126-November 2018 online

Miteinander 

unterwegs 

Katholischer Gemeindebrief 

für den Pastoralen Raum Pastoralverbund Lippe West 

November 2018

Inhalt 

Grußwort von Ewa Sajewicz 2 

Gottesdienste 5 

Neues Lektionar ab 1. Advent 13 

Kirchenvorstandswahl 2018 14 

Tod und dann? 17 

Oerlinghausen - 

Leopoldshöhe - Lage 19 

- KÖB 20 

- Hubertustag, Reformationstag 21 

- Martinszug in Oerlinghausen 

- DAHW, Kolping 

- Aktion „1 Million Sterne“ 22 

- Sternsinger 2019 24 

Bad Salzuflen-Schötmar 25 

- Kolping, St. Martin 26 

- Gottesdienst zum Gedenken an 

die Novemberpogrome 27 

- Konzert „Stabat mater“ 28 

- kfd, Caritas, Freitagsfrauen 

- Krippenspiel in Liebfrauen 30 

Kollekten 31 

Gemeindechronik 

Kontakte 32 

Es ist kalt geworden, der Herbst ist 

fast vorbei, der Winter steht vor der 

Tür. 

Das Fallen der Blätter erinnert uns an 

den Tod und an die vergehende Zeit, 

über die wir nicht verfügen. 

Das Kirchenjahr, das Jahr geht 

zu Ende. 

Mitten in dieser kalten und düsteren 

Jahreszeit denkt die Kirche an die, mit 

denen es einst warm war und geborgen 

und schön. 

Unsere Gedanken gehen zurück zu 

den Menschen, die wir verloren 

haben. 

Gott sagt: „Fürchte dich nicht, ich habe 

dich erlöst, ich habe dich bei deinem 

Namen gerufen. Du bist mein." 

Eric Clapton, ein Rockstar, 

hat ein Lied geschrieben, 

das heißt: 

„Will you know my name, when we 

see us in heaven?" „Wirst du meinen 

Namen wissen, wenn wir uns im Himmel 

wieder sehen?" 

„Wirst du mich kennen, Gott?", 

heißt das. „Wirst du mich ansprechen, 

mich beim Namen nennen und willkommen 

heißen?" 

Eric Clapton hat dieses Lied 

2 Miteinander unterwegs

Grußwort 

geschrieben, als sein 3-jähriger Sohn 

beim Spielen von einem Balkon 

in den Tod gestürzt ist. 

Ich finde es bemerkenswert, 

dass es in diesem Lied nie darum 

geht, ob es überhaupt eine 

Auferstehung gibt. 

Dass wir uns und unsere Lieben im 

Himmel wieder sehen, steht für 

Eric Clapton außer Frage. 

Der Tod ist kein Ende, 

er ist eine Tür 

und nur diese Tür führt weiter. 

„Behind this door is peace”, 

singt er. 

„Hinter dieser Tür ist Frieden". 

Ihre Ewa Sajewicz 

Gemeindereferentin 

Das Amen unseres Glaubens 

ist nicht der Tod, sondern das Leben. 

Miteinander unterwegs 3

4 Miteinander unterwegs 


Lieber Gott, 

dass die Blumen 

auf den Gräbern 

nicht nur 

Symbol 

des Abschieds 

sind, 

nicht nur 

Gabe der Liebe, 

sondern Zeichen 

der Hoffnung, 

dass neues 

Leben blüht, 

darum bitte ich. 

In aller Trauer 

und durch alle 

Trauer hindurch.

Gottesdienste 

im Pastoralen Raum 

Pastoralverbund Lippe-West 

Jeden Samstag ist in der Zeit von 16.15 - 16.45 Uhr 

in Bad Salzuflen, Liebfrauen Beichtgelegenheit. 

Mittwoch | 31.10. Bad Salzuflen, Liebfrauen 

17.00 Vorabendmesse 

Greste, Auferstehung Christi 


†† Familie Kahler 

HOCHFEST ALLERHEILIGEN 

L1: Offb 7,2-4.9-14, L2: 1 Joh 3,1-3 , Ev: Mt 5,1-12a 

Donnerstag | 1.11. Bad Salzuflen, Liebfrauen 

9.30 Festhochamt 

†† aus der Gemeinde 

anschl. Andacht für Verstorbene und Gräbersegnung 

11.15 Friedhof Herforder Straße 

11.40 Friedhof am Obernberg 

12.15 Friedhof an der Wüstener Kirche 

Oerlinghausen, St. Michael 


Leb. u. †† Familie Schönwälder, 

† Gerhard Fortkord 

Lage, St. Peter und Paul 



Schötmar, St. Kilian 



14.00 Gedenkgottesdienst für Verstorbene 

anschließend Gräbersegnung 

Lage, Zentralfriedhof 

15.00 Gedenkgottesdienst für Verstorbene 

anschließend Gräbersegnung 


Gottesdienste 

ALLERSEELEN 

Freitag | 2.11. 

Samstag | 3.11. 


8.30 Rosenkranzgebet 

9.00 Hl. Messe 

Bad Salzuflen, Liebfrauen 


† Pfr. Herbert Schoder 

Oerlinghausen, St. Michael/Krypta 

18.30 Gebet um geistliche Berufe 




†† Familie Thole u. Kordes 



in best. Meinung 



Leb. u. †† Familie Wiemer u. Kortmann 

31. Sonntag im Jahreskreis 

L1: Dtn 6, 2-6, L2: Hebr 7, 23-28 , Ev: Mk 12,28b-34 

Sonntag | 4.11. Bad Salzuflen, Liebfrauen 

9.30 Hochamt 

in best. Meinung, † Karl Halfes 


9.30 Hochamt mit Kinderkatechese 

† Pfarrer Karl Henke, † Josef Bories u. Freund 


11.00 Hochamt 

†† Familie Roleder u. Kufeld, †† Familie Piesczek, 

† Renate Benstein (6WGD), † Renate Wesemann 


11.00 Dankhochamt aus Anlass des 20. Weihetages 

von Diakon Adrian Koczy 

Leopoldshöhe, Ev. Kirche 

17.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Hubertustag 

(s. S. 21) 


Gottesdienste 

Dienstag | 6.11. 

Mittwoch | 7.11. 

Donnerstag | 8.11. 


