Hofgeismar Aktuell 2019 KW 15

Ausgabe Nr. 15 I 10.04.2019 I Aufl age: 23.687 Ex. I 32. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Auf zu Löber 

Von Kerstin Aderholz _________ 

Amtliches Bekanntmachungsorgan 

der Stadt Trendelburg 

Petrihaus Hofgeismar 

Unterirdische Abfallsammlung 

als Pilotmodell 

Auch als 

E-Paper 

Besuchen Sie unsere 

Pflaster- und 

Plattenausstellung! 

mit großem 

Baustoffe • Heizung • Sanitär 

www.hofgeismar-aktuell.de 

Modell Bexley 

NUR BEI IHREM 

GUTEN FACHHÄNDLER 

POLSTERGARNITUR bestehend aus: 2-Sitzer mit Armlehne und 

Umbauecke, mit Kontrastnaht und Holzfuß aus Eiche, Stellmaß 

ca. 263x220cm. Kopfstützen und Kissen gegen Aufpreis. 

V.l.: Uwe Pietsch und Christoph Beutekamp beim Ortstermin zur Installation der 

Unterflurbehälter für das Petrihaus. 

Foto: Aderholz 

Sie sparen 

MEGAPREIS 

600.- 

1399.- 

Riesen-Farbauswahl 

EXKLUSIV 

NUR BEI UNS! 

Hofgeismar - „Unterflurbehälter“ nennen 

sich die Abfallbehälter, die für das 

Petrihaus in Hofgeismar erstmalig im 

Landkreis Kassel verbaut wurden. Die 

Abfallentsorgung Kreis Kassel hatte in 

mehreren Gesprächen mit der GEWO- 

BAG, vertreten durch Geschäftsführer 

Christoph Beutekamp, diese Möglichkeit 

als bestmögliche Lösung erörtert. 

Insgesamt drei dieser Unterflurbehälter 

- für Restmüll, Papier und Recyclingabfälle 

(Gelber Sack) - konnten kürzlich in 

die vorbereitete Grube gelassen werden. 

Nach mehreren Korrekturen der Ausrichtung 

beim letzten Behälter konnte 

schließlich wieder alles verfüllt werden. 

Der große Vorteil dieser Art der Abfallsammlung 

ist, dass diese sozusagen 

„unsichtbar“ wird. Lediglich die Säulen 

zum Einwerfen zeigen sich über 

dem Erdreich und sind dementsprechend 

unscheinbar. Das sieht nicht 

nur besser aus, sondern spart auch 

viel Platz: So ersetzen die für das Petrihaus 

installierten Behälter neun 

1.100-Liter-Müllcontainer. 

MIT SYSTEM 

IN DEN FEIERABEND 

Armlehnen 

variable 

Kopfstützen 

Hocker 

Füße Nähte Sitzkissen 

Wunderkombi 

... praktische 

Funktionen 

Federkern PUR-Schaum 

Garnisonsgalerie 3 

(beim ALDI) 

34369 Hofgeismar 

 

Tel. 05671/1780 

www.gans-gesunde-schuhe.de 

Mo. bis Sa. 

Mo., Do., Fr. 

Di. 

Lesen Sie weiter auf Seite 8 

Für Ihr schöneres Zuhause... 

Am Hohlen Weg 1 


Tel. (0 56 71) 26 39 

9.00 - 13.00 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

14.00 - 19.00 Uhr 

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt 

Inh. Eric Engelhardt e.K. 

Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen 

finden Sie unter 

www.moebel-engelhardt.com 

Online-Prospekte

05643/8175 

www.Central-Kino-Borgentreich.de 

Shazzam 

Do/So/Mo/Di/Mi 17.45 und 20.00 Uhr 

Fr/Sa 16.00 und 21.00 Uhr 7.- 

Monsieur Claude 2 

Do bis Mi 18.00 und 20.00 Uhr 7.- 

Dumbo 

Do bis Mi 16.00 Uhr 8.- 

www.cineplex.de 

11.04. bis 

17.04.2019 

Goldfische 

Fr/Sa 19.00 Uhr 7.- 

After Passion 

Do bis Mi 18.00 und 20.00 Uhr 

Fr/Sa auch 22.00 Uhr 7.- 

Willkommen im Wunderpark 

Do bis Mi 16.00 Uhr 6.- 

0 56 41) 

74 03 88 

Seniorenkino: Trautmann Sa. 14.45 - mit Kaffee & Kuchen ab 14.00 Uhr 

für 6.- € Eintritt 

Neu: After Passion ab Mi. tägl. 19.50 Uhr | ab Do. auch tägl. 16.55 Uhr 

Sa. + So. auch 14.35 Uhr | Sa. auch 22.20 Uhr 

Neu: Hellboy 

ab Do. tägl. 16.50+ 19.40 Uhr | Sa. auch 22.10 Uhr 

Willkommen im Wunderpark 2D/3D 

Do. + Fr. + So. - Mi. 17.00 Uhr | Sa. 14.45 + 15.55 Uhr | So. auch 14.45 Uhr 

Vorschau/Kunst im Kino: Van Gogh 

Mi. 17.04. - 19.45 Uhr 

Vorschau/Kino et Vino: Der Fall Collini Di. 16.04. - ab 18.45 Uhr 

mit Weinverkostung; Eintritt: 15,50 € 

Alle Filme, Spielzeiten, Eintrittspreise & mehr per App oder online: 

www.cineplex.de/warburg 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BeilagenHinweis 

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 

Löber Hofgeismar 

| Reinhardswald Journal 

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 

Koch Motorgeräte Trendelburg | Pizzeria Star Hombressen 

Reifen Kühne Hombressen | Wolfarth Hofgeismar, Oberweser 

Vollgut Hofgeismar, Trendelburg, Bad Karlshafen 

Wir bitten um Beachtung. 

 

 

 

 

 

 

Aus dem 

Rathaus 

wird berichtet 

BaP wieder geöffnet 

Energieberatung 

Veranstaltungs-Kalender 

der Stadt Hofgeismar 

11.04.2019 Betreuungsverein Hofgeismar 

Stammtisch „„Zwei Jahre Pflegereform“, Altstädter Gemeindehaus 

11.04.2019 Kleintierzuchtverein Hofgeismar 

Monatsversammlung, Alte Turnhalle „Am Reithagen“ 

12.04.2019 DRK OV Hombressen 

Blutspende, DGH 

12.04.2019 Goldene Elf Hofgeismar 

Jahreshauptversammlung, Altes Brauhaus 

13.04.2019 Heimat- und Verkehrsverein Hofgeismar 

Führung durch das Apothekenmuseum 

13.04.2019 Schützenverein Kelze 

„Osterhasenschießen“, Schützenhaus 

14.04.2019 Imkerverein Hofgeismar 

Treffen, Vereinsstand Sielen 

14.04.2019 Spinnstube Hombressen 

Brotbacktag, DGH/Vereinsräume 

15.04.2019 TSG Hofgeismar, Abt. Herzsport 

Vortrag „Erben, vererben, Testament“, Gesellschaftsr. Angerstadion 

15.04.2019 Blickpunkt-Auge-(BPA) 

Regionalsprechstunde für Blinde, Sehbehinderte, Angehörige 

Rathaus Hofgeismar, Fraktionszimmer (Erdgeschoss) 

16.04.2019 Stadt Hofgeismar 

Kino vor Ort, Stadthalle 

Nachmittagsvorstellung 

Abendvorstellung 

16.04.2019 Generationenverein Bahnhof Hümme 

Memory-Café, Bahnhof Hümme 

Verantwortlich: 

Magistrat der Stadt Hofgeismar 

Info-Telefon 05671/999-032 

Fax 05671/999-200 

verwaltung@stadt-hofgeismar.de 

Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de 

Hofgeismar (hak) - Ab Sonntag, dem 

14. April 2019, um 9 Uhr ist das Bad 

am Park (BaP) inklusive Freibadbereich 

wieder für die neue Saison geöffnet. 

Alle technischen Einrichtungen wurden 

gewartet, alle erforderlichen Reparaturen 

durchgeführt. Während der Osterferien 

vom 15. bis 28. April 2019 ist 

das BaP wie gewohnt von 7.30 Uhr bis 

21 Uhr und an den Osterfeiertagen von 

9 Uhr bis 21 Uhr geöffnet. 

Für eine Stärkung steht das Bistro Aqua 

während der Osterfeiertage bereits ab 10 

Uhr zur Verfügung. 

Hofgeismar (hak) - Wer der Meinung ist, 

unfreiwillig seinen Garten zu heizen, 

sollte das Angebot der Verbraucherzentrale 

Hessen nutzen und sich im Rathaus 

Hofgeismar beraten lassen. Dieses Angebot 

wird durch das Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie gefördert. 

Anbieterunabhängig steht dort eine 

Fachkraft in 45-minütigen Einzelgesprächen 

gegen einen Kostenbeitrag von 7,50 

Euro zu Fragen, z.B. zu den Themen 

sinnvoller Energieeinsatz, erneuerbare 

Energien, Wärmedämmung, Finanzierungs- 

und Fördermöglichkeiten, Rede 

und Antwort. Für die nächste Beratungsmöglichkeit 

am Donnerstag, dem 11. April 

2019, kann unter Tel. 05671/999-0 ein 

Termin vereinbart werden. 

17.00 Uhr 

19.00 Uhr 

17.00 Uhr 

19.00 Uhr 

15.00 Uhr 

19.00 Uhr 

10.00 Uhr 

13.00 Uhr 

18.30 Uhr 

14.00 Uhr 

16.00 Uhr 

19.30 Uhr 

14.00 Uhr

HOFGEISMAR 

Würfelturm-Center 

Telefon (0 56 71) 22 63 

Fax (0 56 71) 92 56 71 

Kundenfreundliche 

Öffnungszeiten: 

Montag 

bis Samstag 

6:00 - 22:00 Uhr 

• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme 

• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee 

Woche 15 · Gültig 08.04. - 13.04.2019 

Wir suchen Dich!!! 

Bewirb Dich bei uns... 

... als 

„Metzgerei“- 

Verkäufer/in 

Aus der Fleischabteilung 

Landschinken 

mit Trüffel 100 g 2. 99 

Jägerspieß 

vom Schwein 100 g 0. 88 

 

´s 

100 g 0. 69 

Kartoffelsalat 100 g 0. 88 

Aus unserer SB-Wurstabteilung 

Spanischer 

Serranoschinken 

80 g Pack. 1. 69 

Mittagsmenü am Donnerstag 

 

4. 20 

...Du bist 

freundlich, engagiert und hast Spaß am Verkaufen... 

dann bist DU bei uns genau richtig! 

Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf: 

www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar 

Aus der Fischabteilung 

Frisches 

100 g 0. 99 

 

frisch belegte 

2. 00 

Aus der Käseabteilung 

Österreichischer 

Kärntner Rahmlaib 

60% F.i.Tr. 100 g 1. 49

Maage 

Tiefbau 

37194 Wahlsburg 

Tel. 0 55 72 / 15 15 

Fax 0 55 72 / 42 26 

Ihr Baupartner 

seit 1977 

• Pflasterarbeiten 

• Außenanlagen 

• Terrassenbau 

• Gartenmauern 

• Stützmauern 

• Baustoffe 

• Kanalsanierung 

• Bodenabfuhr 

• Bagger- u. Planierarbeiten 

• Kellertrockenlegung 

Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr 

Hamburger € 5,00 

& CATERING Cheeseburger € 5,50 

V. SEIDER Veggieburger € 5,00 

Industriestraße 4 • 34369 Hofgeismar • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91 

www.ess-bar-hofgeismar.de 

MONTAG_________15.04. 

Feine Bratwurst 

mit Erbsen- und Möhrengemüse, 

Kartoffelpüree 

oder Pommes 

€ 6.90 

DONNERSTAG_________18.04. 

Grüne Soße mit Ei, dazu 

Salzkartoffeln u. Salat 6.90 

oder Hähnchenspieße mit 

Chilisoße, Reis oder 

Rosmarinkartoffeln 

€ 7.90 

WOCHENSUPPE____________________________________________________ 

Frühlingseintopf mit Kasseler, 

Ei und Gemüse, dazu Brot € 5.00 

Kfz-Reparatur 

Klare Sicht. Klare Sache. 

Tel. 05671/409500 | Fax 05671/409580 

info@lackierzentrum-aue.de 

www.lackierzentrum-aue.de 

DIENSTAG_________16.04. 

Rinderbratwurst 

mit Meerrettichsoße, 

dazu Salzkartoffeln und 

Salat 

€ 8.50 

FREITAG_________19.04. 

Lachssteak 

mit Dillsahnesoße, Blattspinat 

und Salzkartoffeln 

oder Bandnudel 

€ 8.90 

MITTWOCH_________17.04. 

Schweineschnitzel 

»Jäger Art« mit frischen 

Champignons, Pommes 

und Salat 

€ 7.90 

SAMSTAG_________20.04. 

Gerolltes Rindersteak 

mit Sauce Béarnaise, 

Kartoffelecken und Salat 

Reichhaltiges Osterbuffet für 25.- € 

Ostersonntag und Ostermontag: 

mittags ab 12 Uhr - Voranmeldung! 

€ 11.50 

Kfz-Glasreparatur & Austausch 

Unfallinstandsetzung 

Oldtimerrestaurierung 

»»»»» Aktion «««« 

Beim Frontscheibenaustausch 

erhalten Sie bei uns 

ein kleines Präsent 

Lackierzentrum 

& Instandsetzungen 

Max-Eyth-Str. 3 34369 Hofgeismar 

Sofern Sie jetzt oder zukünftig verkaufen 

möchten, beraten wir Sie gern über die 

Marktwerte Ihres Hauses oder Ihrer 

Eigentumswohnung! Überzeugen Sie sich 

von unserer Leistungsfähigkeit 

aufgrund unserer Kundenbewertungen 

bei immobilienscout 24 und 

Rufen Sie uns an! 

WIR SUCHEN in Hofgeismar, Vellmar, Calden, Immenhausen, 

Grebenstein, Espenau, Liebenau, - auch Ortsteile - 

Ein- bis Zweifamilienhäuser, Bungalows, Reihenhäuser oder Doppelhaushälften! 

Rufen Sie uns an, wenn Sie seriös, fair und zielgerichtet 

Ihre Immobilie verkaufen möchten. 

Kein Maklerhonorar für den Verkäufer! Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung! 

KRAMER-Immobilien 

Steinweg 14 • 34369 Hofgeismar • Tel. 05671-920020 

www.kramerimmobilien.com • Kramer-immobilien@arcor.de 

Ihr Maler u. Denkmalpfleger 

im Handwerk Denkmal Preis 2016 

Frank Illner 

Meisterbetrieb 

Wärmedämmung 

Maler-, Putz- und 

Bodenbelagsarbeiten 

Qualität 

zum fairen Festpreis! 

Wir verlegen PVC, Parkett, Kork, 

Teppichboden, Laminat, Designfußboden, Dielen, OSB-Platten 

Am Brunnen 3 · 34388 Trendelburg · Tel. 0 56 75 - 59 23 

0174-7760873 · Fax 05675-722877 · frankillner@gmx.net 

Hofgeismar startet 

ins IKEK 

Hofgeismar (hak) - IKEK steht 

für Integriertes-Kommunales- 

Entwicklungs-Konzept und 

betrifft im ländlichen Raum 

alle Bürger/innen. Doch wie 

kann so ein auf den ersten 

Blick trockenes Thema 

spannend sein oder sogar 

Begeisterung auslösen? 

