Aus dem Orts-/Vereinsleben - Zwettl an der Rodl
Aus dem Orts-/Vereinsleben - Zwettl an der Rodl
Aus dem Orts-/Vereinsleben - Zwettl an der Rodl
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ZWETTL<br />
www.zwettl-rodl.at<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 01<br />
AUSGABE NR . 04 . 2008<br />
ZUGESTELLT DURCH POST.AT<br />
AMTLICHE MITTEILUNG<br />
<strong>Zwettl</strong>er<br />
Marktfest<br />
Das traditionelle <strong>Zwettl</strong>er<br />
Marktfest findet heuer am<br />
Samstag, 19. und Sonntag 20.<br />
Juli statt.<br />
Der Beginn ist am Samstag ab<br />
20 Uhr im Festzelt mit DJ Heli<br />
und Grillerei.<br />
Am Sonntag ist ab 11 Uhr ein<br />
Frühschoppen und unsere Gastronomie<br />
verwöhnt Sie mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten.<br />
Tolles Ferienprogramm<br />
für die<br />
<strong>Zwettl</strong>er Kids!<br />
Die Ferienpost 08 ist fertig und<br />
bietet den <strong>Zwettl</strong>er Kin<strong>der</strong>n<br />
und Jugendlichen wie<strong>der</strong> ein<br />
vielfältiges Programm.<br />
Auf die Teilnehmer wartet<br />
nicht nur „Fun und Action“, auch<br />
Kreativität und Beteiligung sind<br />
gefragt. Ein Programmheft ist<br />
dieser Gemeindepost beigelegt.<br />
Viel Spaß beim <strong>Aus</strong>suchen –<br />
es ist sicher für jeden etwas Interess<strong>an</strong>tes<br />
dabei!<br />
Ver<strong>an</strong>staltungen<br />
SA + SO / 28. + 29.06, 05. + 06.07. 10 – 18 Uhr<br />
8. Kunst- und Gartentage<br />
Galerie + Atelier Weber <strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong><br />
Jeden Mittwoch bis 16.07. und ab 13. 08.<br />
14 – 15.30 Uhr<br />
„Heitere Runde“ – ein Angebot für Senioren<br />
Pfarrheim <strong>Zwettl</strong>; Gabriela Häusler (ARGE<br />
Seniorent<strong>an</strong>z) Tel. 0699-11096896<br />
MI / 25.06., 30.07., 27.08. + 24.09. 13 Uhr<br />
W<strong>an</strong><strong>der</strong>ung für Junggebliebene<br />
Treffpunkt: AV-Heim; ÖAV Sektion <strong>Rodl</strong>l<strong>an</strong>d<br />
DI / 01.07., 02.09. 14 – 15.30 Uhr<br />
Eltern-Mutterberatung<br />
EKIZ Mosaik; BH UU, Jugendwohlfahrt und<br />
Dr. H<strong>an</strong>na Schneitler<br />
SA / 05.07. ab 17 Uhr<br />
Weinfest mit den Los Herm<strong>an</strong>os<br />
Marktplatz; Spar G<strong>an</strong>glberger<br />
FR / 11.07. ab 18 Uhr<br />
Weinkl<strong>an</strong>g 08<br />
<strong>Zwettl</strong>erhof; Fam. Karl Schwarz<br />
SA / 12.07. 10 – 17 Uhr<br />
Beachsession 08<br />
Freibad <strong>Zwettl</strong>; Junge VP <strong>Zwettl</strong><br />
SA / 12.07. + 14.08. 21 Uhr<br />
Smirnoff Summerclub<br />
Zaunerstadl Innernschlag; Gerhard Zauner<br />
SA + SO / 19. + 20.07.<br />
<strong>Zwettl</strong>er Marktfest<br />
Marktplatz; Tourismusverb<strong>an</strong>d <strong>Zwettl</strong><br />
SA / 26.07. ab 17 Uhr<br />
Open Air – Stoakogler<br />
Imbiss Horner; dj alexx.d.<br />
MO / 28.07. – SA / 02.08.2008<br />
Jungscharlager<br />
St. Leonhard/Freistadt, Kath. Jungschar<br />
SA / 02.08. 20 Uhr<br />
FLOWER POWER im SOHO<br />
GH Sonnenhof; Fam. Kitzmüller<br />
SA / 09.08. – SA / 16.08.<br />
Kin<strong>der</strong>ferienlager Haslmühle<br />
Haslmühle Gutau; ÖAV Sektion <strong>Rodl</strong>l<strong>an</strong>d<br />
FR / 15.08. – SO / 17.08.<br />
<strong>Aus</strong>tria Camp Mondsee<br />
Mondsee; Junge VP <strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong><br />
FR / 15.08. 7.30 Uhr<br />
Tag <strong>der</strong> Tracht und Kräuterweihe<br />
Kirchenplatz; Bäuerinnen und Goldhauben- und<br />
Kopftuchgruppe<br />
DO / 04.09. 19.30 Uhr<br />
Klubabend des Fotoklubs<br />
AV-Heim; Fotoklub des ÖAV Sektion <strong>Rodl</strong>l<strong>an</strong>d<br />
SO / 14.09. 7.30 Uhr<br />
Gottesdienst für pflegende Angehörige<br />
Pfarrkirche; Caritas Servicestelle für pflegende<br />
Angehörige<br />
SA / 20.09. 14 Uhr<br />
Geburtstags- und Familienfest – 5 Jahre<br />
EKIZ Mosaik<br />
Parkplatz hinter EKIZ; EKIZ Mosaik<br />
FR / 26.09. 19.30 Uhr<br />
Irdische Lüste und himmlische Freuden<br />
Pfarrheim; Kath. Bildungswerk<br />
Diese bzw. weitere Ver<strong>an</strong>staltungen sind im Schaukasten<br />
des Gemeindeamtes sowie auf <strong>der</strong> Homepage<br />
www.zwettl-rodl.at unter „Litfaßsäule“ ersichtlich.
. 04 . 2008<br />
DURCH POST.AT<br />
Ärztedienst<br />
AMTLICHE MITTEILUNG<br />
Amtliche Mitteilungen<br />
Ärzte – Wochenend- und Feiertagsdienst<br />
Unter <strong>der</strong> Telefonnummer 141 erhalten Sie<br />
rund um die Uhr <strong>Aus</strong>kunft, welcher Arzt/ Ärztin<br />
in <strong>der</strong> Region Bereitschaftsdienst hat.<br />
Weitere Notfallnummern<br />
122 Feuerwehr<br />
133 Polizei<br />
144 Rettung<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Mag. Jürgen Wellm<strong>an</strong>n 07212/6781<br />
Vor<strong>an</strong>kündigung<br />
SO / 03.08 2008 ab 11 Uhr<br />
Honigschleu<strong>der</strong>fest beim<br />
Bienenmuseum<br />
mit Familienprogramm am Nachmittag<br />
SO / 31.08.2008<br />
<strong>Orts</strong>bildmesse in Schenkenfelden<br />
SO / 26.10.2008 19 Uhr<br />
Kirchenkonzert <strong>der</strong> Musikkapelle<br />
<strong>Zwettl</strong><br />
in <strong>der</strong> Pfarrkirche <strong>Zwettl</strong><br />
Rechtsberatung<br />
durch Anwalt Dr. Christoph Arbeithuber im<br />
Gemeindeamt, 1. Stock<br />
DI / 02.09.2008 17 – 18 Uhr<br />
DI / 04.11.2008 17 – 18 Uhr<br />
Ihr<br />
Bgm.<br />
Liebe <strong>Zwettl</strong>erinnen und <strong>Zwettl</strong>er!<br />
Verbesserungen für die Pendler<br />
Wir versuchen mit vielen<br />
Maßnahmen die<br />
Pendler bzw. das Pendeln<br />
zu erleichtern. Das effektivste<br />
ist Arbeitsplätze direkt in die Gemeinde<br />
zu bekommen. Mit den<br />
voraussichtlichen Betriebs<strong>an</strong>siedelungen<br />
tragen unsere intensiven<br />
Bemühungen die ersten Früchte.<br />
Mit 13.000 Euro jährlich leisten<br />
wir einen großen Beitrag für den<br />
öffentlichen Verkehr. Ein weiteres<br />
Service stellen die in Kürze aufgestellten<br />
neuen Buswartehäuschen<br />
auf <strong>der</strong> Leonfeldner- und Oberneukirchner<br />
Straße dar. Um den<br />
öffentlichen Verkehr schmackhaft<br />
zu machen wird am Gemeindeamt<br />
ein Schnupperticket aufgelegt.<br />
<strong>Zwettl</strong> grünt<br />
und blüht<br />
In <strong>Zwettl</strong> tut sich hier einiges.<br />
Blumenschmuck in <strong>der</strong> Gemeinde<br />
verbessert die Lebensqualität. Blumenschmuck<br />
und Grünraumgestaltung<br />
tragen zu einem harmonischen<br />
Gesamtbild bei.<br />
Blühende Gärten, mit Blumen herausgeputzte<br />
Balkone und unser<br />
Marktplatz können sich sehen lassen.<br />
Dahinter stecken Fleiß, Erfahrung<br />
und viel Liebe. Die große<br />
Bedeutung aller Bemühungen um<br />
ein schönes Erscheinungsbild<br />
wird auf wun<strong>der</strong>schöne Weise<br />
sichtbar gemacht.<br />
Trotz<strong>dem</strong> dürfen wir nicht<br />
müde werden, den Blick auf das<br />
eigene Lebensumfeld zu schärfen.<br />
Im Mittelpunkt <strong>der</strong> Betrachtung<br />
steht vor allem die Pfl<strong>an</strong>ze. Wo<br />
soll sie erhalten, wo soll sie ergänzt,<br />
wo soll sie ersetzt und wo<br />
soll neu gepfl<strong>an</strong>zt werden. Betrachten<br />
müssen wir auch das Mobiliar<br />
im öffentlichen Raum: deso-<br />
late Gelän<strong>der</strong>, Beschil<strong>der</strong>ungen,<br />
verwitterte Bänke usw. Eine Gemeinde<br />
mit vielen Blumen und<br />
intakten <strong>Aus</strong>stattungen, da sind<br />
wir uns einig, wirkt eben einladen<strong>der</strong>.<br />
Wir müssen uns gegenseitig<br />
durch gute Beispiele und Anregungen<br />
Mut machen, uns <strong>an</strong>spornen,<br />
alle Möglichkeiten zu nutzen<br />
um unsere Gemeinde weiterhin<br />
zu einer Oase <strong>der</strong> Blumen aufzuwerten.<br />
Ich d<strong>an</strong>ke allen <strong>Zwettl</strong>erinnen<br />
und <strong>Zwettl</strong>er, beson<strong>der</strong>s Fr<strong>an</strong>z<br />
Höfer mit seinen Spezialistinnen,<br />
die sich hervorragend um ein<br />
schönes Erscheinungsbild<br />
bemühen.<br />
Ich bitte alle weiterhin mitzuhelfen,<br />
unsere Gemeinde einladend<br />
zu gestalten, zur eigenen<br />
Freude und – damit auch den vielen<br />
Besuchern <strong>Zwettl</strong> in bester<br />
Erinnerung bleibt.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
LAbg. Bgm. Arnold Weixelbaumer<br />
SPRECHSTUNDEN<br />
JUNI 2008<br />
DI / 24.06. 8 – 9 Uhr<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 02<br />
Allgemeine Bürgerinformation<br />
Statistische Erhebungen über die<br />
Lebenssituation in privaten Haushalten<br />
Die Statistik <strong>Aus</strong>tria führt<br />
im Auftrag des Bundesministeriums<br />
für Soziales<br />
und Konsumentenschutz – bundesweit<br />
eine Erhebung über Einkommen<br />
und Lebensbedingungen<br />
in privaten Haushalten durch. Ziel<br />
dieser SILC-Erhebung ist es, einen<br />
Einblick in die Lebenssituation <strong>der</strong><br />
privaten Haushalte zu bekommen<br />
(Wohn-, Familien-, Arbeits-, Gesundheits-<br />
und Einkommensverhältnisse<br />
werden erhoben).<br />
Die Erhebung findet noch bis September<br />
2008 statt. Private Haushalte<br />
in g<strong>an</strong>z Österreich werden<br />
zufällig ausgewählt. Erfahrene Er-<br />
Hundehaltung<br />
Es ist Sommer uns schon<br />
drängt sich wie<strong>der</strong> ein Thema<br />
nach vorne, das eigentlich keines<br />
sein dürfte: Hundekot auf<br />
Freizeitflächen, Gehwegen,<br />
Wiesen, Fel<strong>der</strong>n, ja sogar in<br />
Vorgärten.<br />
Zu Recht schreien die meisten<br />
Hundebesitzer auf, dass schon<br />
wie<strong>der</strong> ungerechterweise auf sie<br />
losgeg<strong>an</strong>gen werde. Zu Recht zeigen<br />
aber auch Grundbesitzer, Eltern,<br />
Kin<strong>der</strong> und L<strong>an</strong>dwirte auf<br />
existente Hundstrümmerl in Gärten,<br />
auf Spielplätzen, auf Wegen,<br />
Wiesen und Fel<strong>der</strong>n. Das Fatale:<br />
Beide Seiten haben recht – nur<br />
eben nicht allgemein gültig!<br />
Während viele Hundebesitzer<br />
bereits ihr Sackerl mithaben und<br />
die Hundstrümmerl brav aufsammeln<br />
und ordnungsgemäß entsorgen,<br />
gibt es halt ein paar (o<strong>der</strong><br />
auch mehr), denen das „wurscht“<br />
JULI 2008<br />
FR / 04.07. 8 – 9 Uhr<br />
DI / 08.07. 8 – 9 Uhr<br />
FR / 11.07. 8 – 9 Uhr<br />
MO / 28.07. 8 – 9 Uhr<br />
AUGUST 2008<br />
MO / 11.08. 8 – 9 Uhr<br />
DO / 14.08. 16 – 17 Uhr<br />
MO / 18.08. 8 – 9 Uhr<br />
MO / 25.08. 8 – 9 Uhr<br />
hebungspersonen <strong>der</strong> Statistik<br />
<strong>Aus</strong>tria werden auch Haushalte<br />
aus unserer Gemeinde kontaktieren.<br />
Diese Mitarbeiter können sich<br />
natürlich ausweisen. Die Befragung<br />
k<strong>an</strong>n je nach Größe des<br />
Haushaltes zwischen 15 und 45<br />
Minuten dauern.<br />
Alle Angaben unterliegen<br />
selbstverständlich <strong>der</strong> absoluten<br />
statistischen Geheimhaltung und<br />
<strong>dem</strong> Datenschutz und die Statistik<br />
<strong>Aus</strong>tria gar<strong>an</strong>tiert, dass persönliche<br />
Daten nur für statistische<br />
Zwecke verwendet werden und <strong>an</strong><br />
keine <strong>an</strong><strong>der</strong>e Stelle weitergegeben<br />
werden.<br />
ist. „Hat eh’ auf<br />
die Wiese gemacht“,<br />
zeugt von wenig intelligenter Ignor<strong>an</strong>z.<br />
Denn – wie alle spätestens<br />
aus <strong>der</strong> Werbung wissen – auf <strong>der</strong><br />
Wiese wächst Futter und das fressen<br />
die Kühe. O<strong>der</strong> auch nicht,<br />
wenn Hundekot drinnen ist. Fressen<br />
sie es trotz<strong>dem</strong>, k<strong>an</strong>n es zu<br />
einer bedrohlichen Erkr<strong>an</strong>kung<br />
führen. Kr<strong>an</strong>ke Rin<strong>der</strong> aber stellen<br />
über die Nahrungskette eine Bedrohung<br />
für uns alle dar und eine<br />
wirtschaftliche Bedrohung für den<br />
Bauern.<br />
Im Sinne eines friedlichen Nebenein<strong>an</strong><strong>der</strong>s<br />
daher eine Bitte:<br />
Hundekot überall (!) einsammeln<br />
und ordnungsgemäß entsorgen,<br />
Leinenpflicht beachten und Hunde<br />
nicht kleine Tiere jagen lassen.<br />
Und für die <strong>an</strong><strong>der</strong>e Seite: Bitte<br />
nicht verallgemeinern. Nicht je<strong>der</strong><br />
Hund scheißt Wiesen und Fel<strong>der</strong><br />
zu!<br />
SEPTEMBER 2008<br />
MO / 01.09. 8 – 9 Uhr<br />
MI / 03.09. 8 – 9 Uhr<br />
FR / 12.09. 8 – 9 Uhr<br />
DI / 16.09. 17 – 18 Uhr<br />
FR / 26.09. 8 – 9 Uhr<br />
DI / 30.09. 8 – 9 Uhr<br />
Bitte um Vor<strong>an</strong>meldung bei<br />
Margit Fink (DW 11) und nach<br />
telefonischer Vereinbarung.
