MZ-Beilage Frühljahr Sommer 20.4.2019

Ausgabe: April 2019 

URLAUBSPLANER 

FRÜHJAHR / SOMMER 2019 – DIE BESTEN URLAUBS- UND FREIZEITANGEBOTE 

Bayerischer Wald 

Bad Gögging 

Böhmerwald / CZ 

Flusskreuzfahren 

2019 

Endlich Frühling 

Eine Sonderbeilage in Kooperation mit 

www.bayerwaldportal.de

KUSCHEL- 

ZEIT FÜR ZWEI 

gültig bis 08.12.2019 

p. P. ab 

656,- € 

3 Übernachtungen 

inkl. Wohlfühlanwendungen 

• Meersalzpeeling pro Person 

• Hot Stone Partnermassage 

• St. Barth Dream Bad für Zwei in der 

römischen Kaiserwanne inkl. 

Prosecco & Kuschelnachruhe 

Hotel Jagdhof GmbH | GF: Josef Ritzinger 

Putzgartenstraße 2 | D-94133 Röhrnbach 

+49 (0)8582/9159-0 | Fax +49 (0)8582 / 9159-222 

info@jagdhof-bayern.de 

Weitere Angebote und Infos 

rund um den Jagdhof finden Sie auf: 

www.jagdhof-roehrnbach.de 

GESCHENK 

GUTSCHEINE 

Bestellung 

auch online 

möglich! 

AUF 6.500 m² | BEI PASSAU 

sponsored by 

BAYERISCHER 

www.Tourismus-Marketing-Bayern.de 

W 

ALD 

2019

Editoial 

Ja is do schee... 

möchte man sagen, wenn man diese Broschüre 

durchblättert. Und in der Tat haben 

die Hotels und Ferienorte in Niederbayern 

und speziell im Bayerischen Wald eine 

Menge zu bieten. Man muss nicht in den 

Nachthimmel blicken, um die Sterne nur so 

funkeln zu sehen. Ein Blick auf die Hotelschilder 

genügt. Die Dichte von 3-, 4- und 

5-Sternehotels hat in Niederbayern in den 

letzten Jahren beeindruckend zugenommen. Und nicht nur die Wellnesshotels 

haben enorm in Ausstattung und Angebote investiert. 

Auch Gasthöfe und Pensionen sind zu wahren „Genusstempeln“ 

geworden und haben nicht nur kulinarisch, sondern auch optisch 

etwas zu bieten. 

Und wem diese 32-seitigen „Appetithäppchen“ nicht reichen, um so 

richtig Lust auf Urlaub im „Bayerischen Südosten“ zu bekommen, 

der kann gerne unseren 310-seitigen kostenlosen Gesamtkatalog 

anfordern. Im Internet unter www.bayerwaldportal.de oder mit dem 

Bestellschein auf Seite 4. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Herzlichst Ihr 

Siegfried Putz 

Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K. 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: Tourismus-Marketing 

Bayerischer Wald e.K., Elke Putz 

Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut 

Tel. 08555/691, Fax 08555/8856 

E-Mail: info@putzwerbung.de 

www.bayerwaldportal.de 

Realisierung: Tourismus-Marketing 

Bayerischer Wald e.K., Perlesreut 

in Kooperation mit Mittelbayerische 

Werbegesellschaft KG, Regensburg 

Titelfoto: Hotel Hüttenhof, Grainet 

URLAUBSPLANER Frühjahr / Sommer 2019 

3

4-Sterne Text Inhaltsverzeichnis Hotel Neue | Post Bestellschein Bodenmais Gesamtkatalog Bayerischer Wald | Haus Sonnenfels in Bodenmais 

INHALT 

Hotel Jagdhof 2 

Editorial 3 

Inhaltsverzeichnis 4 

Pension Haus Sonnenfels 4 

Karte, Gutschein, Katalog 4–5 

Hotel Riedlberg 6–7 

Landhotel Tannenhof 8 

Refugium Lindenwirt 9 

Hotel Mooshof 10 

Almdorf Riederin 11 

Hotel Hammerhof 12 

Hotel Böhmhof 13 

Hotel Adambräu 14 

Hotel Neue Post 15 

Hotel St. Gunther 16 

Hotel Hüttenhof 17 

Wellness- & Musikhotel Tonihof 18 

Hotel Schlossgasthof Rösch 19 

Hotel Zur Post Langdorf 20 

Hotel Gottinger 21 

Westernstadt Pullman City 22 

Musikhotel Mariandl 23 

Burghotel Sterr 24 

Hotel Birkenhof 25 

Hotel St. Florian 26 

Hotel Bayerwaldresidenz 26 

Baumwipfelpfad Neuschönau 27 

Hotel Palmberger Hof 27 

Hotel Weber 28 

Schlosshotel Zdíkov (CZ) 28 

Hotel Rathberger Hof 29 

Hotel Eisvogel 29 

Ferienhotel Hubertus 30 

Hotel Früchtl 30 

Wellnesshotel Auszeit 30 

Hotel Gut Feuerschwendt 30 

Reise Riese / Flusskreuzfahrten 31 

Modehaus Hafner 32 

Grenzenloser Urlaub 

im Bayerischen Wald 

Jetzt kostenlosen Urlaubskatalog anfordern! 

© Foto: shutterstock_soft_light 

Tagespreis 

p. P. im DZ 

inkl. Frühstück 

30,- € 

Den Urlaub genießen 

Gesamtkatalog Bayer. Wald 

und Hotelprospekte kostenlos 

anfordern: 

Hotel Jagdhof [1] 

Hotel Riedlberg [8] 

Hotel Tannenhof [21] 

Refugium Lindenwirt [3] 

Hotel Mooshof [2] 

Almdorf Riederin [88] 

Hotel Hammerhof [19] 

Hotel Böhmhof [17] 

Hotel Adambräu [18] 

Neue Post Bodenmais [40] 

Hotel St. Gunther [5] 

Hotel Hüttenhof [80] 

Hotel Tonihof [87] 

Name 

Bestellschein 

Schlossgasthof Rösch [85] 

Zur Post Langdorf [20] 

Hotel Gottinger [30] 

Hotel Mariandl [57] 

Burghotel Sterr [6] 

Bergdorf Sterr [16] 

Hotel Birkenhof [4] 

Hotel St. Florian [86] 

Bayerwaldresidenz [58] 

Hotel Palmberger Hof [33] 

Hotel Weber [9] 

Hotel Früchtl [15] 

Baumwipfelpfad [BWP] 

Haus Sonnenfels 

Maria Sturm 

Klause 18, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 488 

E-Mail: sonnenfels18@t-online.de 

www.bodenmais-pension.de 

Straße, Haus-Nr. 

PLZ Ort 

[803] 

Bitte senden oder faxen an: 

Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K. 

Inh. Elke Putz, HRA 12552, 

Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut 

Fax 08555 / 8856 

E-Mail: info@bayerwaldportal.de 

oder Tel. 08555 / 691 

www.bayerwaldportal.de 

4 URLAUBSPLANER Frühjahr / Sommer 2019

3-Sterne Text Karte Bayerischer Superior Landhotel Wald | Geschenk-Tipp: Tannenhof in Spiegelau Bayerwald-Gutschein 

Geschenk-Tipp 

zum Muttertag (12.Mai 2019) 

Bayerwald-Gutschein 

in der kostenlosen Gutscheinbox 

Das ideale Geschenk zum Muttertag, Weihnachten, 

Geburtstag, Jubiläum, Hochzeitstag, etc. 

Der Gutschein kommt in einer attraktiven Geschenkbox und kann in den ca. 

200 Hotels, Feriendomizilen, Firmen und Glaszentren aus dem Gesamtkatalog 

Bayerischer Wald eingelöst werden. 

Bestellen kann man den Bayerwald-Gutschein 24 Stunden online unter 

www.bayerwald-gutschein.de oder direkt bei Tourismus-Marketing Bayerischer 

Wald e.K. in Niederperlesreut 52, D-94157 Perlesreut, Tel. 08555-691. 


5

4-Sterne Superior Wellnesshotel Riedlberg in Drachselsried / Bayerischer Wald 

NEUES JUWEL: EIN HAUS AUS HOLZ 

WELLNESSHOTEL 

RIEDLBERG 

Superior 

NATUR & SPA 

DER BAYERISCHE WALD ZUM TRÄUMEN 

5.000 qm Wellnessbereich mit Solepool, Freibad, Whirlpool und Hallenbad, 

6 verschiedene Saunen und Ruhebereiche verschiedenster Art stehen für Sie bereit. 

