SV Hochdorf Sport Report 26.05.2019

Sport
Report
Saison 2018/19
29. Spieltag in der Kreisliga B 2
Sonntag, 26.05.2019
15:00 Uhr SV Hochdorf I - SV St. Peter I
12:30 Uhr SV Hochdorf II - SV St. Peter II
Titelfoto: Verein HochdorfPLUS / www.hochdorfplus.de (Fotograf Andreas Braun)
Sonnenschutztechnik
BERATUNG PLANUNG VERKAUF MONTAGE
ROLLLADEN I JALOUSIEN I MARKISEN I GARAGENTORE I TERRASSENDÄCHER
www.mathis-sonnenschutz.de · Abrichstr. 8 · 79108 Freiburg · Tel. 07 61/ 13 20 54

Hält ihn …
Die Liebe zum Sport ergreift einen früh und
lässt nicht wieder los. Darum unterstützt die
Sparkasse den Sport regional und bundesweit
mit ihrem Engagement. Weil Sport die Menschen
von Anfang an begeistert und verbindet. Und
weil auch große Talente klein anfangen und
dabei auf Förderung und Chancen angewiesen
sind
2
sparkasse-freiburg.de

Zum heutigen Heimspiel begrüßen wir
die Mannschaften des
SV St. Peter
mit ihren Trainern und Anhängern.
Ebenso begrüßen wir die Schiedsrichter der Partien.
Wir wünschen allen Besuchern einige angenehme
Stunden auf dem Gelände des
SV Hochdorf
3

Vor dem heutigen Spiel!
Liebe Fußballfreunde,
zum heutigen Heimspiel möchten wir die Mannschaft vom SV St.Peter und ihren Trainerstab,
sowie die Fans hier in Hochdorf recht herzlich begrüßen.
Beim letzten Heimspiel gegen Heuweiler lieferten wir unsere schwächste Leistung vor
heimischem Publikum ab. Wir hatten eine hohe Fehlpassquote in unserem Spiel und
kamen nicht in die Zweikämpfe. Zudem fehlte uns im letzten Drittel die Durchschlagskraft.
In unserem letzten Heimspiel der Saison gegen St. Peter wollen wir nicht nur
deswegen unser wahres Gesicht zeigen und uns mit drei Punkten belohnen. Mit dem
Abschneiden der aktuellen Saison können wir nicht zufrieden sein und wollen in der
Sommerpause die richtigen Schritte einleiten, um in der kommenden Saison mehr
Erfolg zu haben. Personell wird es einen kleinen Umbruch geben, was der Mannschaft
guttun wird.
Mit St. Peter haben wir im letzten Heimspiel einen Gegner, bei dem wir uns im Hinspiel
sehr schwergetan haben, aber trotzdem mit 3-2 gewonnen haben. Wir wollen Wiedergutmachung
für die schwache Leistung im Hinspiel und für die Leistung vom letzten
Sonntag gegen Heuweiler. Die Jungs wollen nochmal alles raushauen und ein gutes
Heimspiel abliefern. Positiv war nachdem 2-2 gegen Heuweiler, dass viele Spieler sehr
selbstkritisch waren und es heute besser machen möchten.
Unsere zweite Mannschaft konnte mal wieder ein Schützenfest feiern und gewann mit
10-2 gegen Heuweiler 2. Auch sie wollen gegen St.Peter 2 nochmal alles raushauen
und sich mit drei Punkten belohnen.
Wir hoffen auf zahlreiche Unterstützung bei unseren beiden Heimspielen!!
Wir wünschen allen treuen Zuschauern eine schöne Sommerpause und freuen uns
euch in der nächsten Saison wieder zu sehen, mit einem neuen Gesicht unserer Mannschaft.
Mit sportlichen Grüßen
Euer Trainerteam
Martin Saum und Felix Schätzle
Anmerkung Sport-Report:
Auf den Seiten 28 und 29 gibt es ein ausführliches Interview mit Martin Saum.
4

Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Ihr kompetenter Partner für AC – DC Stromversorgungen
Am Untergrün 6, 79232 March - Buchheim
Tel. 07665 / 93204 – 0 • Fax 07665 / 93204 – 25 • www.isg-energie.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Hausener Weg 4a
79111 Freiburg
Tel.: 07 61 / 888 650 92
Fax: 07 61 / 888 650 91
E-Mail: elektrotechnik@ukniep.de
www.ukniep.de
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
Ihr kompetenter Partner in allen Drucksachen!
DRUCK
l Prospekte l Plakate l Selbstdurchschreibesätze
l Formulare l Festschriften l Briefpapier l Briefhüllen
l Visitenkarten l Vermählungs- und Geburtsanzeigen
l Trauerkarten und -briefe l u.v.m.
l In den Sauermatten 10 l 79249 Merzhausen
Telefon 07 61 / 40 98 921 l Fax 07 61 / 40 98 922
e-Mail: jungedruck@t-online.de
5