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> Gemein<strong>der</strong>at<br />
<strong>Aus</strong> <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung vom 8. Mai 2008<br />
Gemeinsame Server<strong>an</strong>lage<br />
Sieben Sterngartl-Gemeinden<br />
(<strong>Zwettl</strong>, Sonnberg, Hellmonsödt,<br />
Reichenau, Ottenschlag, Haibach<br />
und Kirchschlag) haben eine Kooperationsvereinbarung<br />
zur Errichtung<br />
einer gemeinsamen Server<strong>an</strong>lage<br />
(EDV) getroffen.<br />
Mit diesem Projekt ist neben<br />
Kosteneinsparungen <strong>der</strong> Grundstein<br />
für eine Vereinheitlichung <strong>der</strong><br />
Arbeitsabwicklung und Vernetzung<br />
einiger Aufgabenbereiche wie z.B.<br />
Lohnverrechnung, Buchhaltung,<br />
Raumordnung, Archive usw. gelegt<br />
worden. Das Projekt mit Kosten<br />
von € 41.000,– wird von <strong>der</strong> Gemeindeabteilung<br />
des L<strong>an</strong>des Oberösterreich<br />
zur Gänze geför<strong>der</strong>t.<br />
Beschlüsse zu Fin<strong>an</strong>zierungsplänen<br />
Die entsprechenden <strong>Aus</strong>fin<strong>an</strong>zierungsbeschlüsse<br />
für die fertiggestellten<br />
Vorhaben (K<strong>an</strong>albau BA<br />
06 + 07, Ankauf und Adaptierung<br />
des alten Raika-Gebäudes, die<br />
Sportheims<strong>an</strong>ierung und <strong>der</strong> Beitrag<br />
für den Neubau <strong>der</strong> Rot-Kreuz-<br />
Dienststelle Bad Leonfelden) wurden<br />
einstimmig <strong>an</strong>genommen.<br />
Zwei neue Vorhaben können<br />
mit großer Unterstützung des<br />
L<strong>an</strong>des Oberösterreich umgesetzt<br />
werden:<br />
■ Für das KIGASCH-Projekt<br />
mit einer Gesamtsumme von<br />
€ 120.000,– ist die Fin<strong>an</strong>zierung<br />
gesichert und k<strong>an</strong>n noch<br />
heuer realisiert werden.<br />
■ Der Gemeindestraßenbau<br />
sieht in den Jahren 2008 bis<br />
2010 jeweils € 190.000,– vor<br />
und ein großer Teil des dringend<br />
erneuerungsbedürftigen<br />
Straßennetzes k<strong>an</strong>n s<strong>an</strong>iert<br />
werden.<br />
K<strong>an</strong>al<strong>an</strong>schlussordnung –<br />
Än<strong>der</strong>ung<br />
Einstimmig hat sich <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>at<br />
für eine Ermäßigung <strong>der</strong><br />
K<strong>an</strong>al<strong>an</strong>schlussgebühren für rein<br />
gewerblich genutzte Flächen wie<br />
Lagerhallen, Werkstätten, Garagen,<br />
Produktionsräume (= Betriebe mit<br />
keinem bzw. sehr geringem Abwasser<strong>an</strong>fall)<br />
ausgesprochen wobei eine<br />
Mindestgebühr für 150 m 2 bebaute<br />
Fläche festgelegt wurde.<br />
Mit dieser Regelung sollen,<br />
insbeson<strong>der</strong>e im Hinblick auf die<br />
Konkurrenzsituation mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
Gemeinden, Betriebsgründungen<br />
in <strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong> forciert und<br />
bestehenden Betrieben Erweiterungen<br />
erleichtert werden.<br />
Auch die Wassergenossenschaft<br />
<strong>Zwettl</strong>/<strong>Rodl</strong> unterstützt Betriebsgründungen<br />
bzw. Vergrößerungen<br />
und es wurden bereits die entsprechenden<br />
Beschlüsse gefasst.<br />
Neue Bus-Wartehäuschen<br />
Im Bereich L<strong>an</strong>gzwettl/Siedlung<br />
und Oberneukirchner Straße<br />
werden Bus-Wartehäuschen aufgestellt.<br />
Der Kostenaufw<strong>an</strong>d beträgt<br />
rund € 7.000,– pro Wartehäuschen<br />
(inkl. Fundament). Damit wird ein<br />
wesentlicher Beitrag zur Verbesserung<br />
und För<strong>der</strong>ung des öffentlichen<br />
Verkehrs<strong>an</strong>gebotes geleistet.<br />
Neue För<strong>der</strong>ung für die<br />
Grünraumgestaltung<br />
Mit <strong>der</strong> Aktion des L<strong>an</strong>des OÖ.<br />
„Blühende Dorf- und Stadtentwicklung“<br />
werden die Pfl<strong>an</strong>zung<br />
von Bäumen in Gastgärten von<br />
Wirtshäusern sowie die Pfl<strong>an</strong>zung<br />
eines Laubbaumes im Garten von<br />
Neubauten mit 50 % <strong>der</strong> Kosten<br />
geför<strong>der</strong>t. Außer<strong>dem</strong> gibt es fin<strong>an</strong>zielle<br />
Unterstützung für Blumenschmuck<br />
<strong>an</strong> öffentlichen Plätzen<br />
sowie für naturnahe Spielplätze.<br />
Straßenbau in Schauerschlag<br />
Unmittelbar nach <strong>dem</strong> Ende<br />
<strong>der</strong> K<strong>an</strong>alarbeiten wird <strong>der</strong> Ort-<br />
<strong>Aus</strong>ländische Gäste in <strong>Zwettl</strong><br />
Einer Harley-Davidson Invasion glich vor kurzem unser Marktplatz. Rund 40 Mitglie<strong>der</strong> des Clubs<br />
„Wind & Fire“ aus Amerika, Engl<strong>an</strong>d, Belgien, Fr<strong>an</strong>kreich und Ungarn legten bei ihrer Fahrt nach Tschechien<br />
bei uns eine kurze Rast ein. Feuerwehrm<strong>an</strong>n und Harley-Davidson Fahrer zu sein, sind die Voraussetzungen<br />
für die Mitgliedschaft in diesem exklusiven Klub. Bürgermeister Arnold Weixelbaumer, Polizeiinspektor<br />
Stef<strong>an</strong> Steininger und Feuerwehrkomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t Karl Schwarz begrüßten die netten Gäste.<br />
schaftsweg Schauerschlag durch die<br />
Güterwegmeisterei generals<strong>an</strong>iert.<br />
Die Arbeiten für die Entwässerung,<br />
die Schotter-Tragdecke, die B<strong>an</strong>kette<br />
usw. werden 5 – 6 Wochen dauern.<br />
Die Staubbelastung soll möglichst<br />
gering gehalten werden, daher<br />
wird als oberste Tragschicht Recycling-Fräsgut<br />
verwendet.<br />
Um Setzungsschäden zu vermeiden<br />
k<strong>an</strong>n die Asphaltierung erst<br />
im Frühjahr 2009 erfolgen. Mit<br />
Verkehrsbehin<strong>der</strong>ungen wird daher<br />
weiterhin zu rechnen sein.<br />
In diesem Zuge wird im Bereich<br />
<strong>der</strong> <strong>Orts</strong>tafel oberhalb <strong>der</strong> Siedlung<br />
„Hochfeld“ eine Verkehrsinsel errichtet.<br />
Zusätzlich wird bei <strong>der</strong><br />
Schauerschlagstraße <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit<br />
niveaugleiche Gehsteig erhöht.<br />
Dazu ist eine Verbreiterung <strong>der</strong><br />
Straße erfor<strong>der</strong>lich und teilweise<br />
sind auch Steinschlichtungen notwendig.<br />
Wir ersuchen um Verständnis<br />
während <strong>der</strong> Bauarbeiten und hoffen<br />
mit den Baumaßnahmen eine<br />
wesentliche Verbesserung <strong>der</strong> Verkehrssicherheit<br />
zu erreichen.<br />
Nächste GR-Sitzung<br />
MO / 15.09. 20 Uhr<br />
Sitzungssaal des Gemeindeamtes<br />
Kunstund<br />
Gartentage<br />
Die 8. <strong>Zwettl</strong>er Kunst- und Gartentage<br />
in <strong>der</strong> Galerie Weber sind<br />
wie<strong>der</strong> ein großer Publikumsmagnet.<br />
Die <strong>Aus</strong>stellung ist noch<br />
bis 6. Juli geöffnet und die<br />
<strong>Zwettl</strong>er/Innen sind herzlichst<br />
dazu eingeladen.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 03
Allgemeine Bürgerinformation<br />
Rasenmähen<br />
am Wochenende<br />
Im Interesse einer guten<br />
Nachbarschaft ersuchen wir<br />
die Grundbesitzer die Zeit des<br />
Rasenmähens so zu wählen, dass<br />
sich die Nachbarn dadurch nicht<br />
belästigt fühlen.<br />
An Wochenenden (Samstag<br />
ab 15 Uhr) und <strong>an</strong> Sonn- und<br />
Feiertagen<br />
sollen <strong>der</strong>artige<br />
Arbeiten<br />
nicht durchgeführtwerden.<br />
Befreiung<br />
von Abgaben<br />
Ab <strong>dem</strong> 1. Mai 2008 sind Amtsh<strong>an</strong>dlungen,<br />
die unmittelbar durch<br />
die Geburt eines Kindes ver<strong>an</strong>lasst<br />
sind, sofern sie innerhalb von<br />
2 Jahren ab <strong>der</strong> Geburt durchgeführt<br />
werden, nunmehr von sämtlichen<br />
L<strong>an</strong>desverwaltungsabgaben<br />
befreit. Die Bundesgebühr wurde<br />
bereits ab 1.1.2008 aufgehoben.<br />
L<strong>an</strong>dlerhilfe<br />
Die oö. L<strong>an</strong>dlerhilfe org<strong>an</strong>isiert<br />
seit einigen Jahren Ferienaufenthalte<br />
für Kin<strong>der</strong> aus Herm<strong>an</strong>nstadt<br />
(Siebenbürgen),<br />
Oberwischau (Nordrumänien)<br />
und aus <strong>dem</strong> Theresiental in<br />
<strong>der</strong> Ukraine.<br />
Für die Zeit von 4. – 25. Juli<br />
werden wie<strong>der</strong> Gastfamilien gesucht,<br />
die Kin<strong>der</strong> von ca. 8 – 14<br />
Jahre o<strong>der</strong> eine <strong>der</strong> fünf Begleitpersonen<br />
aufnehmen möchten.<br />
Alle Teilnehmer sprechen entwe<strong>der</strong><br />
Deutsch als Muttersprache<br />
o<strong>der</strong> lernen Deutsch in <strong>der</strong> Schule,<br />
so dass sie sich in den Familien<br />
verständigen können.<br />
Informationen:<br />
Tel. 0732/605020 o<strong>der</strong><br />
sabine.moser@l<strong>an</strong><strong>der</strong>hilfe.at o<strong>der</strong><br />
www.l<strong>an</strong>dlerhilfe.at.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 04<br />
Sicherheitstipps<br />
gegen KFZ-Einbruch<br />
■ Generell gilt – Ihr Fahrzeug<br />
ist kein Tresor!<br />
■ Fahrzeug immer versperren.<br />
■ Lassen Sie keine Wertgegenstände<br />
(H<strong>an</strong>dy, Laptop,<br />
Geldbörse) im Fahrzeug<br />
liegen.<br />
■ Wagenschlüssel immer abziehen<br />
und das Fahrzeug versperren;<br />
selbst wenn m<strong>an</strong> es nur<br />
für kurze Zeit (zB um die T<strong>an</strong>krechnung<br />
zu bezahlen) verlässt.<br />
■ Teure Autos mit einer hochwertigen<br />
Alarm<strong>an</strong>lage<br />
ausrüsten und mit einer Wegfahrsperre<br />
kombinieren.<br />
■ Autoradiopass ausfüllen und<br />
gut aufbewahren – nicht im<br />
Fahrzeug.<br />
■ Beson<strong>der</strong>s wertvolle Felgen,<br />
Schi- und Fahrradträger mit<br />
Schlössern sichern.<br />
■ Fenster, Türen, das Schiebedach<br />
o<strong>der</strong> das Faltdach bei Cabrios<br />
schließen.<br />
Neue Beratungsstelle –<br />
Alfa-Telefon Österreich 0810 20 0810<br />
Lesen, Schreiben, Rechnen und Basiswissen EDV für Erwachsene<br />
Kennen Sie Menschen, die Probleme<br />
mit <strong>dem</strong> Lesen und<br />
Schreiben haben?<br />
Über 300.000 österreichische<br />
Erwachsene verfügen über keine<br />
ausreichenden Kenntnisse, die in<br />
ihrem Lebensumfeld – beruflich,<br />
privat und <strong>dem</strong> gesellschaftlichen<br />
Leben – vorausgesetzt werden.<br />
Die B<strong>an</strong>dbreite dabei ist sehr<br />
groß. Sie reicht von fehlenden Basiskenntnissen<br />
im Umg<strong>an</strong>g mit<br />