Lassen Sie sich in unserem Berg-SPA von den hochwertigen Anwendungen verwöhnen. 

Sport- und Ferienhotel Riedlberg oHG 

Kerstin Mühlbauer, Florian Mühlbauer, Riedlberg 1, 94256 Drachselsried 

Tel. 09924 / 9426-0, E-Mail: info@riedlberg.de. www.riedlberg.de 

Tagespreis 

inkl. 3/4-Pension 

pro Person ab 116,00 € 


Das Holzhotel 

im 

Bayerischen Wald 

28.04. – 09.06.2019 

23.06. – 09.08.2019 

50 € * 

 

GUTSCHEIN 

l Zu 

*Sie buchen in einer der hier oben 

angegeben Termine zwischen 

Sonntag und Freitag mindestens 

3 Übernachtungen mit 2 Personen im 

Doppelbettzimmer, dann 

beteiligen wir uns mit 50 €. 

Diese Aktion ist mit keiner anderen 

Aktion kombinierbar. Pro Zimmer 

wird nur 1 Gutschein akzeptiert. 

Eine Barauszahlung ist nicht möglich. 

Bei Anreise abgeben! 

MZ 04/19 

SCHNUPPER-WELLNESS 

3 Nächte inkl. Verwöhnpension 

Nutzung der Wellnessanlage 

Umfangreiches Wochenprogramm 

1 Stein-Rückenmassage 

1 Kopfmassage 

1 Hydrojetmassage oder 1 Magnetfeldtherapie 

pro Person im DZ ab 443,00 € 

Paradies 

Das kleine 

am Berg 

GESCHENK-TIPP 

Sofort-Gutscheine zum 

Selberausdrucken 

www.gurado.de/riedlberg 


7

3-Sterne Superior Landhotel Tannenhof in Spiegelau / Bayerischer Wald 

Ihr Wohlfühlhotel 

DIREKT AM NATIONALPARK BAYERISCHER WALD 

Nationalpark- 

Card und GUTi: 

viele Vergünstigungen und 

kostenlos unterwegs mit 

Igelbus und Waldbahn auf 

einem Streckennetz von 

über 1100 km in der 

Nationalparkregion 

Bayerischer Wald 

4 VITALTAGE 

4 Nächte in komfortablen Zimmern 

inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und 

4-Gang-Abendessen mit Salatbuffet 

oder Spezialitätenbuffet 

Begrüßungsdrink 

1x Bürstenmassage mit Orangentonic 

und mit Rückenmassage (ca. 40 Min.) 

Kostenloser Mountainbike- oder Schlittenverleih, 

nach Verfügbarkeit 

Freie Benutzung des Wellnessbereichs 

Tannenhof´s Gute-Laune Leistungen 

pro Person 

im DZ ab 

305,- € 

„Alles kann, Nichts muss„ ist die Devise vom Wohlfühlhotel 

Tannenhof in Spiegelau. Die schöne Lage 

am Fuße des Großen Rachels und direkt am Nationalpark 

Bayerischer Wald lädt gleichermaßen zum 

Aktiv- und Wellness-urlaub ein. 

Für den anspruchsvollen Gast stehen 85 Hotelzimmer 

zur Verfügung. Alle Zimmer sind ausgestattet 

mit Sat-TV mit SKY-Sport, Dusche/WC, Balkon oder 

Terrasse, Telefon, Radiowecker, Föhn, Kosmetikspiegel 

und kleiner Teeküche mit Kühlschrank. 

Für das Wohlbefi nden der Gäste sorgt der ca. 800 

qm große Wellnessbereich mit Hallenschwimmbad, 

großer Sonnenterrasse, Finnischer Sauna, 

Wilderer-Sauna mit eigenem Außenbereich, Bio- 

Sauna, Waidler-Kräutersalz-Sauna mit Tauchbecken 

und Schwallduschen, Beautyfarm, Massagestudio 

mit einer hervorragenden Auswahl an 

verschiedensten Anwendungen, Cleopatrabad zur 

Einzelanwendung, Sonnenbank und kostenlosen 

Infrarot Wärmekabinen. In unmittelbarer Nähe zum 

Hotel befi nden sich 4 Tennisplätze, Wanderwege 

sind direkt am Haus. 

Landhotel Tannenhof GmbH & Co KG 

GF: Elke Stieglmeier 

Auf der List 27, 94518 Spiegelau 

Tel. 08553 / 9730 

info@landhotel-tannenhof.de 

www.landhotel-tannenhof.de 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. Frühstück ab 52,00 € 


4-Sterne Refugium Lindenwirt in Drachselsried / Bayerischer Wald 

BAYERISCHER FRÜHLING 

Lindenwirt 3/4 Verwöhnpension 

1x Kopf und Nacken Frei (ca. 25 Min.) 

Lindenwirt Vitalprogramm (geführte Wanderungen, Yoga, Nordic Walking ...) 

4 Übernachtungen ab 471,00 € pro Person pauschal 


LINDENWIRT KURZURLAUB 

Lindenwirt 3/4-Verwöhnpension 

1x kleine Massage mit Aromaöl (ca. 40 Min.) 



REFUGIUM LINDENWIRT 

Christian Geiger e.K. 

Unterried 9 

94256 Drachselsried bei Bodenmais / Bayer. Wald 

Tel. 09945 / 9510 

info@hotel-lindenwirt.de 

www.hotel-lindenwirt.de 

LINDENWIRT AUSZEIT 

Bei einem Aufenthalt von Sonntag bis Donnerstag bezahlen 

Sie nur 3 Nächte und bleiben 4 Nächte 

Lindenwirt 3/4-Verwöhnpension 

1x Zirben-Ganzkörperritual (ca. 75 Min.) 

1x Entspannung pur (ca. 75 Min.) 

1x Energiequelle (ca. 50 Min.) 

1x Leberwickel unterstützt die Entgiftung u. Verdauung (ca. 30 Min.) 




9

4-Sterne Superior Wellness & SPA Resort Mooshof in Bodenmais / Bayerischer Wald 

Geschenkidee! 

Mooshof Gutschein 

Auch in letzter Minute 

online über unseren 

Gutscheinshop 

möglich. 

Das Wellness & Spa Resort Mooshof 

mit 4800 m 2 Wellnesswelt 

WOHLFÜHLTAGE Do – So 

• 4 ÜN inkl. ¾-Genießerpension 

• Willkommensdrink und Vitamingruß 

• Candle-Light-Dinner am Sonntag 

• Spezialitätenbuffet 

• 1 Wohlfühlmassage (30 Min.) oder 

1 Entspannungsbad mit wertvollen 

Ölen nach Wahl 

• Piano-, Zither- oder Tanzabend 

DZ ab 490,- € | Suite ab 645,- € (p. P.) 

Erleben Sie besondere Urlaubsmomente in einem Haus mit Stil und 

Tradition und genießen Sie den Luxus von viel Platz und individuellem 

Freiraum. Der Mooshof liegt eingebettet in eine herrliche 

Parkanlage am Ortsanfang von Bodenmais. Wellness-Highlights 

sind die Private-Spa-Suite für zauberhafte Stunden zu zweit, 

SPA-TRAUMTAGE 

So – Fr nach Verfügbarkeit 

• 3 ÜN inkl. ¾-Genießerpension 

• Willkommensdrink und Vitamingruß 

• 1 klassische Gesichtsbehandlung (1 Std.) 

oder 1 alpienne Ganzkörper-Vitalmassage 

• Aktivprogramm wie Yoga, QiGong, 

Rückenfit, Klangschalenmassage, 

Aquagymnastik, Autogenes Training 

DZ ab 415,- € | Suite ab 535,- € (p. P.) 

die neue Panorama-Event sauna, das Aroma-Dampfbad, Infrarot- 

Lounge, Kneipp- und Quellwasser-Tauch becken, Eisnebeltunnel, 

Icecube, Außenwhirlpool, insgesamt acht Themen saunen, zwei 

Innenpools, ein ganzjährig beheizter Außenpool, der 950 m 2 große 

Naturbadesee und wunderschöne Rückzugs bereiche. 

