Stillenacht_Broschüre_2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
de<br />
Programm <strong>2018</strong><br />
Stille Nacht in Wagrain-Kleinarl
Wagrain-Kleinarl – wo die Weihnachtszeit noch ursprünglichen<br />
Charme hat. „Stille Nacht! Heilige<br />
Nacht!“ – ein Lied, das Wagrain mit der Welt verbindet.<br />
Die Friedensbotschaft des Textdichters Joseph<br />
Mohr im Herzen, steht das Kulturprojekt „Stille Nacht<br />
Wagrain-Kleinarl“ für Tradition und Weltoffenheit zugleich.<br />
Gemeinsam mit Gastländern feiert die Region<br />
Wagrain-Kleinarl die Weihnachtszeit mit typischen<br />
Brauchtums- und Kulturveranstaltungen.
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Alles schläft; einsam wacht<br />
Nur das traute heilige Paar.<br />
Holder Knab’ im lockigen Haar,<br />
|: Schlafe in himmlischer Ruh! :|<br />
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Gottes Sohn! O wie lacht<br />
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,<br />
Da uns schlägt die rettende Stund’.<br />
|: Jesus in deiner Geburt! :|<br />
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Die der Welt Heil gebracht,<br />
Aus des Himmels goldenen Höh’n<br />
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n<br />
|: Jesum in Menschengestalt! :|<br />
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Wo sich heut alle Macht<br />
Väterlicher Liebe ergoß<br />
Und als Bruder huldvoll umschloß<br />
|: Jesus die Völker der Welt! :|<br />
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Lange schon uns bedacht,<br />
Als der Herr vom Grimme befreit,<br />
In der Väter urgrauer Zeit<br />
|: Aller Welt Schonung verhieß! :|<br />
Stille Nacht! Heilige Nacht!<br />
Hirten erst kundgemacht<br />
Durch der Engel Alleluja,<br />
Tönt es laut bei Ferne und Nah:<br />
|: Jesus der Retter ist da! :|<br />
Text: Joseph Mohr, 1816<br />
Melodie (Komposition): Franz Xaver Gruber, 1818
Stille Nacht hoch 2<br />
Advent in Wagrain-Kleinarl
©Leon Grimaldi<br />
> „Stille Nacht“ Kinderbackstube, hier dürfen sich auch die Kleinsten an der<br />
Weihnachtsbäckerei versuchen<br />
Weihnachtszeit in Wagrain-Kleinarl<br />
Tradition und Brauchtum sind wichtige Bestandteile aller<br />
Veranstaltungen in Wagrain-Kleinarl. Gäste haben die einzigartige<br />
Gelegenheit alte Bräuche kennenzulernen und daran teilzuhaben.<br />
Advent der Kulturen<br />
Besinnlich und stimmungsvoll, so präsentiert sich die<br />
Weihnachtszeit in Wagrain-Kleinarl. Wagrain, die Heimat des<br />
Textdichters von „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ Joseph Mohr,<br />
verbindet die Pflege regionaler Bräuche mit kulturellem Austausch:<br />
Die Advent der Kulturen Veranstaltungen werden mit künstlerischen<br />
und kulinarischen Beiträgen aus Gastländern ergänzt. In diesem<br />
Jahr erwarten wir zum 200-Jahr-Jubiläum von 30. November bis 2.<br />
Dezember Gäste aus verschiedensten Gastländern der letzten Jahre.<br />
Der Heilige Nikolaus<br />
Ein ganz besonderer Nikolausbrauch, ein romantischer Adventmarkt<br />
und das gemeinsame Feiern der kirchlichen Festtage: Kleinarl feiert<br />
die Weihnachtszeit mit typischen religiösen und weltlichen<br />
Bräuchen, die wie selbstverständlich zum Leben in Kleinarl gehören<br />
– und Gästen damit einen tiefen Einblick in die Seele der Ferienregion<br />
ermöglichen.<br />
„Stille Nacht“ Ausstellung<br />