<strong>dem</strong> PC, geringen Lese- und<br />
Schreibkenntnissen bis hin zu<br />
tatsächlichem Analphabetismus.<br />
Dies bedeutet, dass diese Menschen<br />
häufig Schwierigkeiten haben<br />
Formulare und Anträge<br />
auszufüllen, Gebrauchs<strong>an</strong>leitungen,<br />
Warnhinweise, Verträge o<strong>der</strong><br />
Zeitungsartikel zu verstehen.<br />
Um diese Tabuthema endlich<br />
aufzubrechen, bietet das<br />
„Netzwerk Alphabetisierung und<br />
■ Autopapiere, sonstige Dokumente,<br />
Bargeld, Kreditkarten,<br />
Fotoapparate o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e<br />
Wertgegenstände nicht im<br />
H<strong>an</strong>dschuhfach o<strong>der</strong> frei auf<br />
den Rücksitzen ablegen.<br />
■ Fehlen des T<strong>an</strong>kdeckels ernst<br />
nehmen.<br />
■ Sperrstöcke, die das Lenkrad<br />
fixieren, sind schwer zu knacken.<br />
■ Waffen niemals im Fahrzeug<br />
lassen!<br />
■ Wird das Fahrzeug aufgebrochen,<br />
sofort die nächste Polizeiinspektion<br />
verständigen.<br />
Der Beratungsdienst <strong>der</strong> Polizei<br />
steht für Fragen je<strong>der</strong>zeit kostenlos<br />
zur Verfügung – rufen Sie Ihre<br />
Sicherheitsdienststelle <strong>an</strong>.<br />
Ihre Polizeiinspektion Tel.Nr.<br />
059133 (zum <strong>Orts</strong>tarif)<br />
Basisbildung in Österreich“ eine<br />
kostenlose Beratung für alle Betroffenen,<br />
aber auch allen Personen<br />
und Einrichtungen, die diese<br />
unterstützen wollen, <strong>an</strong>.<br />
Dazu wurde das „Alfa-Telefon<br />
Österreich – 0810 20 0810“ eingerichtet.<br />
<strong>Aus</strong>gebildete BeraterInnen informieren<br />
österreichweit und <strong>an</strong>onym<br />
über spezielle Bildungs<strong>an</strong>gebote<br />
für Erwachsene sowie<br />
mögliche För<strong>der</strong>ungen und professionelle<br />
Anbieter.<br />
Weitere Informationen finden<br />
Sie auf <strong>der</strong> Internetplattform<br />
www.alphabetisierung.at<br />
Die Entwicklungspartnerschaft<br />
In.Bewegung wird aus Mitteln<br />
des Europäischen Sozialfonds<br />
und aus Mitteln des Bundesministeriums<br />
für Bildung,<br />
Kunst und Kultur geför<strong>der</strong>t.<br />
Zivildienst<br />
in den Alten- und<br />
Pflegeheimen<br />
des Bezirkes<br />
Urfahr-Umgebung<br />
Aufgabenbereiche:<br />
■ Hilfe, Betreuung und Beschäftigung<br />
alter Menschen<br />
■ hauswirtschaftliche Tätigkeiten<br />
■ Mitgestaltung im Wohnbereich<br />
und bei festlichen<br />
Anlässen<br />
Rahmenbedingungen:<br />
■ abwechslungsreiche und sozial<br />
<strong>an</strong>spruchsvolle Tätigkeit<br />
■ hohe Teamkultur und nette<br />
Kollegen<br />
■ geregelte Arbeitszeiten<br />
■ Dienstkleidung<br />
■ Kost und bei Bedarf Logis<br />
GERNE k<strong>an</strong>n auch die Möglichkeit<br />
eines Schnuppertages zur<br />
Entscheidungsfindung in Anspruch<br />
genommen werden.<br />
Kontakt:<br />
Sozialhilfeverb<strong>an</strong>d Urfahr<br />
Umbung<br />
Elisabeth Dask<strong>an</strong>,<br />
0732/731301-72476;<br />
elisabeth.dask<strong>an</strong>@ooe.gv.at;<br />
Peuerbachstr. 26, 4040 Linz<br />
BSH Engerwitzdorf<br />
Heimleiter Josef Hauer,<br />
07235/50430-50;<br />
bsheng.hl@shvuu.at;<br />
Trefflinger Allee 8, 4201 Engerwitzdorf<br />
BSH Walding<br />
Heimleiter Anton Hochenburger,<br />
07234/83573-30;<br />
bshwal.hl@shvuu. at;<br />
Reiterstr. 12, 4111 Walding<br />
BSH Bad Leonfelden<br />
Heimleiter Wolfg<strong>an</strong>g Bräuer,<br />
07213/20060-352;<br />
bshble.hl@shvuu.at;<br />
A. Stifter Str. 13, 4190 Bad Leonfelden
Allgemeine Bürgerinformation<br />
Das Rote Kreuz<br />
Sehr geehrte Damen<br />
und Herren!<br />
Das Rote Kreuz ist rund um die<br />
Uhr für die Bevölkerung im Bezirk<br />
Urfahr-Umgebung im Einsatz, damit<br />
im Bedarfsfall schnell und<br />
kompetent geholfen werden k<strong>an</strong>n.<br />
Die Einsatzbereitschaft im Katastrophenfall<br />
musste in jüngster<br />
Zeit oftmals unter Beweis gestellt<br />
werden.<br />
Wussten Sie<br />
■ dass das Rote Kreuz im Bezirk<br />
Urfahr-Umgebung jährlich<br />
rund 19.800 Einsätze<br />
durchführt.<br />
■ dass jährlich fast 650.000 Kilometer<br />
gefahren werden.<br />
■ dass bei den Rot-Kreuz-<strong>Orts</strong>stellen<br />
in Bad Leonfelden,<br />
Gallneukirchen, Herzogsdorf,<br />
Kirchschlag Walding und<br />
<strong>Zwettl</strong> 15 Rettungsfahrzeuge<br />
und ein Notarzteinsatzfahrzeug<br />
rund um die Uhr für Sie<br />
bereitstehen.<br />
■ dass 680 MitarbeiterInnen im<br />
verg<strong>an</strong>genen Jahr 167.000<br />
Stunden freiwilligen Dienst<br />
leisteten.<br />
■ dass in 109 Kursen des Roten<br />
Kreuzes im Bezirk Urfahr-<br />
Umgebung 1. 216 Personen<br />
ausgebildet wurden.<br />
■ dass 334 Personen mit <strong>dem</strong><br />
„elektronischen Lebensretter“<br />
(Rufhilfe) ausgestattet sind.<br />
■ dass durch die Hauskr<strong>an</strong>kenpflege<br />
und durch die Mobile<br />
Hilfe und Betreuung im Bezirk<br />
Urfahr-Umgebung im Jahr<br />
durchschnittlich 46.000 Pflegebesuche<br />
durchgeführt werden.<br />
Verstopfungen im K<strong>an</strong>al<br />
Müllentsorgung über den K<strong>an</strong>al<br />
sorgt für zeitaufwändige<br />
Reinigungsarbeiten und teure<br />
Reparaturen.<br />
Lei<strong>der</strong> nutzen m<strong>an</strong>che Haushalte<br />
den K<strong>an</strong>al für die Müllentsorgung.<br />
In den Pumpen verf<strong>an</strong>gen<br />
sich die Gegenstände und<br />
legen K<strong>an</strong>alabschnitte o<strong>der</strong> die<br />
Klär<strong>an</strong>lage lahm.<br />
Der Reinhaltungsverb<strong>an</strong>d<br />
weist daher darauf hin, dass Feststoffe,<br />
wie Textilien (Unterwäsche),<br />
Strümpfe, Wegwerfwindeln,<br />
Slipeinlagen, Tampons, Kondome,<br />
Wattestäbchen, Zigarettenstum-<br />
■ dass das Rote Kreuz „Betreutes<br />
Reisen“, Essen auf Rä<strong>der</strong>n,<br />
Krisenintervention, ein Tagesbetreuungszentrum<br />
in Kirchschlag,<br />
Betreubares Wohnen<br />
und Besuchsdienste <strong>an</strong>bietet.<br />
Um all diese Dienste und Aktivitäten<br />
auch hinkünftig in gleicher<br />
Qualität bereitstellen zu können,<br />
sind wir u. a. auch auf die<br />
Unterstützung unserer Bevölkerung<br />
<strong>an</strong>gewiesen.<br />
Bitte helfen Sie uns mit Ihrer<br />
Mitgliedschaft! In den nächsten<br />
Tagen wird Sie ein Beauftragter<br />
des Roten Kreuzes besuchen und<br />
Sie näher über eine Mitgliedschaft<br />
informieren.<br />
Vielen D<strong>an</strong>k für Ihre<br />
Unterstützung!<br />
meln, Rasierklingen, Zahnbüsten,<br />
Verpackungen, Katzenstreu u.<br />
dgl., in <strong>der</strong> K<strong>an</strong>alisation nichts<br />
verloren haben. Sie verursachen<br />
Verstopfungen in den K<strong>an</strong>älen<br />
und Pumpwerken. Wenn sie doch<br />
bis zur Klär<strong>an</strong>lage „durchkommen“,<br />
müssen sie hier aus<br />
<strong>dem</strong> Abwasser entfernt werden.<br />
Die Entsorgungskosten sind d<strong>an</strong>n<br />
um ein Vielfaches höher.<br />
Daher: Feststoffe, wie<br />
oben <strong>an</strong>geführt, NIE in die<br />
K<strong>an</strong>alisation, son<strong>der</strong>n<br />
IMMER in die Restmülltonne<br />
geben.<br />
Waldbr<strong>an</strong>dschutz<br />
Zu Erholungszwecken<br />
großzügig für je<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n geöffnet<br />
wurden die Wäl<strong>der</strong> im<br />
Forstgesetz 1975. Das macht<br />
es aber notwendig, vorbeugende<br />
Maßnahmen für einen<br />
größtmöglichen Schutz vor<br />
Waldbränden zu setzen.<br />
In allen Waldgebieten unseres<br />
Bezirkes sowie in <strong>der</strong>en Gefährdungsbereichen<br />
sind jegliches<br />
Feuer<strong>an</strong>zünden und das Rauchen<br />
verboten.<br />
Ein Gefährdungsbereich<br />
ist<br />
überall dort<br />
gegeben,<br />
wo die Bodendecke<br />
o<strong>der</strong> die<br />
Windverhältnisse<br />
das Übergreifen<br />
eines Feuers auch durch<br />
Funkenflug in einen benachbarten<br />
Wald ermöglichen. Nur zur Forstschädlingsbekämpfung<br />
ist unter<br />
genau definierten Voraussetzungen<br />
das Verbrennen von Rinde<br />
und Ästen erlaubt. Übertretungen<br />
dieses Verbotes werden mit einer<br />
Geldstrafe bis zu 7.270 Euro o<strong>der</strong><br />
mit Arrest bis zu vier Wochen bestraft.<br />
Das Verbot tritt mit 31. Oktober<br />
außer Kraft.<br />
Verbrennen<br />
biogener Materialen<br />
Das Verbrennen von schädlingsbefallenen<br />
Materialien ist<br />
bis zu einer Menge von maximal<br />
1 m 3 während des g<strong>an</strong>zen<br />
Jahres ohne Bewilligung erlaubt.<br />
Über 1 m 3 hinaus bedarf ein<br />
Verbrennen dieser Materialien<br />
einer <strong>Aus</strong>nahmegenehmigung <strong>der</strong><br />
Gemeinde mittels Bescheid, wobei<br />
vorausgesetzt ist, dass dies für den<br />
Antragsteller zur Vernichtung von<br />
Schädlingen unbedingt erfor<strong>der</strong>lich<br />
ist.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 05
<strong>Aus</strong> den <strong>Aus</strong>schüssen<br />
Bau- und Straßenbau<strong>an</strong>gelegenheiten<br />
Straßenbau K<strong>an</strong>albau<br />
Gemeindestraße<br />
„Auf <strong>der</strong> Leithen“<br />
Der restliche Abschnitt <strong>der</strong><br />
Siedlungsstraße „Auf <strong>der</strong> Leithen“<br />
wurde fertiggebaut. Ein großer<br />
D<strong>an</strong>k gebührt den Grund<strong>an</strong>rainern,<br />
die durch die erfor<strong>der</strong>lichen<br />
Grundabtretungen die S<strong>an</strong>ierung<br />
und Verbreiterung ermöglicht haben.<br />
Generals<strong>an</strong>ierung<br />
Güterweg Schauerschlag<br />
Laut Wegeerhaltungsverb<strong>an</strong>d<br />
bleibt <strong>der</strong> Güterweg Schauerschlag<br />
weiterhin für den gesamten<br />
Verkehr gesperrt (ausgenommen<br />
Anrainer), da nach den K<strong>an</strong>albauarbeiten<br />
von <strong>der</strong> Güterwegmeisterei<br />
Straßenverbreiterungen<br />
und Straßenentwässerungen<br />
(Rohrdurchlässe) durchgeführt<br />
werden.<br />
Anschließend wird von <strong>der</strong><br />
Güterwegmeisterei eine Frostkofferschicht<br />
über die gesamte Fahrbahnbreite<br />
aufgebracht.<br />
Laut <strong>Aus</strong>sage <strong>der</strong> Güterwegmeisterei<br />
soll <strong>der</strong> Güterweg<br />
Schauerschlag bis zu seiner Asphaltierung<br />
im Frühjahr 2009 für<br />
den Straßenverkehr gesperrt sein.<br />
Mit Verkehrsbehin<strong>der</strong>ungen<br />
ist daher weiterhin zu rechnen!<br />