An die 60 Interessierte aus den Stadtteilen 

von Hofgeismar waren der öffentlichen 

Einladung gefolgt und haben sich 

am in der Stadthalle Hofgeismar zusammengefunden, 

um an der Auftaktveranstaltung 

für das IKEK teilzunehmen. 

Dies war der Startschuss für den Prozess, 

der alle Akteure im laufenden Kalenderjahr 

2019 beschäftigen wird. Dafür ist die 

Beteiligung und Begeisterung der Bürger 

unverzichtbar. 

Die Begrüßung übernahm Bürgermeister 

Markus Mannsbarth, der sich über 

die Aufnahme Hofgeismars als Förderschwerpunkt 

des hessischen Dorfentwicklungsprogramms 

sichtlich freute. 

Hofgeismar ist damit eine der acht hessischen 

Kommunen, die 2018 für die Erstellung 

eines IKEK ausgewählt wurde. 

Dieses dient der Stadt als Fördergrundlage 

für Mittel der Dorfentwicklung für 

Projekte in den Stadtteilen. Projekte, die 

von den Bürgern im Laufe des kommenden 

Prozesses gemeinsam mit den fachlichen 

Beratern und der Gemeinde entwickelt 

werden sollen. 

Maßgeblich für den positiven Ablauf 

ist das Wirken der Steuerungsgruppe, 

die aus Vertretern der einzelnen Stadtteile 

sowie den Beauftragten für Behinderte 

und Jugend besteht, die von Monika 

Grebing einzeln vorgestellt wurden. 

Förderungen 

Dirk Hofmann vom Servicecenter Regionalentwicklung 

des Landkreises Kassel 

sowie Dirk Lindemann, Mitarbeiter 

des Stadtbauamtes, standen den Teilnehmern 

für die Beantwortung der Fragen 

ebenso zur Verfügung wie Helge Jung 

und Hartmut Lüdeling vom betreuenden 

Planungsbüro ARGE Dorfentwicklung. 

Gemeinsam erläuterten sie die Chancen 

der Dorfentwicklung und gingen auf die 

Förderangebote für die kommunalen und 

privaten Vorhaben ein. Hofgeismar kann 

dabei auf einen erhöhten Fördersatz von 

75 Prozent der förderfähigen Nettokosten 

hoffen – auch der Stadtteil Hombressen 

kann trotz seiner Teilnahme am ehemaligen 

Dorferneuerungsprogramm in den 

letzten Jahren in den Genuss der privaten 

Förderung kommen, da die Richtlinie 

entsprechend geändert wurde. 

Private Vorhaben an Gebäuden im 

festgelegten Förderbereich der Ortskerne 

sind bereits mit 35 Prozent bis 

zu einer Höhe von 35.000 Euro bzw. 

45.000 Euro (Kulturdenkmäler) dabei. 

Bürgerschaftliches Engagement als 

Motor. 

Hartmut Lüdeling, Geschäftsführer des 

Planungsbüros, betonte die Bedeutung 

des bürgerschaftlichen Engagements in 

der Dorfentwicklung. „Es geht hier um 

eigene Projekte, um Ihre Projekte“, ermunterte 

er die Anwesenden. 

Der demografische Wandel steht bevor, 

eine Konzentration auf die sozialen 

Stärken der einzelnen Dörfer ist wichtiger 

denn je. Vor diesem Hintergrund 

stellte Gastreferent Klaus Schmücker ein 

Projekt aus seinem Heimatort Ostwig 

im Hochsauerlandkreis vor. Eine Dorfkneipe, 

„Kumm rin – Die Hofschänke“. 

Durch viel Eigenengagement der Bürgerschaft 

eines Dorfes und des ersten 

mutigen Schrittes zur Investition seitens 

Carl Ferdinand von Lüninck ist die 

kleine Gaststätte im Jahr 2012 entstanden. 

Knapp sieben Jahre später stellt 

sie das absolute Highlight des Ortes dar. 

Durch die kluge Leitung des Heimat- und 

Fördervereins Ostwig hat sich eine neue 

Dorfidentität bilden können, auf die die 

Ostwiger stolz sein können. 

Die nächsten öffentlichen Veranstaltungen, 

in denen sich die Bürger dann auch 

inhaltlich voll einbringen dürfen, sind 

die Zukunftswerkstätten, Facharbeitskreise 

sowie drei IKEK-Foren. Zu all 

diesen Veranstaltungen wird öffentlich 

eingeladen. 

Aktuelle Informationen rund um das 

Thema IKEK gibt es auf der Homepage 

der Gemeinde unter www.hofgeismar.de.

Gasthaus 

ZUM REINHARDSWALD 

34399 Oberweser/Gewissenruh Tel. 05572/7272 

Dorfstr. 20 Internet: www.gasthaus-reinhardswald.com 

Osterbuffet 21. & 22. April 2019 

Osterbuffet 

Spargelcremesuppe 

Lammkeule in Thymian-Schnittlauchsauce 

Kalbskeule mit Schinken-Tomatenpolenta in Weißweinsauce 

gebratene Poularde auf leichter Currysauce mit Ananasragout 

 

Hirschkeule in feiner Preiselbeersauce 

 

frische Salate, versch. Gemüse, div. Beilagen 

Dessertbuffet 

Erwachsene 23,50 €, Kinder bis 5 Jahre frei, Kinder bis 11 Jahre 12,- € 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Jouvenal 

Hofgeismar (hak) - Am Dienstag, dem 16. 

April 2019, findet das nächste Kino vor 

Ort in Stadthalle Hofgeismar statt. 

Die erste Vorstellung beginnt um 16 

Uhr. Der berührende, humorvolle und 

visuell herausragende Animationsfilm 

„Drachenzähmen leicht gemacht 3“ garantiert 

einen wunderschönen Kinonachmittag. 

In der zweiten Fortsetzung 

des Oscar-nominierten Abenteuers um 

den einfallsreichen Wikinger Hicks und 

dessen freundlichen Drachen Ohnezahn 

wimmelt es von fantasievoll gestalteten 

Drachen. Der Film erzählt, wie die Geschichte 

um die Freundschaft von Ohnezahn 

und Hicks weitergeht und erklärt 

außerdem, warum es heute keine Drachen 

mehr gibt. Karten sind für 5 Euro 

an der Tageskasse erhältlich. 

Die Abendvorstellung startet um 19.30 

Uhr mit dem warmherzigen, lakonisch 

komischen Antirassismus-Drama 

„Green Book“. Die stärksten Storys 

Von November bis Ostern 

Mittwoch u. Donnerstag Ruhetag 

Beginn ca. 

12.00 Uhr 

Reservieren Sie 

sich rechtzeitig 

Ihren Platz. 

Anzeige 

Hubertus-Apotheke 

„Arthrose – ganz anders“ 

Angebot im 

Apothekenmuseum 

Kino vor Ort 

Hofgeismar (hai) - Man wacht morgens 

schon mit Schmerzen in den Gelenken 

auf und steht vor der Entscheidung, sich 

zu bewegen oder lieber zu schonen. Alltägliche 

Aufgaben werden zu einer ständigen 

Herausforderung. So ergeht es vielen 

Menschen, die an Arthrose leiden. 

Prof. Dr. Tassilo König, Facharzt für Orthopädie 

in Warburg, hat sich intensiv 

mit diesem Thema beschäftigt und ganzheitliche 

Behandlungsmethoden erforscht. 

Er schrieb zusammen mit seiner 

Tochter Claudine König ein Buch dazu. 

Am Freitag, dem 12. April 2019, um 19 

Uhr referiert Prof. König zum Thema 

„Arthrose – ganz anders“ im Seminarraum 

der Hubertus-Apotheke in Hofgeismar. 

Der Eintritt ist frei, um Anmeldung 

wird gebeten. 

Hofgeismar (hak) - Der Heimat- und 

Verkehrsverein Hofgeismar bietet in Zusammenarbeit 

mit dem Team vom Apothekenmuseum 

für das Winterhalbjahr 

2018/2019 kostenlose öffentliche Führungen 

an jedem zweiten Samstag im 

Monat um 15 Uhr an. Die Führungen 

dauern ca. eine Stunde. Eine Voranmeldung 

ist nicht notwendig. Der nächste 

Termin ist der 13. April 2019. Außerdem 

sind Führungen für Gruppen mit maximal 

25 Teilnehmern nach vorheriger 

Absprache jederzeit möglich. Hier betragen 

die Kosten pro Person 2 Euro, wobei 

der Gesamtpreis mindestens 40 Euro 

beträgt. Buchungen erfolgen über die 

Tourist-Info „Märchenland Reinhardswald“, 

Tel. 05671/999222. Die regelmäßigen 

Öffnungszeiten des Apothekenmuseums 

sind mittwochs und sonntags 

von 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei, 

Spenden sind gern gesehen. 

schreibt bekanntlich das Leben - so wie 

diese um einen latent rassistischen Einfaltspinsel, 

der in 60er Jahren als Chauffeur 

für einen sehr gebildeten, schwarzen 

Musiker anheuert. Die Tour der beiden 

führt in den tiefsten Süden der USA 

– und in die Abgründe der alltäglichen 

Diskriminierung. Aus dem ungleichen 

Duo werden sehr schnell beste Freunde. 

Eine kurzweilige und berührende Oldschool-Wohlfühlkino-Unterhaltung. 

Karten sind für 7 Euro an der Abendkasse 

erhältlich. Die EssBar Hofgeismar 

versorgt die Gäste wieder mit Getränken 

und kinotypischen Spezialtäten. 

Die Karten können im Vorfeld in der 

Tourist-Information Naturpark Reinhardswald, 

Tel. 05671/999222, reserviert 

oder es können Gutscheine erworben 

werden. Die Abholung der Karten erfolgt 

am Veranstaltungstag ab 30 Minuten vor 

Vorstellungsbeginn an der Kinokasse.

Stadt 

TRENDELBURG 

Hiermit lade ich Sie zur Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am Donnerstag, 

11. April 2019, 20:00 Uhr in das Bürgerhaus in Stammen, Gartenstraße 5 

recht herzlich ein. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Zustimmung zu der Niederschrift der Sitzung vom 28. Februar 2019 

3. Anfragen und Mitteilungen 

3.1 Mitteilungen des Bürgermeisters 

3.2 Anfragen aus der Stadtverordnetenversammlung 

4. Haushaltseinbringung 

5. Einbringung Hebesatzsatzung 

6. Benennung von Mitgliedern in die Brandschutzkommission 

Teil A (Beschlussfassung ohne Beratung) 

7. Wahl einer Vertreterin oder eines Vertreters in die Verbandsversammlung 

des Hessischen Wasserverbandes Diemel sowie deren Vertretung 

Teil B (Beratung und Beschlussfassung) 

8. Antrag der SPD Fraktion – „Resolution – Verbesserung der finanziellen 

Ausstattung der Kommunen“ 

Mit freundlichen Grüßen 

gez. Dieter Uffelmann 

Stadtverordnetenvorsteher 

1. 

2. 

3. 

Einladung 

Für die Richtigkeit: 

gez. Martin Lange 

Bürgermeister 

Bekanntmachung 

über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis 

und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 

Europäischen Parlament am 26. Mai 2019 

Das Wählerverzeichnis zur Wahl zum Europäischen Parlament für die 

Wahlbezirke der Stadt Trendelburg wird in der Zeit vom 6. Mai 2019 bis 

10. Mai 2019 während der allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus der 

Stadt Trendelburg, Marktplatz 1, Zimmer 1 und 2 (barrierefrei), Zimmer 3 

(nicht barrierefrei)für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. 

Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner 

Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern 

ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von 

anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat 

er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder 

Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf 

Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, 

für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes 

eingetragen ist. 

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. 

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen 

Wahlschein hat. 

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in 

der Zeit vom 6. Mai 2019 bis zum 10. Mai 2019, spätestens am 10. Mai 2019 

bis 12.00 Uhr, beim Magistrat der Stadt Trendelburg, Marktplatz 1, Zimmer 

3 Einspruch einlegen. 

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift 

eingelegt werden. 

Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis 

spätestens zum 5. Mai 2019 eine Wahlbenachrichtigung. 

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu 

sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht 

Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. 

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen 

werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt 

haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. 

Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl in dem Kreis Kassel 

durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Kreises 

 

 

 

 

5. 

5.1 

5.2 

6. 

oder 

durch Briefwahl teilnehmen. 

Einen Wahlschein erhält auf Antrag 

ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf 

Aufnahme in das Wählerverzeichnis bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der 

Europawahlordnung, bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 der Europawahlordnung 

bis zum 5. Mai 2019 oder die Einspruchsfrist gegen das 

Wählerverzeichnis nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung bis zum 

10. Mai 2019 versäumt hat, 

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der 

Antragsfrist bei Deutschen nach § 17 Abs. 1 der Europawahlordnung, 

bei Unionsbürgern nach § 17a Abs. 2 der Europawahlordnung oder der 

Einspruchsfrist nach § 21 Abs. 1 der Europawahlordnung entstanden 

ist, 

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und 

die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur 

Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Wahlscheine können von 

in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum 24. 

Mai 2019, 18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich 

oder elektronisch beantragt werden. 

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums 

nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich 

macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden. 

Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein 

nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12.00 

Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können 

aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag auf 

Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. 

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen 

Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlberechtigter 

mit Behinderungen kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer 

anderen Person bedienen. 

Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte 

- einen amtlichen Stimmzettel, 

- einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, 

- einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden 

ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und 

- ein Merkblatt für die Briefwahl. 

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen 

ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen 

durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die 

bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat 

sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu 

versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. 

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und 

dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der 

Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. 

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere 

Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post unentgeltlich 

befördert. 

Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben 

werden. 

Trendelburg, d. 27.03.2019 Der Magistrat der Stadt Trendelburg 

gez. Lange 

Bürgermeister 

Online-Anforderung von Personenstandsurkunden 

Im Rahmen des Pilotprojektes OZG Kommunal des Landes Hessen bietet das 

Standesamt der Stadt Trendelburg den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, 

Personenstandsurkunden (Geburtsurkunden, Eheurkunden, Lebenspartnerschaftsurkunden, 

Sterbeurkunden) elektronisch zu beantragen: 

https://www.trendelburg.de/informationen/downloads-und-protokolle/

Stadt 

TRENDELBURG 

Amtliche Bekanntmachungen 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg 

Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31 

E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de 

Hiermit lade ich alle Jagdgenossen zur außerordentlichen Jagdversammlung am 


Einladung 

Donnerstag, 18.April 2019, 20:00 Uhr 

In das Cafe Amthor in Trendelburg 

Tagesordnung: 

1 . Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2 . Neuverpachtung Jagdbezirk Trendelburg 2 

3 . Verschiedenes 

Wir weisen darauf hin, dass die Versammlung ohne Rücksicht auf die Zahl 

der erschienenen Jagdgenossen beschlussfähig ist. Vertreter von Jagdgenossen 

müssen eine gültige Vollmacht vorlegen. 