Hotel Mooshof · A. Holzer GmbH & Co. KG · GF: Anton Holzer · Mooshof 7 · 94249 Bodenmais 

Telefon 09924 / 7750 · Fax 09924 / 7238 · E-Mail: info@hotel-mooshof.de · www.hotel-mooshof.de 


Almdorf Riederin in Bodenmais am Großen Arber / Bayerischer Wald 

100 

95 

75 

25 

5 

0 

Neue Luxus-Chalets 

MIT HERRLICHEM PANORMABLICK 

INKLUSIVLEISTUNGEN 

- Frühstück im Chalet mit Frühstückskorb oder 

im Hotel mit Frühstücksbuffet und Frontcooking 

- WLAN 

- Tiefgaragenstellplatz 

- Gepäcktransport 

- Nutzung der Badelandschaft „Riederin“ 

- Bademantel und Badekorb für Ihren Aufenthalt 

- Zur Begrüßung: Brotzeitbrettl mit 

bayerischen Spezialitäten 

- 1 Fl. Rotwein, 1 Fl. Weißwein, 1 Fl. Sekt und 

2 Fl. Wasser für Ihren Aufenthalt 

- Holz für den Kamin 

Inklusive 

Nutzung der 

Badelandschaft 

„Riederin“ mit Panoramahallenbad, 

beheiztem 

Freibad (saisonbedingt), 

Wellnessgarten, Wellnessbar, 

Sauna/ 

bereich 

Das neue Almdorf Riederin vereint in seinen sieben 

Luxus-Chalets den behaglichen Charme früherer Zeiten 

mit dem Luxus des 21. Jahrhunderts. Die Panorama-Chalets 

befi nden sich in herrlicher Alleinlage am 

Ortsrand von Bodenmais, inmitten herrlicher Natur 

und mit traumhaftem Panorama auf die umliegenden 

Bayerwaldberge. 

Die 80 qm großen, luxuriös ausgestatten Chalets 

bieten Platz für 2 Personen und sind ausgestattet mit 

Wohn- und Essbereich mit Kaminofen, Flachbild-TV, 

private Spa-Bereich mit Sauna (als fi nnische Sauna 

und Infrarotsauna), Ruheraum mit Wasserbetten, 

Whirlpool im Freien, Badezimmer mit begehbarer 

Dusche, Fön, Handtücher, Bademäntel und Badetasche, 

voll ausgestatteter Küche mit Weinschrank und 

Kaffeemaschine sowie einer Terrasse mit Panoramablick 

auf Bodenmais. Hunde sind in den Chalets nicht 

erlaubt. 

Frühstück erhalten die Gäste im Chalet mit einem 

bereitgestellten Frühstückskorb. Abendessen 

kann im Hotel als Menü oder Themenbuffet 

dazu gebucht werden. Unsere Gäste im Almdorf 

Riederin können alle Annehmlichkeiten des 4-Sterne-Wohlfühlhotels 

Riederin nutzen, zum Beispiel die 

Badelandschaft mit Panoramahallenbad, beheiztem 

Freibad sowie Wellnessgarten und Saunabereich. 

Kosmetikanwendungen und Massagen können dazu 

gebucht werden. 

Hotel Riederin e.K. 

Harald Wölfl 

Riederin 1, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 7760, info@riederin.de 

www.almdorf-riederin.de 

TAGESPREIS p. P. im Chalet 195,00 € 


11

Ihre Hoamad auf Zeit 

SOMMERLAND AM HAMMERHOF 

RADLSPASS 2019 

gültig vom 01.05.2019 – 30.09.2019 

7 Nächte mit Verwöhn-Halbpension 

und aller Hammerhof Annehmlichkeiten 

1x Radkarte mit Tourenbeschreibungen 

1x PADABHYANGA 4-Sterne Wohlfühlhotel (40 Min.) – Hammerhof in Bodenmais / 

Ayurvedische Fuß-Bein-Massage 

zubuchbar Mountainbike oder E-Bike Mo.–Fr. 

pro Person 

im DZ ab 

534,- € 

GESCHENK- 

TIPP 

Gutscheine 

bestellen unter 

www.gurado.de/ 

hammerhof/ 

HAMMERHOF 

VERWÖHNTAGE 2019 

gültig vom 02.01.2019 – 24.11.2019 

3 oder 4 Nächte mit Verwöhn-Halbpension 

und aller Hammerhof Annehmlichkeiten 

1x Abhyanga (55 Min.) 

1x Prishta (25 Min.) 

1x Padabhyanga (40 Min.) 

3 ÜN p. P. ab 368,00 € | 4 ÜN p. P. ab 434,00 € 

pro Person 

im DZ ab 

368,- € 

Das 4**** Sterne (Dehoga) Aktiv- und Wohlfühlhotel 

Hammerhof liegt in herrlicher Alleinlage am Ortsrand 

von Bodenmais, umgeben von duftenden Wäldern 

und blühenden Wiesen oder im Winter mit eigener 

Hauslanglaufloipe. Genießen Sie die familiäre Atmosphäre 

und spüren Sie die Freundlichkeit, die von 

Herzen kommt. 

Lichtdurchflutetes Erlebnishallenbad (29 °C), 

Saunalandschaft mit Aroma-Dampfbad, Tiroler 

Schwitzstub‘n, Bio-Sauna mit Farblichttherapie und 

Aqua Viva, Infrarot-Kabine, Erlebnisduschen und Eisbrunnen, 

verschiedene Ruheräume, Sonnenterrasse, 

große Liegewiese, Saunagarten. Wohltuende Massagen 

und Kosmetikanwendungen mit Dr. Barbara 

Boos NaturCosmetics und Dalton Meereskosmetik. 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. Verwöhn-HP ab 75,00 € 

Hotel Hammerhof 

Verena Kölbl 

Kothinghammer 1, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 957-0, Fax 09924 / 957-77 

E-Mail: info@hammerhof.de 

www.hammerhof.de 


Ein Stück vom Glück 

RUHE & ERHOLUNG AM FUSSE DES SILBERBERGS 

mais / Bayerischer Wald 

Unterhalb des Silberberges, in 730 m Seehöhe, inmitten 

von Wiesen und rauschenden Wäldern, liegt 

unser Wellness- und Vitalhotel Böhmhof. 

Urlaub bei uns das heißt entspannen in persönlicher 

Atmosphäre. Genießen Sie 4*-Erstklassigkeit am 

Fuße des Silberberges. 

Erleben Sie bei Ihrer Auszeit unsere ¾-Verwöhnpension 

und ein abwechslungsreiches Wohlfühl- und 

Kosmetikangebot, das für tiefe Entspannung sorgt. 

Ob im Hallenbad oder im ganzjährig beheiztem Außenbecken, 

in einer der 4 verschiedenen Saunen 

oder im Whirlpool: überall spürt man die wohlig herzliche 

Wärme. 

Verschiedene Wellness- und Kosmetikanwendungen 

mit Bio-Produkten von Dr. Boos und Dr. Vitalis runden 

das komplette Wohlfühlerlebnis ab. 

WOHLFÜHLPAUSE 

3 Nächte inkl. ¾-Pension & Vitalprogramm 

15 € Wellnessgutschein pro Person 

pro Person 

im DZ ab 

303,60 € 

ENTSCHLEUNIGUNGSTAGE 

3 Nächte inkl. ¾-Pension 

& Vitalprogramm 

1x Kräuter-Ganzkörper-Packung 

1x Ganzkörpermassage 

1x bayurVeda Gesichtsbehandlung 

Eine Tasse Kräutertee 

pro Person 

im DZ ab 

368,60 € 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. 3/4-Pension ab 92,00 € 

Wellness- & Vitalhotel Böhmhof e.K. 

Karin Geiger-Wastl 

Böhmhof 1, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 94300, info@boehmhof.de 

www.boehmhof.de 


13

4-Sterne Wander- und Aktivhotel Adam-Bräu in Bodenmais / Bayerischer Wald 

Ihr 4* Hotel mit eigener Brauerei 

BEI UNS HABEN SIE ZEIT FÜR SPORT, GENUSS, 

GESUNDHEIT, ENTSPANNUNG, WELLNESS … 

inkl. AktivCARD 

mit über 100 

Gratis- 

Erlebnissen! 

In der liebenswerten Tradition bayerischer Gastfreundlichkeit 

werden Sie empfangen wie bei guten 

Freunden. Der Genuss während Ihres Aufenthaltes 

im ADAM kommt im Restaurant des Hotels sowie im 

angeschlossenen Gasthof mit eigener Hausbrauerei, 

natürlich nicht zu kurz. Rundum Wohlfühlen können 

Sie sich in unserem Wellnessbereich mit Sauna, 

Dampfbad, Infrarotkabine, Hallenbad, Whirlpool 

oder bei verschiedenen Wohlfühlanwendungen. 