9.30 Gemeinschaftsmesse der kfd 

† Zorka Novak 

Bad Salzuflen, Liebfrauen/Krypta 

18.00 Ökumenisches Friedensgebet 




† José Luis Iglesias Vicente, 

†† Eltern Wygas u.Angehörige 


18.30 Bibel teilen 






† Alfred Bartnik 



Leb. u. †† Familie Neudeck 




† Heinrich Himmeldirk 




† Hans-Georg Dessloch 

Fest - Weihe der Lateranbasilika 





† Ursula Mühlberger 


Gottesdienste 




† Petar Sulentic (JG) 






17.00 Martinsumzug 



† Helene Klinke, † Franz Olbrich 


L1: 1 Kön 17,10-16, L2: Hebr 9,24-28 , Ev: Mk 12,38-44 

Sonntag | 11.11. Oerlinghausen, St. Michael 

9.30 Hochamt 

† Ruth Hausmann, Leb. u. †† Familie Lahode 

u. Genschow, †† Nikola, Mathia und 

Geschwister Rasik 


10.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Gedenken an 

die Opfer der Reichspogromnacht (s. S. 27) 



† Maria Tomasch, Leb. u. †† Familie Meerkötter 

u. Dehle, in best. Meinung 


11.00 Hochamt 

† Elisabeth Sboron, † Magdalena Steinmann, 

Leb. u. †† der Familie Kirchhofer und Prömpler, 

†† Familie Zblewski und Fam. Lipinski 


17.00 Martinszug (Abschluss: Alexanderkirche) 





†† Eheleute Leidl

Gottesdienste 

Wüsten, Gut Steinbeck 





† Marianne Kirchner, 

†† Eltern Galonska u. Angehörige 


Hl. Albert der Große 











† Norbert Lebek (JG) 




† Michael Himmel 











17.00 Andacht zur Caritas-Aktion 

„1 Million Sterne in Lage“ 


Gottesdienste 




† Anna Kischporski 



†† Familie Bartnik u. Harazim, 

† Elisabeth Celusak, † Alfred Bartnik (6 WGD) 


L1: Dan 12,1-3, L2: Hebr 10,11-14.18 , Ev: Mk 13,24-32 


9.30 Hochamt 

†† Familie Bulla u. †† Familie Linek, 

Leb. u. †† Familie Meier 


9.30 Hochamt 

Leb. u. †† Familie Stroink, 

† Gerhard Henkel u. Familie 


11.00 Hochamt 

†† Jan u. Therese Zawadzki, 

Leb. u. †† Familie Jaminski 


11.00 Hochamt 

Leb. u. †† Familien Holzmann u. Christiani, 

† Heinz Marschalt, †† Anna u. Oskar Kellmann, 

†† Frieda u. Paul Kellmann 


12.00 Tauffeier 




anschl. Eucharistische Anbetung 


14.30 Seniorenmesse 





Gottesdienste 







† Gertrud Hermanski, †† Familie Hermanski 








15.00 Hl. Messe 80-jähriges Bestehen der Caritas Lage 











17.00 Familiengottesdienst 




† Elisabeth Celusak 

HOCHFEST - CHRISTKÖNIGSSONNTAG 

L1: Dan 7,2a.13b-14, L2: Offb 1,5b-8 , Ev: Joh 18,33b-37 



†† Priester, † Alene Wehmeier 



† Friedrich Mahlmann, Leb. u. †† Familie Sell 




Gottesdienste 



† Heinz Marschalt, †† Eheleute Greger, † Konrad 

Gebauer u. verstorbene Angehörige 

12.00 Tauffeier 






†† aus unserer Gemeinde 

Bad Salzuflen, Wohn-Pflegeheim Salzestift 

16.00 Wort-Gottes-Feier 









†† Familie Bartnik 



†† Alene u. Wolfgang Wehmeier 















† Maria Thole, † Antonia Kordes

Gottesdienste 







†† Familie Bartnik 

1. Adventssonntag 

L1: Jer 33,14-16, L2: 1 Thess 3,12-4,2 , Ev: Lk 21,25-28.34-36 


9.30 Hochamt 

† Dorothea Jungnitsch 



† Ruth Hausmann 


11.00 Hochamt 


11.00 Hochamt Kolpinggedenktag 

† Gertrud Hermanski 

NEUES LEKTIONAR AB DEM ERSTEN ADVENT 

Am Ersten Adventssonntag 2018 wird ein neues Lektionar eingeführt. 

Es enthält die biblischen Abschnitte - zusammengestellt zum 

Verlesen im Gottesdienst. Nicht die Auswahl der Bibeltexte, die 

gelesen werden, ändert sich, sondern die Übersetzung. Schon im 

Jahr 2003 wurde von den Bischöfen des deutschen Sprachgebiets 

beschlossen, die für Verkündigung und Liturgie im Jahr 1979 

erschienene sogenannte Einheitsübersetzung zu überarbeiten und 

die bisherige Fassung auf den aktuellen Stand der Bibelwissenschaft 

zu bringen. Zugleich sollten zeitbedingte Formulierungen und 

Ausdrucksweisen in eine moderne Sprache überführt werden. 


Kirchenvorstandswahl 2018 

Kandidaten für St. Michael 

OERLINGHAUSEN 

Studiendirektor 

49 Jahre 

Kandidaten für St. Peter und Paul 

LAGE 

Geschäftsführer 

47 Jahre 

Zustellerin bei PZS 

39 Jahre 

Pensionär 

81 Jahre 

Rentner 

65 Jahre 

Theologe, Schulleiter 

50 Jahre 

Internist Hausarzt 

55 Jahre 

Pflegedienstleiter 

57 Jahre 

Bankkaufmann 

55 Jahre 

Kaufmann 

30 Jahre 



Kandidaten für Liebfrauen 

BAD SALZUFLEN 

Kandidaten für St. Kilian 

SCHÖTMAR 

Ärztin 

38 Jahre 

Veterinär 

55 Jahre 

Juristin 

61 Jahre 

Rentnerin 

71 Jahre 

Dipl. Ing. 

51 Jahre 

Techn. Betriebswirt 

54 Jahre 

Städt. Verwaltungsbeamtin 

59 Jahre 

Erzieherin 

40 Jahre 

Dipl. Ing. 

67 Jahre 

Ärztin 

47 Jahre 



EINLADUNG 

Nach dem nun die Kandidaten für die 

anstehende Kirchenvorstandswahl 

benannt wurden, sind Sie als wahlberechtigte 

Gemeindemitglieder aufgefordert, 

am 17./18. November auch 

zur Wahl zu gehen. 

Wahlberechtigt sind alle, die 18 Jahre 

alt sind und seit einem Jahr in der politischen 

Gemeinde wohnen. Darüber 

hinaus kann man nur in der eigenen 

Pfarrgemeinde wählen. 

Öffnungszeit der Wahllokale: 

Auferstehung Christi 

Sa | 17.11. | 16.30 - 17.00 Uhr 

17.45 - 18.15 Uhr 

St. Michael Oerlinghausen 

So | 18.11. | 9.00 - 9.30 Uhr 

10.15 - 10.45 Uhr 

St. Peter und Paul, Lage 

So | 18.11. | 10.15 - 11.00 Uhr 

12.00 - 12.30 Uhr 

Liebfrauen, Bad Salzuflen 

Sa | 17.11. | 18.00 - 18.30 Uhr 

So | 18.11. | 10.30 - 11.30 Uhr 

St. Kilian, Schötmar 

So | 18.11. | 10.30 - 13.00 Uhr 

Bis 14.11. kann eine Briefwahl in den 

jeweiligen Pfarrbüros beantragt werden! 