FUS GmbH MINERALÖLE
Blankreutestr. 11 • Gewerbegebiet Hochdorf • 79108 Freiburg
Tel. 0761/ 132015 • Fax: 0761/131279 • info@fus-mineraloele.de
6

SV Hochdorf – DJK Heuweiler 2:2 (0:0)
Aufstellung: I.Rundel – T.Kutter (M.Reich), S.Schuller, C.Geissler, S.Vorwerk (F.Schwarz)
– D.Schlegel, J.Wischhörster, T.Löffler, E.Borrozzino (F.Schätzle) – C.Löffler, J.Löffler
Tore: 1:1 / 2:1 Chris Löffler
Gleiches Ergebnis wie im Hinspiel
Vorletztes Heimspiel am drittletzten Spieltag in der Saison 2018/19 der Kreisliga
B2 und bei schönem Fußballwetter durften die Zuschauer das Spiel Hochdorf gegen
Heuweiler genießen.
Leider konnte das Niveau der Partie nicht mit den äußeren Umständen mithalten
und es ging mit einem zähen 0:0 in die Pause. Der Spielstand war aus Hochdorfer
Sicht eher schmeichelhaft, weil Rundel im Tor und die Latte einen frühen Rückstand
verhinderten.
Nach dem Halbzeitwechsel kam die Partie besser in Fahrt, insbesondere durch den
Führungstreffer der DJK Heuweiler. Hochdorf rannte jetzt zum Ausgleich an, konnte
die Chancen aber zunächst nicht verwerten. Erst ein Freistoß, der mit etwas Glück als
Abpraller vom Torwart nachdem er von der Latte zurücksprang reinkullerte, brachte
das erhoffte 1:1. Weil aus dem Freistoß für Hochdorf auch ein Platzverweis für die
DJK folgte war Hochdorf plötzlich Favorit auf den Sieg und wurde dieser Rolle spät
im Spiel auch gerecht, als ein weiterer Freistoß den Weg ins lange Eck fand. Durch
einen beherzten Angriff gelang Heuweiler jedoch mit der letzten Aktion des Spiels
noch der Ausgleich – der aufgrund der ersten Halbzeit in Ordnung geht.
Fazit: Mit der letzten Aktion lässt sich unsere Elf noch die Butter vom Brot nehmen.
Bericht: Stefan Schuller
7

Tobias Löffler wird den SV Hochdorf verlassen und nach Eichstetten wechseln.
Sport-Report wünscht viel Erfolg in der neuen Rolle als spielender Co-Trainer.
Alexander Hermann, Hochdorfer Jugendspieler und bis 2015 Torjäger
in der Ersten, konnte nach über 2 Jahren Verletzungspause sein Comeback
in Weil feiern.
Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg in der Landesliga.
8

Mo. Ruhetag
jeden Di. und Mi.
Leberle +
Bratkartoffeln
Unseren Sponsoren ein
liches Dankeschön!
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem nächsten
Einkauf oder Arbeitsvergabe unsere grosszügigen
Inserenten und Gönner.
9

