tabellenführer nach
Vörstetten gefahren sind. Da die Niederlage äußerst unglücklich war, gehe ich
davon aus, dass die Jungs gegen den SC Reute wieder in die Erfolgsspur zurückkehren
werden.
Aus dem unbefriedigenden Wochenende in Vörstetten mit zwei vermeidbaren
Niederlagen gilt es nun die richtigen Schlüsse zu ziehen und daraus zu lernen. Wenn
das gelingt, dann können beide Mannschaften dieses Jahr eine äußerst erfolgreiche
Runde spielen.
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung bei unseren beiden Heimspielen und
wünschen den Zuschauern gute Unterhaltung.
Mit sportlichen Grüßen,
Euer Trainerteam
Martin Saum und Matthias Schlosser
4

Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Ihr kompetenter Partner für AC – DC Stromversorgungen
Am Untergrün 6, 79232 March - Buchheim
Tel. 07665 / 93204 – 0 • Fax 07665 / 93204 – 25 • www.isg-energie.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Hausener Weg 4a
79111 Freiburg
Tel.: 07 61 / 888 650 92
Fax: 07 61 / 888 650 91
E-Mail: elektrotechnik@ukniep.de
www.ukniep.de
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
Ihr kompetenter Partner in allen Drucksachen!
DRUCK
l Prospekte l Plakate l Selbstdurchschreibesätze
l Formulare l Festschriften l Briefpapier l Briefhüllen
l Visitenkarten l Vermählungs- und Geburtsanzeigen
l Trauerkarten und -briefe l u.v.m.
l In den Sauermatten 10 l 79249 Merzhausen
Telefon 07 61 / 40 98 921 l Fax 07 61 / 40 98 922
e-Mail: jungedruck@t-online.de
5

FUS GmbH MINERALÖLE
Blankreutestr. 11 • Gewerbegebiet Hochdorf • 79108 Freiburg
Tel. 0761/ 132015 • Fax: 0761/131279 • info@fus-mineraloele.de
6

4. Spieltag – Kreisliga B 2:
SV Hochdorf – AC Milan Waldkirch 3:1 (2:0)
Aufstellung: Rundel – J. Löffler, Sabitov, Schlosser, Reich – Otteny (Borrozzino),
Schuller (Wieschhörster), Ahmeti, Trebbin (Weiß) – C. Löffler, Spinner (Vorwerk)
Tore: 1:0 C. Löffler, 2:0 Spinner, 3:0 Trebbin
Beim Debüt von Neuzugang Christian Löffler, kam vom FC Teningen, bestimmte
der SVH von Beginn an die Partie und ging folgerichtig mit 2:0 in Führung. Chris
Löffler nach Vorarbeit von Benedikt Spinner und Spinner nach Vorarbeit von Otteny
hatten getroffen. In der zweiten Halbzeit knüpften die Hochdorfer nahtlos an die erste
Halbzeit an und konnten durch Trebbin auf Vorlage von Chris Löffler sogar auf 3:0
erhöhen. Erst in der Schlussphase kam Milan gefährlicher auf und konnte zum Glück
nur noch, vor allem dank toller Paraden von Ivo Rundel, auf 3:1 verkürzen.
Unter dem Strich ein verdienter Sieg, der Hochdorfs 1. Mannschaft ermöglicht
Anschluss an die Tabellenspitze zu halten.
5. Spieltag – Kreisliga B 2:
VfR Vörstetten – SV Hochdorf 1:0 (0:0)
Aufstellung: Rundel – J. Löffler, Sabitov, Schlosser (Geissler), Reich – Otteny, Schuller,
Ahmeti (Wieschhörster), Trebbin (Spinner) – Broudeur (Borrozzino) – C. Löffler
Aus den vergangenen Jahren wusste man, dass gegen Vörstetten immer enge,
umkämpfte Spiele zu erwarten sind, was auch in dieser Saison wieder der Fall zu
werden scheint. Mit dem Selbstvertrauen aus den letzten Partien startete Hochdorf
engagiert und offensiv und erspielte sich in der ersten halben Stunde eine Vielzahl
an guten Möglichkeiten, welche leider allesamt vergeben wurden. Dies sollte sich
rächen, denn nach einem weiten Freistoß und Kopfballverlängerung ging Vörstetten
mit 1:0 in Führung.
Hochdorf war bemüht den Rückstand zu egalisieren, jedoch wollte an diesem Tag
nichts so recht gelingen, sodass unter dem Strich ein engagierter Gastgeber die
drei Punkte in Vörstetten behalten konnte. Nun gilt es das Spiel abzuhaken und die
kommenden Aufgaben positiv anzugehen.
Spielberichte: Stefan Schlageter
7