• DER KIRCHEN- 

VORSTAND 

 

 

 

ist ein Instrument der Mitbestimmung 

und Selbstverwaltung 

durch die Gemeindemitglieder 

verwaltet das Vermögen in der 

Kirchengemeinde 

dient der Kirchengemeinde zur 

Erfüllung ihrer seelsorglichen und 

caritativen Aufgaben 

ist verantwortlich für 

Haushalte der Gemeinde 

und ihrer Einrichtungen 

Personalangelegenheiten 

Finanzierung und Durchführung 

von Bau- und Investitionsmaßnahmen 

„Kirche lebt vom Mittun vieler. Dies gilt 

für alle Bereiche kirchlichen Handelns: 

in der Liturgie, der Verkündigung und 

der Caritas auf allen Ebenen des Erzbistums, 

des Dekanats, im pastoralen 

Raum und Pastoralverbund, in der Pfarrgemeinde. 

Indem Kinder und Jugendliche, 

Frauen und Männer sich hier engagieren, 

legen sie Zeugnis ab von der 

Kraft des Evangeliums. 

Zu den wichtigen Gremien, die die Arbeit 

vor Ort koordinieren und mittragen, 

gehören der Pfarrgemeinderat und der 

Kirchenvorstand. Sie werden direkt von 

den Gemeindemitgliedern gewählt. 

Beide haben als Gremien der Mitverantwortung 

in unserer Erzdiözese große 

Bedeutung.“ 

(Zitat von Erzbischof Hans Josef Becker)

• TOD UND DANN? 

Der Tod ist eigentlich die tiefste Sinnlosigkeit des Menschen 

überhaupt. Alle Not in dieser Welt, alles Leid, alle Schicksalsschläge, 

ob es kleine oder große sind, im persönlichen Leben 

oder Schicksalsschläge dieser Welt. Alle diese Not gipfelt in der 

Tatsache, dass mit dem Tod alles aus ist. 

Es bleibt uns dieses eine, dass wir als Christen die Möglichkeit 

haben, unseren Blick nicht auf das Grab fixiert zu haben. Als 

Christen dürfen wir unseren Blick richten auf den Erlöser. 

Das Buch Ijob spricht davon und könnte gut eine Lektüre für 

den Novembermonat sein. 

Was war das für ein Mann? Die Älteren kennen ihn eher unter 

dem Namen Job. Andere nennen ihn Hiob. Ijob war einer der 

gesegnetsten Männer überhaupt. Gott hatte ihm alles geschenkt, 

was man sich nur vorstellen konnte: eine große Familie, 

reichen Besitz. Und dazu sagt Gott ausdrücklich am Anfang 

dieses Buches: „Ijob ist in meinen Augen untadelig; ich finde 

keinen Makel an ihm.“ 

Und dann geschieht es eines Tages, dass diesem Ijob an einem 

einzigen Tag alles genommen wird, was er besitzt. Es kommt 

ein Bote und sagt ihm: „Deine Kamele sind geraubt worden, 

deine Herden sind weg. Dein Haus ist abgedeckt worden, bis 

auf die Grundmauern von einem Sturm zerstört worden. Ich bin 

der einzige, der davon gekommen ist.“ Da kommt der nächste 

Bote: „Alle deine Söhne sind unter dem Dach des eingestürzten 

Hauses umgekommen.“ Und schließlich hat Ijob nichts mehr. 

Und vielleicht das Schlimmste: Es steht ausdrücklich dabei: Gott 

hatte das zugelassen, dass dem Ijob alles genommen wurde, 

obwohl er untadelig war in seinen Augen. 

Gott hat es in einem zweiten Gang zugelassen, dass auch Ijobs 

Leib über und über mit Geschwüren bedeckt wurde, so dass er 

furchtbar stank. Dass die Kinder auf der Straße ihn nicht mehr 

gegrüßt haben, sondern nur noch mit dem Finger auf ihn gezeigt 

haben, und einen großen Bogen um ihn gemacht haben. 

Seine eigene Frau, mit der er so vertraut war, mit der er Freud 

und Leid geteilt hatte, versteht ihn nicht mehr: „Wie kannst du 


noch an diesem Gott festhalten, der dich so geschlagen hat. 

Fluche diesem Gott und stirb.“ 

Es mag sein, dass uns das auch einmal trifft. Dass Gott uns 

alles nimmt, alles in diesem Leben. Vielleicht Besitztum, vielleicht 

die Ehre, die wir bei den Menschen haben, dass man 

durch Verleumdung unseren guten Namen in den Schmutz 

zieht. Vielleicht, dass uns der liebteste Mensch genommen 

wird. Wir hatten überhaupt nicht damit gerechnet, der war 

noch gar nicht so alt. Es mag sein, dass Gott das zulässt. Vielleicht 

sogar noch schlimmer als bei Ijob. 

Ijob gerät in eine ganz tiefe Nacht des Glaubens, in ein tiefes 

Dunkel, wo er seinen Gott einfach nicht mehr versteht. Ja, es 

gilt noch sein Wort: „Der Herr hat gegeben, der Herr hat genommen, 

der Name des Herrn sei gelobt.“ Aber er versteht 

seinen Gott nicht mehr. Er empfindet Gott als einen Gegner, 

und hält trotzdem an Gott fest. 

Es mag sein, dass das uns auch trifft, dass wir Gott einfach 

nicht mehr verstehen. Dass man am liebsten schreien möchte, 

und ihn anklagen möchte. Dass man dem lieben Gott am liebsten 

die Klamotten hinwerfen möchte, weil man ihn nicht mehr 

versteht. 

Ijob vertraut trotzdem: „Mag das Dunkel noch so groß sein in 

mir. Und wenn ich auch keine Antwort weiß auf die Frage, 

warum Gott das alles in meinem Leben zugelassen hat. Ich 

weiß gewiss, dass mein Erlöser lebt.“ 

Vielleicht erinnern wir uns an die Seligpreisungen Jesu: „Selig, 

die reinen Herzens sind, denn sie werden Gott schauen.“ Ijob 

ist ein Mann, der weiß, mein Herz ist lauter. Und daher: Ich 

werde Gott schauen. Ich werde ihn schauen, und ich werde 

dann erleben: er wird für mich da sein. 

In diesem Monat gedenken wir der Verstorbenen. Vielleicht 

rufen wir uns in diesem Andenken die Gewissheit neu ins Bewusstsein: 

Ich weiß, dass mein Erlöser lebt. Das ist unsere 

Hoffnung bei aller Endlichkeit des Lebens und der Zeit. Und 

dann dürfen wir die Gedanken weiterführen mit einem Wort 

der heiligen Theresa von Avila: „Gott allein genügt“, auch in 

der Dunkelheit. (r) 


OERLINGHAUSEN - LEOPOLDSHÖHE - LAGE 

Oerlinghausen - Leopoldsho he - Lage 

in Oerlinghausen, Leopoldshöhe, Lage 

Mi 31.10. Auferstehung Christi 20.00 Ausschuss Jugend 

So 4.11. St. Michael 10.15 Gemeindetreff Bücherei 

Ev. Kirche Leopoldshöhe 17.00 Gottesdienst zum Hubertustag 

Di 6.11. St. Michael 19.00 Einheitsübersetzung und dann? 