Die Schüler der Joseph-Mohr-Volksschule Wagrain und der Karl-<br />
Heinrich-Waggerl Wagrain gestalteten wunderbare Zeichnungen und<br />
kreative Arbeiten zum Thema „Stille Nacht“. Zu bewundern sind die<br />
Werke bei der Raiffeisenbank Wagrain und an den Fenstern des<br />
Turnsaales am Kirchboden in Wagrain.<br />
6
Landesausstellung<br />
200 Jahre<br />
Stille Nacht!<br />
Heilige Nacht!<br />
Salzburg<br />
Oberndorf<br />
Arnsdorf<br />
Hallein<br />
Hintersee<br />
Wagrain<br />
Mariapfarr<br />
Hochburg-Ach<br />
Fügen im Zillertal<br />
Österreichs<br />
Friedensbotschaft<br />
an die Welt<br />
29. 9. <strong>2018</strong> – 3. 2. 2019
Wagrain-Kleinarl<br />
Blindtext hoch 2<br />
> Verschickt eure Weihnachtspost mit der einzigartigen „200 Jahre Stille<br />
Nacht“ Sonderbriefmarke beim Christkindl Postamt im Waggerl Haus<br />
200 Jahre Stille Nacht<br />
Das Jahr <strong>2018</strong> steht in einem besonderen Licht: das weltweit<br />
bekannte Friedenslied „Stille Nacht! Heilige Nacht!“ feiert das<br />
200-Jahr Jubiläum. Neben den alljährlichen Veranstaltungen<br />
zelebriert die Urlaubsregion Wagrain-Kleinarl das Jubiläum mit<br />
ganz besonderen Geschichten wie einem Marionettentheater,<br />
einem Oratorium und einer Sonderausstellung.<br />
Das Theater-Stück „Stille Maus und Stille Nacht“ mit Menschen und<br />
Marionetten wird in zwei Orten aufgeführt: Wagrain, als<br />
langjährige Heimat von Joseph Mohr und Salzburg, als Geburtsort<br />
vom Hauptdarsteller. Der Pfarrvikar schrieb Gedichte über die<br />
Besonderheiten in seiner Zeit.<br />
Die dezentrale Landesausstellung mit dem Titel „Über den<br />
Tellerrand geschaut - kulinarische Weihnacht in Europa" eröffnet in<br />
Wagrain am 29. September <strong>2018</strong> um 17.00 Uhr und bietet<br />
zusätzliche Informationen zum Stille Nacht Museum bis 03.<br />
Februar 2019. Das Museum und die Sonderausstellung sind von<br />
Dienstag bis Sonntag von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Das eigens zum Jubiläumsjahr komponierte Oratorium von Mag.<br />
Hildegard Stofferin trägt den klingenden Namen „Stille Nacht in<br />
lauter Zeit“. Die Aufführung mit dem Kirchenchor Wagrain und<br />
SängerInnen und MusikerInnen aus dem Salzburger Land findet<br />
am 8. Dezember <strong>2018</strong> um 20.00 Uhr statt
Ein Lied und<br />
seine Geschichte<br />
STILLE MAUS UND<br />
STILLE NACHT<br />
Eine Produktion des Landestheater Salzburg<br />
Marionettentheater "Stille Maus und Stille Nacht"<br />
Das Theaterstück "Stille Maus und Stille Nacht" mit Menschen und<br />
Marionetten wird in zwei Orten aufgeführt: Wagrain als langjährige<br />
Heimat von Jospeh Mohr, und Salzburg als Geburtsort vom<br />
Hauptdarsteller. Neben der Entstehung des Gedichts zum Lied<br />
werden viele weitere Geschehnisse aus dem Leben von Joeph<br />
Mohr in dem Theaterstück aus Sicht des Kindes Joseph Mohr<br />
dargestellt. Am Beginn der Vorführng bringen Schauspieler und<br />
Marionetten Bewegung auf die Bühne der Mehrzweckhalle der<br />
neuen Mittelschule in Wagrain und gemeinsam ziehen Publikum<br />
und Schauspieler dann in die nahegelegenen Wirkungstätten von<br />
Joseph Mohr. Pro Aufführung stehen 250 Karten zu je € 28,00 pro<br />
Person zur Verfügung. Erhältlich bei Wagrain-Kleinarl Tourismus<br />
und online bei www.oeticket.com.<br />
TERMINE:<br />
Premiere: Freitag, 09. November <strong>2018</strong> um 19.00 Uhr<br />