In unserer neuen Rubrik stellen sich in jeder Sport-Report Ausgabe ab sofort unsere
Spieler der aktiven Mannschaft vor. Heute unser Neuzugang Denis.
Nachgefragt bei den Aktiven des SVH – Heute mit..
Name: Denis Otteny
Jahrgang: 1992
Wie ist dein Spitzname? Don Locke
Auf welcher Position spielst du aktuell? Ich bin ein Flügelflitzer.
Welchen Beruf übst du aus? Ich arbeite im Vertriebsinnendienst.
Was ist dein Musikgeschmack? Am liebsten höre ich RnB, Hip Hop oder Reggeaton.
Was ist dein Lieblingsgetränk? Gin & Tonic
Seit wann spielst du in Hochdorf? Seit Juli 2018.
Was sind deine fußballerischen Stärken? Mein Tempo und meine Flanken.
Wo siehst du Verbesserungspotential bei dir? Im Abschluss und meiner Ungeduld.
Welche Eigenschaft eines Mitspielers hättest du gerne? Die Ruhe im Spiel von
Clemens Geissler.
Was sollte deiner Meinung nach endlich mal gesagt werden? Mia san Mia!
Und zum Abschluss einen Witz.. da zitiere ich doch gerne meine Mannschaftskollegen
Paddy und Maik. ;) Paddy fragt: „Hey Maik, hast du endlich eine feste Freundin?“ und
Maik antwortet: „Nein, ich hab immer noch die Wabblige.“ :D :D :D
8

Mo. Ruhetag
jeden Di. und Mi.
Leberle +
Bratkartoffeln
Unseren Sponsoren ein
liches Dankeschön!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten
Einkauf oder Arbeitsvergabe unsere grosszügigen
Inserenten und Gönner.
9

Spielerstatistik 1. Mannschaft
Saison 2018/2019
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Tore
Ahmeti, Patrik 5 0 2 4 0 0 0 1
Böhler, Tobias 3 1 2 0 0 0 0 1
Borrozzino, Elia 5 2 2 0 0 0 0 0
Broudeur, Mathieu 4 0 2 1 0 0 2 0
Geissler, Clemens 2 2 0 0 0 0 0 0
Löffler, Christian 2 0 0 2 0 0 1 1
Löffler, Jan 4 0 1 3 0 0 0 0
Otteny, Denis 5 0 1 1 0 0 1 0
Reich, Marco 5 0 0 1 0 0 0 0
Rundel, Ivo 5 0 0 0 0 0 0 0
Sabitov, Raschid 5 0 1 0 0 0 0 0
Schneider, Benedikt 1 0 1 0 0 0 0 0
Schlosser, Matthias 4 0 1 1 0 0 0 0
Schuler, Tim-Frithjof 1 1 0 0 0 0 0 0
Schuller, Stefan 4 0 1 0 0 0 0 0
Spinner, Benedikt 4 3 1 0 0 0 1 1
Trebbin, Maik 5 2 3 0 0 0 0 2
Vorwerk, Sören 3 2 0 0 0 0 0 0
Weiß, Rick 3 3 0 0 0 0 0 0
Wieschhörster, Jonas 3 2 0 1 0 0 0 0
10