Zudem bietet das Hotel zahlreiche hauseigene 

Freizeitaktivitäten wie geführte Wanderungen, geführtes 

Trailrunning, Zumba u.v.m. 

RADLER ZUCKERL 

gültig von Mitte Mai bis Mitte Oktober 2019 

pro Person 

im DZ ab 

607,- € 

8 Tage / 7 Übernachtungen inkl. Halbpension 

eine Radkarte und Toureninformationen 

eine geführte E-Bike-Tour (Mi., witterungsabhängig) 

abgeschlossener Fahrradkeller mit Serviceecke 

Wäscheservice für Radlerkleidung 

eine Hax´n- und Wadlmassage 

ADAMS WOID ZEIT 

gültig von Mai bis Oktober 2019 

pro Person 

im DZ ab 

639,- € 

8 Tage / 7 Nächte inkl. Halbpension 

eine Adam´s Bierprobe in unserem Gasthof 

zwei geführte Wanderungen mit dem Orts-Guide 

zwei Wanderer-Lunchpakete 

ein Wanderrucksack zum mit nach Hause nehmen 

eine Wanderkarte 

eine Haxn und Wadlmassage mit Malztinktur 

© Foto: Woidlife 

Hotel Adam-Bräu e.K, Susanne Adam 

Bahnhofstr. 49-53, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 94000, hotel@adam-braeu.de 

www.adam-braeu.de 

TAGESPREIS Ü/HP im Hotel ab 83,50 € | ÜF in der Pension ab 39,00 € 


4-Sterne Hotel Neue Post in Bodenmais / Bayerischer Wald 

Wohlfühlen inklusive 

... MEIN WOHLFÜHL- UND 

WELLNESSHOTEL IN BODENMAIS 

Verbringen Sie die schönste Zeit im Jahr im schönen 

Bodenmais und erleben Sie am Fuße des Großen 

Arbers niederbayerische Gastfreundschaft und Herzlichkeit. 

pro Person 

SCHNUPPERTAGE 

im DZ ab 

3 Nächte inklusive Verwöhnpension 

285,- € 

1x Ganzkörper-Naturholzmassage 

täglich wechselndes Aktiv- & Fitnessprogramm 

RAUS AUFS LAND 

4 Nächte inklusive Verwöhnpension 

1 Sportmassage für Beine oder Rücken 

inkl. Wärme 


pro Person 

im DZ ab 

355,- € 

pro Person 

ANTI-STRESS-TAGE 

im DZ ab 

5 Nächte inklusive Verwöhnpension 503,- € 

1x ayurvedische Kopfmassage 

1x ayurvedische Ganzkörpermassage 

1x ayurvedische Fußmassage 


Wohlfühlhotel Neue Post 

Inh. Oskar Weinfurtner 

Kötztingerstr. 25, 94249 Bodenmais 

Tel.: 09924 / 958-0 

info@hotel-neue-post.de 

www.hotel-neue-post.de 



15

4-Sterne Wellness- und Wohlfühlhotel St. Gunther in Rinchnach / Bayerischer Wald 

GENUSSZEIT und GLÜCKSTAGE im Bay. Wald 

NEU HeimatNaturzimmer, ZirbenNaturzimmer, Naturkosmetik 

Frühlings-GENUSS 

4 Nächte in ihrer Wunschkategorie 

inkl. 3/4 Verwöhnpension 

1x Aroma-Massage mit Granatapfel (ca.30 Min) 

1x Orangen-Minze-Salzöl-Peeling zur eigenen 

Verwendung in der Kristalldampfgrotte 

1x Kuschelpackung im Wasserschwebebett 

ab 535,- € pro Person 

buchbar SO - DO (außer Feiertage) 

WaldZEIT 

3 Nächte in ihrer Wunschkategorie 

inkl. 3/4 Verwöhnpension 

1x Zirben-Öl-Massage mit anschließendem 

regenerierendem Zirbenkissen 

1x entspannendes Whirlwannen-Erlebnis 

ab 404,- € pro Person 

buchbar SO - DO (außer Feiertage) 

Day-SPA 

ab 75, -€ 

beheizter 

Außenpool 

3000 qm 

Waldwellness 

ab 110,-€ 

pro Person 

inkl. 3/4 

Verwöhnpension 

Durch die Kraft der Natur WaldWELLNESS mit allen Sinnen erleben 

**** Wellness- und Wohlfühlhotel St. Gunther 

Elfriede u. Rudolf Schrönghamer, Käserhügel 18, 94269 Rinchnach 

Tel. 09921-8090 www.st-gunther.de 


4-Sterne Wellnesshotel und Luxus-Bergchalets Hüttenhof in Grainet / Bayerischer Wald 

WELLNESS- 

MOMENTE 

Buchbar vom 07.01. bis 19.12.2019 

• 3 x Übernachtung im gewünschten 

Zimmertyp 

• 3 x Hüttenhof Verwöhnpension 

• 1 x Vitalmassage (Rücken, Nacken, 

Kopf) (40 Min.) 

• 1 x Holunderblüten Packung im 

Softpack (30 Min.) 

• 1 x Cocktail oder Smoothie im 

SPA-Bistro 

Pro Person / 3 Nächte 

ab 362,- € 

Geschenk-Gutscheine 

jetzt bestellen 

(auch online möglich) 

Wir beraten Sie gerne unter 

08585 96050 

Hüttenhof - Wellnesshotel und Luxus-Bergchalets · Inh. Helmut Paster 

Hobelsberg 23 · D-94143 Grainet · Tel. +49 (0)8585 96050 · info@hotel-huettenhof.de · www.hotel-huettenhof.de 


17

4-Sterne Wellness- und Musikhotel Tonihof im Brandtner Tal bei Langdorf / Bayerischer Wald 

Musik, Wellness & Erholung 

IN EINEM DER SCHÖNSTEN TÄLER IM BAYERWALD! 

In einem der schönsten Täler zwischen Bodenmais 

und Zwiesel, dem Brandtner Tal, liegt das familiengeführte 

4-Sterne Wellness- und Musikhotel „Tonihof“, 

inmitten farbenprächtiger Wiesen und umringt von 

märchenhaften Wäldern. 

2018 eröffnete mit der Bergsinfonie ein weiterer 

Gebäudeteil mit vielen neuen Zimmer, Suiten und 

einem großzügigen Wellnessbereich. Zusätzlich zu 

der Saunalandschaft im Stammhaus stehen viele 

neue Wellnessangebote zur Verfügung, wie z.B. 

Massagen, Beauty-Behandlungen, ein 17 m langer, 

ganzjährig beheizter Infi nity-Außenpool sowie die 

Ruhezone „Sinfonie der Ruhe“ mit Wellnessliegen. 

Perfekt abgerundet wird ein Aufenthalt mit einem täglich 

wechselnden 6-Gänge-Abendmenü aus hochwertigen 

Produkten. Einmal wöchentlich lässt sich 

ein unvergesslicher Stimmungsabend mit unseren 

Tonihof-Buam erleben. 

VERWÖHNTAGE „ZU ZWEIT“ 

06.01.–20.12.2019; Anreise So/Mo/Di/Mi. 

2 Nächte inkl. Tonihof-Verwöhnpension 

1x Ziegenmilchbad (2 Pers.) ca. 45 Min. 

1x Rosenblütenpeeling ca. 25 Min. 

pro Person 

im DZ ab 

254,- € 


AUSZEIT IM TONIHOF 

06.01.–20.12.2019, Anreise So/Mo/Di. 

3 Nächte inkl. Tonihof-Verwöhnpension 

1x Hot Stone, ca. 25 Min. 

1x Bio-Release-Kopf-Massage, 25 Min. 

Musikhotel Tonihof 

Inhaber: Anton und Johanna Probst 

Brandten 11, 94264 Langdorf 

Tel. 09922 / 5346, info@musikhotel-tonihof.de 

www.musikhotel-tonihof.de 

pro Person 

im DZ ab 

353,- € 


Hotel und Schlossgasthof Rösch in Blaibach / Bayerischer Wald 

Träumen & zu sich finden 

HOTEL UND SCHLOSSGASTHOF RÖSCH IN BLAIBACH 

Wellness im Schloss? Eine Auszeit im charmanten 

Hotel und Schlossgasthof Rösch in Blaibach im Bayerischen 

Wald mit historischem Flair lohnt sich: Hier 

fi ndet man viel Zeit und Raum für sich, Ruhe und lauschige 

Plätze zum Träumen wie Liegewiesen in der 

weitläufi gen Außenanlage oder einen reizvoll schattigen 

Biergarten. Der Erholungsort Blaibach liegt inmitten 

einer idyllischen Landschaft und zählt etwa 2000 

Einwohner. Der nahe Naturpark Obererer Bayerischer 

Wald bietet ideale Voraussetzungen für Ruhe, Erholung 

und Naturerlebnis. 