Trendelburg , den 07.04.2019 


gez. Olaf Luleich 

1. Vorsitzender des Vorstandes der Jagdgenossenschaft 

Einladung 

Hiermit laden wir alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Sielen, das sind alle 

Grundstückseigentümer bejagbarer Grundstücke in der Gemarkung Sielen die 

im Jagdkataster eingetragen sind, zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 

Donnerstag (Gründonnerstag), den 18. April 2019, 20:00 Uhr 

in das ev. Gemeindehaus in Sielen 


Der Jagdvorsteher macht darauf aufmerksam, dass die ordnungsgemäß einberufene 

Versammlung ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden und vertretenden 

Jagdgenossen beschlussfähig ist. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Vorsitzenden 

3. Kassenbericht 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Neuwahl eines Kassenprüfers 

7. Informationen zum Datenschutz 

8. Verwendung der Jagdpachtgelder 

9. Verschiedenes 


Jagdgenossenschaft Sielen 

gez. Heinrich Hofeditz 

Veranstaltungskalender 

13.04.2019 - Eberschütz 

VfB Eberschütz, Dart-Open 

18.04.2019 - Deisel 

TSV Deisel, Altbierabend, Mehrzweckhalle 

19.04.2019 - Sielen 

FFw Sielen, Osterfeuer, ab 15:00 Uhr, Sportplatz 

19.04.2019 - Gottsbüren 

ASV Gottsbüren, Forellenräuchern am Karfreitag 

20.04.2019 - Stammen 

Osterfeuer, 15.00 Uhr, am Feuerwehrhaus 

20.04.2019 - Sielen 

FFW Sielen, Osterfeuer, ab 15:00 Uhr, Feuerwehrhaus 

20.04.2019 - Trendelburg 

Osterfeuer am Feuerwehrhaus Trendelburg, ab 19 Uhr 

GOLDANKAUF 

HOFGEISMAR 

SOFORT BARGELD! 

Goldschmuck und Altgold 

Zahngold (auch mit Zähnen) 

Gold- und Silbermünzen 

Gold- und Silberuhren 

(Markenuhren) 

Silberbesteck (auch Auflage) 

Tafelsilber 

Zinn (nur mit Stempel) 

Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber) 


Mo.-Fr. 10.30 -15 Uhr, Sa. 10-13 Uhr 

0173-5762768 

Freunde des Tierparks Sababurg 

Vorstand gewählt 

Hofgeismar (hak) - Im Rahmen der Mitgliederversammlung 

des Fördervereins 

Freunde des Tierparks Sababurg wurde 

der Vorstand neu gewählt: 

Erster Vorsitzender: Wilfried Eckart 

Aktion 

gesunde Beine 

Sind Ihre Beine fit? 

Müde, schwere oder 

geschwollene Beine 

können erste Anzeichen für eine 

Venenerkrankung sein. 

„Fit auf den Beinen“ 

aktiv in Beruf und Freizeit 

mit Kompressionsstrümpfen 

von 

Zweiter Vorsitzender: Dieter Rüddenklau 

Kassenwart: Karl Görnhardt 

Schriftführer: Norbert Michel 

Beisitzer: Andreas Fehr 

Kostenlose 

VENENMESSTAGE 

vom 15.-27.04.2019 

in unserem Hause 

Töpfermarkt 1 • 34369 Hofgeismar • Tel. 05671-507909 • Fax. 05671-508270

... Fortsetzung von Seite 1 

Verschiedene Lagermaschinen verfügbar! 

Frühlingsangebote 

Swadro 42 - 

Einkreiselschwader 

ab 5.950,- € + MwSt. 

KW 6.02/6 Kreiselzettwender 

inkl. Beleuchtung 

ab 7.850,- € + MwSt. 

Das gesamte Unterflursystem besteht 

aus der Aufnahmevorrichtung, der Einwurfsäule, 

einer begehbaren Abdeckplatte, 

dem Sammelbehälter aus Metall, 

dem Betonbehälter als Hülle und einem 

Mantelrohr, durch welches der Abfall 

von der Einwurfsäule in den Behälter 

gelangt. 

Das Fassungsvermögen der Betonbehälter, 

die von der GEWOBAG gekauft 

wurden und deren Einbau ebenfalls 

von der Wohnungsgesellschaft getragen 

wurde, beträgt pro Stück 5 Kubikmeter. 

Die Größe der Sammelbehälter ist variabel, 

sodass zunächst die Variante von 

3 Kubikmetern pro Behälter gewählt 

wurde. Die Kosten für die Abholung des 

Abfalls, die Nutzung der Sammelbehälter 

sowie die Wartung werden wie die 

üblichen Müllgebühren aller Verbraucher 

abgerechnet. 

„Für uns ist das ein Pilotmodell und wir 

werden prüfen, wo wir noch im Landkreis 

Kassel Unterflurbehälter einsetzen 

können“, erklärte Uwe Pietsch, Leiter 

des Eigenbetriebs Abfallentsorgung 

Kreis Kassel. 

41. Volkslauf Hofgeismar 

550 Teilnehmer liefen 

im Angerstadion 

Preiswert - schick 

große Größen bis 58 

Die starke Mode für starke Frauen 

neue Farben, 

die glücklich machen und gute Laune bereiten. 

 

Lasst Euch inspirieren... Shoppen ohne Stress und Hektik 

in gemütlicher Atmosphäre 

Geöffnet am Fr., u. Sa. 9.30 - 18.00 Uhr 

Termin passt nicht? - Kein Problem, anrufen od. schreiben - Wir machen alles möglich! 

Heideweg 10 · 34369 Hofgeismar-Carlsdorf · Tel. 05671-40012 

www.hutbis.de · Email: kontakt@hutbis.de · Mobil: 0173-5160119 

Mehr erfahren! 


HUBERTUS APOTHEKE 

Apotheker Stephan Parzefall 

Bahnhofstr. 3 · 34369 Hofgeismar · Tel. 05671/99360 

Fax 05671/993629 · info@hubertus-apotheke-hofgeismar.de 

“Arthrose - ganz anders” 

Künstliches Gelenk oder gibt es Alternativen? 

Freitag, den 12.04.2019 

Seminarraum der Hubertus-Apotheke 

Man wacht morgens schon mit Schmerzen in den Gelenken auf und überlegt: Soll ich 

mich bewegen oder lieber schonen? Alltägliche Aufgaben werden zu einer ständigen 

Herausforderung. So ergeht es vielen Menschen, die an Arthrose leiden. Prof. Dr. Tassilo 

König, Facharzt für Orthopadie in Warburg, hat sich intensiv mit diesem Thema beschäftigt 

und ganzheitliche Behandlungsmethoden erforscht. Er schrieb zusammen mit 

seiner Tochter Claudine König ein Buch zu dem Thema. Wir freuen und sehr, dass Prof. 

Dr. Tassilo König für einen Vortrag gewinnen konnten. 

Der Eintritt ist frei - Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung 

Hervorragende Bedingungen fanden die Läufer beim 41. Hofgeismarer Volkslauf vor. 

Foto: Rubisch 

Von Michael Rubisch________ 

Hofgeismar – Sonne und beste 

Bedingungen erwarteten die 

Teilnehmer beim 41. Volkslauf in 

Hofgeismar. Die Veranstaltung 

war in diesem Jahr der dritte 

Wertungslauf im Nordhessencup 

und der zweite im Rahmen 

des Reinhardswaldcups. 

550 Läufer waren in diesem Jahr dem 

Ruf des Lauftreffs der heimischen TSG 

ins Angerstadion gefolgt. Das Organisationsteam 

rund um die Nordhessencupbeauftragte 

Karin Maiterth hatte wieder 

einmal alle Hausaufgaben gemacht 

und die Veranstaltung zur vollsten Zufriedenheit 

aller Läufer organisiert. Da 

auch der Wettergott bestes Laufwetter 

bescherte, konnten Organisatoren und 

Teilnehmer sehr zufrieden sein. 

Den Anfang machten in Hofgeismar traditionell 

die jüngsten Sportler. Bereits 

um 8.45 Uhr gingen die Bambini auf 

ihre Stadionrunde. Es folgten die Schüler- 

und Jugendläufe, erfreulicherweise 

mit sehr guter Beteiligung aus Hofgeismar. 

Einen großen Beitrag dazu leistete 

die Lauf-AG der Würfelturmschule, die 

erneut viele Kinder an den Start brachte. 

Bei den drei Hauptläufen über 5, 10 und 

18 Kilometer konnten auch heimische 

Sportler Erfolge aufweisen. Michael 

Fiess von der LAG Wesertal lief die 18,3 

Kilometer in 1:14:53 Std. und siegte damit 

ungefährdet auf der Langstrecke mit 

einer Minute Vorsprung vor dem Zweitplatzierten. 

Bei den Damen siegte Silke 

Altmann vom Laufteam Rotenburg. Sie 

benötigte 1:28:06 für die hügelige Runde 

um den Westberg und hatte im Ziel satte 

8 Minuten Vorsprung. Auf der 10-Kilometer-Runde 

belegte David Werner von 

der LG Vellmar den dritten Platz in der 

Gesamtwertung. Als einer von drei Läufern 

blieb er bei der ebenfalls anspruchsvollen 

Strecke unter 40 Minuten. Den 

spannendsten Einlauf gab es bei den 

Männern über die 5-Kilometer-Distanz. 

Hier siegte Triathlet Oliver Lieblein vom 

Tri Team Fuldatal mit 1 Sekunde Vorsprung 

vor Tom Sälzer, GSV Eintracht 

Baunatal.

Kunstausstellung 

Harald F. Schmidt 

Hofgeismar (has) - Rätselhafte Motive, 

aber ebenso völlig klare Naturformen 

bestimmen die zeichnerisch- malerischen 

Arbeiten von Harald F. Schmidt, 

die ab April in der Goldschmiede Michaela 

Exler in Hofgeismar am Markt gegenüber 

des Rathauses für vier Monate 

zu sehen sind. Ölbilder sowie Aquarelle 

geben eine positive Naturstimmung wieder. 

Ungewöhnlich erscheinen die plastischen 

Objekte auf einem reliefartigen 

Untergrund. Harald F. Schmidt hat an 

der Hochschule für bildende Künste in 

Kassel studiert und lebt jetzt in Trendelburg-Stammen. 

Sein Kunstatelier ist in 

Beberbeck. 

Große Windhundschau 

mit Coursing 

Volkmarsen (wrs) - Am Samstag, dem 

13., und Sonntag, dem 14. April 2019, 

findet in Volkmarsen im alten Sandbruch 

ein großes Windhund-Treffen 

statt. Hunde der verschiedenen Windhundrassen 

werden von Zuchtschaurichtern 

nach dem jeweiligen Standard 

bewertet. Zuschauer können sich ein 

Bild von der Schönheit, Anatomie und 

Bewegung der edlen Vierbeiner machen 

und sich rund um den Windhund 

informieren. 

Am Sonntag werden die Windhunde 

mit ihrer sportlichen Eleganz und eindrucksvollen 

Bewegungen faszinieren. 

Beim sogenannten Coursing kann der 

Windhund seinen ursprünglichen Fähigkeiten 

nachkommen. 

Im freien Gelände wird ein Parcours 

aufgebaut, bei dem ein Seil über Umlenkrollen 

in einem Zick-Zack-Kurs 

ausgelegt wird. Jeweils zwei Hunde pro 

Rasse werden dann die ca. 1.000 Meter 

lange Strecke in Windeseile bewältigen. 

Die sportlichen Vierbeiner werden von 

einem Richterteam nach Kriterien wie 

Schnelligkeit, Geschicklichkeit und 

Kondition bewertet und können beliebte 

Anwartschaften auf verschiedene Titel 

erlangen. Der erste Durchlauf beginnt 

 

 

 

Windhundrennen im alten Sandbruch. 

Foto: privat 

um 9 Uhr. Ab ca. 13 Uhr findet dann 

der zweite Durchlauf statt. Die Veranstaltung 

findet an beiden Tagen im alten 

Sandbruch zwischen Volkmarsen und 

Wetterburg statt. 

Veranstalter ist der Verein Hassia. Für 

das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Weitere Info über den Verein und Termine 

gibt es unter www.hassia-windhundsport.com. 

Industriestr. 13 · 34369 Hofgeismar · Tel. 05671-2176 

PKW & Wohnmobile 

Service für alle Marken 

Klimaanlagenservice 

Achsvermessung 

Unfallinstandsetzung 

Reifenservice, -verkauf & -montage 

Autoglas 

Täglich Haupt- & Abgasuntersuchung 

Besuchen Sie uns im Internet! 

www.hofgeismar-aktuell.de

Landmetzgerei A. Manzow 

Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097 

DIENSTAG 

1/2 Hähnchen 

oder 

Grillhaxe 

Stück 2.50 

Unsere Angebote vom 10.04. - 13.04.2019 

MITTWOCH 

Frisches 

Wellfleisch 

kg 5,90 

oder 

heißer Leberkäse 

kg 8,90 

Schweine-Geschnetzeltes 

Gyros Art 100 g 0.69 

Schweinerücken-Steaks gewürzt 100 g 0.79 

Schweinebauch-Scheiben 

gewürzt 100 g 0.59 

Braten-Aufschnitt 100 g 1.49 

DONNERSTAG 

Grünkohl 

mit Polnische 

Port. 4,50 

oder 

Sauerkrauttopf 

mit Kasseler 

Port. 4,50 

FREITAG 

Schnitzeltag 

mit Pommes 

und Salat 

Port. 6.50 

SAMSTAG 

versch. 

Eintöpfe 

mit Brötchen 

Port. 4.00 

Frischwurst-Aufschnitt 100 g 0.89 

Knoblauch-Braten 

vom Schweinenacken 100 g 0.69 

Oster-Brunch am So., 21. April 

im Bürgerhaus Stammen 

Anmeldung 05675-3749953 o. 05671-8869097 

Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr 

Was läuft in der Region? 


 

 

 

 

 

 

...immer informiert! 

 

 

 

Ihre letzte Chance - 30.04.2019 

 

 

 

 

 

Rat und Hilfe 

bei Sehverlust 

Hofgeismar (hai) - Am Montag, dem 

15. April 2019, findet von 14 bis 15.30 

Uhr im Rathaus Hofgeismar, Fraktionszimmer, 

Erdgeschoss, die nächste 

BPA-Regionalsprechstunde der Bezirksgruppe 

Kassel-Nordhessen des 

Blinden- und Sehbehindertenbundes 

in Hessen für Blinde, Sehbehinderte, 

deren Angehörige und alle Interessierten 

statt. Hier besteht die Möglichkeit 

sich von einem BPA-Berater kompetent 

beraten zu lassen. Ansprechpartner 

ist Peter Klaus Reiland, Tel. 

0561/7669258. 

KulturTreff 

Oster- 

Nachmittag 

Bad Karlshafen (brv) - Der Bürgerverein 

Karlshafen-Helmarshausen lädt 

am Dienstag, dem 16. April 2019, ab 

15 Uhr zu einem gemütlichen Osternachmittag 

ein. 

Angesprochen sind Menschen jeden 

Alters, die sich in Geselligkeit auf 

Frühjahr und Osterfest einstimmen 

möchten. Zum Kaffee und Tee gibt es 

selbst gebackenen Kuchen. Kreative 

Ideen wie z.B. das Binden eines Osterkranzes, 

Bastel- oder Handarbeiten 

sind willkommen – dafür gerne Material 

mitbringen. 

Weitere Informationen bei Ute Bachmann, 

Tel. 05672/2988. 

