Depesche der VR-Bank Uckermark-Randow eG Ausgabe 2-2018

AUSGABE 2/2018
Mitglieder
Für Mitglieder und Kunden der VR-Bank Uckermark-Randow eG
Depesche jetzt
digital lesen.
Mehr dazu auf S. 14
Wir machen den Weg frei.
VR-Tanz in den Frühling
Weltsparwoche –
Die Sparschweine zittern
Tolle Kalender für 2019
Zeitgemäß sparen –
Jetzt haben Sie es in der Hand
Basic 44 –
Mit Wertschätzung zum Erfolg
Übernahme
Filiale Joachimsthal
150-jährige genossenschaftliche Tradition
bleibt erhalten... S. 8
„Pinocchio –
das Musical“... S.
17

INHALT
29
12
10
26
23
AKTUELL
Interview mit Dr. Martin Polle
Interview mit Steffen Trost
Anzeige Union Investment
Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen
Weltsparwoche 2018 – Die Sparschweine zittern
Filiale Joachimsthal
Notrufsystem eCall
Baukindergeld
Anzeige – Baukindergeld
VR-Vorweihnachtszeit
Gold weiterhin beliebte Anlage
Umfrage zur Mitglieder Depesche 2018
Basic 44
Tagesfahrt 2019
„Pinocchio – das Musical“
VR-Tanz in den Frühling 2019
Kunden werben Kunden
Kunstbike-Aktion
RÜCKBLICK
Kurz gesagt
VR-Bankfiliale Templin feierte 25 Jahre Bestehen
Geschäftsjahr 2017 bestätigt
Aktion „Spielen aber sicher“
JUNGE KUNDEN
Start für die Azubis
SAM 2018
jugend creativ
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Werte Mitglieder und
Leser der Depesche,
18
15
EDITORIAL
Ihre VR-Bank Uckermark-Randow eG hat
in den kommenden Monaten viel vor.
Erst übernehmen wir die Filiale in
Joachimsthal (Barnim), dann zelebrieren
wir die Weltsparwoche mit der Abgabe
der jährlichen Kalender.
In der Vorweihnachtszeit weht nicht
nur Plätzchenduft durch die Prenzlauer
Filiale, sondern es finden auch wieder die
traditionellen VR-Weihnachtsfeiern im
gesamten Geschäftsgebiet statt.
Im Februar gehen wir mit der gesamten
Familie ins Musical „Pinocchio“ und
feiern im März gemeinsam den Tanz in
den Frühling. Wem das noch nicht reicht,
der nutzt unsere beliebten Tagesfahrten,
die Ende April/ Anfang Mai stattfinden.
Dazwischen wird zum Baukindergeld,
dem Basic 44 und unseren VR-Mitgliederreisen
informiert.
REISE-SERVICE
28-32
Die neueste Ausgabe der „Depesche“ ist
bunt – viel Spaß beim Lesen!
Rätsel
IMMOBILIEN
33-35
36
Herzlichst,
Ihre Tina Grosch
Redaktionsleiterin
IMPRESSUM
Herausgeber
VR-Bank Uckermark-Randow eG
Friedrichstraße 2a
17291 Prenzlau
www.vrb-ur.de
Verantwortlich für Inhalt
Marketingabteilung der VR-Bank
03984 363126
03984 363306
Textquellen
Marketingabteilung der VR-Bank,
R+ V Mediendienst, Union Investment,
Reisebank, DG Verlag, Charline Hartwig
Layout/Satz
Maria Avetisyan, maria-design.de
Bild Titel: VR-Bank
Redaktionsschluss: 12.10.2018
Auflage: 9000 Stück

AKTUELL
Dr. Martin Polle im Interview
Herr Dr. Polle,
herzlichen Glückwunsch
zu Ihrer Promotion.
Sie haben im September mit der Disputation erfolgreich das
Promotionsverfahren zum Doktor der Wirtschaftswissenschaften
abgeschlossen. Was ist das Ergebnis Ihrer sechsjährigen Doktorarbeit
und wie hilft diese auch der VR-Bank Uckermark-Randow eG?
Martin Polle: Die langfristige Existenzsicherung
und der Schutz der Gläubiger
sind zwei wesentliche Ziele für die
Geschäftsleitung einer Bank. Für den
Vorstand einer Genossenschaftsbank gilt
dies aufgrund der in § 1 GenG und in der
Satzung verankerten Mission in besonderer
Weise.
Eine Förderung der Mitglieder setzt den
Erhalt der Förderfähigkeit und damit die
langfristige Existenzsicherung der Bank
zwingend voraus. Eine entscheidende
Grundbedingung für die Sicherung der
Existenz ist die fortlaufende Gewährleistung
der Risikotragfähigkeit (RTF).
Die Steuerung der RTF basiert auf einer
RTF-Konzeption. Im Rahmen einer solchen
Konzeption hat die Geschäftsleitung Entscheidungen
über ihre Risikotoleranz,
die Verteilung von Risikokapital und die
Parametrisierung von Haltedauer und
Konfidenzniveau im Rahmen der Risikomessung
zu treffen. Eine zusammenhängende
Analyse und darauf basierte
Entscheidungskonzeptionen sind bislang
nicht ausreichend vorhanden.
Meine Arbeit beschäftigt sich damit, die
erwähnten Entscheidungen aus der Sicht
eines rationalen Akteurs zu betrachten
und eine entscheidungstheoretisch fundierte
RTF-Konzeption am Beispiel ausgewählter
Risikokategorien von Genossenschaftsbanken
zu entwickeln.
Diese RTF-Konzeption bietet eine Grundlage
für Entscheidungen, welche im Einklang
mit den Zielen und der Risikoeinstellung
des Entscheidungsträgers sowie
den Anforderungen der Bankenaufsicht
stehen. Die Ergebnisse dieser Arbeit
werden selbstverständlich auch in der
Steuerung unserer Bank zur Anwendung
kommen.
Das Jahr 2018 war für die Landwirtschaft
in der Uckermark ebenso
wie in ganz Deutschland zu trocken.
Für die Landwirte eine Belastungsprobe,
der mancher Betrieb durch
die geringen Ernteerträge nicht
dauerhaft gewachsen ist. Kann die
VR-Bank Uckermark-Randow eG
den Betroffenen helfen?
Martin Polle: Wir begleiten unsere
landwirtschaftlichen Kunden seit mehr
als 160 Jahren in unserer Region und
kennen daher die besonderen Probleme.
In unseren Schreiben an die Bauernverbände
und im Rahmen unserer letzten
Generalversammlung haben wir es bereits
mitgeteilt: Wir lassen unsere Kunden
nicht allein. Auch und gerade in schwierigen
Zeiten kann man sich auf uns verlassen.
Grundlage ist allerdings, dass die
Fortführungsprognose des Unternehmens
positiv ist.
Welche Hürden hat das Jahr 2018
für die VR-Bank bereitgehalten?
Martin Polle: Das Jahr 2018 war bislang
davon gekennzeichnet, dass wir uns
insgesamt stärker auf den Vertrieb ausgerichtet
haben.
Im Zentrum steht für uns dabei die Umsetzung
unseres Konzepts der „Genossenschaftlichen
Beratung“.
Gleichzeitig haben wir jedoch auch an der
Optimierung unserer Prozesse gearbeitet,
um damit die Grundlage für künftige
Kostensenkungen zu legen.
Besonders wichtig war auch die Übernahme
der Filiale der Berliner Volksbank
in Joachimsthal.
Und was wünschen Sie sich für
2019? Wo soll es für die Bank hingehen?
Martin Polle: Ich wünsche mir sehr,
dass wir alle gesund sind. Gepaart mit
dem nötigen Optimismus sollten wir
dann in der Lage sein, alle Herausforderungen
zu meistern.
Wir haben sehr engagierte Mitarbeiter
und eine sehr gute und tiefe Beziehung
zu unseren Mitgliedern und Kunden.
An dieser Beziehung wollen wir weiter
fleißig arbeiten, dann werden wir auch
künftig erfolgreich sein!
Vielen Dank für das Gespräch.
Aufgezeichnet von Tina Grosch
Dr. Martin Polle
Foto: © VR-Bank
3

AKTUELL
Steffen Trost im Interview
Darauf sind wir sehr stolz!
Herr Trost, das Jahr 2018 neigt sich dem Ende entgegen.
Wie schätzen Sie – auch im Rückblick – die aktuelle Marktlage
der VR-Bank Uckermark-Randow eG ein?
Was lief gut, wo hapert es noch?
Steffen Trost: Wir genießen das Vertrauen
unserer Kunden. Auch im Jahr
2018 wuchsen deren Einlagen um fast
fünf Prozent auf nunmehr 549 Millionen
Euro. Darauf sind wir sehr stolz!
Wir haben im ersten Halbjahr 2018 die
heimische Wirtschaft mit Finanzierungen
über 15 Millionen Euro sowie private
Hausbauer mit 7 Millionen bei Ihren Vorhaben
unterstützt.
Trotz aller Freude über diese gute Entwicklung
wird es auch für unsere Bank
aufgrund des anhaltenden Niedrigzinsniveaus
zunehmend schwerer an die guten
Geschäftsergebnisse der Vorjahre anzuknüpfen.
Denn neben dem Zinsniveau
macht uns auch eine stetig verschärfte
Regulierung zu schaffen. Wir beobachten
diese Entwicklung sehr aufmerksam und
haben bereits zahlreiche Maßnahmen
eingeleitet, um unserem genossenschaftlichen
Förderauftrag auch zukünftig zu
erfüllen.
Wir sehen uns mit unserer Mannschaft
und Positionierung im heimischen Markt
gut aufgestellt. Unsere Mitglieder und
Kunden sind die Basis unseres Erfolges.
Unsere Mitarbeiter beraten sie in allen
Fragen zu Finanzprodukten fair und ganzheitlich
– oder wie wir sagen: genossenschaftlich.
Das ist die Basis für unseren
weiteren geschäftlichen Erfolg im Sinne
der Mitglieder unserer Genossenschaft.
Wir freuen uns, unser Geschäftsgebiet ab
Oktober 2018 um eine weitere Filiale in
Joachimsthal zu erweitern. Wir sind nunmehr
also auch im Landkreis Barnim für
unsere Mitglieder und Kunden stationär
erreichbar. Weiterhin schaffen wir mit
dem Umbau unserer Filiale in Woldegk
die Voraussetzungen für eine Filiale der
Zukunft, die die Anforderungen unserer
Kunden an ein modernes Bankgeschäft
erfüllt. Lediglich der Anteil unserer jungen
Kunden ist noch zu gering. Ich würde mir
sehr wünschen, dass es uns gelingt, die
jungen Menschen davon zu überzeugen,
dass auch wir als Genossenschaftsbank
ein moderner Finanzdienstleister sind,
beispielsweise mit unserer VR-Banking-
App oder auch dem schnellen Senden
und Empfangen von Geld, auch Kwitt
genannt.
Was meinen Sie, sollten Anleger
auch in den kommenden
Monaten noch auf Gold setzen?
Steffen Trost: Die aktuell unruhigen
Zeiten sind gut fürs Gold. Es herrscht
einige Unsicherheit auf der Welt, verursacht
von der amerikanischen Regierung
und ihren Handelskonflikten mit
diversen Ländern. Die Türkei steckt in
argen Turbulenzen, auch andere Schwellenländer
geraten unter Druck, in China
machen sich Wachstumssorgen breit,
ein geregelter Austritt Großbritanniens
aus der EU ist mehr als fraglich, und in
Italien bewegt sich die Regierung ziellos.
In solch unruhigen Zeiten haben
Anleger in der Vergangenheit immer
gerne Gold gekauft, um sich gegen allzu
starke Wertschwankungen abzusichern.
Aktuell haben wir es mit einem vergleichsweise
geringen Goldpreis zu tun.
Das liegt daran, dass dieser in Dollar
berechnet wird und die amerikanische
Währung zuletzt stark gestiegen ist.
In den letzten Tagen kostete eine Feinunze
Gold auf weniger als 1200 Dollar und
damit so wenig wie seit Anfang 2017
nicht mehr. Langfristig betrachtet gab
es oft ein Auf und Ab. Experten sehen
Ähnlichkeiten seit Beginn dieses Jahrtausends
mit dem in den 70er-Jahren.
Auch diese Entwicklung wurde von einer
mehrjährigen Konsolidierung unterbrochen,
wie sie 2011 eingesetzt hat.
Gemessen daran müsste der Goldpreis in
den kommenden Jahren wieder steigen.
Gold ist seit mehr als 2000 Jahren
Geldersatz und das wird sich auch so
schnell nicht ändern. Gold als eine der
wenigen Anlagen bzw. sogar der einzigen
Anlage, die werterhaltend ist und
nicht der staatlichen Kontrolle unterliegt,
hat keine Konkurrenz. Also selbst
wenn die Entwicklung derzeit ernüchternd
sein mag: Wer Geduld hat, muss
sich darüber aber keine Sorgen machen.
Worauf freuen Sie sich im Jahr
2019 privat und beruflich am
meisten?
Steffen Trost: Für das kommende Jahr
und die nächsten Monate freue ich mich,
noch mehr unserer vielen Mitglieder und
Kunden kennenzulernen.
Ich möchte in einem regelmäßigen Austausch
deren Ideen und Wünsche aufnehmen,
um die Erwartungen an unsere
Dienstleistungen und ihre Bedürfnisse,
beispielsweise an die Ausstattung unserer
Filialen oder die Qualität unserer
Beratungsgespräche, noch besser erfüllen
zu können. Unser Anspruch ist der
Qualitätsführer und Finanzdienstleister
Nr. 1 in unserem Geschäftsgebiet zu sein.
Privat habe ich mir vorgenommen, mich
im Rahmen meiner zeitlichen Möglichkeiten,
einem Verein anzuschließen, neue
Laufstrecken in der Uckermark zu erkunden
und mein Grundstück in
Angermünde weiter zu entwickeln.
Vielen Dank für das Gespräch.
Aufgezeichnet von Tina Grosch
Steffen Trost
Foto: © Viola Kücken
4

