MoinMoin Südtondern 06 2019

Südtondern • Nr. 6•Mittwoch, 6. Feb. 2019 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 

Die Piratensindlos 

Leck (wd) –Der Schlachtruf der Privaten 

wird am kommenden Sonnabend 

häufiger im Erlebnisbad Leck zu hören 

sein. Kinder und Jugendliche sind 

dazu aufgerufen, gegen die „wilden“ 

Seeräuber anzutreten und zwar in verschiedenen 

Wettkämpfen. Seite6 

Lücke schließen 

588-9190 • www.moinmoin.de 

 

gesucht? 

Beachte unsere 

 

 

15. Februar 2019 

Beginn 17:30 -Ende21:00 

INDISCHE KÜCHE 

Die indische Küche erfreut sich immer größerer Beliebtheit - 

und das aus gutem Grund: Kein anderes Land bietet eine so große 

Bandbreite an vegetarischen Gerichten. Aber auch alle anderen 

Gerichte werden Dank raffinierter Gewürze zu einem echten 

Geschmacksfeuerwerk. Genießen Sie Indiens vielseitige Küche. 

Anmeldung Kochschule unter www.jessen-norma.de 

BREKLUM -Ander B5 

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de 

FAHRZEUGPFLEGE NORD 

Angebot 20% 

auf Innenraum reinigen 

Öffnungszeiten: 

Mo. -Fr. 8.00 -17.00 Uhr 

Sa. 9.00 -14.00 Uhr 

Schmiedestr. 2•25899 Niebüll 

Tel. 01764 -3922158 • 

Leck im Jahre 1978. Der erste Schneesturm ist vorüber. 

Bildquelle: Facebookgruppe Leck/Nordfriesland „früher 

und heute“/ Wilfried Christiansen 

Schnee vongestern -Der privateBlick auf die Schneekatastrophe 

Leck (mm) – Vierzig Jahre ist es her, dass Schleswig-Holstein unter Schnee begraben war. Viele Bürgerinnen und Bürger schoben während 

des Winters zur Jahreswende 1978/1979 aber nicht nur Wege und Straßen frei, sondern hielten die Szenen vor ihrer Haustür auch auf 

Schmalfilm fest. Zwei Kieler Filmproduzenten haben etliche Hobby-Streifen gesichtet und auf einer DVD zusammengestellt. Der Dokumentarfilm 

„Schnee von gestern“ erlaubt einen privaten Blick auf die Schneekatastrophe in Norddeutschland. Am Freitag, 15. Februar 

präsentiert der Geschichtsverein Leck und Karrharde e.V. ab 18 Uhr eine Filmvorführung im „Deli-Kino“. Für Freunde der heimischen Geschichtsdokumentation 

ein echtes Unterhaltungs-Highlight. Mehr dazu auf Seite 2 

Hans Jörg Windheuser 

Ladelunderstr. 24 | 25917 Achtrup | Telefon 04662/775224 | Fax 04662/775126 

E-Mail: achtruperstuben@foni.net | Internet: http://www.achtruper-stuben.de 

Unsere Empfehlung für alle, die sich das ganze Jahr lieb haben: 

Valentins-Menü in 3Gängen 

Incl. Begrüßungscocktail und 1kleines Präsent 

59,- Euro für 2Personen!! 

Wir freuen uns auf Eure Tischreservierung. 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

EINBRUCHSCHUTZROLLLÄDEN 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Verwöhnen Sie 

Ihre/n Liebste/n 

bei uns mit einem 

Ihr erinnert Euch? Im letzten 

Vlog von KTV-Bloggerin Nona 

ging es um „Hairtransformation“ 

mit Heißwicklern. Aber 

was nützt es, wenn die Haare 

sitzen und das Gesicht hat keine 

Ausstrahlung?! Jetzt folgt 

daher –wie schon von Nona 

angekündigt –der zweite Part 

des Vlogs mit tollen Tipps zum 

perfekten Make up. Dabei 

greift die Fotografin mit 

Zusatzausbildung Make 

up-Artist tief in ihre Trickkiste 

und verrät step by 

step den richtigen Umgang 

mit Concealer, Lidschatten, 

Make up, Grundierung, Contouring 

und Highlighter. Das 

Ergebnis: ein tolles Make up 

–und der Valentinstag kann 

kommen ... 

Mitgliederversammlung 

Risum-Lindholm (mm) –Der „Frasche Feriin for e Ååstermååre“ 

lädt amDonnerstag, 7. Februar, ins Andersen-Hüs“ zu 

seiner Mitgliederversammlung ein. Sie beginnt um 19 Uhr im 

„Andersen-Hüs“mit einem Grünkohlessen. Die Versammlung 

startet um 20 Uhr. Anmeldungen unter Telefon 04661 2291. 

Blutspende-Aktion 

Husum (pa) –Die nächste Blutspende Aktion findet am Mittwoch, 

13. Februar, von 14 bis 18 Uhr in der Klinik Husum statt. 

Im Anschluss folgt eine Ruhepause mit einem kleinen Imbiss 

und Erfrischungen. 

Tolles Make up – 

tolle Ausstrahlung 

Klickt rein unter www. 

moinmoin.de oder folgt 

unserem QR-Code: 

Täglich wissen, waslos ist! 

Sie interessieren sich für Nachrichten und Geschichten aus und 

über unsere Region? Wir informieren Sie täglich und aktuell auf 

www.moinmoin.de 

| Politik 

Wer leitet zukünftig die 

Kreisverwaltung? 

| Polizei 

Testbetrieb für die autonome 

Geschwindigkeitsmessung 

Konzert 

Leck (mm) –Im„Leck Huus“ 

findet am Sonnabend, 23. Februar, 

ab20Uhr ein Konzert 

mit dem Booge-, Blues und 

Jazz Trio „Boogielicious“ statt. 

Dörpum (rl) –Seit den frühen 1980er 

Jahren möchte die Gemeinde Dörpum 

einen Fahrradweg entlang der 

Landstraße 4 nach Lütjenholm anlegen 

lassen. Aus dem „Radewege Lückenschließungsprogramm“ 

könnten 

jetzt Fördergelder fließen. Seite 7 

Rohrverstopfung 

Leckortung 

Trocknung 

24 

Std. 

04663/ 

929 

Niss Braderup 

Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV 

| Kultur 

Erfolg bei 

„Jugend musiziert“ 

... einfach 

weiterlesen 

Alle Speis 

sen 

auch zum 

Mitnehmen! 

Öffnungszeiten täglich 

von 12 bis 14.30 Uhr und 

17.30 bis 22.30 Uhr 

Dienstag ist Ruhetag 

www.chinarestaurant-leck.de 

Ausbildungs- 

Valentinstags- 

Buffet 

am 14. Februar 

-ab17.30 Uhr - 

25917 Leck ·Hauptstraße 22 ·Tel. (0 46 62) 70757

SÜDTONDERN 

Südtondern -6.Februar 2019 -Seite 2 

Tgl. 16.00+20.00/Fr. +Sa. auch 22.30 

Sa.+So. auch 13.15/Ab 6J. 

Drachenzähmen 

leicht gemacht 3(3D) 

Tgl. 16.00+20.00/2.Wo./Ab6J. 

Plötzlich Familie 

Tgl. 19.45/Fr.+Sa. auch22.30/Ab 16 J./4.Wo. 

Glass 

Tgl. 20.15/Fr.+Sa. auch 22.30/Ab 16 J./2.Wo. 

The Posession 

of Hannah Grace 

Tgl. 16.00/Sa.+So. auch13.30/o.A./4.Wo. 

Immenhof 

Tgl. 16.00/Sa.+So. auch13.30/Ab 6J./2. Wo. 

Mia und der weiße Löwe 

Tgl. 16.00/Sa.+So. auch13.15 

The Lego Movie 2(3D) 

Fr.+Sa. 22.30/Ab 16 J. 

Polaroid 

Filmklub Di.19.30 

Giovanni Segantini 

Magie des Lichts 

PROGRAMMAB DONNERSTAG 

Do.bis Mo.16.00 +20.00/Sa. +So. auch13.15 

Di.+Mi. nur16.00 Ab 6J./3. Wo. 

Chaos imNetz 

Tgl. 19.45/Ab 12 J./3.Wo. 

Creed 2–Rocky`s Legacy 

Tgl. 16.00+20.15/Ab6J./7Wo. 

Der Junge muss an die 

frische Luft 

Tgl. 20.00/10.Wo./Ab6J. 

100 Dinge 

Tgl. 16.00/Ab 6J./15.Wo. 

25 km/h 

Sa.+So. 13.30/o.A./7.Wo. 

Feuerwehrmann Sam 

Sa.+So. 13.30/o.A./3.Wo. 

Die unglaublichen 

Abenteuer von Bella 

So.13.15/10.Wo. 

Anderswo –Allein in Afrika 

Mi.20.00 /Ab16J.Sneak Preview 

Ichbin wieder fürSie da! 

HEILPRAKTIKER 

ROLF SCHMIDT-TYCHSEN 

Solitüder Str. 21|24944 Flensburg 

Telefon 0461-38400 und 04641-9873883 

Email: r.schmidt-tychsen@web.de 

Sprechzeiten nach Vereinbarung 

Über 14.250 Minuten privateFilmaufnahmen 

Fortsetzung unserer Titelgeschichte 

Leck (mm) – Der Geschichtsverein 

Leck und Karrharde e.V. 

hat für Freitag, 15. Februar,eine 

Filmvorführung im Deli-Kino arrangiert, 

die das Zeitdokument 

„Schnee von gestern“ zeigt. 

Los geht esbereits um 18 Uhr. 

Thematisch dazu abgestimmt, 

beabsichtigt die Facebook- 

Gruppe „Leck -früher und heute“ 

Bilddokumente auszustellen. 

„Wir erinnern mit diesem 

Film an die Schneekatastrophe 

von vor 40 Jahren, die am 28. 

Dezember 1978 und dann erneut 

am 13. Februar 1979 über 

unser Land hereinbrach. Nicht 

nur die Mengen an Schnee allein 

machten Schwierigkeiten. 

Insbesondere der Zusammenbruch 

der Elektrizitätsversorgung 

an vielen Orten sorgte dafür, 

dass Heizung, Telefon und 

Wasserversorgung ausfielen“, 

so Werner Matthiesen vom Geschichtsverein. 

Die beiden Filmemacher 

Claus Oppermann 

und Gerald Grote haben 14.250 

Minuten private Filmaufnahmen 

von damals ausgewertet 

und lassen die damaligen Amateurfilmer 

zu Wort kommen. Der 

Film zeigt in den privaten Aufnahmen 

sehr deutlich, wie unterschiedlich 

die Menschen mit 

den schwierigen Verhältnissen 

umgingen. Mit der Vorführung 

möchte der Geschichtsverein 

zugleich deutlich machen, wie 

wertvoll der Erhalt von Zeitdokumenten 

in Wort und Bild ist. 

„Wir haben uns zur Aufgabe 

gemacht, Dokumente, Bilder 

und Bücher aus Leck und der 

Karrharde zu sammeln, für die 

Nachwelt zu erhalten und aufzubereiten“, 

ergänzt Werner 

Matthiesen. 

Neuigkeiten auf Kreis- und Landesebene 

Vorsitzende Telse Brodersen mit der 

neuen Beisitzerin Petra Feih. 

Foto: Timmermann 

Niebüll (bt) – Im Friesenhof 

Niebüll fand vergangenen 

Mittwoch die Jahreshauptversammlung 

des LandfrauenVerein 

Niebüll mit 53 anwesenden 

Mitgliedern statt. Nach der 

Begrüßung durch die Vorsitzende 

Telse Brodersen gab 

es Neuigkeiten auf Kreis- und 

Landesebene.Ein anschließender 

Jahresrückblick ließ 2018 

noch einmal Revue passieren. 

Die Höhepunkte wurden von 

der zweiten Vorsitzenden Jutta 

Block und Protokollführerin 

Carmen Christiansen zusammengefasst. 

Dazu zählten unter 

anderem der Besuch beim 

Geschichtsverein, eine Farbberatung, 

der Ausflug ins Droemmehus 

in Weesby ebenso 

wie eine Kaffeeverkostung in 

der Niebüller Kaffeerösterei. 

Ein Informationsnachmittag der 

VR Bank zum Thema Enkeltrick 

stieß bei den Landfrauen 

ebenso auf Interesse wie die 

Lesung von Christa Iversen mit 

anschließendem Buffet. Wie 

in jedem Jahr besuchten Mitglieder 

des Vereins Bewohner 

der Altenheime in Niebüll und 

Dagebüll. Die Adventsfeier 

mit den Kindern des Risumer 

Kindergartens rundete das 

vergangene Jahr ab. Für ihre 

tolle Mitarbeit wurde den ausscheidenden 

Bezirksfrauen mit 

einer Blumenschale gedankt. 

Bei den Wahlen wurde Kassenwartin 

Inke Christiansen einstimmig 

in ihrem Amt bestätigt. 

Petra Feih löst Carola Melfsen 

als Beisitzerin ab. Nach einer 

Kaffeepause hielt Luise Block 

einen mit Bildern gestalteten 

Vortrag über die Entwicklung 

am Klimadeich und die Dorfentwicklung 

in Dagebüll. 

A7. TOP-ANGEBOT 

Montag bis Freitag 

(außer Feiertage) 2Pizzen 

groß (Ø 30 cm) 

mit 3Belägen 

F1. Familien 

Pizza 

45 x32cm 

mit 4Belägen 

nach Wahl, 

1gemischter 

Salat oder 

1-l-Flasche 

Cola 18, 00 

Bahnhofstr. 11 

25917 Leck 

Behinderten- 

Beratung 

Niebüll (mm) –AmDonnerstag, 

14. Februar, findet von 

9 bis 11 Uhr eine Sprechstunde 

der Behindertenberaterin 

Frauke Fischer in 

der Außenstelle des Kreis- 

Gesundheitsamtes in der 

Hauptstraße 87 statt. Die 

ursprünglich für den 28. 

Februar geplante Sprechstunde 

fällt aus. Frauke Fischer 

berät Betroffene und 

Angehörige bei Fragen zum 

Schwerbehindertenrecht 

und zur Unterstützung bei 

einer Behinderung. 

ABHOLER 

10% Rabatt 

auf alle Pizzen 

außer Angebote 

PP2. Party 

Pizza 

60 x40cm 

mit 3Belägen 

nach Wahl, 

1gemischter 

Salat oder 

1-l-Flasche 

Cola 23, 00 

-Anzeige - 

FREISPRECHUNGEN DER 

ANLAGEN-MECHANIKER 

Herzlichen Glückwunsch zur 

bestandenen Prüfung, Tom! 

Struckum |04671-60300 

Heizung -Solar -Sanitär -Alternative 

Energien 

Wir gratulieren unseren 3Abiturienten Julian, Alessio und 

Tobias zur bestandenen Gesellenprüfung! 

nach Wahl €16. 00 Bestellwert ab 15,- € 

SELBST- 

Meisterbetrieb 

für: 

Heizung •Sanitär •Lüftung •Solarsysteme 

Wärmepumpen •Holzpelletsanlagen 

Bövergeest 86 g•25826 St. Peter-Ording •Tel.: 04863-37 66 

Fax: 04863-3767•www-boller-shk.de •info@boller-shk.de 

Jetzt neu mit 

Oke Domeyer 

Wir gratulieren Tomherzlich 

zur bestandenen Prüfung! 

Dorfstraße 185 A Telefon 04672/7762400 

25842 Langenhorn Telefax 04672/7762 401 

E-Mail: heizung.domeyer@gmail.com 

Das hast du gut gemacht! 

Wir gratulieren Tim Uhrhammer 

zur bestandenen Prüfung. 

Inge, Barbara, Nicole, Inga, Ketel, Jürgen, Sascha, 

Michael, Björn, Maik, Phillip und Arno 

GmbH &Co KG 

Bäderausstellung -Heizung -Lüftung -Bad 

Solaranlagen -Öl-/Gasfeuerungsanlagen 

Niebüll ·Bahnhofstraße 11 ·Tel. (0 46 61) 37 77 ·Fax 26 69 

Husum (kk) – Obermeister 

Reinhard Burdinski freute 

sich sehr, dass erneben den 

18 freizusprechenden Anlagemechanikern, 

zahlreichen 

Eltern, Großeltern, Freunden 

und Vertretern 

der Berufsschulen 

auch 

einige Lehrherren 

begrüßen 

durfte.Ergratulierte 

den frisch 

gebackenen 

Gesellen mit 

den Worten: 

„Es ist die erste 

Etappe auf eurer 

beruflichen 

Karriereleiter 

und selten war hard Burdinski. 

der goldene 

Boden des Handwerks so 

deutlich zu spüren wie im Moment. 

Das Handwerk strotzt 

weiter vor Wirtschaftskraft 

und die Aussichten im Beruf 

waren noch nie so erfolgsversprechend.“ 

In einem humorigen Wortbeitrag 

blickte anschließend 

der Vertreter der Husumer 

Berufsschule, Jo Starkgraff, 

unter dem Motto „man wundert 

sich“ auf die letzten Ausbildungsjahre 

zurück. „Nicht 

Innungsbester Julian Boller mit Obermeister Rein- 

Eintrittskarte ins 

Berufsleben 

das alltägliche bleibt in der 

anekdotischen Erinnerung, 

sondern das Besondere“, so 

derBerufsschullehrer. 

Mit einem besonderen Präsent 

der Innung wurde als 

Innungsbester Julian Boller 

geehrt, der seine Ausbildung 

im elterlichen Betrieb in St. 

Peter-Ording mit Bravour absolviert 

hatte. 