Wir bitten um Verständnis.<br />
Gemeindestraße „Pfarrfeld“<br />
Mit den Straßenbauarbeiten<br />
für die Gemeindestraße<br />
„Pfarrfeld“ soll im Herbst 2008<br />
begonnen werden.<br />
K<strong>an</strong>albau (Schmutz- und<br />
Reinwasser) Anschluss<br />
Schauerschlagstraße<br />
Die K<strong>an</strong>albauarbeiten wurden<br />
aufgrund <strong>der</strong> notwendigen Stemmarbeiten<br />
und Sprengungen erschwert<br />
und gingen daher teilweise<br />
nur sehr l<strong>an</strong>gsam vor<strong>an</strong>.<br />
Das Pumpwerk Distltal<br />
wurde am 29. Mai 2008 in Betrieb<br />
genommen.<br />
Hochwasserschutzmaßnahme<br />
– Einbau von Rückschlagklappen<br />
Am 18. Mai 2008 f<strong>an</strong>d eine<br />
Informationsver<strong>an</strong>staltung betreffend<br />
<strong>dem</strong> Einbau von Rückschlagklappen<br />
für die Grund<strong>an</strong>rainer<br />
des Distl-, <strong>Rodl</strong>-, und<br />
Schauerbaches statt.<br />
Mit <strong>dem</strong> Einbau <strong>der</strong> Klappen<br />
soll ab Sommer 2008 begonnen<br />
werden.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 06<br />
Umwelt und Raumordnung<br />
Erstellung des Bebauungspl<strong>an</strong>es Nr.<br />
18 „Sonnbergstrasse“<br />
Auflage zur öffentlichen Einsichtnahme<br />
Die Marktgemeinde <strong>Zwettl</strong>/<br />
<strong>Rodl</strong> beabsichtigt, den Bebauungspl<strong>an</strong><br />
Nr. 18, „Sonnbergstraße“<br />
zu erstellen. Der Bebauungspl<strong>an</strong><br />
erfasst die Grundstücke Parz. Nr.<br />
274/1, 271/2, KG <strong>Zwettl</strong>.<br />
Je<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n, <strong>der</strong> ein berechtigtes<br />
Interesse glaubhaft machen<br />
k<strong>an</strong>n, k<strong>an</strong>n seine Pl<strong>an</strong>ungsinteressen<br />
hiezu <strong>dem</strong> Gemeindeamt<br />
bek<strong>an</strong>nt geben.<br />
Die Marktgemeinde <strong>Zwettl</strong>/<br />
<strong>Rodl</strong> beabsichtigt, den rechtswirksamen<br />
Flächenwidmungspl<strong>an</strong> Nr.<br />
2 und das Örtliche Entwicklungskonzept<br />
Nr. 1 im Bereich <strong>der</strong> Parzellen<br />
Nr. 456/2, 457/2, KG Innernschlag,<br />
zu än<strong>der</strong>n.<br />
Die Än<strong>der</strong>ung betrifft die Umwidmung<br />
von Grünl<strong>an</strong>d in Baul<strong>an</strong>d<br />
Betriebsbaugebiet sowie Son<strong>der</strong>widmung<br />
im Baul<strong>an</strong>d<br />
„Geschäftsbaufläche“.<br />
Je<strong>der</strong>m<strong>an</strong>n, <strong>der</strong> ein berechtigtes<br />
Interesse glaubhaft machen<br />
Die neu errichtete Kompostier<strong>an</strong>lage<br />
<strong>der</strong> Firma Zarzer-<br />
Pesenböck, Hellmonsödt, wurde<br />
am 18. Mai 2008 eröffnet.<br />
Wie bereits im Jahr 2007 können<br />
Grün- und Strauchschnitt von<br />
<strong>der</strong> Gemeindebevölkerung kostenlos<br />
im Altstoffsammelzentrum<br />
Glasau zu den Öffnungszeiten abgeliefert<br />
werden.<br />
k<strong>an</strong>n, k<strong>an</strong>n seine Anregungen<br />
o<strong>der</strong> Einwendungen hiezu <strong>dem</strong><br />
Gemeindeamt bek<strong>an</strong>nt geben.<br />
Eine <strong>Aus</strong>fertigung <strong>der</strong> Pl<strong>an</strong>unterlagen<br />
liegt in <strong>der</strong> Zeit vom 30.<br />
Juni bis 30. Juli 2008 am Gemeindeamt<br />
<strong>Zwettl</strong>/<strong>Rodl</strong> während<br />
<strong>der</strong> Amtsstunden zur Einsichtnahme<br />
auf.<br />
Stellungnahmen können bis<br />
30. Juli 2008 abgegeben werden.<br />
Kompostier<strong>an</strong>lage <strong>der</strong> Firma<br />
Zarzer-Pesenböck<br />
Die Entsorgungskosten werden<br />
weiterhin von <strong>der</strong> Gemeinde<br />
übernommen.<br />
Nächste Bauverh<strong>an</strong>dlungstermine<br />
DO / 10.07.2008<br />
DO / 06.08.2008<br />
MI / 10.09.2008<br />
Eine <strong>Aus</strong>fertigung <strong>der</strong> Pl<strong>an</strong>unterlagen<br />
liegt am Gemeindeamt<br />
<strong>Zwettl</strong>/<strong>Rodl</strong> während <strong>der</strong> Amtsstunden<br />
zur Einsichtnahme in <strong>der</strong><br />
Zeit von 30. Juni 2008 bis 30. Juli<br />
2008 auf.<br />
Stellungnahmen können bis<br />
30. Juli 2008 abgegeben werden.<br />
Än<strong>der</strong>ung Flächenwidmungspl<strong>an</strong> und<br />
Örtliches Entwicklungskonzept<br />
Auflage zur öffentlichen Einsichtnahme<br />
MI / 08.10.2008<br />
MI / 05.11.2008<br />
MI / 03.12.2008
<strong>Aus</strong> den <strong>Aus</strong>schüssen<br />
Ferienbetreuung<br />
für Kin<strong>der</strong>garten- und Schulkin<strong>der</strong> in Oberneukirchen<br />
Als soziales Dienstleistungsunternehmen<br />
–<br />
Hilfswerk – wissen wir<br />
um die Dringlichkeit von Kin<strong>der</strong>betreuungsplätzen<br />
auch in den<br />
Sommerferien. Wie schon im Vorjahr<br />
möchten wir auch heuer<br />
wie<strong>der</strong> die Ferienbetreuung <strong>an</strong>bieten.<br />
Berufstätige Eltern können so<br />
ihr/e Kind/er auch in den Ferien<br />
gut betreut wissen und für alle<br />
Kin<strong>der</strong>, die gerne mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en gemeinsam<br />
spielen, basteln und vieles<br />
mehr, ist die Ferienbetreuung<br />
die ideale Möglichkeit L<strong>an</strong>geweile<br />
während des Sommers keine<br />
Ch<strong>an</strong>ce zu geben.<br />
KIGASCH-Projekt steht kurz vor Realisierung<br />
Mit <strong>dem</strong> Kin<strong>der</strong>gartenerweiterungsbau<br />
wurde bereits vor<br />
einigen Jahren <strong>der</strong> erste Teilabschnitt<br />
<strong>der</strong> Spiel- und Freizeitfläche<br />
im Anschluss <strong>an</strong> den<br />
Turnsaal gebaut.<br />
Das Projektteam „KIGASCH“<br />
unter Einbindung <strong>der</strong> Volksschule<br />
hat sich mit <strong>der</strong> Gestaltung <strong>der</strong><br />
Freizeitfläche über einen längeren<br />
Zeitraum hindurch beschäftigt<br />
und bereits 2006 einen Pl<strong>an</strong> mit<br />
fachlicher Unterstützung von<br />
Mag. Klausberger vom Institut für<br />
Freiraumpl<strong>an</strong>ung erarbeitet. Nun<br />
stehen auch die fin<strong>an</strong>ziellen Mittel<br />
in Höhe von 120.000,– Euro zur<br />
Realisierung bereit.<br />
Noch im September soll mit<br />
<strong>dem</strong> Bau und <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>gestaltung<br />
<strong>der</strong> Spiel- und Freizeitfläche begonnen<br />
werden. Die <strong>Aus</strong>stattung<br />
sieht eine Laufbahn, Weitsprunggrube,<br />
Ballspielfeld, Funcourt mit<br />
gleichzeitiger Nutzung als Eislaufplatz,<br />
grüne Schulklasse, diverse<br />
Spielgeräte usw. vor. Den<br />
Wünschen und Plänen für die Gestaltung<br />
sind aber fin<strong>an</strong>zielle<br />
Grenzen in Höhe von 120.000,–<br />
Euro gesetzt. Da die gepl<strong>an</strong>ten<br />
Kosten deutlich über den zur<br />
Ferienbetreuung<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, 4. August bis<br />
Freitag, 29. August 2008<br />
Verfügung stehenden fin<strong>an</strong>ziellen<br />
Mitteln liegen, versuchen nun die<br />
Projektgruppe „KIGASCH“ und<br />
die zwei <strong>Aus</strong>schüsse „Familie, Jugend,<br />
Senioren“ und „Schule,<br />
Sport, Kultur“ gemeinsam die beste<br />
Lösung für die Realisierung zu<br />
finden.<br />
So f<strong>an</strong>d am 16. Mai 2008 eine<br />
Besichtigungstour zu 5 Freizeitund<br />
Spielflächen statt, wo speziell<br />
Funcourts besichtigt wurden.<br />
Es liegt nun <strong>an</strong> allen Beteiligten<br />
einen Vorschlag zur erstellen,<br />
welche Wünsche und Pläne umgesetzt<br />
werden, damit in <strong>der</strong> Ge-<br />
in den Horträumlichkeiten Oberneukirchen/<br />
Pfarrheim jeweils<br />
von Montag bis Freitag 7.30<br />
– 17 Uhr<br />
mein<strong>der</strong>atssitzung <strong>der</strong> entsprechende<br />
Beschluss gefasst werden<br />
k<strong>an</strong>n.<br />
Ich darf mich bei <strong>der</strong> Projektgruppe<br />
„KIGASCH“ (Obm<strong>an</strong>n Erwin<br />
Pilgerstorfer) und bei den<br />
Lehrkräften und Direktor OSR<br />
Seyff für ihr Engagement bed<strong>an</strong>ken.<br />
Gemeinsam sind wir bemüht<br />
für unsere Schüler, Kin<strong>der</strong> und<br />
Jugendliche eine attraktive Spielund<br />
Freizeitfläche zu gestalten.<br />
Fr<strong>an</strong>z Gaisbauer, <strong>Aus</strong>schussobm<strong>an</strong>n<br />
Familie, Jugend, Senioren<br />
Familie, Jugend und Senioren<br />
Kosten:<br />
Tageweise je € 10,–<br />
Woche € 35,–<br />
Monat € 110,–<br />
Mittagessen zusätzlich pro Tag<br />
€ 2,70<br />
Anmeldung: ehestens<br />
Nähere Informationen:<br />
Hilfswerk GmbH<br />
Stef<strong>an</strong>ie Wagner<br />
Auf <strong>der</strong> Bleich 2a<br />
4181 Oberneukirchen<br />
Tel.: 07212/3012<br />
Fax: 07212/21137<br />
Mobil: 0664/80 765 1702,<br />
oberneukirchen@ooe.hilfswerk.at<br />
Jubiläumsgenuss<br />
im <strong>Zwettl</strong>erhof<br />
5 Jahre Weinkl<strong>an</strong>g<br />
Bereits zum 5. Mal findet heuer<br />
<strong>der</strong> Weinkl<strong>an</strong>g im <strong>Zwettl</strong>erhof<br />
<strong>der</strong> Fam. Karl Schwarz statt.<br />
Österreichische Top-Winzer<br />
geben wie<strong>der</strong> (W)einblicke rund<br />
um Ihre edlen Tropfen im lauschigen<br />
Hofgartl. Ein genussvoller<br />
Abend mit Wein, Jazz und kulinarischen<br />
Schm<strong>an</strong>kerl ist wie<strong>der</strong><br />
gar<strong>an</strong>tiert.<br />
FR / 11.07.2008 ab 18 Uhr<br />
im Hofgartl und Brunnensaal<br />
(bei je<strong>der</strong> Witterung!)<br />
Nähere Informationen unter:<br />
07212/6542 <strong>Zwettl</strong>erhof Schwarz<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 07
OÖVV-Ferienticket<br />
Das oberösterreichische<br />
Verkehrsverbund-Ferienticket<br />
kostet € 30.– und<br />
ist eine nicht übertragbare, personenbezogene<br />
Netzkarte für das<br />
gesamte Angebot des OÖVV, ausgenommen<br />
Züge <strong>der</strong> ÖBB und<br />
Pöstlingbergbus.<br />
Das Ticket ist während er oö.<br />
Sommerferien vom Samstag, 5. Juli<br />
bis Sonntag, 7. September 2008<br />
von Montag bis Freitag ab 8 Uhr<br />
und <strong>an</strong> Samstagen, Sonn- und Feiertagen<br />
ohne zeitliche Einschränkung<br />
gültig.<br />
Nutzungsberechtigt sind alle<br />
Personen unter 20 Jahre und es ist<br />
<strong>an</strong> den Schaltern und Automaten<br />
in Bahnhöfen, in den Regionalbussen<br />
und in den OÖVV-<br />
Mobilitätszentren erhältlich.<br />
Das OÖVV-Ferienticket gilt nur<br />