RELAXTAGE 

gültig bis 19. Dezember 2019 

4 ÜN mit 4-Gänge-Verwöhnpension 

1 Rücken-Nacken-Massage (20 Min.) 

1 Cocktail in unserer Schlossbar 

1 Kopf Menthol Massage (25 Min.) 

Körperpackung in der Softpackliege 

pro Person 

im DZ ab 

329,- € 

SCHNUPPER-TAGE 

bei Anreise: Di., Mi., Do., Fr., Sa. 

3 ÜN mit 4-Gänge-Verwöhnpension 

1 Hot Stone Rücken-Massage 

1 Wildrosen-Entspannungsbad 

1 Kopfmassage mit Menthol 

pro Person 

im DZ ab 

269,- € 

Schnäppchen-Angebot bei Anreise 

So., Mo.: + 1 Tag gratis p. P. (4 Nächte) 

Weitere Programme finden Sie auf unserer Homepage 

Schlossgasthof Rösch 

Wolfgang Rösch 

Kirchplatz 10, 93476 Blaibach 

Tel.: 09941 / 94670 

E-Mail: info@schlossgasthof-roesch.de 

www.schlossgasthof-roesch.de 


19

3-Sterne Superior Wohlfühlhotel Zur Post in Langdorf / Bayerischer Wald 

Endlich ausruhen 

... IM HOTEL ZUR POST IN LANGDORF 

Das Wohlfühlhotel „Zur Post“ liegt im Urlaubsort 

Langdorf, malerisch eingebettet in die Hochwälder 

und Berge des Bayerischen Waldes, nahe den Orten 

Regen und Bodenmais. Genießen Sie deftige 

Brotzeiten und bayerische Schmankerl in der gemütlichen 

Atmosphäre unseres Restaurants oder 

Biergarten. 

Welt des Wohlbefindens 

Johannesbad mit Gegenstromanlage, Whirlpool, 

Kräuterbad und Wärmeliegen 

Post-SPA-Bereich mit Bayerischer Schwitzstube, 

Bio-Birken-Sauna, Posthalter-Ruheraum 

Neu: Postillion-Ruheraum mit Schwebeliegen 

Badegarten mit Wasserfall und Liegewiese 

Wellnesstasche mit Saunatücher 

Kuscheliger Bademantel für Ihren Aufenthalt 

Teebar und Postwasserl im Wellnessbereich 

Massage/Kosmetik vom fachkundigen Personal 

W-LAN in allen Bereichen 

PARTNERGLÜCK 


3 Nächte inkl. Halbpension & Leistungen 

Für Sie: Relaxmassage mit Rosenöl 

Für Ihn: Rückenmassage mit heißen Steinen 

pro Person 

im DZ ab 

235,- € 

POST-FREUNDINNEN-TAGE 


3 Nächte inkl. Halbpension & Leistungen 

Gesichtsmaske, anschl. Nacken-Gesichts- 

massage, Abschlusspflege (30 Min.) 

Lomi-Lomi-Nui-Massage (30 Min.) 

pro Person 

im DZ ab 

261,- € 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl.Halbpension ab 66,00 € 

Hotel „Zur Post“ Langdorf 

Thomas Probst, Regener Straße 2, 94264 Langdorf 

Tel. 09921 / 8828-0, Fax 09921 / 8828-28 

E-Mail: info@langdorf-zurpost.de 

www.langdorf-zurpost.de 


Hotel Gottinger in Waldkirchen / Bayerischer Wald 

Einzigartige Lage 

MIT TRAUMHAFTEM WEITBLICK 

Das Hotel Gottinger befi ndet sich seit Generationen 

in Familienbesitz und wird von den beiden Schwestern 

Erika Gottinger-Jany und Marita Gottinger geführt. 

Es liegt nur 5 Gehminuten vom Marktplatz der 

attraktiven Einkaufstadt Waldkirchen und von dem 

Erlebnisbad „Karoli“, der Karoli-Eissporthalle entfernt 

und ist dennoch ruhig gelegen. 

24 moderne, stilvolle Zimmer stehen den Gästen 

für Ruhe und Erholung zur Verfügung. Die sieben 

PREMIUM-Zimmer (30 qm, Terrasse, Flatscreen-TV, 

Safe, Minibar, großzügige Bäder mit ebenerdigen Duschen) 

führen direkt in die Natur. Hingegen sind die 

KOMFORT-Zimmer etwas kleiner aber dennoch charmant 

(20 qm, Balkon, Flatscreen-TV, Safe, Minibar). 

Das bekannte Traditionshaus bietet den Gästen ein 

Panorama-Restaurant mit regional, saisonaler Küche, 

original Bayerischen Biergarten, zwei Kegelbahnen, 

Lift, Tagungsraum, Aufenthaltsraum und Wellnessbereich 

(Bio-, Dampf-, und Finnische Sauna und 

Behandlungskabine für Kosmetikanwendungen). Im 

Ruheraum können Sie den einzigarten Blick in den 

Bayerischen Wald genießen. 

SCHNUPPERANGEBOT 

3 Nächte im KOMFORT-DZ 

inkl. Frühstücksbuffet 

1x 3-Gang-Wahlmenü am Abend 

1x Willkommens-Aperitif 

Benutzung des Wellnessbereiches 

Kuscheliger Leihbademantel 

pro Person 

im DZ ab 

215,- € 


Hotel Gottinger 

Erika Gottinger-Jany u. Marita Gottinger GbR 

Hauzenberger Str. 1, 94065 Waldkirchen 

Tel. 08581-9820, info@hotel-gottinger.de 

www.hotel-gottinger.de 


21

Westernstadt Pullman City in Eging am See / Bayerischer Wald 

PULLMAN CITY 

DIE WESTERNSTADT 

Ab Mai 

neues Highlight: 

WINNETOU 

SHOW 

DAS AUSFLUGSZIEL ZWISCHEN PASSAU UND DEGGENDORF 

MEGA SHOWPROGRAMM KUTSCHFAHRTEN NIEDERSEILGARTEN 

ABENTEUERSPIELPLÄTZE KIDS-CLUB PONYREITEN 

FACKELWANDERUNG BOGENSCHIESSEN WESTERNEISENBAHN 

FREIKARTE 

.. 

FUR 1 PERSON 

gültig bis 26. Mai 2019 

Einfach diesen Coupon ausschneiden und an der Kasse vorzeigen. Der Weiterverkauf 

der Karte ist nicht gestattet. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen 

kombinierbar. Keine Barauszahlung/Verrechnung möglich. 

GOLDWASCHEN ZAUBERSHOW WASSERPARADIES 

Ostern Family Special 21. bis 22. April | Pullman City Hexenlauf 30. April | Pullman City Spectaculum – Eine Zeitreise ins Mittelalter 3. bis 5. Mai 

Pullman Music Festival 10. bis 11. Mai | Pullman in Flames 17. bis 18. Mai | Starke Pferde 25. bis 26. Mai 

WWW.PULLMANCITY.DE 

Ruberting 30 

94535 Eging am See ☎ (0 85 44) 97 49 0 info@pullmancity.de 


3-Sterne Superior Wellness- und Musikhotel in Elisabethszell / Bayerischer Wald 

Musik, Wellness & Natur 

TRAUMHAFT SCHÖNE URLAUBSTAGE 

IN ELISABETHSZELL 

Der “Singende Wirt” ist ein Begriff für gemütliche, 

zünftige Gastronomie, sowie für gepfl egte Gastlichkeit. 

Der Mix aus Genuss, bester musikalischer 

Unterhaltung, einem tollen Erlebnisprogramm und 

einem zeitgemäßen Wellness- & Beautyangebot 

zeichnet unser Hotel aus. Die Musik liegt Stefan, dem 

Hotelchef im Blut. Mit seinen Aufdrehern hat er schon 

mehrere CDs aufgenommen. 

Von Oktober bis April gastieren viele Stars der Volksmusik- 

und Schlagerbranche im Mariandl. 