Weiterhin freigesprochen wurden: 

Andre Duchna (Fa. K.P. Nielsen, 

Husum),Julian Boller,Tobias 

Eritt, Alessio Witte (Boller, 

St. Peter-Ording), Jan Heeck 

(Walter Thomas-Carstens, 

Mildstedt), Benjamin Höge 

(Jens, Rantrum), Manuel Johannes 

Jaeger,Max Ole Jürgensen 

(W. u.F.Christiansen, Friedrichstadt), 

Jannek Joecks (Martin 

Buddrus, Husum), Marcel Günther 

Klar (Gonnsen, Bredstedt), 

Jannis Klimm (Seweryn Jacek 

Foltyn, Bredstedt), Niklas Ley 

(Feddersen, Langenhorn), Tom 

Die frisch gebackenen 

Anlagemechaniker 

mit 

Obermeister und 

Prüfungsausschuss. 

Fotos: Kasparek 

Niemann 

(Sonnen- und Alternativtechnik, 

Struckum), Oke Nisse (Rainer 

Jensen, Risum-Lindholm), Oke 

Pludrzinski (Wullenweber, Husum), 

Kent Schäfer (Günther 

Carstensen, Süderlügum), Tim 

Uhrhammer (Arnold Boysen, 

Niebüll), Tim Winkelmann (Oke 

Domeyer,Langenhorn). 

Wirgratulieren Kent Schäfer zur bestandenen 

Gesellenprüfung als Anlagenmechaniker in Wärmetechnik 

GÜNTHER CARSTENSEN 

HEIZUNG/LÜFTUNG/SANITÄR 

Westerhoferweg 13·25923 Süderlügum 

Mobil 0172-4592254 ·Tel. 04663-234 

Wir gratulieren unseren Auszubildenden 

Manuel Johannes Jaeger und Max-Ole Jürgensen 

zur bestandenen Gesellenprüfung!

Hallenflohmarkt 

Süderlügum (mm) – Der 

„Handels- und Gewerbeverein 

Süderlügum/Humptrup 

e.V.“ veranstaltet am Sonntag, 

3. März, von 10 bis 15 

Uhr einen Hallenflohmarkt 

in der Mehrzweckhalle. Wer 

Lust hat mit dabei zu sein 

kann sich bei Manfred Dickert, 

Telefon 04663 7590 

oder 0151 40402509 und 

Piet Jessen, Telefon 04663 

187290 oder 0172 8793346 

anmelden. 

SÜDTONDERN 

Südtondern - 6. Februar 2019 - Seite 3 

Shanty-Chor Versammlung 

Niebüll (mm) – Der „Niebüller 

Shanty-Chor e.V.“ veranstaltet 

am Sonnabend, 16. Februar, 

sein diesjähriges Stiftungsfest. 

Es beginnt um 19 Uhr im 

Sportlerheim des „TSV Rot- 

Weiß Niebüll“ Anmeldungen 

unter Telefon 04661 3663. 

Krimi-Abend 

Enge-Sande (mm) – Am Freitag, 

22. Februar und Sonnabend, 

23. Februar, findet in 

„Berger`s Hotel und Landgasthof“ 

ein Krimi-Abend mit 

Sandra Dünschede statt. Im 

Eintritt ist ein Aperitif und 

3-Gänge-Menü enthalten. 

Um 19 Uhr liest sie aus ihrem 

Krimi „Friesengift“. Anmeldungen 

unter Telefon 

04662 3190. 

Plattdeutscher 

Ring – Theater 

Achtrup (mm) – Der „SoVD 

Ortsverband Achtrup“ lädt 

gemeinsam mit dem „DRK 

Ortsverein Achtrup e.V.“ 

zur Theateraufführung vom 

„Plattdeutschen Ring“ ein. 

Das Stück „Döör an Döör mit 

Alize“ wird am Sonnabend, 

2. März, um 15 Uhr in der 

„Nordsee Akademie“ Leck 

gezeigt. Anmeldung bei 

Inge Wagner unter der Telefonnummer 

04662 4571. 

Wer eine Mitfahrgelegenheit 

benötigt, meldet dieses 

bitte ebenfalls bei Inge 

Wagner an. 

Fortbildung – 

Thema Demenz 

Leck (mm) – Am Montag, 18. 

Februar startet im Rahmen 

der Kampagne „Museen als 

Sinnesanregung für Menschen 

mit Demenz“ eine 

zweitägige Fortbildung in 

der Nordsee Akademie in 

Leck. Diese wird am Freitag, 

22. Februar im „Richard 

Haizmann Museum“ in Niebüll 

fortgesetzt. Am ersten 

Tag steht der medizinische 

Umgang mit Menschen 

mit Demenz auf dem Programm, 

während am zweiten 

Tag die Vermittlungsarbeit 

sowie Best Practice 

Beispiele aus schleswigholsteinischen 

Museen im 

Mittepunkt stehen. Anmeldeschluss 

ist Donnerstag, 7. 

Februar. Die Veranstaltung 

richtet sich vor allem an feste 

und freie Mitarbeitende 

von Museen und Sammlungen 

insbesondere in Nordfriesland. 

Die Anmeldung 

zur kostenpflichtigen Fortbildung 

erfolgt unter Angabe 

des Ortes (Leck) und mit 

Angaben zur Person beim 

Kompetenzzentrum Demenz 

Schleswig-Holstein 

online, per Fax an 040 308 

57986 oder postalisch an 

Kompetenzzentrum Demenz, 

Hans-Böckler-Ring 

23c, 22851 Norderstedt. Informationen 

zur Veranstaltung 

sowie zur Anmeldung 

finden Sie online: 

https://www.demenz-sh.de/ 

bildungsangebote/anmeldeformular/ 

Möchten mit einer gemeinsamen Internet-Plattform den digitalen Handel im Norden ankurbeln: Dr. Matthias 

Hüppauff, Tilmann Meyer, Karl-Heinz Christiansen, René Baisch, Stefan Schmäschke, Oke Magnussen, Martin 

Martensen und Holger Schensar. 

Risum-Lindholm (ml) – Die 

Digitalisierung macht auch 

vor Nordfriesland nicht halt. 

Heute wird gegoogelt, um ein 

Produkt zu finden, und danach 

wird es online bestellt 

– natürlich beim günstigsten 

Anbieter. Dieses veränderte 

Konsumverhalten bekommt 

auch der Handel zu spüren. 

Der Handels- und Gewerbeverein 

(HGV) Niebüll beschäftigt 

sich seit geraumer Zeit 

mit der Thematik und hatte 

nun HGVs aus der Nachbarschaft 

zu einer Informationsveranstaltung 

zum Thema 

„Gemeinsam in die digitale 

Zukunft“ eingeladen. Im Saal 

von „Eichhorn‘s Hotel“ ging 

es um das „Nordfriesische 

Gegenstück zu Amazon“, das 

der HGV Niebüll gemeinsam 

mit sieben Nachbar-HGVs aus 

der Taufe heben möchte. Um 

eine derartige Online-Plattform 

auch finanziell deckeln 

zu können, steht der Vorstand 

in Verhandlungen mit 

der AktivRegion Nord und der 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

Nordfriesland (WFG). 

Von beiden Seiten könnten 

imense Fördergelder fließen. 

Die gemeinsame Internet- 

Plattform, die in den kommenden 

zwei Jahren mit einem 

Betreiber namens „Atalando“ 

erstellt werden soll, wird mit 

146.000 Euro für Koordination, 

Sachkosten, Marketing und 

Kümmerer beziffert. 102.000 

Euro könnten dazu von der 

AktivRegion kommen, 10.000 

Euro von der WFG. Übrig bliebe 

ein Eigenanteil von 34.000 

Euro – prozentual aufzuteilen 

auf alle beteiligten HGVs. 

„Wer nicht bei google erscheint, 

ist nicht vorhanden“, 

unterstrich Tilmann Meyer, 

WFG, die Notwendigkeit, online 

Präsenz zu zeigen. Gewünscht 

ist ein gemeinsamer 

Auftritt, bei dessen Erstellung 

die Firma „Atalando“ behilflich 

sein soll – mit der Möglichkeit, 

Produkte online zu 

stellen und sich so dem digitalen 

Wettbewerb zu stellen. 

Aber auch, um sich und sein 

Unternehmen mit Bildern und 

Texten gemeinsam als starken 

Norden zu präsentieren. 

„Atalando“-Gründer René 

Baisch nannte an dem Abend 

mehrere Projekte, die seine 

Firma bereits begleitet hat. Er 

möchte dem HGV-Nordbündnis 

eine „all-in-one-Lösung“ 

anbieten und lud nicht nur 

Händler, sondern auch Handwerker, 

Dienstleister und Gastronomen 

ein. Bezahlt wird mit 

monatlichen Beiträgen oder 

einer prozentualen Verkaufsprovision. 

Als Referenzen 

zeigte Baisch einige von ihm 

und seinem Team begleitete 

Stadt-Projekte. Die Entscheidung, 

ob und wenn ja welche 

HGVs dabei sind, muss bis 

zum 14. Februar 2019 fallen. 

Grund dafür ist der Förderzeitraum, 

der sich laut Karl-Heinz 

Christiansen vom HGV Niebüll 

nicht aufschieben lässt. Da es 

nur einen Antragsteller geben 

darf, übernimmt diese Funktion 

die „Pro Niebüll GmbH“ . 

Foto: Laß 

Gemeinsam in die digitale Zukunft? 

Flohmarkt 

Humptrup (mm) – Am Sonntag, 

10. Februar, findet von 10 

bis 14 Uhr in der „Alten Bäckerei“, 

Bäckerweg 3, ein Flohmarkt 

mit Gegenständen aus 

Haushaltsauflösungen statt. 

Nach der Vorstellungsrunde 

war Raum für Diskussionen. 

Viele Fragen standen an, eifrig 

wurde diskutiert. Manfred 

Feddersen vom HGV Bredstedt 

bezeichnete die zeitliche 

Komponente als „ziemlich 

sportlich“. Aber der HGV Niebüll 

bot seine Hilfe an: Wenn 

die Bredstedter am 12. Februar 

im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

zusammen 

kommen, soll das Thema 

beraten werden. Dafür bot der 

HGV Niebüll seine Unterstützung 

an. 

BÖRSENKOLUMNE 

– Anzeige – 

Das Verhältnis der Deutschen zu 

Aktien bleibt schwierig: Die Börse 

erscheint ihnen als ein Ort, an dem 

man spekulieren und mit Glück 

kurzfristig viel Geld 

verdienen kann. Doch 

dass man mit Aktien 

langfristig ein Vermögen 

aufbauen und es 

gleichzeitig vor Risiken 

wie Inflation, Bank- und 

Staatspleiten schützen 

kann, ist den allermeisten 

nach wie vor unbekannt. 

Das ergibt eine 

repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts 

YouGov. 

Demnach hegt ausgerechnet die 

wohlhabendste Altersgruppe, die 

Generation der 51- bis 64-Jährigen, 

das größte Misstrauen gegen Aktien. 

Besonders viele finden, dass 

die Geldanlage dort nur etwas 

für Experten sei. Einerseits ist es 

für knapp die Hälfte „hochinteressant“, 

Geld an der Börse anzulegen. 

Andererseits halten mit 47 

Prozent der Deutschen ebenso viele 

die Börse für so riskant wie ein 

Spielcasino. Eine Mehrheit von 56 

Prozent fürchtet „unkontrollierbare 

Risiken“ und würde Geld nur mit 

Jörg Wiechmann 

Aktienphobie 

Kapitalgarantie an der Börse anlegen. 

Das aber ist ein Widerspruch 

in sich getreu dem Motto: „Wasch 

mich, aber mach mich nicht nass.“ 

Schließlich sind Aktien 

Unternehmensbeteiligungen 

und unterliegen 

den Gesetzen des Unternehmertums. 

Gerade die 

Bereitschaft zur Übernahme 

von Risiko begründet 

und rechtfertigt, dass Unternehmer 

und Aktionäre 

mit überdurchschnittlichen 

Einkommen und 

Renditen entlohnt werden. Zwar 

kann der einzelne Unternehmer 

auch scheitern. Ein Scheitern von 

Unternehmertum und Wirtschaft in 

Gänze hingegen ist nicht möglich. 

Hier liegt der Vorteil, den der Aktionär 

gegenüber dem Unternehmer 

hat: Er kann weltweit in viele Firmen 

aus unterschiedlichen Branchen 

und Ländern investieren. So 

lässt sich ein Stück vom ständig 

wachsenden Kuchen der Weltwirtschaft 

abschneiden und gleichzeitig 

das einzelne Unternehmensrisiko 

quasi eliminieren. Was bleibt, ist 

das Risiko von Kursschwankungen. 

Sie sind jedoch nur temporärer 

Natur und stellen folglich nur für 

den kurzfristig orientierten Anleger 

ein Risiko dar. Langfristig streben 

Börse und Wirtschaft gemeinsam 

aufwärts. 

Für den Langfrist-Aktionär macht 

es daher so gut wie keinen Unterschied, 

ob er vor oder nach einem 

Crash investiert. Ein Pechvogel, der 

10.000 US-Dollar am Vorabend 

des Crashs von 1987 an der US- 

Börse investiert hatte, verzeichnete 

am Folgetag einen Kursrückgang 

auf unter 7.800 Dollar. Mit mehr als 

22 Prozent der größte Tagesverlust 

in der Börsengeschichte. Bis 

heute aber wäre der Wert auf mehr 

als 200.000 Dollar angewachsen, 

das entspricht einer Rendite von 

rund zehn Prozent pro Jahr. Dem 

Glückspilz hingegen, der nur einen 

Tag später zu Tiefstkursen gekauft 

hätte, wäre zwar der Crash erspart 

geblieben. Langfristig hätte er bis 

heute aber auch nur eine Rendite 

von rund 10,8 Prozent pro Jahr erzielt 

– gerade einmal 0,8 Prozent 

pro Jahr mehr als der Pechvogel. 

Jörg Wiechmann 

Itzehoe Aktien Club 

wiechmann@iac.de

-Anzeige- Südtondern -6.Februar 2019-Seite 4 

PASTORAT SÜDERLÜGUM 

erstrahltinneuem Glanz! 

Glückwunsch zum erfolgreichen Umbau! 

Wir wünschen 

viel Freude 

in den neu 

renovierten 

Räumen. 

Als wahres Schmuckstück präsentiert sich das sanierte und grundrenovierte Pastorat der ev. Luth. Kirchengemeinde Süderlügum –Humptrup. 

Fotos: Dix 

Am Goldenen Ring 26 

25927 Neukirchen 

Tel. 04664-1001 ·Fax 04664-983514 

Mobil 0178 4776010 

o. jordt@zimmerei-jordt.de 

Ein Schmuckstück mitten in Süderlügum 

Wir gratulieren zum Umbau 

und freuen uns weiterhin auf 

die gute Zusammenarbeit! 

Wir gratulieren und wünschen 

nur das Beste in den neuen 

Räumlichkeiten! 

Hauptstraße 6 

25899 Tinningstedt 

Tel. 0160-8219820 

Wir suchen 

Verstärkung. 

Michael Stark 

Meisterbetrieb Inh. Patrik Weigand 

25917 Leck 0 46 62 /5253 

Wirbedankenuns für den Auftrag 

und gratulieren zur Eröffnung! 

Malerbetrieb Uwe Dumstrei 

Inh. Jürgen Grzybeck, Lackier- und Malermeister 

25920 Risum Lindholm ·Steege 19 

Telefon 04661/4258 ·Mobil 0170/3228780 

Wirgratulieren 

zur Fertigstellung! 

IhrMoinMoin-Team 

Süderlügum (wd) – Einem 

Bollwerk gleich liegen das 

Pastorat und die Marienkirche 

mitsamt Friedhof in Süderlügums 

ewigen Touristenstrom. 

Vor allem von Süden 

kommend drängt sich einem 

dieser Eindruck auf. Noch ansprechender 

erscheint jetzt 

die seelsorgerische Festung, 

nachdem das Pastorat sehr 

umfangreich saniert und renoviert 

wurde. Der Abschluss 

der Sanierung wurde kürzlich 

mit einem Gottesdienst und einem 

Empfang im Pastorat gefeiert. 

„Erkannt wurde das Problem 

schon vor Jahren, denn 

der fast 200 Jahre alte Bau 

wurde vor Jahrzehnten das 

letzte Mal renoviert“, erläutert 

Pastor Matthias Corves. 

Bauleiter Torsten Domnick 

von der Abteilung „IV Bau“ 

des Kirchenkreises Nordfriesland 

erläutert Einzelheiten. 

„Mit etwas über 600.000 Euro 

Investitionsvolumen sind wir 

im Kostenrahmen geblieben. 

Die angesetzten Baukosten 

konnten trotz unvorhersehbarer 

Arbeiten, welche jedoch 

zwingend erforderlich waren, 

eingehalten werden,“ betont 

der Hochbau- und Erhaltungsbautechniker. 

„Das Gebäude 

wurde entkernt. Es gab kein 

Gewerk, dass nicht an der 

Sie waren sich über die gesamte Bauzeit sehr einig: Bauleiter Torsten Domnick, 

Pastor Matthias Corves und Küster Holger Johannsen. 

Durch eine geänderte Raumaufteilung konnte die Küche im öffentlichen 

Teil des Gebäudes vergrößert werden. 

Sanierung beteiligt war. Das 

Planungsbüro und die Handwerksbetriebe, 

die alle aus 

der Region stammten, haben 

zu unserer vollsten Zufriedenheit 

gearbeitet. Die Zusammenarbeit 

zwischen den am 

Bau beteiligten Unternehmen 

war mustergültig“, betonen 

unisono Bauleiter und Pastor. 

Alle energetischen Maßnahmen 

erfolgten nach neuestem 

Standard. Abgesehen von den 

historischen und zu erhaltenden 

Bauteilen wurden neue, 

wärmgedämmte Fenster und 

Türen verbaut, das Reetdach 

wurde erneuert, die Elektrik 

und die Heizungsanlage sind 

ebenfalls neu. „Auch für das 

mir entgegengebrachte Vertrauen 

seitens der Ev. –Luth. 