Eco Pfad Bergbau 

Führung 

Holzhausen (hai) - Am Samstag, dem 

14. April 2019, von 10 bis ca. 14 Uhr 

sind alle Interessierten zu einer Führung 

zum Gahrenberg auf dem Eco 

Pfad Bergbau Holzhausen Reinhardswald 

eingeladen. Treffpunkt ist der 

Parkplatz Roter Stock an der Reinhardswald-Höhenstraße 

von Holzhausen 

in Richtung Reinhardshagen. 

Die Führung wird von Georg Schulz 

geleitet und beträgt 8,5 Kilometer. 

Schon 1575 wurde am Gahrenberg 

Kohle entdeck. Gefördert wurde am 

Gahrenberg von 1842 bis 1970 durch 

die Firmen G. E. Habich’s Söhne, Veckerhagen, 

sowie die Firma Wegmann, 

Kassel. Auch Spuren des 

Alaunabbaus vom 16. bis 18. Jahrhundert 

sind noch sichtbar. 

Weitere Informationen erteilt die veranstaltende 

AG Eco Pfad Bergbau 

Holzhausen Reinhardswald, Georg 

Schulz, Tel. 05673/3903, Uwe Leimbach 

Tel. 05673/9219985 oder Franz 

Kafko, Tel. 05673/7173. Es können 

auch weitere Termine vereinbart 

werden.

Anzeige 

Petrihaus 

RehaSport an neuem Ort 

www.profigaertner-wohlgemuth.de 

Christian und Tina Mittnacht freuen sich über ihre neuen lichtdurchfluteten 

Praxisräume im Petrihaus. 

Foto: Seidenstücker 

Hofgeismar (is) – Noch sind im Petrihaus 

in der Hofgeismarer Pfeffergasse 

1 die Handwerker zugange und erledigen 

die letzten Arbeiten, bevor das komplette 

Haus im Mai eröffnet wird. Doch 

ist ein Teil bereits fertig gestellt. 

Als erster ist nun Christian Mittnacht 

mit seiner Rehasport-Praxis von der 

Bürgermeister-Schirmer-Straße in die 

erste Etage eingezogen. Auf knapp 300 

Quadratmetern befinden sich hier acht 

Behandlungsräume, ein Fitnessraum 

mit Geräten sowie ein Raum für spezielle 

Kurse, nebst Umkleiden und Dusche. 

Alles ist hell und wurde ansprechend 

sowie barrierefrei gestaltet. Natürlich 

kann man die Praxis ganz bequem 

mit dem Fahrstuhl erreichen. Privatsphäre 

ist hier gewährleistet, denn 

die einzelnen Zimmer sind durch richtige 

Wände getrennt. Nun können Gespräche 

nicht mehr in der Nachbarkabine 

mitgehört werden. „Das macht alles 

viel entspannter“, freut sich der Physiotherapeut, 

der mit 20 Mitarbeitern 

im Petrihaus und im Ambulanten-Therapiezentrum 

(ATZ) im Tageszentrum 

der ev. Altenhilfe jeweils eine Praxis 

für Krankengymnastik und Physiotherapie 

betreibt. Mittnacht freut sich mit 

PHB, dem Pflegedienst, der demnächst 

hier einzieht und dem Bauträger Gewobag, 

Hand in Hand zu arbeiten. Reha- 

Sport passt dabei sehr gut zum Gesamtkonzept 

des Petrihauses. Neben der 

Nutzung der Praxisleistungen, können 

Bewohner des Hauses bei Bedarf auch 

in ihrer Wohnung behandelt werden. 

Hausbesuche im Hofgeismarer Raum 

gehören aber sowieso zum Angebot von 

RehaSport. Genauso wie Krankengymnastik, 

Massage, Ergotherapie oder Fitnesstraining 

an Geräten und alle Maßnahmen 

einer modernen Physiotherapiepraxis. 

Darüber hinaus bietet Mittnacht, 

der demnächst auch Heilpraktiker 

ist, eine Behandlung nach Schroth 

an. Dies ist eine spezielle Wirbelsäulentherapie 

bei Skoliose, vor allem bei 

Kindern. Zudem ist er spezialisiert auf 

Kiefergelenksbehandlung und führt Rückenschulkurse 

in Betrieben durch.

Mit dem Turmwächter auf Entdeckungstour 

Grebenstein (hai) - Am Sonntag, dem 14. 

April 2019, um 14.30 Uhr sind alle Interessierten 

herzlich zu einer kostenlosen 

Stadtführung „Entdecken Sie Grebenstein 

mit dem Turmwächter“ unter der Leitung 

von Wolf Gebhardt, Tel. 05674/6424 , 

GHS und Musikschule 

wug_gebhardt@web.de, eingeladen. Treffpunkt 

ist die Treppe des Grebensteiner 

Rathauses. Grebenstein bietet eine Reihe 

von interessanten Sehenswürdigkeiten, 

die es zu entdecken gilt. Neben Ackerbürgermuseum, 

Jungfernturm, Hagenmühle, 

historische Keller und vielem mehr kann 

man staunen, wie viel Sehenswertes man 

in Grebenstein noch entdecken kann. Die 

Stadtführung bietet Hintergrundwissen 

zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten. 

Dazu gibt es einen besonderen Einblick 

Frühlingskonzert der GHS und Musikschule 

Hofgeismar (hai) - Von Musik inspirierte 

Schüler empfinden das Arbeiten 

und Proben mit ihrem Instrument 

oder ihrer eigenen Stimme als Tätigkeiten, 

die sie geradezu unendlich fortführen 

könnten, da sie beflügeln und motivieren. 

Fernab des Schulalltags konnten 

alle Ensembles der Hofgeismarer Gustav-Heinemann-Schule 

in diesem Jahr 

gleich in sechs Probenräumen in der Jugendherberge 

Eschwege ihre Beiträge für 

das Frühlingskonzert verfeinern und herausfordernde 

Passagen in Einzelstimmproben 

mit ihren Lehrern optimieren. 

Diese erstaunliche Motivation und Begeisterung 

packte auch die Lehrkräfte 

in die Geschichte und Geschichtschen der 

Stadt. Weitere Informationen bei der Stadt 

Grebenstein, Bürgerbüro, Tel. 05674/705- 

14, anita.reitz@stadt-grebenstein.de. Hier 

bekommt man auch Informationen zu 

weiteren buchbaren Führungsangeboten. 

der GHS sowie der Musikschule Hofgeismar, 

die in diesem Jahr von ihren Schulleitern 

Christoph Schwab und Simon van 

Zoest unterstützt wurden, während der 

Probenfahrt ganz besonders. 

Nach umfassender Vorbereitung freuen 

sich nun alle Musiker auf ein interessiertes 

Publikum am Mittwoch, dem 10. April 

2019, um 18 Uhr in der Konzert-Pausenhalle 

der GHS. Neben den Ensembles 

stellen auch einzelne Klassenteams 

kleine Musikstücke vor und der Fachbereich 

Kunst präsentiert eine aktuelle 

Ausstellung rund um das Thema Musik. 

Für Getränke ist ebenfalls gesorgt. 

 

 

Ev. Bücherei Gesundbrunnen 

Osterferien 

Hofgeismar (hak) - Die öffentliche evangelische 

Bücherei Gesundbrunnen 

bleibt in den Osterferien vom 12. bis 27. 

April 2019 geschlossen. 

Stadtbücherei 

geschlossen 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grebenstein (has) - Die Stadtbücherei 

Grebenstein hat in den Osterferien in 

der Zeit vom 15. bis 26. April 2019 geschlossen. 

Ab Donnerstag, dem 2. Mai 

2019, ist das Team wieder zu den gewohnten 

Öffnungszeiten (mitwochs von 

10 bis 12 Uhr, donnerstags von 14 bis 16 

Uhr) da. 

Fällige Bücher können jederzeit auch 

zu den Öffnungszeiten des Bürgerbüros 

dort abgegeben werden. Die Stadtbücherei 

Grebenstein findet sich im Rathaus, 

Markt 1, Grebenstein, Tel. 05674/705-24 

oder 705-0. 

Turnen 

im Wald 

Hofgeismar (hai) - Turnen im Wald 

wird dienstags, donnerstags und samstags 

nach Terminabsprache mit Toni 

Hülsmann, Tel. 05671/2364 oder Ingrid 

Reinhardt, Tel. 05671/40783 veranstaltet. 

Treffpunkt ist auf dem Parkplatz 

Kirschenplantage. 

Beim Turnen im Wald wird großen Wert 

auf die Zwerchfellatmung und Ausatmung 

mit Lippenbremse gelegt. 

Die Bewegungen sind auf den gesamten 

Körper ausgelegt und bringen ihn in ein 

Sauerstoffgleichgewicht, welches das 

Immunsystem stärkt. 

Die Kursleiter achten darauf, dass niemand 

überfordert wird.

Jazzfrühschoppen 

Espenau (hak) - Am Sonntag, dem 14. April 

2019, von 11 bis 13 Uhr findet der Jazzfrühschoppen 

im Waldhotel Schäferberg 

statt. Es spielt das Jazz-Trio “VoGiBa“. 

Der Name steht für Vocal, Gitarre, Bass. 

Klingt nüchtern, ist aber ungemein spannend 

anzuhören. Es entstehen aus fast 

minimalistischen Arrangements kleine 

Kunstwerke mit Aha-Effekt. Bekannte 

Jazz-Standards, Chanson oder auch mal 

ein gospellastiges Popstück gewinnen 

Anzeige 

durch die Transparenz ihrer Darbietung 

ungeahnte Tiefe. Für diese andersartige 

Projekt stehen die Vocalistin Christiane 

Winning (Vo), der Gitarrist Frank Matthäus 

(Gi) und der Bassist Jürgen Bock 

(Ba). Die drei Musiker sind in der Kasseler 

Szene aktiv und bekannt. Ihr Konzept 

ist offen gehalten und gibt auch Gastmusikern 

die Möglichkeit, sich musikalisch 

mit einzubringen. Der Eintritt ist frei. 

Meisterbetrieb für Raum- 

 

Gerdfried Goßmann 

Maler- und Lackierermeister 

 

 

 

Öko-Lehm- und Strukturputze 

Tapeten 

 

Jalousien 

Wasser- und 

 

 

. . . . . . 

. . . aditionsbetrieb . . . 

TRENDELBURG · 0 56 75 - 51 70 · 01 72 - 5 22 76 01 

EAM 

Bis 30. April zur EAM kommen und 

40 Euro Frühlingsbonus sichern 

Jürgen Plaum hilft Kunden im Servicebüro in Hofgeismar fachkundig beim Wechsel zur EAM 

Anzeige 

Hofgeismar - Endspurt beim Frühlings- 

wechsel: Wer noch bis zum 30. April 2019 

einen Vertrag mit der EAM abschließt, 

erhält einen Frühlingsbonus von 40 Euro. 

Bis Ende dieses Monats ist noch der 

richtige Zeitpunkt, um den Winterschlaf 

zu beenden und verstaubte Strom- oder 

Gaslieferverträge zu kündigen. „Nutzen 

Sie das Frühlingserwachen fürs große Reinemachen 

und kommen Sie zur EAM!“, 

sagt Kundenberater Jürgen Plaum, der 

im EAM-Servicebüro in Hofgeismar persönlich 

beim Wechsel zum kommunalen 

Energieversorger unterstützt. „Damit entscheiden 

Sie sich für Ökostrom und profitieren 

von günstigen Preisen und fairen, 

transparenten Vertragsbedingungen.“ 

Nutzen Sie den 

Preisvorteil der EAM 

Attraktive Produkte, persönliche Beratung 

im Servicebüro oder 100 Prozent 

Ökostrom – es gibt viele gute Gründe, sich 

Ihr Ansprechpartner in Hofgeismar - 

Jürgen Plaum. 

Foto: EAM 

für die regionale EAM zu entscheiden. 

Ein weiterer Vorteil: Mit einem Wechsel 

zur EAM können die Menschen in der 

Region den Preisvorteil des kommunalen 

Energieversorgers nutzen. Wer künftig 

Strom von der EAM bezieht, spart bei 

einem jährlichen Verbrauch von 3.500 

Kilowattstunden im Tarif Mein EAM 

Strom inklusive Frühlingsbonus im ersten 

Lieferjahr 80,99 Euro gegenüber dem aktuellen 

Grundversorgungstarif von E.ON. 

Dafür müssen die Kunden lediglich im 

EAM-Servicebüro in Hofgeismar, klassisch 

auf dem Postweg oder ganz einfach 

im Internet auf www.EAM.de einen Vertrag 

abschließen. Diesen einen Schritt 

müssen die Kunden selbst gehen – die 

EAM klärt anschließend alle Formalitäten 

und kündigt den Vertrag beim bisherigen 

Lieferanten. „Werden auch Sie aktiv und 

starten Sie mit einem Wechsel zur EAM 

Ihren persönlichen Frühjahrsputz!“, sagt 

Jürgen Plaum. „Wo immer ich kann, helfe 

ich Ihnen dabei natürlich gerne – besuchen 

Sie mich in unserem Servicebüro in 

Hofgeismar.“ 

Jetzt aktiv werden und zur 

EAM wechseln! 

Noch immer denken viele Menschen, dass 

sie nach dem Start der neuen EAM automatisch 

EAM-Kunde geworden sind. Das 

stimmt aber nicht – ein Wechsel von E.ON 

zur EAM ist nicht automatisch erfolgt. 

Wer künftig mit Strom oder Erdgas von 

der EAM beliefert werden möchte, muss 

einmal selbst aktiv werden und einen 

Vertrag abschließen. Hören auch Sie auf 

Ihre Frühlingsgefühle und kommen Sie 

ins Grüne – mit einem Wechsel bis 30. 

April zur kommunalen EAM! 

Kontakt Servicebüro 

Hofgeismar: 

Kasinoweg 24, 34369 Hofgeismar, 

T 05671 7667-2381, Mo: 12-16 Uhr, 

Mi: 10-13 Uhr, Do: 12-16 Uhr. 

Oder direkt im Internet wechseln 

unter www.EAM.de

Kulturgemeinschaft 

Beverungen und 

Umgebung e.V. 

Stadthalle 

Beverungen 

| 

Freitag 

12.04. 

'19 

20.00 Uhr 

Roland Berens 

Poetischer Rhythm & 

Blues 

Korbmacher-Museum 

Dalhausen 

Karten: 14,00 € 

ermäßigt: 10,00 € 

| 

Samstag 

13.04. 

20.00 Uhr 

DAN SPERRY 

THE STRANGE MAGIC 

TOUR: Resurrection 

Karten: ab 34,00 € 

| 

Donnerstag 

02.05. 

20.00 Uhr 

Urban Priol 

gesternheutemorgen 

Karten: ab 26,30 € 

ermäßigt: ab 21,90 

Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de 

www.fuellings-hof.de 

Spargel- & Erdbeerhof 

Bruno Fülling 

Von unseren eigenen Tieren 

(Haltung auf Stroh, Fütterung 

mit eigenem Getreide): 

Hausmacher Wurst, Schinken... 