Spielerstatistik 1. Mannschaft
Saison 2018/2019
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Tore
Ahmeti, Patrik 20 1 5 9 2 1 2 5
Böhler, Tobias 3 1 2 0 0 0 0 1
Borrozzino, Elia 18 7 9 2 0 0 1 1
Broudeur, Mathieu 11 1 4 3 0 0 3 2
Chami, Mohamed 4 4 0 1 0 0 1 0
Dervoz, Daniel 4 0 0 0 0 0 0 0
Druzinskas, Andrius 2 2 0 0 0 0 0 0
Geissler, Clemens 16 4 3 1 0 0 1 0
Gräßlin, Marvin 4 0 1 0 0 0 0 1
Gruber, Bernd 2 2 0 0 0 0 0 0
Ivankovic, Mario 3 0 0 0 0 0 1 0
Kutter, Tobias 8 2 3 1 0 0 0 0
Löffler, Christian 19 1 5 3 0 0 18 20
Löffler, Jan 27 1 5 9 0 0 9 7
Löffler, Tobias 9 1 2 1 0 0 6 2
Marinov, Angel 2 2 0 0 0 0 0 0
Martins, Aurelio 2 0 2 0 0 0 0 0
Otteny, Denis 13 4 4 1 0 0 2 1
Reich, Marco 25 2 2 8 0 0 0 0
Rundel, Ivo 21 0 0 2 0 0 0 0
Sabitov, Raschid 9 0 2 0 0 1 0 0
Schätzle, Felix 9 1 2 3 0 0 2 0
Schlegel, David 3 1 0 0 0 0 2 2
Schlosser, Matthias 17 1 2 4 0 0 2 0
Schuller, Stefan 19 1 2 1 1 0 1 5
Schwarz, Adrian 4 3 1 0 0 0 0 0
Schwarz, Fabian 15 4 2 6 0 0 1 0
Schwär, Johannes 6 4 0 0 0 1 0 0
Spinner, Benedikt 22 7 11 3 0 0 3 12
Trebbin, Maik 12 5 4 0 0 0 0 3
Vorwerk, Sören 24 5 9 0 0 0 1 2
Weiler, Philipp 2 2 0 0 0 0 1 1
Weiß, Rick 11 10 1 0 0 0 0 1
Wiebe, Michael 4 3 0 0 0 0 0 0
Wieschhörster, Jonas 25 4 6 4 1 0 3 5
10

Nachgefragt bei den Aktiven des SVH – Heute mit..
Name: Marco Reich
Jahrgang: 1991
Auf welcher Position spielst du aktuell? Meistens Innenverteidiger
Welchen Beruf übst du aus? Inhouse Bank Specialist
Was ist dein Musikgeschmack? Queerbeet (HipHop, Elektro, Schlager..)
Was ist dein Lieblingsgetränk? Nichts spezielles
Seit wann spielst du in Hochdorf? 1998
Was sind deine Stärken? Teamplayer, zuverlässig und flexibel
Was sind deine Schwächen? Ein Kopfballungeheuer werde ich in diesem Leben nicht mehr
Welche Eigenschaft eines Mitspielers hättest du gerne? Das Durchhaltevermögen von Paul
– ohne Talent so lange zu kicken, Hut ab!
Was sollte schon immer mal gesagt werden: Neun von zehn Kindern finden Mobbing lustig.
Und zum Abschluss einen Witz.. Was ist der Unterschied zwischen dem HSV und Karstadt?
Karstadt hat die bessere Sportabteilung.
Das Interview führte Jan Löffler.
11

TERMINLISTE 1. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel II 2018/2019
Rückrunde
So. 10.03.2019 SV Hochdorf – FC Waldkirch 2 15:00 7:3
So. 17.03.2019 AC Milan Waldkirch – SV Hochdorf 15:00 4:2
So. 24.03.2019 SV Hochdorf – VfR Vörstetten 15:00 4:3
Sa. 30.03.2019 SC Reute – SV Hochdorf 16:00 3:1
So. 07.04.2019 SV Hochdorf – SV Biederbach 15:00 3:0
So. 14.04.2019 Alemannia Zähringen – SV Hochdorf 14:00 3:1
So. 28.04.2019 SV Hochdorf – SvO Rieselfeld 15:00 1:2
Di. 30.04.2019 FC Buchholz – SV Hochdorf 18:00 0:3
So. 05.05.2019 SV Hochdorf – FC Kollnau 15:00 7:1
So. 12.05.2019 VfR Umkirch – SV Hochdorf 13:00 4:2
So. 19.05.2019 SV Hochdorf – DJK Heuweiler 15:00 2:2
So. 26.05.2019 SV Hochdorf – SV St. Peter 15:00
So. 02.06.2019 SC Gutach-Bleibach – SV Hochdorf 15:00
12

Saison 2011/12 Nutzen_Nutzen Druck_2010 24.08.12 10:22 Seite 10
Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
13

14

Ensisheimer Str. 36
79110 Freiburg
Tel. 07 61 / 888 7 999
Fax 07 61 / 888 7 998
www.offensiv-sport.de
info@offensiv-sport.de
Hier könnte IHRE Anzeige stehen!!
Ansprechpartner Werbung:
Jan Löffler, E-mail: jan.loeffler@svhochdorf.de
15

Tabelle 1. Mannschaft
Kreisliga B, Staffel 2
Saison 2018/2019
(Quelle: www.fupa.net) Stand: 23.05.2019
16

KFZ-Vollbeklebung
Scheibentönung
Autoglas
Klimaservice
www.bb-autoglas.de
17

18
• Blechnerei
• Solaranlagen
• Sanitäre Anlagen
• Kundendienst
• Regenwassernutzung

