11.01.2019 Aufrufe

2018_01_SG_Vereinszeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

der DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn am Lusen e.V.<br />

E- &<br />

F-Jugend · 1.<br />

&<br />

2. Mannschaft · AH<br />

Damenmannschaft<br />

JFG-Lusen<br />

1. &<br />

2. Mannschaft<br />

Stockschießen<br />

Vizemeister des Landkreises FRG<br />

Rad- &<br />

Wintersport<br />

Theatergruppe<br />

Kindertanzen<br />

Pilates, Kinder- &<br />

Frauenturngruppe<br />

Ausgabe: 21 · Jahresausgabe: 1/<strong>2<strong>01</strong>8</strong><br />

Laufzeit: März - Mai<br />

Herausgeber: DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn am Lusen e.V.<br />

Satz &<br />

Layout: Josef Pauli · Auflage: 400 Stück


Herausgeber:<br />

DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn<br />

Anschrift:<br />

1.Vorsitzender Pauli Josef<br />

Grafenauer Str.24<br />

94545 Hohenau<br />

email: Pauli-Josef-Hohenau@t-online.de<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Jugendarbeit die Zukunft aller<br />

Vereine<br />

Im Verein ist Sport am schönsten<br />

werde auch du Mitglied bei der<br />

DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn<br />

Akuteller Mitgliederstand : 625<br />

Seite 1<br />

Seite 2<br />

Seite 3<br />

Seite 4<br />

Seite 7<br />

Seite 8<br />

Seite 11<br />

Seite 12<br />

Seite 15<br />

Seite 16<br />

Seite 18<br />

Seite 19<br />

Seite 20<br />

Seite 22<br />

Seite 25<br />

Seite 26<br />

Seite 29<br />

Seite 30<br />

Seite 33<br />

Seite 34<br />

Seite 35<br />

Seite 36<br />

Titelblatt<br />

Impressum<br />

Grußworte des 1.Vorsitzenden<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Geburtstage<br />

Geburtstage<br />

Bericht Sparte TT<br />

Bericht Sparte TT<br />

Bericht Sparte Theater<br />

Bericht Sparte Wintersport<br />

Sieger Schafkopfturnier-<br />

Geburtstage<br />

Bericht Sportlerball<br />

Bericht JFG - Lusen<br />

Bericht JFG - Lusen<br />

Bericht JFG - Lusen<br />

Bericht JFG - Lusen<br />

Bericht Sparte Fußball<br />

Bericht<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Besuchen Sie auch unsere Homepage<br />

www.DJK-<strong>SG</strong>-Schoenbrunn.de<br />

Termine:<br />

Sa.10.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> ab 19.30Uhr und<br />

Sonntag 11.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> ab 11.00Uhr<br />

Jahresessen (Märzenbier)<br />

Gasthaus Dorfkriagl<br />

Theateraufführungen siehe Seite 20<br />

Liebe <strong>SG</strong>' ler und Leser dieser Zeitung,<br />

die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn bedankt sich<br />

recht herzlich bei allen Werbepartnern<br />

dieser <strong>Vereinszeitung</strong> für die<br />

großzügige Unterstützung.<br />

Bitte kaufen Sie bevorzugt bei unseren<br />

Werbepartnern ein.<br />

Vielen Dank !<br />

Sa. 12.05.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> AH Kleinfeldturnier mit<br />

anschließender Grillfeier<br />

Di. <strong>01</strong>.05.<strong>2<strong>01</strong>8</strong><br />

Maibaumaufstellen in Schönbrunn<br />

Ab 09.30 Uhr Weißwurstessen<br />

Ab 11.00 Uhr Eintreffen Maibaum und<br />

Aufstellen<br />

Weitere Schönbrunner - Termine<br />

siehe unter:<br />

www.pro-schoenbrunn.de<br />

2


Sehr verehrte Vereinsmitglieder, liebe Schönbrunner,<br />

der Winter neigt sich dem Ende zu und der Frühling und damit die Freiluftsaison kann beginnen,<br />

alle Fußball - Mannschaften haben die Vorbereitung auf den Rückrundenauftakt wieder<br />

aufgenommen.<br />

Ein kleiner Rückblick auf die letzten 3 Monate. Unsere Erste Mannschaft überraschte mit der<br />

Vizehallenlandkreismeisterschaft und verpasste mit dem 4.Platz bei der Kreismeisterschaft in<br />

Zwiesel den Sprung zur Niederbayerischen nur knapp. Das Vereinseigene Hallenturnier der DJK<br />

<strong>SG</strong> Schönbrunn sowie das 1.Timp Dippl Reserve Gedächtnis Turnier rundete eine gelungene<br />

Hallensaison ab. Ich danke allen Verantwortlichen für die Organisation dieser tollen Turniere.<br />

Besonders freut es mich das unser Sportlerball dieses Jahr mit dem Motto „Die Nacht der<br />

Reichen und Schönen“ sehr gut besucht war. Unsere tolle Einlage „Schönbrunn sucht das<br />

Supertalent, der Höhepunkt des Ballabends , begeisterte neben der Band „Fritz & Friends“<br />

alle Besucher. Ein Riesenkompliment und Dank an das Team um Sammer Marina.<br />

Ende März und Anfang April stehen 5 Aufführungen der Sparte Theater auf dem Programm<br />

Das Lustspiel in 3 Akten „Eine fast sündige Nacht“. Die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn freut sich auf<br />

Ihren Besuch (weitere Infos siehe Seite 20).<br />

Pauli Josef 1.Vorstand DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn<br />

3


Platz 2 im Landkreis, Platz 4 im Bayerwald<br />

Ein überragender Keeper gepaart mit großem Teamspirit sorgt für Furore<br />

Zum Ende der Hallensaison zog unsere Futsal-Mannschaft eine durchgängig positive<br />

Bilanz. Die Spieler um Trainer Klaus Gibis konnten bis zuletzt fußballerisch<br />

überzeugen und belegten im Landkreis FRG Platz 2 sowie im Fußballkreis Bayerwald<br />

Platz 4 und verpassten somit die niederbayrische Hallenmeisterschaft nur knapp.<br />

Nach der Auslosung des Hallenlandkreispokals wurde die <strong>SG</strong> mal wieder im Vorfeld von<br />

vielen so gut wie abgeschrieben. In einer Hammer-Gruppe mit drei Bezirksligisten sahen<br />

lokale Medien die Lusenkicker chancenlos. Zumal Titelverteidiger SV Schöfweg sowie der<br />

TSV Grafenau zwei starke Truppen ankündigten. Viele Kritiker sahen sich überrascht, als die<br />

PNP einen Tag nach der Vorrunde titelte „Endrunde beim Cup fix – Schönbrunn "putzt"<br />

Freyung und Schöfweg“ weg.<br />

Das Team um Oldie Alexander Schreiner schaffte es, die teils stark besetzten<br />

höherklassigen Kontrahenten in Schach zu halten. Im ersten Match bezwang man den SV<br />

Schöfweg mit 1:0 durch einen Treffer von Bernhard Freund. Beim zweiten Spiel agierte man<br />

etwas übermütig und musste vermutlich auch dem hohen Tempo im ersten Spiel etwas<br />

Tribut zollen, am Ende hieß es 0:3 für den TSV Grafenau. Die dritte und letzte Partie konnte<br />

man jedoch wieder für sich entscheiden. Gegen eine junge Truppe des TV Freyung,<br />

angeführt vom ehemaligen Schönbrunner Daniel Pauli, sicherte man sich durch Tore von<br />

Johannes Pichler einen ungefährdeten 3:1 Sieg und somit das Ticket für das Finalturnier am<br />

10. Dezember.<br />

250 Zuschauer sahen einen packenden Fight<br />

Die Gruppeneinteilung in der Endrunde: DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn, SV Hintereben, SV Grainet,<br />