in Verbindung mit einem gültigen<br />
Identitäts- und Altersnachweis. Als<br />
Identitäts- und Altersnachweis werden<br />
die 4YOU Card, eine gültige<br />
ÖBB-VORTEILScard < 26 o<strong>der</strong> ein<br />
amtlicher Lichtbildausweis <strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nt.<br />
Voraussetzung für die<br />
Gültigkeit des OÖVV-Ferientickets<br />
ist, dass vor erstmaligem Fahrt<strong>an</strong>tritt<br />
Vor- und Nachname sowie Geburtsdatum<br />
<strong>der</strong> Person, die das Ticket<br />
nutzt, in die dafür am<br />
Ferienticket vorgesehenen Fel<strong>der</strong><br />
eingetragen werden.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.ooevv.at , Telefon 0810 24<br />
0810 und bei den OÖVV-<br />
Verkehrsunternehmen.<br />
Kombination mit <strong>dem</strong> ÖBB-<br />
Sommerticket<br />
Als ideale Ergänzung für Züge<br />
<strong>der</strong> ÖBB gibt es das ÖBB-<br />
Sommerticket. Es gilt für alle Züge<br />
<strong>der</strong> ÖBB österreichweit im Nahund<br />
Fernverkehr in <strong>der</strong> 2. Wagenklasse.<br />
Das Sommerticket gilt vom<br />
01.07.2008 bis 31.08.2008. Es kostet<br />
19 Euro (unter 20 Jahre). Die<br />
ÖBB-VORTEILScard
Interess<strong>an</strong>tes aus <strong>der</strong> Gemeinde<br />
5 Jahre Hort in <strong>Zwettl</strong><br />
Seit 5 Jahren bietet die OÖ<br />
Hilfswerk GmbH in <strong>Zwettl</strong> den<br />
Hort <strong>an</strong>. Dieses 5-jährige Bestehen<br />
nahmen wir zum Anlass<br />
am 7. Juni ein Jubiläumsfest<br />
zu ver<strong>an</strong>stalten.<br />
Es ist uns eine Freude, dass<br />
sehr viele Gäste unserer Einladung<br />
gefolgt sind. Alle trugen dazu<br />
bei, dass dieser feierliche Nachmittag<br />
ein unvergessliches Fest<br />
wurde.<br />
Wor<strong>an</strong> wir uns erinnern werden:<br />
■ die herzliche Stimmung<br />
■ jede Menge Spaß beim Rodeoreiten<br />
■ den Festakt mit toller Musik,<br />
einem sp<strong>an</strong>nenden Quiz und<br />
den Reden<br />
■ die Präsentation unseres neu<br />
erstellten Pädagogischen Konzeptes<br />
■ den Luftballonstart<br />
■ das Schätzspiel „Wieviel Kin<strong>der</strong><br />
besuchten in den verg<strong>an</strong>genen<br />
5 Jahren unseren<br />
Hort?“ (Auflösung: 78 Kin<strong>der</strong>!)<br />
■ mutige SängerInnen bei Singstar<br />
■ leckere Verpflegung<br />
■ tolle Preise und Gewinne<br />
■ sehr viele helfende Hände, die<br />
zum Gelingen beigetragen haben!<br />
Dafür ein herzliches D<strong>an</strong>keschön!<br />
Großen Spaß bereitete den Kin<strong>der</strong>n das Rodeoreiten<br />
„Trommelrap“ <strong>der</strong> Hortkin<strong>der</strong> beim Festakt<br />
v. l.n.r. Christa Katzmayr, Stef<strong>an</strong>ie Wagner(Hilfswerk Oberneukirchen), Birgit Schaumberger (Hortleiterin),<br />
Mag. Dr. Victoria Tischler (Geschäftsführerin <strong>der</strong> oö. Hilfswerk GmbH) und LAbg. Bgm. Arnold Weixelbaumer<br />
Monika Kitzmüller u. Rosmarie Winkler<br />
Das Leitbild unseres Hortes<br />
■ Bei <strong>der</strong> Begleitung <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />
in unserem Hort sind<br />
gegenseitige Wertschätzung<br />
und Offenheit von großer<br />
Bedeutung.<br />
■ Beson<strong>der</strong>es Augenmerk legen<br />
wir auf die Stärken jedes<br />
Kindes um es beim Aufbau<br />
eines positiven Selbstbildes<br />
und einer stabilen individuellen<br />
Persönlichkeit zu<br />
unterstützen. Klare Grenzen<br />
und konsequentes Erzieherinnenverhalten<br />
geben den<br />
Kin<strong>der</strong>n Orientierung und<br />
Halt.<br />
■ Unser Raumkonzept bietet<br />
Freiräume für Rückzugsmöglichkeiten<br />
sowie Gelegenheit<br />
für kreative<br />
Spielprozesse in <strong>der</strong> Gemeinschaft.<br />
■ Wir unterstützen die Kin<strong>der</strong><br />
bei <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>übung ihrer<br />
schulischen Pflichten und<br />
führen sie zu eigenver<strong>an</strong>twortlichem<br />
Lernen hin.<br />
■ Tr<strong>an</strong>sparente pädagogische<br />
Arbeit und <strong>Aus</strong>tausch mit<br />
Eltern und Lehrern bilden<br />
die Grundlage für einen gemeinsamen<br />
Erziehungsweg.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 09
Interess<strong>an</strong>tes aus <strong>der</strong> Gemeinde<br />
45 Jahre sind genug!<br />
Längstdienen<strong>der</strong> Bibliotheksleiter<br />
Oberösterreichs legt die<br />
Leitung <strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er Bibliothek<br />
in jüngere Hände.<br />
Als H<strong>an</strong>s Lenzenweger im<br />
Herbst 1961 als junger Lehrer<br />
nach <strong>Zwettl</strong> kam, hatte er schon<br />
etwas Bibliothekserfahrung, da<br />
ihm im Linzer Jugendzentrum<br />
Studentenwerk (Stuwe) <strong>der</strong> Jesuiten<br />
die Betreuung <strong>der</strong> dortigen<br />
Bibliothek <strong>an</strong>vertraut wurde. Es<br />
dauerte jedoch einige Zeit bis er<br />
entdeckte, dass es auch in <strong>Zwettl</strong><br />
eine kleine „Bücherei“ gab, bestehend<br />
aus ca. 300 in Packpapier<br />
eingebundenen Büchern, aufbewahrt<br />
in einem alten Kasten im 1.<br />
Stock des Pfarrhof-Vorhauses,<br />
verwaltet von Fr. Oberlehrerin<br />
Nimmervoll.<br />
Im Sommer 1963 bot er sich<br />
<strong>an</strong>, auch in <strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er Bücherei<br />
mitzuhelfen. Eine <strong>der</strong> ersten<br />
Maßnahmen war, alte und unaktuelle<br />
Bücher auszuson<strong>der</strong>n, die<br />
verbliebenen 230 Stück vom un<strong>an</strong>sehnlichen<br />
Packpapiereinb<strong>an</strong>d<br />
zu befreien, sie (mit Hilfe <strong>der</strong> damaligen<br />
Pfarrhaushälterin Anna<br />
Kastner) in Plastikfolie einzubinden,<br />
statt <strong>der</strong> Aufzeichnungen in<br />
einem Schulheft ein bibliothekskonformes<br />
Karteisystem einzuführen<br />
und den Kasten vom 1.<br />
Stock in das ehemalige<br />
Dienstbotenzimmer im Pfarrhof<br />
(neben <strong>dem</strong> Eing<strong>an</strong>g, heute Teil<br />
<strong>der</strong> Pfarrk<strong>an</strong>zlei) zu übersiedeln.<br />
Damit beg<strong>an</strong>n <strong>der</strong> unaufhaltsame<br />
Aufstieg <strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er Bibliothek.<br />
Als Frau Nimmervoll vier<br />
Jahre später die Leitung<br />
zurücklegte, betraute Pfarrer P.<br />
Ambros G<strong>an</strong>glberger H<strong>an</strong>s Lenzenweger<br />
mit <strong>der</strong> Bibliotheksleitung.<br />
Richtige Büchereiregale<br />
wurden <strong>an</strong>geschafft, neue Mitarbeiter/innen,<br />
meist Jugendliche,<br />
gewonnen, durch eine Spendenaktion<br />
in <strong>Zwettl</strong> <strong>der</strong> Buchbest<strong>an</strong>d<br />
stark vergrößert, das Angebot um<br />
Spiele und Tonb<strong>an</strong>dkassetten erweitert,<br />
bald auch die Verwaltung<br />
<strong>der</strong> Schulbibliothek und die Fachbibliothek<br />
des neu gegründeten<br />
Alpenvereins zur Verwaltung<br />
übernommen und <strong>der</strong> dadurch zu<br />
klein gewordene Raum auf die<br />
doppelte Größe erweitert.<br />
Schließlich war <strong>Zwettl</strong> in Oberös-<br />
terreich eine <strong>der</strong> ersten Bibliotheken,<br />
die 1989 zur Bibliotheksverwaltung<br />
einen Computer <strong>an</strong>kaufte<br />
und sich bei <strong>der</strong> Entwicklung eines<br />
EDV-Bibliotheksverwaltungsprogramms<br />
engagierte. Ein mark<strong>an</strong>tes<br />
Ereignis war schließlich<br />
<strong>der</strong> Umzug in einen repräsentativen<br />
Bibliotheksraum im neu errichteten<br />
Pfarrheim im Jahr 1992.<br />
Heute stehen den Benutzern<br />
<strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er Bibliothek ca. 10.500<br />
verschiedene Medien zur<br />
Verfügung, ca. 600 Personen<br />
benützen jährlich die <strong>Zwettl</strong>er Bibliothek<br />
(ca. 20 % davon aus<br />
Oberneukirchen), die Zahl <strong>der</strong><br />
Jahres-Entlehnungen liegt bei<br />
etwa 10.000, wozu auch die neuen<br />
Sparten DVD-Filme und CD-<br />
ROMs beitragen, die neben den<br />
im Laufe <strong>der</strong> Zeit dazu gekommenen<br />
Bereichen Comics, Zeitschriften,<br />
englischsprachige Bücher und<br />
CDs für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene<br />
das Angebot <strong>der</strong> Bibliothek erweitern.<br />
Für diese breite Angebots-<br />
Streuung konnte die Bibliothek<br />
vor einigen Jahren auch eine <strong>Aus</strong>zeichnung<br />
des L<strong>an</strong>des Oberösterreich<br />
entgegennehmen. Auch das<br />
Qualitätssiegel <strong>der</strong> oö. Erwachsenenbildung,<br />
das<br />
die <strong>Zwettl</strong>er<br />
Bibliothek<br />
führen darf,<br />
ist eine<br />
<strong>Aus</strong>zeichnung<br />
für<br />
die vorbildliche<br />
Leistung<br />
dieser<br />
<strong>Zwettl</strong>er<br />
Institution.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 10<br />
Weil er „nicht mehr <strong>der</strong><br />
Jüngste“ ist und „45 Jahre wirklich<br />
genug“ sind, aber auch, weil<br />
ihm gesundheitliche Gründe dies<br />
nahe legen, wird H<strong>an</strong>s Lenzenweger<br />
ab Sommer 2008 die Leitung<br />
<strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er Bibliothek abgeben.<br />
(Er ist mit dieser „Rekord-<br />
Amtszeit“ ohnehin <strong>der</strong> am längsten<br />
im Amt befindliche Bibliotheks-Mitarbeiter<br />
und -Leiter in<br />
Oberösterreich!). Bei <strong>der</strong> Sitzung<br />
des Bibliothekskuratoriums im<br />
März haben Vertreter <strong>der</strong> Gemeinde<br />
und <strong>der</strong> Pfarre <strong>dem</strong> Vorschlag<br />
zugestimmt, dass Margit Ratzenböck<br />
(L<strong>an</strong>gzwettl) ab 15.8.2008<br />
die Bibliotheksleitung übernimmt.<br />
Sie hat voriges Jahr die <strong>Aus</strong>bildung<br />
zur ehrenamtlichen Bibliothekarin<br />
mit Erfolg abgeschlossen<br />
und arbeitet schon seit 10 Jahren<br />
intensiv mit, sodass eine kontinuierliche<br />
Weiterführung gesichert<br />
ist.<br />
H<strong>an</strong>s Lenzenweger wird ihr<br />
und <strong>dem</strong> Team ihrer 16 Mitarbeiter/innen<br />
weiterhin aufgrund seiner<br />
jahrel<strong>an</strong>gen Erfahrung mit Rat<br />
und Tat zur Seite stehen, jedoch<br />
die Letztver<strong>an</strong>twortung ab <strong>dem</strong><br />
zweiten Halbjahr 2008 in <strong>an</strong><strong>der</strong>e<br />
Hände legen. Die offizielle<br />
Amtsübergabe wird – in Anwesenheit<br />
<strong>der</strong> Vertreter <strong>der</strong> Bibliotheksträger<br />
