Schreibloft_Mo_2018

PIÙ DI CENT’ANNI DI ARTIGIANALITÀ E
STILE ITALIANO
MORE THAN A HUNDRED YEARS OF
CRAFTSMANSHIP AND ITALIAN STYLE
All’inizio dei suoi prossimi 100 anni, Montegrappa si
fa specchio dei cambiamenti che avvengono nella
società e nel modo in cui le persone esprimono
la loro individualità. Gli italiani avranno sempre una
riverenza particolare per la parola scritta, anche nella
sua evoluzione digitale, mentre l’atto di scrivere a
mano si è trasformato in una vera forma d’arte. Per
quanto riguarda le penne stesse, Montegrappa si
pone a garante per far sì che rimangano lo strumento
preferito degli amanti delle parole per scrivere lettere,
biglietti d’amore, note di ringraziamento e inviti. Nel
XXI secolo, tuttavia, la penna moderna è più di uno
strumento da scrittura. E’ divenuta objet d’art, un
oggetto da collezione, un accessorio di tendenza,
contribuendo ad evidenziare la personalità del
possessore.
Giorno per giorno scrivere a mano torna ad essere
una passione che si diffonde e cresce sempre
più e con essa cresce anche la richiesta di nuovi
ed emozionanti strumenti da scrittura. Quest’anno
abbiamo risposto con una serie di avvincenti
proposte sia nelle linee di penne regolari che nelle
quelle di edizione limitata, ognuna delle quali è stata
progettata per soddisfare due specifiche esigenze:
aumentare il piacere della scrittura attraverso
l’eccellenza della penna e permettere ampia
personalizzazione attraverso la scelta stessa dello
strumento, combinando a proprio gusto funzionalità
ed estetica.
Nelle collezioni regolari, siamo lieti di presentare una
serie di strepitosi modelli dedicati alla lungamente attesa
collezione GAME OF THRONES. Questi strumenti da
scrittura prendono ispirazione dalle principali case
familiari della saga, Baratheon, Lannister, Stark,
Tyrell e Targaryen e sono sontuosamente immersi
in smalto dalle fiammeggianti sfumature, con decori
medievali su tutto il corpo, ulteriormente impreziosito
da minuterie in palladio, oro giallo o bronzo.
Gli amanti dei materiali naturali troveranno, invece,
piena corrispondenza al loro sentire in HEARTWOOD.
Ogni penna è modellata in legno pregiato, come il
teak scuro, il noce dalle calde sfumature moscate
ed il pero con una tonalità che vira al rosso.
Tutta nuova è anche la collezione CAMOUFLAGE,
che abbraccia lo stile military-chic con la sua
colorazione ripresa da veri camuffamenti militari e
la confezione progettata come equipaggiamento da
combattimento.
Le penne MERRY SKULL sono un’aggiunta alle
nostre linee basate sullo stile di Fortuna, con un look
assolutamente originale ed un’aria vintage data dalle
minuterie in placcatura d’argento satinato o rame
naturale.
Sempre attuali e di intramontabile prestigio le
rivisitazioni delle linee evergreen come la DUCALE
MURANO, IUSTITIA e NEROUNO ALL METAL.
Di eleganza semplice e successo già predetto anche
le nuove ARMONIA e FELICITA’, che promettono le
virtù longeve della classica linea Fortuna, cambiando
sfumature e materiali, re-inventandosi ogni stagione.
L’amore che mettiamo nello sviluppare le edizioni
speciali è ampiamente ricompensato dal modo in
cui i clienti abbracciano le nostre creazioni, che si
rivolgono ad un’ampia gamma di gusti e di temi.
Siamo più che contenti del privilegio di poter produrre
le penne ufficiali per i fan della serie televisiva di
maggior successo al mondo: l’incredibile GAME OF
THRONES. Oltre alla nostra linea regolare di penne
ispirata a questa serie, abbiamo declinato il tema
anche in esclusiva edizione deluxe per i collezionisti
più ferventi. La penna IL TRONO DI SPADE.
A proprio agio tra le nostre benamate serie Cult
c’è la penna PIRATES, ora accompagnata da un
orologio da polso coordinato.
La penna CAGLIOSTRO, dando onore ad una
personalità che incarna tutto ciò che il mondo della
metafisica e del mistero racchiude in sé, inaugura la
serie Mysticum.
Mentre alla collezione dedicata alle Civiltà Antiche si
aggiunge la penna THOTH, dedicata al dio egiziano
cui viene attribuita l’invenzione dell’alfabeto e della
scrittura.