Do 8.11. St. Peter und Paul 15.30 Caritaskonferenz Lage 

So 11.11. St. Peter und Paul 12.00 Gemeindetreff (Caritas) 

St. Michael 

17.00 Martinszug 

Mo 12.11. St. Michael 18.00 Frauen mittendrin 

Di 13.11. St. Michael 19.00 Stadtbuchaktion 

Mi 14.11. St. Peter und Paul 19.30 PGR-Sitzung (Lage) 

Fr 16.11. Auferstehung Christi 16.00 DAHW: 40jähriges Jubiläum 

Auferstehung Christi 19.00 Kolping: Kochen mit Kartoffeln 

Di 20.11. Auferstehung Christi 15.00 Altenclub 

Do 22.11. St. Peter und Paul 15.30 Jubiläum Caritaskonferenz Lage 

St. Michael 

20.00 Steuerungsgruppe Pastoraler Raum 

So 25.11. St. Michael 9.30 Sonntagsschule Kokis 2019 

Do 29.11. St. Michael 19.00 „Häppchen“- Abend 

Sa 1.12. St. Michael 20.00 POP-UP Konzert 

So 2.12. St. Michael 10.15 Gemeindetreff (Junge Familien) 

St. Michael/Auferstehung Christi 

MESSDIENER Oerlinghausen: 

Messdienerstunden: sonntags, 10.15 - 

11.15 Uhr, Termine: siehe Messdienerplan. 

Greste: samstags 15.30 - 

16.45 Uhr, je nach Vereinbarung 

BÜCHEREI sonntags, 10.30 - 11.30 

Uhr, dienstags, 17.00 - 18.00 Uhr im 

Pfarrheim St. Michael. 

KLEIDERLADEN dienstags, 15.30 - 

17.00 Uhr im Pfarrheim St. Michael. 

St. Peter und Paul 

MESSDIENER nach Absprache 

MALTESERTREFF 14-tägig, 

mittwochs, 17.00 Uhr 

BASTELKREIS montags, 14-tägig: 

nach Absprache 

DOPPELKOPF 1. Mittwoch im 

Monat, ab 20.00 Uhr, Gemeindehaus 

SENIORENKAFFEE jeweils am 1. 

und 3. Donnerstag des Monats nach 

der Messe, im Gemeindehaus 



• BUCHSONNTAG 

Sonntag| 4.11. | 

Pfarrheim St. Michael 

Die KÖB Oerlinghausen stellt anlässlich 

des Buchsonntags beim sonntäglichen 

Kirchcafé nach dem Hochamt 

spannende neue Bücher und Hörbücher 

aus ihrem Bestand vor. Bei 

Kaffee, Tee und Keksen gibt das 

Büchereiteam Anregungen, wie dunkle 

lange Abende mit der passenden 

Lektüre spannend und kurzweilig werden 

können. Wer mal sein Handy 

weglegen, das Fernsehen ausschalten 

und zum Ausflug in die Welt der Buchstaben 

oder der Hörbücher aufbrechen 

möchte, findet in der KÖB sicherlich 

etwas Passendes. 

Die Öffnungszeiten sind dienstags von 

17.00 - 18.00 Uhr und sonntags von 

10.30 bis 11.30 Uhr. 

Dr. Hartmut Wolf 

Die KÖB Oerlinghausen informiert: 

Neu! Das Bücherregal!! 

Ausleihen, lesen, zurückgeben oder 

mitnehmen, lesen und ein anderes 

Buch einstellen. 

Ab sofort steht in Auferstehung Christi 

ein Bücherregal zur Benutzung bereit. 

Sie finden das Bücherregal im Nebeneingang 

und können dieses jeweils vor 

und nach den Gottesdiensten benutzen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 


Ursula Gehrmann 

Unsere Empfehlung: 

Im November empfehlen wir besonders 

zwei Veranstaltungen bzw. 

Veranstaltungsreihen, die von der 

Buchhandlung Blume, dem Förderverein 

der Stadtbibliothek Oerlinghausen 

e. V. und der KÖB St. Michael organisiert 

werden: 

Oerlinghausen liest 

Stadtbuch-Aktion 2018 

vom 5. - 19. November 

Im Mittelpunkt steht der Roman 

„Und dann steht einer auf und öffnet 

das Fenster" von Suzann Pásztor, 

den die köB natürlich in ihrem Bestand 

hat. Sterben und Sterbebegleitung 

werden in diesem Roman einfühlsam 

und nicht Angst machend 

thematisiert. 

Dienstag| 13.11. | 20.00 


Um das Leben und das Sterben - und 

über die Musik - geht es an dem 

Abend „Letzte Lieder“ mit Stefan 

Weiller. 

Donnerstag| 29.11. | 19.30 


Den Monat November beschließt der 

beliebte „Häppchen-Abend", an dem 

Neuerscheinungen des Jahres 2018 

vorgestellt werden. 

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen 

in der Buchhandlung Blume 

Birgit Tannert

• HUBERTUSTAG 

Sonntag| 4.11. | 17.00 Gottesdienst 

Leopoldshöhe, ev.-ref. Kirche 

Aus Anlass des Hubertustages lädt 

der Hegering Windwehe und der 

Hegering Bad Salzuflen zu einem 

ökumenischen Gottesdienst mit dem 

Jagdhornbläsercorps Alte Hansestadt 

Lemgo in die evang.-reformierte 

Kirche Leopoldshöhe ein. Der Bläsercorps 

spielt Stücke aus der Hubertusmesse, 

Pfarrer Hendrik Meyer und 

Pfarrer Michael Karsten gestalten 

die Liturgie. Bereits um 15.00 Uhr gibt 

es Kaffee und Kuchen und die 

„Rollende Waldschule“. Nach dem 

Gottesdienst stehen Wildschweinbratwurst 

und Getränke bereit. 

•EIN ABEND ZUM 

REFORMATIONSTAG 

Dienstag| 6.11. | 19.00 


Seit vielen Jahren treffen sich 

katholische und evangelische 

Christen in Oerlinghausen am 

Reformationstag zu einem gemeinsamen 

Vortragsabend. Frau Dr. 

Esther Brünenberg-Bußwolder von 

der Ruhruniversität Bochum, spricht 

zum Thema: „Die neue Einheitsübersetzung 

und die neue Lutherübersetzung 

der Bibel“. (s. auch S. 28f.) 


• MARTINSZUG 

IN OERLINGHAUSEN 

Sonntag| 11.11. | 17.00 

St. Michael 

Der traditionelle Martinszug startet in 

diesem Jahr in St. Michael. Nach einer 

Begrüßung führen Schülerinnen und 

Schüler der Chor-AG des Niklas- 

Luhmann-Gymnasiums das „Martinsspiel“ 

zur Legende des Hl. Martin auf. 