19

Was im Sport Erfolg bringt, zählt
auch bei uns: Leistung und Engagement.
Ihr Partner für
Sicherheit und Vorsorge
in allen Lebenslagen.
SV Service Center
Am Bischofskreuz
Torsten Wißler &
Oliver Hügle
Am Bischofskreuz 1
79114 Freiburg
Tel. 07 61 / 1 56 33-0
E-Mail: torsten.wissler@
sparkassenversicherung.de
Was auch passiert:
Sparkassen-Finanzgruppe · www.sparkassenversicherung.de
Elektrotechnische Anlagen und
Elektroinstallationen aller Art
Regenerative Energietechnik
• Photovoltaikanlagen
• Solaranlagen
• Wärmepumpen
20

SV Hochdorf II – DjK Heuweiler II 10:2 (7:0)
Aufstellung: Zipfel – A. Schwarz, Marinov, Schwär, Weiß – Otteny, Druzinskas, Parisi,
Schwarz, Ristic – Spinner
Eingewechselt: Feger, Torbing, Ampirski, Ackermann
Tore: 1:0 / 3:0 / 5:0 / 7:0 / 9:2 Spinner, 2:0 / 4:0 Parisi, 6:0 Ristic, 8:1 Otteny,
10:2 Weiß
Die Tormaschine SV Hochdorf 2 schlägt wieder zu - die DJK wird bereits in den ersten
45 Minuten zerlegt
Betrachtet man die Spiele des SV Hochdorf 2, dann kann man nur zu dem Schluss
gelangen, dass die Mannschaft nur ganz oder gar nicht kann. Zehn Buden gegen
Kollnau, eine magere 0:1 Niederlage in Umkirch und diesmal wieder zehn Hütten
gegen Heuweiler.
Ein Grund für die schwankenden Leistungen kann an der enormen Heimstärke festgemacht
werden, denn in 14 Heimspielen wurden satte 71 Tore geschossen! Dies sind
im Schnitt gute 5 Tore pro Heimspiel und unter dem Strich 49 Tore mehr, als in den
14 Auswärtsspielen. Auswärts holten unsere Jungs nur 12 Punkte und stehen damit in
der Auswärtstabelle im unteren Tabellendrittel. Vieles spricht also dafür, dass unseren
Jungs der heimische Kunstrasenplatz liegt und gerade auf großen Rasenplätzen bei
Auswärtsspielen Lehrgeld bezahlt werden muss.
Dieses Lehrgeld zahlten die Hochdorfer auch im Hinspiel in Heuweiler, als man sich
nach umkämpften 93 Minuten verdient geschlagen geben musste. In der Rückrunde
gelang nun eine heftige Revanche. Durch den frühen 1:0 Treffer durch Spinner in
der ersten Spielminute wurden die Weichen früh auf Sieg gestellt. Weitere viermal
Spinner, zweimal Parisi sowie Ristic, Otteny und Weiß machten den Kantersieg
perfekt.
Fazit: Heimspiele machen Spaß und sind mitunter ein Spektakel. Zum Glück geht es
im nächsten Spiel erneut auf heimischem Rasen zu Werke, sodass die Vorzeichen
durchaus positiv sind.
Bericht: Stefan Schlageter
21