E siccome Montegrappa ama celebrare i sottili
piaceri della vita, le penne CIGAR sono dedicate a
chi include il fumo tra questi. Realizzata nella speciale
celluloide “Tobacco”, la penna Cigar assomiglia ai
veri sigari con un realismo sconcertante.
Particolarmente sentite inoltre, sono le edizioni
limitate di LO SPIRITO DI STELLA e la PENNA
DELLA PACE, entrambe appoggiano temi sensibili
ed universalmente umani.
Per concludere, un omaggio prezioso alla
Montegrappa stessa, che quest’anno compie 105
anni, un modello di penna stilografica tra le più
celebri della casa, la penna REMINISCENCE.
DAL 1912 PER PIÙ DI UN SECOLO, MONTEGRAPPA
PRODUCE STRUMENTI DA SCRITTURA DI ALTA
QUALITÀ NELLO STESSO EDIFICIO STORICO DI
BASSANO DEL GRAPPA.
At the start of our next 100 years, Montegrappa
reflects changes in society and how individuals
express themselves. Italians will always revere
the written word, even as it evolves into
electronic means, while traditional penmanship
has metamorphosed into an art form. As
for the pens themselves, Montegrappa has
ensured that they remain the preferred tool for
the lover of words dedicated to letters, billetsdoux,
thank-you notes and written invitations.
For the 21st Century, however, the modern pen
is something more than a writing instrument. It
has emerged as an objet d’art, a collectible,
an accessory that makes a fashion statement,
serving as an indicator of the user’s personality.
With the revival in the love for handwriting
growing daily, the demands for exciting new
pens increases, too. This year, we have
responded with a panoply of fascinating writing
instruments in both our regular and limited
edition families, each designed to accomplish
two things: to enhance one’s writing pleasure
through the excellence of the pen itself, and to
add a personal touch through the choice of pen
based on both its handling and its appearance.
For our regular family of pens, we are pleased
to present a series of gorgeous models of pens
from the long-awaited GAME OF THRONES
collection. Inspired by the main family houses
of the saga: Baratheon, Lannister, Stark, Tyrell
and Targaryen, these writing instruments bask
in flaring enamel hues with peculiar medieval
decorations all over the pen body, further
enriched with palladium, yellow gold or bronze
trims.
HEARTWOOD is the perfect range for those
who love the feel of natural materials, each
pen fashioned from fine woods, including the
darkest of teak, nutmeg-coloured walnut and
pear wood with a reddish cast.
Brand new is the CAMOUFLAGE collection,
embracing military chic with both authentic
camouflage colouring and packaging
reminiscent of combat paraphernalia.
The MERRY SKULL pens are an addition to
our Fortuna based lines, with a geek flair and
a vintage-looking metal surfaces, basking in
either all satin silver-plated or natural copper
pen body.
Always modern and prestigious are the
new proposals for the evergreen lines
such as DUCALE MURANO, IUSTITIA and
NEROUNO ALL METAL.
Of simple elegance and surely predictable
success, are the two new entry-level collections
ARMONIA and FELICITA’, which similarly to
Fortuna will enjoy a long life of luxurious shades
and material restyles.
Our love for developing special editions is
rewarded in the way our customers embrace
the creations we offer, addressing a broad
selection of tastes and themes.
We are overjoyed with the privilege of serving
as producers of the official pens for fans of the
world’s most successful television series, the
astounding GAME OF THRONES. In addition to
our regular line of pens inspired by the television
series, the range has inspired a deluxe edition
for the most fervent of collectors: THE IRON
THRONE PEN.
Enjoying its position in our much-loved Cult
series is the PIRATES pen, now joined by a
matching timepiece.
The CAGLIOSTRO pen, honouring a personality
who embodies all that the worlds of the
metaphysical and the mysterious encompasses,
inaugurates the Mysticum series.
Added to the Ancient Civilisations collection is
the THOTH pen, inspired by the Egyptian god to
whom is ascribed the invention of the alphabet
and writing.
As Montegrappa celebrates the finer things in
life, the CIGAR pens acknowledge those for
whom a great smoke still matters. Made in
the special “Tobacco” celluloid, the Cigar pen
resembles the subject with uncanny realism.
Particularly heart-felt from the limited editions of
pens are those of LO SPIRITO DI STELLA and
the PEN OF PEACE, both designed with love
and care, treating emotionally moving themes
of universal, human grip.
Finally, a precious homage to Montegrappa
itself, which this year celebrates 105 years
since its foundation, with a collection name that
says it all - REMINISCENCE.
SINCE 1912 FOR MORE THAN A CENTURY,
MONTEGRAPPA HAS BEEN MANUFACTURING
HIGH QUALITY WRITING INSTRUMENTS IN
THE SAME HISTORIC BUILDING IN BASSANO
DEL GRAPPA.