TSV Spiegelau. Eine lösbare Herausforderung wenngleich auch ein hartes Stück Arbeit auf<br />

dem Freyunger Parkett. Im ersten Spiel gegen den Kreisligisten SV Hintereben setzte es ein<br />

1:1 Unentschieden, Torschütze Jonas Heigl. Es war nicht die schlechteste Ausgangslage um<br />

in der Gruppenphase gut abzuschneiden. Der nachfolgende 4:0 Erfolg gegen einen<br />

schwachen TSV Spiegelau untermauerte das Vorhaben an diesem Tag. In die<br />

Torschützenliste reihten sich neben Youngster Florian Pichler auch die beiden Routiniers<br />

Alex Schreiner und Michael Haydn ein. Alles oder nichts hieß es vor dem letzten Spiel gegen<br />

des SV Grainet. Entsprechend motiviert gingen beide Mannschaften zu Werke und es<br />

entwickelte sich ein offener Schlagabtausch mit guten Einschussmöglichkeiten auf beiden<br />

Seiten. Marco Dirndorfer markierte nach 7 Minuten das 1:0 für die <strong>SG</strong>. Wenig später glich<br />

Grainet aus und ein dramatisches Vorrundenfinale war geboren. Die rund 250 Zuschauer<br />

sahen einen packenden Fight, allerdings keine weiteren Treffer. Zwei Sekunden vor der<br />

Schlusssirene hatte Grainet noch einen Zehnmeter und somit die riesen Chance aufs<br />

Halbfinale. Doch der Schütze scheiterte an <strong>SG</strong> Torwart Tobias Weishäupl. Das Match<br />

endete 1:1 Unentschieden, wodurch drei der vier Teams in Gruppe A punktgleich waren. Die<br />

Turnierleitung musste mächtig rechnen. Da im direkten Vergleich (ohne Spiegelau) alle drei<br />

Teams punkt- und torgleich waren, entschieden die mehr erzielten Tore. Am Ende jubelte<br />

Schönbrunn und Kreisligist Hintereben. Der SV Grainet war unglücklich ausgeschieden.<br />

4


Landhotel Moorhof<br />

Schönauerstraße Landhotel Moorhof 42<br />

94556 Schönauerstraße Neuschönau 42<br />

Tel.-Nr.: 94556 Neuschönau<br />

08552/1833<br />

Tel.-Nr.: 08552/1833<br />

Wir empfehlen unser<br />

Restaurant Wir empfehlen für Feiern unser<br />

Restaurant jeder Art für Feiern<br />

jeder Art


METZGEREI<br />

Piser<br />

Gewerbepark 2<br />

94545 Hohenau<br />

Tel. 08558/9748162<br />

MetzgereiPiser@t-online.de<br />

PARTYSERVICE<br />

&<br />

GESCHENKIDEEN<br />

Therapiezentrum Hohenau<br />

Dorfplatz 10, 94545 Hohenau<br />

Praxis für<br />

Naturheilkunde & Osteopathie<br />

08558/973656<br />

Praxis für<br />

Physiotherapie und Sporttherapie<br />

08558/2560


Die DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn steht unter den besten vier Mannschaften im Landkreis<br />

Das Halbfinale: Lusenkicker gegen Stodbärn – Schönbrunn war gewarnt und wollte<br />

keinesfalls denselben Fehler wie in der Vorrunde machen, was auch gelang. Den<br />

Zweiklassenunterschied machte das bestens eingestellte Team von Trainer Klaus Gibis<br />

gegen den Bezirksligisten mit Lauf- und Einsatzfreude wett. Und doch musste man den 0:1<br />

Rückstand hinnehmen, welchen Bernhard Freund wenig später jedoch wieder mit dem 1:1<br />

Ausgleich egalisieren konnte. In Folge ein ausgeglichenes Spiel, wenngleich auch die <strong>SG</strong><br />

durch Goalgetter Johannes Pichler ein leichtes Chancenplus verzeichnen konnte. Sechs<br />

Sekunden vor Schluss scheiterte Marco Dirndorfer am Pfosten. Damit hätte man den<br />

Finaleinzug noch in regulärer Spielzeit möglich machen können, so ging es ins<br />

Sechsmeterschießen. Und hier machten die Lusenkicker die Überraschung perfekt.<br />

Das "Lusen"-Finale - DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn – TSV Mauth<br />

Nach dem Erfolg von 2<strong>01</strong>6, damals Stand Andreas Eberl noch als Coach an der Line, nun<br />

der erneute Einzug ins Finale des FRG Cups unter Trainer Klaus Gibis. Der Gegner - kein<br />

geringerer als JFG-Partner und Nachbarverein TSV Mauth. Die junge Mannschaft von<br />

Trainer Franz Lenz setzte sich im Halbfinale gegen den SV Hintereben durch. Die <strong>SG</strong><br />

startete taktisch sehr konzentriert in dieses Finale. Beide Mannschaften erspielten sich<br />

einige Chancen, doch die „Schönbrunner“ Keeper Tobias Weißhäupl sowie auf TSV Seite<br />

Michael Mandel waren in diesem Finale aus dem Spiel heraus nicht zu überwinden. Mit<br />

zunehmender Spieldauer sammelte Schönbrunn unnötige Fouls was kurz vor Schluss zum<br />

Verhängnis wurde. Letztlich entschied Nico Herzig mit drei verwandelten Zehnmetern in der<br />

Schlussminute das Endspiel. Rückblickend betrachtet war es ein Finale auf Augenhöhe,<br />

welches die Glücklichere und mitunter auch in der letzten Konsequenz diszipliniertere<br />

Mannschaft gewonnen hat. An dieser Stelle möchten wir dem TSV Mauth nochmal recht<br />

herzlich zum zehnten Cup-Erfolg gratulieren. Bei der anschließenden Siegerehrung<br />

zeichnete Turnierleitungs-Chef Josef Gais <strong>SG</strong>-Torwart Tobias Weishäupl zum besten<br />

Torhüter des Turniers aus. Als "Vize" qualifizierte sich die <strong>SG</strong> zudem für die Bayerwald-<br />

Kreismeisterschaft am 13. Januar in Zwiesel.<br />

7


Hallenmeisterschaft Kreis Bayerwald: Underdog Schönbrunn bärenstark<br />

Mit gemischten Gefühlen, aber top motiviert ging es nach Zwiesel. Beim letzten Arrangement<br />

2<strong>01</strong>6 auf Bayerwald-Parkett zeigte man sich nicht gerade von seiner Schokoladenseite um<br />

musste als Gruppenletzter die Segel streichen. Dieses Mal war man besser vorbereit. Die<br />

Gegner in der Gruppenphase: Spvgg Ruhmannsfelden (Bezirksliga), SV Hintereben, Spvgg<br />

Kirchdorf (beide Kreisliga), Schönbrunn (Kreisklasse) DJK Breitenberg (A-Klasse)<br />

Das erste Spiel bestritt man gegen Geheimfavoriten Kirchdorf-Eppenschlag und konnte<br />

gleich ein Ausrufezeichen setzen an diesem Tag. Lange Zeit war es eine enge Kiste, ehe<br />

Johannes Pichler mit zwei späten Toren für klare Verhältnisse auf der Anzeigetafel sorgte.<br />

Durch einen weiteren Treffer von Bernhard Freund gewann man mit 3:1.<br />

Die nächste Begegnung war gegen den SV Hintereben. Auch hier wusste man zu<br />

überzeugen und sicherte sich drei weitere Zähler. Torschützen zum 2:0: Jonas Heigl und<br />

Florian Pichler. Somit war man der K.O.-Phase etwas unerwartet ganz nahe. Das Fußball-<br />