Sonntag, 02. Dezember <strong>2018</strong> um 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 09. Dezember <strong>2018</strong> um 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 16. Dezember <strong>2018</strong> um 17.00 Uhr<br />
Sonntag, 23. Dezember <strong>2018</strong> um 17.00 Uhr<br />
ORT: Mehrzweckhalle der Neuen Mittelschule<br />
9
Die Wunschlinde am Marktplatz Wagrain mit weihnachtlichen Lichtern<br />
Fixpunkte des Adventprogramms<br />
Die Wagrainer Wunschlinde<br />
Ein magischer Anblick: Von erleuchteten Weidengeflechten erhellt,<br />
wird Wagrains Marktlinde zum Ort, an dem große und kleine<br />
Wünsche an das Christkind ihren Platz finden.<br />
„Stille Nacht“ Kinderbackstube<br />
Während die Erwachsenen durch den Wagrainer Adventmarkt<br />
bummeln, üben sich die Kleinen als fleißige Helferlein des Christkinds:<br />
In der Kinderbackstube werden aus Teig wahre Kunstwerke geformt.<br />
Nach dem Backen werden die duftenden Kekse gemeinsam verziert<br />
und zum Mitnehmen verpackt - am 01.12., 08.12. & 22.12.<strong>2018</strong>.<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
Das neue Museum geht Fragen zur Bedeutung und Wirkung des<br />
Liedes nach. Gemeinsam geht ihr auf musikalische Spurensuche<br />
und zeichnet die weltweite Verbreitung von "Stille Nacht!" nach.<br />
ab 29. September Di - So 10.00-17.00 Uhr, Mo Ruhetag<br />
www.stillenacht-wagrain.at / T +43 6413 20 169<br />
Waggerl Haus Wagrain<br />
Karl Heinrich Waggerl gehört zu den bekanntesten österreichischen<br />
Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Im Museum sind die original<br />
Wohn- und Arbeitsräume, das literarische Werk, seine Fotografien<br />
und sein Kunsthandwerk zu sehen.<br />
bis 26. Oktober: Di, Do, So: 10.00-17.00 Uhr<br />
Adventsamstage: 1., 8., 15. und 22. Dezember <strong>2018</strong><br />
www.waggerl.at / T +43 6413 82 03 oder +43 6413 88 79<br />
11
Besucht das Stille Nacht Museum im liebevoll renoviertem Pflegerschlössl<br />
und die Sonderausstellung mit Taliman Sluga<br />
Advent- und Weihnachtsprogramm<br />
SAMSTAG, 29. SEPTEMBER <strong>2018</strong><br />
Eröffnung im Rahmen der Landesausstellung mit Taliman Sluga<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
17.00 Uhr<br />
„Über den Tellerrand geschaut – kulinarische Weihnacht in Europa“<br />
Sonderausstellung und Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl geöffnet<br />
vom 29.09.<strong>2018</strong> – 03.02.2019, jeweils Di – So, 10.00– 17.00 Uhr.<br />
SONNTAG, 30. SEPTEMBER <strong>2018</strong><br />
Tag der offenen Tür im Rahmen der Landesausstellung<br />
und Tag des Denkmals<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
10.00-17.00 Uhr<br />
FREITAG, 09. NOVEMBER <strong>2018</strong><br />
Uraufführung des Marionetten Theaters „Stille Maus und Stille Nacht“<br />
Mehrzweckhalle der neuen Mittelschule Wagrain<br />
19.00-21.00 Uhr<br />
€ 28,00 pro Person<br />
Theater mit Schauspielern und Marionetten auf den Spuren von Joseph<br />
Mohr, in Kooperation mit dem Landestheater Salzburg.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
12<br />
FREITAG, 30. NOVEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventnaschmarkt der Kulturen<br />
Kirchplatz vor der Pfarrkirche Wagrain<br />
18.00-22.00 Uhr<br />
Beim Naschmarkt am Kirchboden erwarten euch Weihnachtsleckereien<br />
und kulinarische Kostproben.