Der SV Hochdorf spielt mit Beginn der Saison 2017/2018 im neuen Trikot
gesponsert durch Firma Connecting Mobile, Vertriebspartner für
Vodafone & Unitymedia & Badenova, Sundgauallee 47, 79114 Freiburg
und Badenova AG & Co. KG, Tullastr. 61, 79108 Freiburg
Wir bedanken uns recht herzlich bei:
Daniel u. Talin Jean-Louis, Inh. Connecting Mobile u. Frederik Maier, Sales Operations
Manager, badenova
11

TERMINLISTE 1. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel II 2018/2019
Hinrunde
So. 05.08.2018 FC Sexau – SV Hochdorf 15:00 2:1
So. 12.08.2018 SV Hochdorf – FC Portugiesen Frbg. 15:00 1:0
So. 19.08.2018 FC Waldkirch 2 – SV Hochdorf 15:00 0:1
So. 26.08.2018 SV Hochdorf – AC Milan Waldkirch 15:00 3:1
So. 02.09.2018 VfR Vörstetten – SV Hochdorf 14:00 1:0
So. 09.09.2018 SV Hochdorf – SC Reute 15:00
So. 16.09.2018 SV Biederbach – SV Hochdorf 15:00
So. 30.09.2018 SVO Rieselfeld – SV Hochdorf 15:00
So. 07.10.2018 SV Hochdorf – FC Buchholz 15:00
So. 14.10.2018 FC Kollnau – SV Hochdorf 15:00
So. 21.10.2018 SV Hochdorf – VfR Umkirch 15:00
Mi. 24.10.2018 SV Hochdorf – Alemannia Zähringen 19:30
So. 28.10.2018 DJK Heuweiler – SV Hochdorf 14:30
So. 04.11.2018 SV St. Peter – SV Hochdorf 14:30
Sa. 10.11.2018 SV Hochdorf – SC Gutach-Bleibach 14:00
Rückrunde
So. 18.11.2018 SV Hochdorf – FC Sexau 14:30
So. 25.11.2018 FC Portugiesen Frbg. - SV Hochdorf 14:45
Winterpause bis zum 10.03.2019
12

Saison 2011/12 Nutzen_Nutzen Druck_2010 24.08.12 10:22 Seite 10
Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
13

14

Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
Hier könnte IHRE Anzeige stehen!!
Ansprechpartner Werbung:
Jan Löffler, E-mail: jan.loeffler@svhochdorf.de
15

Tabelle 1. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel 2
Saison 2018/2019
(Quelle: www.fupa.net) Stand: 04.09.2018
16

KFZ-Vollbeklebung
Scheibentönung
Autoglas
Klimaservice
www.bb-autoglas.de
17

18
• Blechnerei
• Solaranlagen
• Sanitäre Anlagen
• Kundendienst
• Regenwassernutzung

19

Was im Sport Erfolg bringt, zählt
auch bei uns: Leistung und Engagement.
Ihr Partner für
Sicherheit und Vorsorge
in allen Lebenslagen.
SV Service Center
Am Bischofskreuz
Torsten Wißler &
Oliver Hügle
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
20

SV Hochdorf II – SpVgg Gundelfingen III 6:4 (2:2)
Aufstellung: Zipfel – Kutter, Druzinskas, Weiß, Treffeisen – Ghazizadeh, M. Chami,
Parisi, Vorwerk – Weiler, Martins
Eingewechselt: Ernst, Volz, Burgert
Tore: 1:2 Martins, 2:2 Weiler, 3:2 Burgert, 4:2 / 6:2 Vorwerk, 5:2 Druzinskas
Erneutes Torfestival vor heimischer Kulisse
Aushilfstrainer Maxi Meybrunn, Stefan Heydlauf war aufgrund seiner Hochzeit abwesend,
durfte in seiner ersten Partie als Cheftrainer einen überzeugenden Sieg feiern.
Die Anfangsphase verschliefen die Hochdorfer etwas, doch je länger die Partie lief,
desto stärker wurde die Heimmannschaft. Insgesamt acht verschiedene Spieler waren
als Torschütze oder Vorlagengeber für die sechs Treffer verantwortlich. Mit diesem
Sieg bleibt der SVH 2 weiterhin Tabellenführer.
Bericht: Stefan Schlageter
VfR Vörstetten II – SV Hochdorf II 3:2 (1:1)
Aufstellung: Zipfel – A. Schwarz, Schwär, Burgert, Treffeisen – Schneider,
Weiß – M. Chami, Özbek, F. Schwarz – Weiler
Eingewechselt: Parisi, Ghazizadeh, Schwarzkopf, Feger
Tore: 0:1 M. Chami, 3:2 Parisi
Unglückliche Niederlage stoppt den Höhenflug
Nach drei Siegen mussten die Hochdorfer in Vörstetten eine unglückliche Niederlage
hinnehmen. Verstärkt mit Özbek, Schneider, Schwär, Weiß und M. Chami aus dem
erweiterten Kreis der 1. Mannschaft hatten sich Spieler und Ersatztrainer Meybrunn
einiges ausgerechnet, doch nachdem der Schwung der Anfangsphase mit der frühen
Führung verpufft war, sollte nicht mehr allzuviel funktionieren. Eine vermeidbare Niederlage,
die mit Sicherheit wieder neue Energie für die nächsten Partien freisetzen
wird, damit wieder gejubelt werden darf.
Bericht: Stefan Schlageter
21