Portal FuPa Niederbayern titelte im Liveticker „Underdog Schönbrunn bärenstark“.<br />

Nächster Gegner war Lokalmatador und ehemaliger Bayernligist Spvgg Ruhmannsfelden. In<br />

diesem Spitzenspiel hatte man an diesem Tag wenig entgegen zu setzen. Am Ende hieß es<br />

0:4 für Weidlich und Co. Im letzten Gruppenspiel machte sich die <strong>SG</strong> das Leben unnötig<br />

schwer, konnte aber dennoch einen Sieg einfahren. Torschütze zum 1:0 gegen <strong>SG</strong><br />

Breitenberg / Sonnen war Bernhard Freund.<br />

So stand man im Halbfinale der Bayerwaldmeisterschaft. Ein neuer Peak in der<br />

Hallengeschickte der DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn. Im diesem Spiel ging es gegen einen alten<br />

Bekannten aus der Kreisklasse: der FC Rinchnach um Spieltrainer Andreas Seidl war der<br />

Gegner. Es war nach Zuschaueraussagen eines der spannendsten Spiele an diesem<br />

Turniertag. In einer körperlich betonten Partie führte bis kurz vor Schluss "Rinchnach" mit<br />

1:0, ehe sich in den Schlusssekunden die Ereignisse überschlugen. Nach Ablauf der<br />

regulären Spielzeit stand es 2:2. Johannes Pichler und Marco Dirndorfer waren die<br />

umjubelten Torschützen. Im anschließenden Sechsmeterschießen behielt das Team von<br />

Spielercoach Josef Seidl knapp die Oberhand. In der Endabrechnung sicherte sich dann die<br />

<strong>SG</strong> den 4 Platz im Fußballkreis Bayerwald.<br />

Bei der Siegerehrung wurden neben den besten Teams noch drei überragende Einzelkönner<br />

ausgezeichnet. Einer davon - Tobias Weishäupl. Wie auch schon bei der<br />

Landkreismeisterschaft überzeugte die „Lusenkatze“ mit einer starken Leistung und wurde<br />

von Landrätin Rita Röhrl als bester Torhüter des Turniers geehrt.<br />

Fazit: Die Hallensaison 2<strong>01</strong>7/<strong>2<strong>01</strong>8</strong> bleibt sicherlich in bester positiver Erinnerung.<br />

Auch wenn es nicht zum ganz großen Triumph gereicht hat, hat sich die DJK-<strong>SG</strong><br />

Schönbrunn gut präsentiert und beachtliche Ergebnisse erzielt. Kann man diesen<br />

positiven Teamspirit mit in die Rückrunde nehmen und an die gezeigten Leistungen<br />

und mentale Stärke in der Halle auf dem Rasen anknüpfen, darf man sich auf einen<br />

kurzweiligen Saisonendspurt freuen.<br />

Michael Haydn<br />

8


www.bucher-braeu.de<br />

Bucher Bräu · 94481 Grafenau · Elsenthaler Str. 5 · Tel.: 08552-40870


Vereinsinternes Hallenturnier <strong>2<strong>01</strong>8</strong> – Gewonnen hat die <strong>SG</strong>!<br />

Gemeinschaftsfoto aller Spieler mit Schiedsrichtern(Tobias Weber und Willi Waßer)<br />

Positiv zurückblicken kann die <strong>SG</strong> auch in diesem Jahr auf das 3. Vereinsinterne<br />

Hallenturnier in der Sporthalle Hohenau. Bei dem Gauditurnier mit 8 Mannschaften wurde die<br />

Besetzung aller Teams zusammengelost und mit Vereinsnamen internationaler<br />

Fußballgrößen versehen. Knapp 65 Spieler aus allen Sparten und Bereichen der <strong>SG</strong> haben<br />

an diesem tollen Vereinsevent als Spieler teilgenommen. Die Organisatoren der 2.<br />

Mannschaft hatten sich auch in diesem Jahr etwas neues einfallen lassen. Die Stammkeeper<br />

der <strong>SG</strong> Ersten und Zweiten und auch der A-Jugend wurden kurzerhand als Feldspieler<br />

eingesetzt. So wurde weiteren Mitgliedern der <strong>SG</strong> die Möglichkeit gegeben am Turnier als<br />

Torwart teil zu nehmen und die gesamte Konkurrenz wurde noch fairer und interessanter.<br />

Die Torwart-Talente Schreiner Harry, Penn Sepp und auch Vorstand Pauli Josef konnten<br />

sich durch Paraden für ihre Teams auszeichnen. So wenige Stammkeeper wie möglich bei<br />

diesem Turnier im Tor einsetzen, ein Modell, dass auch in Zukunft wieder interessant für<br />

dieses Turnier ist. Alle Spieler und Zuschauer hatten wieder großen Spaß bei diesem Turnier<br />

- gewonnen hat die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn und das gemeinsame Vereinsleben, denn alle<br />

Sparten und Vereine sind dadurch wieder etwas näher zusammengerückt. Dazu haben die<br />

Organisatoren von der zweiten Mannschaft der <strong>SG</strong>, alle Helfer, Spieler, die beiden<br />

Schiedsrichter und die zahlreichen Zuschauer beigetragen.<br />

Die Finalmannschaften von Tottenham (Thoma Trikot) und Real Madrid (Telekom Trikot Fa. Wensauer)<br />

Im Finale standen sich die Mannschaften von Tottenham Hotspurs und Real Madrid<br />

gegenüber. Den Pokal konnte sich in einem sehr engen Finale die Mannschaft von<br />

Tottenham sichern. Bei der anschließenden Siegerehrung wurde den besten Torschützen<br />

des Turniers Daniel Grünzinger und Jonas Schreiner, mit jeweils 9 Treffern, gratuliert. Ein<br />

tolles Vereinsevent, dass im nächsten Jahr mit noch mehr Teilnehmern eine Fortsetzung<br />

finden wird.<br />

Pauli Alexander<br />

11


Erste Auflage des Timo-Dippel –Gedächtnisturniers für Reservemannschaften<br />

Nachdem die <strong>SG</strong>-Reserve in den beiden letzten Jahren mit einem Mini-Reserve-Turnier in<br />

Hohenau die ersten Probeläufe gemacht hat, veranstaltete das Team um Reserve-Trainer<br />

Andreas Pauli auch in diesem Jahr ein Turnier. Insgesamt 10 Mannschaften waren beim<br />

diesjährigen Turnier mit dabei. Die Mannschaft der DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn hat dieses Turnier<br />

in Gedenken an ihren Freund und Mitspieler Timo Dippel ausgetragen. Daher hieß das<br />

Turnier in diesem Jahr zum ersten Mal Timo-Dippel-Gedächtnisturnier. Als Favoriten für<br />

dieses Turnier hatte man im Vorfeld die beiden nicht Reservemannschaften SC Herzogsreut,<br />

die seit der ersten Stunde der Schönbrunner-Turniere mit dabei sind, und die Wolfsteiner<br />

Kicker(Landkreis AH-Mannschaft) ausgemacht. Auch der SV Perlesreut II und der SV<br />

Hohenau II(Titelverteidiger) wurden zum Favoritenkreis gezählt. Aber auch selbst hatte sich<br />

unsere Mannschaft geringe Chancen auf ein Weiterkommen und auf einen möglichen Titel<br />

ausgerechnet. Die <strong>SG</strong> Reserve musste im ersten Spiel gegen den SC Herzogsreut (späterer<br />

Finalteilnehmer) ran. Hier musste man sich unglücklich mit 2:1 geschlagen geben. Im<br />

zweiten Spiel zeigte die Mannschaft eine schwache Leistung und kam gegen die<br />