AKTUELL
Für jeden Anlagetyp gibt es die passenden Fonds.
Jetzt haben Sie es in der Hand,
zeitgemäß zu sparen
Mit einem Sparplan können Sie schon ab 25 Euro monatlich ein Vermögen
ansparen und sich so den nötigen Spielraum schaffen
So funktioniert ein
Fondssparplan
Bei einem Fondssparplan handelt es sich
um einen Sparplan, bei dem Sie regelmäßig
Geld in einen Investmentfonds einzahlen
und so langfristig ein Vermögen
aufbauen können.
In Zeiten des Niedrigzinses heißt es, in
Sachen Sparen umzudenken – das Geld
nicht ruhen, sondern arbeiten zu lassen.
Beim zeitgemäßen Sparen mit einem
Fondssparplan nutzen Sie viele Möglichkeiten,
die Ihnen die Finanzmärkte beim
Vermögensaufbau bieten. Mit einem
Fondssparplan können Sie sich schon ab
einer Mindestsparrate von 25 Euro ein
kleines Vermögen aufbauen – und sich
so Ihre Wünsche erfüllen.
Zeitgemäß Sparen – mit einem
Fondssparplan
Auf einen Blick klargemacht:
Die Fondssparpläne
Warum es sich lohnt, mit einem
Sparplan zu sparen:
u Schon ab 25,- Euro im Monat
u Flexibilität und jederzeitige
Verfügbarkeit
u Ertragschancen nutzen
u Breite Risikostreuung
Foto: © VR Bank
Ob Sie dabei lieber auf Chance setzen
oder sicherheitsorientiert anlegen möchten,
können Sie frei entscheiden. Ihre
Einzahlungen werden von Fondsmanagern
in eine Vielzahl verschiedener Wertpapiere
investiert. Diese Verteilung Ihrer
Einzahlungen hat einen großen Vorteil
gegenüber dem Kauf einzelner Papiere:
Etwaige Kursrisiken werden gestreut.
Verliert ein Papier also an Wert, kann dieser
Verlust dadurch kompensiert werden,
dass andere Papiere im Fonds an Wert
zulegen. Für jeden Anlagetyp gibt es die
passenden Fonds.
Egal, ob konservativ oder hochspekulativ,
die Berater der
VR-Bank Uckermark-Randow eG
helfen Ihnen bei der Auswahl der
für Sie richtigen Fondsstrategie.
Einfach Termin vereinbaren unter
der Service-Hotline 03984 363 0.
Diese Inhalte des Werbetextes stellen keine Handlungsempfehlung
dar, sie ersetzen weder die individuelle
Anlageberatung durch die Bank noch die
individuelle, qualifizierte Steuerberatung.
Keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und
Vollständigkeit.
6

AKTUELL
Weltsparwoche 2018
Die Sparschweine zittern
Denn vom 29. Oktober bis 02. November müssen Sie ihren
Inhalt preis geben. Die Weltsparwoche 2018 wird wieder
in den Filialen der VR-Bank Uckermark-Randow eG
gebührend gefeiert.
Neben der Möglichkeit, seine gesparten
Münzen in allen Filialen mit angeschlossener
Kasse abzugeben, sind auch die
Kalender für 2019 wieder erhältlich.
Gegen eine Spende von einem 1 Euro pro
Kalender dürfen die Kunden ihr Lieblingsmotiv
mit nach Hause nehmen. Neun unterschiedliche
Themen stehen dabei zur
Auswahl. Diese reichen von Tisch- und Taschenkalendern
bis hin zu Bild- und Streifenkalendern
mit großartigen Motiven
aus der Tier- und Pflanzenwelt.
Auch Weltentdecker finden für
sich ein Motiv.
ist euer
Sparschwein schon
richtig voll?
Dann kommt damit zu eurer
VR-Bank Filiale!
Wir zählen euer Erspartes und zahlen es
für euch auf euer Sparkonto ein. Für alle
fleißigen Sparer gibt es ein neues Sparschwein
namens „Piggy“. Der kleine
niedliche Kerl lässt sich die eingeworfenen
Münzen bei Bedarf ganz einfach wieder
aus der Nase ziehen.
Bestens geeignet also für den nächsten
Weltspartag 2019!
Foto: © VR Bank, fotolia.com/cristovao31
Für alle fleißigen
Sparer gibt es ein neues
Sparschwein names „Piggy“ ...
Kommt in eurer
VR-Bank Filiale
vorbei und holt
ihn euch.
Das Kalendergeld 2018 wird
gespendet an:
Vom Kalendergeld 2017
profitierten unter anderen:
Prenzlau Feuerwehr Hohengüstow
Schwedt Frauentanzgruppe Cherry Ladys
Gartz Kita „Schlumpfhausen“
Angermünde Kita Crussow „Villa Kunterbunt“
Gramzow FC Einheit 06 Grünow e.V. +
Reitclub Passow e.V.
Templin Hort der Grundschule „Am Egelpfuhl“
Pasewalk DRK Hort „Pantoffelparadies“
Strasburg DRK Kita „Siedlungsspatzen“
Woldegk Anglerverein Parksee in Groß Miltzow
Lychen Pannwitz-Grundschule
Löcknitz Kita „Randowspatzen“
Prenzlau C.-F.-Grabowschule
und Imkerverein Schmölln
Schwedt Förderverein der Schule
Im Odertal Schwedt e.V.
Gartz Kita Hohenselchow und
Kita Hohenreinkendorf
Angermünde Jugendfeuerwehr Angermünde
Gramzow Feuerwehrverein Golm e.V.
Templin SV Alemania Templin e.V.
Pasewalk Kita Spatzennest e.V. Krugsdorf
Strasburg Blaulicht Blumenhagen e.V.
Lychen Pannwitz-Grundschule
Löcknitz Dorfclub e.V. Blankensee
Tolle Kalender für 2019
wieder erhältlich!
Nutzen Sie die Chance Ihr Zuhause mit
dekorativen Monatsbildern zu verschönern
und gleichzeitig einen der regionalen
Vereine zu unterstützen.
7

AKTUELL
Filiale Joachimsthal
150-jährige genossenschaftliche
Tradition bleibt in Joachimsthal erhalten
VR-Bank Uckermark-Randow eG übernimmt Filiale von der Berliner Volksbank eG
Seit über 150 Jahren gibt es eine Genossenschaftsbank
in Joachimsthal in der
Marktstraße 12 – auch weiterhin.
Die Berliner Volksbank eG wird in der
Zukunft eng mit der VR-Bank Uckermark-Randow
eG zusammenarbeiten,
die die Filiale Joachimsthal übernimmt
und für die Kunden erhalten wird.
Als Flächenbank hat sie sich auf das
Bankgeschäft in einer eher ländlich geprägten
Region spezialisiert.
„Allen Kunden bieten wir an, ganz unkompliziert
ihre gesamte Konto- und
Geschäftsverbindung zur VR-Bank Uckermark-Randow
eG zu verlegen.
Service und Kundenberater stehen in gewohntem
Umfang zur Verfügung, lediglich
der Bankname ändert sich“, erläutert
Martin Polle, Vorstandsvorsitzender der
VR-Bank Uckermark-Randow eG.
Daniel Keller, Vorstandsmitglied der
Berliner Volksbank eG.
Der Joachimsthaler Amtsdirektor, Dirk
Protzmann, begrüßte in einem persönlichen
Gespräch mit beiden Bankvorständen
diese Vorgehensweise zur Sicherung
des Filialstandortes in Joachimsthal.
Die Übergabe zwischen den beiden
Bankhäusern erfolgte zum 01. Oktober.
Nach einer zweiwöchigen Umbauphase
wird der Standort Joachimsthal ab dem
15. Oktober mit kompetenten Finanzdienstleistungen
wiedereröffnet.
Von dem Wechsel sind bis zu 1500 Kunden
betroffen, viele haben sich bereits
im Vorfeld für eine Fortführung ihrer
Bankgeschäfte bei der VR-Bank Uckermark-Randow
eG entschieden.
Wiedereröffnung am 15. Oktober, Foto: © VR-Bank
„Auch das Online-Banking ändert sich
nicht, da beide Kreditinstitute bereits
bisher die gemeinsame genossenschaftliche
Rechenzentrale nutzen“, ergänzt
Jetzt einfach
Wunschkredit
beantragen.
8

AKTUELL
Notrufsystem eCall
Notrufsystem bringt Sicherheit
für ältere Autos
Seit Ende März müssen in der EU neue Fahrzeugtypen mit dem automatischen
Notrufsystem eCall ausgestattet sein.
Besitzer aller anderen Autos können
ihren Wagen mit einem ähnlichen Notrufsystem
nachrüsten.
Patricia Rehse, Kfz-Beraterin bei R+V,
erklärt, warum das Sinn macht.
Bis zum 30.11.2018
wechseln
u Kfz-Versicherung
bei der R+V nutzen
Bei einem schweren Unfall setzt
eCall (Emergency Call) automatisch
einen Notruf ab.
Ziel ist es, durch den schnellen
Einsatz von Rettungskräften
Menschenleben zu retten. Doch
bisher gilt diese Pflicht in der Europäischen
Union ausschließlich
für Fahrzeugmodelle, für die erstmals
eine Typengenehmigung beantragt
wird. Die meisten Autos
werden also weiterhin ohne eCall
gebaut und verkauft. Außerdem
fahren viele Gebrauchtwagen
ohne das System. Was raten Sie
diesen Autobesitzern?
Patricia Rehse: Nach Berechnungen
des Gesamtverbandes der Deutschen
Versicherungswirtschaft (GDV) dauert es
noch fast zehn Jahre, bis auch nur die
Hälfte aller Autos tatsächlich eCall an
Bord hat.
Deshalb haben sich die deutschen
Kfz-Versicherer das EU-Vorhaben zum
Vorbild gemacht und unter Federführung
des GDV mit dem sogenannten „Unfallmeldedienst“
eine Nachrüstlösung entwickelt.
Sie ist schon seit April 2016 auf
dem Markt und hat ebenfalls die schnelle
Rettung zum Ziel.
Wie funktioniert der
Unfallmeldedienst genau?
Patricia Rehse: Kernstück des Unfallmeldedienstes
ist der sogenannte
Unfallmeldestecker, der einfach in den
12-Volt-Anschluss im Fahrzeug gesteckt
wird.
Er enthält Sensoren, die eine Kollision
und die Schwere des Crashs erkennen.
Via Bluetooth werden diese Informationen
an die dazugehörige Unfallmelde-App
auf dem Smartphone des Fahrers
übermittelt. Die App wiederum meldet
den Unfall an die Notrufzentrale der
Autoversicherer, zusammen mit Informationen
zur Schwere des Unfalls, der Position
des Wagens und der Fahrtrichtung.
Gleichzeitig versucht die Notrufzentrale,
telefonisch Kontakt zum Fahrer aufzubauen,
um die Unfallsituation – sofern
möglich – weiter zu klären.
Je nach Unfallsituation übergibt die Notrufzentrale
den Fall an die nächstgelegene
Rettungsleitstelle oder organisiert
eine Unfall- und Pannenhilfe. Das Ziel
ist natürlich, Menschenleben zu retten.
Denn im Notfall kommt es mitunter auf
jede Minute an. Die EU rechnet damit,
dass sich durch solche Notfallsysteme die
Zeit zwischen einem Unfall und dem Eintreffen
der Rettungskräfte um 40 bis 50
Prozent reduziert, je nach Unfallort.
Der Unfallmeldedienst hat übrigens 2017
bei 280 schweren Unfällen schnelle Hilfe
organisiert.
Foto: © VR-Bank, fotolia.com/Stockwerk-Fotodesign
Wie groß ist der Aufwand für
das Nachrüsten?
Patricia Rehse: Sehr gering! Ein Werkstatt-Besuch
ist nicht erforderlich.
R+V bietet beispielsweise den Schutzbrief
„AutoNotruf“ mit Unfallmeldedienst.
Die Kunden erhalten den Unfallmeldestecker
nach Vertragsabschluss automatisch
per Post. Den brauchen sie nur in den
12-Volt-Anschluss des Fahrzeugs
stecken, „AutoNotruf-App“ downloaden,
Registrierung durchführen, und schon ist
das System startklar.
Warum macht das Nachrüsten
aus Ihrer Sicht Sinn?
Patricia Rehse: 2017 haben sich
mehr als 2,6 Millionen Verkehrsunfälle
auf deutschen Straßen ereignet. Bei über
300.000 davon waren Personen betroffen.
Diese Zahlen sind ein gutes Argument
dafür, ein Notrufsystem im Auto zu
haben. Zudem sind viele Autofahrer im
Falle eines Falles überfordert und wissen
nicht, wie sie bei einem Unfall oder einer
Panne reagieren sollen.
Mit dem automatischen Notrufsystem erhalten
sie schnelle Hilfe – genau dann,
wenn sie diese am dringendsten brauchen.
9