Es schließt sich der Martinszug an, auf 

dem Kinder ihre Laternen tragen und 

gemeinsam durch die Innenstadt zur 

Ev. Alexanderkirche ziehen. Ein Pferd 

mit dem Hl. Martin oben auf und die 

Jugendfeuerwehr begleiten den Zug. 

Gemeinsames Liedersingen und das 

Brotbrechen als Zeichen des Teilens 

bilden den Abschluss des Martinszuges. 

Während des Zuges bitten die 

Mitglieder der DAHW-Ortsgruppe um 

eine Spende für Ihr Projekt in Indien. 

Ökumenischer Ausschuss der Ev. und Kath. 

Kirchengemeinden in Oerlinghausen 

• FRAUEN 

MITTENDRIN 

Montag| 12.11. | 18.00 

Die Frauen mittendrin nehmen an einem 

Kaffeeröstseminar der Firma 

Contigo in Paderborn teil. Wir bilden 

Fahrgemeinschaften. Treffen ist um 

18.00 Uhr an der Kirche in 

Oerlinghausen bzw. nach Absprache. 



• PFARRBÜRO 

Donnerstag| 15.11. 

Am Donnerstag, 15.11. ist das Pfarrbüro 

Oerlinghausen geschlossen. 

• 40-JÄHRIGES 

JUBILÄUM 

DAHW 

Freitag| 16.11. | 16.00 


Die DAHW-Gruppe 

(Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe) 

feiert ihr 40jähriges Jubiläum im 

Pfarrheim Auferstehung Christi. Es 

wird einen Vortrag über Arbeit in Indien 

und Nepal und eine Podiumsdiskussion 

mit Freunden und Förderern 

geben. Langjährigen Freunde werden 

an diesem Nachmittag geehrt. Anschließend 

besteht die Möglichkeit 

am Kartoffelfest der Kolpingfamilie 

teilzunehmen. 

Yvonne Oster 

• 

KOCHABEND 

Freitag| 16.11. | 19.00 - 22.00 


Herzliche Einladung zu einem Kochabend! 

Wir kochen 3 Gerichte, alles 

um die Kartoffel! 

Anmeldungen sind erforderlich! 

bei Angelika Puschmann 

05202 83978 

Paul Oster 


• AKTION „EINE 

MILLION STERNE“ 

für eine gerechtere Welt! 

Samstag| 17.11. | 17.00 

St. Peter und Paul 

Am Vorabend des von Papst Franziskus 

ausgerufenen Welttags der 

Armen, findet die bundesweite Solidaritätsaktion 

„Eine Million Sterne“ 

statt. Wir laden Sie herzlich ein, an 

der Aktion teilzunehmen und dazu 

beizutragen, dass bundesweit viele 

öffentliche Plätze im Lichterglanz erstrahlen, 

um ein Zeichen der Solidarität 

und Nächstenliebe zu setzen. 

Veranstalter: Caritasverband Lippe/Bad 

Pyrmont e.V., Malteserjugend Lage, 

Caritas-Konferenz Lage 

• JUNGE FAMILIEN 

Sonntag| 18.11. | 14.00 

St. Peter und Paul, Gemeindehaus 

Liebe Familien, 

die Malteser bieten einen Erste-Hilfe- 

Schnupperkurs speziell für Familien 

im Gemeindehaus in Lage an. (Man 

bekommt zum Abschluss keinen Erste 

-Hilfe-Schein, und es handelt sich 

auch nicht um einen Auffrischungskurs.) 

Die Kinder ab sechs Jahren werden 

in einer eigenen Gruppe kindgerecht 

an Sofortmaßnahmen herangeführt 

und lernen z. B. die stabile Seitenlage, 

und Verbände anzulegen. 

Die Übungspuppe darf natürlich nicht 

fehlen. Die Eltern befassen sich mit 

denselben Themen wie die Kinder -


• ELISABETHTAG 

IN OERLINGHAUSEN 

Montag| 19.11. | 15.00 

St. Michael 

Alle Caritas-Mitarbeiterinnen treffen 

sich zum Elisabethtag. Nach einer Andacht 

in der Kirche ist genügend Zeit 

zum Beisammensein und Austausch 

im Pfarrheim. Alle Caritasmitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter, aber auch 

alle, die gerne etwas Zeit für caritative 

Aufgaben einbringen möchten, 

sind herzlich willkommen. 

jedoch auf Erwachsenenebene. Außerdem 

haben sie auch die Möglichkeit, 

über verschiedene Krankheiten 

(z.B. Herzinfarkt, Blutzuckerkrankheit, 

Knochenbrüche) zu sprechen. Im Gespräch 

geht es auch darum, wie man 

die Krankheiten erkennt und was jeweils 

zu tun ist. Für die Veranstaltung 

wird keine Teilnehmergebühr erhoben. 

Wer mag, kann jedoch gerne eine 

Spende in eine Spendendose der 

Malteser geben. 

Anmeldungen bis zum 11.11.2018 

unter 05202 926972 oder 

Mail: kroner.bi@t-online.de 

Claudia Kroner 

•WELTGEBETSTAG 

DER FRAUEN 2019 

Montag| 19.11. | 19.00 

ev. luth. Kirchengemeinde 

Detmold, Schülerstr. 14, 

Gemeindehaus 

Vorstellung Weltgebetstagland 

Slowenien 

Dienstag| 15.01. | 9.00 - 15.00 

ev. ref. Kirchengemeinde Lage, 

Marktkirche, Gemeindehaus 

Weltgebetstag-Seminar 

Gisela Sprenger 

• ALTENCLUB 

Dienstag| 20.11. | 15.00 


Nach der Seniorenmesse und dem 

gemeinsamen Kaffee trinken wollen 

wir verschiedene Spiele ausprobieren. 

Herzliche Einladung. 



• STERN- 

SINGER- 

AKTION 2019 

In den letzten Jahren haben viele Gemeindemitglieder 

vergeblich auf die 

Sternsinger gewartet. Im kommenden 

Jahr soll die Sternsinger-Aktion 

in Oerlinghausen, Leopoldshöhe und 

Lage etwas anders gestaltet werden. 

Sie finden in den Kirchen und im Weihnachtsbrief 

kleine Karten, mit denen 

sie den Wunsch besucht werden zu 

wollen eintragen können. Diese Karten 

können sie in die aufgestellten Boxen 

werfen. Die Sternsinger werden am 

Samstag, 5.1.2019 in den Gemeinden 

unterwegs sein. 

Um möglichst viele Haushalte 

besuchen zu können, werden wieder 

viele fleißige Sternsinger, aber auch 

Begleitpersonen evtl. auch mit Auto 

gesucht. Bitte melden Sie sich dazu 

in den Pfarrbüros. 