Büchlberger Reserve nicht über ein 0:0 hinaus. Im 3. Spiel konnte man an die Leistung der<br />

ersten Begegnung anknüpfen. Jedoch verschlief die <strong>SG</strong> Reserve die letzten beiden Minuten<br />

des Spiels und verlor das Spiel nach 2:1 Führung gegen den SV Kumreut II mit 3:2. Als im<br />

letzten Gruppenspiel das Gruppenaus dann bereits besiegelt war, kassierte man gegen den<br />

Nachbarn vom TSV Mauth II eine 5:0 klatsche. In engen Halbfinals konnten sich die<br />

Wolfsteiner Kicker gegen den TSV Mauth II und der SC Herzogsreut gegen den SV Hohenau<br />

II durchsetzen. Das Finale konnten die an diesem Tag sehr gut aufgestellten WOS-Kicker<br />

dann klar mit 5:2 für sich entscheiden. Der SV Hohenau II sicherte sich gegen den TSV<br />

Mauth II den 3. Platz beim Timo Dippel Gedächtnisturnier.<br />

Die Finalmannschaften der WOS-Kicker(Blau) und des SC Herzogsreut(Weiß) mit Schiedsrichter Tobias Weber(<strong>SG</strong>)<br />

In gemütlicher Runde wurden anschließend bei der Siegerehrung die besten Torschützen<br />

sowie alle Mannschaften ausgezeichnet. Die drei Erstplatzierten erhielten Geldpreise sowie<br />

der Sieger einen Pokal. Die Mannschaften der WOS-Kicker(100 €), SC Herzogsreut(50 €)<br />

und SV Hohenau II(30€) haben sich jedoch alle entschlossen den Geldpreis nicht an zu<br />

nehmen und spendeten die Beitäge zurück. Die Mannschaften baten um Weitergabe des<br />

Preisgeldes an die Familie Dippel. Der Geldbetrag wurde durch die <strong>SG</strong>-Reserve, welche am<br />

Turniertag selbst den 9. Platz belegte, kurz nach dem Turnier überbracht. Die Familie Dippel<br />

wird die Geldspende für die Errichtung eines Kreuzes am Unfallort von Timo verwenden.<br />

Die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn blickt auf einen wunderbaren Turniernachmittag zurück und dankt<br />

allen Mannschaften für die Teilnahme. Auch in Zukunft soll dieses Turnier zu Ehren und<br />

Gedenken von Timo Dippel stattfinden. Ein Dank gilt allen Schiedsrichtern, Kuchenspendern,<br />

Sanitätsdienst und allen weiteren Helfern, die diese beiden Turniertage ermöglicht haben.<br />

Für die Spende der Geldpreise für das Reserveturnier bedanken wir uns bei unseren<br />

Sponsoren: Landmetzgerei Martin Biebl und Getränkemarkt Pauli (1. Platz),Metzgerei<br />

Piser (2.Platz) und Bäckerei Grünzinger Kirchl (3. Platz)


Gemeinde Hohenau: Öffnungszeiten Rathaus Hohenau: Gemeindekanzlei Schönbrunn a. Lusen:<br />

Gemeindeverwaltung Hohenau Mo, Di, Mi, Fr 07.30 – 12.00 Uhr Di 09.00 – 12.00 Uhr<br />

Dorfplatz Gemeinde 22, Hohenau: 94545 Hohenau Öffnungszeiten Mo, Di Rathaus 13.00 Hohenau: – 17.00 Uhr Gemeindekanzlei Do Schönbrunn 15.30 – a. 18.00 Lusen: Uhr<br />

Tel. Gemeindeverwaltung 08558/96040 Fax. Hohenau 960440 Mo, Do Di, Mi, Fr 07.30 07.30 – 12.00 – 18.00 Uhr Uhr Di 09.00 – 12.00 Uhr<br />

www.hohenau.de<br />

Dorfplatz 22, 94545 Hohenau<br />

info@hohenau.bayern.de<br />

Tel. 08558/96040 Fax. 960440<br />

Mo, Di<br />

Do<br />

13.00 – 17.00 Uhr<br />

07.30 – 18.00 Uhr<br />

Do 15.30 – 18.00 Uhr<br />

www.hohenau.de<br />

info@hohenau.bayern.de<br />

(von links: „Pfarrerweiher Hohenau“, Buchberger Leite,<br />

(von Felswandergebiet links: „Pfarrerweiher bei Hohenau“, Glashütte, Buchberger Ameiskapelle Leite, bei<br />

Felswandergebiet<br />

Schönbrunnerhäuser,<br />

bei Glashütte,<br />

Naturkneippanlage<br />

Ameiskapelle<br />

in Schönbrunn<br />

bei<br />

a.<br />

Schönbrunnerhäuser, Naturkneippanlage in Schönbrunn a.<br />

Lusen, Ortsansicht Schönbrunn a. Lusen)<br />

Lusen, Ortsansicht Schönbrunn a. Lusen)


Abteistraße 3<br />

94078 Freyung<br />

Tel. 0 85 51/91 67-0<br />

IHR VEREINSAUSRÜSTER<br />

AUS FREYUNG<br />

facebook.com/sport.schuster.freyung<br />

DANIELA WAGNER<br />

leitende Oberinspektorin<br />

DANIELA WAGNER<br />

leitende<br />

Versicherungsfachfrau<br />

Oberinspektorin<br />

(IH<br />

Bankkauffrau<br />

Versicherungsfachfrau (IHK)<br />

Bankkauffrau<br />

VR-Bank Passau eG - Geschäftsstellen<br />

Hohenau, Mauth, Schönbrunn<br />

Telefon 0 85 58.96 10 19<br />

Telefax 0 85 58.96 10 40<br />

vr.hohenau@allianz.de<br />

VR-Bank Passau eG - Geschäftsstellen<br />

Hohenau, Mauth, Schönbrunn<br />

Telefon 0 85 58.96 10 19<br />

Telefax 0 85 58.96 10 40<br />

vr.hohenau@allianz.de<br />

VR-Bank Pa<br />

Hohenau, M<br />

Telefon 0 85<br />

Telefax 0 85<br />

vr.hohenau@<br />

www.sportschuster.com


geburtstage*****geburtstage*****geburtstage*****geburtstage<br />

Die DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn gratuliert sehr herzlich….<br />

2.Vors. Aufschläger Rudi, Schreiner Ludwig, Blumauer Manfred<br />

….unserem langjährigen Mitglied, Spieler des Jugendmeisterteams<br />

1969 und der Seniorenmeistermannschaft 1974<br />

Herrn Ludwig Schreiner zum 65. Geburtstag<br />

1.Vors. Pauli J., Hilgart Heinrich, Danzer C.<br />

….. unserem Mitglied<br />

Herrn Heinrich Hilgart<br />

zum 60. Geburtstag<br />

Küblböck Klaus, Hirner Peter, Penn Sepp<br />

…unserem Mitglied und<br />

früheren, langjährigen AH-Leiter<br />

Herrn Peter Hirner zum 60. Geburtstag<br />

15


geburtstage*****geburtstage*****geburtstage*****geburtstage<br />

Die DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn gratuliert sehr herzlich….<br />