Rund um das neue Fördergeld für Familien
AKTUELL
Jetzt Antrag stellen und Zuschuss erhalten
Fotos: © VR-Bank, fotolia.com/drubig-photo, tomertu
Baukindergeld ab 18.09.2018
Ab dem 18.09.2018 wird der erstmalige Neubau oder Erwerb von
Wohneigentum zur Selbstnutzung in Deutschland gefördert.
Für jedes Kind unter 18 Jahren, erhält der Antragsteller von der
Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) ein „Baukindergeld“ von 1.200 Euro
pro Jahr, über einen Zeitraum von maximal 10 Jahren.
Da es sich um eine Förderung handelt,
muss der staatlichen Zuschuss nicht zurückgeführt
werden. Somit entsteht eine
einmalige Gelegenheit, mit bis zu 12.000
Euro pro Kind, Wohneigentum zu „belohnen“.
Das Wichtigste in Kürze:
Wer kann Anträge stellen?
Jede natürliche Person,
u die (Mit-)Eigentümer von selbstgenutztem
Wohneigentum geworden
ist und
u die selbst kindergeldberechtigt ist
oder mit der kindergeldberechtigten
Person in einem Haushalt lebt und
u in deren Haushalt mindestens ein
Kind gemeldet ist, das zum Zeitpunkt
der Antragstellung das 18. Lebensjahr
noch nicht vollendet hat und für
das im Haushalt eine Kindergeldberechtigung
vorliegt und
10
u deren zu versteuerndes jährliches
Haushaltseinkommen 90.000 Euro
bei einem Kind, zuzüglich 15.000
Euro je weiterem Kind nicht überschreitet.
Das Kind muss die
oben genannten Bedingungen
erfüllen.
Was wird gefördert?
Gefördert wird der erstmalige Neubau
oder Erwerb von Wohneigentum zur
Selbstnutzung in Deutschland.
Ist bereits selbstgenutztes oder vermietetes
Wohneigentum zur Dauernutzung in
Deutschland vorhanden, ist eine Förderung
mit dem Baukindergeld ausgeschlossen.
Wie wird gefördert?
Die Förderung erfolgt durch einen Zuschuss
in Höhe von 1.200 Euro pro Jahr
für jedes Kind unter 18 Jahren, über
einen Zeitraum von maximal 10 Jahren.
Insgesamt können Sie 12.000 Euro für
jedes Kind erhalten, wenn Sie das errichtete
oder erworbene Wohneigentum
ununterbrochen 10 Jahre selbst für
Wohnzwecke nutzen.
Wie viel Haus kann ich mir leisten?
Finden Sie es mit unserem Baufinanzierungsrechner heraus:
www.vrb-ur.de/Baufinanzierungsrechner
Wann und wie ist der Zuschuss
zu beantragen?
Sie beantragen den Zuschuss im KfW-Zuschussportal
(www.kfw.de/zuschussportal),
nachdem Sie in das Wohneigentum
eingezogen sind.
Wie geht es nach der Antragstellung
weiter?
Sie erhalten eine Bestätigung über den
Antragseingang. Nach dieser müssen Sie
Ihre Identität nachweisen. Um die Einhaltung
der Förderbedingungen nachzuweisen
und die Auszahlungen zu erhalten,
laden Sie die erforderlichen Nachweise
im KfW-Zuschussportal hoch.
Die Einhaltung der Förderbedingungen
wird von der KfW anhand der im Zuschussportal
hochgeladenen Nachweise
geprüft.
Weitere Informationen zum
Baukindergeld sowie Fragen
zur Immobilienfinanzierung
erhalten Sie bei allen
Wohnungsbauberatern
der VR-Bank Uckermark-
Randow eG.
Gleich Termin vereinbaren
unter 03984 363 0.

AKTUELL
Und wieder zieht der Plätzchenduft....
Die Vorweihnachtszeit
mit der VR-Bank
Uckermark-Randow eG
Jetzt einen der begehrten Plätze sichern
Tradition und Fortschritt lautet das Motto
der VR-Bank Uckermark-Randow eG
– auch bei den Weihnachtsfeiern.
In bewährter Weise lädt die VR-Bank
Uckermark-Randow eG wieder ihre Mitglieder
und Kunden zu einem gemütlichen
Nachmittag ein. Neben leckerem
Kaffee und Kuchen sowie Gebäck werden
die vorweihnachtlichen Stunden
auch wieder mit einem musikalischen
Programm garniert.
Während es in Prenzlau auf Grund der
großen Nachfrage sogar drei Veranstaltungen
gibt, wird es in Templin, Schwedt,
Pasewalk, Angermünde, Löcknitz, Lychen,
Woldegk und Strasburg jeweils eine
Weihnachtsfeier geben. In Pasewalk wird
die Feier erstmals im gemütlichen Café
Kurzweg in der Innenstadt stattfinden.
Natürlich dürfen das beliebte Quiz samt
attraktiver Preise sowie aktuelle Informationen
zur VR-Bank dabei nicht fehlen.
Begleitet werden die einzelnen Veranstaltungen
auch immer von Mitarbeitern der
örtlichen Filialen.
Die Anmeldung zu allen Weihnachtsfeiern
erfolgt wie immer direkt in den
Filialen, wo die dazugehörigen Karten für
Mitglieder der Bank kostenfrei erhältlich
sind. Kunden und Gäste zahlen einen Eintrittspreis
in Höhe von 15 Euro.
Genießen Sie gemütliche
Stunden mit Ihrer VR-Bank
Uckermark-Randow eG.
Prenzlau, Hotel Uckermark
Mo, 03.12.2018, 14.30 Uhr
Schwedt, Schloss Monplaisir
Di, 04.12.2018, 14.30 Uhr
Löcknitz, Haus am See
Do, 06.12.2018, 14.30 Uhr
Prenzlau, Hotel Uckermark
Mo, 10.12.2018, 14.30 Uhr
Templin, Senioren Landsitz
Di, 11.12.2018, 14.30 Uhr
Fotos: © VR Bank
Sie sind herzlich eingeladen und wir würden uns freuen,
Sie an folgenden Nachmittagen begrüßen zu dürfen:
Prenzlau, Hotel Uckermark
Do, 13.12.2018 14.30 Uhr
Angermünde, Bildunsgwerk
Mo, 17.12.2018, 14.30 Uhr
Pasewalk, Café Kurzweg
Di, 18.12.2018, 14.30 Uhr
Strasburg, Rosengarten
Do, 20.12.2018, 14.30 Uhr
Woldegk, Mühlencafé
Di,11.12.2018, 14.30 Uhr
In der Weihnachtsbäckerei
gibt es so manche Leckerei...
zum Beispiel Sterne, Schneemänner und
Glocken aus Plätzchenteig.
Erneut soll die Prenzlauer Filiale in den
Duft von Zucker und Butter eingehüllt sein
und kleine geschmückte Kunstwerke entstehen.
Dass die Kunden dabei das eine
oder andere Keksstück abbekommen, ist
klar. Am 04.12.2018, ab 14.30 Uhr, wird
der Teig ausgerollt, in Weihnachtsfiguren
ausgestochen und anschließend in einem
mobilen Ofen gebacken.
Jeder kleine Zuckerbäcker kann am Ende
eine ganze Tüte mit leckeren Plätzchen
zum Verschenken oder selber Essen mit
nach Hause nehmen.
Einfach bis zum 30.11.2018 in der
Filiale oder per Telefon unter 03984
363 306 anmelden. Bis zu 10 Kinder
zwischen 5 und 11 Jahren können teilnehmen
(gern auch mit Oma, Opa oder
Eltern).
Wir freuen uns auf euch!
12

AKTUELL
VR-Goldsparen
Gold weiterhin beliebte Anlage
Weit mehr als ein Drittel der Bundesbürger besitzt Goldmünzen und -barren
– weil sie beim Thema Absicherung ihrer Werte auf physisches Gold setzen wollen.
Wenn es darum geht, wo das Gold verwahrt
wird, scheiden sich die Geister.
Viele Anleger wollen das Gold bei sich
haben – auch weil es das klassische
Motiv als Krisenwährung für den Notfall
somit besser erfüllt – was im Umkehrschluss
aber Herausforderungen an die
Verwahrung mit sich bringt. Andere wollen
physisches Gold und lagern es gerne
in einem Depot bei der Hausbank – so
ist es in ihren Augen am besten gesichert.
Die VR-Bank Uckermark-Randow eG
bietet für beide Typen das Passende:
in Form eines Schließfachs in einer der
Filialen oder als VR-GoldSparplan über
den Bankpartner Geiger Edelmetalle.
Um die für sie richtige Verwahrung zu ermitteln,
sollten sich interessierte Kunden
dazu in der Filiale beraten lassen.
Termine können unter der 03984 363 0
vereinbart werden.
VR-Goldsparen
Wertbeständig seit Jahrtausenden.
Mit unserem VR-Goldsparen können
Sie bereits ab 25,00 Euro pro Monat in
Ihren Goldschatz investieren und dabei
Wertschwankungen ausgleichen.
Gewinne sind ab einer Haltedauer von
zwölf Monaten steuerfrei. Mit VR-Goldsparen
kaufen Sie Goldbarren mit dem
Gewicht einer Unze (31,1 Gramm) aus
Entwicklung des Goldpreis in Euro - Stand 25.07.2018 (vereinfachte Darstellung)
Grafik: © VR-Bank
Goldmünzen der Lunar Serie
© VR-Bank
Jetzt schon an
Weihnachten denken:
Foto: © VR-Bank, fotolia.com/ktsdesign
reinem Feingold. Dieses Gold stammt aus
LBMA-zertifizierter Herkunft. Die Verarbeitung
zu Barren erfolgt unter Verwendung
von 100 % Ökostrom in Deutschland.
Verarbeitet wird nur Gold mit der
Reinheit 999,9. Für jede Rohstoffcharge
wird eine Prüfung durch ein renommiertes
Institut durchgeführt.
Unser Verarbeitungsbetrieb ist zertifiziert
nach ISO 9001 und garantiert Echtheit
und Reinheit des Edelmetalls durch ein
Zertifikat. Bei uns gibt es keine versteckten
Kosten oder unverständliche Klauseln
und wir machen keine Versprechungen,
die wir nicht jederzeit halten können.
Goldkauf ist Vertrauenssache und wir
geben alles, um dieses Vertrauen zu
rechtfertigen. Einen guten Goldsparplan
kann man daran erkennen, wie niedrig
die Spanne zwischen An- und Verkaufspreis
ist. VR-Goldsparen bietet Ihnen
Top-Rückkaufswerte. Ein Verkauf ist
wöchentlich am Freitag zum Kurs von
12.00 Uhr möglich und Ihr Geld wird
innerhalb von drei Arbeitstagen überwiesen.
Schon gewusst?
Gießt man einen Würfel aus allem
jemals geförderten Gold, so hat dieser
eine Kantenlänge von nur 20,9 Metern.
Goldmünzen der Lunar Serie
Chinesische Tierkreiszeichen auf der
einen Seite der Münze und ein Porträt der
englischen Königin, dem Oberhaupt des
Commonwealth, auf der anderen Seite?
Das passt nicht zusammen?
Doch, denn die Lunar-Serie wird von der
australischen Royal Perth Mint aufgelegt
und war ursprünglich dafür konzipiert,
die vermögende chinesische Kundschaft
anzusprechen. Inzwischen ist die Münze
so erfolgreich, dass sie natürlich auch
längst im Westen ihre Sammler hat.
Während der kühle Goldinvestor den
Barren bevorzugt, wollen viele Anleger
mit Goldmünzen zugleich dem ästhetischen
Prinzip huldigen. Das funktioniert
bei den Münzen der Lunar-Serie ideal.
Dadurch wird die Lunar-Serie gleichzeitig
zum nachgefragten Objekt der Sammler.
Die Münze aus dem Jahr 2019 ist motivisch
natürlich dem Jahr des Schweins
gewidmet. Ihr Vertrieb hat bereits begonnen
und ist natürlich auch bei der VR-
Bank Uckermark-Randow eG bestellbar.
Verschenken
Sie Gold!
13