Kirchengemeinde Süderlügum 

–Humptrup möchte ich 

mich bedanken und wünsche 

Ihnen in den neuen Räumen 

alles Gute und Gottes Segen“. 

so Torsten Domnick 

abschließend. Geschultert 

hat die ev. Kirchengemeinde 

Süderlügum/Humptrup gemäß 

geltendem Kirchenrecht 

die Kosten allein. Geholfen 

hat allerdings eine Spende 

aus dem Nachlass von Pastor 

Corves Vor-Vorgängerin, 

der Pastorin Svia Dennemark. 

„Seit dem Entschluss 

im Jahr 2005, dieses schöne 

Gebäude zu renovieren, hat 

die Kirchengemeinde konsequent 

daraufhingearbeitet.“ 

Entstanden ist ein Schmuckstück, 

unter dessen Dach sowohl 

diverse Räumlichkeiten 

für die Kirchengemeinde als 

auch die Wohnung für Pastor 

Corves und seine Familie zu 

finden sind. 

Herzlichen 

Glückwunsch 

zum fertigen 

Pastorat / 

Gemeindehaus! 

Raiffeisenwäi 19 •25920 Risum-Lindholm 

Tel.: 04661/9404762•Mobil: 0177 /8023298 

E-Mail: info@gartenbau-hinrichsen.de 

Gratulation zum gelungenen Umbau! 

Wir bedanken uns 

für den Auftrag 

und gratulieren 

zum gelungenen 

Umbau! 

Bau- und Möbeltischlerei 

Günther Jannsen 

Inh. Olaf Jannsen 

Norderstr. 49 

25923 Braderup 

Telefon: (04663) 18420 

KTV MEDIEN 

MARKT 

PL@TZ 

heute 

Beinahe jeder dritte Erwachse 

hat öfter Rückenbeschwerden. 

Im neuen Video zeigen unsere 

drei Experten, wie man dem 

mit einfachen Übungen 

vorbeugen kann. 

POLITIK 

Die Fraktionen 

informieren 

Kreispräsident Maurus hat die Bewerbungen 

um die Stelle der Landrätin 

bzw. des Landrates des Kreises 

Nordfriesland geöffnet. Beworben 

haben sich 12 Personen. 

In ihrem jüngsten Vlog ging es um 

„Hairtransformation“ mit Heißwicklern. 

Jetzt zeigt unsere KTV-Bloggerin 

Nona, wie „frau“ dazu ein 

tolles Makeupzaubern kann. 

Dazu greift sie tief in die 

Trickkiste. 

moinmoin.de/marktplatz 

SPORT 

Berichte aus 

den Vereinen 

Es ist wieder soweit, die Vorläufe zur 

8. Kinder-Olympiade mit dem Motto 

„Springen –Laufen –Klettern – 

Balancieren“beginnen. Das Finale 

findet am 16. Februar 

in Bredstedt statt.

Beruf & 

Zukunft 

aktuell 

Auszubildende (m/w/d) 

für die Altenpflege gesucht! 

-Anzeige- Südtondern - 6. Februar 2019 - Seite 6 

Das Johanniter-Haus Westerland ist eine moderne Altenpflegeeinrichtung 

mit 55 vollstationären Pflegeplätzen, die auf fünf Wohnbereiche 

aufgeteilt sind. Die Einrichtung befindet sich in unmittelbarer Nähe zum 

Nordseestrand. Wir suchen Sie als: 

Auszubildende zum Altenpfleger/-in 

Struktur und Inhalte der Ausbildung: 

Die Ausbildung in der Altenpflege ist eine dreijährige Vollzeitausbildung, 

in der Theorie- und Praxisphasen in Blockform wechseln. Die zukünftigen 

Pflegekräfte erarbeiten sich im Unterricht anhand von Fallbeispielen 

und konkreten Praxissituationen notwendige Kenntnisse, Fähigkeiten und 

Kompetenzen. Die Altenpflegeausbildung umfasst den Erwerb theoretischer 

und praktischer Kompetenzen in der medizinisch-pflegerischen Versorgung 

sowie die Entwicklung von Beratungskompetenzen gegenüber 

Pflegebedürftigen, ihren Angehörigen aber auch assistierenden Pflegekräften. 

Es erwartet Sie ein interessantes Arbeitsumfeld mit Entwicklungsmöglichkeiten. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Johanniter-Haus Westerland 

Ortwin Merckens 

Wenningstedter Weg 66 

25980 Sylt / Westerland 

Telefon: 04651 - 9950600 

info-westerland@jose.johanniter.de 

® 

Auf dem deutschen Arbeitsmarkt 

herrscht weiter ein anhaltender 

Mangel an Fachkräften. 

Vor allem in der Pflegebranche 

gibt es zahlreiche 

unbesetzte Stellen. Bis 2030 

werden 500.000 Mitarbeiter 

fehlen, so das Ergebnis einer 

Studie der Bundesregierung. 

Deshalb bemühen sich 

Politik und Wirtschaft darum, 

qualifiziertes Personal für die 

anspruchsvolle Tätigkeit zu 

begeistern. 

Altenpfleger sind Behandlungs- 

sowie Vertrauensperson 

zugleich. Sie kümmern 

sich um die Belange ihrer 

Patienten und helfen, den 

Alltag zu bewältigen. Verantwortungsbewusstsein, 

Kontaktbereitschaft und 

Einfühlungsvermögen sind 

wichtig für diesen Beruf. Die 

Bundesagentur für Arbeit 

empfiehlt zudem Interesse an 

Wirtschaft und Recht, um Pflegebedürftigen 

fachkundig zur 

Seite zu stehen. 

Ob ambulant oder stationär 

im Schichtdienst, die Tätigkeiten 

sind anspruchsvoll 

und erfordern körperlichen 

sowie geistigen Einsatz. Zeitdruck 

und Anforderungen 

Gesundheits-, Kranken-, Altenpflege 

Der Beruf des Gesundheitsund 

Krankenpfleger – bis 

2004 lautete die Berufsbezeichnung 

Krankenschwester 

und Krankenpfleger – ist 

ein anspruchsvoller und 

menschennaher Job mit viel 

Verantwortung. Er ist in Krankenhäusern, 

Pflegeheimen, 

Sanatorien, Facharzztpraxen 

und bei ambulanten Pflegediensten 

zu finden. Die Hauptaufgabe 

ist die Betreuung von 

Patienten und Pflegebedürftigen. 

Der Gesundheits- und 

Krankenpfleger behandelt 

nach ärztlicher Anweisung 

Kranke und Alte, plant, leistet 

und dokumentiert Pflegemaßnahmen 

und dient als Ansprechpartner 

für Ärzte, The- 

Pflegekräfte dringend gesucht! 

Belastbar und einfühlsam: Qualifizierte Mitarbeiter in der Pflegebranche 

werden immer gebraucht. Mit Fachkräften aus dem Ausland besteht die 

Chance, offene Stellen schneller zu besetzen. 

sind hoch: Es gilt, täglich eine 

Vielzahl von Aufgaben zu 

bewältigen. Im Seniorenheim 

folgen die Betreuer einem 

Tourplan, in dem festgelegt 

ist, welcher Bewohner wann 

aufsteht und wo er behandelt 

wird. Nach der Hygiene der 

Pflegebedürftigen folgt die 

Reinigung der Zimmer. Die 

Vorbereitung und Hilfe beim 

Essen sowie die medizinische 

Betreuung gehören ebenso 

zu den Aufgaben in der Altenpflege 

wie die gewissenhafte 

Büroarbeit, um die einzelnen 

Gesundheits- und Krankenpfleger 

rapeuten und Angehörige. 

Die Ausbildung zum Gesundheits- 

und Krankenpfleger ist 

bundesweit einheitlich geregelt 

und wird in Berufsfachschulen 

für Krankenpflege 

absolviert. Die Ausbildungsdauer 

beträgt in Vollzeit drei 

Jahre, in Teilzeit vier Jahre. 

Vorausgesetzt wird in der 

Regel ein mittlerer Schulabschluss 

oder ein Hauptschulabschluss 

in Kombination mit 

einer abgeschlossenen Berufsausbildung. 

Auch wer einen 

landesrechtlich geregelten 

Pflegeberuf erlernt hat, 

kann eine Ausbildung zum 

Gesundheits- und Krankenpfleger 

beginnen. 

Quelle: BERUFENET 

Foto: Kzenon/Fotolia/randstad 

Arbeitsschritte zu dokumentieren. 

Aber natürlich sind 

auch ein respektvoller Umgang 

und soziale Kompetenz 

gefragt, denn Gespräche mit 

den Pflegebedürftigen und 

die Beratung der Angehörigen 

gehören ebenfalls zu 

den Aufgaben der Pflegerinnen 

und Pfleger im Seniorenheim. 

Trotz aller Anforderungen: 

Wer sich für die Pflegebranche 

entscheidet, hat gute 

Aussichten auf einen sicheren 

Job. Und was nicht zu 

unterschätzen ist: Die Anerkennung 

und Dankbarkeit der 

älteren oder pflegebedürftigen 

Menschen vermittelt 

ein gutes Gefühl sowie die 

Erkenntnis, bei seiner Arbeit 

etwas wirklich Sinnvolles zu 

machen. Die Ausbildungszeit 

beträgt in der Regel drei Jahre, 

lässt sich aber bei guten 

Noten auf zwei Jahre verkürzen. 

Wer aus anderen medizinischen 

Berufen kommt, kann 

heute dank der „Ausbildungsund 

Qualifizierungsoffensive 

Altenpflege“ der Bundesregierung 

in kurzer Zeit umschulen. 

(txn-p) 

GPZ „Am Katharinenhof“ 

•Pflegefachkräfte m/w/d 

Dauernachtwache möglich,VZ od.TZ 

•Pflegehilfskräfte m/w/d 

VZ od.TZ, Führerschein f.d. ambulanten Bereich erforderlich 

•Arzthelfer m/w/d f. den Pflegebereich 

ambulant,VZ od.TZ, Führerschein erforderlich 

•Betreuungskräfte m/w/d § 87B 

•Heilerziehungspfleger m/w/d 

Paul-Ziegler-Straße 3a · 24939 Flensburg · Tel.: 0461-4807080 

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com 

info@katharinenhof-flensburg.com 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort 

Pflegekräfte (m/w/d), MFA‘s (m/w/d) 

und Haushalthilfe (m/w/d) 

in Teilzeit und ab sofort. Attraktive familienfreundliche Arbeitszeiten. 

Bewerbung bitte zu Händen Frau Henningsen 

Weberstr. 4 · 25899 Niebüll · Tel. 04661-9349604 

E-Mail: info@ambulanter-pflegedienst-suedtondern.de 

Info-Abend: 

Donnerstag, 

7. Februar 2019 

18 Uhr 

Tagungsraum 

„De ole Peerstall“ 

(Haus 3) 

AUS DER REGION 

Staffelspiele gegen die Piraten 

Hinter den teils bizarren Verkleidungen verbergen 

sich liebe, nette Menschen, die besonders 

gern Kinder bespaßen. 

Foto: Archiv/Dix 

Leck (wd) – Der 

Schlachtruf von Piraten 

wird am kommenden 

Sonnabend, 9. Februar, 

wahrscheinlich häufiger 

im Erlebnisbad Leck zu 

hören sein. Und vielleicht 

folgt sogar auf das „Yo- 

Ho-Ho“ das Lieblingslied 

der raubeinigen Gesellen, 

in dem es heißt 

„Yo-HO-HO and a bottle 

of rum“. Allerdings wird 

es Rum ab 14.30 Uhr im 

Bad ganz sicher nicht geben, 

denn die Veranstaltung richtet 

sich vor allem an Kinder und 

Jugendliche. Wer die Piraten, 

die seit 2012 das Erlebnisbad 

bei besonderen Veranstaltungen 

unterstützen, kennt, 

weiß, dass sich hinter den 

teils merkwürdigen Verkleidungen 

liebe, nette Menschen 

verbergen. Sie nennen sich 

„Kornersfjord“, kommen aus 

Eckernförde, und ihr 1. Vorsitzender 

ist Thomas Neidt, Badebetriebsleiter 

in Leck. „Wir 

kommen in diesem Jahr zum 

5. Mal als organisierter und 

gemeinnützig anerkannter 

Verein nach Leck und 

das sehr gern,“ erzählt 

der Chef-Pirat. ´Käpt‘n 

Renate´ ist sein vereinsinterner 

Name, und er wird 

über 20 Piraten im Gefolge 

haben. Auch in 

diesem Jahr soll es beim 

Piratenwettkampf wieder 

hoch hergehen. Im und 

am Wasser können die 

Kinder beim Plankenlauf 

und im Säbelkampf 

ihr Talent unter Beweis 

stellen. Natürlich gibt es nach 

so viel Einsatz auch eine kleine 

Belohnung für die Kinder. 

Die Cafeteria des Bades wird 

geöffnet sein, verlautete vom 

Veranstalter. Um 17:30 Uhr 

soll dann alles vorbei sein, damit 

es im Erlebnisbad alsbald 

danach heißt: „Klar Schiff!“ 

Info-Abend 

für Schwangere 

Husum (pa) – Am Donnerstag, 

7. Februar, findet 

um 17.30 Uhr der nächste 

Info-Abend für Schwangere 

und Partner im „Ole Peerstall“ 

auf dem Gelände der 

Klinik Husum statt. Ellen 

Kaak, Referentin vom Verein 

Zahngesundheit Nordfriesland 

e.V. ist mit dabei und 

gibt wichtige Hinweise, wie 

sich die Zahngesundheit 

der Allerkleinsten erhalten 

lässt. Außerdem informieren 

der Chefarzt Dr. Michael 

Glaubitz, die Hebamme 

Gonde Autenrieth und das 

Team der geburtshilflichen 

Abteilung über alles Wissenswerte 

rund um Schwangerschaft 

und Geburt. Anschließend 

wird der Kreißsaal 

besichtigt.

„Ein positives Ergebnis ist nicht ausgeschlossen“ 

Dörpum (rl) – Seit den frühen 

1980er Jahren, möchte die Gemeinde 

Dörpum einen Fahrradweg 

entlang der Landesstraße 

4 nach Lütjenholm anlegen lassen. 

In diesem Jahr könnte es 

soweit sein. Aus dem „Radwege 

Lückenschließungsprogramm“ 

des Bundes wurden 350.000 

Euro zugesagt. Zwischenzeitlich 

jedoch hatte die Stiftung Naturschutz 

Schleswig-Holstein, 

angrenzend an eben diese Landesstraße 

4 ein 16 Hektar großes 

Areal erworben. Heide war 

gepflanzt und ein Schutzgebiet 

für bedrohte Tier –und Pflanzenarten 

geschaffen worden. Die 

Stiftung erhob keine Einwände 

gegen den Bau des Fahrradweges, 

befürwortete diesen sogar. 

Dennoch forderte die untere 

Naturschutzbehörde von der 

Gemeinde Planungsunterlagen, 

um gemäß §34 Bundesnaturschutzgesetz 

die Verträglichkeit 

des Radweges mit den Erhal- 

Zwischen der Landstraße 4 und dem Schutzgebiet (li.), soll der Fahrradweg 

entstehen. 

tungszielen des Schutzgebietes 

zu prüfen. Vorher durfte mit dem 

Bau nicht begonnen werden. 

Die Unterlagen wurden jedoch 

nicht vollständig eingereicht. 

Dieses Versäumnis hätte für die 

Gemeinde eine langwierige Umweltverträglichkeitsprüfung 

bedeutet. 

In diesem Fall hätten die 

bewilligten Bundesmittel nicht 

rechtzeitig abgerufen werden 

können, wären zurückgeflossen 

und der Radweg hätte nicht ge- 

Foto: Lorentzen 

baut werden können. „Wir wollten 

nicht noch einmal 40 Jahre 

warten“, berichtet Bürgermeister 

Reinhold Petersen. So setzte 

man sich zusammen. Fehlende 

Unterlagen wurden nachgereicht 

und werden derzeit geprüft. 

„Ein positives Ergebnis ist 

nicht ausgeschlossen“, so Hans 

Martin Slopianka, von der unteren 

Naturschutzbehörde. Für die 

Radfahrer wäre das zu hoffen. 

Ladelund (wd) – Zu den traditionell 

etablierten und stets 

gut besuchten Veranstaltungen 

des Ortskulturringes 

Ladelund-Bramstedtlund- 

Karlum-Westre zählt ein bunter 

Nachmittag, der immer an 

einem Sonntagnachmittag 

in der kalten Jahreszeit für 

Unterhaltung und Abwechslung 

sorgt. „Ein Teller Buntes“ 

wurde der Nachmittag einst 

getauft und findet in diesem 

Jahr am Sonntag, 17. Februar, 

ab 14 Uhr im Kirchspielkrug 

statt. „Wir versprechen einen 

gemütlichen Nachmittag bei 

Kaffee, Tee und Kuchen sowie 

ganz viel Unterhaltung“, 

betont Karin Christiansen, 

Vorsitzende des OKR. Zwecks 

Planung des Kuchenbufetts 

bittet sie um Anmeldung bis 

zum 14. Februar unter 04666 

AUS DER REGION 

Südtondern - 6. Februar 2019 - Seite 7 

Bunter Nachmittag am 17. Februar 

Aus Stedesand wird unter anderem die Laienspielgruppe der Freiwilligen 

Feuerwehr erwartet. „So nich, min leve Vader“ heißt der Einakter op plattdütsch. 

538 (Karin Christiansen) oder 

04666381 (Dörte Lund). Wer 

gefahren werden möchte, 

darf sich ebenfalls unter diesen 

Telefonnummern melden. 