Heigl Mario Hilgart Fritz 2. Vors. Aufschläger Rudi<br />

…unserem Mitglied und Spieler der Gründungsmannschaft 1961/62<br />

Herrn Fritz Hilgart zum 75. Geburtstag<br />

Schreiner Harry Gassler Hans Danzer Christian<br />

…unserem Ehrenmitglied und früher, verdienten Sponsorenbeauftragten<br />

Herrn Hans Gassler zum 70.Geburtstag<br />

16


Baustoffe Fenster Türen+Tore Fliesen+Bäder Garten<br />

94078 Freyung, Speltenbach 28,<br />

Tel. 08551/91620-0<br />

www.kasberger.de | Öffnungszeiten: 7.30 - 18.00 Uhr. Sa: 8.00 - 12.00 Uhr<br />

EINEN FREIEN PLATZ<br />

FÜR IHRE WERBUNG<br />

HÄTTEN WIR NOCH!<br />

PENSION<br />

GASTSTÄTTE<br />

PARTY-SERVICE<br />

Fritz Pertler<br />

www.langbraeu.de<br />

Schönbrunn a.L. 15<br />

94545 Hohenau<br />

·<br />

Telefon<br />

0 85 58/5 87<br />

KOMPLETT-AUSBAU<br />

AUS EINER HAND!<br />

Ihr gesamter Innenausbau<br />

ingenieursmaßig geplant<br />

und sorgfaltig ausgefuhrt!<br />

K&R Ausbauteam GmbH<br />

Schönbrunn a. L. 5<br />

94545 Hohenau<br />

K&R Ausbauteam GmbH<br />

T: Schönbrunn 08558 a. 974 L. 5 | 3594545 35 Hohenau<br />

T: 08558 974 35 | info@kr-ausbauteam.de<br />

F: 08558 08558 974 35974 37 | 35 www.kr-ausbauteam.de<br />

37<br />

info@kr-ausbauteam.de<br />

www.kr-ausbauteam.de


1. Mannschaft:<br />

Tabellen und Spielplan<br />

2. Mannschaft:<br />

Bambini:<br />

18


Vereinsmeisterschaften 2<strong>01</strong>7<br />

Ein großes Highlight war kurz vor Jahreswechsel unsere alljährlichen Vereinsmeisterschaften die in Einzel A<br />

(aktiv), Herren B(Hobby), Damen B(Hobby), Doppel Mixed(Hobby+aktiv) und Bambini (Schüler) ausgespielt<br />

wurden. Auch dieses Jahr wurde wieder sehr aktiv an den Vereinsmeisterschaften teilgenommen und wir<br />

konnten eine Teilnehmerzahl von 38 verbuchen. Gespielt wurde an 2 Tagen. Am Freitag den 29. Dezember,<br />

wo die Erwachsenen am Start waren und am Samstag den 30. Dezember, wo unser Nachwuchs ihr Können<br />

zeigen konnte. Auch dieses Jahr waren wieder sehr viele spannende, aufregende und auch fair geführte<br />

Spiele zu sehen. Vor allem das der ein oder andere Spitzenspieler aus der 1. Mannschaft immer wieder<br />

gefordert wurde gegen Spieler aus unserer 2. Mannschaft. Schlussendlich konnten dann beide Finalspiele<br />

von Einzel A und Herren B zeitgleich gespielt werden. Hierbei hielt bei den Aktiven Schmid Robert die<br />

Oberhand gegen Schreiner Alex in einem sehr spannenden Spiel. Bei den Hobbyspielern hat Schopf<br />

Joachim gegen Dirndorfer Marco die Nase vorne. Hier brauchte es ein 2. Finalspiel den Dirndorfer zog ohne<br />

Niederlage in das Finale ein und so brauchte es ein 2. Spiel, wo Schopf Joachim seine Routine und<br />

Erfahrung gegen unseren Jungspund Dirndorfer Marco ausspielte. Bei den Damen B wurde in einer Gruppe<br />

gespielt mit Hin- und Rückspiel. Hier setzte sich Pauli Christina die Vereinskrone auf und blieb auch hier<br />

ohne Niederlage.<br />

Im Doppel setzten sich Schreiner Alex/Schopf Joachim gegen ihre Kontrahenten durch. Bei der Auslosung<br />

ergaben sich wieder sehr schöne ausgeglichene Paarungen.<br />

Bei unserem Nachwuchs wurde Dirndorfer Alina ihre Favoritenrolle gerecht und gewann ohne Niederlage<br />

alle ihre Spiele und holte sogar im Doppel mit Wöfl Gina die Doppelvereinsmeisterschaft.<br />

Platzierungen:<br />

Einzel A: 1. Schmid Robert 2. Schreiner Alex 3. Dillinger Tobia<br />

Herren B: 1. Schopf Joachim 2. Dirndorfer Marco 3. Pauli Alex<br />

Damen B: 1. Pauli Christina 2. Pauli Sandra 3. Scharringer Lisa<br />

Doppel Mixed: 1. Schreiner/Schopf 2. Schmid/Poxleitner 3. Dirndorfer/Weißhäupl<br />

Bambini: 1. Dirndorfer Alina 2. Hobelsberger Jan 3. Wöfl Gina<br />

Doppel-Bambini: 1. Dirndorfer/Wöfl 2.Nußhart/Dillinger 3.Hobelsberger/Pauli<br />

19


Theatergruppe<br />

Schönbrunn a. Lusen<br />

Eine fast sündige<br />

Nacht<br />

Samstag, 24.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 19:30 Uhr<br />

Ostersonntag, <strong>01</strong>.04.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 19:30 Uhr<br />

Ostermontag, 02.04.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 17:00 Uhr<br />

Freitag, 06.04.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 19:30 Uhr<br />

Samstag, 07.04.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 19:30 Uhr<br />

in der Schulturnhalle in Schönbrunn a. Lusen<br />

FÜR´S LEIBLICHE WOHL<br />

IST BESTENS GESORGT!<br />

Platzreservierung<br />

Gasthaus s`Dorfkriagl - Tel. 0 855 8/97 49 90<br />

Di. & Fr.-So. von 10-20 Uhr<br />

Restkarten auch an der Abendkasse ohne Reservierung!<br />

Kartenkauf nur per Vorkasse möglich.<br />

Eintritt: 8,- t • Kinder und Behinderte erhalten ein Freigetränk<br />

Zum Stück:<br />

Bei den Steinbergers ist die Ehe am Tiefpunkt. Es hat sich keiner mehr etwas zu sagen und<br />

jedes Wort reizt jeden. Im Grunde geht es ihnen aber sehr gut – vielleicht zu gut! In solchen<br />

Situationen ist natürlich guter Rat teuer. Das frostige Klima greift sogar auf die Dienstboten<br />

über und es entsteht so ein richtiges “Reizklima”.<br />

Da kommt der Koni, Hochzeitslader und Heiratsvermittler mit seinem Lehrbub Toni,<br />

auf eine Idee – sie ist zwar gefährlich, aber er riskiert es!<br />

Er schaltet die Eifersucht ein und bringt damit die Herzen und Gemüter von Alt und<br />

Jung in stürmische Bewegung. Dies ist eine ganz schöne Strapaze für die Lachmuskeln!<br />

Die Verwechslungen und Verwirrungen in dieser Nacht gehen bis an die Grenzen des<br />

“Abgrundes” – aber niemand stürzt hinab.