AKTUELL
Umfrage zur Mitglieder Depesche 2018
Ihre Meinung ist uns Gold wert!
Die VR-Bank Uckermark-Randow ist stets bemüht, ihre Mitglieder Depesche
interessanter zu gestalten, zu verbessern und den Leserwünschen anzupassen.
Deshalb sind Sie nun dran: Beantworten Sie folgende Fragen und
nehmen Sie automatisch an der Verlosung von 3 x 1 Gramm Gold teil.
Wie gefällt Ihnen die Mitglieder Depesche?
herausragend
sehr gut
gut
geht so
Was gefällt Ihnen besonders gut?
………………………………………………………..
………………………………………………………..
………………………………………………………..
………………………………………………………..
Welche Themen/ Kategorien wünschen Sie sich zukünftig in Ihrer Mitglieder Depesche?
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
Was können wir noch besser machen, um die Depesche ansprechender zu gestalten?
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
Wie lesen Sie Ihre Mitglieder Depesche am liebsten?
digital im ePostfach
in Papierform
in Papierform und digital im ePostfach
Allen Kunden, die bereits ihr ePostfach nutzen, wird bereits mit dieser Ausgabe die Mitglieder Depesche
zusätzlich zur Printausgabe automatisch digital im ePostfach eingestellt.
Wie möchten Sie Ihre Mitglieder Depesche zukünftig lesen?
ausschließlich in digitaler Form in meinem ePostfach
ausschließlich in papierhafter Form
in digitaler und papierhafter Form
Jetzt die Chance auf 3 x 1 Gramm Gold sichern! Geben Sie den ausgefüllten Umfragebogen bis zum
28. Februar 2019 in Ihrer Filiale ab und mit etwas Glück können Sie sich ein kleines Stück
vom goldenen Glück bei Ihrem Kundenberater abholen.
Name
Adresse
………………………………………………………..
………………………………………………………..
Ihre Daten werden ausschließlich für die Auswertung der Umfrage verwendet. Eine Weitergabe an
Dritte erfolgt nicht. Die Gewinner werden in der nächsten Depesche bekannt gegeben.
Ich habe den Hinweis gelesen, verstanden und stimme zu.
………………………………………………………..
Ort, Datum Unterschrift des Umfrageteilnehmers
14

AKTUELL
Basic44
Finanzielle Vorteile mit der Basic44
Verglichen mit einer klassischen Gehaltserhöhung ist die Basic44 für Sie die bessere Wahl.
Eine einfache Beispielrech nung**:
Sie sagen Ihrem Mitarbeiter eine Gehaltserhöhung
zu, um ihn für sein Engagement
bei verschiedenen Projekten zu belohnen.
Dafür entstehen Ihnen monatliche Kosten
in Höhe von 96 Euro brutto; es kommen
aber nur 44 Euro netto bei Ihrem Mitarbeiter
an.
Wandeln Sie das Ganze in einen Sachbezug
um, den Sie Ihrem Mitarbeiter in
Form der Basic44 zukommen lassen, hat
er den gleichen Vorteil – sozialversicherungs-
und steu erfrei.
Sie wiederum haben wesentlich geringere
Ausgaben als bei einer klassischen
Gehaltserhöhung.
Beispielrechnung ** (pro Monat)
So einfach funktioniert‘s
Bis zu 44 Euro
jeden Monat
steuerfrei!
Wenn Sie die Basic44 an Ihre Mitarbeiter
ausgeben, können Sie den gewünschten
Betrag ganz einfach per Dauerauftrag
oder Überweisung auf die Karte laden.
Ihre Mitarbeiter nutzen den eingezahlten
Betrag zum Bezug von Waren und
Dienstleistungen nach ihren Wünschen
oder laden sich selbst Geld auf die Karte,
um den Verfügungs rahmen zu erhöhen.
Es ist möglich, das Guthaben auch für
größere Wünsche anzusparen.
Die Basic44 ist als Mastercard ® erhältlich
und bietet die Möglichkeit, ein individuelles
Firmenlogo aufzubringen. Auf Wunsch
erhalten Sie die Basic44 bei uns auch in
individuellem Design.
Der direkte oder indirekte Bargeldbezug
ist aber nicht zulässig.
Mit unserer Basic44 haben
Ihre Mitarbeiter wertvolle
Leistungen in der Tasche
u Kontaktlos bezahlen
überall dort, wo das Kontaktlossymbol
zu sehen ist, kann einfach
und schnell bezahlt werden.
Profitieren Sie jetzt
von der Basic44
Es sind nur wenige Schritte notwendig,
um die Basic44 in Ihrem Unternehmen
einzuführen. Lassen Sie sich direkt in
Ihrer Bankfiliale beraten, nehmen Sie
telefonisch Kontakt zu uns auf oder informieren
Sie sich schnell und direkt über
unsere Website.
u Wunsch-PIN wählen
Es besteht die Möglichkeit, die
persönliche Geheimzahl am
Geldautomaten ganz einfach selbst
festzulegen.
u Sicher im Internet einkaufen
Das Bezahlverfahren Mastercard ®
SecureCode sorgt für ein sicheres
Bezahlen im Internet.
Sämtliche zur Verfügung gestellten Informationen erfolgen ohne Gewähr und
stellen keine Steuer- oder Rechtsberatung dar.
** Berechnungsgrundlage: Bruttolohn 1.700 Euro, nach Erhöhung 1.781 Euro, lediger Angestellter (Steuerklasse 1) ohne Kinder. Die berechneten Werte
sind gerundet und abhängig vom Einzelfall (z. B. Bundesland, Steuerklasse etc.). Die Information erfolgt ohne Gewähr und stellt keine
Steuer- oder Rechtsberatung dar.
*** Abzüglich des individuellen Jahresentgelts der Volksbank Raiffeisenbank.
15

AKTUELL
Vormerken
VR-Tagesfahrt 2019 führt nach Stralsund
Die Tagesausflüge 2019 führen in die
Hansestadt Stralsund. Das Flair von Meer,
weiter Welt und Schifffahrt erwartet die
Gäste dort. Höhepunkte sind ein Besuch
des Ozeaneums inkl. einer kurzen Führung
sowie einer Hafentour zu Wasser.
Ein Mittagessen und Kaffee und Kuchen
runden den Tag ab und sind im Preis inbegriffen.
Folgende Termine 2019 sind
geplant:
u 29. April 2019
über Templin und Prenzlau
u 30. April 2019
über Löcknitz, Pasewalk,
Strasburg und Woldegk
u 02. Mai 2019
über Angermünde und Schwedt
u 06. Mai 2019
über Templin und Prenzlau
u 07. Mai 2019
über Löcknitz, Pasewalk,
Strasburg und Woldegk
u 09. Mai 2019
über Angermünde und Schwedt
Änderungen vorbehalten. Die genauen
Daten zu Abfahrtszeiten und -orten sowie
Informationen zum Ticketkauf werden in
der Frühjahrsausgabe der Mitglieder
Depesche bekannt gegeben und hängen
ab Februar in den Filialen aus.
Beim Tagesausflug zum Spargelhof nach Klaistow 2018
Fotos: © VR Bank
© Bild: AA+W (fotolia.com)
Attraktive Zinsen für Ihr Geld.
Lassen Sie sich in einer unserer 12 Filialen
der VR-Bank Uckermark-Randow eG beraten.
Hinweise zu Risiken der Anlageform
Bonitätsrisko: Die Bank ist der BVR Institutssicherung GmbH und der
Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. angeschlossen. Diese institutsbezogenen Sicherungssysteme
haben die Aufgabe, drohende oder bestehende wirtschaftliche Schwierigkeiten bei den ihnen angeschlossenen Instituten
abzuwenden oder zu beheben. Alle Institute, die diesen Sicherungssystemen angeschlossen sind, unterstützen sich gegenseitig, um eine
Insolvenz zu vermeiden. Nachrangigkeitsrisiko: Ansprüche aus der nachrangigen Einlage werden im Falle der Liquidation oder der Insolvenz
erst nach der Befriedigung der nicht nachrangigen Gläubiger erfüllt. Eine Aufrechnung durch den Kunden mit seinem
Rückerstattungsanspruch gegen Forderungen der Bank oder eine Abtretung desselben ist nicht zulässig.
JETZT
1,5%
1,25%
Zinsen
p.a. sichern
Mindesteinlage: ab 5.000 €
16

AKTUELL
Es ist die Geschichte der berühmtesten Holzpuppe der Welt
„Pinocchio – das Musical“
Dem Abenteuer Leben entgegen: Das Theater Liberi schickt in seinem Musical-Highlight „Pinocchio“, den
eigenwilligen Titelhelden, auf den Weg Richtung Menschlichkeit. Groß und Klein erleben eine spannende
Reise voller fantastischer Momente.
Pinocchio das Musical, Szenenbild
Foto: © Theater Liberi
Bereits im 19. Jahrhundert erfand der Italiener
Carlo Collodi die Figur des Pinocchio,
die sich nichts sehnlicher wünscht als
ein Mensch aus Fleisch und Blut zu sein.
In zahlreichen Adaptionen ist die wundervolle
Geschichte des Jungen, dessen
Nase beim Schwindeln länger und länger
wird, seither weltweit erzählt worden.
Unerwartete Wendungen garantieren
bewegendes Live-Erlebnis
In seiner neuesten Produktion präsentiert
das für seine rasanten und fantasievollen
Familienshows bekannte Theater Liberi
den Kinderklassiker in einer zeitgemäßen
Version: Mit humorvollen Überraschungen,
unerwarteten Wendungen und temporeichen
Choreographien.
Mitreißende Hits und ein
Hauch Italiens
Bestens ausgebildete Musical-Darsteller
hauchen Pinocchios Welt voller Herausforderungen
und Abenteuer stimmgewaltig
Leben ein. Musikalisch darf sich das
Publikum in das lebensfreudige Italien
versetzt fühlen: Mit perfekt auf die Produktion
abgestimmten Eigenkompositionen
und mitreißenden Hits schafft das
Musikerduo Christoph Kloppenburg und
Hans Christian Becker auch dieses Mal
einen genreübergreifenden Sound, der
vom ersten bis zum letzten Ton in den
Bann zieht.
Eine Reise voller Gefahren
und Abenteuer
Ein wandelbares Bühnenbild wechselt mit
raffinierten Lichteffekten zwischen zwei
Welten: Gut und Böse, Fleiß und Faulheit,
Wahrheit und Lüge, Freunde und Feinde.
Und auch die einfallsreichen Kostüme
unterstreichen dieses Bild: Die Grille und
die Blaue Fee als gewissenhafte Begleiter
gegen Fuchs und Kater als hinterlistige
Gauner! Denn der aufgeweckte Pinocchio
muss bei seinem Versuch, ein echter
Junge zu werden, vielen trügerischen Verlockungen
widerstehen. Doch die kleine
Wunderpuppe will Großes erleben, alles
wissen! Er ist begeistert von den großartigen
Dingen, die das Leben ihm zu bieten
hat. Blauäugig und voller Tatendrang
zieht es ihn hinaus in die Welt…
Happy End dank gutem Herz
Der renommierte Liberi-Autor und Regisseur
Helge Fedder lehrt Pinocchio, dass
Eigensinn dort seine Grenzen hat, wo
geliebte Menschen in Gefahr gebracht
werden: Als eines Tages sein treusorgender
und liebevoller Vater Geppetto
verschwindet, zeigt Pinocchio sein gutes
Herz und tadellose Hilfsbereitschaft.
Dessen selbstloser Einsatz wird mit der
Erfüllung seines größten Traums belohnt.
Marktführer Theater Liberi
begeisterte eine Million Zuschauer
Mit modernen Adaptionen unvergessener
Märchenklassiker wie Grimms „Aschenputtel“,
Barries „Peter Pan“ oder
Kiplings „Dschungelbuch“ feierte das
Theater Liberi Erfolge in ganz Deutschland
und Österreich. Der in Bochum ansässige
Marktführer für familiengerechte
Tournee-Musicals hat dabei bereits eine
Million Zuschauer begeistert.
Ein bewegendes
für Kinder und Kindgebliebene!
2,00 €
Rabatt
Exklusiv für Kunden
der VR-Bank
Nutzen Sie den exklusiven Kundenvorteil für
Kunden der VR-Bank Uckermark-Randow eG.
Karten sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen
erhältlich (nicht in den Filialen der VR-Bank
Uckermark-Randow).
17