Den ersten Teil des Nachmittagsprogramms 

bestreitet die 

Laienspielgruppe der Freiwilligen 

Feuerwehr Stedesand. 

Im Einakter „So nich, min leve 

Vader“ versucht der Sohn, den 

Foto: Archiv/Dix 

liebestollen Vater mit allerlei 

Tricks von amourösen Abenteuern 

fernzuhalten. Anschließend 

sorgen ebenfalls Stedesander 

für Kurzweil. Zwölf 

junge Männer haben viel 

Spaß am Singen und öffentlichen 

Auftritten und wollen die 

Ladelunder als „Stedesander 

Seevagabunden“ erfreuen. 

Mieten - statt kaufen! 

Nutzen Sie unseren günstigen Mietservice 

- z.B. Rüttler, 

Walze, 

Gartenfräse, 

Schleifgeräte, 

Stemmer, 

Industriesauger u.v.m.

KLEINANZEIGEN 

F - 6. Februar 2019 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Porzellan, Keramik, Militaria, 

Figürliches, Füller, Münzen, 

Medaillen, Bestecke u.v.m. 

0461 168458816 • 0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

GESUND UND FIT 

Heizkissen Medisana, neu, 4 

Temp.Stufen.Npr.38€, jetzt 25€. 

Schl.Zyl.45x45/3 Schl.10€, Neu 

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

o. 0162-1003000 

!Achtung !Moin Moin min Jung 

min Deern. Kaufe Pelze, Silberbestecke, 

Nähmaschinen +Schmuck 

aller Art, Zinn, alles aus 1. +2.Weltkrieg, 

Münzen, Fr Thormann 

S 04321-5638001 o. 0157- 

76633546 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 o. 0162-1003000 

!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!!!Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen S 0171-3683680 + 

0461-16896981 

!!Achtung! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171-5213008 

!!Achtung! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl. u. 

Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5443557 

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 o. 

0162-1003000 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

Ankauf von Spirituosen, Whisky, 

Wodka, Rum, Cognac etc. aus Nachlässen, 

Auflösungen, Butterfahrten 

etc. falsche Geschenke, oder plötzlicher 

Abstinenz. Nur original verschlossene 

Flaschen. 0174 9735082 

oder whatsapp. 

Kaufe Märklin, Roco, Trix, LGB, Lego- 

Playmob.-Eisenb., Elastolin, Lineol- 

Fig. Wiking, Siku, Schuco, Faller 

AMS, Steiff u. Holzspielzeug, Lego, 

BlechS 04191-959755 

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher 

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein. 

S 0178-8483514 

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u. 

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz., 

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck, 

ganze Erbnachlässe, Ketten, 

Ringe, Armbänder, Broschen, 

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe, 

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten, 

seriöse Abwicklung, 

FL.S 0177-2723048 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Modelleisenbahn, Maritimes, Uhren, 

Silber, Postkarten, Fotoalben, 

Kristall u. Porzellanfiguren 04302 

9136 

Moin Privater Sammler, sucht alten 

Trödel, z.B Porzellan, Bilder, Bücher, 

Besteck, Uhren Alles AnbietenT.01590/1383097 

Robert 

Moin suche alten Trödel z.B, Porzellan, 

Bilder, Bücher, Kriegssachen, 

zyn, BesteckPelze.Uhren u.s.wAlles 

Anbi.0590/1383097 Robert 

Revox, alles gesucht, auch defekt, 

S 0431-8899414 

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch, 

Urkunden, Fotoalben, Orden 

etc. bis 1945 S 0159-03008488 

Silbermünzen & Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

Suche Modellbahn Märklin, Fleischmann, 

Trix, Roco, Arnold, Bachmann, 

LGB, etc. Lokomotiven, Wagen 

und Zubehör. Alle Spurweiten 

0176 - 47857932 

Suche/Kaufe Schallplatten und CD- 

Sammlungen, Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen 

(26,5cm) auch def., S 0431- 

8899414 

VERKAUF 

25 cbm Holz in Scheiben günstig zu 

verk. S 04671-4411 

AEG Waschmaschine hohe U/min 

99 €, Bosch Spülmaschine 99 € , 

AEG Wärmepumpentrockner 150 € 

04662-775730 

Verk. 1., 2. u. 3. Bundesliga- sowie 

internationale Fanschals, Preis 6-8 

Euro S 0160-97821508 

Elektroscheren Hubbühne selbst 

fahrend, Hubtisch 1,10m x2,30m, 

ausschiebbar auf 3,70m, Höhe:7- 

8m, Gebrauchsspuren, Motor defekt, 

Euro 2800 S 0172-5227028 

Gefrierschrank 180 L, 120,-€, Fernsehschrank 

m. Drehteller, hell, 130,- 

€ zu verk. Preis VHS, S 0170- 

9305649 

Gemälde von J.F.Millet, geb. 1814 

in Frankr., August Seidel 1820, München, 

Emily Roths ,Otto Warncke 

u.v.mS 0151-21924506 

Wärmebett (Heizdecke) von beurer 

unben. in Orig.-Verp. 35 €, Rentierfell 

dichtgewachsen, schöne 

Zeichn. VB 90 €, S 0461-31365871 

ab 17 Uhr 

Wegen NEUgestaltung! zwei tolle 

Türen zum Verkauf, auf jeden Fall 

noch eine Runde wert. Selbstabbau! 

2Türen 140€. 1.Tür Außenrahmen 

ca. H.204cm, ca. Br.95cm, 2.Tür Außenrahmen 

ca. H.204cm, ca. 

Br.85,5cm, Umkr.FL. marie904@free 

net.de 

SONSTIGES 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl. 

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, Kostenl. Anf. 

u. Beratung S 0151-23929388 o. 

04321-3347135 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2 Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Günstig u. vielseitig 

• Gebrauchtmöbel 

• Abbruch- u. Gartenarbeiten 

• Haus- u. Hofentrümpelung 

• Transporte aller Art 

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt 

Tel. 04626-18 96 66 

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet 

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie 

u. bietet preiswert u. 

schnell Veröffentlichung im Verlag. 

S 0176-75845029 

Priv. Scheunenflohmarkt am Sonntag, 

am 10.02.19 ab 9Uhr Uhr in 

Nordhackstedt, Flurstr. 13 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

Suche gute Flohmarktsachen sowie 

Antik, Fahrräder, Spielzeug, Gartengeräte 

uvm. Haushaltsauflö. kostenlos, 

S 0174-4491510 

Kur an der Polnischen Ostseeküste 

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 € m. 

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786 

KIND 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

BÜRO UND COMPUTER 

MUSIK 

FOTO 

oder www.moinmoin.de 

Aus Büroauflösung für Vereine, Gemeinderäume, 

etc.: Tische klappbar, 

Stapelstühle, Ledersessel, Overheadprojektor, 

etc. upes@web.de 

Computerprobleme? IT-Service vor 

Ort. Auch bei Problemen mit Handy, 

DSL, Telefon und sonstiger IT- 

Hardware. 04604-986997 oder 

0174-9873765 

Ich helfe bei: PCs / Handys / Tablets! 

0152 242 72 600 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8 

Instrumenten für Ihre Feier oder als 

Ständchen, Überraschung u. a. Anlässe. 

S 04392-9145260, Drehor 

gel@freenet.de 

1 Leica D.R.P. Nr. 452126, E.Leitz, 

Wetzlar, Germany ,1Rolei 35 Kamera, 

,1Bolex Schmalfilmabsp.f.8 mm, 

alles VHB S 0151-21924506 

Canon Ixtos 115, gerne gebraucht 

zu kaufen gesucht S 04639-857 

VERSCHENKANZEIGEN 

Holzsitzgarnitur(Teak, heller Stoff) 

3Sofa 190cm, 2Sofa 130cm 1Sessel 

70cm zu verschenken an Selbstabholer 

S 04636-1241 

Mahagoni-Schlafzimmer mit Messingbeschlag, 

Bett 2x2m, inkl. 

Nachtschrank u. Herrenkommode 

an Selbstabholer zu verschenken, 

S 04636-8416 

Zu verschenken an Selbstabholer: 

Bücher (3 Kartons), teilweise gut erhalten, 

04841-73336 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 

• 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

WINTERHUDER FÄHRHAUS HAMBURG 

KOMÖDIE „DIE WAHRHEIT“ 

mit Helmut Zierl, Karin Boyd u. a. 

inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen • Termin: Samstag, 20.04.19 

Der Faszination der Lüge ist Michel in Florian Zellers umjubelten Stück „Die Wahrheit“ ganz und gar 

erlegen. Der notorische Lügner glaubt sein Doppelleben perfekt in Griff zu haben. Er muss erfahren, dass 

auch seine Frau, seine Geliebte und sein bester Freund es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen und 

ihn ganz raffiniert hinters Licht führen. Was ist eigentlich wahr? Was ist nicht wahr? Und: Wer hat wann 

und warum gelogen? 

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg (Zubringer), Schleswig und Neumünster 

89.- € 

Kat. 1 

REISEVERLAUF: 

• Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas Prosecco) im Restaurant da Lui beim Winterhuder Fährhaus 

• 19:30 Uhr Beginn der Vorstellung, danach Rückreise 

SCHIFFSREISE MIT DER STENA 

KIEL - GÖTEBORG 

Termine: Fr. 22.02. - So. 24.02.19 • Fr. 08.03. - So. 10.03.19 

Fr. 15.03. - So. 17.03.19 

Schifffahrt um 18:45 Uhr ab Kiel mit der großen Stena-Fähre nach Göteborg. Nach der Ankunft um 

09:15 Uhr können Sie Göteborg auf eigene Faust entdecken. Göteborg, das ist Großstadt und Idyll, 

Künstlerviertel und Flaniermeile sowie Festung und Altstadt. Wundervoll, weltoffen und verwunschen. 

UNSERE LEISTUNGEN: • 2 Übernachtungen in einer Doppel-Innenkabine • 2 x Frühstücksbuffet an Bord • Aufenthalt in Göteborg (ca. 8 Stunden) 

• Zu- und Rückbringer nach Kiel p. P. € 50,- • Aufpreis Außenkabine € 48,- p. P. 

• Aufpreis Abendbuffet Hin- und Rückreise € 60,- p. P. 

STARLIGHT EXPRESS – BOCHUM 

inkl. Busreise + 1 Übernachtung 

und Eintrittskarten in der 2. Preiskategorie 

Termine: Sa. 27.04. - So. 28.04.19 

UNSERE LEISTUNGEN: 

• Komfortbusreise mit Getränkeservice • am Anreisetag ein Frühstück im Bus 

• 1 Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum bei der Starlighthalle 

• Frühstücksbuffet • Eintrittskarte Starlight Express PK 2, Samstag 20:00 Uhr Vorstellung 

€ 

ab 

99.- p.P. 

p.P. 259.- € 

EZ-Zuschlag: 16,- € 

% 

04841- 

78715

Okydogy 

Hundeschule &Verhaltensberatung 

Andrea Quidenus 

24977 Langballig 

04636 -8513 0152 -02973236 

www.okydogy.de 

TIERMARKT 

Fröhlicher, sehr anhänglicher Rüde, 

ca 40cm, ca 1,5 Jahre sucht seine 

Familie. Stubenrein, leinenführig. 

Gerne auch als Zweithund. SG. 

04633/968511 

Hübscher Mischlings-Rüde, 4Jahre, 

mittelgr., dunkel, langhaarig, kl. 

Handycap, sucht ruhiges Zuhause 

ohne Hektik, mit Garten. Schutzgebühr 

S 04103-9050288 

Kaninchen zu verkaufen. Ca. 2-2,5 

kg. Tel.: 01776535367 

Labrador-Retriver-Rüde, 4 J. alt, 

umständeh. in liebev. Hände abzugeben 

geg.Schutzgeb., familientaugl. 

u. verspielt, tgl. v. 9-18 Uhr 

S 04661-675305 

Schottische Highlandrinder, Färse, 

rot u. schw. v. 2017+18. Jungbulle, 

schw. v. 2018. Ab 800 €. Voll. Gesundheitsstatus 

im Herdbuch. 

S 0171-8978651 

Vogelbörse am 17.02.2019 (Sonntag) 

von 8-13 Uhr in der Husumer 

Str. 101, 24837 Schleswig in der Halle 

der Brieftauben Reisevereinigung; 

Ausrichter: Verein Schleswiger 

Vogelfreunde /AZ-Ortsgruppe 

Schleswig, Informationen unter 

+49174 2153143 

Unser Bestes für Ihr Tier 

Viele neue 

Aquariumfische! 

SL bei Real 

SL bei Real 

www.zoo-petersen.de 

Schausende, FeWhg.1Zi; Wasserseite, 

für 1-2 Pers. Modernisiert, 

Balkon, Lift, Termine frei, Tel. 0461- 

3194028 

WOHNMOBILE 

Hobby 600 Wohnmobil 

zu verkaufen. 

Ford Basis. EZ 05/09, 

96 KW,2,2l Diesel, 6,19 mL/ 

2,16 mB/2,71 mH,NAVI, 

Rückfahrkamera. 3. Hand. 

KM-Stand 56.500, TÜV 

06/20. VHB25.000 € 

Tel. 0171-7714922 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

CAMPING 

Wohnwagen o. Wohnmobil zum 

Kauf gesucht. Wir freuen uns über 

Angebote. 01575-2718179 

MOTORRÄDER 

Suche billiges Motorrad. Ob alt, defekt, 

Unfall oder auch in Teilen -bitte 

alles anbieten. S 0152-03917953 

LANDWIRTSCHAFT 

1AEschenkaminholz, lose oder im 

Container, nur gegen Abholung in 

Tolkwade-Schaalby (an der B201), 

60/ 70 € ,FM, 01729482555. 

Grassilage- und Heu in Rundballen 

sucht S 0172-4204176 

Sommerhonig im 40 kg Hobbock zu 

verkaufen, S 0175-5315864 

Suche für Kühe Acker- und Grünland 

zur Pacht in Goldelund und Umgebung 

Tel. 01704082415 

Suche Milchkühe oder Färsen zum 

Melken S 0160-1856451 

GARTENMARKT 

Baumfällungen u. Pflege in 

Klettertechnik, Schredderarbeiten 

&Entsorgung,NF, FL, SL 

Fa.Thomas Schulz ·0172 7911552 

Brennholz 1cbm/10 Euro zu verk. 

S 0162-7504477 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! Minibagger Arbeiten, Heckenschnitt, 

Baumfällung, Entsorgung 

usw., S 0172-4264003 

Baumpflege 

Schwierige Fällungen 

mit Seilklettertechnik und Steigeisen 

Schreddern und entsorgen 

(0 48 43)204807 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

Su. Baumaschinen, Radlader, Bagger 

o. Mobilbagger, Gabelstapler 

usw., S 0176-10284511 

MÖBEL 

2Qualitäts-Lattenroste 90x200cm, 

Kopf-/Fuß-/Mittelzonen verstellb., 

28 Federholzlatten wie neu, NP 

129€ f. 45€ St. auch einzeln.S 

04671-5331 

Wunderschönes Landhausstilbett, 

Kiefer weiß, neuwertig, 180x200cm, 

inkl. verstellb.Lattenrost uMatrazen 

f. VHB 550,-€ S 0461-40777986 

Backautomat Advanced Design m. 

Gar. u. Backmischungen, Testurteil 

sehr gut, NP 118 €, S 0461- 

8403509 

p. P./Doppel-Innenkabine 

ab 

€899,- * 

p.P./Doppel-Meerblickkabine ab € 1.149,-* 

p.P./Doppel-Balkonkabine ab € 1.349,-* 

Veranstalter: 

AIDA Cruises –German Branch 

of Costa CrociereS.p.A. 

Am Strande 3d, 18055 Rostock 

2Stressless-Relaxsessel, 1x Microfaser 

rot+Hocker, Gr. S, 1x Leder 

schwarz, in XXL, Top-Zust., Stück 

180€ S 04671-5331 Lief. mögl. 

Auszieb. Esszi.Ti. hell, 1,60x 1,90 m. 

pass. Stühlen. VHS 80 €, u.rund. 

Couchti. 1m, dkl. Kief. m. Ablage v. 

Danbo VHS 80 € S 04636-976964 

Esszi.-Tisch ausziehb. 1,50x1,00m, 

2Platten sowie 6Stühle Kiefer, VHB 

450,-€, Glasvitrine 

1,70x0,65x0,35m, beleuchtet, 60,-€ 

S 04841-5435 

Funktionstüchtige Waschmaschine, 

3 J. alt, Marke:Excuisit, 6kg 

Waschlad., kann vor Ort ausprobiert 

werden an Selbstabholer zu verk, 

VB S 0152-02126697 

Kiefernregal, 98x202x40 cm, 45,-€ 

Kiefernbett m. verstellb. Lattenrost 

50,-€. S 0178-1967595 (FL) 

Sekretär Kiefer massiv gelaugt, 

B:1,10m H:1,12m T:0,45m, für 85€, 

Sessel Ektorp rot-orange 55€, 

Couchtisch 2er-Set ca.0,40x0,40m 

für 10€ S 0176-99008308 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

-Sie haben alte, unlesbare 

Handschriften? Ihre Dokumente 

übertrage ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Haushaltsauflösung, Sa. 09. Feb., in 

25917 Leck, Bahnweg 1, alles muß 

raus, Möbel (mahagoni), Angeln 

und Zub., Geschirr, Werkzeug, etc. 

09:00 bis 14:00 Uhr. Bei Fragen 

04663 188089 

SKANDI- 

NAVISCHE 

STÄDTE 

mit der AIDAdiva 

10.08.-17.08.2019 

Inklusivleistungen: 

•7Übernachtungen an Bordder 

AIDAdiva 

•Unterbringung in der gebuchten 

Kabine (VARIO) 

•Vollpension an Bord 

•Getränkezuden Mahlzeiten in den 

Buffetrestaurants 

•Kostenlose Teilnahme an den meisten 

Bordaktivitäten 

•Trinkgelder 

*VARIO Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Zwischenverkaufs. 