Weihnachtliche Stimmung am Adventmarkt beim Stille Nacht Museum im<br />
Pflegerschlössl in Wagrain<br />
FREITAG, 30. NOVEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventkonzert der Kulturen<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
20.00-21.00 Uhr<br />
Das klingende Weltbild der Weihnachtsfreude kann man seit über 10<br />
Jahren in Wagrain mit internationalen Gästen erleben. Anlässlich des<br />
Jubiläums musizieren Musiker aus verschiedenen Gastländern der<br />
letzten Jahre zusammen. Texte aus den Gastländern versetzen den<br />
Besucher in Weihnachts(vor)freude.<br />
SAMSTAG, 1. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventmarkt der Kulturen mit Kinderbackstube<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
15.00-19.00 Uhr<br />
Ganz im Sinne von Stille Nacht treffen beim Adventmarkt Regionales,<br />
Köstliches und Handwerkliches aus Wagrain und den Gastländern<br />
aufeinander. Weihnachtsleckereien & kulinarische Kostproben bringen<br />
internationales Flair auf den Adventmarkt. Heute besucht der Nikolaus<br />
den Adventmarkt, den Jutesack voller Aufmerksamkeiten für die<br />
wartenden Kinder. In der Kinderbackstube können Kinder selbst Kekse<br />
backen. Ein erlebnisreicher Nachmittag für die ganze Familie.<br />
SONNTAG, 2. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventmesse der Kulturen<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
08.30 Uhr<br />
Der festliche Advent Gottesdienst wird von internationalen Musikern<br />
umrahmt. Die Lieder spannen den Bogen zwischen Tradition und<br />
weltoffener Moderne, zeigen aber immer die Liebe zum Allmächtigen<br />
und seinem Wort.<br />
13
Stimmungsvoll beleuchtet: die Pfarrkirche Wagrain<br />
SONNTAG, 2. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Marionetten Theater „Stille Maus und Stille Nacht“<br />
Mehrzweckhalle der neuen Mittelschule Wagrain<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
€ 28,00 pro Person<br />
Bewegendes Theater mit „kleinen” Darstellern auf den Spuren von<br />
Joseph Mohr, in Kooperation mit dem Landestheater Salzburg.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
MONTAG, 3. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Weihnachtliche Gerichte aus unserem Kochbuch der Kulturen<br />
Neue Mittelschule Wagrain<br />
17.00 Uhr<br />
€ 15,00 pro Person<br />
Kocht mit Kochbuchautor Taliman Sluga ein kleines Menü aus den<br />
gesammelten Gerichten und erfahrt mehr über die Länder und deren<br />
Weihnachtsbräuche in gemütlicher Runde beim Essen.<br />
Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten per Mail an kulturverein@<br />
wagrain.salzburg.at<br />
DIENSTAG, 4. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
05.00 Uhr<br />
14<br />
Traditionelles Gedenksingen zum Todestag von Joseph Mohr<br />
Joseph Mohr Grab bei der Pfarrkirche Wagrain<br />
10.00-10.30 Uhr<br />
Anlässlich des Todestages von Joseph Mohr singen die SchülerInnen<br />
der Joseph Mohr Volksschule an seinem Grab.
Ganz in weiß präsentiert sich die Pfarrkirche Kleinarl von ihrer besten Seite<br />
MITTWOCH, 5. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Stille Nacht Kulturspaziergang<br />
Treffpunkt Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
10.00 Uhr<br />
€ 9,00 pro Person<br />
Beim Stille Nacht Kulturspaziergang durch das winterliche Wagrain<br />
erfährt man mehr über Joseph Mohr, Karl Heinrich Waggerl und die<br />
Geschichte von Wagrain. Nicht umsonst sagte Karl Heinrich Waggerl<br />
über Wagrain: „Ein geheimer Zauber muss wohl über diesem Dorf<br />
liegen. Leute von weither ließen plötzlich alles hinter sich und wurden<br />
hier sesshaft - nicht als heilige Einsiedler, versteht sich, sondern<br />
einfach, weil das Leben hier ein Geschäft ist, für das man sich Zeit<br />
lassen muss.“<br />
Anmeldung bitte per Mail an kulturverein@wagrain.salzburg.at<br />
Nikolaustag in Kleinarl<br />
16.00 Uhr<br />
Kleinarl pflegt am Nikolaus Tag eine ganz besondere Tradition. Der<br />