AKTUELL
VR-Tanz in den Frühling 2019
Akrobatik und Magie in der
Uckerseehalle Prenzlau
Schow mit Felix Jenzowsky
Foto: © Abi Dragässer
Willkommen zu einem Abend voller Akrobatik und Magie! Nach einer zweijährigen Pause veranstaltet
die VR-Bank Uckermark-Randow eG am 09. März 2019 erneut eine GewinnsparGala,
die Unterhaltung, Show und Tanz an einem Abend vereint.
In der festlich dekorierten Uckerseehalle
Prenzlau sorgt die bereits bekannte
Hörauf-Band wieder für die musikalische
Umrahmung, während gleich zwei Akrobatikduos
die Gäste mit ihrem Können
begeistern werden. Sowohl auf Rollschuhen
als auch mit dem Knieperch gibt es
ein atemberaubendes Programm der
Extraklasse.
Als weiteren Höhepunkt tritt der Magier
und Großillusionist Felix Jenzowsky auf
und wird mit seiner magischen Show für
zauberhafte Momente sorgen.
18
Wer sich die eine oder andere Schrittfolge
im Standard- oder Lateintanz abgucken
möchte, sollte bei den Showtanzpaaren
des TSC Schwedt e.V. genau hinschauen.
Natürlich bleibt auch genug Zeit, um bis
tief in die Nacht selbst das Tanzbein zu
schwingen.
Im Rahmen der GewinnsparGala übergibt
der Vorstand der VR-Bank Uckermark-Randow
eG zusätzlich eine Spendensumme
in Höhe von 5.000 Euro für
ein besonders förderwürdiges Projekt in
der Region. Das Geld stammt von der
VR-Gewinnspargemeinschaft e.V., die das
ganzjährige VR-Gewinnsparen bei der
VR-Bank Uckermark-Randow eG betreut
und organisiert.
u 19 Euro für Mitglieder
u 29 Euro für Kunden & Gäste
Die Eintrittskarten sind
in allen Filialen der
VR-Bank erhältlich.
Sie haben noch
keine Idee für
ein Geschenk?
Nutzen Sie den VR-Tanz
in den Frühling am
09. März 2019,
um ihren Lieben einen
unvergesslichen Abend
zu bescheren!
„10-gewinnt“ Rechenbeispiel
Tolle
Geschenkidee
zu Weihnachten oder
Frauentag...
VR-GewinnSparen ist die clevere Kombination
aus Gewinnen, Sparen und Helfen.
Der monatliche Lospreis beträgt 5 Euro.
Vom Loseinsatz werden 4 Euro gespart;
nur 1 Euro wird für die Verlosung eingesetzt.
Beim VR-GewinnSparen wird der
Mindestgewinn von 4 Euro auf die letzte
Ziffer der Losnummer gezogen. Bei 10
Losen monatlich mit fortlaufenden Endziffern
von 0 bis 9 ist also auf jeden Fall
mindestens ein Gewinn mit 4 Euro dabei.
Besitzen Sie also 10 Lose mit fortlaufenden
Endziffern von 0 bis 9, so haben
Sie damit die zehnfache Chance, bis zu
25.000 Euro an Geldpreisen oder attraktive
Sachpreise zu gewinnen – und das
mit einem Spieleinsatz von nur 6 Euro!
.

AKTUELL
Kunden werben Kunden
Zufriedenheit wird belohnt
Sind Sie zufrieden mit Ihrer VR-Bank Uckermark-Randow eG?
Empfehlen Sie auch Ihren Freunden, Bekannten und Verwandten
unsere vielfältigen Services und unsere attraktiven Leistungen.
Als Dankeschön schenken wir Ihnen
eine 30 Euro Prämie. Voraussetzung:
Der geworbene Freund schließt eines der
folgenden Angebote ab
u VR-GiroKonto mit regelmäßigem
Gehalts- oder Renteneingang
u Geldanlage oder Kredit ab 5.000 Euro
u Sparplan ab 25 Euro monatlich.
So einfach geht´s:
1. Teilnahmecoupon ausfüllen.
2. Coupon dem geworbenen
Freund mitgeben.
Weitere Informationen zu den
Bedingungen erhalten Sie in den Filialen
der VR-Bank Uckermark-Randow eG.
Weitersagen &
30 Euro Prämie
erhalten!
TEILNAHMECOUPON
Werber
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Kontonummer
Unterschrift des Werbers
Neukunde
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Kontonummer
Unterschrift des Werbers
Bearbeitungsvermerk der Bank
Neue Kundennummer
Unterschrift des Beraters, Datum
19

AKTUELL
Elektronischer Kontoauszug
Sparen Sie Zeit und Stauraum
Schonen Sie die Umwelt und nutzen Sie alle Vorteile des papierlosen Bankings...
4
Mit dem Online-Banking Ihrer VR-Bank
Uckermark-Randow eG behalten Sie
ganz einfach den Überblick über Ihre
Bankgeschäfte. Profitieren Sie von Ihrem
elektronischen Kontoauszug. In Ihrem
gesicherten elektronischen Postfach erhalten
Sie automatisch in einem festgelegten
Rhythmus Kontoauszüge, Rechnungsabschlüsse
und Nachrichten von
Ihrer Bank. Empfangen oder senden Sie
wichtige Vertragsunterlagen auf direktem,
sicherem Weg.
© VR-Bank
Weitere Informationen erhalten Sie online unter
www.vrb-uckermark-randow.de.
RÜCKBLICK
Kunstbike-Aktion
Kräftig für die Region in die
Pedale getreten
Kunstbike-Aktion und Spenden 2018 für Vereine und Projekte
Schnelles Malen mit dem Kunstbike 2018
Auf insgesamt sieben Festen und Messen
im gesamten Geschäftsgebiet baute die
VR-Bank Uckermark-Randow eG 2018
ihr Kunstbike auf, das jedes Mal ein Besuchermagnet
war. Zahlreiche Gäste wollte
sich damit ihr eigenes kleines Kunstwerk
„erradeln“. Gleichzeitig spendete die VR-
Bank Uckermark-Randow eG pro Bild einen
Euro an ausgewählte Vereine.
Durch die hohe Resonanz kamen jeweils
230 Euro pro Verein zusammen.
Die „erradelten“ Spendensummen gingen an:
u Jugendfeuerwehr Görlsdorf
WIKU Angermünde
u SV Blücher Schenkenberg
Stadtfest Prenzlau
u Jugendfeuerwehr Templin
Stadfest Templin
u Kunstverein Schwedt e.V.
Inkontakt Schwedt
u Dorfgemeinschaftsverein
Schönfeld e.V.
Inkontakt Schwedt
u Kita Stolzenburg Pittiplatsch e.V.
Leistungsschau Pasewalk
u Kita Randowspatzen
Löcknitz e.V.
Leistungsschau Pasewalk
u Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.
Mühlentag Woldegk
20

RÜCKBLICK
Kurz gesagt
VR-GewinnSparen
Wer behauptet, beim VR-GewinnSparen könnten keine
größeren Beträge gewonnen werden, irrt sich.
Gewinnerehepaar mit dem VR-Bank Vorstand und
Kundenbetreuerin Annegret Frank
entgegennehmen. Dieser kann für alle
buchbaren Aktivitäten über die Internetseite
des Erlebnisanbieters eingesetzt
werden. Wir wünschen viel Freude beim
Einlösen! Interesse geweckt?
Jetzt Gewinnchancen verzehnfachen und
„10-gewinnt“ nutzen! Bei 10 Losen mit
fortlaufenden Endziffern von 0 bis 9 erhöht
sich die Channce um das Zehnfache,
bis zu 25.000 Euro an Geldpreisen oder
attraktive Sachpreise zu gewinnen – und
das mit einem Spieleinsatz von nur 6
Euro pro Monat!
VR-Juniorcar
Über einen VR-Juniorcar der VR-Bank
Uckermark-Randow eG freuen sich
die Knirpse der Prenzlauer DRK-Kita
„Integrative Kindertagesstätte
Friedrich-Fröbel“.
Das bewiesen im August 2018
Hildegard und Horst Theil aus Prenzlau.
Das Ehepaar durfte im Beisein des gesamten
Vorstands ihren Sachpreis, einen
Jochen-Schweizer-Gutschein im Wert von
1.000 Euro, in der Prenzlauer Hauptstelle
Weitere Informationen gibt es
unter www.vrb-ur.de/
gewinnsparen oder in jeder
Filiale der VR-Bank
Uckermark-Randow eG.
Mit dem knapp 3.000 Euro teuren Sechssitzer
sind Spaziergänge für die Kleinsten
und vor allem ihre Erzieher nun ein Kinderspiel.
Der handliche Wagen lässt sich
nicht nur leicht schieben, sondern verfügt
auch über diverse Sicherheitsvorrichtungen
zum Schutz seiner Mitfahrer.
Besuch beim Sportschützenverein
Löcknitz e.V.
Der Vorstand der VR-Bank Uckermark-Randow eG, Martin Polle
und Steffen Trost, schauten den Vereinsmitgliedern auf dem
Schießstand über die Schulter.
23. Pasewalker
Stadttaler
Den 23. Pasewalker
Stadttaler zierte 2018
das Porträt des
Künstlers Paul Holz (1883-1938).
Der Besuch wurde bereits auf der Preisverleihung
der Sterne des Sports 2017
im September vereinbart. Dort gewannen
die Sportschützen den 1. Platz für
Mecklenburg-Vorpommern und freuten
sich über 1.000 Euro Preisgeld.
Löcknitzer Sportschützenverein mit VR-Bank Vorstand
Fotos: © VR-Bank
So viel gab es dieses Mal nicht: Als Dank
für die Gastfreundschaft überreichte der
Vorstand 100 Euro.
Geld, das für die Jugendarbeit des Vereins
immer benötigt wird.
Der von den Nationalsozialisten denunzierte
Zeichner und Maler war ein Chronist
seiner Zeit.
Zu seinem 80. Todestag widmete ihm das
Pasewalker Stadtmuseum eine eigene
Ausstellung. Grund genug für die VR-
Bank Uckermark-Randow eG diesen
regionalen Künstler ebenfalls zu ehren.
Noch gibt es einige der limitierten Stadttaler
in Zinn käuflich zu erwerben.
Bestellungen nimmt die Kasse in der
Filiale Pasewalk entgegen.
21

RÜCKBLICK
Jubiläum in der VR-Bankfiliale Templin
VR-Bankfiliale Templin feierte 25 Jahre
Bestehen
Zahlreiche Investitionen haben sich gelohnt
Blick auf VR-Bankfiliale Templin 2018, Foto: © VR-Bank
Depesche und Artikel – Neue Bankfiliale
eröffnet – vom 02.06.1993
Seit einem Vierteljahrhundert bietet die
VR-Bank Uckermark-Randow eG Ihren
Dienst zu allen Finanzangelegenheiten
am Standort Am Markt 3 in Templin.
Egal, ob Geld- und Kontoservice, Geldanlage
oder Fragen zu Finanzierungen,
die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind
bereits seit 25 Jahren für die Kunden persönlich
da und beraten gern. Das feierte
die Filiale vom 15. Juni 2018 bis 29. Juni
2018 mit Jubiläumswochen inklusive attraktiver
Angebote.
In den vergangenen Jahren wurde viel
in den Templiner Standort investiert.
„Besonders der Um- und Einbau des SB-Terminals
war ein umfangreiches Bauprojekt, das uns mehrere Wochen
begleitet hat. Aber es hat sich gelohnt!“
Eva Weise, Leiterin Teilmarkt Templin
Öffnungszeiten
Geschäftsstelle Templin
Veranstaltungen wie Buchlesungen und
Ausstellungen gehören ebenso zur Filiale
Templin wie das langjährige Team um
Eva Weise.
„Wir sind vor 25 Jahren in einen kompletten
Neubau eingezogen, hatten schon
damals modernste Computertechnik in
der Filiale und sind seitdem im Grunde
unsere eigene kleine Bank, denn von
der Datenverarbeitung über Firmenkundenberatung
bis zum Reisebüro bieten
wir Service aus einer Hand.“ Diesem Anspruch
möchte die Templiner Filiale auch
in den kommenden Jahren gerecht werden.
Kunden können sich davon selbst
ein Bild machen.
Montag 08.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 16.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 08.00 – 13.00 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 08.00 – 13.00 Uhr
Ausstellungseröffnung in der VR-Bank in Templin
„Zeichnungen aus dem Kunstkurs“, Nordkurier 30.10.2014
22