 

Fleischhähnchen 

Charolais 

Rindfleisch 

vom 11.-13. April 

Aus der Region: 

 

 

 

 

 

vormittags: Mo. - Sa. von 8:00 - 12:00 Uhr · nachmittags: Di. - Fr. von 15:00 - 18:00 Uhr 

34396 Liebenau-Zwergen, Steinweg 19, 0 56 76 / 6 79 

Karten bereits erhältlich 

Oktoberfest Gaudi 2019 


Sie sind sich sicher dass das Oktoberfest auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg wird. 

(V.l.) Bürgermeister Markus Mannsbarth, die Vertreter des Heimat- und Verkehrsvereins 

Dieter Rüddenklau und Wilfried Eckart sowie Festwirt Elmar Meilenbrock. Foto: Seidenstücker 

Von Inge Seidenstücker ______ 

Hofgeismar – Bereits zum dritten 

Mal wird das Oktoberfest in 

Hofgeismar am Samstag, dem 

26. Oktober 2019 gefeiert. 

Unvergessen bleibt der Auftritt der Stimmungs-Band 

„Blechblos’n“, die bereits 

bei der Premiere des Hofgeismarer Oktoberfestes 

im vorletzten Jahr für helle 

Begeisterung sorgte. 

Hoch erfreut gaben nun Bürgermeister 

Markus Mannsbarth, die Vertreter des 

Heimat- und Verkehrsvereins, Wilfried 

Eckart und Dieter Rüddenklau mit dem 

Festwirt Elmar Meilenbrock bekannt, 

dass es auch für 2019 gelungen ist diese 

professionelle Oktoberfestband zu verpflichten. 

Erteilte die Agentur den Hofgeismarer 

Veranstaltern zunächst eine 

Absage, versuchte es Festwirt Meilenbrock 

noch einmal und bekam unerwartet 

eine Zusage für dieses Jahr. 

„Blechblos’n“ ist die beste Oktoberfestband 

die man kriegen kann“, sagte Meilenbrock 

und betonte dass diese täglich 

auf dem Münchener Oktoberfest spiele. 

Zudem versprechen die Organisatoren 

einige Verbesserungen. Die Tanzfläche 

wird vergrößert, es gibt frisch gebackene 

Brezel aus dem Brezelofen, die vor und 

im Zelt verkauft werden, sodass Nachschub 

garantiert ist. 

Rund 60 Personen kümmern sich um 

den Service im und rund um das Festzelt. 

Wie im letzten Jahr gibt es typische 

Oktoberfestspeisen, wie Schweinshaxe 

und Leberkäse aber auch Hähnchenbrust 

im Zelt und ein Imbisswagen vor 

dem Zelt steht für die üblichen Bratwurst, 

Pommes und Co. sowie Backfisch 

bereit. Ein urbayrisches Bier, das „König 

Ludwig Weißbier“ wird den Durst dazu 

löschen. 

Schnell sein lohnt sich. Der Kartenverkauf 

hat bereits gestartet. Karten gibt es 

für 13 Euro im Vorverkauf und 16 Euro 

an der Abendkasse. Zu haben sind sie in 

der Tourist-Info oder online über den Ticketshop 

der Stadt. 

„Bereits im Februar gab es Anfragen“, 

sagte Eckart. „Wir starten so früh, weil 

zum einen die Nachfrage nach Karten 

groß ist und zum anderen können wir 

uns dadurch frühzeitig auf die Zeltgröße 

einstellen“, so die Organisatoren. Als 

Obergrenze wurden 2.000 Karten festgesetzt. 

„Dafür können wir die Sicherheit 

im Zelt leisten“, informierte Meilenbrock. 

Zudem wies er darauf hin, dass es 

strenge Kontrollen im Sinne des Jugendschutzgesetzes 

geben wird und „Vorglühen“ 

auf dem Platz nicht geduldet wird. 

Das Fest beginnt um 19 Uhr, Einlass ist 

um 18 Uhr.

Anzeige 

Storchennest 

Englisch für Erwachsene 

Hofgeismar (hak) - Der Mortimer English 

Club Kassel bietet „English for 

You“ für Erwachsene aller Altersgruppen 

an. Mühelos wird in einer kleinen 

Gruppe mit Spaß und Vergnügen gelernt. 

Vorkenntnisse sind nicht unbedingt 

erforderlich. Gerne kann man 

70 Jahre Bezirkslandfrauenverein 

Starke Frauen 

feiern Jubiläum 

eine kostenlose, unverbindliche Probestunde 

vereinbaren. Der Kurs findet 

in der Hebammenpraxis Storchennest, 

Bahnhofstraße 40, in Hofgeismar statt. 

Anmeldung und Information unter Tel. 

05671/40301, Montag bis Freitag zwischen 

8 und 12 Uhr. 

Der Vorstand des Bezirkslanfrauenvereins Hofgeismar (v.l.): Claudia Koch, Katja 

Heise, Annette Walter und Claudia Brenke-Romberg. 

Foto: Rubisch 

Von Michael Rubisch_________ 

Hofgeismar – Der 

Bezirkslandfrauenverein 

Hofgeismar feierte in der 

Hofgeismarer Stadthalle sein 

70-jähriges Bestehen. Die 

rund 150 Anwesendenden, 

hauptsächlich weiblichen 

Gäste, begingen gemeinsam 

einen Tag mit buntem und 

abwechslungsreichem Programm. 

Die Geschichte der Landfrauenverbände 

geht zurück bis ans Ende des 18. Jahrhunderts 

und ist eng mit dem Namen 

Elisabeth Boehm verbunden. Deren 

Ziel war es, Frauen aus dem ländlichen 

Raum zu organisieren und ihnen kulturelle 

und wirtschaftliche Bildung zuteil 

werden zu lassen. Keine leichte Aufgabe 

in einer Zeit, in der es Frauen verboten 

war, Vereine zu gründen, sie kein Wahlrecht 

genossen, sie nicht studieren und 

auch nur mit Erlaubnis des Mannes arbeiten 

durften. Das Wahlrecht beispielsweise 

erhielten Frauen erst im Jahre 

1918. Nachdem die Bewegung durch 

die NSDAP 1934 aufgelöst wurde, gab es 

nach dem zweiten Weltkrieg Nachfolgeorganisationen. 

1948 gründete sich der 

deutsche Landfrauenverband und im 

Jahr 1949 gründete Agnes Hold aus Grebenstein 

schließlich den Bezirkslandfrauenverein 

Hofgeismar, den sie gleichzeitig 

viele Jahre als Vorsitzende führte. 

„Heute hat sich der Frauenverband zum 

größten in der Bundesrepublik entwickelt“, 

berichtet Waltraud Vialon, erste 

stellv. Vorsitzende des Landesverbands. 

Der hessische Landesverband zählt über 

42.000 Mitglieder, eingegliedert in 40 

Bezirkslandfrauenverbände und 720 

Ortsvereine. 

„Die Themengebiete der heutigen Vereinsarbeit 

sind vielfältiger denn je“, berichtet 

Annette Walter, Geschäftsführerin 

des Bezirkslandfrauenvereins. Noch 

immer engagieren sich die Vereine für 

mehr Lebensqualität, lebendige Regionen 

und eine nachhaltige und flächendeckende 

Landwirtschaft. Die Schaffung 

chancengerechter Lebensbedingungen 

auf dem Land und in der Stadt 

steht ebenso auf der Agenda wie die gleiche 

gesellschaftliche Teilhabe von Männern 

und Frauen - und natürlich geht es 

auch um gleiche Bezahlung bei gleicher 

Arbeit. So bietet der Verband beispielsweise 

Seminare zur Existenzgründung 

für Frauen an und unterstützt Frauen 

im Rahmen der beruflichen und sozialen 

Bildung. 

Die Mitglieder sind auch im Rahmen 

einer nachhaltigen Wirtschaft aktiv. 

Die Kampagne „Junges Gemüse“ soll 

Grundschülern helfen, sich gesund zu 

ernähren. Die Frauen gehen dazu in 

Schulen und veranstalten gemeinsam 

mit den Kindern Kochevents, um ihnen 

so gesunde Ernährung näher zu bringen. 

Barankauf Gold & Silber 

SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK 

ZAHNGOLD + ALTGOLD 

auch mit Zähnen 

Sun Pokale & Gravuren 

Hochzeitsberg 6, 34393 Grebenstein 

Herren- 

Sneaker 

49, 90 39, 90 

Herren- 

Sneaker 

59, 90 49, 90 

...und vieles mehr! 

Schuh-Frühling! 

Tolle Wochenangebote vom 8. - 13. April 

Damen-Sommer 

Stiefelette 

49, 90 29, 90 

Damen- 

Pantolette 

39, 90 29, 90 Damen- 

Kinder-Schuhe 

-10% 

06/10 

Slipper 

59, 49, 90 

90 

Herren- 

Sneaker 

69, 59, 90 

90 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Sprecher Schuhe Liebenau 

Tel. 0 56 76 / 85 52 • www.sprecher-schuhe.de

Mitglieder geehrt 

Udenhausen (hak) - Im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

des TSV Udenhausen 

wurden folgende Mitglieder für langjährige 

Treue geehrt: 

25 Jahre: Jannik Langlotz, Ann-Catrin 

Pristl und Philipp Kompa 

40 Jahre: Alexandra Carl, Jörg Tolle und 

Unser Hofladen bietet an: 

Wilma Uwira 

50 Jahre: Ingbert Bietendorf, Brigitte Engelhardt, 

Heinz Fehling, Bärbel Koch, 

Heike Reinemann, Eckard Vomund und 

Volker Schäfer 

60 Jahre: Peter Schäfer und Gerhard 

Siebert 

Mario Behrend 

Ab 15. April 

wieder 

Mo.-Sa. 8-18 Uhr 

» Aus eigenem Anbau « 

• Kräuter für Grüne Soße 

• Eier aus eigener Freilandhaltung 

• Bunte Eier 

• Eierlikör 

Täglich wieder frischer 

weißer Spargel! 

Auf Wunsch gleich geschält. 

Teichstraße 34 • 34388 Langenthal 

Tel. 05675-9490 • 0170-2965090 

Küchenwerk 

seit über 50 Jahren 

Küchen nach Maß 

Direkt ab Werk! 

KÜCHEN- 

SCHAUTAG 

Sonntag 14 - 17 Uhr 

(Keine Beratung - kein Verkauf) 

Küchen nach Maß -- Briloner Str. 91 - 34414 Warburg-Scherfede 

www.tuschen-kuechen.de www.tuschen-küchen.de - - 05642/98950 - - info@tuschen-kuechen.de 

Ruby - ein zierliches 

Katzenmädchen 

Liebenau (hak) - Ruby kam als Fundkatze 

ins Katzenhaus, nachdem sie auf 

einem sehr belebten Parkplatz eines Einkaufszentrums 

jeden angebettelt hatte, 

ihr zu helfen bzw. sie mitzunehmen. 

Nachdem sich nach intensiver Suche 

nach ihrem Besitzer niemand ausfindig 

gemacht werden konnte, sucht Ruby 

nun ein neues, liebevolles Zuhause mit 

Freigang. 

Ruby ist ein sehr menschenbezogenes 

und verspieltes Katzenmädchen, das am 

liebsten den ganzen Tag mit “ihrem” 

Menschen “spricht” und genauso gerne 

kuschelt und schnurrend neben ihm 

einschläft. Sie ist sterilisiert, gechipt, tätowiert 

und geimpft und wurde mehrfach 

tierärztlich untersucht. Ruby ist ca. 

anderthalb Jahre alt und verträglich mit 

Artgenossen. Aber auch über ein Zuhause 

als “Einzelprinzessin” würde sich 

Ruby freuen. 

Bad Karlshafen (brv) - Nach der erfolgreichen 

Flutung des historischen Hafenbeckens 

und der Wiederanbindung Bad 

Karlshafens an die Weser kann nun die 

Umgebung des Hafens so gestaltet werden, 

wie es der bau-kulturellen Bedeutung 

des Ensembles als barocke Planstadt 

angemessen ist. 

3,55 Millionen Euro von insgesamt 140 

Millionen stellt der Bund im Rahmen 

der Förderung „Nationale Projekte des 

Städtebaus 2018/19“ für die Aufwertung 

des Hafenumfelds in Bad Karlshafen zur 

Verfügung. Die Fördermittel unterstützen 

Projekte in Städten und Gemeinden, 

mit denen Herausforderungen in 

der Stadt- und Gemeindeentwicklung 

auf innovative und mutige Weise gelöst 

werden. 

„Dies trifft auf Bad Karlshafen in besonderem 

Maße zu, denn die Hafenöffnung 

war und ist ein heftig umstrittenes 

Projekt. Ein mutiger Schritt für die 

Ruby sucht ein Zuhause. 

Foto: privat 

Wer Ruby kennenlernen und sich von 

ihrem zauberhaften Wesen überzeugen 

möchte, meldet sich bitte bei Annegret 

Kloppmann unter Tel. 05676/245 (bitte 

ggf. auf den AB sprechen), um einen Besuchstermin 

zu vereinbaren. 

Pressemitteilung Christian Haase (MdB) und Esther Dilcher (MdB) 

3,55 Millionen Euro 

für Bad Karlshafen 

Förderung des Tourismus in der historischen 

Stadt“, so die Abgeordnete Esther 

Dilcher. 

MdB Christian Haase erklärte: „Ich bin 

überzeugt, dass der restaurierte Hafen 

zukünftig eine Magnetwirkung erzeugen 

wird – er wird nicht nur für kulturbegeisterte 

Besucher nach Bad Karlshafen 

locken, sondern kann zukünftig 

auch für den Wasser- und Aktivtourismus 

genutzt werden. So profitiert das 

ganze Umland. Als Nachbar-Abgeordneter 

und Jury-Mitglied freue ich mich, 

dass der Bund dazu einen entscheidenden 

Beitrag leistet.” 

„Wir wünschen der Stadt Bad Karlshafen, 

dass die Wiederbelebung der Hafenanlage 

die bereits jetzt spürbare Aufbruchsstimmung 

weiter verstärkt und 

mit Investitionen in Gastgewerbe und 

Immobilien zum weiteren Aufschwung 

der Stadt beiträgt“, so Esther Dilcher 

und Christian Haase abschließend.

EINLADUNG Hoffest 2019 

Buntes 

PROGRAMM 

für Jung und Alt 

Sonntag 14. April 

ab 10 Uhr 

Bindgarten 5 

34434 Borgentreich-Bühne 

Tolle Hoffest-Angebote 

Große Gewerbeausstellung 

Oldtimerausstellung „Burg Bühne“ 

Besichtigung des Betriebes und 

der eigenen Limousin-Zucht 

Gourmetzelt mit Dry-Aged-Steaks 

Open Air Großflohmarkt 

Vergnügungspark 

Kulinarische Köstlichkeiten 

Musikalische Unterhaltung 

Hubschrauberrundflüge 

Wir freuen uns auf Sie!



ab 10 Uhr 

Bindgarten 5 


BLÖMEKE+PIEPER GMBH 

KAISERSTRASSE 7 34434 BORGENTREICH/MANRODE 

PHONE: +49 (0)5643 9490915 FAX: +49 (0)5643 9490918 

MAIL: INFO@BLOEMEKE-PIEPER.DE 

Parken Sie bitte 

nur auf den 

ausgewiesenen 

kostenlosen 

Parkplätzen 

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat 

34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5 

Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653 

info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de 

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer 

Unser Hoffestangebot vom 10.04. bis 16.04.2019 

„ALLES AUS EINER HAND“ ... Wo gutes Fleisch zu Hause ist! 