heilige Nikolaus und seine dunklen Gesellen, die Krampusse, besuchen<br />
alle Familien im Dorf.<br />
DONNERSTAG, 6. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
06.00 Uhr<br />
15
In liebevoller Handarbeit hergestellte weihnachtliche Produkte aus<br />
Wagrain-Kleinarl auf den Adventmärkten<br />
FREITAG, 7. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Öffentliche Führung<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
14.00 Uhr<br />
In der Ausstellung erfahrt ihr mehr zur Bedeutung des Textes in den<br />
verschiedenen Sprachen und über den Lauf der Zeit in Wagrain.<br />
SAMSTAG, 8. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Christkindlpostamt<br />
Waggerl Haus<br />
14.00-18.00 Uhr<br />
Nicht nur Philatelisten nützen die Chance, ihre Weihnachtspost mit der<br />
„200 Jahre Stille Nacht” Sonderbriefmarke zu versenden. Wenn das<br />
Waggerl Haus an diesem Tag zum Sonderpostamt wird, kehrt ganz<br />
Wagrain ein.<br />
Adventmarkt & Kinderbackstube<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
15.00-19.00 Uhr<br />
Erwachsene erfreuen sich an den Köstlichkeiten aus den Bauernküchen,<br />
hausgemachtem Punsch und Geschenkideen von heimischen<br />
Handwerkern. In der Kinderbackstube können Kinder selbst Kekse<br />
backen. Ein erlebnisreicher Nachmittag für die ganze Familie.<br />
16
Köstlichkeiten auch für zu Hause direkt vom Adventmarkt<br />
SAMSTAG, 8. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Gang durch den Advent<br />
Treffpunkt Öbristbrücke in Kleinarl<br />
18.00 Uhr<br />
Gemeinsame Wanderung bis zum Jägersee. Hier erlebt ihr Adventzauber<br />
fernab der Hektik, welche den 8. Dezember in großen Städten prägt:<br />
Religiöses Brauchtum wird in Kleinarl lebendig gehalten - dank dem<br />
Engagement vieler ehrenamtlicher Helfer. Andacht beim Jägersee-Marterl<br />
mit musikalischer Umrahmung. Anschließend gemütlicher Ausklang<br />
und Beisammensein im Gasthof Jägersee.<br />
„Stille Nacht in Lauter Zeit“ – Konzert für Chor und Orchester<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
20.00-21.30 Uhr<br />
€ 12,00 Vorverkauf / € 15,00 Abendkassa<br />
Uraufführung der neuen Komposition von Mag. Hildegard Stofferin mit<br />
dem Kirchenchor Wagrain und SängerInnen und MusikerInnen aus dem<br />
Salzburger Land.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
SONNTAG 9. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Marionetten Theater „Stille Maus und Stille Nacht“<br />
Mehrzweckhalle der neuen Mittelschule Wagrain<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
€ 28,00 pro Person<br />
Bewegendes Theater mit „kleinen” Darstellern auf den Spuren von<br />
Joseph Mohr, in Kooperation mit dem Landestheater Salzburg.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
17
Entspannung in der kalten Jahreszeit in der Wasserwelt Wagrain<br />
DIENSTAG, 11. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
05.00 Uhr<br />
DIENSTAG, 11. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventlesung und Stubnmusi in der Kogelalm<br />
Kogelalm (Bergstation Flying Mozart)<br />
11.00-16.00 Uhr<br />
€ 25,50 pro Person: Mittagessen, Berg- & Talfahrt, Programm<br />
€ 15,00 pro Person: Mittagessen, ohne Berg- & Talfahrt, Programm<br />
Hoch oben auf der Kogelalm sitzen Urlauber und Einheimische gemütlich<br />
beim Mittagessen zusammen und lauschen den besinnlichen Texten des<br />
Schriftstellers Karl Heinrich Waggerl (Lesung Helga Wanzenböck).<br />
Musikalische Unterhaltung bietet die „Tennkoglmusi“.<br />
Tickets sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus sowie am Veranstaltungstag<br />
an der Flying Mozart Kassa erhältlich.<br />
DONNERSTAG, 13.DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
06.00 Uhr<br />
Advent-Aufguss „ Stille Nacht“<br />
Wasserwelt Wagrain<br />
18.00-20.00 Uhr<br />
€ 19,00 pro Person / € 5,50 mit Wagrain-Kleinarl Gäste Card<br />
Es ist die stille Zeit im Jahr, genau richtig für einen Genussmoment der<br />