Bei diesem günstigen AIDAVARIO-Preis 

kann man sich die Kabinenkategorie aussuchen. Die Zuteilung 

der Kabinennummer erfolgt durch die Reederei. 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Z 04321 - 41 9207 

KLEINANZEIGEN 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

NORWEGENS 

FJORDE 

mit AIDAsol 

27.08.-06.09.2019 

07.10.-17.10.2019 

Inklusivleistungen: 

•10Übernachtungen an Bordder 

AIDAsol 

•Unterbringung in der gebuchten 

Kabine (VARIO) 

•Vollpension an Bord 

•Getränkezuden Mahlzeiten in den 

Buffetrestaurants 

•Kostenlose Teilnahmeanden 

meistenBordaktivitäten 

•Trinkgelder 

*Preise gelten für den 27.08.2019. 

*VARIO Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit und Zwischenverkaufs. 

Bei diesem günstigen AIDAVARIO-Preis 

kann man sich die Kabinenkategorie aussuchen. Die Zuteilung 

der Kabinennummer erfolgt durch die Reederei. 

IhreReiseberaterin 

Dagmar 

Kähler 

G-6.Februar 2019 

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, 

Mittwochs Flohmarkt 15-18 Uhr 

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 

p. P./Doppel-Innenkabine 

ab 

€1279,- * 

p.P./Doppel-Meerblickkabine ab € 1.579,-* 

p.P./Doppel-Balkonkabine ab € 1.899,-* 

Veranstalter: 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

d i i d 

AIDA Cruises –German Branch 

of Costa CrociereS.p.A. 

Am Strande 3d, 18055 Rostock 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

Fewo`s ab 35,-€ 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz auf Rügen, renov. FeWo 

zentr. ruh. Lage, Terr. Fahrräder 

W-Lan, max. 2Erw/2Kd., Sparpreise 

bis April ab 45 €, Hunde erlaubt 

S 0461-1683211 AB 

Großenbrode/Fehmarn, Fe-Whg, 2 

Zi, 46 qm, DB, Kü, SAT, Blk., Wlan, 

100 mz.Str., Parkpl., 4Bett., ab 28 

€. Termine bitte anfrag.S 04821- 

4039679AB/ Rückr) 

FL Gr.Natur- 

OW 75DD 

KARINA Pol. 

Lust &Genuss 

A 0152-07208700 B 43 J 

DUBURGER STR. 43 /SOMMER 

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647 

Barbetrieb: 

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag) 

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/7441813 

Hausbesuche nach Vereinbarung 

§ Anna 23 Deutsches TopModell, 

unendliche lange Beine! 

§ Melina 29 Tabul.sexy Girl_PL! 

Konfektion 34 

www.the-pclub.de · 01512-4634197 §a.HS/HL/Büro Bes. 

S 

L 

Deutsche § Melanie 

1A-Service § 

§ 0151-15988681 

Haus § Hotel § Bürobesuche 

edel § schamlos § diskret 

0151-24634197 

KONTAKTE 

melanie-sh.de 

Garten Springbrunnen 3M Durchm. 

2,40M Hoch. 4Etagen Noch Orig. 

verpackt. Neu. Umstandsh. abzugeben. 

Bilder per Mail. VB2000€. Tel: 

0157/71761762 

Fälle Bäume, entsorge Busch und Kompost, 

Schreddern, Herbst- &Heckenschnitt. 

Tel. 04671-5026 o.0171-3122781 

Hilfe für Gartenarbeiten in Schobüll 

gesuchtS 04846-895 

§ Chloe 21 Süße Teeny, 

Konfektion 34 /DD! 

§ Bella 21 Rasse&Klasse! 

Konf. 36 /DD! 

www.the-pclub.de · 01512-4634197 §a.HS/HL/Büro Bes. 

H 

U 

S 

Alissia 27 J.,jung und geil 

0151-45099990 

Hausbesuche 

-diskret +viel Zeit - 

Tel. 01 62-4 62 54 71 

Agentur Romantika, 

+TS 

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H 

S 

+ 

H 

T 

H Nancy 23 J. 

US Mila 20 J. 

04841-9791073•0179-6554423 

sexselect.de 

E L´amour diskret 

C gewerbl. Zimmer zu vermieten 

K Tel. 04351-8808263 

PRIVATE 

6 

KLEINANZEIGEN 

Kleinanzeigen aufgeben 

oder lesen: 

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

Name, Vorname 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3 

IBAN 

Annahmestellen: 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (3 € bei Abholung; 5€bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen: 

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1 

BIC 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Ausgefüllten Coupon 

scannen und Mail an: 

kleinanzeige@moinmoin.de 

MoinMoin Wochenzeitung 

Nordfriesland palette 

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg Flensburger Chaussee62·25813 Husum 

Tel. 0461 588-8 ·Fax 0461 588-9190 Tel. 048418356-0, Fax 0461 588-9190 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr 

1 

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe

-Anzeige- Husum/Südtondern -6.Februar 2019 -K 

FREISPRECHUNGEN DER 

KFZ-INNUNG 

Wirgratulieren Alexander Albertsen 

und Nils Predel zur bestandenen Prüfung! 

Tel. (0 4663) 1698 • www.kfz-rohweder.de 

Wir gratulieren 

Lena Sparringa 

zur bestandenen Prüfung! 

Die frisch gebackenen nordfriesischen Mechatroniker mit Obermeister und Prüfungsausschuss. 

Fotos: Kasparek 

Bestanden! Innung übergibt Gesellenbriefe 

Wir gratulieren unseren Auszubildenden 

Hendrik und Mike 

herzlich zur bestandenen Prüfung 

Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk Husum 

Theodor-Schäfer-Straße 14- 26 

25813 Husum www.tsbw.de 

Das Theodor-Schäfer-Berufsbildungswerk Husum ist eine Einrichtung des Diakonie-Hilfswerkes 

Schleswig-Holstein (DHW). Das DHW gehört zur Gruppe Norddeutsche 

Gesellschaft für Diakonie. www.ngd.de 

Wir gratulieren Laura zur 

bestandenen Gesellenprüfung. 

André 

Rathjens 

Herzlichen Glückwunsch zur 

bestandenen Prüfung! 

Schön, dass Du bei uns bleibst! 

PRÜFUNG ERFOLGREICH BESTANDEN! 

Wir gratulieren den neuen Gesellen 

Rene Chaszczynski&TabiasZuth 

Öffnungszeiten: 

Mo bis Fr 07:00 -18:00 Uhr 

Sa 08:00 -12:00 Uhr 

Autohaus Kaim GmbH • Flensburger Str. 2•25917 Leck 

Tel. (04662) 987 • info@autohaus-kaim.de 

Gratulation zur bestandenen Prüfung! 

Husum/NF (kk) –ImRahmen 

einer Freisprechungsfeier 

im Handwerkerhaus Husum, 

wurden zwei weibliche und 

34 männliche ehemalige 

Auszubildende feierlich freigesprochen. 

Als Nachweis für die bestandene 

Prüfung als Kfz-Mechatroniker 

überreichte der 

Obermeister der KfZ-Innung 

Nordfriesland, Peter Kaim, 

die Gesellenbriefe. 

Als Innungsbester wurde Nils 

Predel mit einem besonderen 

Präsent geehrt, gefolgt von 

Steffen Wiege und Andreas 

Rogge.Alle drei kommen aus 

dem nördlichen Innungsbezirk. 

In seiner Laudatio dankte 

Peter Kaim den Eltern, den 

Ausbildern, den Berufsschulen, 

dem Prüfungsausschuss 

und den KfZ-Betrieben für 

ihre hohe Ausbildungsbereitschaft. 

„Sie können alle 

stolz darauf sein, was sie in 

den letzten dreieinhalb Jahren 

erreicht haben“, so der 

Obermeister, „der Weg war 

nicht immer ein leichter, aber 

mit dem Empfang Ihres Gesellenbriefes, 

haben sie den 

ersten Schritt ins Berufsleben 

romobilität ist nicht mehr aufzuhalten. 

Das ist Ihre Chance, 

nutzen Sie sie.“ 

Der Vertreter der Berufsschule 

machte deutlich, dass noch 

ganz viel Veränderungen auf 

die neuen Gesellen und Gesellinnen 

zukommen werden, 

bedenkt man z.B. die zeitlich 

immer kürzer werdenden 

Produktlinien, die zukünftige 

Vernetzung der Fahrzeuge, 

das autonome Fahren und 

die neuen Antriebsarten 

wie 

z.B. Wasserstoff. 

Er motivierte die 

neuen Gesellen 

mit den Worten: 

„Lernen Sie weiter, 

bleiben Sie 

neugierig und 

profitieren Sie 

von den neuen 

Techniken.“ 

Die 

Absolventen: 

Im südlichen 

Bezirk haben 

bestanden: Ali 

Algin (AutoVertrieb 

Kielsburg, 

Innungsbester Nils Predel aus Holm mit dem besonderen 

Husum), Felix 

Präsent der Handwerkskammer. Bauschke, Mike 

Feddersen, 

abgeschlossen.“ 

Peter Kaim wies darauf hin, 

Tjark Friedrichsen (Karl Raudzus 

&Söhne, Husum), Hendrik 

dass sich Leistungsbereitschaft 

Bünz, Mike Herbaum, 

und Einsatz auszahlen 

Kevin Andre Pelt (Diakonie 

würden und es jetzt bei Hilfswerk Husum), Simon 

jedem selbst liegt, wie er 

seine berufliche Zukunft gestaltet. 

Clausen (Autohaus Kath, Husum), 

Yannik Engel, Philipp- 

„Sie werden als Kfz- Sebastian Pfisterer, Swen- 

Mechatroniker in Ihrem Beruf 

gebraucht“, soKaim, „die 

Eric Praez (Hans Carstens, 

Breklum), Nils Harro Feddersen 

schnelle Weiterentwicklung 

(Albert Bauer, Husum), 

der Technik und der Antriebssysteme 

werden sich in den 

nächsten zehn Jahren deutlich 

verändern und die Elekt- 

Alexander Hartfelder (Nissen 

& Sohn, Löwenstedt), Mika 

Larssen (Ernst Dello,Husum), 

Lars Michalski (Heinrich Pae- 

Wir gratulieren Alexander Wölk 

zu bestandenen Gesellenprüfung! 

Lieber Lars, 

herzlichen Glückwunsch! 

Paetow 

Garding 

BESSER ANKOMMEN 

weder, Holm), 

Steffen Wiese 

(Sell, Tinnum), 

Andreas Rogge, 

Lucas Höhne und 

Sören Christiansen 

(Klaus, Niebüll), 

Thies Carstensen 

(Nord- 

Ostsee Automobile, 

Husum), Rene 

Chaszczynski 

und Tobias Zuth 

(Autohaus Kaim, 

Leck), 

Die Innungsbesten Nils Predel, Andreas Rogge und Steffen Wiese (v.l.) mit Obermeister Lasse Friedrichsen 

Peter Kaim (2.v.r.). 

(Karl-Ludwig 

Lützen, Niebüll), 

tow, Garding), Stephan-Andre 

Rathjens (Jürgen Bienek, 

Max Levent Gränert (AVG 

Rosier, Tinnum), Bjarne Iwersen 

Osterhever), Lara Reuter 

(Autohaus Fräter, Nie- 

(Marvin Tramsen, Friedrichstadt), 

Lea Sparringa (Autohaus 

Vangerow, Husum), 

büll), Morten Ed Mollenhauer 

(Jürgen Koller, Alkersum), 

Justin Parello (Wilhelmsen, 

Sören Wünsch (Nord-Ostsee Enge-Sande), Alexander 

Automobile, Husum). 

Wölk (Autohaus Kornkoog, 

Im nördlichen Bezirk bestanden: 

Niebüll), Johannes Cropp 

Niels Predel und Alex- 

(Autohaus Kornkoog, Wyk). 

ander Albertsen (Dirk Roh- 

(0 48 62) 

88 85 

Autohaus Fräter GmbH 

Wirgratulieren Bjarne Iwersen! 

Gather Landstraße 43 Telefon 04661 /96330 

25899 Niebüll Telefax 04661 /963344 

Wirgratulieren 

zur bestandenen 

Prüfung!

AUDI 

BMW 

CITROËN 

FORD 

A-6.Februar 2019 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, aber gepflegt 

0176-36455943 

BMW 116i, Bj. 05, 8-fach bereift, 81 

Tkm, 4-trg., silber, 2. Hd., VHB 4900 

€, S 0461-72498 

Autohaus Ruschinski oHG 

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343 

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de 

Ford Ka, Bj. 2008, TÜV/AU nagelneu, 

106Tkm, dunkelgrau, eFH, ZV, Klima, 

1650,- VHB. S 0174-8376749 

od. 0461-5090809 

HYUNDAI 

MERCEDES 

FOTO 

WETT 

BEWERB 

Eine Jury wählt unter den 10 Fotos mit den meisten 

Stimmen die drei Gewinnerbilder. 

2. Platz 

50 € 

AUTOMARKT 

FORD FOCUS, Benziner, 1.6 l, 

182000 km, TÜV neu!, neue Bremsscheiben, 

Bremsbelege, alle Filter, 

Flüssigkeiten, Kerzen, Leuchtmittel, 

DAB Radio, Stoßdämpfer, Allwetter 

Reifen, Öle, Alufelgen. PREIS 1900,-- 

€.Kontakt 0174-4000008 

Hyundai-Matrix, 1,6 Motor, 103 PS, 

Klimaanl., 4-türig, 130 TKm, Winterreifen-Set, 

VHB 2.200,-€, S 04841- 

773161 

1. Platz 

ständig junge Kombis auf Lager: 

www.auto-hoener.de 

Su. Mercedes Vito/Sprinter ab Bj. 

2002-2010 zu kaufen für privat, 

S 0175-5440242 

Suche Mercedes 200 - 300, D,Kombi., 

mit AHK, ca. 10-12 J. alt S 0177- 

2700681 

75€ 

Das Süverkrüp-Team präsentiert den Citroën C5 Aircross (v.l.): Robert Bösche, 

Manuel Schnittka, Julia Fischer und Kai Sura 

MITSUBISHI 

OPEL 

SKODA ˘ 

SUUKI 

Die schönsten Seiten des Winters. 

Schicken Sie uns bis Sonntag, 17. Februar, 24Uhr Ihr Lieblingsfoto 

dieser Jahreszeit an fotowettbewerb@ktv-medien.de. 

Alle Fotos können inder Online-Galerie auf www.ktv-medien.de 

bewundert werden. 

Vom 19. bis 25. Februar kann dann 

jeder online abstimmen. 

Citroën C5 Aircross: 

SUV der Komfortklasse 

Flensburg (mm) –Citroën setzt 

mit dem neuen C5 Aircross seine 

internationale SUV-Offensive 

fort. Das neue Flaggschiff der 

Marke übernimmt die Designmerkmale 

der jüngsten Citroën 

Modelle und präsentiert sich als 

„Next Generation“ SUV mit umfangreichen 

Fahrassistenzsystemen, 

Konnektivitätslösungen 

sowie vielfältigen Personalisierungsmöglichkeiten. 

Mit seiner 

Advanced Comfort Federung 

und Advanced Comfort Sitzen 

sowie seiner einzigartigen Variabilität 

mit drei Einzelsitzen 

hinten und einem Kofferraumvolumen 

„Best in Class“ hebt sich 

der neue Citroën C5 Aircross in 

seinem Segment deutlich ab. 

Wer sich von den zahlreichen 

Vorteilen des SUV überzeugen 

möchte: Am 9. Februar präsentiert 

Autodepot Süverkrüp in der 

Gutenbergstraße 11 in Flensburg 

den neuen Citroën C5 Aircross. 

Er besticht durch seinen einzigartigen 

Charakter und seinen 

optimistischen, selbstbewussten 

Auftritt. Das Außendesign des 

Jahreswagen -35% 

www.opel-thomsen.de 

Corsa C, Bj. 11/02, schw., TÜV 12/19, 

140 Tkm, 950 €, S 04608-1068, 

0171-3857290 

Opel Corsa, Bj. 2014, 73TKm, sehr 

gepfl., TÜV u. AU neu, VHB 6750,-€, 

S 04846-362 

Service?! 

www.opel-thomsen.de 

4,50 Meter langen SUV wirkt 

robust und kraftvoll. Kontrastreiche 

grafische Elemente wie der 

Airbump®, große Räder mit 720 

Millimetern Durchmesser, eine 

Bodenfreiheit von 230 Millimetern 

und die Dachreling heben 

die fließende Linienführung 

hervor. Der Citroën C5 Aircross 

ist mit leistungsstarken, effizienten 

Diesel- und Benzinmotoren 

ausgestattet, die 130 bis 180 PS 

leisten und je nach Version mit 

dem neuen Automatikgetriebe 

EAT8 kombiniert sind. Als erstes 

Fahrzeug der Marke wird 

der neue SUV Ende 2019 mit 

der Plug-in-Hybrid-Technologie 

PHEV angeboten werden. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 

für PureTech 130 Stop&Start: 

5,3/5,3/5,2; CO2-Emissionen in 

g/km kombiniert: 121/122/119, PureTech 

180 Stop&Start EAT8: 

5,7/5,8/5,7; 131/132/129; BlueHDi 130 

Stop&Start: 4,1/4,2/4,1; 108/109/106; 

BlueHDi 130 Stop&Start EAT8: 

4,1/4,1/4,0; 107/108/106); BlueHDi 

180 Stop&Start EAT8: 4,8/4,8/4,7; 

126/126/124. 