(Pfarrer P. Meinrad Br<strong>an</strong>ndstätter<br />
und Bürgermeister LAbg.<br />
Arnold Weixelbaumer) am Vorabend<br />
des Maria-Himmelfahrts-<br />
Festes, Donnerstag, 14. August,<br />
im Rahmen einer kleinen Feierstunde<br />
im Pfarrheim <strong>Zwettl</strong> erfolgen<br />
(voraussichtlich um 20 Uhr).<br />
Zur Teilnahme <strong>an</strong> dieser<br />
Amtsübergabe-Feierstunde wird<br />
schon heute sehr herzlich eingeladen!<br />
Ferienaktion in<br />
<strong>der</strong> Bibliothek<br />
Kin<strong>der</strong> und Jugendliche lesen<br />
und spielen in den Ferien kostenlos!<br />
Ferienaktion ab Samstag, 5.<br />
Juli, bis (Rückgabetag) 15. September<br />
durch einen Son<strong>der</strong>-<br />
Zuschuss des Familienausschusses<br />
<strong>der</strong> familienfreundlichen Gemeinde<br />
<strong>Zwettl</strong> (DANKE): Bei<br />
Büchern, Comics, Zeitschriften,<br />
Spielen wird von Bibliotheksbesuchern<br />
bis 18 Jahren bei <strong>der</strong><br />
Rückgabe keine <strong>Aus</strong>leihgebühr<br />
eingehoben.<br />
Tagesgebühr (ab 9. Tag), Überziehungs-,<br />
Mahngebühren,<br />
Gebühren für Audio- und Video-<br />
Medien wie üblich!<br />
Auch Neueinschreibung kostenlos<br />
bis 31. Juli für alle neuen<br />
Leser (auch für Vorschulkin<strong>der</strong>,<br />
Erwachsene, Jugendliche)<br />
während <strong>der</strong> Ferien (ab 5.7. bis<br />
inkl. 31.8.; während dieser Zeit<br />
auch Gratis-Neuausstellung verlorener<br />
Bibliotheksausweise).<br />
Tipps<br />
von den Sozialberatungsstellen<br />
Rezeptgebührenbefreiung<br />
NEU<br />
Personen mit geringem Einkommen<br />
(<strong>der</strong>zeit bis € 747,–;<br />
Ehepaare € 1.120,– netto pro<br />
Monat) werden über Antrag von<br />
<strong>der</strong> Rezeptgebühr befreit. So war<br />
es bisher, so wird es auch in Zukunft<br />
bleiben.<br />
Neu ab 1.1.2008 – Je<strong>der</strong> Versicherte<br />
muss nur so l<strong>an</strong>ge die<br />
Rezeptgebühr bezahlen, bis er im<br />
laufenden Jahr mit diesen Zahlungen<br />
einen Betrag von 2 % seines<br />
Nettoeinkommens erreicht hat.<br />
D<strong>an</strong>ach ist er für den Rest des Jahres<br />
von <strong>der</strong> Rezeptgebühr befreit.<br />
Nähere Infos erhalten Sie in <strong>der</strong><br />
Sozialberatungsstelle Bad Leonfelden<br />
(Bezirksseniorenheim)<br />
Tel.: 07213/20638<br />
MO 12 –17 Uhr<br />
MI 8 –13 Uhr<br />
DO 17 –19 Uhr
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Orts</strong>-/<strong>Vereinsleben</strong><br />
„Teddybär, Teddybär, du musst w<strong>an</strong><strong>der</strong>n<br />
von einem Kind zum <strong>an</strong><strong>der</strong>en…“<br />
Unser Frühlingssemester<br />
2008 mit all seinen<br />
Ver<strong>an</strong>staltungen neigt<br />
sich <strong>dem</strong> Ende zu. Wir können auf<br />
eine erfahrungsreiche, lebendige,<br />
lustige, abwechslungsreiche, sp<strong>an</strong>nende<br />
und auch berührende Saison<br />
zurückblicken.<br />
Für m<strong>an</strong>che unserer kleinen<br />
Gäste mit ihren Mamas und auch<br />
Papas geht ein g<strong>an</strong>zes Spielgruppenjahr<br />
zu Ende. Bei den wöchentlichen<br />
Treffen in unseren 6<br />
verschiedenen Spielgruppen wurden<br />
intensive soziale Kontakte<br />
geknüpft, gemeinsam die gesunde<br />
Jause selbst gebacken, gesungen,<br />
Sinneserfahrungen gemacht, mit<br />
den verschiedensten Materialien<br />
experimentiert, Finger- und Bewegungsspiele<br />
gespielt und vieles<br />
mehr.<br />
Vor allem in den letzten Wochen<br />
wurde die Spielgruppe bei<br />
Schönwetter in den Garten verlegt<br />
und alle gemeinsam genossen<br />
bereits am Vormittag die wärmenden<br />
Sonnenstrahlen. An dieser<br />
Stelle wünschen wir allen Kin<strong>der</strong>n,<br />
Bei <strong>der</strong> Arbeitskreissitzung<br />
am<br />
9.4.2008<br />
unter <strong>der</strong><br />
Leitung von<br />
Regionalbetreuerin<br />
Mag. Claudia Barth<br />
konnten wir uns über zahlreichen<br />
Besuch freuen, wofür wir<br />
uns bei allen die gekommen<br />
sind, herzlich bed<strong>an</strong>ken.<br />
Es wurden viele Themen erarbeitet<br />
und folgende werden wir in<br />
nächster Zukunft durchführen:<br />
■ Beitrag zum Ferienprogramm<br />
■ Selbstverteidigungskurs für<br />
Frauen und Mädchen<br />
■ Worauf m<strong>an</strong> beim Einkauf<br />
achten soll (Glutamat usw.)<br />
Mobilfunk (welche <strong>Aus</strong>wirkung<br />
hat er auf unseren Körper,<br />
beson<strong>der</strong>s bei Kin<strong>der</strong>n)<br />
welche unsere Spielgruppen verlassen<br />
einen tollen Start im Herbst<br />
im Kin<strong>der</strong>garten.<br />
Unsere Spielgruppenleiterinnen<br />
Barbara Weberndorfer, Magdalena<br />
Froschauer-Schwarz,<br />
Christa Katzmayr, Silke Birklbauer<br />
und Doris Kogse<strong>der</strong> haben mit<br />
viel Liebe, Engagement, Einfühlungsvermögen<br />
und Abwechslung<br />
die Spielgruppen geleitet und<br />
gleichzeitig sind sie auch jene, die<br />
mit ihrer zusätzlichen Unter-<br />
Wir haben unsere Arbeit<br />
begonnen …<br />
■ Unterstützung beim Schulprojekt<br />
„Ballo Ballone“<br />
■ Gemeinsam mit <strong>dem</strong> EKIZ<br />
ver<strong>an</strong>stalten wir im Herbst einen<br />
Workshop zum Thema<br />
„aggressive Kin<strong>der</strong>“.<br />
Wir laden alle <strong>Zwettl</strong>erinnen<br />
und <strong>Zwettl</strong>er herzlich ein, bei die-<br />
stützung zum „Herz“ des EKiZ gehören.<br />
In diesem Sinne wünsche ich<br />
stellvertretend für alle MitarbeiterInnen<br />
im Eltern-Kind-Zentrum<br />
allen einen schönen, erholsamen<br />
Sommer und lade schon jetzt sehr<br />
herzlich zu unserem Geburtstagsfest<br />
„5 Jahre Eltern-Kind-Zentrum<br />
Mosaik“ am 20. September 2008<br />
ein.<br />
Evelyn Enzenhofer, EKiZ-Leiterin<br />
sen Ver<strong>an</strong>staltungen zahlreich teilzunehmen<br />
(genaue Termine werden<br />
noch bek<strong>an</strong>ntgegeben). Gleichzeitig<br />
sind Sie eingeladen, bei<br />
unserem Arbeitskreis mitzuarbeiten.<br />
Unsere nächste Sitzung findet<br />
am 10. September 2008, um 19.30<br />
Uhr am Gemeindeamt statt.<br />
Christine Lehner, AK-Leiterin<br />
Jungscharlager<br />
Die Kath. Jungschar ver<strong>an</strong>staltet<br />
auch heuer wie<strong>der</strong> ein<br />
Jungscharlager (gemeinsam<br />
mit den Pfarren Oberneukirchen<br />
und Bad Leonfelden)<br />
Thema: Eine Zeitreise<br />
Termin:<br />
MO / 28.07. – SA / 02.08.2008<br />
in St. Leonhard bei Freistadt<br />
Kosten: € 80,– für 1 Kind,<br />
für jedes Geschwister: € 75,–<br />
Anmeldung: bei Christi<strong>an</strong> Leitner,<br />
0664/2005998<br />
Nähere Infos gibt es bei Lydia<br />
Braunschmid, 0664/120 21 01<br />
Der „Gesunde<br />
Gemeinde“-Tipp<br />
Täglich 30 Minuten<br />
Bewegung <strong>an</strong><br />
<strong>der</strong> frischen Luft<br />
steigert Ihr<br />
Wohlbefinden!<br />
Gönnen Sie<br />
sich Ihr tägliches<br />
Glücksgefühl<br />
Regelmäßige Bewegung<br />
macht attraktiv und<br />
hebt die Stimmung. Sie<br />
hält jung und fit, steigert das<br />
Selbstbewusstsein und das Immunsystem.<br />
Schon 30 Minuten<br />
Bewegung am Tag helfen den<br />
eigenen Körper gesund und fit<br />
zu halten. Laufen, Schwimmen,<br />
Radfahren, T<strong>an</strong>zen und sogar<br />
schon regelmäßiges Zu-Fuß-<br />
Gehen för<strong>der</strong>t die Gesundheit.<br />
Sportliche Betätigung wirkt<br />
sich nachweislich positiv auf die<br />
Psyche aus. Stress verschwindet,<br />
Sp<strong>an</strong>nungen und Verkrampfungen<br />
lösen sich. Bewegung wirkt<br />
beruhigend und macht den Kopf<br />
frei. Es kommt zur <strong>Aus</strong>schüttung<br />
von Glückshormonen im Körper<br />
und Sie fühlen sich gut – schon<br />
allein durch das Bewusstsein,<br />
dass Sie etwas get<strong>an</strong> haben.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 11
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Orts</strong>-/<strong>Vereinsleben</strong><br />
Neues Löschfahrzeug erhöht Schlagkraft<br />
<strong>der</strong> FF <strong>Zwettl</strong><br />
Sonntag, <strong>der</strong> 27. April 2008,<br />
war für die Kameraden <strong>der</strong><br />
FF <strong>Zwettl</strong> ein g<strong>an</strong>z großer Tag.<br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Flori<strong>an</strong>imesse<br />
wurde <strong>an</strong> diesem Festtag das<br />
Ende 2007 von <strong>der</strong> Fa. Rosenbauer<br />
ausgelieferte neue<br />
Löschfahrzeug von unserem<br />
Pfarrer P. Meinrad Br<strong>an</strong>dstätter<br />
gesegnet und damit offiziell in<br />
den Dienst gestellt.<br />
Zahlreiche Feuerwehren aus<br />
den Nachbargemeinden und viele<br />
Ehrengäste, unter ihnen auch unserBezirksfeuerwehrkomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t<br />
OBR M<strong>an</strong>fred Mayerhofer,<br />
haben <strong>an</strong> diesem Festakt am Kirchenplatz<br />
teilgenommen. Lei<strong>der</strong><br />
mussten sich L<strong>an</strong>deshauptm<strong>an</strong>n-<br />
Stellvertreter. DI Erich Hai<strong>der</strong>,<br />
LR Dr. Josef Stockinger, L<strong>an</strong>des-<br />
Br<strong>an</strong>ddirektor Joh<strong>an</strong>n Huber und<br />
LAbg. Josef Eidenberger wegen<br />
<strong>der</strong> Wahrung wichtiger <strong>an</strong><strong>der</strong>wei-<br />
6. Weinplatzlfest<br />
SA / 05.07.2008<br />
Marktplatz in <strong>Zwettl</strong>/<strong>Rodl</strong><br />
Ab 17 Uhr gibt es warme und<br />
kalte Köstlichkeiten vom Buffet,<br />
eine Hüpfburg und Überraschungen<br />
für Kin<strong>der</strong>.<br />
Ab 21 Uhr sorgen die „Los<br />
Herm<strong>an</strong>os“ wie immer für gute<br />
Stimmung.<br />
Ein Gewinnspiel mit tollen<br />
Preisen und eine herrliche <strong>Aus</strong>wahl<br />
von österreichischen Spitzenweinen<br />
warten auf euch.<br />
tiger terminlicher Verpflichtungen<br />
entschuldigen.<br />
Das neue Löschfahrzeug kostete<br />
€ 175.860,44 und ist zur Er-<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 12<br />
höhung <strong>der</strong> Schlagkraft und zur<br />
Verbesserung <strong>der</strong> Hilfeleistung<br />
bei Katastrophen, Bränden und<br />
Unfällen mit zahlreichen Extras<br />
Die FF <strong>Zwettl</strong> bed<strong>an</strong>kt sich bei <strong>der</strong> Raiffeisenb<strong>an</strong>k <strong>Zwettl</strong> für die<br />
großzügige fin<strong>an</strong>zielle Unterstützung.<br />
v.l.n.r. BR Günther Baum<strong>an</strong>n, Komm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t HBI Karl Schwarz,<br />