besonderen Art: Adventaufguss „Stille Nacht“. Der Duft von Vanille und<br />
Lebkuchen liegt in der Luft, wohlige Wärme und Entspannung tun Körper<br />
und Seele gut – genießen, plaudern, wohlfühlen…<br />
18
Romantische Stimmung beim Kleinarler Adventzauber<br />
SONNTAG, 16. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Kleinarler Adventzauber<br />
Musikpavillon Kleinarl<br />
15.00-18.00 Uhr<br />
Glühwein, Kinderpunsch und heiße Würstel halten beim Gang von Stand<br />
zu Stand schön warm. Programmpunkte wie die Weisenbläser, sowie<br />
Kleinarler Kinder, die Weihnachtslieder und -texte vortragen, sorgen für<br />
den stimmungsvollen Rahmen. Am Adventmarkt gibt es Köstliches aus<br />
bäuerlicher Produktion, traditionelles Kunsthandwerk sowie selbstgebackene<br />
Kekse und heiße Liköre am "Kleinarl hilft" Stand.<br />
Weihnachts-Bastelwerkstatt für Kinder<br />
Pfarrhof Kleinarl<br />
15.00-17.00 Uhr<br />
Bastle deine Weihnachtsgeschenke, gestalte Weihnachtsdekoration<br />
und vieles mehr – einfach so wie es dir gefällt.<br />
Marionetten Theater „Stille Maus und Stille Nacht“<br />
Mehrzweckhalle der neuen Mittelschule Wagrain<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
€ 28,00 pro Person<br />
Bewegendes Theater mit „kleinen” Darstellern auf den Spuren von<br />
Joseph Mohr, in Kooperation mit dem Landestheater Salzburg.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
DIENSTAG, 18. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
05.00 Uhr<br />
19
Unter einer dicken Decke aus Schnee schläft die Natur friedlich<br />
in der stillen Jahreszeit<br />
DIENSTAG, 18. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Pferdeschlittenfahrt und Fackelwanderung mit Lesung und Volksmusik<br />
Treffpunkt Café Olympia in Kleinarl<br />
16.00-20.30 Uhr<br />
€ 15,00 pro Person (Kinder bis 3 Jahre frei)<br />
Wir treffen uns um 16.00 Uhr in Kleinarl beim Café Olympia wo die<br />
Pferdekutschen bereits auf uns warten. Eingehüllt in kuschelige Decken<br />
gleiten wir durch die idyllische Winterlandschaft. Die letzten 10 Minuten<br />
wandern wir mit Fackeln zum Waldstüberl in Kleinarl. Helga Wanzenböck<br />
liest weihnachtliche Texte von Karl Heinrich Waggerl und wird<br />
während der Lesung von der Stubenmusi begleitet. Rücktransport zum<br />
Ausgangspunkt der Schlittenfahrt um ca. 20.30 Uhr.<br />
Bitte um Anmeldung bei Wagrain-Kleinarl Tourismus unter T +43 6413<br />
8448 oder T +43 6418 206 (beschränkte Teilnehmerzahl bei der<br />
Kutschenfahrt)<br />
DONNERSTAG, 20. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Rorate<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
06.00 Uhr<br />
SAMSTAG 22. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Adventmarkt & Kinderbackstube<br />
Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
15.00-19.00 Uhr<br />
Erwachsene erfreuen sich an den Köstlichkeiten aus den Bauernküchen,<br />
hausgemachtem Punsch und Geschenkideen von heimischen<br />
Handwerkern. In der Kinderbackstube können Kinder selbst Kekse<br />
backen. Ein erlebnisreicher Nachmittag für die ganze Familie.<br />
20
Genießt einen beschaulichen Abend mit besinnlicher Lesung,<br />
Pferdeschlittenfahrt, Fackelwanderung und Stubnmusi<br />
SONNTAG 23. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Marionetten Theater „Stille Maus und Stille Nacht“<br />
Mehrzweckhalle der neuen Mittelschule Wagrain<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
€ 28,00 pro Person<br />
Bewegendes Theater mit „kleinen” Darstellern auf den Spuren von<br />
Joseph Mohr, in Kooperation mit dem Landestheater Salzburg.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus erhältlich.<br />
MONTAG 24. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Hirtenamt<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
07.30 Uhr<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
8.30 Uhr<br />
Beim Hirtenamt am 24.12., das jedes Jahr feierlich umrahmt wird, können<br />
alle BesucherInnen das Friedenslicht aus Bethlehem zu sich nach Hause<br />