• CARITAS LAGE 

Donnerstag| 8.11. | 15.30 

Caritaskonferenz Lage 

Sonntag| 11.11. | 12.00 

Gemeindetreff von der Caritas 

vorbereitet. 

Donnerstag| 22.11. | 15.30 

Jubiläum Caritaskonferenz Lage 

Zum Vormerken: 

Die alljährliche Adventskaffee für 

Senioren ist am 6.12.2018, 15.30 Uhr 


• INTERNATIONALER 

FRAUENBILDUNGS- 

TREFF 

Seit Mitte September in Oerlinghausen 

und ab Ende Oktober in 

Greste treffen sich Frauen in 

unseren Pfarrheimen immer 

Mittwochvormittag von 9.00 - 12.00 

Uhr zum internationalen Frauenbildungstreff. 

Veranstaltet und finanziert werden 

die Kurse über die Katholische Erwachsenen- 

und Familienbildung in 

Bielefeld. In diesem Kurs werden 

Alltagskompetenzen gestärkt, um 

gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen. 

Es geht auch um die Vermittlung 

einfacher Grundkenntnisse 

bspw. in Mathematik. Ebenso werden 

die Teilnehmerinnen im Bereich 

Ernährung und Gesundheit geschult. 

Der Gebrauch von Printmedien soll 

genutzt werden, um Sprache lebensnah 

zu erlernen und aktuelle gesellschaftliche 

Themen zu erfahren. 

Kinder können mitgebracht werden 

und werden in der Zeit betreut. 

Fragen beantwortet gerne 

Frau Eva Windgassen 

0521 5281520 oder 

E-Mail: eva.windgassen@kefb.de

BAD SALZUFLEN - SCHÖTMAR 

Bad Salzuflen-Scho tmar 

in Bad Salzuflen-Schötmar 

Sa 3.11. Liebfrauen 18.00 Eine-Welt-Stand 

So 4.11. Liebfrauen 10.30 Eine-Welt-Stand und Kirchkaffee 

St. Kilian 12.00 Kirchkaffee im Gemeindezentrum 

Di 6.11. Liebfrauen 10.00 kfd-Frühstück 

Mi 7.11. St. Kilian 15.00 Mittwochstreff: Vortrag zum Kindergarten 

16.30 Probe für das Martinsspiel 

Do 8.11. St. Kilian 19.00 Kolpingfamilie: Gemeindefahrt Kampanien 

Sa 10.11. St. Kilian 17.00 Martinsumzug 

Di 13.11. Liebfrauen 9.00 Kleiderstube (bis 11.00 Uhr) 

Mi 14.11. St. Kilian 15.00 Mittwochstreff: Bewegungsspiele 

Liebfrauen 15.30 kfd-Vortrag 

Sa 17.11. St. Kilian 14.00 Vortrag zur neuen Einheitsübersetzung 

Liebfrauen 18.00 Eine-Welt-Stand 

So 18.11. Liebfrauen 10.30 Eine-Welt-Stand 

16.00 Chorkonzert - musica 2000 

Di 20.11. St. Kilian 20.00 Kolping: Bezirksvorstandssitzung 

Mi 21.11. St. Kilian 15.00 Mittwochstreff: Unser Jugendmusikkreis 

So 24.11. Liebfrauen 15.00 2. Familiennachmittag Kokis 2019 

Mi 28.11. St. Kilian 15.00 Mittwochstreff: Heiteres Gedächtnistraining 

Liebfrauen 16.00 Spiele-Unterhaltung-Nachmittag 

St. Kilian 16.30 Probe für das Weihnachts-Krippenspiel 

Fr 30.11. Liebfrauen 18.00 Freitagsfrauen 



EINE-WELT-STAND am 1. und 3. 

Sonntag im Monat nach den Messen in 

Liebfrauen. 

KIRCHKAFFEE am 1. Sonntag im Monat, 

nach dem Hochamt in Liebfrauen 

CARITASKONFERENZ ST. KILIAN 

jeden 2. Montag im Monat, 16.30 Uhr, 

Gemeindezentrum, St. Kilian. 

STUHLKREIS montags, 18.00 Uhr, 

Liebfrauen. 

FRAUENGEMEINSCHAFT (kfd) 

1. Dienstag im Monat, 10.30 Uhr Frauenfrühstück 

(nach der Messe) 

2. Mittwoch im Monat, 15.30 Uhr Vortragsnachmittag 

KLEIDERSTUBE 2. Dienstag im 

Monat, 9.00 - 11.00 Uhr, Liebfrauen. 

• KOLPINGFAMILIE 

Donnerstag| 8.11. | 19.00 

St. Kilian, Gemeindezentrum 

Diakon Adrian Koczy stellt die 

Geschichte, Kultur und Kunst der 

Region Kampanien vor, die im Mittelpunkt 

einer Gemeindefahrt in diesem 

Jahr stand. 

Sonntag| 2.12. | 


Der diesjährige Kolpinggedenktag 

findet am ersten Adventssonntag 

statt. Nach dem Hochamt laden wir 

um 12.00 Uhr zum gemeinsamen 

Mittagessen ein. 


HAUS-BIBELKREIS 1. Dienstag im Monat, 

15.30 Uhr 

ÖKUMENISCHES FRIEDENSGEBET 

1. Dienstag im Monat, 18.00 Uhr, 

Krypta der katholischen Liebfrauenkirche 

BIBEL TEILEN 1. Dienstag im Monat, 

18.30 Uhr, St. Kilian 

MITTWOCHSTREFF mittwochs, ab 

15.00 Uhr, St. Kilian. 

SPIELENACHMITTAG 4. Mittwoch im 

Monat, 16.00 Uhr, Liebfrauen. 

KEHRVERS mittwochs, 17.45 Uhr, 

St. Kilian. 

KIRCHENCHOR donnerstags, 

20.15 Uhr, Liebfrauen. 

FREITAGSFRAUEN letzten Freitag im 

Monat um 19.30 Uhr, Liebfrauen. 

MESSDIENERTREFFEN 

nach Absprache.


• ST. MARTIN 

Samstag| 10.11. | 17.00 

St. Kilian 

In diesem Jahr wird der Martinsumzug der 

Kirchengemeinden in Schötmar an der 

St. Kilian-Kirche, Otto-Hahn-Str. starten. 

Er endet in St. Kilian mit einer kurzen Andacht 

und dem traditionellen Martinsspiel. 

Das Martinsspiel wird von den Erstkommunionkindern 

und der Musikgruppe Kehrvers 

aus St. Kilian aufgeführt. 

Alle Eltern mit ihren Kindern sind besonders 

dazu eingeladen. Nach dem Martinsumzug 

sind alle herzlich zu heißen Würstchen, Glühwein 

und Kinderpunsch vor dem Adolph- 

Kolping-Kindergarten eingeladen. 

• GEDENKEN AN DIE NOVEMBERPOGROME 

VOR 80 JAHREN - 

ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST AM 11.11. 

