SCHWEIZER REISE

1 | Twann mit St. Petersinsel
Biel/Bienne
Twann
La Neuveville
Aarberg
BieL – die uhrenMetroPoLe
Biel / Bienne, nach der Hauptstadt zweitgrösste Gemeinde
des Kantons Bern, ist der einzige Ort in der Schweiz, in der
die deutsche und die französische Sprache gleichberechtigt
gesprochen werden. Die Einwohner sind denn meistens auch
«bilingue» (zweisprachig), denen die Kommunikation in der
Schweiz immer etwas leichter fällt. Biel hat verschiedene
Gesichter: einerseits die intakte Altstadt auf einer leichten
Erhöhung; anderseits entstand auf der Ebene am See der
moderne Teil der Stadt. 2004 erhielt Biel den Wakkerpreis
des Schweizer Heimatschutzes für seinen vorbildlichen
Umgang mit der herausragenden Bausubstanz. Biel ist eine
traditionsreiche Uhrenmetropole, in der immer noch die
Musik gemacht wird: Rolex, Omega, Swatch und Tissot und
viele andere bekannte Marken sind hier zu Hause. 1935 eröffnete
die amerikanische Automarke GM (General Motors) ein
Montagewerk. Die Marken Buick, Chevrolet, Cadillac, Oldsmobile
und Vauxhall rollten vom Band. 15 000 «Amerikaner»
waren es zu den besten Zeiten. Leider wurde das Werk 1975
geschlossen. Biel ist nicht primär eine Feriendestination,
doch der besonders schönen Lage wegen und dank des
Bahnknotenpunktes sowie der Schifffahrt auf dem Bielersee
ein viel besuchter Ausfl ugsort.
der Lotse
Biel darf ruhig als tor zum dreiseenland bezeichnet werden.
Bieler-, neuenburger- und Murtensee sind nicht nur landschaftlich
eine einheit, nein, auch schiffe können dank
eines kanalsystems auf allen drei Gewässern kreuzen. in
der schule lernten wir, der neuenburgersee sei der grösste
ganz auf schweizer Gebiet liegende see. Falsch! heute kann
man besser vermessen und weiss, dass die schweizer Fläche
des Genfersees 120 km² mehr Platz beansprucht. auf einer
schifffahrt erlebt man die Landschaft am besten. Vielleicht
mit einem halt auf der bekannten st. Petersinsel, die durch
einen romantischen Wanderweg mit erlach verbunden ist. auf
dem Landweg reisen wir dem linken Bielerseeufer entlang
nach twann, wo eine Fischmahlzeit in einem der gepfl egten
restaurants Pfl icht ist. einen vertieften einblick in das Leben
der Winzer vermittelt eine Wanderung auf dem rebenweg von
Biel nach La neuveville. der Lehrpfad ist beschildert und
dokumentiert Geschichte und Weinbau. in Ligerz (zwischen
Biel und twann) befi ndet sich zudem ein rebbaumuseum.
La neuVeViLLe
Wie Ligerz und Twann liegt auch La Neuveville an der Bahnlinie
Biel-Neuenburg. Besonders für Liebhaber des Juras ist
1