mitnehmen.<br />
Kinder-Krippenandacht<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
14.00 Uhr<br />
Turmblasen<br />
Musikpavillon Kleinarl<br />
22.45 Uhr<br />
Mit traditionellen Volksweisen und Weihnachtsliedern begrüßen die<br />
Turmbläser die Nacht Christi Geburt.<br />
21
Hier ruht der Schöpfer der bekannten Liedzeilen: das Grab Joseph Mohrs<br />
bei der Pfarrkirche Wagrain<br />
MONTAG 24. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Christmette<br />
Pfarrkirche Wagrain und Pfarrkirche Kleinarl<br />
23.00 Uhr<br />
Gemeinsam die traditionelle Weihnachtsmesse erleben.<br />
DIENSTAG, 25. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Hochfest der Geburt des Herrn<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
8.30 Uhr<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
10.00 Uhr<br />
MITTWOCH, 26. DEZEMBER <strong>2018</strong><br />
Feiertagsgottesdienst - mit Kindersegnung<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
8.30 Uhr<br />
Pfarrkirche Kleinarl<br />
10.00 Uhr<br />
Joseph-Mohr Gedächtnissingen<br />
Pfarrkirche Wagrain<br />
17.00-19.00 Uhr<br />
Joseph Mohr, dem Schöpfer der Textzeilen von „Stille Nacht“, wird mit<br />
dieser Veranstaltung gedacht. Musikgruppen und Chöre beeindrucken<br />
mit besinnlichen, aber auch beschwingten Arrangements.<br />
Karten sind bei Wagrain-Kleinarl Tourismus, den Raiffeisenbanken in<br />
Wagrain und Kleinarl, sowie in der Sparkasse erhältlich.<br />
22
Lernt meh über die weltweite Verbreitung des Liedes „Stille Nacht! Heilige<br />
Nacht!“ im Museum im Pflegerschlössl<br />
Stille Nacht Pauschale<br />
Buchbar im Zeitraum vom Saisonstart bis 21.12.<strong>2018</strong><br />
- 3 Übernachtungen in der gewählten Unterkunft<br />
- 2-Tagesskipass für 760 Pistenkilometer in Ski amadé<br />
- täglich 1 kostenloser Eintritt in die Wasserwelt Wagrain (3 Stunden)<br />
- 1 Eintritt in das Stille Nacht Museum im Pflegerschlössl<br />
- 1 Stille Nacht Tasse pro Person<br />
- Teilnahme am Stille Nacht Programm (Zusatzkosten möglich)<br />
Preis pro Person<br />
3 Nächte<br />
Appartement ohne Verpflegung ab € 214,00<br />
Pension inkl. Frühstück ab € 219,00<br />
***Hotel inkl. Halbpension ab € 304,00<br />
****Hotel inkl. Halbpension ab € 399,00<br />
Buchbar unter www.wagrain-kleinarl.at/pauschalen.<br />
Bei Fragen steht euch das Team von Wagrain-Kleinarl Tourismus gerne<br />
zur Seite:<br />
Wagrain-Kleinarl Tourismus<br />
Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl<br />
T +43 6413 8448<br />
info@wagrain-kleinarl.at<br />
wagrain-kleinarl.at<br />
#wagrainkleinarl<br />
23
Tradition hoch 2
Lebensfreude hoch 2<br />
Dein Stille Urlaub Nacht in Wagrain-Kleinarl.
Anreise nach Wagrain-Kleinarl<br />
Autobahn<br />
Wien/München - Salzburg - (Richtung Villach) Ausfahrt<br />
Wagrain-Flachau, Ausfahrt Wagrain-Flachau, Autobahnausfahrt Autobahnausfahrt Exit 66. 66.<br />
10 km Bundesstraße nach Wagrain-Kleinarl.<br />
Bahn<br />
Wien/München - Bischofshofen - St. Johann/Pongau<br />
oder Wien -- Semmering -- Selzthal -- Radstadt.<br />
Von St. Johann/Pongau oder Radstadt verkehren<br />
Postautobusse nach Wagrain-Kleinarl.<br />
#wagrain-kleinarl<br />
Impressum<br />
> Herausgeber / Medieninhaber: Wagrain-Kleinarl Tourismus, Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl, Austria.<br />
> Konzept und Gestaltung Wagrain-Kleinarl Tourismus<br />
> Fotos: Wagrain-Kleinarl Tourismus, Bene Oberhuber, Leon Grimaldi, SalzburgerLand Tourismus,<br />
Michael Gruber, Erwin Trampitsch, Sportalpen Marketing<br />
> Alle Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den<br />
Inhalt und die Richtigkeit aller Angaben keine Gewähr übernommen werden. Änderungen, Irrtum<br />
und Druckfehler vorbehalten.
Wagrain-Kleinarl Tourismus<br />
Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl, Austria<br />
Büro Wagrain T +43 6413 8448, Büro Kleinarl T +43 6418 206<br />
info@wagrain-kleinarl.at, wagrain-kleinarl.at<br />
#wagrainkleinarl