Am 9./10. November 1938 wurden die Synagogen in Bad Salzuflen und Schötmar 

zerstört und jüdische Mitbürger und Mitbürgerinnen vertrieben und später 

deportiert und ermordet worden. 

Am Sonntag, 11.11., laden alle Kirchengemeinde zu einem gemeinsamen 

Gedenkgottesdienst um 10.00 Uhr in die Liebfrauenkirche ein. Die jüdische 

Gemeinde Detmold-Herford und der Bürgermeister Roland Thomas werden 

sich daran beteiligen. Die Predigt hält Prof. Dr. em. Frank Crüsemann, der an 

der Kirchlichen Hochschule in Bethel das Fach Altes Testament gelehrt hat und 

engagiert im jüdisch-christlichen Dialog ist. 

In den Kirchengemeinden der Innenstadt werden an diesem Sonntag keine anderen 

Gottesdienste stattfinden. Im Anschluss an den Gottesdienst in der Liebfrauenkirche 

finden die Kranzniederlegung und das Gedenken am Mahnmal der 

Synagoge in der Mauerstraße statt. 

Steffi Langenau, Franz-Herbert Hense 



• TERMINE DER KFD 

Dienstag| 6.11. | 9.30 

Gemeinschaftsmesse, 

anschließend Frühstück 

im Gemeindehaus 

Mittwoch| 14.11. | 15.00 

„Behütet und bedacht“ 

Pfarrer i.R. Hans Breidbach spricht 

mit uns darüber, was im Jubiläumsjahr 

„950 Jahre Imad-Dom“ 

in Paderborn gefeiert wird. 

Dienstag| 20.11. | 9.30 

Gemeinschaftsmesse, 

anschließend 

eucharistische Anbetung 

• CARITAS 

SCHÖTMAR 

Montag| 12.11. | 16.30 

Monatliche Caritaskonferenz 

In dieser Konferenz referiert 

Herr Andreas Haber 

über das Thema 

„Volkskrankheit 

Depression“ 

Alle Mitarbeiter, Interessierte und 

Gäste sind willkommen und herzlich 

eingeladen. 

Petra Schäfer 

• PFARRBÜRO 

ST. KILIAN 

Das Pfarrbüro der Kirchengemeinde 

St. Kilian ist am 14. und 15. November 

2018 geschlossen. Bitte wenden sie 

sich an eines der anderen Pfarrbüros. 

•NEUE EINHEITS- 

UND LUTHER- 

ÜBERSETZUNG 

Samstag| 17.11. | 14.00 


Biblischer Nachmittag mit 

Dr. Esther Brünenberg-Bußwolder 

für Lektoren, Kommunionhelfern und 

alle, denen die Bibel ans Herz 

gewachsen ist. 

Welchen Wortlaut haben Sie im Kopf, 

wenn Sie „Ihr seid das Salz der Erde“ 

(Mt 5,13) denken, wenn Sie hören 

„Der Herr ist mein Hirte, nichts wird 

mir fehlen“ (Ps 23,1)? - Den Wortlaut 

in Ihren Ohren entnehmen Sie aller 

Wahrscheinlichkeit nach der Übersetzung, 

die seit 1980 die maßgebliche 

Übersetzung des Alten und Neuen 

Testamentes ist und im Bereich der 

römisch-katholischen Kirche in allen 

liturgischen Feiern gelesen wird: der 

Einheitsübersetzung. Fast 40 Jahre 

später ist nun parallel zur neuen Lutherübersetzung 

die neue revidierte 

Einheitsübersetzung da. Für die pastorale 

Praxis ist sie von großer Trag- 


weite. Denn die revidierte Einheitsübersetzung 

wird im Advent 2018 im 

gesamten deutschsprachigen Raum 

die verbindliche Bibelübersetzung für 

Liturgie, Schule und Pastoral sein. 

Gemeinsam werfen wir einen kritischen 

Blick auf die neue „Revidierte 

Einheitsübersetzung“ und erfahren 

Hintergründe über die Bedeutung der 

Übersetzung des biblischen Textes 

und den Weg der Revisionsarbeit. 

Wir vergleichen die alte und die neue 

Übersetzung an einschlägigen Beispieltexten 

und bilden uns unser eigenes 

kritisches Urteil über die Übersetzung, 

an der fortan kein Katholik vorbeikommen 

wird. Ein abschließender 

Blick in die Schwester-Übersetzung 

der neuen Lutherbibel wird die Frage 

aufwerfen: Ist sie Konkurrenz oder 

Gewinn? 

Dr. Esther Brünenberg-Bußwolder, geb. 1976, 

ist Bibelwissenschaftlerin, sie lehrt Neues Testament 

an der Katholisch-Theologischen Fakultät 

der Ruhr-Universität Bochum und ist Dozentin 

für Altes Testament an der Kapuzinerhochschule 

Münster. 

• FREITAGSFRAUEN 

Freitag| 30.11. | ab 18.00 

Liebfrauen, Gemeindehaus 

Wir treffen uns diesmal, um gemeinsam 

Kekse zu backen. Jede, der es möglich 

ist, möge bitte einen Teig mitbringen. 

Ein Teil der gebackenen Kekse soll 

wie in den vergangenen Jahren zusammen 

mit der im Juni zubereiteten Marmelade 

am Freitag vor dem 3. Advent 

im Kerkhuisken zum Kauf angeboten 

werden. 

Gioachino Rossinis 

Stabat mater 

zum 150. Todestag 

des Komponisten 


Am Sonntag, 18. November 2018, 

findet in der Liebfrauenkirche um 

16.00 Uhr ein besonderes 

geistliches Konzert statt: 

Die Kulturinitiative musica 2000 e.V. 

stellt mit dem „Stabat mater“ ein 

Werk von Gioachino Rossini (1792- 

1868) in den Mittelpunkt, das erstmals 

in Bad Salzuflen aufgeführt wird. 

Mit Felix Mendelssohn Bartholdy 

(1809-1847) wird zudem ein Zeitgenosse 

Rossinis aus dem deutschen 

Sprachraum geehrt. Erklingen werden 

der Choralsatz „Verleih uns Frieden“ 

und die Kantate „Wer nur den lieben 

Gott lässt walten“. 

Die Ausführenden sind 

Myriam Anna Dewald (Sopran I), 

Jovana Ilic (Sopran II), 

Yong Hwan Jeong (Tenor), 

Yongcheol Kim (Bass), 

der Chor „musica vocalis“ 

und Mitglieder der Nordwestdeutschen 

Philharmonie Herford. 

Die Leitung hat Burkhard Schmidt 

Karten zu 14,- Euro (Schüler/ 

Studenten 5,- Euro) gibt es ab 2.11. 

an der Theaterkasse im Kurgastzentrum 

und bei der Buchhandlung 

Maschke (Osterstraße). 