WELLNESS & GENUSS 

2 Nächte mit Halbpension 

p. P. ab 144,- € 


p. P. ab 216,- € 


p. P. ab 288,- € 

pro Person 

im DZ ab 

144,- € 

GESCHENK-TIPP 

Verschenken Sie das MARIANDL! 

Gutschein anfordern unter 

www.singenderwirt.de 

Inklusive: 

Muntermacher-Frühstücks-Buffet 

3-Gang-Abendmenü 

Leih-Bademantel und -Badetücher 

Bedienen Sie sich an der Teebar 

und aus dem Obstkorb. 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl.Halbpension ab 62,00 € 

Hotel Mariandl – Singender Wirt 

Inh.: Stefan Dietl 

Azoplatz 3, 94353 Elisabethszell 

Tel. 09963 / 2990 

E-Mail: info@singenderwirt.de 

www.singenderwirt.de 


23

4-Sterne Burghotel und Bergdorf Sterr in Neunussberg nahe Viechtach / Bayerischer Wald 

Eines der kleinsten Wellnesshotels des Bayerischen Waldes und ein 

Bergdorf mit 6 Luxus-Chalets - zusammen: ein wahres Hideaway. 

Genießen Sie Ihren Wellnessurlaub in absoluter Traumlage. 

Pfingst-Special im Hotel Sterr 

4=3 bei Anreise am 10.06. oder 16.06.2019 

Wir schenken Ihnen 1 Nacht! 

4 Nächte inkl. 3/4-Verwöhnpension 

Nutzung unserer Wellnesslandschaft 

abwechslungsreiches Aktivprogramm 

Sonderpreis: ab 339,- € pro Person im Komfort-DZ 

Burghotel Sterr 

Inh. Michael Sterr 

Neunussberg 35, 94234 Viechtach 

Tel. 09942 / 8050, info@burghotel-sterr.de 

www.burghotel-sterr.de 

Honeymoon Angebot im Bergdorf Sterr 

Anreise: Sonntag 

4 Nächte im eigenen Chalet 

täglich Frühstück im Chalet serviert 

täglich Abendessen (im Chalet oder im Hotel) 

täglich Nachmittagskuchen 

eigene Sauna 

eigener Außen-Whirlpool 

Holz für den offenen Kamin 

tägliche Reinigung 

Stellplatz im Bergdorf-Carport 

Nutzung der Wellnesslandschaft im Hotel 

1x Ganzkörper-Partnermassage im Hotel 

1x romantische Pferdekutschenfahrt zu zweit 

4 Nächte zu zweit 1770 € 

Bergdorf Sterr 

Michael und Michael Maximilian Sterr GbR 

Neunussberg 35, 94234 Viechtach 

Tel. 09942 / 8050, info@bergdorf.de 

www.bergdorf.de 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. 3/4-Pension ab 108,00 € TAGESPREIS p. P. im Chalet inkl. 3/4-Pension ab 190,00 € 


4-Sterne Spirit & Spa Hotel Birkenhof am Elfenhain in Grafenwiesen / Bayerischer Wald 

SPIRIT & SPA HOTEL BIRKENHOF AM ELFENHAIN 

IN GRAFENWIESEN BEI BAD KÖTZTING 

BUNTE 

stertage 


mit allen Birkenhof-Inklusivleistungen 

¾-Kulinarik: buntes Frühstücksbuffet, 

süß-herzhaftes Nachmittagsbuffet, 

krea tive Menü- oder Buffetabende 

1x Anwendung nach Wahl: „Body- 

Scrub“ (Körperpeeling | 25 Min.) oder 

„Muntermacher-Massage“ (anregende 

Wohlfühlmassage | 25 Min.) 

WellnesstagPlus am Abreisetag 

Buntes Osterprogramm: Glücksrad- 

Gewinnspiel, Verwöhn-Kulinarik, 

Schlagerabend mit Birki & Luigi 

Preis pro Person ab 348,- 

(buchbar: 14. -26.04.2019 | Anreise: So bis Di) 

magisch.mystisch.menschlich... 

…so soll er sein, der Aufenthalt im Birkenhof. Das Motto 

zieht sich durch das ganze Resort: Magisch die köstliche 

Kulinarik, mystisch der Elfenhain und das GartenReich, 

menschlich das herzliche Team – ein echt inspirierendes 

Gesamtpaket, das die Gäste bezaubert und den Aufenthalt 

zu einem ganzheitlichen Erlebnis macht. 

Die Vier-Elemente-Philosophie mit den Elementen Erde, 

Wasser, Luft und Feuer ist überall zu spüren: im Elfen- 

Reich mit Wohlfühlzimmern, Bade & Saunalandschaft 

und Restaurant, in NeptunsReich mit exklusiven Zimmern 

und Suiten im modern-mediterranen Stil und dem grandiosen 

Dachpool mit Panoramablick, im SinnesReich 

– einer asiatisch anmutenden Pagode mit wundervoll 

verwöhnenden Wellnessanwendungen und im Garten- 

Reich mitten in der Natur des Bayerischen Waldes mit 

zahlreichen Ruhe inseln. Lebensfreude pur! 

willkommen im 4-Sterne Wellnesshotel 

360° Panorama-Dachpool 

3.500 qm große Bade- & Saunalandschaft 

kuscheliges Romantikdeck 

unzählige Outdoor-Ruheplätze 

Wellnesspagode Sinnesreich 

Body- & MindFitness-Programm (z.B. Yoga) 

Restaurant GaumenZauber mit 3/4-Kulinarik 

hauseigener Kräuter- und Gemüsegarten 

„John‘s Bar“ für einen gemütlichen Tagesausklang 

JUBI 

WOCHEN 

vom 5. Mai bis 28. Juli 

WIR SCHENKEN IHNEN TRAUMHAFTE 

NÄCHTE UND Prozente auf Kosmetik 

und Körperbehandlungen 

7=6 

7 Nächte bleiben – 

6 Nächte zahlen 

5=4 

5 Nächte bleiben – 

4 Nächte zahlen* 

WIR FEIERN NOCH EIN 

ZWEITES JUBILÄUM! 

Den 15. Geburtstag unserer Schönheitsfarm: 

Während der Jubi-Wochen 

gibt‘s 15% auf alle Kosmetikanwendungen 

und Körperbehandlungen 

(außer Bürstenmassage/Hamam-Anwendung) 

Aktionszeitraum vom 05.05. bis 28.07.2019 

Das Angebot ist nicht mit anderen Angeboten 

kombinierbar. * Anreise bei 5 ÜN nur sonntags 

möglich. Nicht gültig an Brückentagen. 

Sichern Sie sich Ihren 

10-Euro-Wellnessgutschein 

unter Angabe dieses 

BUCHUNGSCODES: 

ELFENHAIN05 

Spirit & Spa Birkenhof am Elfenhain | Auf der Rast 7 | 93479 GRAFENWIESEN 

BAYERISCHER WALD | Info-Telefon 09941/4004-0 | info@hotel-birkenhof.de 

Ferienhotel Birkenhof Johann Gmach KG | AG Rgsb. HRA 6436 

www.hotel-birkenhof.de 


25

4-Sterne Hotel St. Florian in Frauenau / Bayerischer Wald 

natürlich. herzlich. genießen. 

IM KLEINEN FAMILIENGEFÜHRTEN 4 STERNE WELLNESSHOTEL 

ST. FLORIAN IM GLASMACHERORT FRAUENAU DIREKT AM NATIONALPARK 

NEU ab Sommer 2019 

Wir erweitern unseren bestehenden Wellnessbereich 

um ca. 2500 m² für Sie. Unseren neuen Garten-Spa 

können Sie ab Sommer 2019 genießen: Die Neuerungen 

beinhalten einen Infi nity-Außenpool, zwei weitere 

Saunen, einen Fitnessraum, einen großzügigen Ruheraum 

und einen Wellness Garten. 

Nutzen Sie unsere Rabatt-Aktion mit bis zu -10% auf 

alle Zimmerpreise (ausgenommen Last-Minute-Angebote) 

bis zur Eröffnung. In der Bauzeit ist der bestehende 

Wellness-Bereich ohne Einschränkungen nutzbar. 

Bereits neu eingetroffen: Erkunden Sie mit den hauseigenen 

E-Bikes unseren wunderschönen Bayerwald! 