Eigene Limousin Rinderzucht - Eigene Schlachtung & Herstellung 

Limousin Rindfleisch-Tasche 

Inhalt: je 5 Rouladen und 5 Rindersteaks aus der Keule 

je 1 kg Braten, Gulasch und Gehacktes Stück € 35.- 

Klares Bratentasche 

ca. 4 kg, 3 verschiedene Sorten Stück € 20.- 

Hoffest-Tasche XL 

1 Hausmacher Mettwurst, 1 Stück Knochenschinken 

und 3 x 250 g Stücke nach Wahl Stück € 20.- 

Klares Wurst-Tasche 5 x 250 g Stücke nach Wahl nur € 10.- 

1 Bühner Mettwurst mit 5 Pfefferbeißern nur € 10.- 

Klares Bauernmettwurst Gold prämiert! Stück € 7.- 

Klares Grilltasche XL 

25 gem. Grillwurst | 8 gem. Grillfleisch Stück € 25.- 

Klares Grilltasche 25 gem. Grillwurst Stück € 15.- 

Klares Rostbratwurst & Käsegriller 

Gold prämiert! 10er Pack € 8.- 

Wir freuen uns, Sie auf dem Hoffest zu sehen! 

- Am Montag, 15.04. ist unser Geschäft geschlossen! - 

NUR FREITAGS ab 11.00 Uhr 

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen 

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99 

Öffnungszeiten: 

Mo. 7.30 - 13.00 Uhr · Nachmittags geschlossen 

Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr 

Fr. 7.00 - 18.00 Uhr · Sa. 7.00 - 13.00 Uhr 

3. Oldtimer-Treffen 

Bühne (wrs) - Am Sonntag 

findet auf dem Gelände der 

Burg Bühne zum dritten Mal das 

große Oldtimer-Treffen statt. 

Es geht auf die Initiative von Björn 

Becker zurück, der nach eigener Auskunft 

schon sein ganzes Leben fasziniert 

ist von allem, was einen großen 

Motor und viele Räder hat. Becker 

sprach mit Uwe Klare von der Fleischerei 

und dieser erklärte sich sofort bereit, 

das Gelände an der Burg zur Verfügung 

zu stellen. Sowohl Nutzfahrzeuge 

als auch PKWs können an dem 

Treffen teilnehmen - Hauptsache Oldtimer. 

Außerdem zeigen „Die Dreschflegel“ 

aus Borgholz ihre landwirtschaftlichen 

Maschinen. Im Jahr 2015 

nahmen bereits 80 Fahrzeuge an der 

Wir bieten zu allen feierlichen Anlässen: 

frische Schaumküsse, Kokosküsse, 

Waffeln, Hörnchen & vieles mehr. 

Bei uns bekommen Sie nur frische und gute Qualität 

Herstellungsbetrieb feinster Schaumzuckerartikel 

Neutorstr. 12 · Borgentreich · Tel. 0 56 43 / 81 54 

- Termin nach Absprache - 

Azubi zum 1. August 2019 gesucht! 

Interesse? Dann schau doch mal vorbei... 

MARTIN WREDE BÜHNE 

HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR 

Veranstaltung teil, aber Becker hofft 

für dieses Jahr auf mehr. Anmeldungen 

aus ganz Deutschland seien bereits 

bei ihm eingegangen. „Das Treffen soll 

sowohl der Ausstellung diverser Oldtimer, 

ob LKW, Trecker, PKW oder 

Motorräder als auch - vielleicht sogar 

noch wichtiger - dem Erfahrungsaustausch 

und der Kontaktpflege der Oldtimerliebhaber 

dienen“, sagte Becker. 

Es haben sich auch Teile des Einbecker 

PS-Depot LKW und Bus angekündigt, 

einem der größten LKW-Museen 

Deutschlands. Es gibt also für Freunde 

und Fans von fahrenden Untersätzen 

aller Art viel zu sehen bei der Ausstellung. 

Infos und Anmeldung bei Björn 

Becker unter kunten-becker@t-online. 

de. Die Anreise ist schon am Samstag 

möglich. 

Informieren Sie sich im Buderus-Info-Truck 

zur Kesseltausch-Aktion bis 30. Juni 2019! 

Fontanestr. 2 • 34434 Borgentreich • Tel. 05643-94403 

www.wrede-heizung.de 

M 

W


8. Hoffest der 

Fleischerei Klare 

Bühne (wrs) - Zum 8. Mal 

findet am 14. April 2019, 

das Hoffest der Fleischerei 

Klare in Bühne (Bindgarten 

5) statt. Das Fest hat sich 

mittlerweile zu einer Attraktion 

weiter über den kleinen Ort 

hinaus entwickelt und zieht 

Tausende Besucher an. 

Veranstalter und Inhaber der Fleischerei 

Uwe Klare hat in diesem Jahr das 

Angebot noch einmal erweitert. So 

startet das Hoffest bereits am Samstag, 

dem 13. April, ab 19 Uhr mit den 

„2. Bühner Frühjahrswiesen“ im Festzelt 

an der Burg Bühne. Die Gewerbeausstellung 

am Sonntag ist erneut gewachsen. 

„Es ist ein deutlich gewachsenes 

Angebot von Klein- und Großgewerbe“, 

sagte Klare. Dazu kommen 

zahlreiche Verkaufsstände. Um selbst 

zu testen, was die Fleischerei Klare 

zu bieten hat, ist das Gourmetzelt da. 

Hier bereiten zwei Köche die sogenannten 

„Dry Aged Steaks“ vom Limousin-Rind 

zu. Diese Rasse kommt 

aus einer Region in Frankreich. Seit 

1982 werden die Rinder in Bühne gezüchtet. 

Auf dem Gelände sorgt der 

Musikverein Bühne für Stimmung. 

Für die kleinen Besucher ist wieder 

einiges geboten: Pony- und Kamelreiten, 

Hüpfburgen, eine Eisenbahn und 

ein Karussell. Die Rundflüge mit dem 

Hubschrauber dürfen auch nicht fehlen. 

Der Vorverkauf hierfür läuft bei 

der Fleischerei selbst, bei der Tankstelle 

Vössing und der Vereinigten 

Volksbank eG. Am Sonntag finden zudem 

der Open-Air-Flohmarkt und das 

Oldtimertreffen statt. 

„Die Idee für das Fest war, den Kunden 

nahe zu bringen, was das Handwerk 

bedeutet und wie die Produktion 

funktioniert“, sagte Klare. Dazu 

zählen die Aspekte Landwirtschaft 

und Ernährung. „Wir zeigen, wo das 

Fleisch herkommt und wie nachhaltiges 

Arbeiten funktioniert“, sagte Klare 

weiter. 

Der Eintritt zum Hoffest ist frei. Es 

wird darum gebeten, die ausgewiesenen 

Parkflächen zu benutzen. 


ab 10 Uhr 

Bindgarten 5 


Inh. Tobias Pult 

Wir sind dabei! 

Zimmerei · Dachdeckerei · Holzbau 

Driftweg 3 


GmbH & Co. KG 

Telefon 0 56 43 / 200 

Info@zimmerei-kornhoff.de 

www.zimmerei-kornhoff.de 

Kies • Sand • Schotter • Splitt 

Wir bilden Berufskraftfahrer aus, Interesse? Wir informieren Sie gern 

BECKER TRANSPORTE Ihr Partner am Bau 

Alsterstraße 11 • 34434 Borgentreich (Bühne) 

Telefon 05643/1496 • Fax 05643/8866 • Mobil 0160 /7090701

Interview: Dörr Benkel Reisemobile Nord jetzt auch mit Wohnmobil-Vermietung! 

„Wohnmobil-Miete, so finden Sie Ihren Camper!“ 

Anzeige 

Schon mal ein Wohnmobil gemietet? 

Auch bei Dörr Benkel Reisemobile Nord 

in Beverungen ist das jetzt möglich! Wir 

haben mit dem Wohnmobil-Fachmann 

bei Dörr Benkel, Holger Reick, gesprochen. 

Er gibt wichtige Tipps für alle, die 

sich ein Wohnmobil mieten möchten. 

OWZ: Herr Reick, wie groß ist die Wohnmobil-Miet-Flotte 

bei Dörr Benkel in 

Beverungen? 

Reick: Derzeit umfasst unsere Miet- 

Flotte acht Reisemobile, eingeteilt in 

fünf unterschiedliche Klassen. 

Wie sieht diese Einteilung aus? 

Los geht‘s beim Easy Camper, unserer 

preisgünstigen Kastenwagenalternative. 

Beim Premium Camper wird es schon 

geräumiger, da sind auch ein Fahrradträger 

und eine Markise verbaut. Dann 

kommen Exklusive und Superior Camper, 

zusätzlich mit SAT-Anlage, Rückfahrkamera 

und Navi. In der High- 

End-Klasse bieten wir einen Eura Mobil 

Liner mit Automatikgetriebe, Standklimaanlage, 

separater Dusche im Waschraum, 

Dachlüfter in der Küche und vielen 

Luxus-Ausstattungsmerkmalen. 

Dürfen Haustiere mit in Ihre Miet- 

Wohnmobile? 

In einem der Wohnmobile sind Haustiere 

erlaubt. 

Selber gerne im Wohnmobil unterwegs: 

Holger Reick von Dörr Benkel Reisemobile 

Nord in Beverungen, gibt wichtige 

Tipps für die Miete von Reisemobilen. 

Foto: Autohaus Benkel 

Wie finde ich als völlig unerfahrener 

Wohnmobil-Neukunde nun das richtige 

Mietfahrzeug für mich? 

Wer ein Wohnmobil mieten möchte, 

muss sich über ein paar Dinge im Klaren 

sein, zum Beispiel über die scheinbar 

banale Frage wie viele Schlafplätze 

man tatsächlich braucht: 

Will die Tochter vielleicht eine Freundin 

mitnehmen oder der Sohn seinen 

Kumpel? Reicht ein Fahrradträger für 

zwei Räder oder benötigt man doch 

einen für vier? Oder müssen sogar 

E-Bikes mit? Muss ich im Urlaub auf 

eine Fähre? Dann muss ich auf die 

Länge achten. Fahre ich von Stadt zu 

Stadt und will lieber etwas Wendiges? 

Jetzt Mieten Und DURCHSTARTEN! 

„Der Easy Camper: Ideal für Ihren Wochenendtrip!“ 

Kategorie 1: Pössl Campster 

Ihre Vorteile: 

· ideal für die City 

· Klimaautomatik 

· Outdoorküche 

„Der Exklusive Camper: Gemütlich für bis zu 6 Personen!“ 

Kategorie 3: Forster A 699 HB 


· Klimaanlage, Markise 

· Fahrradträger, NAVI 

· 160 l Kühlschrank 

ab 69.- €/Tag 

ab 119.- €/Tag 

„Der Premium Camper: Entspannt zu dritt unterwegs!“ 

Kategorie 2: Pössl Summit 640 


· Automatikgetriebe 

· Klimaanlage, NAVI 

· Markise, Fahrradträger 

„Der Superior Camper: Hier fängt Luxus-Urlaub an!“ 

Kategorie 4: Forster I 699 EB 


· Klimaanlage, Markise 

· Dachlüfter 

· Kühl- Gefrierkombi 

ab 99.- €/Tag 

ab 129.- €/Tag 

Besuchen Sie uns auch beim 

Hoffest der Fleischerei Klare 

in Bühne am 14.4.2019! 

TOP-Auswahl auch im Verkauf! 

Ständig mehr als 60 Wohnmobile vor Ort und Zugriff auf 

über 1.100 Wohnmobile der Unternehmensgruppe! 

Über 130 Fahrzeuge und 

mehr als 60 Wohnmobile 

ständig vor Ort! 

„Die High Class: Mehr geht nicht!“ 

Kategorie 5: Eura Mobil Integra Line 


· Automatikgetriebe, Klima 

· Fahrradträger, Markise 

· Vier Schlafplätze 

ab 179.- €/Tag 

Dörr-Benkel 

Reisemobile Nord 

GmbH & Co. KG 

Blankenauer Straße 16 · 37688 Beverungen 

Tel. (0 52 73) 3 60 8 - 29 · reisemobile@benkel.de 

www.benkel.de

Wald-Abenteuer 

in den Osterferien 

Westuffeln (hak) - Die Naturschutzjugend 

(NAJU) im NABU Altkreis Hofgeismar 

und Rausgehzeit, Judith Osterfeld, 

bieten an einzelnen Tagen in den 

Osterferien Draußen-Programm für 

Schulkinder. 

Am Dienstag, dem 23. April 2019, treffen 

sich die 6- bis 10-Jährigen und am 

Donnerstag, dem 25. April 2019, die 8- 

bis 12-Jährigen von 9 bis 16 Uhr auf dem 

Grillplatz in Westuffeln. Kinder genießen 

es, den ganzen Tag im Wald oder 

am Bach unterwegs zu sein, den Frühling 

zu begrüßen, zu basteln, zu spielen 

und zu toben. Mittags wird zusammen 

gekocht. Die Kosten betragen 25 Euro 

plus 3,50 Euro für das Mittagessen. 

Am Mittwoch, dem 24. April 2019, geht 

es für alle ab 6 Jahren von 9 bis 13 Uhr in 

den Steinbruch, um nach Herzenslaune 

zu hämmern und zu werkeln. Die Kosten 

belaufen sich auf 12,50 Euro. 

Eine Teilnahme ist nur mit Anmeldung 

möglich. Anmeldung und weitere Infos 

bei Judith Osterfeld, Tel. 0151/41454033, 

oder per Email an judith.osterfeld@ 

rausgehzeit.de. 

Autohaus Fiege GmbH & Co. KG 

Dragonerstr. 14, 34369 Hofgeismar 

Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9 

E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de 

Ihre Mobilität 

ist unser Auftrag! 

GZV Hombressen 

Monatsversammlung 

Hombressen (hak) - Der Geflügelzuchtverein 

Reinhardswald Hombressen lädt 

seine Mitglieder zur Monatsversammlung 

am Freitag, dem 12. April 2019, 

um 20 Uhr ins Vereinsheim im Vogelpark 

ein. 

Ehemaliger Hausfrauenverein 

Osterkaffee 

Hofgeismar (hak) - Die Damen des ehemaligen 

Hausfrauenvereins Hofgeismar 

treffen sich am Donnerstag, dem 11. April 

2019, um 14.30 Uhr im Hotel Zum Alten 

Brauhaus zum traditionellen Osterkaffee. 

Gäste sind wie immer herzlich 

willkommen. 

Coloured Voices 

Chor sucht 

neue Leitung 

Bad Karlshafen (brv) – Der Chor Coloured 

Voices traf sich mit reger Beteiligung 

zur Mitgliederversammlung im 

Bürgerhaus Helmarshausen. Bei den 

satzungsgemäßen Neuwahlen des Vorstandes 

wurden die erste Vorsitzende 

Steffi Janke als auch ihre Stellvertreterin 

Ute Bachmann wiedergewählt. Kassiererin 

Wiebke Schütte und Schriftführerin 

Inge Nödler stellten ihr Amt 

zu Verfügung. Nachfolgend wurde Bettina 

Kasper als Schriftführerin und Rainer 

Hozak zum Kassenwart gewählt. 