Spielerstatistik 2. Mannschaft
Saison 2018/2019
Name Spiele Einw. Ausw. Gelbe
Karte
G.-R.
Karte
Rote
Karte
Vorlagen
Ackermann, Daniel 3 3 0 0 0 0 0 1
Ampirski, Parvan 9 6 3 0 0 0 2 2
Broudeur, Mathieur 4 0 1 0 0 0 1 3
Burgert, Nico 7 2 1 0 0 0 1 2
Chami, Mohamed 22 2 6 2 1 0 7 11
Druzinskas, Andrius 19 3 7 0 0 0 3 5
Feger, Manuel 11 5 3 0 0 0 1 0
Ghazizadeh, Vahid 9 4 4 0 0 0 4 3
Heydlauf, Stefan 8 7 0 0 0 0 0 1
Iannotti, Dominik 3 0 1 1 0 0 2 0
Ivankovic, Mario 7 0 0 0 0 0 0 0
Kattah, Ahmad 6 3 1 0 0 0 1 1
Kutter, Tobias 9 1 3 0 0 0 1 0
Marinov, Angel 18 6 5 0 0 0 6 3
Martins, Aurelio 9 1 7 0 0 0 4 1
Meybrunn, Maximilian 3 2 1 0 0 0 0 0
Otteny, Denis 2 0 1 0 0 0 2 1
Özbek, Kaan 8 0 5 0 0 0 2 2
Parisi, Giorgio 22 17 4 0 0 0 2 9
Ristic, Aleksandar 7 4 5 0 0 0 3 2
Saum, Martin 8 0 3 0 0 0 3 1
Schlageter, Johannes 3 3 0 0 0 0 0 0
Schlageter, Stefan 5 3 3 0 0 0 0 0
Schuler, Tim-Frithjof 5 0 2 1 0 0 0 1
Schwär, Johannes 14 1 1 0 0 0 2 2
Schwarz, Adrian 25 0 4 0 0 0 1 2
Schwarz, Fabian 7 2 1 0 0 0 4 1
Schwarzkopf, Paul 14 5 5 0 0 0 2 1
Shiderov, Kiril 15 5 3 0 0 0 2 10
Spinner, Benedikt 2 0 1 0 0 0 1 5
Torbing, Dominic 14 4 6 0 0 0 5 5
Treffeisen, Torben 12 1 4 1 0 0 1 0
Vorwerk, Sören 4 1 0 0 0 0 3 4
Weiler, Philipp 13 2 3 2 0 0 11 9
Weiß, Rick 18 5 7 0 0 0 5 3
Zipfel, Tobias 11 0 0 0 0 0 0 0
Tore
22

STÄNDIG GROßE AUSWAHL
AN JAHRES- UND
GEBRAUCHTWAGEN
SERVICE FÜR GEWINNER
- Wartung & Reparatur
- Original Ersatzteile & Zubehör
- Unfallabwicklung
- täglich HU/AU Abnahme
- Reifenservice
für Fahrzeuge
- Glasservice
aller Marken
- Klimaservice
- Achsvermessung
- Kundendienst-Ersatzfahrzeuge
23

AUFBLASBARE WERBETRÄGER
AUFKLEBER & KLEBEFOLIEN
DRUCKPRODUKTE
MESSE- & WERBESYSTEME
PLANEN & STOFFBANNER
SCHILDER- & PLATTENDRUCK
FAHNEN- & FLAGGENSYSTEME
FALTSCHACHTELN & VERPACKUNGEN
LEUCHTWERBUNG
TEXTILDRUCK
WERBE- & EVENTARTIKEL SONDERPRODUKTIONEN
24

25

Terminliste 2. Mannschaft
Kreisliga C, Staffel II, 2018/2019
Rückrunde
So. 17.03.2019 SpVgg. Gundelfingen 3 – SV Hochd. 2 15:00 1:4
So. 24 03.2019 SV Hochdorf 2 – VfR Vörstetten 2 12:30 1:1
Sa. 30.03.2019 SC Reute 2 – SV Hochdorf 2 14:00 abg.
So. 07.04.2019 SV Hochdorf 2 – SV Biederbach 2 12:30 2:4
So. 14.04.2019 Alemannia Zähringen 2 – SV Hochd. 2 17:00 2:2
Do. 18.04.2019 SV Hochdorf 2 – FC Waldkirch 3 19:30 3:5
So. 28.04.2019 SV Hochdorf 2 – SvO Rieselfeld 2 12:30 4:4
Do. 02.05.2019 FC Buchholz 2 – SV Hochdorf 2 18:00 1:1
So. 05.05.2019 SV Hochdorf 2 – FC Kollnau 2 12:30 10:0
So. 12.05.2019 VfR Umkirch 2 – SV Hochdorf 2 11:00 1:0
So. 19.05.2019 SV Hochdorf 2 – DjK Heuweiler 2 12:30 10:2
So. 26.05.2019 SV Hochdorf 2 – SV St. Peter 2 12:30
So. 02.06.2019 SC Gutach-Bleibach 2 – SV Hochd. 2 12:45
26

Tabelle 2. Mannschaft
Kreisliga C, Staffel III
Saison 2017/2018
(Quelle: www.fupa.de) Stand: 23.05.2019
27