Spielerstatistik 2. Mannschaft
Saison 2018/2019
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Tore
Burgert, Nico 2 1 1 0 0 0 0 1
Chami, Mohamed 4 1 0 1 0 0 1 5
Dammone, Pascal 1 0 0 0 0 0 0 0
Druzinskas, Andrius 4 1 1 0 0 0 1 1
Ernst, Robin 1 1 0 0 0 0 0 0
Feger, Manuel 2 1 1 0 0 0 0 0
Ghazizadeh, Vahid 4 3 3 0 0 0 2 0
Greif, Yannick 2 2 1 0 0 0 0 0
Heydlauf, Stefan 1 1 0 0 0 0 0 0
Ivankovic, Mario 1 0 0 0 0 0 0 0
Kattah, Ahmad 1 1 0 0 0 0 0 0
Kutter, Tobias 2 0 1 0 0 0 0 0
Martins, Aurelio 1 0 1 0 0 0 0 1
Meybrunn, Maximilian 2 1 1 0 0 0 0 0
Özbek, Kaan 3 0 1 0 0 0 1 1
Parisi, Giorgio 4 1 2 0 0 0 0 1
Schneider, Benedikt 3 0 0 0 0 0 0 0
Schuler, Tim-Frithjof 1 0 1 0 0 0 0 1
Schwär, Johannes 4 0 0 0 0 0 0 0
Schwarz, Adrian 4 0 1 0 0 0 0 0
Schwarz, Fabian 3 1 0 0 0 0 1 0
Schwarzkopf, Paul 3 2 0 0 0 0 1 0
Shiderov, Kiril 2 0 1 0 0 0 0 0
Treffeisen, Torben 3 0 1 1 0 0 0 0
Volz, Christopher 2 2 0 1 0 0 0 0
Vorwerk, Sören 1 0 0 0 0 0 1 2
Weiler, Philipp 4 1 2 1 0 0 5 2
Weiß, Rick 3 0 1 0 0 0 1 1
Zipfel, Tobias 3 0 0 0 0 0 0 0
22

STÄNDIG GROßE AUSWAHL
AN JAHRES- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICE FÜR GEWINNER
- Wartung & Reparatur
- Original Ersatzteile & Zubehör
- Unfallabwicklung
- täglich HU/AU Abnahme
- Reifenservice
für Fahrzeuge
- Glasservice
aller Marken
- Klimaservice
- Achsvermessung
- Kundendienst-Ersatzfahrzeuge
23

Offsetdruck
Digitaldruck
Gestaltung
Grafik
Privat- und
Geschäftsdrucksachen
aller Art
Unsere Leistungen:
Veredelung!
Versand,
alles aus
einer Hand!
– Konzeption, Logoentwicklung
– Corporate Design, Corporate Identity
– Illustrationen
– Webdesign, Beratung und Konzeption
– Geschäftsausstattungen
– Verpackungsdesign
– Flyer und Plakate
– Geschäftsberichte und Imagebroschüren
– Prospekte, Broschüren und Zeitungen
– Speise- und Getränkekarten
– Außergewöhnliche Werbeartikel
– und vieles mehr...
JUNGE DRUCK
In den Sauermatten 10
79249 Merzhausen
Wir können nicht nur DRUCKEN!
Besuchen Sie uns auch unter:
www.jungedruck.de
Tel. 07 61- 4 09 89 21
E-Mail: jungedruck@t-online.de
24