RÜCKBLICK
Generalversammlung der VR-Bank Uckermark-Randow eG
Geschäftsjahr 2017 bestätigt
Martin Polle, Siegfried Schön, Carsten Okrent, Gesinde Jürgens,
Thilo Kleinschmidt und Steffen Trost (v.l.)
Der alljährlichen Generalversammlung der VR-Bank Uckermark-Randow eG am 13. Juni 2018
wohnten 331 Mitglieder und zahlreiche Gäste bei, um sich über die Lage der Bank zu informieren.
Unter den Gästen waren unter anderem
der langjährige Vorstand, Horst Gülink,
der Bürgermeister der Stadt Angermünde,
Frederik Bewer sowie der Geschäftsführer
der Kreishandwerkerschaft, Rüdiger Fink,
und Vertreter der Bauernverbände
Uecker-Randow und Mecklenburg-Strelitz.
Der Bankvorstand und der Aufsichtsrat
zogen trotz schwieriger Rahmenbedingungen,
wie Niedrigzinsumfeld und
gestiegener Regulatorik im Bankensektor,
ein positives Fazit für das Geschäftsjahr
2017. Mit einer um 6 % gestiegenen
Bilanzsumme auf 643 Mio. Euro ist das
Kreditinstitut auch für die Zukunft solide
aufgestellt. Der Bank gehören inzwischen
mehr als 11.000 Mitglieder an. Sie erhalten
erneut eine Dividendenausschüttung
von 3 % für das Geschäftsjahr 2017.
Abstimmung, Fotos: © VR-Bank
Neben der Feststellung des Jahresabschlusses
2017, der Entlastung von
Vorstand und Aufsichtsrat sowie der einstimmigen
Änderung der Satzung wurden
während der Generalversammlung auch
Wahlen für den Aufsichtsrat durchgeführt.
Gesine Jürgens, Carsten Okrent und
Siegfried Schön haben sich zur Wiederwahl
gestellt und wurden von den anwesenden
Mitgliedern bestätigt.
Das langjährige Aufsichtsratsmitglied Karina
Dörk ließ sich nicht erneut aufstellen,
da sie mit ihrer Wahl zur Landrätin der
Uckermark zugleich auch Verwaltungsratvorsitzende
der Sparkasse Uckermark
geworden ist. In einem emotionalen
Grußwort hat sie ihre weitere Verbundenheit
zur VR-Bank Uckermark-Randow eG
erklärt. Sie wird dem Finanzinstitut auch
weiterhin als Mitglied erhalten bleiben.
Die Gewinner des VR-Goldbarren (1 Gramm)
Beim traditionellen Quiz zur Generalversammlung
gab es 2018 3 x 1 Gramm
VR-Goldbarren zu gewinnen. Die handlichen
Barren wie auch Goldmünzen
können in jeder Filiale der VR-Bank
Uckermark-Randow eG erworben werden
und eigenen sich als Geldanlage
oder hochwertiges Geschenk. Ein Gramm
gibt es – je nach tagesaktuellem Goldpreis
– schon ca. ab 40 Euro.
Knapp 40.000 Kunden nehmen die
Finanzdienstleistungen ihrer regionalen
VR-Bank in Anspruch. Auch 2018 verfügt
die VR-Bank sowohl über ausreichend
Liquidität sowie Risikotragfähigkeit, um
die Kreditwünsche der Kunden zu erfüllen.
Mit der vollständigen Übernahme
der Joachimsthaler Filiale von der Berliner
Volksbank bekräftigt die VR-Bank ihr Engagement
in der ländlichen Region.
23

RÜCKBLICK
Spielen aber sicher 2018
Gemeinde Blankensee erhält
sanierte Spielplätze
Die 300-Seelen-Gemeinde Blankensee im Amt Löcknitz-Penkun freut
sich über ihre restaurierten Klettertürme in beiden Ortsteilen.
Ortsbürgermeister Stefan Müller hatte
sich im April 2018 mit den beiden gemeindeeigenen
Spielplätzen bei der Aktion
„Spielen aber sicher“ der Volks- und
Raiffeisenbanken in Mecklenburg-Vorpommern
angemeldet.
Die Zusammenarbeit mit dem von der
VR-Bank beauftragten Holzgestalter
Stefan Teschke klappte ebenfalls hervorragend.
„Er hat die beiden Klettertürme
auf den Spielplätzen in Blankensee und
Pampow restauriert und wieder für die
Kinder bespielbar gemacht.
Der TÜV wollte uns dafür schon die Nutzungserlaubnis
entziehen. Das ist nun
nicht mehr notwendig, denn das jetzt
verwendete Akazienholz gilt als langlebig
und widerstandsfähig, ist aber deshalb
auch teurer als Fichte oder Kiefer“, so
Stefan Müller weiter.
In der kleinen mecklenburgischen Gemeinde
leben zahlreiche Nationalitäten,
vor allem aber deutsche und polnische
Einwohner. Viele Familien mit ihren
Kindern schätzen die beschauliche Ruhe
im Ort, das kulturelle Leben und die inzwischen
gute Infrastruktur.
Fotos: © VR-Bank
Erst vor kurzem konnte die sanierte Straße
zum 3 km entfernten Ortsteil Pampow
freigegeben werden.
Leerstand gibt es nicht, freie Baugrundstücke
auch nicht. Für eine kinderfreundliche
Gemeinde und weiteren Zuzug sind
Spielplätze wichtig, ist Stefan Müller
überzeugt.
Die jährliche Wartung und Pflege der
Spielgeräte kostet die Gemeinde Blankensee
Zeit und Geld. „Dank ‚Spielen
aber sicher‘ und der VR-Bank Uckermark-Randow
eG konnten wir die
gesparten Kosten 2018 anderweitig
investieren – unter anderem in unser
Monique Sy, Teilmarktleiterin Pasewalk, Joanna Jablonska, VR-Servicemitarbeiterin und
Stefan Müller, Ortsbürgermeister Gemeinde Blankensee (v.l.)
„Die Bewerbung war denkbar einfach:
Über die Internetseite der VR-Bank Uckermark-Randow eG
habe ich den Bewerbungsbogen mit unserem Anliegen
ausgefüllt und digital abgeschickt. Im Juni kam dann
die Zusage. Wir haben uns natürlich sehr gefreut!“
Stefan Müller, Ortsbürgermeister Gemeinde Blankensee
Kinderfest.“ Um für mehr Sicherheit auf
den Spielplätzen im Land zu sorgen,
haben die Genossenschaftsbanken in
Mecklenburg-Vorpommern bereits zum
zehnten Mal die Aktion „Spielen aber
sicher“ durchgeführt und unterstützen
damit öffentliche und private Träger bei
der Sanierung von Spielplätzen.
Mehr als 630.000 Euro haben die Volksbanken
und Raiffeisenbanken seit 2009
zur Verfügung gestellt und damit bereits
über 260 Spielplätze saniert.
Die Aktion wird auch im kommenden
Jahr fortgesetzt und ab dem Frühjahr
2019 unter www.vrb-ur.de/meinebank/
engagement bekanntgegeben.
24

JUNGE KUNDEN
Start für neue Azubis in die berufliche Zukunft
Ausbildung bei der VR-Bank
Uckermark-Randow eG
Fotos: © VR-Bank
Axel Janske
18 Jahre aus Strasburg
Axel Janske hat sich seine Berufswahl genau
überlegt. Nach Abitur und zwei Praktika
war klar, nur der Bankkaufmann kam
als Wahl in Frage. Seit September 2018
steht er am Service in der Filiale Strasburg
der VR-Bank Uckermark-Randow eG.
Im Wechsel mit Wochen in der Berufsschule
am Oberstufenzentrum Prenzlau
erlernt er in den kommenden 2,5 Jahren
alle wichtigen Abläufe und Prozesse rund
um den Zahlungsverkehr. „Ich schätze die
sehr angenehme Atmosphäre zwischen
den Kollegen am Arbeitsplatz.
Alle sind nett, helfen bei Problemen und
geben Ratschläge.“, lobt der junge Strasburger
seine Stammfiliale. „Ich würde die
Ausbildung jedem weiterempfehlen, der
Spaß am Umgang mit Menschen hat,
gerne berät und hilft. Dafür ist der Beruf
ideal.
Nach der Ausbildung ist die Arbeit in weiteren
bankinternen Bereichen wie z.B.
der IT oder Organisation möglich.“
Julian Lamek
21 Jahre aus Prenzlau
Zu seinen Hobbys zählen Volleyball
spielen und Karate, in der Prenzlauer
VR-Hauptstelle steht er zu den Öffnungszeiten
am Service und lernt den Beruf des
Bankkaufmanns von den Grundlagen an.
„Diesen Beruf fand ich schon immer interessant.
Man hat dadurch Einblicke in
Bereiche des Finanzmarkts, die man sonst
eher nicht erhält.
Die ersten Wochen waren spannend und
ich habe viel gelernt. Von der nächsten
Zeit erhoffe ich mir einen aufregenden
Arbeitsalltag und zunehmende Sicherheit
bei all meinen Tätigkeiten. Die Kollegen
sind freundlich und immer hilfsbereit. Sie
stehen einem mit Rat und Tat beiseite, sodass
man auch kompliziertere Probleme
lösen kann“, lobt der 21-jährige.
Würde er die Ausbildung weiterempfehlen?
„Die Ausbildung würde ich grundsätzlich
weiterempfehlen an Menschen,
die kontaktfreudig und aufgeschlossen
sind. Man sollte strukturiert arbeiten und
Aufgaben nach Anleitung auch selbstständig
lösen können.“
Eyleen Schmidt
17 Jahre aus Damme bei
Prenzlau
Eyleen Schmidt ist aktuell die jüngste
Auszubildende der VR-Bank Uckermark-Randow
eG. Sie hat sich für den
neu angebotenen Beruf der Veranstaltungskauffrau
entschieden. „Nach einem
mehrmonatigen Praktikum in einer regionalen
Eventagentur wollte ich unbedingt
diese Ausbildung machen. Finanzinstitut
und Veranstaltungen wirkte auf mich zuerst
nicht passend, doch tatsächlich gibt
es bei der VR-Bank zahlreiche Aufgaben,
die in diesen Bereich fallen“, erläutert
Eyleen Schmidt.
Zu den zu organisierenden und betreuenden
Veranstaltungen zählen beispielsweise
die jährliche Generalversammlung der
Mitglieder, Privat- und Firmenkundentreffen,
Tanzveranstaltungen, Ausflüge und
Weihnachtsfeiern. „Die Aufgaben sind
sehr vielfältig, auch, weil Marketing und
Grafik-Design dazugehören. Das finde
ich spannend.“ Die 17-jährige wird in
der Abteilung Vertriebsmanagement ihre
junge Sichtweise einbringen können, die
den dortigen Kollegen bei der Beschreitung
neuer Vertriebswege hilft.
25

JUNGE KUNDEN
Unsere Bank auf der Ausbildungsmesse Schwedt 2018
Wir auf der SAM 2018
Ein Kurzbericht von Charline Hartwig, 3. Ausbildungsjahr
Student Chris Schulz, Eyleen Schmidt und Charline Hartwig (v.l.) Foto: © VR Bank
Weitere Informationen zur Ausbildung und Duales Studium
sowie das Online-Bewerbungsformular
findest du unter www.vrb-ur.de/karriere.
Eyleen Schmidt, Alexander Hein und
ich sind Auszubildende der VR-Bank
Uckermark-Randow eG und haben am
08.09.18 unsere Bank bei der SAM in
Schwedt vertreten.
Es kamen viele Schüler, häufig in Begleitung
ihrer Eltern, zu uns an den Stand, die
Interesse am Beruf des Bankkaufmanns
bzw. der Bankkauffrau zeigten und Informationen
für ihre Zukunft nach der Schule
sammeln wollten. Dabei war vielen
nicht bewusst, wie vielseitig der Beruf ist
und zeigten sich positiv überrascht, wenn
man die vielen abwechslungsreichen Inhalte
der Ausbildung aufzeigte. Das und
der tägliche Umgang mit unterschiedlichen
Menschen machen unseren Beruf
so interessant und spannend.
Die Atmosphäre auf der SAM allgemein
war sehr locker und entspannt. Durch
den geringen Altersunterschied zwischen
Schülern und Azubis kommt man schnell
ins Gespräch und kann Erfahrungen und
Eindrücke ungezwungen austauschen.
Ausbildung bei der
VR-Bank Uckermark-
Randow eG
Wir fördern deine Talente
und Ideen
Du willst auf eigenen Beinen stehen?
Einer interessanten Arbeit nachgehen?
Und dich weiterentwickeln? Die Volksbanken
Raiffeisenbanken sind einer von
Deutschlands größten Ausbildern im
Finanzbereich. Sie bieten dir eine vielseitige
Ausbildung, in der deine Talente
und Ideen gefördert werden und eine
starke Gemeinschaft, in der du dich erfolgreich
entwickeln kannst. Wenn du
eine Ausbildung bei uns in der VR-Bank
Uckermark-Randow eG beginnst, erhältst
du Unterstützung vor Ort und von next,
unserem deutschlandweiten Azubi-Netzwerk.
Passt du zu uns? Bestimmt!
Du hast dein Abitur, Fachabitur oder
deinen Realschulabschluss so gut wie
in der Tasche, hast gerne Kontakt mit
Menschen und bist ein Teamplayer? Ein
partnerschaftliches Arbeitsumfeld, das
den Menschen in den Mittelpunkt stellt,
ist dir wichtig?
Außerdem möchtest du etwas bewegen
und kannst dir gut vorstellen, dass deine
Ausbildung erst der Anfang deiner Karriere
bei uns ist? Dann bist du hier richtig.
Was dich erwartet
Als Azubi bist du bei uns nicht allein.
Wir unterstützen dich in der VR-Bank
Uckermark-Randow eG vor Ort.
Aber auch vom deutschlandweiten
Azubi-Netzwerk next wirst du unterstützt.
Online und bei Events triffst du mit
next auf andere junge Talente, die sich
austauschen und gemeinsam wachsen.
Konkurrenzkampf? Fehlanzeige!
Das suchen wir 2019
Bankkauffrau/-mann
Wir suchen dich – für eine interessante,
anspruchsvolle und zukunftsorientierte
Ausbildung
Ausbildungsbeginn u 01.09.2019
Bachelor of Arts
Duales Studium - Top in Banking &
Finance – für alle, die mehr wollen
Studienbeginn u 01.10.2019
Bewerbungsschluss ist der 30.10.2018.
26