Interview mit Martin Saum, Trainer der 1. Mannschaft des SV Hochdorf
1. Das letzte Heimspiel steht vor der Brust, d.h. die Saison neigt sich dem Ende zu. Wie
zufrieden bist du mit dem Verlauf der Saison?
Ehrlicherweise muss ich sagen, dass überhaupt nicht zufrieden bin. Das Ziel war
in der Winterpause unter die ersten vier der Tabelle zu kommen, dieses erste Ziel
hatten wir erreicht und sie mit Platz vier beendet. Die Rückrunde war dann sehr
durchwachsen und wir haben den Kontakt nach oben verloren, was sehr ärgerlich
war. Mit Sicherheit war diese Saison mehr drin, wenn wir nicht nur gegen die
Mannschaften im oberen Drittel guten Fußball gespielt hätten. Aber es kamen noch
andere Faktoren hinzu, warum es nicht gereicht hat ganz oben anzuklopfen. Dies
gilt es zu verbessern, da bin ich auch selbstkritisch genug und bin der Meinung auch
nicht alle Entscheidungen richtig getroffen zu haben. Da werde ich daraus lernen und
es in der neuen Saison besser machen.
2. Mit dem Wechsel von der Kreisliga B 3 in die Kreisliga B 2 ging es in dieser Runde
gegen viele neue Gesichter und Mannschaften. Hat sich der Staffelwechsel sportlich
gelohnt? Wird es eine Rückkehr in die Freiburger Staffel geben?
Ich finde die Staffel sehr attraktiv und für mich war es die richtige Entscheidung die
Staffel zu wechseln. In der neuen Saison wird sich bestimmt noch was tun und es
kommen paar neue Mannschaften hinzu. Zudem will ja Reute und Rieselfeld aus der
B2 raus. Wir wollen in der Staffel bleiben und natürlich in der neuen Saison besser
abschneiden als in dieser.
3. Das Aufstiegsrennen ging an den FC Sexau. Der zweite Platz an den VfR Umkirch
oder den FC Buchholz. Hattest du die drei Mannschaften vor der Saison auf dem
Zettel?
Für mich steigt der FC Sexau verdient auf sie haben konstant und sehr guten Fussball
gespielt. Buchholz mit ihrer Qualität in der Offensive war oben zu erwarten.
Trotzdem haben wir sie zweimal verdient geschlagen und das zeigt zu was wir fähig
sind, wenn wir Konstanz in unseren Leistungen reinbekommen. Umkirch hat eine sehr
gute Qualität in der Mannschaft und wird den 2. Platz nicht mehr hergeben.
4. Was fehlt unserer Mannschaft noch, damit der SV Hochdorf wieder bis zum
Saisonende um die Tabellenspitze kämpfen kann?
Ein wichtiger Aspekt ist ganz klar die Einstellung gegen die kleinen Mannschaften
auswärts, dort haben wir 12 Punkte verschenkt, was in der Endabrechnung weh tut.
Natürlich müssen wir uns auch taktisch noch verbessern, das kreide ich mir selbst
an, dass wir da vielleicht zu wenig gemacht haben. Dies wird sich zur neuen Saison
ändern und wenn wir diese zwei Punkte abstellen und die Mannschaft mitzieht, bin
ich sehr guter Dinge, dass der SV Hochdorf eine super Saison spielen wird.
Fortsetzung des Interviews auf Seite 29
28

5. Mit Tobias Löffler und Daniel Dervoz kamen im Winter zwei Spieler zur
Mannschaft, die im Sommer den Verein bereits wieder verlassen werden. Wird es
noch weitere Abgänge geben?
Es wird noch 3-4 Abgänge geben, die den Verein verlassen werden. Bei diesen
Spielern möchte ich mich auch bedanken und wünsche ihnen, dass sie in ihren
neuen Vereinen schnell Fuß fassen und Erfolg haben werden.
6. Gibt es bereits Neuzugänge, die zu diesem Zeitpunkt bekanntgegeben werden
können?
Ja Neuzugänge gibt es, aber ich werde noch keine Namen nennen . Felix und ich
haben sehr gute Gespräche gehabt und diese Jungs werden uns sofort weiterhelfen,
um unsere sportlichen Ziele erreichen zu können.
7. Wie sehen deine sportlichen Ziele als Trainer aus? Gibt es den Wunsch irgendwann
mal höherklassige Mannschaften zu trainieren?
Mein Ziel ist es mich stetig zu verbessern. Aus Fehlern lernt man und wächst man,
dies gilt es jetzt zur neuen Saison zu verbessern und dem SV Hochdorf eine Handschrift
zu geben, dass die Leute sehen was wir spielen wollen. Felix und ich wollen
in der neuen Saison viel ändern und das ist mein Ansporn das durchzuziehen
und der Mannschaft ein gutes Gefühl zu geben, um jedes Wochenende erfolgreich
zu sein. Wünsche gibt es immer , aber darüber mache ich mir erstmal keine
Gedanken. Ich will mich weiterentwickeln und weiß, dass die nächste Saison sehr
wichtig wird. Der SV Hochdorf gehört in die A Klasse und dafür müssen wir, wie
bereits angesprochen, ein paar Dinge ändern, um endlich auch oben dabei zu sein.
Diesen Druck mache ich mir auch und will, dass die Leute sonntags wieder gerne
auf den Sportplatz kommen und zufrieden nach Hause gehen. Denke mit dem neuen
Kader zur neuen Saison können wir viel Spaß haben und unsere Ziele erreichen.
Vielen Dank für das Interview und eine erholsame Sommerpause.
Interview: Stefan Schlageter
29