Der Chor befindet sich auf Chorleitersuche, 

da die derzeit agierende Andrea 

Schade in die Reihe der aktiven Sängerinnen 

wechseln möchte. Interessenten 

können sich mit dem Chor (A. Schade 

Tel. 05672/1449) oder per E-Mail: coloured-voices@gmx.de 

in Verbindung setzen 

oder bei den Proben vorbeischauen: 

wöchentlich mittwochs um 20 Uhr im 

Bürgerhaus Helmarshausen. 

Erste Frühlingsboten 

Markenwäsche knallhart reduziert! 

Speidel 

Damenhemd 

weiß/farbig, 

1b aus lfd. Kollektion 

orig. 8.95jetzt 3. 

Modischer 

Damenslip 

Hüftform, 2er Pack, Tupfen/Streifen 

Baumwolle/Elasthan 

2er Pack 

orig. 9.95jetzt 4. 

Hochwertiger 

Sport-BH High level 

Superhalt, Supersitz, B+C-Cup 

weiß und farbig 

orig. 17.95 

jetzt 6. 

Herren-Pant 2er Pack 

Streifen/Uni, Supersitz 

Baumwolle/Elasthan, bis Gr. 9 

99 

2er Pack 

5. 

orig. 12.95 99 

jetzt 

Bierbaum Edellinon- 

Bettwäsche 

akt. Dessins, Reißverschluss, 100% BW 

135 x 200 / 

99 

80 x 80 cm, 1b 

orig. 39.9512.- 

Biberna Jersey- 

Spannbetttuch 

180 - 200 x 200 cm, 1b 

weiß oder farbig 

99 12. 

orig. 34.95 99 

jetzt 

Paderborner Tor 104 • 34414 Warburg 

Tel. 0 56 41 / 74 52 21 

Ein Unternehmen der Wäschepoint GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 04, 34414 Warburg

FamilienNachrichten 

Manche Menschen 

machen die Welt 

einfach deshalb 

zu etwas Besonderem, 

weil sie ein Teil 

von ihr sind. 

Wenn aus Liebe Leben wird, 

bekommt das Glück einen Namen. 

Wir sind glücklich und dankbar über 

die Geburt unseres Sohnes und Bruders 

Vincent Andreas 11.03.2019 

Ich sage Danke an Freunde, Bekannte 

und Nachbarn anlässlich meines 

88. Geburtstages 

Danke an die vielen Anrufer, die an mich gedacht 

haben, ich hab mich sehr darüber gefreut. 

Eberschütz, im April 2019 Gertrud Lühmann 

Am 18. April 2019 ist es soweit und 

unser Pati heiratet seine Jana. 

Eure Patenjungs wünschen Euch für 

Euren gemeinsamen Lebensweg 

von Herzen alles Gute. 

Janni & Jori 

Hombressen, im April 2019 

Am Ostermontag, den 22. April 2019 

werde ich 80 Jahre alt. 

Wer mir gratulieren möchte, ist in der Zeit von 

10:00 bis 12:00 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus 

Udenhausen herzlich eingeladen. 

Hildegard Pape 

Udenhausen, im April 2019 

Für die vielen lieben Glückwünsche und 

Geschenke anlässlich meines 

85. Geburtstages 

bedanke ich mich herzlichst bei meiner Familie, Verwandten, 

Freunden, Nachbarn und Bekannten. Besonderer Dank 

auch an das Team vom «Alten Brauhaus» für die gute Bewirtung 

und an den Spielmannzug vom VFB Eberschütz für 

den überraschenden, gelungenen Auftritt. 

Helmut Brenne 

Eberschütz, im März 2019 

Unser Dank gilt den hilfsbereiten Schwestern der Station 3 des 

Kreiskrankenhauses Hofgeismar, den engagierten Hebammen 

und dem freundlichen Team der Praxis Dr. Kuhl. 

Friedel und Christian Henning mit Johanna 

Wir sind überwältigt und dankbar, dass wir eine so 

wunderschöne Goldene Hochzeit 

erleben durften. 

Hiermit möchten wir uns bei ALLEN 

herzlich bedanken für die 

zahlreichen Glückwünsche, 

Geschenke, Überraschungen und 

die großzügigen Geldspenden 

für soziale Zwecke. 

Ganz lieben Dank an unseren 

Pfarrer Herrn Christian Brandt, 

der den Gottesdienst in unserem 

Sinne harmonisch gestaltet hat. 

Auch die Überraschung vom 

Lauftreff und dem DRK durch ein 

Spalier zu gehen, war eine große 

Freude für uns. 

Vielen Dank sagen 

Gisela und Norbert Walter 

Überraschen Sie doch Ihre Verwandten, Freunde und Bekannten 

auch mal mit einer Anzeige oder teilen Sie Freud und Leid mit. 

Unsere Zeitung erreicht alle Haushalte 

im Kreis Hofgeismar und Umgebung. 

Für jede Gelegenheit haben wir das passende Motiv. 

Kommen Sie einfach bei uns vorbei oder rufen Sie an 

Tel. 0 56 71 / 99 44 41 

Natürlich können Sie Ihre Anzeige auch Online aufgeben: 


Das Glück liegt in 

den kleinen Momenten 

des Lebens 

und diese sollte 

man genießen.

TrauerNachrichten 

Herzlichen Dank 

Du bist nicht mehr da, wo du warst, 

aber du bist überall, wo wir sind. 

Der Mensch wird nicht sterben, 

so lange ein anderer sein Bild 

im Herzen trägt. 

Und immer sind da Spuren deines Lebens: 

Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, 

sie werden uns immer an dich erinnern. 

Christa Backofen 

geb. Langhans 

* 12.04.1933 † 02.03.2019 

sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen 

und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum 

Ausdruck gebracht haben. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

März 2019 

Deine Kinder 

mit Familien 

In dem Moment, 

in dem man erkennt, 

dass den Menschen, 

den man liebt, 

die Kraft zum Leben verlässt, 

… wird alles still. 

Gekämpft, gehofft 

und doch verloren. 

Dieter Jurkschat 

* 11.07.1935 † 01.04.2019 

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied 

Deine Renate 

Dein Frank 

Dein Finn 

34369 Hofgeismar, Von-Amelunxen-Str. 32a 

 

am Freitag, den 12. April 2019, um 11 Uhr 

von der Friedhofskapelle des Gesundbrunnen aus statt. 

Im Anschluss gehen wir in aller Stille auseinander.

Menschen begleiten uns eine Weile, 

einige bleiben für immer, 

denn sie hinterlassen Spuren 

in unseren Herzen. 

Die Erinnerung ist das Fenster, 

durch das wir Dich sehen können, 

wann immer wir wollen. 

Günter Köller 

† 22. März 2019 

Statt Karten 

Statt Karten 

Herzlichen Dank! 

Für die tröstenden Worte, geschrieben oder 

gesprochen, für einen Händedruck oder eine stumme 

Umarmung, wenn die Worte fehlten, für alle 

Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung. 

Besonderer Dank gilt Pfarrerin Römer-Bornmann 

für die tröstenden Worte, den Praxen Mittnacht 

und Schademann für die umsichtige Behandlung 

und dem Pflegedienst „Pflege daheim“. Auch dem 

Bestattungshaus Neumeyer gilt unser herzliches 

Dankeschön für die einfühlsame Begleitung. 

Im Namen aller Angehörigen 

Renate Sünder 

Volker Köller 

Ulrike Köller-Schmidt 

Niedermeiser/Obermeiser im April 2019 

Georg Müller 

† 17.02.2019 

Du bist nicht mehr da, wo du warst, 

aber du bist überall, wo wir sind. 

Herzlichen Dank an alle, die uns in den Tagen des Abschieds von meinem geliebten 

Mann, herzensguten Vater und Opa begleitet haben. Wir waren überwältigt von der 

großen Anteilnahme, die auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht wurde. 

Besonderer Dank gilt unserem Pfarrer Bretschneider für die liebevolle Aussegnung 

und Trauerfeier sowie dem Bestattungshaus Humburg für die hilfreiche 

Begleitung, dem Blumenhaus Mohr für den Grabschmuck, dem Ortsbauernverband 

Hofgeismar und unseren Freunden für die ehrenden Worte. 

Hofgeismar, im April 2019 


Im Namen der Familie 

Gudrun Müller 

Hofgeismarer 

Tafel 

Hofgeismar - Lebensmittelausgabe für 

Menschen mit geringem Einkommen in 

Hofgeismar und Umgebung: 

Ausgabezeiten Hofgeismar: 

Große Pfarrgasse 3 

montags: 15.00 bis 16.00 Uhr 

donnerstags: 15.00 bis 16.00 Uhr 

samstags: 16.30 Uhr 

Ausgabezeiten Berechtigungsausweise: 

Altstädter Pfarrhaus (Nebeneingang 

rechts),Große Pfarrgasse 1 

dienstags: 14.00 bis 15.00 Uhr 

Ausgabezeiten Bad Karlshafen: 

Ev. Kirche, Gemeinderaum Lutherstraße, 

Bad Karlshafen 

mittwochs: 14.30 bis 15.30 Uhr (Lebensmittel 

und Berechtigungsausweise) 

Passions- 

Kirchspiel-Kino 

Hümme (hak) - Am Palmsonntag, dem 

14. April 2019, um 16.30 Uhr zeigt das 

Kirchspiel Hümme in der evangelischen 

Kirche einen wunderbaren Film mit 

Julia Roberts in einer der Hauptrollen 

des Films. Sie spielt die Mutter eines 

Kindes mit Handicap. Dieses Kind 

lernt im Verlauf des Films mit seiner 

Besonderheit um zu gehen. Von der 

Thematik passt der Film zum Thema 

des Sonntags. Im Anschluss an den Film 

wird eine Verbindung zum Gottesdienst 

geschaffen. Aufgrund der Beschaffenheit 

der Kirchenbänke wird empfohlen, sich 

bequeme Sitzunterlagen mitzubringen. 

Der Gottesdienst wird von Pfarrerin 

Schäfer und Team gestaltet. 

Führung 

im FriedWald 

Reinhardshagen (hak) - Wer den Fried- 

Wald Reinhardswald kennenlernen 

möchte, hat dazu am Sonntag, dem 14. 

April 2019, um 14 Uhr bei einer kostenlosen 

Waldführung Gelegenheit. Erfahrene 

FriedWald-Förster erklären bei 

dem gemeinsamen Spaziergang, der an 

den Schönheiten des Waldes vorbeiführt, 

das Konzept von FriedWald und 

beantworten Fragen rund um die Bestattung 

in der Natur. Die Führung dauert 

etwa eine Stunde. 

Treffpunkt für die Waldführung ist die 

Infotafel am FriedWald-Parkplatz. Wegen 

der begrenzten Teilnehmerzahl wird 

um Anmeldung unter Tel. 06155/848- 

200 oder im Internet auf der Seite www. 

friedwald.de/reinhardswald gebeten.

Ev.-Freik. Gemeinde 

So. 10 Uhr Gottesdienst 

parallel dazu Kinderstunde 

Predigt: Werner Göbel 

Orgel: Larisa Grigoryan 

Moderation: Uta Schulze 

Ev. Gemeinschaft 

Evangelische Kirche Langenthal 

„KinderBibelTage“ 

Sonntag, 14. April 

Ev. Gottesdienste 

Bad Karlshafen: 

Beberbeck: 

Burguffeln: 

Carlsdorf: 

Deisel: 

Gieselwerder: 

Gottsbüren: 

Gottstreu: 

Grebenstein: 

Heisebeck: 

Helmarshausen: 

Hofgeismar: 

Ev. Altenhilfe: 

10:00 Vorstellungs-Gd. der Konfirmanden, Pfr. Fricke + Team 

Sa. 13.04., 16:00 Gd., Pfr. Longwe 

09:30 Gd., Pfr. i. R. Rosin 

09:30 Gd., Lektorin Nebenführ 

10:00 Gd., Pfrin. Breul 

10:45 Gd. mit Taufe, 15.-17.04., 18:00 „Zeit der leisen Töne“ 

11:10 Vorstellungs-Gd. der Konfirmanden 

13:30 Gd., 14., 16., 17.04., jeweils 18:00 Uhr, Zeit der leisen Töne 

10:45 Gd., Pfr. i. R. Rosin 

10:45 Gd. 

11:15 Vorstellungs-Gd. der Konfirmanden, Pfr. Fricke + Team 

11:00 Gd., Alb.-Klingender-Haus, Pfr. Kerkmann 

11:00 Gd., Theodor-Weiß-Haus, Pfr. Longwe 

10:00 Gd., Brunnenhaus, Pfr. Longwe 

10:00 Gd., E.-Steinbrecher-Haus, Pfr. Kerkmann 

10:45 Gd., Lektorin Nebenführ 

11:00 Gd., Dekan Heinicke 

10:00 Gd. mit Taufe, Pfrin. K. Bretschneider 

19:00 Gd., Pfr. Brandt 

09:30 Gd., Lektorin Hirdes 

16:30 Passions-Kirchspiel Kino mit Gd., Pfrin. Schäfer 

11:00 Gd. mit Abdm. zur Gold. Konfirmation, Pfr. Ley 

11:00 Gd. mit Taufe, Pfrin. Breul 

09:30 Gd., Lektor Neumann 

Gesundbrunnen: 

Altstadt: 

Neustadt: 

Holzhausen: 

Hombressen: 

Hümme: 

Immenhausen: 

Langenthal: 

Mariendorf: 

Niedermeiser/Calden/Ehrsten/Ersen/Fürstenwald/Haueda/Lamerden/ 

Liebenau/Meimbressen/Obermeiser/Ostheim/Westuffeln/Zwergen: 

14:00 Gd. zum Abschluss der Predigtreihe „Lieder zur 

Passion Jesu“ im Kooperationsraum, in der Sporthalle 

Niedermeiser, mit dem Posaunenchor Niedermeiser, anschl. 

gemütliches Kaffeetrinken 

Tierpark Sabab.: 

Udenhausen: 

anschließend offener Ausklang bei 

Kaffee, Tee und Keksen 

Zwiebelsfelder Weg 13 

www.efg-hofgeismar.de 

Montag: 

19.30 Uhr Hauskreis 

Dienstag: 

17.00 Uhr Bibelgespräch 

Mittwoch: 

ab 17 Uhr Treffen für und mit geflüchteten 

Menschen aus Hofgeismar 

bei Tee, gemeinsamen 

Spiel und persönlichem 

Austausch 

Sonntag: 

10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm 

Kontakt: 

Evangelische Gemeinschaft Hofgeismar 

- Am Hohlen Weg 1 A, Tel. 05671 6785, 

Internet: www.eg-hofgeismar.de 

Langenthal (brv) - Vom 15. bis 18. April 

2019 finden die „KinderBibelTage“ im 

Dorfgemeinschaftshaus in Langenthal 

statt. Dazu eingeladen sind alle Kinder 

im Alter von 6-12 Jahren, aus den Kirchspielen 

Bad Karlshafen, Trendelburg, 

Gottsbüren und Hümme. Beginn ist 

täglich um 10 Uhr mit dem Programm 

und Schluss gegen um 15.30 Uhr. Am 

Donnerstag sind alle Eltern und Familienglieder 

zu einer gemeinsamen Abschlussandacht 

um 15 Uhr in die Langenthaler 

Kirche eingeladen. Der Teilnahmebetrag 

für die 4 Tage beträgt 5 

Euro pro Teilnehmer. 