• VERTEILUNG DER 

WEIHNACHTSBRIEFE 

Eine gute Woche vor Beginn des ersten 

Advents liegen die neuen Weihnachtsgemeindebriefe 

in den Pfarrbüros 

zum Verteilen aus. Wer gern 

ein paar Exemplare verteilen möchte, 

z.B. in seiner Straße oder in seinem 

Wohnviertel, möge sich bitte in den 

Pfarrbüros melden. 

Franz-Herbert Hense 

• ÜBEN FÜR DAS 

KRIPPENSPIEL AM 

HEILIGEN ABEND 

Kinder, die beim Krippenspiel am 

Heiligen Abend (24.12.) in Liebfrauen 

mitwirken möchten, treffen sich 

freitags 16.00 - 17.00 Uhr zum Üben. 

Die Übungstermine sind 

30.11. / 7.12. / 14.12. / 21.12. . 

Dagmar Hense 

Leben ist heilig, allheilig 

Leben ist heilig, allheilig. Das ist das Thema dieses Monats: die Heiligkeit unseres Lebens. 

Allerheiligen feiert nicht nur die Menschen, die ausdrücklich Heilige sind. Es erinnern 

zusammen mit den vielen Gedenktagen für die Verstorbenen: Das Leben ist heilig! 

Dein Leben ist heilig! Du bist heilig. Wortgeschichtlich hängt „heilig“ zusammen mit 

„heil“ im Sinne von „ganz“ sein (auch im Englischen „holy“ und „whole“ hört man das 

gut). „Mir fehlt nichts“ heißt: Mir geht es gut. Mein Leben stimmt. - Darum ist der 

Mensch als Ganzes zu sehen. Heilig ist aber auch, was mit Gott zu tun hat. Man könnte 

„heilig“ auch übersetzen mit: zu Gott gehörig, mit Gott verbunden. Leben ist Gottverbundenheit. 

Das heißt: Nicht nur von Rechts wegen, sondern „von höchster Instanz her“ 

ist das Leben ganz, heil, unendlich kostbar, eben heilig. Und das gilt für das Leben eines 

jeden Erdenbürgers - also 7,5 Milliarden Mal. 


Gemeindechronik 

KOLLEKTEN: 

1.11. Gemeinde 

2.11. Priesterausbildung Osteuropa 

4.11. Pfarrbüchereien 

11.11. außerordentliche Seelsorge 

18.11. Diaspora 



Nächste 

Miteinander 

Ausgabe: 

25. November 2018 

unterwegs 

SPENDENKONTEN DER GEMEINDEN 

Spendenkonto St. Kilian 

IBAN: DE89 4829 1490 0652 5027 00 

BIC: GENODEM1BSU 

Volksbank Bad Salzuflen 

Spendenkonto Liebfrauen 

IBAN: DE20 4825 0110 0000 0642 20 

BIC: WELADED1LEM 

Sparkasse Lemgo 

Spendenkonto St. Michael 

IBAN: DE49 4825 0110 0005 0242 78 

BIC: WELADED1LEM 

Sparkasse Lemgo 

Spendenkonto St. Peter und Paul 

IBAN: DE 67 4765 0130 0073 0300 41 

BIC: WELADE 3LXXX 

Sparkasse Paderborn Detmold 

TAUFEN 

Keddem Steiner Madeisker, 

Jerusalem 

Amélie Maria Wodarz, 

Oerlinghausen 

Marie Mandrisch, 

Schötmar 

Leandro Calvo, 

Schötmar 

TRAUUNGEN 

Dawid und Ina-Katharina Stroisz, 

Oerlinghausen 

Christian und Patrizia 

Hangmann, Paderborn 

Marie-Theres Pelz und Stefan 

Hoffmann, Bad Salzuflen 

Lukas Szlachta und 

Gotje Friederike Stähler, 

Oerlinghausen 

Brigitte Bunte und Karsten Tautz, 

Schötmar 

BEERDIGUNGEN 

Luzia Diesberger, Leopoldshöhe 

Alfred Bartnik, Leopoldshöhe 

Marianne Sophie Else Gotzes, 

Leopoldshöhe 

Dr. Karl Heinrich Bonmann, 

Leopoldshöhe 

Ursula Mühlberger, Leopoldshöhe 

Michael Himmel, Lage 

José Luis Iglesias Vicente, Lage 

Renate Wesemann, Lage 

Gertrud Hippold, Bad Salzuflen 

Adolf Gutsch, Bad Salzuflen 

Klara Spix, Bad Salzuflen 

Ferdinand Althof, Bad Salzuflen 

Joachim Wolters, Schötmar 

Albert Hormozi, Schötmar 


PASTORALTEAM 

05202-9930830 

pfarrer@st-michael-owl.de 

05202-9243583 

pastorhuelseweh@st-michael-owl.de 

05222-81666 

ahamanoka@yahoo.com 

05222-9805058 

0175-6741961 

andreas.sofka@web.de 

05222-8032280 

hans.breidbach@gmx.net 

05222-13860 

l.a.koczy@gmx.de 

Gemeindereferenten: 

05222-4348 

f-h-hense@gmx.de 

05202-4338 

e.sajewicz@st-michael-owl.de 

Klinikseelsorge: 

IMPRESSUM 

0172-4099399 

marie-simone@gmx.de 

05222-4348 

 

margit.werner@median-kliniken.de 

Kontakte 

Pfarrei St. Michael 

05202 - 4359 

FAX 05202 - 4358 

E-Mail: post@st-michael-owl.de 

Homepage: www.st-michael-owl.de 

Büro: 

Bürozeiten: 

Regina Kretschmer 

Di u. Do: 8.30 - 12.00 Uhr 

Do: 14.00 - 18.00 Uhr 

Filialkirchen: 

Auferstehung Christi, 

Falkenweg 3, Asemissen 

Antoniuskapelle, 

Steinbruchstraße 12, Oerlinghausen 

Pfarrei St. Peter und Paul 

Schillerstraße 11 - 32791 Lage 

05232 - 2454 

FAX 05232 - 929399 

E-Mail: info@lage-peterundpaul.de 

Homepage: www.katholisch-in-lage.de 

Büro: 

Eva Maria Pawellek 

Bürozeiten: Di - Do: 9.00 - 11.45 Uhr 

Do: 15.00 - 17.30 Uhr 

Pfarrei St. Kilian 

05222 - 81666 

FAX 05222 - 989473 

E-Mail: st-kilian@pv-bs.de 

Homepage: www.pv-bs.de 

Büro: 

Bürozeiten: 

Pfarrei Liebfrauen 

Ursula Pape-Boesing 

Di u. Do: 9.00 - 12.00 Uhr 

Mi: 14.30 - 17.30 Uhr 

05222 - 959388 

FAX 05222 - 959390 

E-Mail: liebfrauen@pv-bs.de 

Homepage: www.pv-bs.de 

Büro: 

Grazyna Gorka 

Bürozeiten: Di - Fr: 9.00 - 11.00 Uhr 

Do: 16.00 - 18.00 Uhr

126-November 2018 online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?