-Anzeige - 

Foto: Privat 

Skoda Fabia 1,4 i, 55 Kw, Bj 9/00, 4x 

Airb., Ganzjahresreif., Klima, ZV, 

AHK, Zahnr. +Wasserp. neu, TÜV 

neu, 1800 € VHB S 0171-7072635 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT &BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

3. Platz 

25 € 

TOYOTA 

VW 

KFZ-ANKAUF 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

ANHÄNGER 

Bulli Abenteuer Island 

Wenn Toyota, dann 

www.toyota-kappeln.de 

•Neu- u. Gebrauchtwagen 

Tel.: 04642/98490 

Polo 9N, silber, ABS, Airbag, SV, Aluf., 

55kw, Klima, Zahnr. neu, Euro 4, 

sehr gepfl. TÜV neu, 1790,-€ 

S 0171-7072635 

Su. Hinterachse für Golf 4, Bj. 2001, 

S 04633-8629 

Golf Sportvan S, Bj. 2/16, 86 PS, TSi, 

1. Hand, 43 Tkm, silber met., TÜV 

neu, 14900 €, S 04331-4823 

Kfz Bar Ankauf für den Export. Alle Marken 

&injedem Zustand. Hole sofort ab inkl. 

Abmeldung. Freue mich über jeden Anruf. 

!Tel. 0170-5339005 /04191-7226758 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Suche Auto mit oder ohne TÜV 

S 0173-6319413 

Suche funktionierendes einfaches 

Wohnmobil oder Campingbus; bis 

200000KM; bis ca. 5000,-; Bj ab 

2002 Tel. 04622-180481 

Suche Toyota, VW Sharan, Opel, 

Hyundai usw. Heil od. defekt auch 

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte 

alles anbieten S 0170-9638414 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 /77000 77 

4Winterreifen 205/55 R16 91H auf 

original Hyundai-Alufelgen, wenig 

gelaufen, VH 295,-€ S 0172- 

4141555 

VW Lupo 50 PS, Bj 2002, alles neu, 

TÜV usw., 1950,-€ VHBS 04841- 

65472 od. 01520-5757626 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Anhänger Rohde Verleih &Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen 

ABS Anti-Blockier-System 

AHK Anhängerkupplung 

Alu Aluminiumfelgen 

AU Abgasuntersuchung 

BC Bordcomputer 

EZ Erstzulassung 

eAsp Elektrischer Außenspiegel 

eFH Elektrischer Fensterheber 

eSD ElektrischesSchiebedach 

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach 

eSSD ElektrischesStahlschiebedach 

FP Festpreis 

GSD Glasschiebedach 

JW Jahreswagen 

Met. Metallic 

NP Neupreis 

NR Nichtraucher 

NSW Nebelscheinwerfer 

RC Kassettenradio 

SD Schiebedach 

SSD Stahlschiebedach 

SR Sommerreifen 

WR Winterreifen 

ZV Zentralverriegelung 

Flensburg (mm) –Seit 30Jahren 

bereist der renommierte 

Profi-Fotograf Peter Gebhard 

(GEO, stern, VIEW) die faszinierende 

Insel am Polarkreis. Nun 

kehrt er von einer einzigartigen 

10.000 km langen Tour zurück: 

Sechs Monate lang war er mit 

seinem T1-Bulli „Erwin“ zwischen 

Gletschern und Geysiren, 

Wüsten und Vulkaneunterwegs! 

Mit 44PSentschleunigt 

lernte er dieNordmeerinsel und 

seine Bewohner gänzlich neu 

kennen. 

Ob beiheißenQuellen inmitten 

einer Eishöhle, imSchneesturm 

auf einer Passhöhe in den Ostfjorden, 

auf 500 Meter hohen 

Vogelklippen im Mittsommernachtslicht 

oder unter Polarlichtgeflacker 

inmitten bizarrer 

Lavalandschaften – immer 

befand sich der Profi-Fotograf 

mit seinem Oldtimer ganz dicht 

am Puls der Erde! Viele wunderschöne 

kleine Geschichten, 

spektakuläre Luftaufnahmen 

und Videoszenender traumhaften 

Landschaften und mittendrin 

immer wiederder kleine rotweiße 

Oldtimer –Das bietet der 

Bildvortrag „Bulli-Abenteuer 

Island“, am Freitag, 1. März 

um 19.30 Uhr im Audi Zentrum 

Flensburg, Liebigstr.8.Einlass 

ist ab18.30 Uhr. 

Karten zum Preis von 10 Euro 

(freie Platzwahl) gibt es direkt 

im Audi Zentrum Flensburg. 

Foto: Gebhard 

KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 -09162800. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott &Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung -Schrottabbrüche 

-Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers ·Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp&ThomasVerlag GmbH 

Am Friedenshügel2,24941Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58 

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de 

www.moinmoin.de 

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:0461588-300 

E-Mail:krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon:0461 588-301 

E-Mail:philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn(verantw.) Telefon:0461588-303 

E-Mail:jahn@moinmoin.de 

Telefax:0461588-333, 

E-Mail:redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18 

Telefax:046219641-17, 

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: AnnetteDüring 

Telefon: 0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Georg Grafvon Baudissin Verlag Nordfriesland 

Palette KG, FlensburgerChaussee62, 

25813 Husum 

Telefon:04841 8356-0 

Telefax:048418356-60 

www.nf-palette.de 

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461588-0 

Telefax: 0461588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Husum: 

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66, 

E-Mail:lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon:0461588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts(v.i.S.d.P.) 

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1, 

24782Büdelsdorf 

Gedruckt aufRecyclingpapier 

Druckauflage 

Flensburg........... 78.800 Expl. 

Südtondern .........16.200Expl. 

Schleswig/Angeln.37.600 Expl. 

Palette.................42.900 Expl. 

Gesamt .............175.500 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit 

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen 

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung 

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos 

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein 

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste 

Nr. 42 vom 1.1.2019. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Künstliche Intelligenz am Steuer 

Das Auto fährt alleine, während 

der Mensch entspannt 

die Hände vom Steuer nehmen 

kann – so lautet die 

Zukunftsvision. Damit hochautomatisierte 

Fahrzeuge im 

Straßen- und Stadtverkehr mit 

vielen unterschiedlichen Verkehrsteilnehmern 

und ständig 

wechselnden Situationen 

eigenständig fahren können, 

benötigen sie einerseits Computer 

mit viel Rechenpower 

und künstlicher Intelligenz 

(KI). Andererseits müssen die 

Fahrzeuge erst einmal die 

Schulbank drücken. 

Um im Straßenverkehr zu bestehen, 

muss der Computer 

nämlich lernen, Objekte und 

andere Verkehrsteilnehmer 

auf der Straße zu unterscheiden. 

Im Labor betrachtet der 

Computer dazu Millionen von 

Bildern, bis er zuverlässig 

Autos, Lkw, Fußgänger, Radfahrer, 

Bäume und andere 

Objekte erkennen und unterscheiden 

kann. Auf der Straße 

erkennt das automatisierte 

Auto dann mithilfe von Sensoren, 

was in seinem Umfeld 

passiert. Der Computer kann 

das, was die Sensoren sehen, 

dank des Erlernten und mit 

künstlicher Intelligenz interpretieren 

und deshalb seine 

Fahrentscheidungen treffen. 

Der Fahrer entspannt – und das Auto 

bringt ihn selbsttätig ans Ziel. 

„Künstliche Intelligenz ist der 

Schlüssel zum automatisierten 

Fahren. Die Autos damit auszustatten, 

ist ein bisschen wie 

Schüler unterrichten“, meint 

Gerhard Steiger, Vorsitzender 

des Bosch-Geschäftsbereichs 

Chassis Systems Control. Ein 

automatisiert fahrendes Auto 

mit künstlicher Intelligenz ist 

umso sicherer unterwegs, je 

besser die Daten sind, mit denen 

es trainiert wurde. In Zukunft 

kann die Intelligenz des 

Fahrzeugs sogar die Wahrscheinlichkeit 

berechnen, mit 

der ein Fußgänger die Fahrbahn 

überqueren wird und 

zum Beispiel das Bremssystem 

frühzeitig aktivieren. 

Text/Foto: djd/Robert Bosch/ 

Martin Stollberg 

AUTOMARKT 

B - 6. Februar 2019 

6d-temp u. Otto-Partikel-Filter 

VW Golf Sportsvan 1.5 TSi 

Fahrzeug mit aktueller Tageszulassung 

Sie sparen 

10.740€ 

auf den 

empfohlenen 

Preis! 

96 kW/131 PS, Winterpaket, Connectivity Paket, 

Fahrlichtautomatik, Spracheingabesystem, 

Einparkhilfe, Rückfahrkamera, ACC, 

LED-Scheinwerfer, Regensensor, 

Privacy-Verglasung, beheizb. 

Frontscheibe, Radio/CD m. MP3, 

Navi‚ Discover Media‘, Handyvorber. 

Bluetooth, LM-Felgen 17 Zoll, 

Reserverad, Klimaautomatik, Sitzheizung, 

Armauflage vorn, Mulifunkt.-Lederlenkrad, Außenspiegel el. u. 

beheizt, Dachreling, Diebstahlwarnanlage u.v.m. 

Unser Barpreis: € 21.990,- 

Farbe: Schwarz u. Grau metallic 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,5 / außerorts 4,3 / kombiniert 5,1 / 

CO 2 

-Emission kombiniert g/km 116 / Effizienzklasse B 

GmbH & Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0 

Ab heute hat sich‘s ausgekratzt 

Für viele Autofahrer ist es 

ein höchst unfreiwilliger 

Frühsport bei frostigen Temperaturen. 

Bevor sie morgens, 

wenn die Zeit eh schon 

drängt, starten können, müssen 

sie alle Scheiben von Eis 

und Schnee befreien. Wer 

es besonders eilig hat, fährt 

nur mit einem Guckloch los. 

Doch das ist gefährlich! Deshalb 

droht bei mangelndem 

Durchblick hinterm Steuer 

ein Bußgeld. Mehr Sicherheit 

und zusätzlich mehr Komfort 

bieten Standheizungen. Sie 

machen die Scheiben pünktlich 

zur gewünschten Startzeit 

frei und wärmen gleichzeitig 

den Innenraum vor. 

Selbst wer mit eiskalten Fingern 

und schneenasser Kleidung 

alle Scheiben mühevoll 

freikratzt, kennt das Problem: 

Bis man ins Auto steigt, ist 

die freie Sicht wieder dahin - 

das Glas beschlägt nun von 

innen. Auch dieses Ärgernis 

gehört mit einer Standheizung 

der Vergangenheit an. 

Dasselbe gilt für unfreiwillige 

Kletterpartien bei SUVs und 

großen Familienvans, deren 

Scheiben kaum ohne Trittleiter 

zu erreichen sind. „Der 

nachträgliche Einbau einer 

Standheizung ist bei fast 

allen Fahrzeugen möglich 

und von der Fachwerkstatt 

innerhalb eines Arbeitstages 

erledigt. Bereits der nächste 

Morgen beginnt für die Autobesitzer 

eisfrei“, sagt Bernd 

Joerg von Webasto. Fachleute 

vor Ort beraten dazu, 

unter www.standheizung. 

de findet man Adressen von 

Werkstätten in der Nähe. 

Bedient wird eine Standheizung 

per Vorwahluhr, Fernbedienung 

oder Smartphone-App.

STELLENMARKT 

D - 6. Februar 2019 

Wir sind als familiengeführtes Unternehmen seit 69 Jahren am 

Standort Leck tätig und verfügen über Serviceverträge für die 

Marken Volkswagen, Audi und Skoda. 

Jetzt bewerben! Ab 01.08.2019 bilden wir aus zum 

Kfz-Mechatroniker m/w/d 

Motivation ist bei uns genau so Voraussetzung wie Interesse an 

Technik und Elektronik. Ein nettes Team mit Freude an der Arbeit 

und eine erstklassige Ausbildung erwarten Dich. 

Wir freuen uns auf Deine schriftliche Bewerbung - gerne auch 

per E-Mail. 

Autohaus Kaim GmbH 

z.Hd. Herrn Günther Waschilowski 

guenther.waschilowski@autohaus-kaim.de 

Flensburger Straße 2 

25917 Leck 

STELLENANGEBOTE 

Biete motiviertem, handwerklich 

begabten, arbeitswilligem Mitarbeiter 

auf Langzeit, einen Nebenverdienst 

auf Stunden- oder Wochenbasis 

an. Näheres unter S 04639- 

7523 o. 1290 (nur ernstgemeinte 

Anrufe) 

Fewo-Reinigung und Gartenpflege: 

Suche zuverlässige Helfer für mein 

Ferienhaus zwischen Sörup, Satrup 

und Husby. fewosatrup@freenet.de 

Für unsere Ferienwohnungen in 

Garding such. wir eine freundl., zuverl., 

selbst. arbeit. Hilfe f. Endreinigung. 

gerne an Ehep. o. Team v. 2 

Pers., b. gut. Bezahlg. Info: S 040- 

6029159 

Gastronomie im Förde-Golfclub in 

Glücksburg sucht Koch oder Köchin 

S 0151-52149998 

Handwerker gesu.! Möchte begehbare 

Dusche u. d. Dusche sowie 2 

Wände v. Bad soll. halbhoch gefliest 

werd., S 0152-21430097 

Hilfe in Haus u. Garten für 2 Person 

im EFH mit Hund, Katze u. 2 Pferden 

in Idstedt gesucht. Wir suchen eine 

zuverlässige Person bzw. Ehepaar 

für die Reinigung unseres EFH (2- 

3h), Gartenarbeit (1-2h) und gelegentl. 

Versorgen der Tiere. Mobil 

0151 52579084 

Für unsere Spielhallen in Tarp, 

Flensburg und Böklund suchen wir 

FLEXIBLE 

SERVICEKRÄFTE (m/w/d) 

für die Früh-/Spätschicht auf 

Teilzeit-Basis, 20 Std. / Woche, 

telefonische Bewerbung unter: 

04638 1819 (10:00 - 18:00 Uhr) 

Mehne Automaten 

GmbH & Co. KG, Tarp 

Landwirtschaftl. Mitarbeiter o. 

Landmaschinen-Mechaniker m. T- 

FS auf Milchviehbetrieb Rm. SL ges., 

gerne auch Ehepaar, sep.Haus vorhanden 

S 0172-1436735 

Logopäde/Logopädin in Vollzeit f. 

Sylt gesucht, Dienstwohnung vorhanden. 

Kontakt Dietmar Hentschel 

S 0163-4284715 

Lust als Aushilfe für Kiosk/Paketshop 

in FL-Jürgensby auf Minijob 

Basis zu arbeiten? Dann melde 

Dich bitte unter Tel.: 0461 80701282 

Su. Urlaubsbetreuung f. liebe, ruh. 

Labradorhündin, 10 J. in Harrislee o. 

Umgeb., f. ält. Menschen geeign., 

VHS, S 0461-73950 

Fachanwälte für Arbeitsrecht 

Lise-Meitner-Straße 12 

24941 Flensburg 

Telefon (0461) 318317-0 

www.schlueter-rechtsanwaelte.de 

med.Fachangestellte für orthopädische 

Praxis in Voll-oder Teilzeit 

gesucht.Bewerbung an info@ortho 

paedie-flensburg.de oder an Praxis 

Drs.De Hert und Drews Marienhölzungsweg 

60, 24939 Flensburg 

Wir suchen ab sofort eine/n 

Servicemitarbeiter 

m/w/d (Mini Job) 

für unsere Spielstätte in Husum 

Bewerbungsunterlagen an: 

EURO PLAY NO. 46 GmbH 

Bredstedter Str. 46 , 24768 Rendsburg 

oder telefonisch melden unter: 

04331 / 27025 

Suche Reinigungskraft für privaten 

Haushalt in Immenstedt, 1x wöchentlich, 

2 Stunden S 0172- 

4500825 

Verstärkung auf 450€ Basis gesucht! 

Wir sind ein Milchviehbetrieb 

mit 300 Kühen und suchen zur Ergänzung 

unseres Team`s zwei 450€ 

Kräfte für die Melkschicht am Nachmittag 

und Wochenende im Wechsel. 

Dennis Petersen, Ahrenviöl 

Tel.0170/8903404 

Vertrauenwürdige, zuverlässige 

Haushaltshilfe für privaten Haushalt 

2-3 Std wöchentlich gesucht 

S 04602-410 

Wir suchen ab sofort für die Reinigung 

unserer Ferienobjekte in 

Glücksburg &Umgebung zuverlässige 

Reinigungskräfte.Wir bieten 

eine übertarifliche Bezahlung 

sowie km-Vergütung für 

das Nutzen des eigenen PKW.Anstellung 

auf Minijob und Teilzeitanstellung 

möglich.Ganzjahresanstellung 

möglich.FS ist erforderlich. 

Eigener PKW wäre von 

Vorteil! S 04631-444544 täglich 

ab 16.00Uhr. 

Zur Verstärkung suchen wir zum 

1.3. oder 15.3. in Voll/Teilzeit o. Aushilfe, 

Servicekraft m/w/d, Reinigungskraft/Küchenhilfe, 

Pkw erf., 

S 04865-90143 

STELLENGESUCHE 

Achtung! Erf. Haushaltshilfe würde 

gerne für Sie putzen. Ich bin flexibel, 

zuverlässig u. gründlich, Rm. 

Flensburg S 0152-52040196 o. 

0461-1824307 

Biete Hilfsarbeiten mit Minibagger 

(Entwurzeln, Drainage, kleine Gartenteiche, 

Terrassen) von privat 

S 0171-3510785 

Feuchter Keller? Kellerabdichtung 

vom Profi. Tel. 04630-6789792 

Fliesen, Putz, Estrich &Bodenleger 

sucht Arbeit, auch privat S 0176- 

25559875 

Friseurmeisterin sucht neuen Wirkungskreis 

in Husum od. näh. Umgebung 

S 04884-903048 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

WIR SUCHEN DICH!WERDETEIL UNSERESTEAMS! 