Jugend-Abteilung SV Hochdorf
Der SV Hochdorf spielt mit vielen Jugendmannschaften. Unser Augenmerk liegt auf der
fussballerischen und charakterlichen Ausbildung der Kinder und Jugendlichen.
In den Altersgruppen A- bis C-Junioren spielen wir in einer Spielgemeinschaft mit unseren
Freunden vom SC March und vom SC Holzhausen.
Wir wünschen allen Teams, Trainern und Unterstützern viel Spaß und Erfolg. Interessenten
auf ein Traineramt sind willkommen und melden sich bitte bei Jugendleiter Nils Henkel (Tel.:
9414404)
Mannschaft Trainer Trainingszeiten Trainingsort
A-Junioren Franco Borrozzino Mo 19:00-20:30 Uhr Hochdorf
Daniel Skomrov Mi 19:00-20:30 Uhr March-Neuershausen
B1-Junioren Jan Messmer Mo 19:00-20:30 Uhr March-Neuershausen
Ansgar Bange Mi 19:30-21:00 Uhr Hochdorf
B2-Junioren Christopher Volz Mo 19:00-20:30 Uhr Holzhausen
Mi 19:30-21:00 Uhr Hochdorf
C1-Junioren Andreas Villim Di 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Kevin Wuerstlin Do 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
C2-Junioren Michael Seidl Di 17:30-19:00 Uhr Holzhausen
Guido Schleif Do 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
D1-Junioren Hartmut Hank Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Pascal Dammone Mi 17:30-19:00 Uhr March-Neuershausen
D2-Junioren Dirk Bernauer Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Sener Carrasco Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
E1-Junioren Kai Radziwill Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Stefan Winterhalter Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
E2-Junioren Ardian Ibishi Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Nils Henkel, Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Philipp Weiler
E3-Junioren Ardian Ibishi Mo 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Nils Henkel Mi 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
F1-Junioren Kichi Nakano Di 17:30-19:00 Uhr Hochdorf
Peter Liuba, Fr 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
Kevin Lo Iacono
F2-Junioren Arben Krasniqi Di 16:30-18:00 Uhr Hochdorf
Pascal Lange Fr 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
G-Junioren Anouk Plocher Fr 17:00-18:30 Uhr Hochdorf
Tabea Fritsche, Yannick Bange
Bambini Michael Seidl Do 16:30-17:30 Uhr Hochdorf
30

„Gemeinsamer
Erfolg.“
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
530 Mitarbeiter in Topform, 145.000 Kunden, darunter 41.252 Mitglieder und viele Fans.
Um den sportlichen Erfolg voranzutreiben, fördern wir starke Teams, begabte Sportler und
spannende Wettbewerbe.
Telefon 0761 2182-11 11
www.volksbank-freiburg.de
Volksbank
Freiburg eG
31
Anzeige_Fußball_A5_4c_2012.indd 1 11.05.2012 10:59:21