25

Terminliste 2. Mannschaft
Kreisliga C, Staffel II, 2018/2019
Hinrunde
So. 05.08.2018 FC Sexau 2 – SV Hochdorf 2 13:00 2:0
So. 12.08.2018 SV H 2 – FC Portugiesen Frbg. 2 12:30 7:2
Sa. 18.08.2018 FC Waldkirch 3 – SV Hochdorf 2 18:00 0:1
So. 26.08.2018 SV H 2 – SpVgg. Gundelfingen 3 12:30 6:4
So. 02.09.2018 VfR Vörstetten 2 – SV Hochdorf 2 12:00 3:2
So. 09.09.2018 SV Hochdorf 2 – SC Reute 2 12:30
So. 16.09.2018 SV Biederbach 2 – SV Hochdorf 2 12:45
So. 30.09.2018 SvO Rieselfeld 2 – SV Hochdorf 2 12:30
So. 07.10.2018 SV Hochdorf 2 – FC Buchholz 2 12:30
So. 14.10.2018 FC Kollnau 2 – SV Hochdorf 2 12:45
So. 21.10.2018 SV Hochdorf 2 – VfR Umkirch 2 12:30
Di. 23.10.2018 SV H 2 – Alemannia Zähringen 2 19:30
So. 28.10.2018 DJK Heuweiler 2 – SV Hochdorf 2 12:15
So. 04.11.2018 SV St. Peter 2 – SV Hochdorf 2 12:15
Sa. 10.11.2018 SV H 2 – SC Gutach-Bleibach 2 16:30
Rückrunde
So. 18.11.2018 SV Hochdorf 2 – FC Sexau 2 12:00
So. 25.11.2018 FC Portugiesen Frbg. 2 – SV H 2 13:00
Winterpause bis zum 10.03.2019
26

Tabelle 2. Mannschaft
Kreisliga C, Staffel 3
Saison 2017/2018
(Quelle: www.fupa.de) Stand: 04.09.2018
27

Mit Christian Löffler kehrt ein alter Bekannter nach Hochdorf zurück.
Kurz vor Ende der Wechselfrist kam er vom Landesligaufsteiger FC Teningen
zurück in die Heimat.
Spielertrainer Matthias Schlosser (ehemals Tworek) hat geheiratet.
Sport-Report gratuliert herzlich und wünscht dem Paar alles Gute!
28

Neues aus der Jugendabteilung
Kita-Turnier beim SV Hochdorf
Drei Kitas, acht Teams, 67 Tore. So lauten die Zahlen des Ersten Hochdorfer Kita-
Turniers. Auf Einladung der Kita Löwenzahn sagten die Kitas Regenbogen und
Taka-Tuka (Rieselfeld) zu. Nach wochenlangem Trainingslager der Hochdorfer
Kitas – durchgeführt von Jugendtrainern des SV Hochdorf - und Vorbereitungen, wie
selbst gemachten Trikots, fieberten die 70 Kinder dem Turnier entgegen.
Bei bestem Wetter wurde das Turnier auf zwei Feldern des Kunstrasens des
SV Hochdorf durchgeführt. Die zahlreichen Zuschauer sowie Trommeln und Tröten
sorgten für beste Stimmung. Alle Spiele waren sehr fair unter der Leitung der beiden
Jung-Schiedsrichter Maxi und Ollie. Viele Tore wurden geschossen, was das
Talent der Kinder verdeutlicht. Mit größter Freude und Einsatz erzielte jede einzelne
Mannschaft viele Tore und alle Kinder waren happy.
Alle waren sich einig, dass dies ein wunderbares Turnier war, was nächstes Jahr
wieder stattfinden soll!
Gute Stimmung beim KiTa-Turnier:
Nächstes Jahr soll das Event nochmal stattfinden.
29