Zur Unterstützung suchen wir einen 

Landschaftsgärtner (m/w/d) 

sowie einen Gartenhelfer (m/w/d) 

Grüner Daumen und Führerschein erforderlich. 

Rufe an oder bewirb dich schriftlich - 

Wir freuen uns, dich kennenzulernen! 

Garten- und Landschaftsbau 

Jacobsen GmbH 

Holnisstr. 20 ∙ 24960 Glücksburg 

Tel. 04631-443737 ∙ Mobil 0151 21246370 

info@landschaftsbau-jacobsen.de 

Sven Jacobsen 

www.landschaftsbau-jacobsen.de 

Wir stellen ab sofort ein: 

Anlagenmechaniker (m/w/d) und Bauhelfer (m/w/d) 

Bewerbung auch per Mail an: info@heizung-wullenweber.de 

sucht Sie! 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur 

telefonischen Beratung und aktiven Ansprache 

unserer Geschäftskunden einen flexiblen 

und freundlichen 

Innendienstmitarbeiter (m/w/d) 

in Teilzeit (25 Std.) 

Die Hanseatische Yachtschule Glücksburg (www.dhh.de) 

sucht für die Saison 2019 (März bis Oktober) 

einen motiviertenBeikoch m/w/d 

sowie engagierteKüchenhilfen m/w/d 

(Vollzeit, Teilzeit, Minijob auch am Wochenende) 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an hys@dhh.de oder per Post an 

Hanseatische Yachtschule, Philosophenweg 1, 24960 Glücksburg. 

Für Auskünfte erreichen Sie uns unter Tel. 04631/60 00 0. 

Reinigungskraft (w/m/d) 

auf 450 € Basis in Husum gesucht 

für montags und donnerstags von 08:00 - 13:00 Uhr 

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung 

an Frau Britta Krämer 

E-Mail: Br.Kraemer@gesundimnorden.de 

oder Tel.: 0170 /634 41 24 

für unseren Verlagsstandort in Schleswig 

Haben Sie 

• bereits erste Erfahrungen im Telefonservice? 

• eine positive Einstellung zu Kundenservice 

und Verkauf? 

• gute PC-Kenntnisse mit den gängigen 

Microsoft-Office-Produkten? 

Dann bieten wir Ihnen 

• einen Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, 

dynamischen und renommierten Verlagshaus 

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem 

motivierten und erfolgreichen Team 

KTV 

MEDIEN 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Anke Hansen 

Am Friedenshügel 2 

24941 Flensburg 

a.hansen@moinmoin.de

STELLENMARKT 

Lust auf Mode? 

Verkäufer/-in 

(m/w/d) 

für 2-3Tage/Woche 

in Festanstellung, guter 

Verdienst, Fahrkostenzuschuss 

in St. Peter-Ording 

Bewerbung an: 

bettybarcley-store@web.de 

www.green-life.de 

Wir suchen für sofort 

selbständig arbeitenden 

Verputzer oder 

Bauhelfer 

halbtags o. geringf. 

Möller-Putz 

25832 Tönning ·Gewerbegebiet 

Am Ziegelhof 6·mobil: 0171-8329627 

Der beste Job Flensburgs für 

Quereinsteiger, Berufsanfänger 

und jeden, der eine neue Herausforderung 

sucht. 

Werde E-Mail Agent (m/w)! 

Das bieten wir Dir: 

-Flexibles Arbeitszeit Spektrum 

-Familiäres Betriebsklima 

-Überdurchschnittliche Bezahlung 

-Leistungsprovision 

-Nette Vorgesetzte 

Das solltest Du mitbringen: 

-Deutsch in Wort und Schrift 

-Basis Kenntnisse mit PC &Internet 

-Flexibilität 

-Motivaton &gute Laune 

Wir sind kein Call-Center (Keine 

Telefonie) und keine Zeitarbeitsfirma. 

Anstellung erfolgt direkt bei 

uns, eine gesonderte Ausbildung 

wird nicht verlangt. Aufstiegsmöglichkeiten 

vorhanden. 

Interessiert? 0461/16848018 

JETZT ANRUFEN Herr Heuer 

Gasthof Gammellund 

Tel.: 04625/283 

Wir brauchen Verstärkung 

und stellen ein (m/w/d) 

Servicekraft 

auch als Aushilfe möglich 

Arbeitszeiten nach Absprache 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

Birgit &Harry Gülck 

Wir suchen einen 

flexiblen Mitarbeiter 

m/w/d auf 450,- €-Basis 

P-Schein erforderlich 

und eine Bürokraft 

m/w/d auf 165,- €-Basis 

im Raum Schleswig 

Telefonische Bewerbung unter: 

0170 -9850976 

...immer für 

Sie da! 

Krankenfahrten 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir ab 15. März 2019 

zuverlässige 

Reinigungskräfte 

(m/w/d) 

auf 450,-€/Basis für Sanitärund 

Mehrzweckgebäude. 

Tel. 0461-979466 

STELLENGESUCHE 

Haushaltshilfe /Putzfrau sucht regelmg. 

Nebenjob im Raum Leck - 

sehr fleißig, umsichtig und sauber. 

Gerne auch kochen und bügeln. Tel. 

0176 -2267 1542 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Malergeselle mit lj. Erfahrung sucht 

Beschäftigung. 01738095030 

Pflege zu Hause: Liebevolle, erfahrene, 

zuverlässige und belastbare litauische 

Pflegekraft (59) betreut Senioren, 

Halb- oder Ganztagspflege, 

bei Bedarf gel. auch über Nacht 

möglich. Gute Deutschkenntnisse 

und Referenzen. Eig. PKW vorhanden. 

Gerne auch einschließlich 

Haus- und Gartenarbeiten. Bevorzugt 

Raum Südtondern. Tel. nach 

20 Uhr: 0174/1731340. 

Rentner bietet Hilfe für regelm. Gartenarbeiten 

sow. Besorgungen, Einkauf, 

Begl. bei Arztbes. usw. im Rm. 

Husum u. Umgeb. (20km) 0175- 

5641094, KFZ vhd. 

Wir 

leben lieben un 

Rentner su. Maler-, Tapezier-, Anstreich-, 

Renovierungsarbeiten. Viel 

Fachwissen vorhanden. S 0157- 

53734321 ab 19 Uhr 

Rentner sucht Arbeit als Hausmeister, 

Fahrer, Melker, Haushaltsauflösung, 

Reinigungsdienst od. Umzüge 

S 04841-665140 

Sehr erfahrener Maler sucht Arbeit. 

Anstriche, Tapezierungen, Lackierungen, 

Silikonfugen u.v.m. Tel. 

01520 1493910 

Selbstständiger Handwerker sucht 

Arbeit, helfe günstig &zuverlässig, 

Tel. 04630-6789792 

Suche Arbeit als Haushaltshilfe z.B. 

Putzen, Bügeln etc. in Husum und 

Umgebung S 0178-2938227 

UNTERRICHT 

EINZELNACHHILFE 

bei Ihnen zu Hause 

0461- 50 50 80 45 

www.ahoi-gute-noten.de 

nsere Region. 

www.moinmoin.de·www.nf-palette.de 

E-6.Februar 2019 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Ergotherapeuten (m/w/d) 

(gerne auch Berufsanfänger) zur Behandlung von Kindern und Erwachsenen 

in Teilzeit (mit der Option auf Vollzeit), Schwerpunkt: Neurologie 

Bewerbungen bitte an Frau Claudia Pöhlmann 

NFE Breklum GmbH 

Therapie für Kinder und Erwachsene 

Logopädie 

Ergotherapie 

Physiotherapie 

Fürdie Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir 

Rentner,Hausfrauen, Studenten 

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre) 

Freie Zustell-Bezirke 

finden Sieauf unsererHomepage unter 

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html 

Süderweg 16 

25821 Breklum 

04671/9272-0 

www.nfe-breklum.de 

info@nfe-breklum.de 

suchst einen spannenden Ausbildungsplatz? 

Dienstleistung 

 

Polizeivollzugsbeamte im mittleren 

Dienst (Ausbildung) und im gehobenen 

Dienst (Studium) 

FSJ 

 

Freiwilliges Soziales Jahr FSJ 

 

Freiwilliges Soziales Jahr 

 

 

Dachdecker 

 

Zerspannungsmechaniker 

 

Maurer 

 

KFZ-Mechatroniker 

 

Mechatroniker, Industriemechaniker, 

- 

 

 

Chemielaborant, Fachlagerist, Mecha- 

- 

 

Duales Studium Wirtschaftsinformatik 

 

 

 

KFZ Mechatroniker, Automobilkaufleute, 

Fachkraft f. Lagerlogistik, 

Fahrzeuglackierer, Karosseriebauer u. 

Karosserieinstandsetzer 

 

zung, 

Klimatechnik 

 

 

technik 

Norddeutsche Gesellschaft für 

 

Freiwilliges Soziales Jahr 

Gastronomie 

Weissenhäuser Strand 

Hotelfachmann, Koch, Kaufmann und 

 

 

Bad Bramstedt 

Hotel- und Restaurantfachleute, Koch 

 

Koch, Restaurant- und Hotelfachleute 

 

Koch, Hotelfachleute 

 

 

Koch, Hotel- und Restaurantfachleute 

 

Restaurantfachkraft, Koch, Fachkraft 

im Gastgewerbe 

 

Fachkraft der Systemgastronomie, 

Fachkraft im Gastgewerbe 

 

 

 

 

Hotelfachleute, Koch 

Aalernhüs 

Koch, Restaurantleute 

Landgasthof Achtruper Stuben 

Koch 

 

Fachkraft im Gastgewerbe, Koch 

 

Restaurantfachkraft, Koch 

 

 

 

 

Medientechnologen Druck, 

Packmitteltechnologen 

 

 

 

Elektriker 

 

Großenaspe, Anlagemechaniker 

 

 

Elektrotechniker, Fachrichtung 

 

 

 

Straßenbauer ,Kanalbauer, 

 

 

 

 

Kfz-Mechatroniker, Fachrichtung 

„Leichte Nutzfahrzeuge“ 

 

 

Heizungs- &Klimatechnik 

 

 

 

 

 

 

Tischler 

 

Dachdecker 

MACH 

DEIN 

DING! 

Gen 

aue 

An 

gaben 

zu den 

Firme 

n 

und deren 

Ausbi 

ldu 

ngs 

plätze 

zen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„be 

beruf 

rufswa 

swahl 

Xtra“, 

das du 

an vi 

elen S 

chu 

len und in 

uns 

eren Gesc 

häf 

tss 

tel 

len 

er 

hältst 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frühjahr 2019 

In der 

nächs 

chsten 

Wo 

che 

 

 

 

 

 

 

 

wei 

tere e Stel 

len 

enang 

angebo 

te! 

KTV 

Dannschau hier rein 

MEDIEN 

 

Anlagenmechaniker SHK, 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

Innung des Baugewerbes 

Neumünster, 

NEG 

 

 

Industriebuchbinder, Drucker, 

Industriemechaniker, Elektroniker 

 

Elektroniker Fachrichtung Energie u. 

 

 

 

 

Nissen, Anlagenmechaniker 

 

KFZ-Mechatroniker und Automobil- 

 

 

Neumünster 

Anlagenmechaniker und Konstruktionsmechaniker 

 

Rolladen- und Sonnenschutzmechatroniker 

 

Zerspannungsmechaniker, 

Mechatroniker, Maschinen- &Anlagen- 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tischler 

 

Straßenbauer, Maurer 

Lilienthal GmbG 

 

technik 

 

technischer Systemplaner Versor- 

 

 

Dachdecker 

 

 

 

 

Auf alle Ausbildungsangebote können sich Personen 

jeden Geschlechts (m/w/d) bewerben!

menschlich \kompetent \überzeugend 

IMMOBILIEN 

C-6.Februar 2019 

WATTENMEER IMMOBILIEN 

info@wattenmeer-immobilien.de 

Z 04861-617 58 08 

WIR SUCHEN! 

Oeversee: Umfangreich modernisiertes EFH mit 185 qm Wfl.! Sackgassenlage! 

Garage, Terrasse gen Süden, großer Garten, kleine Solaranlage! 

•Dieses wunderschöne EFH von 1967 wurde massiv erbaut und befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand. 

•ImErdgeschoss verfügen Sie über eine Wohnfläche von ca. 110 qm und im Obergeschoss über ca. 76 qm. 

•Die Fassade wurde 2008 nachträglich mit einem Vollwärmeschutz (WDVS, 140 mm) gedämmt und auch der Dachüberstand 

wurde in diesem Zusammenhang erneuert. 

•Das Tageslichtbad im Erdgeschoss wurde 2002 modernisiert und verfügt über eine große Eckdusche sowie eine Badewanne. 

•Der schöne eingewachsene Garten mit einer großen Rasenfläche bietet Kindern und Tieren ausreichend Platz zum Spielen. 

•Die Terrasse gen Süden, die zum Verweilen und Erholen einlädt, ist uneinsehbar und umgeben von Blumenbeeten. 

•Für Ihre PKW steht Ihnen die Garage und die große Auffahrt zur Verfügung. 

Baujahr: 1967, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. 185 m 2 +ca. 95 m 2 ,Grundstück: ca. 1448 m 2 ,Zimmer: 6, Badezimmer: 

2, Schlafräume: 5, Energiedaten: Verbrauchs-A.: (D)/Öl/119 kWh/(m 2 *a), Verfügbar: 01.05.2019, 

Courtage: 3,57% inkl. MwSt., Preis: 299.900 Euro 

VERKAUF HÄUSER 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden. 

Seit 5Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise 

für unsere zufriedenen Kunden. 

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“ 

ANKAUF HÄUSER 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

4,9 /5 Stand: 21.01.2019 

Vermieter /Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

260 Gesamtbewertungen, 126 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

Jetzt anrufen und 

sich beraten lassen: 

0461 · 500-97-100 

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de 

Haus in FL, ca. 315 qm Grundfl., 3 

Zi., ca. 110 qm m. offener EBK m. 

Tresen, off. Kamin, Heizrm., VB, 

Fußb.-Hzg. + Plattenhzg., FW, gr. 

Wi.-Gart. m. Sauna +Hzg., Holzterr., 

Carp., abgeschl. Hof, alle Fenster m. 

Rolläden z. T. elektr. auch WiGa, ab 

s-ofort, VHS, S 0461-14680902 

Ideal f. Pendler, v. priv. freist. EFH 

FL Klues, Bj. 27, WF 127 qm, 5Zi., 2 

Bäd. +Wi-Gart., Keller, DB, 984 qm 

Selbstvers.gart. + Gewächshs., , 

Carp., Neb.geb., 250 T€, k.Makler, 

Sackg. Strand fußl., 0178-4769062 

Rinkenaes, DK, gr. Haus m. Salon 

170 qm, Grdst. 2000 qm, Ostseeblick, 

Gas-Hzg., preisgünstig, 

S 04602-1223 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1Nr. 1EnEV) 

-Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1Nr. 2EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1Nr. 3EnEV) 

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

-Heizöl: Öl 

-Erdgas, Flüssiggas: Gas 

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr.4EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

Donnerstag, 7. Februar 

Flensburg 

„Altstadt: Geschichte &Geschichten“, 

Stadtführung, 

Treffpunkt um 15 Uhr: Nordermarkt/Neptunbrunnen 

Niebüll 

Frühgymnastik mit Tautreten, 

Begegnungsstätte des 

„Kneipp-Verein“, 8.15 Uhr 

Freitag, 8. Februar 

Flensburg 

„Mein Freund Harvey“,Stadttheater, 

19.30 Uhr 

Glücksburg 

„Dark Side of the Moon“, Planetarium, 

19.30 Uhr 

Eckernförde 

Emmi &Willinowksy TorTour 

2019, Stadthalle, 20Uhr 

Sonnabend, 9. Februar 

Flensburg 

„Flensburger Bühnenball“, 

Deutsches Haus, 19.30 Uhr 

Glücksburg 

„Tabaluga und die Zeichen 

der Zeit“,Planetarium, 18 Uhr 

Flensburg 

„Mönche, Heilige und Rummacher“, 

Stadtführung, Treffpunkt 

um 11.30 Uhr: Klosterhof/Klostergang9 

Sonntag, 10. Februar 

Flensburg 

Sonntags-Atelier für Kinder 

ab sechs Jahren, Museumsberg, 

11 Uhr 

Eckernförde 

Baby-Börse, Stadthalle, 9 

Uhr 

Flensburg 

Meisterkonzert, Stadttheater, 

11.15 Uhr 

Montag, 11. Februar 

Flensburg 

Auftritt des Neustadt Chor, 

Aula der Petri-Schule, 19Uhr 

Dienstag, 12. Februar 

Flensburg 

Wintergeschichten, Vorlesestunde 

in der Stadtbücherei, 

16 Uhr 

Glücksburg 

„Die Abenteuer von Rosetta 

und Philae“, Planetarium, 17 

Uhr 

Husum 

„Kuhl-Boule“, Schlosspark 

(öffentliche Freifläche), 14 

Uhr 

Flensburg 

Spieltag des Flensburger 

Bridgeclubs, Treffpunkt Mürwik, 

16.30 Uhr 

Mittwoch, 13. Februar 

Flensburg 

Überraschungsabend, 

„C.ulturgut“ 19.30 Uhr 

Husum 

„Bunbury“, Komödie von Oscar 

Wilde,Husumhus, 20 Uhr 

Flensburg 

SG Flensburg-Handewitt 

gegen RK Celje, Handball 

Champions League in der 

Flens-Arena, 19 Uhr 

Husum 

Frühstück für jedermann, 

„Speicher Husum“, 10 Uhr 

Genesis TributeBand 

Foto: Fabian Piekert 

Flensburg (mm) –Europas größte 

Genesis Tribute Band kommt 

2019 erneut auf Deutschland- 

Tour. Anlässlich des 50. Jubiläums 

von Genesis hat man sich 

dafür etwas Besonderes ausgedacht. 