Zum Ausmalen:<br />

nach dem<br />

spiel ist vor<br />

der feier!<br />

Partys + mehr Catering GmbH I Rathausplatz 2 I 94078 Freyung I<br />

Tel. 08551-91<strong>01</strong>63 I Fax 08551-91<strong>01</strong>64


Sparte Wintersport – Ausflug nach Flachau<br />

Alle Jahre wieder veranstaltet die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn Sparte Wintersport einen Tagesausflug , dieses Jahr<br />

ging es nach Flachau. Über 40 Teilnehmer verbrachten einen schönen Ski-Ausflug.<br />

Kinder Trainingsgruppe Schönbrunn im Aufbau<br />

Nach dem Kindergarten Skikurs hat sich eine kleine Gruppe<br />

gebildet, die skifahrerisch gerne weiter machen wollte. So<br />

ist die Kinder-Trainingsgruppe Schönbrunn entstanden.<br />

Ziel ist es, den Kindern in erster Linie den Spaß beim<br />

Skifahren zu vermitteln. Dies wird hauptsächlich erreicht<br />

durch Fahrten über die Wellenbahn, Steilwandkurven, aber<br />

auch Slalom durch einen entsprechenden Parcours.<br />

Zwischendurch machen wir aber auch Fahrten zur<br />

spielerischen Technikverbesserung.<br />

Kinder im Alter von 4-8 Jahren (derzeit maximal 6<br />

Personen) fahren zur Zeit<br />

jeden Mittwoch von 14.00-16.00 Uhr in<br />

Mitterfirmiansreut.<br />

Betreuer Wensauer Andreas<br />

22


B<br />

ÄCKEREI - K<br />

ONDITOREI - C<br />

AFÉ<br />

EInh. Michaela Gührs-Eberle<br />

EBERLE<br />

Frühstückbuffet - Mittagstisch<br />

Hochzeitstorten<br />

Schulgasse 13 94078 Freyung<br />

Telefon: 0 85 51 / 91 <strong>01</strong> 55<br />

Melanie Zillner<br />

Bezirksleiterin der Bausparkasse Schwäbisch Hall AG<br />

Furtfeld 38, 94121 Salzweg<br />

Mobil: <strong>01</strong> 52/22 68 45 <strong>01</strong><br />

melanie.zillner@schwaebisch-hall.de


geburtstage*****geburtstage*****geburtstage*****geburtstage<br />

Die DJK-<strong>SG</strong> Schönbrunn gratuliert sehr herzlich….<br />

v.l. Blumauer Manfred, Ehrenvorstand Aufschläger Erich, Aufschläger Franz, Wasser Willi<br />

unserem langjährigen Mitglied aus der Gründerzeit Herrn Franz Aufschläger zum 80.Geburtstag<br />

Gust Baldur gewinnt Schafkopfturnier der Sparte Fußball - Stockschießen<br />

v.l Organisator Pauli Andreas, 3.Siegerin Maurer Tamara (100€), 1.Sieger Gust Baldur (200€),<br />

2.Sieger Wagner Franz (150€), Spartenleiter Fußball Heigl Mario<br />

Die DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn bedankt sich beim Gasthaus Dorfkriagl (Spende 1.Sieger), Gasthaus Fisch<br />

(Spende 2 Sieger), Getränkemarkt Pauli (Spende 3.Sieger) sowie bei allen Spendern der Gutscheine<br />

und Sachpreise .<br />

25


Rückblick - Sportlerball der <strong>SG</strong><br />

Das Schönste am Karneval ist, dass er nur einmal im Jahr stattfindet. Und wie wir alle<br />

wissen: was selten ist, wird höher geschätzt. Am 27. Januar war es wieder soweit. Das<br />

Gallische Dorf versammelte sich wie jedes Jahr zur Faschingszeit in der Schulturnhalle<br />

Schönbrunn am Lusen. Unter dem Motto „Reich und Schön“ konnten wir so viele Gäste<br />

begrüßen wie schon lange nicht mehr. Angefangen von Dschungelstars und Scheichs über<br />

Donald Trumps und allerlei weiterer Persönlichkeiten feierten über 240 Damen und Herren<br />

den Sportlerball unserer <strong>SG</strong>. Hauptsächlich waren es Besucher aus Schönbrunn am Lusen<br />

und der Gemeinde Hohenau, aber auch ein paar Gäste aus den Nachbarorten Mauth,<br />

Neuschönau und Freyung haben sich untergemischt. Zu verschiedensten Musikstilen der<br />

Band Fritz and Friends wurde heiter getanzt. Gegen 22 Uhr dann der Höhepunkt des<br />

Abends: Die Sportler der Ersten-, Zweiten- sowie der Damenmannschaft haben zur Einlage<br />

aufgerufen.<br />

Unter den Klängen von Star DJ Martin Denk präsentierte Florian „Schwala“ Silbereisen die<br />

Castingshow „Das Supertalent“. Natürlich war hier eine richtige Jury notwendig, die über die<br />

Kandidaten zu entscheiden hatte. Bastian Poxleitner mimte Dieter Bohlen, Michael Haydn<br />

kommentierte die Auftritte als Jorge González und Andreas Schuster gab mit perfektem<br />

Outfit ein echtes Double von Bruce Darnell ab.<br />

Der erste Act - Whoopie "Mugl" Goldberg und die Schönbrunner Kirchenspatzen. Mit Anmut<br />

und Grazie kamen sie auf die Bühne, die Girls aus der Damenmannschaft, verkleidet als<br />

Nonnen. Es war eine heitere Einlage mit großem Fun-Faktor. Anschließend waren die<br />

unerhlich Brothers "Julian und Florian" an der Reihe. Sie zeigten sich höchst übermotiviert<br />

bei ihren weniger guten Zaubertricks. Bruce Darnell war sichtlich sauer nach dieser<br />

blamablen Darbietung. Lediglich ein Gast hatte gefallen an den Spaßvögeln und konnte sich<br />

sogar vorstellen, sich mal von beiden verzaubern zu lassen. Das Knallbonbon lieferte dann<br />

Andreas Gabalier alias Johannes Pichler mit seiner persönlichen Beichte verpackt in einem<br />

Song und grandioser Performance. Bei diesem Auftritt kannte die Begeisterung der<br />

Zuschauer keine Grenzen mehr. Bei der anschließenden Zugabe zogen alle Gruppen auf<br />

den Dancefloor und zeigten in vollendeter Form Tanzschritte und Pirouetten von<br />

unvergleichlicher Perfektion. Diese unvergessliche Uraufführung wird noch lange genug<br />

Gesprächsstoff liefern und ob dies jemals übertroffen werden kann, werden wir nächstes<br />

Jahr an dieser Stelle diskutieren.<br />

Dieses Schriftstück spiegelt im vollen Umfang die teils sarkastisch-zynische Meinung des<br />

Verfassers wieder, der aber vorsorglich nicht erwähnt werden will.<br />

Mit prominenten Grüßen<br />

Euer Schalk im Nacken<br />

PS: Sollten einige Teilnehmer etwas anderes gesehen haben, so lag das entweder am<br />

falschen Bildformat 16:9 statt 4:3, da 16:9 bekanntermaßen Bilder verzerren kann oder am<br />

zu geringen Genuss alkoholischer Getränke. Herzlichen Dank an alle Beteiligten für die<br />

Planung, Organisation und Ausführung. Weiter so!<br />

26


TRAUMHAUS-SERVICE<br />

MASSIV BAUEN wirtschaftlich. ökologisch. nachhaltig.<br />

94065 Waldkirchen<br />

Konradstraße 38<br />

Info: 0 85 81 - 91<strong>01</strong>68<br />

www.kozeny-bau.de


Haben Sie Lust<br />

auf ein paar<br />

unvergessliche<br />

Tage?<br />

Dann sind Sie bei uns genau richtig.<br />

Ob alleine, mit der Familie oder für den ganzen Verein<br />

- In unserem Angebot ist für jeden das Richtige dabei.<br />

Von der komfortablen Busreise bis hin zu sportlichen<br />

Fahrradreisen und Skireisen haben wir<br />

auch Ihre Traumreise im Programm.<br />

Wir garantieren Ihnen eine individuelle und sorgfältige<br />

Planung sowie eine perfekte Durchführung.<br />

Sie werden sich wohlfühlen.<br />

Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie unseren<br />

Reisekatalog oder Ihr individuelles Gruppenangebot<br />

an.<br />

Infos & Buchung: 08551 / 9163030<br />

Mit Sicherheit<br />

traumhaft reisen<br />

PRAGER REISEN<br />

Stefan Prager e.K.<br />

Steinäcker 6 - 94078 Freyung<br />

www.prager-reisen.de<br />

info@prager-reisen.de


Jugendfördergemeinschaft Lusen e.V.<br />

TSV Mauth – SV Hohenau – DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn – SV Finsterau<br />