Jugend-Abteilung SV Hochdorf
Der SV Hochdorf spielt mit vielen Jugendmannschaften. Unser Augenmerk liegt auf der
fussballerischen und charakterlichen Ausbildung der Kinder und Jugendlichen.
In den Altersgruppen A- bis C-Junioren spielen wir in einer Spielgemeinschaft mit unseren
Freunden vom SC March und vom SC Holzhausen.
Wir wünschen allen Teams, Trainern und Unterstützern viel Spaß und Erfolg. Interessenten
auf ein Traineramt sind willkommen und melden sich bitte bei Jugendleiter Nils Henkel (Tel.:
9414404)
Mannschaft Trainer Trainingszeiten Trainingsort
A-Junioren Franco Borrozzino Mo 19:00-20:30 Uhr Hochdorf
Daniel Skomrov Mi 19:00-20:30 Uhr March-Neuershausen
B1-Junioren Jan Messmer Mo 19:00-20:30 Uhr March-Neuershausen
Ansgar Bange Mi 19:30-21:00 Uhr Hochdorf
B2-Junioren Christopher Volz Mo 19:00-20:30 Uhr Holzhausen
Mi 19:30-21:00 Uhr Hochdorf
C1-Junioren Andreas Villim Di 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Kevin Wuerstlin Do 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
C2-Junioren Michael Seidl Di 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
Guido Schleif Do 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
D1-Junioren Hartmut Hank Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Pascal Dammone Mi 17:30-19:00 Uhr March-Neuershausen
D2-Junioren Dirk Bernauer Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Sener Carrasco Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
E1-Junioren Kai Radziwill Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Stefan Winterhalter Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
E2-Junioren Ardian Ibishi Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Nils Henkel, Philipp Weiler Mi 17:30-19:00 Uhr
Hochdorf
E3-Junioren Ardian Ibishi Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Nils Henkel Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
F1-Junioren Kichi Nakano Di 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Peter Liuba, Kevin Lo Iacono Fr 17:00-18:30 Uhr
Hochdorf
F2-Junioren Arben Krasniqi Di 16:30-18:00 Uhr Hochdorf
Pascal Lange Fr 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
G-Junioren Anouk Plocher Fr 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
Tabea Fritsche, Yannick Bange
Bambini Michael Seidl Do 16:30-17:30 Uhr Hochdorf
30

„Gemeinsamer
Erfolg.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
530 Mitarbeiter in Topform, 145.000 Kunden, darunter 41.252 Mitglieder und viele Fans.
Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
Telefon 0761 2182-11 11
www.volksbank-freiburg.de
Volksbank
Freiburg eG
31
Anzeige_Fußball_A5_4c_2012.indd 1 11.05.2012 10:59:21

32

Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Torjägerliste - Kreisliga B 2 - Saison 2018/19
Platz Nachname Restaurantküche Vorname zu Mannschaft Imbiss-Preisen Tore
Täglich 1 Pfeiffer, wechselnder Andy Mittagstisch FC Buchholz zum Preis von 4,80 Euro. 11
Erleben Sie den Unterschied.
2 Grafmüller, Pascal VfR Umkirch 10
Mo – Fr von 6.30 bis 19.00 Uhr,
3 Ruf, Daniel FC Buchholz 9
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr
4 Ibrahim, Jimoh SC Reute 7
Ruf, Tobias SV Biederbach 7
6 Sick, Raul VfR Umkirch 6
Wehrle, Thomas FC Waldkirch 2 6
8 Aydemir, Osman AC Milan Waldkirch 5
9 Appiah-Gyan, Michael SVO Rieselfeld 4
Jurzinski, Patrick SC Reute 4
Schiavelli, Lucca FC Sexau 4
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Pereira, Tel 0761 Luis da - Silva 5 85 937 • Fax Portugiesen 0761 Freiburg - 5 88 21
4
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Neuböden und Bodensanierung
Ihr Spezialist seit über 25 Jahren
Fugenlose Kunststoffböden
Hygienebereich, Balkone, Terrassen, Garagen,
Metzgereien, Gastronomie, Kühlräume, Nassräume,
Treppen
KEIN ARBEITSAUSFALL, ARBEITSAUFALL, 60 Minuten nach Fertigstellung voll belastbar
Stegmatten 2, 79206 Breisach
Tel.: 07668 / 947 48 Mobil 0172 760 22 74
Mail: engler-boden@web.de
www.engler-boden.de
33