Mit dem Motto „We 

Can’t Dance onBroadway“ begeben 

sich „Geneses“erneut in 

eine Symbiose von „alten“ und 

„neuen“ Stücken. Im Fokus der 

Show steht das von Kritikern 

und Fans geliebte Album „The 

Lamb LiesDownonBroadway“ 

aus dem Jahr 1974 und dem 

wohl kommerziell erfolgreichsten 

Genesis-Album „We Can’t 

Dance “von 1991. Das Anliegen 

derBand istdabei, allen‚Genesis-Fans‘ 

gerecht zu werden. So 

verbinden sie die ausladenden, 

künstlerisch anspruchsvollen, 

Stücke aus den 70ern mit Peter 

Gabriel am Mikrofon mit 

Hits der 80er und 90er Jahre, 

die sich durch Phil Collins als 

Frontmann auszeichneten. Die 

knapp zweistündige Show beschränkt 

sich allerdings nicht 

nur auf Stückedieser beiden Alben. 

Selbstverständlich warten 

„Geneses“ noch mit weiteren 

Klassikern auf,welchedas Fan- 

Herz sicherlich höher schlagen 

lassen: „Land of Confusion“, „In 

The Cage“, „DanceOnAVolcano“–um 

nur einige zu nennen. 

Tickets gewinnen! 

Die „Geneses –Wecan’t dance 

on Broadway-Tour 2019“kommt 

am Freitag, 15. und am Sonnabend 

16. März, jeweils um 20 

Uhr, ins Culturgut in Flensburg. 

Für diese Veranstaltungen verlost 

die MoinMoin insgesamt 3 

x2Karten. Einfach eine E-Mail 

unter dem Stichwort „Geneses“ 

bis Freitag, 8. Februar, angewinnspiel@ktv-medien.de 

schicken. 

Name und Anschrift nicht 

vergessen! Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Weitere Karten 

gibt es bei der MoinMoin in 

Flensburg. 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 10.02.2019 

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung 

Info-Tel. 0171 /272 84 72 

Hallenflohmarkt 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch 19.00 

WÜRFELSPIEL 

bis zu 60,- Gewinn 

Samstag 19.30 

GARANTIE AUSSPIELUNG 

5/10/20 

J2 VK 30,- J4 VK 50,- J8 VK 100,- 

Sonntag 17.00 

KARTENPREISE IMMER 

6K +1P35,- /12K +1P50,-/ 

20K +1P55,- 

Minimum Ausspielung immer 5/10/20 

Wir haben immer viele Gratis Extraspiele 

Samstag Nachmittag 16.45 

GANZ WASANDERES! 

2x Jackpott Wanderspiel 

und Zahlenspiel 

Tel: 004574671694 

Hirschhausen 

Flensburg (mm) –Nach Glück, 

Liebe und Wundern widmet 

sichder Doktor der Nation dem 

größten Thema unserer Zeit: 

derZeit!Was machtdie Zeitmit 

uns, was machen wir mit unserer 

Zeit. „Endlich!“ bietet viele 

unerwartete Aha-Erlebnisse, 

erstaunliche Fakten, eine Prise 

Zauberei und Musik mit dem 

genialen Christoph Reuter am 

Klavier. Dr. Eckart von Hirschhausen 

kommt am Mittwoch, 

6. Februar um 20 Uhr ins Deutsche 

Haus. Es gibt noch Restkartenander 

Abendkasse 

Schnäppchenjagd in Neumünster 

„Mama, was 

gibt‘s heute?“ 

Flensburg (mm) –Gesche Stabenow 

Nordmann, bekannt 

als Bio-Bäuerin, Künstlerin und 

Schriftstellerin hat ein Buch für 

ihre Kindergeschrieben, diesie 

immer wieder um ihre Rezepte 

baten: Enstanden ist ein Rezeptbuch 

mit kleinen biografischenGeschichten 

und Skizzen 

humorvoll illustriert. Am6.Februar,16Uhr,findet 

im „Marzipan 

im Hof“, Angelburger Str. 25 in 

Flensburg eine kleine Buchvorstellung 

statt. Dort sind auch 

ihre Bilder ausgestellt. Darüber 

hinaus ist das Buch erhältlich 

im Buchhandel und unter www. 

nordmannartgallery.com . 

Neumünster (mm) –AmSonntag, 

10. Februar, findet in der 

Zeit von 8bis 15 Uhr inden 

Holstenhallen Neumünster 

wieder der beliebte Hallen- 

Flohmarkt statt. Jeder kann 

mitmachen, auch private Anbieter. 

Sonntagsausflügler, die 

einfach nur die tolle Atmosphäre 

genießen und einen Klönschnackhalten 

sowiedas eine 

oder andere Schnäppchen 

ergreifen wollen, sind ebenfalls 

herzlich willkommen. Für 

das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Parkplätze sind ausreichend 

vorhanden. Freie Standplätze 

werden ab 5.30 Uhr vergeben. 

Weitere Infos unter Tel.: 

04121-4752808 oder www. 

Nord-Flohmarkt.de. 

So. 10.02. 

von 7 00 -15 00 

Nächster Termin: 24.03.19 

info@tsv-munkbrarup.de 

Schule Munkbrarup 

direkt an der B199 /Nordstrasse 

Samstag 

09.02 

USV-SOLSKIN: 15,-/25,-/100,- 19.30 

6K +P.50,-/ 12 K+P.65,-/ 24 K+P.70,- 

1R 

2R 

V.K. 

J. 5. Spiel 

25,- 

50,- 

150,- 

WAS WANN WO 

J. 10. Spiel 

50,- 

75,- 

gr. 

Gratisverlosung 

J. 15. Spiel 

100,- 

150,- 

Präsent 

200,- 500,- li. +re. 

Tischreservierung 0157-31894697 

01.03. „speak to me“ 

atribute to Pink Floyd 18,70 

08.03. Schattenmann 18,70 

06.04. Rammstein Jam 15,40 

27.04. Songs of U2 

„Tribute to U2“ 13,20 

H-6.Februar 2019 

HELDMASCHINE 

Do. 07.02.19 

Eintritt: 

Einlass: 

Beginn: 

23,10 EUR 

19.00 Uhr 

20.00 Uhr 

GOA 

Upgrade 08.02 

Back to the Moon 30.03 

Maigeister 30.04 

Ace Ventura 30.10 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

Weitere Veranstaltungen 

unter... 

www.moinmoin.de

Fred, Marten, Nico, Thore, Marc 

Nele,Sascha +Marlies mitTjade,Anne + Chris, 

Daniela, Michi und Janine, Lars und Jessica, Katja und Melf, 

Prost Prost Prost ... 

Schakka 

wird 30! 

Erlebt hatman mit30viel, 

erreicht jedoch noch nichtdas Ziel. 

Loan istDeinganzerStolz, 

Ihrseidgeschnitzt auseinem Holz. 

Auchder BVB, er istDeinLeben, fürihn würdestDusoeiniges geben. 

DazuneFlasche Stern, denn Cognac trinkstDuauch ganz gern. 

Dergrüne Daumen istDir gegeben, 

beiGartenSchön kannst Du täglichalles geben. 

Besen schwingenklapptganzgut,drumbeweise Deinen Mut, 

am 12.02.2019 um 19 Uhr am FeuerwehrhausinWittbek. 

Alles Gute zum Geburtstag wünschen wir Dir. 

Henning und Barbara, Kerrin und Tobias, Antje und Tim, Mara, 

Annika 

HAPPYBIRTHDAY!!! 

wird heute30 

Ach, du Schreck, jetzt ist die 2ganz plötzlich weg! 

Doch sei nicht traurig,duwirst schon sehn: 

Mit 30 ist`s genau so schön! 

Alles Liebe wünschen dir Felix und Tewe,Mama 

und Papa, Tobias,Oma Thea und Wilhelm, Helge, 

Nina und Jan, Lara und Nele,Deine Freunde 

Elena, Mama +Papa, Mathias,Wencke +Eric mit Svea, Mika +Fenna, Leyla +Tiam, Shantia, Jonas +Pia, Sven + 

Olaf wird 30 

VomBürokaufmann zum Bachelor aufgestiegen, 

lebt er nun in Hamburg von uns abgeschieden. 

Bei der TK Gesundheit ist er als Controller tätig und 

optimiert Arbeitsprozesse zur „Freude“ der Mitarbeiter stetig. 

Als Onkel macht er einen guten Job, 

nur in Windeln wechseln ist er ein Flop. 

Mit Elena hat er eine tolle Frau an seiner Seite 

und reist auch gern mit ihr in die Weite. 

Volleyball, Fitness und Angeln ist sein Ding, 

doch leider fehlt an Ellis Finger noch der Ring. 

Drum muss er fegen, ist doch klar, 

am 9.2.19 um 18 Uhr beim Feuerwehrhaus 

in Drelsdorf sind wir zum Anfeuern da. 

Lieber Olaf, 

wir wünschen Dir alles 

Gute und Liebe zum 

Geburtstag! 

Sarah mit Tade,Rieke +Jelte, Melf +Christine mit Thore, Timo +Imke mit 

Oh nein, bist Du wirklichschon so alt 

Tante Finja??? 

Waren Cola, Red Bull und Salz 

die letzten JahreDeine Begleiter, 

versuche es ab heute ohne weiter. 

Denn 30 ist ein Dilemma, 

Dein Aussehen nicht mehr 

so der Renner. 

Geld im Beutel findet sich keines, 

doch lass Dir sagen: keineBange, 

Bis 40 ist es nicht mehr lange. 

Lisa, Finn und Mehadine 

Zu Deinem30sten wünscht Dir Deine Familie 

alles Gute und wenig Falten 

melie, 

Papa, Susi, Mama, Manfred, Nina, Marc,E 

Julia, Lea und Markus, Levke und Jan-Peter, 

In dem brandneuen 

Action-Abenteuer „The 

LEGO® Movie 2“ finden die 

Helden von Steinstadt wieder 

zusammen, um ihre geliebte 

Heimatstadt zu retten. Denn 

fünf Jahre nach dem grandiosen 

Auftakt werden die Bürger 

einmal mehr von einer großen 

Gefahr bedroht: „LEGO Duplo“ 

Invasoren aus dem All zerstören 

die „LEGO“-Welt schneller, 

als man sie wieder aufbauen 

kann. ImKampf gegen die Invasoren 

und für die Harmonie 

im „LEGO“-Universum geraten 

Emmet, Lucy, Batman und ihre 

Freunde in weit entfernte, unerforschte 

Welten wie dieGalaxie, 

BEKANNTSCHAFTEN 

SIE SUCHT IHN 

Marianne, 68+169, herzensgute Witwe, 

liebev., hat schon d. Hoffn. aufgegeben 

einen lieb. Ihn bis M.80 zu 

finden den sie bekocht u. d. Garten 

macht. Kommt mit Ihrem Pkw u. vor 

Freude würden sie sich gleich umarmen. 

T. 0431-5808915 HAg 

Weiblich, 51J., sucht aktiven Bauern 

mit Hof für gemeinsames Leben 

und Arbeiten. Jede Nachricht 

wird beantwortet Y 268/6413 

ER SUCHT SIE 

Sportarzt Dr., 70+182, humorv. Kavalier 

m. lach. Aug., lb. Kultur/Theater/Reisen, 

gute Gespräche, su. Sie 

ü. d. HAg, die sich auch noch jung 

genug fühlt für harm. Neubeginn. T. 

0431-5808915 

Kinopp 

der 

Woche 

die voller fantastischer 

Planeten, seltsamer 

Charaktere und einprägsamer 

neuer Songs ist. Die Helden 

müssen ihren ganzen Mut, ihre 

Kreativität und ihre Fähigkeiten 

als Meisterbauer einsetzen, um 

erneut zu beweisen, was wirklich 

in ihnen steckt. Abdem 7. 

Februar ist „The LEGO® Movie 

2“ in der UCI Kinowelt Flensburg 

zu sehen. (Warner Bros.) 

Bin 37, m., schlank, 1,90 m, nicht 

konsumorientiert, s. Sie für eine Beziehung 

Rm. Niebüll u. nähere Umgebung, 

S 0152-54376997 

Eine schmutzige Phantasie ist ein 

ewiges Fest! Er42Tageslichttgl, 

sportl, unabhängig, besuchbar, erfahren, 

sucht Sie29-49, gerne 

Nyphm, im RmHus/Fl für intsv. 

Stressabb. auf zwmschl Ebene, melde 

Dich bitte unter nordstern15@ 

web.de 

Jugendlicher Er, schlank, sympathisch 

sucht nette Sie, gerne große 

Oberweite, für die schönen Dinge 

des Lebens S 0176-66635261 

24939 Frank, 31 Jahre jung, 1,78m, 

sportlich, schlank ukinderlos möchte 

sich neu verlieben. Fl007@gmx.de 

ER SUCHT IHN 

Suchet und ihr werdet finden! Wirklich?? 

Na dann: Rentner 75+ schlank 

sucht ihn! Y 361/6412 

Liebe Helga, 

zum 80. Geburtstag alles Schöne, 

alles Gute, alles Glück auf dieser Welt, 

bleib gesund und bleibe fröhlich, 

tue was dir gefällt. 

Dein Ehemann, Kinder, 

Enkelkinder und Urenkel 

30 30 30 30 30 30 30 30 

 

Liebe Grüße an meine Klasse die 12K 

der KTS aus meinem Praktikum, 

hier bei der Moin Moin. 

 

 

Eure Linea 

I-6.Februar 2019 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Nils 

Nils 

! 

wird30! 

Im Februar 

neunzehnhundertneunundachtzig kam 

der kleine Nils zur Welt und machte sich 

dreißig Jahre auf,umzuehelichen ein Weib. 

Fast wäre es ihm gelungen - 

doch Freitag ist abgelaufen diese Zeit. 

So muss er nun Fegenvor den Garagen in 

Geltorf Mitte um 16.16 Uhr, 

freiküssen muss ihn eine Jungfrau bitte! 

Die Gedanken zu diesem Event von unserem Nils Rieth, 

in zwei Worten gefasst denkt er: „So‘n Schiet“ 

Kommt alle herbei und feuert ihn beim Fegenmit an, 

unseren jetzt dreißigjährigen Mann! 

30 30 30 30 30 30 30 30 

WIRD 

Anke 30! 

Uschi &Kuddel,Tore &Lena,Holger &Tina mit Emma,Jule,Sine und Mimi,Finja mit Enna,Daniel &Nadine,Dominik &Janina,Jörg &Diana,Hauke&Nadine,Marvin &Ina,Manu&Julia,Nils &Lynn,Lasse,Thomas,Stefan,Thies,Christopher,Günther &Inge, 

HAPPY BIRTHDAY • HAPPY BIRTHDAY 

Am 09.02.2019 istessoweit, 

füreinen schönen Tag haltdichbereit. 

MitTorbenbliebst dunicht lange zuzweit, 

in euremLeben machtsichnun Majabreit. 

Tierewaren schonimmer 

dein Ding, viel eher 

alsein Ehering. 

Neben deinerFamilie 

machtdichfroh, deinLeben auf dem Hof 

mitHühnernund Co. 

ZumSchlusswollenwir dir nochsagen 

wielieb wirdichallehaben! 

Deine Familie und Freunde 

HAPPY BIRTHDAY • HAPPY BIRTHDAY 

FIN 

30 

Am Mittwoch wirder30Jahr, 

beim Angeln rauft er sich oft das Haar. 

Bist trotzdem auch gern auf Tour, 

bloß wo stehtamMorgen das Auto nur? 

Ja, unser Fin ist so`n Fuchs, 

ihm jedoch die passende Frau 

fehlt für den Schluss. 

Drum, Jungfrauen macht ihn verlegen, 

und küsst ihn frei beim Fegen. 

Am Mittwoch, den 13.02.2019 

soll es geschehen,dann müsst ihr 

um 18.30 Uhr in Bredstedt 

bei Getränke Hoffmann stehen. 

Es gratulieren recht herzlich... 

30 30 30 30 30 30 30 30 

In stiller Trauer nehme ichAbschied von meiner Schwester 

Irmgard Lorenzen 

*21.11.1940 †27.01.2019 

Wir sind sehr traurig 

Gretchen Hornecker 

und Kinder 

TRAUER 

Der Mensch, den wir lieben 

ist nicht mehr da, wo er war, 

aber überall, wo wir sind und seiner gedenken. 

Wir nehmen Abschied von unserem lieben 

Günter Leitzke 

Neuberend, Klosterreihe 47 

*12.5.1955 †24.1.2019 

Unvergessen 

Deine Annegret 

Mathias und Markus 

Anne und Benni mit Noah 

Christine und Yann mit Ben und Jonas 

und alle, die ihn gern hatten 

Die Urnentrauerfeier findet am Donnerstag, dem 21.2.2019, 

um 14.00 Uhr im Begräbniswald Küstenfrieden, Kiekut 11 in 

Eckernförde, statt. 

Im Anschluss laden wir zu einem Beisammensein zu uns 

nach Hause ein. 

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von 

unserem lieben Sohn und Bruder 

Bernd Michelsen 

*13.06.1984 †04.02.2019 

In Liebe und Dankbarkeit 

Wir erwarten dich nach 

Deiner Auferstehung. 

deine Eltern 

Hans-Dieter Michelsen und Karen Michelsen 

deine Geschwister und Wegbegleiter 

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

MoinMoin Südtondern 06 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?