Obm<strong>an</strong>n Mag. Rainhard Waldhäusl, GF M<strong>an</strong>fred Schwendtner und<br />
Bezirksfeuerwehrkomm<strong>an</strong>d<strong>an</strong>t OBR M<strong>an</strong>fred Mayerhofer<br />
bei <strong>der</strong> Scheckübergabe.<br />
Neue T-Shirts<br />
für die Bewerbsgruppe<br />
ausgestattet. Unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em<br />
verfügt es über einen Flutlichtmast,<br />
einen leistungsstarken<br />
Stromerzeuger und über einen<br />
Spreitzer.<br />
Obwohl von <strong>der</strong> Feuerwehr<br />
<strong>Zwettl</strong> alle möglichen Geldquellen<br />
<strong>an</strong>gezapft wurden (Bedarfszuweisungsmitteln<br />
des L<strong>an</strong>des OÖ.,<br />
LR Dr. Stockinger € 94.000,–,<br />
Referat DI Hai<strong>der</strong> € 9.000,–,<br />
L<strong>an</strong>desfeuerwehrkomm<strong>an</strong>do<br />
€ 50.500–, Gemeinde <strong>Zwettl</strong><br />
€ 5.500,–), musste sie tief in die<br />
Tasche greifen und € 16.900,–<br />
<strong>an</strong> Eigenleistung aufbringen. <strong>Aus</strong><br />
diesem Grund wurde im Gemeindegebiet<br />
eine Haussammlung gestartet,<br />
die, obgleich sie noch nicht<br />
g<strong>an</strong>z abgeschlossen ist, ein schönes<br />
Ergebnis erwarten lässt.<br />
Die FF <strong>Zwettl</strong> sagt allen<br />
Spen<strong>der</strong>innen und Spen<strong>der</strong>n<br />
ein herzliches Vergelt’s Gott!<br />
Ein D<strong>an</strong>ke den Sponsoren DJ aleXX.d., Stiegl Brauerei, Rudolf Horner vom Imbissst<strong>an</strong>d Rudolfo, Tips-<br />
Wochenzeitung, die Firmen funtastic entertainment, S&S showtechnik und my friends – deine Fahrschule
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Orts</strong>-/<strong>Vereinsleben</strong><br />
Sensationelles Ergebnis<br />
– <strong>Zwettl</strong>er Feuerwehrjugend ist Abschnittssieger 2008<br />
B<br />
eim Abschnitts-<br />
Feuerwehr-Leistungsbewerb<br />
am 7. Juni in Rei-<br />
chenau belegte die Jugendgruppe<br />
<strong>der</strong> FF <strong>Zwettl</strong> in Bronze den<br />
4.R<strong>an</strong>g und in Silber den 1. R<strong>an</strong>g<br />
und die Gruppe ist damit Abschnittssieger<br />
2008. Herzliche<br />
Gratulation!<br />
v.l.n.r.: 1. Reihe: Michael Reisenberger, Matthias Pöchinger, Lisa Pirngruber, Philipp Kernöcker,<br />
Christi<strong>an</strong> Höfer, Paul Strohmair,<br />
2. Reihe: Betreuer Fr<strong>an</strong>z Höfer, Michael Fuchs, Maximili<strong>an</strong> Thier, D<strong>an</strong>iela Kaiser, Paul Fuchs,<br />
Raphael Webinger, Felix Thier und Christi<strong>an</strong> Leitner.<br />
Das konsequente Training hat<br />
sich auch für die Wettbewerbsgruppe<br />
gelohnt! Sie erreichte in<br />
Bronze und Silber jeweils den hervorragenden<br />
4. Platz.<br />
v.l.n.r.: 1. Reihe: BGM Dipl.-Ing.<br />
Herm<strong>an</strong>n Reingruber aus Reichenau,<br />
BGM LAbg. Arnold Weixelbaumer,<br />
BR Günther Baum<strong>an</strong>n,<br />
OBR M<strong>an</strong>fred Mayrhofer, Fr<strong>an</strong>z<br />
Höfer, Christi<strong>an</strong> Leitner,<br />
Dominik Schraml, Martin Gossenreiter,<br />
Wolfg<strong>an</strong>g Gaisbauer;<br />
2. Reihe: Markus Maure<strong>der</strong>, Stef<strong>an</strong><br />
Mühlböck, Andreas Hehenberger,<br />
Dominik Horner und Adolf Leitner<br />
Brauchtumspflege<br />
<strong>der</strong> FF L<strong>an</strong>gzwettl<br />
Um das Brauchtum zu<br />
pflegen, wurde auch<br />
heuer in L<strong>an</strong>gzwettl<br />
wie<strong>der</strong> ein Maibaum, gespendet<br />
von Ludwig Pirngruber, von <strong>der</strong><br />
Freiwilligen Feuerwehr mit<br />
Schwoageln aufgestellt.<br />
Viele L<strong>an</strong>gzwettler verfolgten<br />
das Aufstellen und nutzten die<br />
Gelegenheit die Dorfgemeinschaft<br />
bei einem kleinen Fest zu pflegen.<br />
Gesucht!<br />
Durch die Feuerwehrjugend<br />
wird <strong>der</strong> Grundstein<br />
für die spätere Schlagkraft<br />
unserer Feuerwehr gelegt.<br />
Daher suchen wir Burschen<br />
und Mädchen ab 10<br />
Jahre, die bei <strong>der</strong> Feuerwehr<br />
mitmachen und bei <strong>der</strong><br />
Jugendgruppe mitlaufen<br />
möchten!<br />
Interessierte können sich<br />
bei Fr<strong>an</strong>z Höfer,<br />
0664/1417799 melden<br />
Diakonische<br />
Helfer/Helferinnen<br />
gesucht<br />
Die Wohngemeinschaft und die<br />
Werkstätte des Ev<strong>an</strong>g.<br />
Diakoniewerks in<br />
Oberneukirchen suchen ab<br />
September 2008 Diakonische<br />
Helfer/Helferinnen.<br />
Der Diakonische Einsatz ist<br />
eine Form <strong>der</strong> freiwilligen<br />
Mitarbeit im Diakoniewerk und<br />
für jene gedacht, die ein Berufsfeld<br />
im Sozialbereich kennen lernen<br />
und Erfahrungen sammeln<br />
möchten o<strong>der</strong> später eine<br />
<strong>Aus</strong>bildung im Sozial- o<strong>der</strong><br />
Therapiebereich <strong>an</strong>streben und<br />
dafür Berufspraxis nachweisen<br />
wollen.<br />
Der freiwillige Einsatz dauert<br />
in <strong>der</strong> Regel ein Jahr. Während<br />
des Einsatzes bekommen Sie<br />
Taschengeld von mtl. € 240,–<br />
sowie Verpflegung, haben<br />
Urlaus<strong>an</strong>spruch und sind<br />
sozialversichert.<br />
Das Mindestalter für den<br />
Einsatz beträgt 17 Jahre.<br />
Auch Zivildienst ist möglich:<br />
Gesucht werden auch junge<br />
Männer, die bei uns den<br />
Zivildienst absolvieren möchten!<br />
Wenn Sie Interesse haben o<strong>der</strong><br />
noch weitere Informationen<br />
möchten, melden Sie sich bitte<br />
bei Herrn Sattlegger, Tel:<br />
0664/8273374 o<strong>der</strong> Herrn Kern,<br />
Tel: 0664/8273455.<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 12
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Orts</strong>-/<strong>Vereinsleben</strong><br />
Faustballmädchen holen<br />
L<strong>an</strong>desmeistertitel<br />
In <strong>der</strong> Vorrunde lag SU Raika<br />
<strong>Zwettl</strong> auf Platz 2. Hier konnten<br />
die Mädchen noch nicht ihre Leistung<br />
voll zeigen.<br />
Im Halbfinale trafen sie auf<br />
Union Arnreit. Bei nassen Verhältnissen<br />
war <strong>der</strong> erste Satz vorerst<br />
ein Angabenspiel. Die <strong>Zwettl</strong>erinnen<br />
konnten diesen daher nur<br />
knapp gewinnen. Der zweite Satz<br />
jedoch ging relativ klar <strong>an</strong> unsere<br />
M<strong>an</strong>nschaft.<br />
Der Finalgegner hieß Haslach,<br />
nach<strong>dem</strong> sie sich gegen Hochburg/Ach<br />
nach einem sp<strong>an</strong>nenden<br />
Spiel durchsetzten konnten.<br />
Im ersten Satz konnten die<br />
Mädchen noch nicht dagegenhalten,<br />
erst ab <strong>dem</strong> zweiten Satz beim<br />
St<strong>an</strong>d von 5:8 für Haslach kamen<br />
SU Raika <strong>Zwettl</strong><br />
Internationaler 7-Brückenlauf –<br />
ein echter Renner<br />
J<strong>an</strong> Blaha aus Tschechien und<br />
Andrea Springer von <strong>der</strong> Union<br />
Rohrbach/Berg heißen die Sieger<br />
des diesjährigen internationalen<br />
7-Brückenlaufes in<br />
<strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong> am Pfingstsamstag,<br />
10. Mai 2008.<br />
Obwohl (o<strong>der</strong> gerade weil?)<br />
sich die <strong>an</strong>gekündigten Läufer aus<br />
Kenia, Russl<strong>an</strong>d und <strong>der</strong> Ukraine<br />
nicht zu einem Start entschließen<br />
konnten, wurde die <strong>Zwettl</strong>er Traditionsver<strong>an</strong>staltung<br />
zu einem<br />
echten Highlight. Bei herrlichem<br />
Wetter und idealen Bedingungen<br />
für mehr als 300 Läuferinnen und<br />
Läufer entwickelten sich sp<strong>an</strong>nende<br />
Duelle um die Platzierungen.<br />
Laufsport vom Feinsten war<br />
letztendlich das Ergebnis und wird<br />
Sportlern und Publikum in Erinnerung<br />
bleiben.<br />
Die SU Raika <strong>Zwettl</strong> freut sich<br />
mit den Tagesschnellsten J<strong>an</strong><br />
Blaha und Andrea Springer umso<br />
sie zu ihrer Leistung. Somit ging<br />
das Spiel mit 2:1 für <strong>Zwettl</strong> zu Ende!<br />
Dieser LM-Titel bedeutet auch<br />
die Qualifikation für die Staatsmeisterschaft<br />
am 21.+22.06.2008<br />
in Drösing (NÖ)<br />
v.l.n.r.:<br />
stehend: Anna Maure<strong>der</strong>,<br />
H<strong>an</strong>nah Seidel, Mel<strong>an</strong>ie Erlinger,<br />
T<strong>an</strong>ja Ratzenböck,<br />
Rosalie Weidinger<br />
liegend: Teresa Schwendtner,<br />
J<strong>an</strong>a Wolfschlucker und<br />
Magdalena Junold<br />
in <strong>der</strong> Mitte: Anni Junold und<br />
Betreuerin Margit Enzenhofer<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 14<br />
Die schnellsten <strong>Zwettl</strong>er Läufer:<br />
v.l.n.r. Philipp Bachl, <strong>Orts</strong>meister Herbert Bachl, Mag. M<strong>an</strong>fred Thier<br />
Sport<br />
mehr, als beide zu treuen Gästen<br />
in <strong>Zwettl</strong> gehören und als verdiente<br />
Sieger den Heimweg <strong>an</strong>traten.<br />
Treue zum 7-Brückenlauf und<br />
sportliche Topleistungen zeigte<br />
aber auch die regionale Läuferelite,<br />
die mit Hubert Maier, Fr<strong>an</strong>z<br />
Exl (beide RLC Elmer Reichör),<br />
Christi<strong>an</strong> Schwentner (SU Eidenberg)<br />
und Irmi Kubicka (LGAU<br />
Pregarten) vertreten war.<br />
Schnellste <strong>Zwettl</strong>er waren Herbert<br />
Bachl und Doris Hinterhölzl.<br />
Dass <strong>der</strong> <strong>Zwettl</strong>er 7-Brückenlauf<br />
immer mehr auch zu einer<br />
echten Breitenver<strong>an</strong>staltung wird,<br />
zeigt <strong>der</strong> GUUTE-Staffellauf.<br />
Nicht weniger als 36 Dreierteams<br />
namen dar<strong>an</strong> teil und ließen <strong>dem</strong><br />
Spaß am Sport im wahrsten Sinn<br />
des Wortes freien Lauf.<br />
Ergebnislisten und Bil<strong>der</strong> zum<br />
Lauf gibt es im Internet unter<br />
www.zwettl-rodl.at.<br />
Karl Schimpl, SU Raika <strong>Zwettl</strong>
<strong>Aus</strong> <strong>dem</strong> <strong>Orts</strong>-/<strong>Vereinsleben</strong><br />
<strong>Zwettl</strong> schafft Finaleinzug!<br />
Alea iacta est – die Würfel sind<br />
gefallen! <strong>Zwettl</strong> k<strong>an</strong>n sich nach<br />
einem 5:1 Erfolg noch in letzter<br />
Minute für das Finale qualifizieren,<br />
denn <strong>der</strong> härteste Konkurrent<br />
Neusiedl verliert gegen<br />
Arnreit!<br />
Es war keine überzeugende<br />
Leistung, die <strong>der</strong> Hallenmeister<br />
Maibaumverlosung<br />
Im Rahmen des Frühschoppens<br />
am Sonntag,<br />