D-Jugend<br />

Wie zu erwarten war, daß es keine leichte Saison wird, gingen wir mit 16 Jungs in<br />

die Kreisliga- Saison. Nach sehr intensiver jedoch auch schwieriger Vorbereitung<br />

(Urlaub) starteten wir Mitte September die Punkterunde.<br />

Es brauchte einige Spiele um den Rhythmus zu finden. Durch einfache Fehler<br />

brachten wir uns anfangs zu schnell ins Hintertreffen, was aber durch großen<br />

Trainingsfleiß immer besser wird. Leider belegen wir momentan mit nur 7 Punkten<br />

den vorletzten Platz in einer sehr starken Liga. Wenn man aber sieht wie ehrgeizig<br />

und lernbereit die Burschen dabei sind ist die Tabelle nur zweitrangig.<br />

Mit großer Vorfreude ging man in die Hallensaison wo man letztes Jahr sogar den<br />

Kreis Bayerwald auf Bezirksebene vertreten durfte. Leider reichte es dieses mal nur<br />

zur Teilnahme an der Endrunde, wo sich unser Team gut verkauft hat, aber gegen<br />

Schönberg und Grainet jeweils eine 0 zu 1 Niederlage einstecken musste und gegen<br />

den überstarken TSV Waldkirchen mit 0 zu 4 das Nachsehen hatte. Als letztes<br />

möchten wir uns bei allen bedanken die vielleicht nicht so oft erwähnt werden<br />

(Platzpfleger, Platzmarkierer, Eltern, Torwarttrainer Küblböck Hans, Jugendleiter<br />

Gaisbauer Michael).<br />

29


Jugendfördergemeinschaft Lusen e.V.<br />

TSV Mauth – SV Hohenau – DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn – SV Finsterau<br />

C-Jugend<br />

Im ersten Spiel, in Ruhmannsfelden, sind wir gleich hart in der Kreisliga gelandet! Nämlich<br />

mit einer 6:0 Niederlage!<br />

Aber in den nächsten Spielen und Wochen zeigte die Mannschaft, dass Sie immer einen<br />

Schritt nach vorne machte!! Dann stellte sich der erste Erfolg, gegen Spiegelau1 (5:1 gew.),<br />

ein.<br />

Mit 3 Siegen, 1 Unentschieden, 5 Niederlagen beendeten wir die Vorrunde.<br />

Im Großen und Ganzen kann man mit der gezeigten Leistung zufrieden sein.<br />

Ein herzlicher Dank gilt Gaisbauer Jonas und Ned Simon, die der C-Jugend immer<br />

ausgeholfen haben!<br />

Es gab nie ein Nein, obwohl sie teilweise 2mal am Wochenende spielen durften!<br />

Beim Hallen-Landkreispokalturnier scheiterte man im Viertelfinale unglücklich im 7-Meter-<br />

Schiessen mit 4:2 an der <strong>SG</strong> Kumreut.<br />

In den Gruppenspielen konnte man gegen Schmiding mit 2:0 gewinnen und die Spiele gegen<br />

Jandelsbrunn (1:3) und Waldkirchen ( 0:4) gingen verloren.<br />

Rückblick auf Egbert-Geiger<br />

Gedächtnisturnier<br />

Bei unserem Turnier im November 2<strong>01</strong>7 konnten wir bei allen Jahrgängen wieder tollen<br />

Hallenfussball sehen. Das Turnier war an beiden Tagen sehr gut besucht. Bedanken möchte<br />

ich mich hierbei noch bei allen Eltern unserer Spieler für die Kuchenspende und für Mithilfe<br />

bei sämtlichen Arbeiten, wie Verkauf, Auf und Abbau und die Unterstützung unserer Teams.<br />

Unser Dank gilt auch unseren Sponsoren, der BRK Kolonne Schönbrunn und dem MHD<br />

Hohenau für die Betreuung während des Turniers.<br />

Sieger bei den F-Junioren wurde der SV Thurmannsbang, die knapp gegen den Nachbarn<br />

aus Freyung gewannen. Unser Team belegte den 5. Platz<br />

Sieger bei den E-Junioren wurde der FC Sturm Hauzenberg, der im Finale die DJK Sonnen<br />

in Schach hielt. Unsere Jungs belegten den 4. Platz.<br />

Den Sieg bei den D-Junioren holte sich der SSV Hinterschmiding nach Verlängerung gegen<br />

die <strong>SG</strong>-Ringelai. Bei diesem Turnier schickten wir 2 Teams ins Rennen. Lusen 1 belegte den<br />

4. Platz und Lusen 2 wurde Achter.<br />

Auch bei den C-Junioren gingen 2 Teams von uns ins Rennen. Hier scheiterte Lusen 1 im<br />

Finale an der <strong>SG</strong> Hutthurm und wurde somit Zweiter. Lusen 2 belegte den 5. Platz.<br />

30


www.getraenkemarkt-pauli.de<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Hermann Lentner<br />

Höhenarbeiten,<br />

Baumpflege & Industrieklettern<br />

Baumpflegeschnitt<br />

Sturmsicherung<br />

Baumfällung<br />

Sturmschäden beseitigen<br />

www.Hoehenarbeiten-Lentner.de<br />

: +49 (0) 8558 9742140 | Mobil: +49 (0) 151 17 87 65 81<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Montagearbeiten, an<br />

Kirch- und Sendeturm<br />

Hochhaus<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

Hermann Lentner<br />

Höhenarbeiten,<br />

Baumpflege & Industrieklettern<br />

Baumpflegeschnitt<br />

Sturmsicherung<br />

Baumfällung<br />

Sturmschäden beseitigen<br />

Montagearbeiten an<br />

Kirch- und Sendeturm<br />

Hochhaus<br />

Silo<br />

www.Hoehenarbeiten-Lentner.de<br />

Tel.: +49 (0) 8558 9742140 | Mobil: +49 (0) 151 17 87 65 81


geben]<br />

Generalvertretung<br />

Adolf Wittmann<br />

Agenturinhaber<br />

Bankkaufmann<br />

Versicherungskaufmann<br />

(BWV)<br />

„Pflegefall -Zahlen Kinder für Ihre Eltern?!?<br />

Die Zahlungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung<br />

reichen bei Weitem nicht aus, um die Pflegekosten zu<br />

decken. Häufig muss die Familie eigenes Geld<br />

zuschießen!<br />

Gut, wenn man im Pflegefall geschützt ist!<br />

Wir erstellen Ihnen nach Ihren Wünschen<br />

und Situationen ein zu Ihnen passendes Angebot.<br />

Allianz – Team Adolf Wittmann<br />

Krankenhausstr.9, 94078 Freyung<br />

Generalvertretung<br />

Adolf Wittmann<br />

Die Fahrschule Die Fahrschule für ALLE für Klassen! ALLE Klassen!<br />

Die Fahrschule Agenturinhaber<br />

für ALLE Klassen!<br />

Die Fahrschule für ALLE<br />

Die Fahrschule<br />

KARL<br />

Klassen!<br />

für<br />

KARL<br />

ALLE<br />

LENDNER<br />

Klassen! Bankkaufmann<br />

KARL LENDNER<br />

Versicherungskaufmann<br />

KARL LENDNER<br />

KARL Schönbrunn LENDNER<br />

Schönbrunn Schönbrunn a. L. (BWV)<br />

a.<br />

· Neuschönau<br />

L. a.<br />

· L.<br />

Neuschönau · Neuschönau · Grafenau<br />

· Grafenau · Grafen<br />

Schönbrunn a. L. · Neuschönau · Grafenau<br />

Schönbrunn a. L. · Neuschönau · Grafenau<br />

(08552) (08552) 17 (08552) 36 17 36 17 36 <strong>01</strong>51 <strong>01</strong>51 19105977 <strong>01</strong>51 19105977<br />