ST. FLORIAN 

GENUSSTAGE 

buchbar bis 22.12.2019 

(Anreise täglich möglich) 

Tagespreis 

p. P. im DZ ab 

98,00 € 

ab einer Übernachtung möglich 

inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension 

und allen Inklusivleistungen und Freie Benutzung 

St. Florian Spa: Wunderschöne Sauna- und 

Badelandschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad/ 

Solebad, Kräutersauna und Infrarotkabine 

Exklusiv nur für Sie als Leser der Mittelbayerischen Zeitung: 

Buchen Sie mit ihrem persönlichen Glücks-Code „MZ-2019“ und erhalten 

vor Ort pro Erwachsenem einen Wellness-Gutschein in Höhe von € 15,00 

Hotel St. Florian, Inh.: Michaela Koller 

Althüttenstr. 22, 94258 Frauenau 

Tel. 09926 / 9520 

E-Mail: info@st-fl orian.de 

www.st-fl orian.de 

4-Sterne Hotel Bayerwaldresidenz in Neukirchen / Bayerischer Wald 

Wandern, Wellness, 

und Wohlfühlen 

IM 4* WELLNESSHOTEL 

BAYERWALD-RESIDENZ IN DER 

URLAUBSREGION SANKT ENGLMAR 

ErlebnisCard mit 

vielen Sehenswürdigkeiten 

& 

Attraktionen der 

Umgebung für 

Sie inklusive! 

Spar-Aktion – jetzt buchen! 

pro Person 

im DZ ab 

199,- € 

3 WOHLFÜHL-TAGE 

bei Anreise Donnerstag oder Freitag 

alle anderen Anreisetage: 239,- € p.P. im DZ 

3x Übernachtung im wunderschönen Zimmer 

3x Frühstücksbuffet für alle Sinne 

3x 4-Gang-Wahlmenu am Abend 

1x Kaffee & leckerer Kuchen am Nachmittag 

Saunatasche mit Bademantel, Saunatuch, 

Frotteeschuhe 

täglich freie Nutzung des Wellnessbereiches 

Vitaminsnacks, Tee & Trinkwasser frei 

25 Min. Wohlfühlmassage a.d. Medi-Stream-Liege 

...viele weitere Angebot auf unserer Homepage 


Hotel Bayerwald-Residenz GmbH 

Hubert Steinbauer 

Bayerwaldstraße 2 a, 94362 Neukirchen 

Tel. 09961 / 942940 

E-Mail: info@hotel-bayerwaldresidenz.de 

www.hotel-bayerwaldresidenz.de 


Weltlängster Baumwipfelpfad in Neuschönau / Nationalpark Bayerischer Wald 

3-Sterne Hotel Palmberger Hof in Spiegelau / Bayerischer Wald 

Erholung in Spiegelau 

DIREKT AM NATIONALPARK 

Genießen Sie die gemütliche und herzliche Atmosphäre 

im 3-Sterne Hotel in Spiegelau, die kulinarischen 

Köstlichkeiten der bayerischen Küche, die beste 

Fleischqualität aus der hauseigenen Metzgerei und 

die leckeren Wildspezialitäten. In unseren gemütlich 

eingerichteten Zimmern werden Sie sich wie zu Hause 

fühlen. Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag 

– entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit Hallenbad, 

Whirlpool, fi nnischer Sauna und Ruheraum 

oder lassen Sie sich von unserem Massage- und 

Kosmetikteam verwöhnen! 

WANDERWOCHE 

gültig vom 01.08. – 06.10.2019 

pro Person 

im DZ ab 

299,- € 

7 Nächte inkl. Halbpension 

7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet 

7x Vier-Gang-Wahl-Menü oder Buffet am Abend 

1x Eintrittskarte für den Baumwipfelpfad 

1x deftiges Brotzeitkörbchen für Ihre 

Wanderbrotzeit unterwegs 

Freie Benutzung des Erlebnisbads und Sauna 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. Halbpension ab 41,00 € 

Hotel Palmberger Hof 

Inh. Hobelsberger Michael u. Bianca GbR 

Sternweg 2, 94518 Spiegelau, 

Tel. 08553 / 1242, info@palmberger-hof.de 

www.palmberger-hof.de 


27

3-Sterne Superior Wellnesshotel Weber in Zachenberg, Triefenried / Bayerischer Wald 

Das 3-Sterne-Superior Hotel Weber befi ndet sich 

in Triefenried zwischen den Bayerwaldbergen 

Geißkopf und Großer Arber. Der geschmackvolle, 

ländliche Stil begleitet Sie durch das ganze Haus 

– ob im gemütlichen Restaurant, im Panoramawintergarten, 

in den komfortablen Zimmern und 

Suiten oder in dem großzügigen Wellnessbereich 

mit Erlebnis-Hallenbad (30 bis 31 °C), Finnische 

Sauna, Tepidarium, Infrarotstubensauna, Aroma- 

Dampfbad mit separatem Ruheraum und Sonnenterrasse 

mit Liegewiese. 

Nimm dir die Zeit 

TAUCHEN SIE EIN IN EINE WELT 

VOLL VITALITÄT & ENTSPANNUNG 

NEU: FERIENHAUS »HOAMAT« 

pro Person 

im DZ ab 

291,- € 

WEBERS RELAXTAGE 

ganzjährig gültig außer Weihn./Silvester 

3 Nächte inkl. Webers Verwöhnpension 

Nachmittags Getränke von der Tee- und Saftbar 

im Wellnessbereich 

Nutzung des Hallenbades und Saunalandschaft 

Leih-Bademantel, Bade- & Saunatücher 

1 Lava Shell Rückenmassage 

1 Energie Balance: Fußmassage 

Weitere Pauschal-Angebote fi nden Sie unter 

www.wellnesshotel-weber.de 

Fordern Sie kostenlos unseren Hausprospekt an. 


Wellnesshotel Weber 

Walter Weber, Triefenried, Pometsauer Weg 1 

94239 Zachenberg/Triefenried 

Tel. 09921/2426, info@wellnesshotel-weber.de 

www.wellnesshotel-weber.de 

Schlosshotel Zámek Zdíkov im Böhmerwald / Tschechien 

Wellness – Wandern – Erholung 

im Schlosshotel Zdikov am Nationalpark Böhmerwald 

Genießen Sie entspannte Urlaubstage im 

Schlossgarten unter der alten Linde! 

SCHLOSSROMANTIK - 

ALLEIN FÜR ZWEI 

2 Nächte im Doppelzimmer oder Suite 

Erweitertes Frühstück vom Buffet 

2x 3-Gänge-Abendmenü (3 Gerichten zur Wahl) 

1x entspannende Wärmestrahlungs-Therapie im 

Tepidarium (1 Std.), anschl. eine Teilmassage 

oder Fußrefl exzonenmassage (30 Min.) 

1x Aromabad bei Kerzenschein in unserer Whirlpoolwanne 

für zwei (60 Min.) mit einem Glas Sekt 

Bademantel im Zimmer 

Ganztägig Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum 

Liegestühle im Schlossgarten 

pro Person 

im DZ ab 

125,- € 

Wellnessprogramme, Preise und Direktbuchung 

unter: www.boehmerwaldhotels.de 


Hotel Zámek Zdíkov s.r.o. 

Helena und Helmut Müller 

Zdíkov 1, CZ-38472 Zdíkov 

Tel. 00420 / 388 426 828 

E-Mail: info@boehmerwaldhotels.de 

www.boehmerwaldhotels.de 

Deutsche Leitung! 