32

Bernds Imbiss
Gewerbegebiet Hochdorf, Bebelstraße
Torjägerliste - Kreisliga B 2 - Saison 2018/19
Platz Nachname Restaurantküche Vorname zu Mannschaft Imbiss-Preisen Tore
Täglich 1 Pfeiffer, wechselnder Andy Mittagstisch FC Buchholz zum Preis von 4,80 Euro. 35
Erleben Sie den Unterschied.
2 Schlegel, Kevin SVO Rieselfeld 30
Mo – Fr von 6.30 bis 19.00 Uhr,
3 Ibrahim, Jimoh SC Reute 22
Samstag von 8.00 bis 15.00 Uhr
4 Ruf, Daniel FC Buchholz 21
5 Löffl er, Christian SV Hochdorf 20
6 Schiavelli, Lucca FC Sexau 18
Da Silva Pereira, Luis FC Portugiesen Freiburg 18
8 Sick, Raul VfR Umkirch 17
9 Dubicki-Latka, Thomas VfR Umkirch 16
10 Appiah-Gyan, Michael SVO Rieselfeld 15
Aydemir, Osman AC Milan Waldkirch 15
Alte Bundesstr. 35 • 79194 Gundelfingen
Grafmüller, Tel 0761 - Pascal 5 85 937 • Fax VfR Umkirch 0761 - 5 88 21
15
e-mail: jloeffelbein@t-online.de
Neuböden und Bodensanierung
Ihr Spezialist seit über 25 Jahren
Fugenlose Kunststoffböden
Hygienebereich, Balkone, Terrassen, Garagen,
Metzgereien, Gastronomie, Kühlräume, Nassräume,
Treppen
KEIN ARBEITSAUSFALL, ARBEITSAUFALL, 60 Minuten nach Fertigstellung voll belastbar
Stegmatten 2, 79206 Breisach
Tel.: 07668 / 947 48 Mobil 0172 760 22 74
Mail: engler-boden@web.de
www.engler-boden.de
33

SV Hochdorf 1920 e.V.
Der Verein in Zahlen:
Gründungsjahr: 1920
Vereinsfarben: grün-weiss
Mitglieder: ca. 750 (aktiv ca. 460, passiv ca. 290)
Abteilungen: Fußball, Tischtennis, Volleyball Damen und Herren,
Eltern- und Kinderturnen, Damengymnastik, Sonderprogramme.
Anschrift:
Hochdorfer Str. 16 C, 79108 Freiburg,
Webadresse: www.svhochdorf.de, 1 Rasenplatz und 1 Kunstrasenplatz
Mitgliedsbeiträge:
Jugendliche bis 18 Jahre 62,50 Euro, Aktive Erwachsene 85 Euro, Familienbeitrag 125 Euro,
passive Mitglieder 20 Euro, Einmalige Aufnahmegebühr für Fussball und Tischtennis 20 Euro
1. Vorsitzender:
Michael Seidl, E-Mail: michael.seidl1@gmx.de
Abteilungsleiter Fussball:
Harald Maier, Tel. 0171/9311335, E-mail: svh.maier@web.de
Trainer 1. Mannschaft:
Martin Saum, Tel.: 0170-9620605
Jugendvorstand:
Nils Henkel, E-Mail: nilshenkel@gmx.de
Schriftfü hrer:
–
Schiedsrichter: Robert Drews, Argonis Qerimag, Armin Rouag
Vereinsheim:
Wirtshaus Höge, Hochdorfer Str. 16 C
79108 Freiburg, Tel. 07665/9414407
Stadionzeitschrift: Sport Report, Auflage ca. 3000 Exemplare
Ansprechpartner Werbung: Birgit Maier, E-mail: birgitmmaier@t-online.de
Ansprechpartner Redaktion Vereinsheft Sport Report:
Stefan Schlageter, Tel. 0178/1669703, E-mail: Schlagi_Geripke@web.de
Ansprechpartner Homepage:
Gabriele Hamm, gabriele.hamm@svhochdorf.de
34

Tel.: 0761 49040 - 0
Fax: 0761 49040 - 90
www.flammefreiburg.de
Jechtinger Straße 17
79111 Freiburg
Jetzt neu in Hochdorf
Terminvergabe über
Tel.: 07685/941 22 70
Internet:
www.praxis-dielmann.de
Termine nach Vereinbarung
PRAXIS FÜR
KRANKENGYMNASTIK
A N J A D I E L M A N N & T E A M
Staatlich geprüfte Physiotherapeuten
Wir sind ausgebildet in:
· Krankengymnastik
· Manuelle Therapie
· Neurologische
Behandlungstechniken
· Kiefergelenkbehandlungen
· Manuelle Lymphdrainage
· Hausbesuche
· Physikalische Therapie
· Wellnessmassagen
· Fußreflexzonenmassage
· Sportphysiotherapie
· Med. Trainingstherapie
· Medi-Taping
35

Barwig
5 x
im Raum Freiburg
Freiburg
Habsburger Str. 60
Tel.: 0761 2020686
Freiburg
Zähringer Str. 344
Tel.: 0761 556600
FR-Hochdorf
Hochdorfer Str. 13
Tel.: 07665 40140
Kirchzarten
Kandelstr. 8
Tel.: 07661 982083
March-Buchheim
Gottenheimer Str. 7
Tel: 07665 93457810
Herausgeber: Frische-Center Freiburg GmbH, Abrichstr. 6, 79108 Freiburg