„Pflegefall -Zahlen Kinder für Ihre Eltern?!?<br />

www.fahrschule-lendner.de<br />

(08552) 17 36 <strong>01</strong>51 19105977<br />

www.fahrschule-lendner.de<br />

Unsere Erfahrung - Ihr Vorteil - Ihre Sicherheit<br />

(08552) 17 Unsere 36 Erfahrung Unsere - Erfahrung Ihr <strong>01</strong>51 Vorteil 19105977<br />

- Ihre Vorteil Sicherheit - Ihre Sicherheit<br />

www.fahrschule-lendner.de<br />

Unsere Erfahrung - Ihr Vorteil<br />

www.fahrschule-lendner.de<br />

- Ihre Sicherheit<br />

Generalvertretung<br />

Unsere Erfahrung - Ihr Vorteil - Ihre Sicherheit<br />

Die Zahlungen aus der gesetzlichen Pflegeversicherung<br />

reichen bei Weitem nicht aus, um die Pflegekosten zu<br />

decken. Häufig muss die Familie eigenes Geld<br />

Generalvertretung<br />

zuschießen!<br />

Adolf Adolf Wittmann Wittmann<br />

Gut, wenn man im Pflegefall geschützt ist!<br />

Wir erstellen Ihnen nach Ihren Wünschen<br />

und Situationen Agenturinhaber Agenturinhaber ein zu Ihnen passendes Angebot.<br />

Bankkaufmann<br />

Allianz Bankkaufmann – Team Adolf Wittmann<br />

Krankenhausstr.9, Versicherungskaufmann 94078 Freyung<br />

(BWV) (BWV) Tel: 08551 / 913 956<br />

Mobil: <strong>01</strong>60 / 78 19 78 6<br />

Bürozeiten:<br />

Mo.-Di. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Mi.<br />

„Pflegefall -Zahlen 09.00 –<br />

-Zahlen Kinder 12.00 Uhr<br />

Kinder für für Ihre Ihre Eltern?!? Eltern?!?<br />

Do. 09.00 – 19.00 Uhr


Jugendfördergemeinschaft Lusen e.V.<br />

TSV Mauth – SV Hohenau – DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn – SV Finsterau<br />

B-Jugend Landkreispokalsieger 2<strong>01</strong>7/18<br />

Unsere Jungs zeigten von Anfang an eine gute Leistung. Mit drei Siegen in der<br />

Gruppenphase gegen Freyung ( 4:1 ), Schönberg ( 3:0 ), und Grafenau ( 2:1 ), qualifizierten<br />

wir uns als Gruppenerster für den Einzug ins Viertelfinale gegen die DJK Holzfreyung. In<br />

diesem Spiel liessen wir nichts anbrennen und gewannen klar und deutlich mit 3 zu 0. Im<br />

darauffolgenden Halbfinale gegen Spiegelau wurde das gleiche Ergebnis eingefahren. Im<br />

Finale traf man auf das kampfstarke Team aus Jandelsbrunn. Die Jungs vom SSV konnten<br />

im Viertelfinale den TSV Waldkirchen und im Halbfinale den SV Saldenburg aus dem Turnier<br />

kicken.<br />

Das Finale war an Spannung kaum zu übertreffen. Wir kamen anfangs mit der Kampfstärke<br />

nicht zurecht und Jandelsbrunn ging mit 1 zu 0 in Führung. Alex Hofmann konnte aber die<br />

Führung noch zum 1 zu 1 ausgleichen. Somit musste das Finale im 6-Meter-Schießen<br />

entschieden werden. Nach den drei Schützen Gaisbauer Jonas, Hernitschek Paul,<br />

Rehberger Lukas, die allesamt trafen musste es im Ko-System entschieden werden.<br />

Johannes Küblböck verwandelte und den darauffolgenden, parierte unser Keeper Nico<br />

Scheifele. Somit war der Sieg perfekt.<br />

33


Jugendfördergemeinschaft Lusen e.V.<br />

TSV Mauth – SV Hohenau – DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn – SV Finsterau<br />

A-Jugend beginnt Vorbereitung am 7.2.18!!<br />

Vorbereitungsspiele: am 24.2. gegen Waldkirchen<br />

25.2. gegen Grafenau<br />

3.3. gegen Röhrnbach<br />

Rückrundenstart am 10.3.18 in Kelheim<br />

Zum Rückrundenstart wünsche ich allen Teams verletzungsfreie Spiele<br />

und natürlich soviele Siege wie nur möglich. Unseren Verletzten<br />

wünsche ich baldige Genesung!!!!<br />

Jugendleiter Gaisbauer Michael<br />

34


Tabelle Kreisklasse Mittlerer Wald Saison 17/18 Stand 21.11.2<strong>01</strong>7<br />

Tabelle A-Klasse Freyung Saison 17/18 Stand 21.11.2<strong>01</strong>7<br />

Vorbereitungsspiele Erste / Zweite<br />

Sa.03.03.16.00 Uhr in Freyung gegen den FC Rinchnach (Nur Erste)<br />

So. 18.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 13.00 und 15.00Uhr gegen FC Dreisessel<br />

1.Punktspiel (Erste )nach der Winterpause am Sonntag 25.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 16.00Uhr in Thannberg<br />

1.Punktspiel (Zweite) nach der Winterpause am Sonntag 25.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> 13.00Uhr in Mauth<br />

2.Punktespiel am Samstag den 31.03.<strong>2<strong>01</strong>8</strong> gegen Klingenbrunn und SV Kirchberg (14.00 u.16.00Uhr)<br />

35


Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen vom 24.02.<strong>2<strong>01</strong>8</strong><br />

Die aktuelle Vorstandschaft der DJK <strong>SG</strong> Schönbrunn<br />

Engere Vorstandschaft:<br />

► 1. Vorstand<br />

► 2. Vorstand<br />

► Geschäftsführerin<br />

► Hauptkassier<br />

► Spartenleiter Fussball<br />

► Jugendleiter (2 )<br />

► Spartenleiter TT<br />

► Spartenleiter Theater<br />

► Spartenleiter Stockschützen<br />

► Spartenleiter Wintersport<br />

Pauli Josef<br />

Aufschläger Rudi<br />

Eberl Susanne<br />

Danzer Christian<br />

Heigl Mario<br />

Gaisbauer Michael / Penn Josef<br />

Schreiner Thomas<br />

Pertler Anita<br />

konnte nicht besetzt werden<br />

Hilgart Josef<br />

Erweiterte Vorstandschaft: (6 Beisitzer laut Satzung)<br />

► Beisitzer Sammer Marina<br />

► Beisitzer Schreiner Harald<br />

► Beisitzer Schreiner Alexander<br />

► Beisitzer Petzi Manfred<br />

► Beisitzer Küblböck Klaus<br />

► Beisitzer Pichler Johannes<br />

► Kassenprüfer Scheibenzuber Erwin<br />

► Kassenprüfer Schopf Josef<br />

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

Weitere Mitglieder der erweiterten Vorstandschaft werden bei der nächsten<br />

Vorstandschaftssitzung bestimmt bzw bestätigt.<br />

Fahnenjunker:<br />

Pauli Alexander , Pichler Florian , 1 weiterer wird noch gesucht<br />

Ehrenamtsbeauftragter : Lendner Ignaz<br />

AH Leiter :<br />

wird noch gesucht<br />

Platzkassiere : Grünzinger Rudi, Pichler Hyron<br />

Platzwarte : Schreiner Karlheinz , Seidl Herbert<br />

36

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!