Rathberger Hof in Wegscheid / Bayerischer Wald – wo Gesundhet daheim ist 

Rathberger Hof GmbH und Co. KG 

Roswitha Uhrmann 

Kleinrathberg 8a, 94110 Wegscheid 

Tel. 08592 / 1318, info@rathberger-hof.de 

www.rathberger-hof.de 

Gesundheitsurlaub 

auf dem Rathberger Hof 

ENTGIFTEN • ENTSÄUERN 

ENTSCHLACKEN •ABNEHMEN 

HEILFASTEN nach Buchinger 

Individuelle Betreuung 

7 Nächte 

1 Leih-Bademantel 

2x Saunalandschaft 

2x Außen-Whirlpool 

1x Öl-Salz-Massage zur Entschlackung 

und Remineralisierung der Haut 

Alle Fastengetränke 

Ernährungsberatung und Lehrküche, 

Brotbacken, vollwertig Kochen etc., 

als Training für Zuhause 

Tgl. Gymnastik und 5x wöchentlich begleitende 

Spaziergänge, Kneippanwendungen 

Einzelbelegung 

ab 

499,- € 

Einzelbelegung ab 499,00 € 

Doppelbelegung p. P. ab 485,00 € 

im Doppelzimmer oder je nach Zimmerkategorie 

4-Sterne Wellnesshotel Eisvogel in Bad Gögging 

Wellness 

Wochenende 

a b 266,00€ 


i m D Z m i t F a u l e n z e r p e n s i o n 

o d e r V e r w ö h n p e n s i o n 

I M E I S V O G E L 

• E i s v o g e l F r ü h s t ü c k 

• F r e i e N u t z u n g 

u n s e r e s B a d h a u s e s 

• E i s v o g e l W o h l f ü h l l e i s t u n g e n 

• G ä s t e b e g r ü ß u n g 

m i t S e k t e m p f a n g 

• A r o m a ö l - R ü c k e n m a s s a g e 

• 1 K o s m e t i k b e h a n d l u n g 

M A R I A G A L L A N D „ R i t u e l E x p r e s s “ 

9 3 3 3 3 Bad Gögging 


29

3-Sterne Ferienhotel Hubertus in Bodenmais / Bayerischer Wald 

Genuss – Natur – Heimat 

EIN WOHLFÜHLHOTEL MIT TRADITION, 

MODERN, JUNG UND MIT STIL 

TAGESPREIS p. P. im DZ inkl. Halbpension ab 70,00 € 

FRÜHLINGSANGEBOT 

4 Tage wohnen – 3 Tage bezahlen (So.–Do.) 

mit Frühstücksbuffet, Mittags Imbiss, Wahlmenüs, 

So: Abend 5-Gänge-Menü, Begrüßungs Aperitif, 

Im Wald SPA für Sie: Gesichtspackung und 

Thalasso Mare Peeling mit Rückenmassage; 

Für Ihn: Relaxmassage mit Zirbenöl 

Ferienhotel Hubertus OHG 

Norbert und Andreas Schwabenbauer 

Amselweg 2, 94249 Bodenmais 

Tel. 09924 / 94210, info@ferienhotel-hubertus.de 

www.ferienhotel-hubertus.de 

pro Person 

im DZ ab 

230,- € 

3-Sterne Business & Balance Hotel Früchtl in Zandt / Bayerischer Wald 

Kurz mal weg 

in den Bayerischen Wald 

• 2 Übernachtungen 

• Frühstücksbüffet mit Saftbar und Müsliecke 

• 1x Sektfrühstück 

• 1x 3 Gänge Menü 

• 1x 4 Gänge Schmankerlmenü 

• 2x Leckereien am Nachmittag 

Preis pro Person im DZ ab 144,50 € 

Hotel Früchtl • Kirchplatz 1 • 93499 Zandt 

Tel.: 09944 / 30410 info@fruecht.de 

www.hotel-fruechtl.de 


...WOHNEN 

...ESSEN 

...ERHOLEN 

3-Sterne Superior Wellnesshotel Auszeit in Achslach / Bayerischer Wald 

Traumhafte Lage am See 

WELLNESS – TAGEN – (R)AUSZEIT 


WANDERTAGE 

4 Nächte inkl. ¾-Verwöhnpension und Nutzung 

der Wellnessanlage mit Saftbar und Obst 

Wanderstöcke leihweise 

Kleines Wanderbüchlein 

2x gefüllter Wanderrucksack 

Wellnesshotel Auszeit 

WM Touristik GmbH, Gf: Martin Wölfl 

Zeitlsäge 4, 94250 Achslach 

Tel. 09929 / 90 21 23 

info@wellnesshotel-auszeit.de 

www.wellnesshotel-auszeit.de 

pro Person 

im DZ ab 

319,- € 

HHHS 

4-Sterne Hotel Gut Feuerschwendt in Neukirchen vorm Wald / Bayerischer Wald 

Urlaub mit Hund im Bayerischen Wald 

Tiere hautnah. Das gefällt allen Kindern. Auf Gut Feuerschwendt warten Pferde, Ponys, Esel, 

Ziegen, Hühner und Katzen auf ihre Streicheleinheiten. Reitunterricht kann ebenfalls genommen 

werden. In Familienbungalows haben Sie viel Platz mit den Annehmlichkeiten eines Hotels. Ein 

Hallenbad, zwei Saunen und das Wohlfühlstudio laden zum Relaxen ein. Kinder bis 6 Jahre sind frei. 

www.gut-feuerschwendt.de 


FLUSSKREUZFAHRTEN 2019 

MS CRUCEBELLE 

VORMALS MS MARIBELLE 

FLUSSKREUZFAHRTEN 2019 

Crucebelles 

„innere Werte“ 

Frisch renoviert, wie neu! 

Nur 75 Kabinen 

Restaurant mit 1 Tischzeit 

Französische Balkone 

auf 2 Decks 

Bordsprache ist deutsch 

SONDERPREISE 

nur noch wenige freie Kabinen! 

Natur, Kultur & Erholung: 

Viele Sehenswürdigkeiten und traumhafte Flusslandschaften 

warten auf Sie! Reisen Sie bequem von Stadt zu Stadt, 

während Sie sich an Bord verwöhnen lassen. 

Planungsfoto für die Renovierung Winter 2018/19 

Rhein-Romantik 

ab/an Mainz 

Abfahrten am 17.05., 30.05., 

18.06., 07.07., 26.07., 09.10.2019 

(je 7 Tage) 

Glanzlichter in Holland 

ab/an Mainz 

Abfahrten am 23.05., 05.06., 

24.06., 13.07., 01.08.2019 

(je 8 Tage) 

Liebliche Mosel & Saar 

ab/an Mainz 

Abfahrten am 12.06., 01.07., 

20.07., 08.08.2019 

(je 7 Tage) 

Rüdesheim 

Straßburg 

Speyer 

Mainz 

Breisach 

Mannheim 

Heidelberg 

Karlsruhe 

Sonderpreise p. P. in Euro 

2-Bett-Kabine, Fenster ab 999 ab 899 

2-Bett-Glückskabine, 

französischer Balkon ab 1.299 1.099 

Einzel-Glückskab., Fenster 1.799 1.199 

FÜR SIE INKLUSIVE 

Kreuzfahrt in gebuchter 

Kabinenkategorie 

Vollpension an Bord 

All inclusive 10-24 Uhr: 

Offene Getränke (Softdrinks, 

Wasser, Bier, Hauswein rot/weiß) 

Amsterdam 

Utrecht 

Arnheim 

Rotterdam 

Nijmegen 

Duisburg 

Köln 

Gepäcktransport (Pier-Kabine-Pier) 

Kapitänsempfang inkl. 1 Glas Sekt 

Nutzung der Bordeinrichtungen 

Erfahrene Reise Riese-Reiseleitung 

Mainz 


2-Bett-Kabine, Fenster ab 1.099 ab 999 




SU 

Cochem 

Trier 

Saarburg 

Koblenz 

Zell 

Rüdesheim 

Malerischer Main 

Mainz 


2-Bett-Kabine, Fenster ab 999 ab 899 




Mainz-Bamberg 05.05.-11.05.2019 

Bamberg-Mainz 11.05.-17.05.2019 

(je 7 Tage) 

SUPER LAST MINUTE! 


BERATUNG & BUCHUNG Mo-Sa 9-18 Uhr 

bei Ihrem Kreuzfahrtspezialisten! 

BERLIN 030-45 97 66 11 AN- UND ABREISE 

STUTTGART 0711-21 72 03 05 MIT DER BAHN, 2. Klasse, se, 

MANNHEIM 0621-18 06 74 03 

ab 69 € 

willkommen@der-reise-riese.de 

(1. Klasse ab 99 €) 

www.der-reise-riese.de 




Fenster ab 999 ab 399 € 


französischer Balkon ab 1.299 499 € 

Veranstalter i.S.d.G.: Der Reise Riese Berlin GmbH, Wittelsbacherstr. 18, 10707 Berlin, Geschäftsführer Ralf Riese. Es gelten die AGB des Veranstalters, die Sie unter www.der-reise-riese.de/Wichtiges/AGB abrufen können oder die auf Wunsch vor Vertragsschluss zugesandt werden. 

Mit Aushändigung des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, Restzahlung bis 21 Tage vor Reiseantritt. Verfügbarkeit, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. | Alle Preise p.P. in Euro. A1468 


31

anziehen 

auffallen 

wohlfühlen 

Mode in Straubing 

HAFNER 

Ludwigsplatz 6-10 94315 Straubing www.modehaus-hafner.de 

www.facebook.de/DerHafner

MZ-Beilage Frühljahr Sommer 20.4.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?