JUNGE KUNDEN
„jugend creativ“ 2018/2019
49. Jugendwettbewerb startet
zum Thema „Musik bewegt“
Am 1. Oktober 2018 war der Internationale Tag der Musik - und gleichzeitig
auch der Auftakt für den 49. Internationalen Jugendwettbewerb
„jugend creativ“ der Volksbanken und Raiffeisenbanken
„Musik bewegt“ lautet das Motto des
diesjährigen Wettbewerbs, der von
Schirmherrn Christian Thielemann, Chefdirigent
der Sächsischen Staatskapelle
Dresden, prominent unterstützt wird.
„Musik bereichert das Leben wie kaum
eine andere Disziplin, sie regt die Fantasie
an, steigert die Konzentrationsfähigkeit,
lässt neue Freundschaften entstehen“, so
der Stardirigent Thielemann.
In der neuen Wettbewerbsrunde können
sich Kinder und Jugendliche auf eine kreative
Reise in die Welt der Klänge und
Töne begeben und ihre Vorstellungen in
Bildern und Filmen festhalten. Was verbinden
sie mit Musik und welche Rolle
nimmt sie in ihrem Leben ein? Welche
Botschaften, Visionen und Emotionen
kann Musik transportieren? Mitmachen
können Schülerinnen und Schüler der 1.
bis 13. Klasse sowie Jugendliche bis 20
Jahre, die nicht mehr zur Schule gehen,
in den Kategorien Bildgestaltung (Kl. 1
bis 13), Kurzfilm (Kl. 5 bis 13) und Quiz
(Kl. 1 bis 9). Die Beiträge können bis zum
22.02.2019 bei den teilnehmenden Genossenschaftsbanken
vor Ort eingereicht
werden.
Tessa Änni Brosch
Mecklenburg-Vorpommern
1. Platz – KL. 5-6
„Der Krebs wird besiegt“
Bundespreisträger fahren zur
kreativen Sommerakademie
Nach Jurierungen auf Orts- und Landesebene
wählen Ende Mai 2019 die Bundesjurys
in Berlin die besten Bilder und
Kurzfilme Deutschlands aus. Für die
Bundessieger geht es im Sommer 2019
für eine Woche zur kreativen Bundespreisträgerakademie
in die Internationale
Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg an
der Ostsee, wo sich die jungen Talente
unter fachkundiger Anleitung in verschiedenen
Werkstätten künstlerisch ausprobieren
und ihrer Kreativität freien Lauf
lassen können. Im Bereich Bildgestaltung
haben die erstplatzierten Bundessieger
jeder Altersgruppe zudem die Chance auf
eine internationale Auszeichnung, deren
Preisträger im Juni 2019 in Wien, Österreich,
bekannt gegeben werden.
„jugend creativ“ – Videoportal:
Kurzfilme direkt online einreichen
In der Kategorie Kurzfilm gibt es zusätzlich
zur Einreichung bei der Bank die
Möglichkeit, Filme bis zum 22.02.2019
auf das Videoportal www.jugendcreativ-video.de
hochzuladen. Aus allen Einreichungen
wählt die Bundesjury Ende
Mai 2019 drei Onlinesiegerfilme aus, die
ebenfalls mit dem begehrten Bundespreis,
der Sommerakademie, ausgezeichnet
werden. Zusätzlich wird unter allen
auf dem Videoportal veröffentlichten
Kurzfilmen ein Publikumspreis vergeben
– dotiert mit einem Warengutschein für
Videotechnik in Höhe von 300 Euro.
Maria Hegeholz, Brandenburg 1. Platz – Kl.10-13
mit Vorstand Steffen Trost bei der Preisverleihung
Wer bei jugend creativ 2018/2019
mitmachen möchte, benötigt
eines der Teilnahmehefte für
seine Altersklasse.
Der darin enthaltene Coupon wird auf
die Rückseite des Bildes geklebt und anschließend
zusammen bei der VR-Bank
Uckermark-Randow eG eingereicht.
Ansprechpartnerin für den Wettbewerb
„jugend creativ“ ist Tina Grosch, erreichbar
unter der 03984 363 306 oder per
E-Mail an tina.grosch@vrb-ur.de.
Lucie Bähr und Anna Wiese
Brandenburg 1. Platz – Kl. 1-2
„Aus Altem wird Neues“
Leony Binder
Brandenburg
1. Platz – KL. 5-6
„The flying backpack –
fliegende Mappe“
27
Fotos: © VR Bank

REISE-SERVICE
Entdecken Sie ferne Länder und fremde Kulturen
Erleben Sie mit uns tolle Reiseziele
Auskunft & Anmeldung
Reisebüro Prenzlau
Friedrichstraße 2a
17291 Prenzlau
Tel. 03984 36336/-3 oder -4
Fax 03984 363366
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr
Bernhild Jakob
Reisebüroleiterin
Das Anmeldeformular und alle weiteren
Informationen unter www.vrb-ur.de/reisen
Aktuelle Angebote 2019
Mitgliederreise Sardinien
Genuss zwischen
Macchia und Meer
Gemeinsam die Welt erleben.
Die zweitgrößte Insel im
Mittelmeer...
ist so abwechslungsreich wie kaum eine
andere. Raue Felsküsten, feinsandige
Strände und türkisblaues Meer wechseln
sich ab mit dem Grün der Macchia und der
wildromantischen Bergwelt im Landesinneren.
Malerische Städte, römische
Ausgrabungen und zahlreiche Nuraghen
zeugen von der langen Geschichte der
Fremdherrschaft. So abwechslungsreich
wie die Natur und die Kultur präsentiert
sich auch die sardische Küche.
Entdecken Sie typisch
sardische Spezialitäten
und lassen Sie sich die
kulinarischen Köstlichkeiten
der Insel schmecken!
Leistungen
+ Flug mit Swiss / Lufthansa Berlin Tegel – Zürich
- Olbia / Olbia – München – Berlin Tegel in der
Economy-Class
+ 7 Ü in Hotels der gehobenen Mittelklasse
+ Halbpension
+ Mittagessen bei den Hirten mit lokalen
Spezialitäten inklusive Getränke (Wein, Wasser)
+ Verkostung typisch sardischer Produkte auf
einem Landgut in der Gallura
+ Weinprobe auf dem wohl bekanntesten
Weingut der Insel
+ Ausflug nach Korsika
+ Besichtigungen, Ausflüge lt. Programm,
inkl. Eintrittsgelder
+ Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung
+ RV-Reiserücktritt (Reiserücktrittskostenversicherung
mit 20 % Selbstbehalt)
+ Reiseliteratur
+ Reisebegleitung ab/bis Prenzlau
Reisetermin
27.04. – 04.05.2019
Reisepreis
im DZ ab 1.533 Euro p.P.
im EZ ab 1.743 Euro p.P.
Mindestteilnehmerzahl
21 Personen*
*) Bei Nichterreichen der
genannten Mindestteilnehmerzahl
wird das Recht vorbehalten,
die Reise bis 28 Tage vor
Reisebeginn abzusagen.
28
Fotos: © VR-Bank

REISE-SERVICE
Landwirtschaftsreise Moskau & Umgebung
Moskau – das Zentrum
und Herz Russlands.
Hier begegnen sich Mittelalter
und Gegenwart:
der Kreml, der Rote Platz, die Basilius-
Kathedrale. Das „Herz von Moskau“ ist
das Kreml-Gelände – seit 1990, wie auch
der Rote Platz, Teil des UNESCO Weltkulturerbes.
Der Kreml wurde vor 800
Jahren als eine Holzfestung erbaut und
entwickelte sich zum wichtigsten Machtzentrum
Russlands. „Über der Stadt ist
der Kreml, über dem Kreml ist nur Gott“
besagt ein russisches Sprichwort. Wir besichtigen
eine der Kirchen mit ihren wunderbaren
Fresken und Ikonen...
Rund um Moskau, am Goldenen Ring
gelegen liegt Susdal eine der altrussischen
Städte am Goldenen Ring nordöstlich
von Moskau. Nicht umsonst zählt
der Goldene Ring zu den wichtigsten
Sehenswürdigkeiten und beliebtesten
Reisezielen Russlands. Entstanden zwischen
dem 11. und 17. Jahrhundert, sind
die Siedlungen des heutigen Goldenen
Rings zum Teil älter als Moskau und waren
Schauplätze bedeutender Ereignisse
in der Geschichte Russlands. Als Zeichen
des Reichtums wurden hier unzählige Kirchen
und Klöster gebaut.
Wir informieren uns in der Umgebung
der Hauptstadt Russlands, wie sich die
Landwirtschaft hier in den letzten Jahren
entwickelt hat.
Leistungen
+ Flug mit Aeroflot Berlin Schönefeld - Moskau
Sheremetjovo und zurück in der Economy-Class
+ je 2 x Übernachtungen in Kaluga, in Moskau
und in Susdal in Hotels der guten Mittelklasse
+ Tägliches Frühstück
+ 5 x Abendessen im Hotel
+ 1 x Abendessen im Restaurant
+ 1 x Mittagessen in einem landwirtschaftlichen
Betrieb
+ deutsch sprechende Reiseleitung
ab/bis Flughafen Moskau
+ Besichtigungen, Ausflüge und Transfers in einem
landestypischen Bus lt. Programm
+ Landwirtschaftliches Fachprogramm wie angegeben
+ alle Eintrittsgelder lt. Programm
+ RV-Stornoschutz (Reiserücktrittskostenversicherung
mit 20 % Selbstbehalt)
+ Reiseliteratur
+ Reisebegleitung ab/bis Abflughafen Berlin Schönefeld
durch Herrn Steffen Trost
Reisetermin
30.05. – 05.06.2019
Reisepreis
im DZ ab 1.329 Euro p.P.
im EZ ab 1.519 Euro p.P.
Visum 90 Euro
(Stand August 2018)
Mindestteilnehmerzahl
21 Personen*
*) Bei Nichterreichen der
genannten Mindestteilnehmerzahl
wird das Recht vorbehalten,
die Reise bis 28 Tage vor
Reisebeginn abzusagen.
Fotos: © VR-Bank
29