SV Hochdorf 1920 e.V.
Der Verein in Zahlen:
Gründungsjahr: 1920
Vereinsfarben: grün-weiss
Mitglieder: ca. 750 (aktiv ca. 460, passiv ca. 290)
Abteilungen: Fußball, Tischtennis, Volleyball Damen und Herren,
Eltern- und Kinderturnen, Damengymnastik, Sonderprogramme.
Anschrift:
Hochdorfer Str. 16 C, 79108 Freiburg,
Webadresse: www.svhochdorf.de, 1 Rasenplatz und 1 Kunstrasenplatz
Mitgliedsbeiträge:
Jugendliche bis 18 Jahre 62,50 Euro, Aktive Erwachsene 85 Euro, Familienbeitrag 125 Euro,
passive Mitglieder 20 Euro, Einmalige Aufnahmegebühr für Fussball und Tischtennis 20 Euro
1. Vorsitzender:
Michael Seidl, E-Mail: michael.seidl1@gmx.de
Abteilungsleiter Fussball:
Harald Maier, Tel. 0171/9311335, E-mail: svh.maier@web.de
Trainer 1. Mannschaft:
Martin Saum, Tel.: 0170-9620605
Jugendvorstand:
Nils Henkel, E-Mail: nilshenkel@gmx.de
Schriftfü hrer:
–
Schiedsrichter: Robert Drews, Argonis Qerimag, Armin Rouag
Vereinsheim:
Wirtshaus Höge, Hochdorfer Str. 16 C
79108 Freiburg, Tel. 07665/9414407
Stadionzeitschrift: Sport Report, Auflage ca. 3000 Exemplare
Ansprechpartner Werbung: Birgit Maier, E-mail: birgitmmaier@t-online.de
Ansprechpartner Redaktion Vereinsheft Sport Report:
Stefan Schlageter, Tel. 0178/1669703, E-mail: Schlagi_Geripke@web.de
Ansprechpartner Homepage:
Gabriele Hamm, gabriele.hamm@svhochdorf.de
34

Tel.: 0761 49040 - 0
Fax: 0761 49040 - 90
www.flammefreiburg.de
Jechtinger Straße 17
79111 Freiburg
Jetzt neu in Hochdorf
Terminvergabe über
Tel.: 07685/941 22 70
Internet:
www.praxis-dielmann.de
Termine nach Vereinbarung
PRAXIS FÜR
KRANKENGYMNASTIK
A N J A D I E L M A N N & T E A M
Staatlich geprüfte Physiotherapeuten
Wir sind ausgebildet in:
· Krankengymnastik
· Manuelle Therapie
· Neurologische
Behandlungstechniken
· Kiefergelenkbehandlungen
· Manuelle Lymphdrainage
· Hausbesuche
· Physikalische Therapie
· Wellnessmassagen
· Fußreflexzonenmassage
· Sportphysiotherapie
· Med. Trainingstherapie
· Medi-Taping
35

Sie werden uns zum
Fressen gern haben!
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 8 - 21 Uhr
Freiburg
Habsburger Str. 60
Tel.: 0761 - 2020686
Gundelfingen
Habsburger Alte Bundesstr. Str. 88 80
Tel.: 0781 07612020888
- 580980
Freiburg
Zähringer Str. 344
Tel.: 0761 - 556600
Kirchzarten
Kandelstr. 8
Tel.: 07661 - 982083
FR-Hochdorf
Hochdorfer Str. 13
Tel.: 07665 - 40140
March-Buchheim
Gottenheimer Str. 7
Tel.: 07665 - 93457810