1. Juni wurde <strong>der</strong>, von<br />
<strong>der</strong> Familie Hinterhölzl<br />
gespendete Maibaum<br />
verlost.<br />
<strong>Zwettl</strong> im letzten Spiel <strong>der</strong> Saison<br />
zeigte, doch es genügte, um einen<br />
glatten 5:1 Erfolg gegen den ASVÖ<br />
Itzling zu erreichen.<br />
Nun gilt es, sich für das in zwei<br />
Wochen stattfindende Finale optimal<br />
vorzubereiten. Einige taktische<br />
Vari<strong>an</strong>ten zu trainieren, um<br />
Arnreit ähnlich wie im Hallenfinale<br />
überraschen zu können.<br />
Der Musikverein bed<strong>an</strong>kt<br />
sich auf diesem Weg<br />
nochmals recht herzlich bei<br />
den Spen<strong>der</strong>n und<br />
natürlich bei den vielen, die mit <strong>dem</strong> Kauf eines Maibaumloses<br />
den Musikverein auch fin<strong>an</strong>ziell<br />
unterstützten. D<strong>an</strong>ke!<br />
Kapitänin Petra Hamberger:<br />
„In <strong>der</strong> heurigen Meisterschaftsbegegnung<br />
gegen die Arnreiterinnen<br />
konnten wir noch nicht<br />
überzeugen. Doch wir werden alles<br />
dar<strong>an</strong>setzen, dass wir uns im<br />
Finale einen sp<strong>an</strong>nenden und<br />
ebenbürtigen Schlagabtausch<br />
liefern!“<br />
v.l.n.r. Katharina Hofer, Elisabeth Ojo, Sabrina Br<strong>an</strong>dstetter, T<strong>an</strong>ja Hofer,<br />
Petra Hamberger, Karin Engle<strong>der</strong> und S<strong>an</strong>dra Esterbauer<br />
Die neue Maketen<strong>der</strong>in Elisabeth<br />
Schenkenfel<strong>der</strong> überreicht bei ihrer<br />
ersten <strong>Aus</strong>rückung den symbolischen<br />
Preis <strong>an</strong> den diesjährigen<br />
Maibaum-Gewinner Martin<br />
Schenkenfel<strong>der</strong> aus L<strong>an</strong>gzwettl.<br />
Musikverein<br />
Abschlusskonzert des Jugendorchesters<br />
Das diesjährige Abschlusskonzert<br />
des Jugendorchesters<br />
des Musikverein<br />
<strong>Zwettl</strong> war tatsächlich ein letztes<br />
Abschlusskonzert. Die meisten <strong>der</strong><br />
jugendlichen Musiker spielen ja<br />
bereits in <strong>der</strong> <strong>Orts</strong>musik fleißig<br />
mit. Wie nun die Jugendarbeit für<br />
die g<strong>an</strong>z jungen Musiker fortgesetzt<br />
wird, wird sich hoffentlich<br />
in naher Zukunft weisen.<br />
Siedlerverein<br />
<strong>Zwettl</strong>-Umgebung<br />
„Bei Haus und<br />
Garten gut beraten“<br />
www.siedlerverein.at<br />
Einladung<br />
zum Diavortrag<br />
Eine Reise durch<br />
die Welt <strong>der</strong> Pilze<br />
Pilze erkennen und verwerten<br />
FR / 04.07.2008, 19.30 Uhr<br />
Gasthaus Karl Schwarz, <strong>Zwettl</strong><br />
Die Schwammerlsaison lässt<br />
Pilzf<strong>an</strong>s ausströmen, um auf ihren<br />
„Geheimplatzerln“ abzuernten,<br />
was <strong>der</strong> Wald hergibt.<br />
Wo m<strong>an</strong> Eierschwammerl und<br />
Co findet, wie m<strong>an</strong> sie haltbar<br />
macht und wie sie am besten<br />
schmecken, erklärt <strong>der</strong> Referent<br />
Ing. Michael Puchner in seinem<br />
Vortrag.<br />
Versäumen Sie nicht diesen<br />
wertvollen Vortrag!<br />
Eintritt frei!<br />
Recht herzlichen D<strong>an</strong>k<br />
gebührt auf jeden Fall Charly<br />
Schimpl, <strong>der</strong> seit einigen Jahren<br />
viel von seiner Freizeit für die Leitung<br />
des Orchesters geopfert hat.<br />
Die Besucher des Konzertes<br />
im Pfarrheim erlebten einen schönen<br />
Abend mit tollen Musikstücken,<br />
wie sie bereits bei großen<br />
Orchestern auch gespielt werden.<br />
Jugendorchester spielte das Abschlusskonzert im Pfarrheim<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 15
Wir gratulieren!<br />
Kerstin Magerl, Schmiedfeld 41,<br />
am 16.03.2008<br />
Nadine Rehberger, Oberneukirchner<br />
Str. 6, am 01.04.2008<br />
Raphael Eibensteiner, L<strong>an</strong>gzwettl<br />
14, am 28.04.2008<br />
Jennifer Schoissengeier,<br />
L<strong>an</strong>gzwettl 17, am 03.05.2008<br />
Leon Denkmaier, L<strong>an</strong>gzwettl<br />
32, am 13.05.2008<br />
Dominik Andraschko, Schauerschlagstraße<br />
11, am 31.05.2008<br />
Nadine Leutgeb, Grießmühlweg<br />
3, am 01.06.2008<br />
Geboren Jubiläen<br />
Zur Vollendung des<br />
80. Lebensjahres<br />
Fr<strong>an</strong>z Stadlbauer, Innernschlag<br />
11<br />
Maria Magerl, Schmiedfeld 41<br />
Goldene Hochzeit<br />
Rom<strong>an</strong> und Rosa Schmidinger,<br />
Schauerschlag 8<br />
Wir gratulieren allen <strong>Zwettl</strong>er GemeindebürgerInnen zu<br />
ihren Studien- und Maturaabschlüssen und sonstigen<br />
Prüfungserfolgen sehr herzlich!<br />
Andreas Stumptner und<br />
Michaela Weißenböck, L<strong>an</strong>gzwettl-Siedlung<br />
6, 03.05.2008<br />
Gerfried Pauker und Karin<br />
Enzenhofer, Eisbachweg 28,<br />
15.05.2008<br />
GEMEINDE.POST . AUSGABE NR . 04 . 2008 . 16<br />
Geheiratet<br />
Ing. Martin Schernhorst und<br />
Scherill Maravilla Rizo, Saumweg<br />
2, 17.05.2008<br />
Herbert Zauner und Sabine<br />
Kepplinger, Linzer Str. 13,<br />
31.05.2008<br />
Wir trauern um unsere Verstorbenen!<br />
Maria Hintermüller, Straß 13, am 18.03.2008, im 81. Lebensjahr<br />
Dr. Otto Wittm<strong>an</strong>n, Linz, am 19.04.2008, im 87. Lebensjahr<br />
Katharina Schenkenfel<strong>der</strong>, L<strong>an</strong>gzwettl 11, im 82. Lebensjahr<br />
OÖ. Kriegsopfer- und Behin<strong>der</strong>tenverb<strong>an</strong>d<br />
Behin<strong>der</strong>tenberatung von A bis Z<br />
Der Kriegsopfer- und Behin<strong>der</strong>tenverb<strong>an</strong>d<br />
hilft seit seiner<br />
Gründung im Jahr 1945 nicht<br />
nur behin<strong>der</strong>ten Menschen, zu<br />
ihrem Recht zu kommen und<br />
ihnen durch viele Errungenschaften<br />
des täglichen Lebens<br />
ihren Alltag zu erleichtern, son<strong>der</strong>n<br />
auch ihre Ansprüche –<br />
vor allem fin<strong>an</strong>zieller Natur –<br />
nützen zu können.<br />
Doch dieser Rechts<strong>an</strong>spruch<br />
allein genügt nicht! Die Leistungen,<br />
die <strong>der</strong> Staat durch unzählige,<br />
auch in Zusammenarbeit mit <strong>dem</strong><br />
KOBV, verabschiedete Gesetze des<br />
Arbeits-, Sozial- und Steuerrechtes<br />
dafür vorsieht, Menschen mit Behin<strong>der</strong>ung<br />
die wirtschaftlichen<br />
und gesellschaftlichen Probleme<br />
zu nehmen, soll genau dort l<strong>an</strong>den,<br />
wo sie am dringendsten gebraucht<br />
werden.<br />
Daher wurde ein regionaler Beratungsdienst<br />
ins Leben gerufen,<br />
um umfassend über diese Ansprüche,<br />
Begünstigungen und Möglichkeiten<br />
informieren zu können.<br />
Bei Interesse vereinbaren Sie<br />
einen Beratungsdienst unter <strong>der</strong><br />
Telefonnummer 0732/65 63 61-0.<br />
Stellen<strong>an</strong>gebote<br />
www.trenkwal<strong>der</strong>.com<br />
Für den St<strong>an</strong>dort VOEST suchen<br />
wir:<br />
ServicetechnikerInnen (für<br />
Metallbearbeitungsmaschinen),<br />
MeisterInnen (für mech<strong>an</strong>ische<br />
Bearbeitung), Zersp<strong>an</strong>nungstechnikerInnen,WerkzeugmaschineurInnen,FacharbeiterInnen<br />
aller Sparten,<br />
MaschinenbedienerInnen, Stapler-<br />
und Kr<strong>an</strong>fahrerInnen, Chemiewerker<br />
Innen.<br />
Voraussetzungen:<br />
Schichtbereitschaft (3er- und<br />
4er-Schicht)<br />
Bereitschaft zur Weiterbildung<br />
Informationen unter:<br />
Trenkwal<strong>der</strong> Personaldienste<br />
GmbH, Stahlstraße 2 – 4, 4031<br />
Linz, Tel: 0664/381 31 79,<br />
0664/160 94 49, 0732/66 05 69<br />
Reinigungskraft für Sportheim<br />
gesucht!<br />
Bei Interesse melden Sie sich<br />
bitte am Gemeindeamt<br />
(07212/6555-11)<br />
www.hochreiter.cc<br />
Wir suchen: Jungköche/<br />
-köchinnen, Servicemitarbeiter/<br />
-innen, Fleischerlehrlinge m/w,<br />
Produktionsmitarbeiter/-innen,<br />
EDV-Mitarbeiter, Produktm<strong>an</strong>ager<br />
m/w, Assistenten <strong>der</strong> Verkaufsleitung<br />
m/w<br />
Senden Sie Ihre Bewerbung bitte<br />
per Mail <strong>an</strong>: office@hochreiter.cc<br />
Bezüglich telefonischer Terminvereinbarung<br />
und schriftlicher<br />
Bewerbung kontaktieren Sie bitte<br />
Frau Böcksteiner, Hochreiter<br />
Fleischwaren GmbH,<br />
Kommunestraße 1, 4190 Bad Leonfelden,<br />
Tel. 07213-6328<br />
Verkaufe Eigentumswohnung<br />
in <strong>der</strong> Schauerschlagstraße, ca.<br />
80 m 2 , Wintergarten und Tiefgarage,<br />
Wohnbaudarlehen zu übernehmen<br />
Kontakt: Christi<strong>an</strong> Boigenzahn,<br />
Tel. 0676-965 99 83<br />
Schwarzes Brett<br />
Baul<strong>an</strong>dbörse<br />
Baugrundstücke im Pfarrfeld<br />
Stift Wilhering, Tel. 07226/2311<br />
Baugrundstücke Bereich<br />
Hochfeld/Schauerschlagstrasse<br />
Raiffeisenb<strong>an</strong>k Mittleres <strong>Rodl</strong>tal,<br />
Tel. 07212/6292<br />
Baugrundstück Bereich Sonnenhofsiedlung,<br />
Tel. 0660/8112528<br />
Baugrundstück Siedlung<br />
Schramlgut, 0664/1743663<br />
Baugrundstück Siedlung<br />
Saumstraß, 0732/675481<br />
Wohnbauprojekt WOSIG<br />
(oberhalb Friedhof), Raiffeisenb<strong>an</strong>k<br />
Mittleres <strong>Rodl</strong>tal, Tel.<br />
07212/6292<br />
L<strong>an</strong>dwirtsch. Grundstück, Bereich<br />
Schauerschlag, 0664/2621853<br />
Betriebsgebäude zu verkaufen<br />
Leonfeldner Straße 4<br />
Infos unter: 07212/6518, D<strong>an</strong>ner<br />
Alois, Marktplatz 18<br />
Fundgegenstände<br />
1 schwarze Winterjacke (Gr. L)<br />
1 Autoschlüssel (VW) mit<br />
schwarzem Le<strong>der</strong>tascherl<br />
1Kin<strong>der</strong>sonnenbrille (pinkfarbenes<br />
Etui)<br />
1 H<strong>an</strong>dy (Nokia)<br />
1 Schlüsselbund (5 Stück) mit<br />
schwarzem Le<strong>der</strong>tascherl<br />
1 Funkgerät (Walkie-Talkie)<br />
1 schwarze Kellnerbrieftasche<br />
1 Schlüssel mit Rot-Kreuz-<br />
Tascherl<br />
1 Goldenes Armketterl<br />
2 Geldscheine (60,–)<br />
1 Werkzeugkoffer mit Inhalt<br />
1 Schlüssel<br />
1 Schlüsselbund (9 Stück)<br />
IMPRESSUM<br />
Medieninhaber und Herausgeber:<br />
Marktgemeinde <strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong>,<br />
Tel.: 07212/6555, Fax: DW 20,<br />
gemeinde@zwettl-rodl.ooe.gv.at,<br />
www.zwettl-rodl.at<br />
Fotos: Gemeinde <strong>Zwettl</strong>/<strong>Rodl</strong><br />
Verlagspostamt: <strong>Zwettl</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Rodl</strong><br />
Layout: Maria Gruber, Rainbach<br />
Druck: Druckerei Bad Leonfelden.<br />
Redaktionsschluss für die<br />
nächste <strong>Aus</strong>gabe:<br />
Mittwoch, 3. September 2008