REISE-SERVICE
Kurreise Dzwirzyno (Kolberger Deep), Kurhaus Bryza
Kuren an der polnischen Ostseeküste
Kurhaus Bryza
Das Kurhaus Bryza befindet sich in
Dzwirzyno (Kolberger Deep), 12 km westlich
von Kolberg. Der kleine Badeort liegt
auf einer Landzunge zwischen Ostsee
und dem Reskosee. Das grundlegend renovierte
Haus liegt sehr ruhig, ca. 300 m
vom fein sandigen Ostseestrand entfernt.
Ebenfalls nicht weit entfernt befinden
sich an der Flussmündung ein Yachthafen
und ein idyllischer kleiner Fischerhafen.
Das Haus besticht durch sehr herzlichen
Service und Persönlichkeit.
Ausstattung/Service
Das Kurhaus Bryza verfügt über Lift,
Speise raum, Cafe mit Bar, Aufenthaltsraum,
2 Schwimm bäder (12 x 5 m und 12
x 5 m inkl. Kinderbecken und Hydromassage),
2 Whirlpools, Sauna, Fitnessraum,
Friseur, Kosmetiksalon und eine moderne
Kurabtei lung. Im weitläufigen Außenbereich
mit viel Grün gibt es Sitzgruppen,
Spielplätze, eine Liegewiese und einen
Grillplatz. Alle 110 Zimmer sind freundlich
ausgestattet und bieten Dusche/WC,
Sat-TV, Telefon, Kühlschrank und einen
geräumigen Balkon.
Mögliche Kuranwendungen:
Das Kurhaus Bryza bietet eine besonders
gute Kur qualität im modern eingerichteten
Behandlungs zentrum. Es werden
vor Ort vorwiegend Krankheiten und
Beschwerden des Kreislaufsystems, der
Atem wege sowie des Stütz-und Bewegungsapparates
behandelt. Zur Anwendung
kommen u. a. klassische und Unter-
30
wassermassagen, Sprudelmassagen für Hände und Füße,
Elektro- und Lasertherapie, Kälte therapie, Moorbehandlungen,
Inhalationen sowie Heilgymnastik im Wasser.
Gegen Gebühr vor Ort buchbar
Im Preis enthalten
+ Transfer-Fahrt im modernen Reisebus
+ 14 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet
+ 14 x Mittagsbuffet
+ 14 x Abendbuffet (kalt mit Warmanteil)
+ Willkommensdrink
+ 1 x Abschiedsabendessen
+ 1 x kulturelle Veranstaltung pro Woche
+ 2 Arztkonsultationen, 3 Kuranwendungen pro
Werktag
+ freie Nutzung von einem Schwimmbad
außerhalb der Behandlungszeiten von 9 - 21 Uhr
+ freie Nutzung vom zweiten Schwimmbad,
2 Whirlpools und Sauna von 9 - 21 Uhr
+ Gepäckservice
+ ldea Spa Infotreffen, Gästebetreuung, 24-h Notfall
dienst und Morgenblatt mit Veranstaltungsprogramm
+ ldea Spa Vorteilskarte Kolberg mit vielen Rabatten
in Cafes und Geschäften in Kolberg
Fotos: © VR-Bank
Reisetermin
23.03. - 06.04.2019
Reisepreise
im DZ 799 Euro p. P.
Einzelzimmerzuschlag:
84 Euro
Mindestteilnehmeranzahl:
20 Personen
Die Kurtaxe von
ca. 1,00 Euro p. P.
und Tag ist vor Ort im
Hotel zu bezahlen.
Jetzt
buchen!
Tel. 03984 363 364

REISE-SERVICE
Häfen, Badestrände und malerisches Hinterland...
Blumenriviera & Cote d`Azur –
Zauberhafte Küsten
Mitgliederreise zur Blumenriviera & Cote d`Azur im Mai 2018
Ein Reisebericht von unserer Kundenberaterin Kathrin Amberg
Wer einmal die Riviera besucht hat, gerät
leicht ins Schwärmen. Wo sonst gehen
Meer und Berge eine so verspielte Liaison
ein? Und wo sonst hat man das Gefühl,
so nah dran zu sein am Dolce Vita?
Ligurien empfängt uns am 28.05.2018
nicht sofort mit strahlendem Sonnen-
Reisegruppe
schein, dies wurde jedoch durch die fröhliche
Ausstrahlung unserer Reiseleiterin
Daisy, die uns die nächsten 7 Tage wunderbar
begleitete, kompensiert.
Unser 1. Ausflug führte uns am kommenden
Tag bei strahlendem Sonnenschein
ins nicht weit weg gelegene San Remo.
Dort besuchten wir vor allem die Pigna,
die Altstadt. Wunderschöne alte Gassen,
die teilweise sogar aus dem Mittelalter
stammen, zu begehen, das war ein Genuss.
San Remo ist für seinen Blumenhandel
bekannt, daher wird die Küste
dieser Gegend auch die Blumenriviera
genannt.
Am 3. Tag besuchten wir den botanischen
Garten, dem Jardin Exotique, der sich an
einer Felswand befindet und über Treppen
und Wege besucht werden kann.
Hauptpflanzen sind Kakteen, manche
so groß wie Bäume, dazwischen schöne
Ausblicke auf Monaco, dem Yachthafen
und Grimaldifelsen.
Den 4. Tag nutzten einige Reiselustige
für sich und genossen ihn, in dem sie die
Umgebung erkundeten, badeten oder
bummelten. Und wer mochte, nutzte die
angebotenen Ausflüge nach Antibes und
St. Paul de Vence.
Freitagvormittag besuchten wir das kleine
Städtchen Taggia. Dort liefen wir kreuz
und quer durch die Gassen, Gewölbe
und Aufgänge, lernten spannende, geheimnisvolle
und auch dunkle Ecken
kennen. Unsere Reiseleiterin vermittelte
St. Paul de Vence
Jardin Exotique (Botanischer Garten), Monaco
uns auch hier die geschichtlichen Ereignisse.
Die Spezialität der Stadt sind die
Oliven „nach Art von Taggia“ („Taggiasca“),
welche im 12. Jahrhundert von
Benediktinermönchen eingeführt wurden.
Die italienische Großstadt Genua, die
Hauptstadt der Region Ligurien, besuchten
wir am Samstag. Dort wartete unser
Stadtführer Andrea auf uns, um uns mit
zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten
und vielen kulturellen Einrichtungen
annähernd vertraut zu machen.
Unseren letzten Tag dieser wunderbaren,
sehr gut organisierten Reise verbrachten
wir in Nizza. Wir lernten einen Teil von
Nizza kennen und gewannen so beispielsweise
einen Eindruck einer wunderbar
blühenden Altstadt mit pulsierendem
Leben.
Abschließend möchte ich betonen, dass
unsere Reise an die Blumenriveria und
der Cote D` Azur eine unvergessliche
Reise bleiben wird.
Denn wir waren umgeben von einer
malerischen Landschaft und lebendigen
Kultur, wurden kulinarisch verwöhnt.
Die Tage ließen wir mit gemeinsamen
Abendessen, Gesprächen, Spaziergängen
ausklingen.
31

REISE-SERVICE
Malta, ein kleines Juwel...
Erste sonnige Eindrücke von Malta
erhielten wir bereits am Anreisetag
Mitgliederreise nach Malta & Gozo im April 2018
Ein Reisebericht von unserem Firmenkundenbetreuer Denny Rasehorn
Angenehme warme Temperaturen ließen
auf schöne Tage hoffen. Nach einer ruhigen
Nacht starteten wir am Montag mit
einem festen Busfahrer für die Woche
und einer deutschsprachigen Reiseleiterin,
welche uns noch viel Freude bereiten
sollte. Zu Beginn des Tages besuchten
wir die Malta Experience – Show in der
Hauptstadt Valetta. Eine erste geschichtliche
und kulturelle Information zur Insel.
Dienstag standen die Städte Mosta,
Mdina und Rabat auf dem Programm.
In Mosta sahen wir eine der größten
Kirchenbauten der gesamten Christenheit.
Mit seinen 52 m Durchmesser und
60 m Höhe verfügt der Dom über die
drittgrößte Kuppel der Welt.
Mdina bezaubert jeden Besucher durch
seine engen Gassen, seine 1702 erbaute
barocke St. Paul‘s Kathedrale und den
imposanten Blick von der Festungsmauer
über einen Großteil der Insel.
Ein Besuch der Hauptstadt Valletta –
Schatzkammer der Johanniter – war für
Mittwoch geplant. Zu Ehren des Großmeisters
Jean de la Vallette wurde die
uneinnehmbare Festungsstadt Valletta
benannt.
32
Fischerdorf Marsaxlokk
Leckeren Pastizzi, typisch maltesische
Blätterteigtaschen frisch aus dem Ofen,
verzehrten wir in der Cordina Cafeteria,
so wie sie seit etwa 500 Jahren in Malta
hergestellt werden. Überhaupt war das
mediterane Essen auf Malta vorzüglich
und ein Fest für Augen und Gaumen.
Mit einer ca. 20 minütigen Überfahrt
erreichten wir Tags darauf Maltas kleine
grüne Schwesterinsel Gozo. Dort ging es
zur Kalypso Grotte, in welcher die listige
Nymphe Kalypso Odysseus sieben Jahre
lang gefangen hielt, so jedenfalls steht es
bei Homer geschrieben.
Tag fünf begann mit der Anfahrt der
majestätischen Dingli Klippen, an denen
das maltesische Hochland fast geradezu
senkrecht aus ca. 200 m in das Mittelmeerabfällt.
Im nahegelegenen Clapham
Junction gaben misteriöse Schleifspuren,
tiefe Rillen im Felsboden Rätsel zu ihrer
Herkunft auf.
Am letzten kompletten Tag auf Malta
besichtigten wir den Botanischen Garten
San Anton in Attard mit dem Präsidentenpalast
und den Palazzo Parisio –
“Miniversailles“ in Naxxar.
Die Tage verflogen leider viel zu schnell.
Aber die schönen Erinnerungen und Eindrücke
des kulturellen Reichtums, der
Gastfreundschaft und der kulinarischen
Leckerbissen der Insel Malta werden
noch lange bleiben.
Reisegruppe
Rotunde von Mosta, Dom

RÄTSEL
Bilderrätsel
Zur Einschulungsaktion der Wohnungsgenossenschaft Prenzlau eG, der Stadtwerke Prenzlau und
der VR-Bank Uckermark-Randow eG gibt es auch 2018 für die Erstklässler einen prall gefüllten
Rucksack. Auf dem Übergabefoto an der Diesterweg-Grundschule von 2018
haben sich 11 Fehler eingeschlichen. Finden Sie alle?
33

VR-Buchstabensalat
Haben Sie die Depesche aufmerksam gelesen? Dann sollte das Buchstabenrätsel keine Schwierigkeit für Sie sein.
Finden Sie die versteckten Begriffe, die waagerecht und horizontal geschrieben sind. Viel Spaß beim Knobeln!
34

Lösungen // Bilderrätsel von Seite 33 // VR-Buchstabensalat
35

16278 Angermünde 17291 Prenzlau 16278 Angermünde
Neubau – 6 Reihenhäuser, am Mündesee
mit je 2 PKW - Stellplätzen, 2 Terrassen
je WE, Wfl. ca. 147 m², 5 Zimmer,
Fertigstellung 2019, KP: ab 250.000 Euro
WGH (Dialysezentrum, Physiotherapie und
4 WE), Keller, Stellplätze, Bj. 92/93,
Wohn/Nutzfl. ca. 1.156 m²,
Grdst. ca. 3.112 m², KP: 950.000 Euro
ETW über 2 Etagen mit PKW - Stellplatz
und Abstellraum, Bj. 1997, Wfl. ca. 65 m²,
3 Zimmer, KP: 105.000 Euro
16278 Pinnow 16306 Passow OT Briest 17291 Bietikow
EFH mit Wintergarten, Keller, Gartenhaus,
Carport, Tiefgarage, 2 Terrassen, Bj. 1981,
saniert, Wohn/Nutzfl. ca. 200 m²,
Grdst. ca. 653 m², KP: 170.000 Euro
MFH mit 3 hochwertig ausgestatteten
Wohnungen, Bj. 2001, gesamte Wfl. ca.
400 m², 2 Garagen, Doppelcarport,
Grdst. ca. 1.273 m², KP. 250.000 Euro
DHH mit überdachter Terrasse, Kaminofen,
Keller mit Gäste WE, Bj. 1977, umfangreich
saniert, Nutzfl. ca. 140 m², 5 Zimmer,
Grdst. ca. 616 m², KP: 160.000 Euro
16307 Gartz OT Geesow 17309 Büroflächen in Pasewalk 17291 Gewerbe in Prenzlau
Fotos: © VR Bank
DHH mit Veranda, Keller, Nebengebäude
mit Garage, Gästewohnung, Bj. 1960,
saniert, Wfl. ca. 98 m², 4 Zimmer,
Grdst. 1.123 m², KP: 50.000 Euro
Ihr Immobilienservice
Immobilienmakler
Marco Klewe
Telefon
03984 363204
0170 5614383
Bahnhofstr., Nutzfläche ca. 183 m²,
7 Büroräume, Empfang mit Flur, WC,
Gäste-WC, Küche, Abstellraum,
1.647 Euro KM + 2.400 Euro Kaution
Leistungsumfang
diskrete Vermittlung potentieller
Kauf- und Mietinteressenten
marktgerechte Bewertung durch
unseren Gutachter
Beratung bei der Kaufpreisfindung
oder Mietpreisgestaltung
Übernahme der gesamten
notariellen Kaufvertragsabwicklung
von der Verkaufsvorbereitung bis
zum Notartermin
Produktionsgebäude (ca. 1.570 m² Nutzfl.) mit
Verwaltungseinrichtung, Produktionsräumen,
Keller u. separater Verkaufshalle Bj. 2001,
Grdst. ca. 8.189 m², KP: 899.000 Euro
Vermarktung Ihrer Immobilie
über alle Medien
maßgeschneiderte
Baufinanzierung
in der VR-Bank
Alle Objekte zzgl. Käuferprovision
Mitgliedervorteil
50 € Reisegutschein
bei einer Immobilienvermittlung
durch uns