Weitere Informationen und Anmeldung 

gibt es auf der Homepage „afj-hofgeismar.de“ 

oder beim Gemeindereferenten 

Lucas Liebske (mobil: 0152/52885039). 

Die Anmeldungen können in jedem 

Pfarramt der Region oder bei Lucas 

Liebske abgegeben werden. Die „KinderBibelTage“ 

sind ein Angebot der 

evangelischen Kirche“ 

15:00 Fam.-Gd. in der Kirchenscheune, Pfr. Karl Waldeck 

11:00 Gd., Lektorin Hirdes 


 

 

 

 

 

 

 

 

Eine Stimme, 

die uns vertraut war, 

schweigt. 

Ein Mensch, 

der immer für uns da war, 

lebt nicht mehr. 

Erinnerung ist das, 

was bleibt.

STELLENMARKT 

Wir suchen ab sofort oder später 

Außendienstmitarbeiter/in 

in Teil- oder Vollzeit 

Ihre Aufgaben 

- Aktiver Anzeigen- und Beilagenverkauf 

- Selbstständige Kundenbetreuung 

- Zielgruppenanalyse und Neukundengewinnung 

- Markt- und Wettbewerbsbeobachtung 

Ihre aussagefähige Bewerbung mit Bild und Brutto-Jahresgehaltsvorstellung 

richten Sie bitte ausschließlich per Mail an: 

annielale@owz-verlag.de 

Industriestr. 23 | 34369 Hofgeismar 

Mitbewohner*innen gesucht! 

Selbstbestimmt Leben in unseren 

Demenz-WGs im Petrihaus in Hofgeismar! 

Ab Mai 2019 bieten die WGs von Pflege, Hilfe und 

Betreuung e. V. Menschen mit demenziellen Veränderungen 

ein familiäres Umfeld mit einem hohen Grad an Selbstbestimmung, 

Pflege und fürsorglicher Betreuung, wobei die Entlastung 

aber auch das aktive Mitgestalten von Angehörigen, Freunden 

und Bekannten im Mittelpunkt stehen. 

Mit unseren WGs für Menschen mit besonderem Betreuungsbedarf 

legen wir den Fokus auf Teilhabe und Gemeinschaft der 

Bewohner*innen und ihrer Angehörigen und bieten somit eine 

alternative und innovative Wohnform zu den gängigen Varianten 

vollstationärer Versorgung in einem Heim. 

Mehr informationen, 

sowie beratung zum 

einzug erhalten sie bei: 

Klaus Sander 

Demenzexperte im 

Gesundheits- & Sozialwesen 

05671/77995-610 

k.sander@phb-ev.de 

www.phb-ev.de 

Pflege, Hilfe und Betreuung e. V. Bahnhofstr. 1, 34369 Hofgeismar 

Hilfe 

 

in Trendelburg gesucht. 

Rasen mähen, Hecke schneiden, 

 

Tel. 0172-5753732 

Milchviehbetrieb 

mit Biogasanlage 

sucht Betriebs-, 

Landmaschinenod. 

KFZ-Schlosser 

m/w/d 

in Voll- oder Teilzeit 

Telefon 

0173-2952970 

Wir sind ein innovatives Unternehmen 

im Bereich Heizung, Sanitär und Elektrotechnik 

mit Schwerpunkt regenerative 

Energie und suchen zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine 

Büroaushilfe m/w/d 

auf 450.- € Basis für 

- allgemein anfallende 

Schreibarbeiten (auch Auftragsund 

Angebotserstellung) 

- telefonische Terminabsprachen 

und bieten zum 01.08.2019 einen 

Ausbildungsplatz 

zum Kaufmann 

im Einzelhandel m/w/d 

Voraussetzungen: 

- Spaß am Umgang mit Menschen 

- Zuverlässigkeit 

- Neugierde 

- Lernbereitschaft 

Bewerbungen bitte an: 

Baubergstr. 2 

34388 Trendelburg 

oder an: info@lieber-lieber.de 

Mitarbeiter m/w/d 

für die Unterhaltsreinigung 

in Hofgeismar, Calden, 

Ahnatal, Zierenberg, 

Wolfhagen gesucht 

6 Tage/Woche, 2,5 Std. 

zwischen 6 und 9 Uhr 

verschiedene Arbeitszeiten 

ab sofort 

Glasreiniger m/w/d 

auf 450 € Basis oder Teilzeit 

0173/2916498 od. 

05641-8996 

Gebäudereinigung 

J. Schmidt 

Am Falkenberg 4 

34414 Warburg 

Sie suchen 

eine/n neue/n 

Mitarbeiter/in? 

Schalten Sie eine Stellenanzeige 

bei Ihrer lokalen Adresse. 

HOFGEISMAR 

AKTUELL

STELLENMARKT 

Im Kindergarten der Stadt Grebenstein ist zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt die Stelle einer 

Reinigungskraft m/w/d zu besetzen. Es handelt sich um 

eine zunächst für zwei Jahre befristete, danach unbefristete 

Stelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 

12-15 Stunden. Die Beschäftigung erfolgt nach den Bestimmungen 

des TVöD. 

 

www.grebenstein.de /Rathaus/Stellenausschreibung. 

Für Fragen stehen wir Ihnen unter 05674 705-26 zur Verfügung. Ihre Bewerbung, 

senden Sie bitte bis zum 30. April 2019 mit den üblichen Unterlagen 

an den Magistrat der Stadt Grebenstein, Markt 1, 34393 Grebenstein. 

Zuverlässige 

Reinigungskraft 

für Geschäftsräume 

gesucht. 

mindestens 1x pro Woche 

nach Absprache 

Wolfarth 

Motor- & Gartengeräte 

Schöneberger Str. 26 

Hofgeismar 

Tel. 05671-508340 

Ambulanter Pflegedienst 

im Landkreis Kassel sucht 

freundliche 

Pflegedienstleitung 

oder 

exam. Altenpfleger 

(m/w/d) zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt. 

Bewerbungen bitte an 

Chiffre: 307122 

Wir suchen Sie als 

kfm. Mitarbeiter (m/w/d) 

zum 01.06.2019 in der Verwaltung im Bereich des Hofgutes Hofgeismar. 

Ihre Einstellung erfolgt im Rahmen eines unbefristeten Dienstvertrags in 

 

Das bringen Sie mit: 

• Kaufmännische Ausbildung 

(mehrjährige Berufserfahrung ist wünschenswert) 

 

 

Das bieten wir Ihnen: 

• Vergütung nach AVR.KW (Arbeitsvertragsrichtlinien für den Bereich 

 

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe der 

Referenznummer 938 

 

 

beate.neumann@bdks.de 

Die vollständige Stellenausschreibung sowie weitere 

 

unter www.bdks.de 

Sie suchen 

einen neuen 

Arbeitsplatz? 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Kampf & Vieler-Kampf 

Zahnarztpraxis 

Schalten Sie ein Stellengesuch 

bei Ihrer lokalen Adresse. 

Unsere Praxis wächst weiter und 

wir suchen SIE! 

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir 

ab sofort eine ZFA für die Stuhlassistenz (m/w) in 

Voll-/Teilzeit. Angestrebt wird eine langfristige, 

engagierte und vertrauensvolle Zusammenarbeit. 

Wir sind eine moderne, qualitätsorientierte Mehrbehandlerpraxis 

in Grebenstein, nördlich von Kassel, die 

das gesamte Behandlungsspektrum der Zahnmedizin 

abdeckt. 

Möchten Sie uns unterstützen? Dann freuen wir uns 

über Ihre Bewerbung per Mail. 

Implantologie 

Kieferorthopädie 

Kinder- und Jugendzahnheilkunde 

Lachgas-Sedierung 

Laserzahn heilkunde 

Mikroskopische Endodontie 

Oralchirurgie 

Bahnhofstraße 18 a | 34393 Grebenstein 

T 05674 9228600 

info@zahnarztpraxis-kampf.de 

www.zahnarztpraxis-kampf.de 

Kraftfahrer 

(auf Minijob-Basis) 

gesucht 

Führerschein bis 7,5t erforderlich. 

Geeignet für Vorruheständler 

und Studenten. 

Arbeitszeit nach Absprache. 

Schriftliche Kurzbewerbung an 

Industriestr. 23 

z. H. Claudia Böhlke 


oder E-Mail an boehlke@owz-verlag.de

STELLEN 

MARKT 

Neues und Bewährtes zum Heimatfest 

Viehmarktprogramm 

2019 steht 

Bei der Stadt Grebenstein ist im Bürgerbüro schnellstmöglich 

die Stelle eines Sacharbeiters m/w/d zu besetzen. 

Es handelt sich um eine für zwei Jahre befristete 

Stelle mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden. 

Die Beschäftigung erfolgt nach den Bestimmungen 

des TVöD. 

 

www.grebenstein.de /Rathaus/Stellenausschreibung. 

Für Fragen stehen wir Ihnen unter 05674 705-26 zur Verfügung. Ihre Bewerbung, 

senden Sie bitte bis zum 30. April 2019 mit den üblichen Unterlagen 

an den Magistrat der Stadt Grebenstein, Markt 1, 34393 Grebenstein. 

Suchen Mitarbeiter (m/w/d) im Büro 

auf 450,- € Basis. 

Arbeitszeit vormittags nach Vereinbarung 

Jürgen Gilly Versicherungsmakler GmbH 

Steinweg 14, 34369 Hofgeismar 

E-Mail: schuessler@gilly-verischerungsmakler.de 

Sie suchen einen 

Nebenverdienst? 

Wir suchen (m/w/d) 

ZUSTELLER 

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte 

brauchen wir Zusteller/innen 

in folgenden Ortschaften: 

Calden 

HOFGEISMAR 

AKTUELL 

Ideal auch für Schüler, 

Hausfrauen, Frührentner 

oder Berufstätige 

als Nebenjob 

Bewerbungen 

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de 

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): 

✆ 0 56 71 - 99 44 77 

Ist ein Viehmarkt vorbei, kümmern sie sich schon um den nächsten. Die Mitglieder 

der Viehmarkt Arbeitsgemeinschaft (v.l.) Vorsitzender Michael Reiter, Geschäftsführer 

Dittmar Knittel und Festzeltleiter Ulrich Manß. 

Foto: Seidenstücker 

Von Inge Seidenstücker _______ 

Hofgeismar – Zwar sind es 

noch einige Wochen bis zum 

Viehmarkt in Hofgeismar (31. 

Mai bis 3. Juni 2019), doch 

steht der Ablauf für das größte 

Fest im Jahresprogramm 

der Stadt bereits fest. 

„Es gibt auch einige Neuerungen“, sagte 

Michael Reiter, der neue Vorsitzende 

der Viehmarkt AG. Neben vielen traditionellen 

Programmpunkten, wie Stuten- 

und Fohlen- sowie Kleintierschau, 

der bunte Vormittag für Jung und Alt, 

Gottesdienst im Auto-Scooter oder das 

Konzert der Kapellen nach dem Umzug 

im Festzelt, Höhenfeuerwerk und anderes, 

werden z.B. Kinder der Würfelturmschule 

die Nationalhymne bei der Eröffnung 

singen. Bei den Fahrgeschäften 

versprechen „Rocket“, mit dem man in 

35 Metern Höhe durch die Luft gewirbelt 

wird und „Jetlag“ ein brandneues 

Rundfahrgeschäft, welches Fahrspaß 

mit der 4,6- fachen Erdbeschleunigung 

verheißt, spektakuläre Fahrerlebnisse. 

Ganz besonders freut es die AG-Mitglieder, 

dass sie für Sonntagabend die Revivalbands 

„Still Collins“ (mit Musik 

von Phil Collins und Genesis) und den 

Musicalstar Koffi Missah mit seiner Michael 

Jackson Tribute Show verpflichten 

konnten. Beide versprechen ein Musikund 

Showprogramm der Superlative. 

„Wir haben versucht, auch die Wünsche 

der Viehmarktbesucher zu berücksichtigen“, 

sagte Reiter. So stand die Band 

„Still Collins“ auf der Wunschliste, 

nachdem diese schon einmal in Hofgeismar 

zu Gast war. 

Auch für den Festumzug mit dem 

Thema „Voll abgedreht – Filmklassiker 

in Hofgeismar neu erlebt!“ am Sonntag, 

dem 2. Juni ab 14 Uhr, haben sich schon 

viele Teilnehmer angemeldet. „Wir gehen 

davon aus, dass es noch einige mehr 

werden“, zeigte sich Reiter ganz zuversichtlich. 

Der Umzug wird von sieben 

Musikkapellen begleitet. 

Neu allerdings ist in diesem Jahr auch 

der Eintrittspreis für das Fest. Erstmalig 

nach zwölf Jahren sehen sich die Organisatoren 

gezwungen, diesen zu erhöhen. 

Eine Kostensteigerung bei den 

Bands von meist 25 Prozent, den Gema-Gebühren 

und den Sicherheitsmaßnahmen 

mache eine Erhöhung unumgänglich, 

informierten die AG-Mitglieder. 

So kostet die Einzeltageskarte statt 

wie bisher 1,50 Euro nun 2 Euro. Eine 

Dauerkarte für alle vier Tage gibt es für 

6 Euro. 

Auch zum traditionellen Viehmarktmontag, 

dem 3. Juni, ist wieder für viel 

Stimmung gesorgt. Beim bunten Nachmittag 

der Betriebe und Behörden spielt 

die Band „VolXXliga“ und mischt das 

Publikum mit Schlagern, Rock und Popmusik 

tüchtig auf. „Früh sein lohnt sich 

hier“, darauf wies Ulrich Manß, der sich 

um das Festzelt kümmert, hin. Ab April 

können hierfür Sitzplätze im Zelt reserviert 

werden. 

Auf folgende Bands können sich die 

Fans im Festzelt freuen: Freitag, 31. 

Mai, ab 20.30 Uhr, „Eine Band namens 

Wanda“, Samstag, 1. Juni, ab 19 Uhr „DJ 

Factory Discoteam“, ab 21 Uhr spielt die 

Partyband „Smile“ Top 40 Hits, ab 1 Uhr 

„Superliquid“ mit internationalen Hits 

und spektakulärer Bühnenshow, Sonntag, 

2. Juni, ab 19 Uhr Vorprogramm mit 

„DJ Factory Discoteam“, ab 19.30 Uhr 

Revival-Abend mit „Still Collins“ und 

„Michael Jackson Tribute Show“, Montag, 

3. Juni, ab 15 Uhr „VolXXliga“, ab 

20.30 Uhr Party-Band „Promise“.

V E R K Ä U F E : 

34369 HOFGEISMAR (410) 

ZWEIFAMILIENHAUS 

1.143 m² Grd. in zentrumsnaher Lage, ca. 150 m² 

- 

 

 

€ 265.000,-- 

34479 BREUNA-ORTSTEIL (397) 

DREIFAMILIENHAUS 

 

 

 

€ 259.000,-- 

34369 HOFGEISMAR (374) 

EIGENTUMSWOHNUNG 

 

 

- 

 

€ 96.000,-- 

34396 LIEBENAU (382) 

BAUGRUNDSTÜCK 

 

 

€ 29.995,-- 

34414 WARBURG (367) 

MEHRFAMILIENHAUS 

FÜR ANLEGER 

 

 

 

 

€ 165.000,-- 

34393 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (378) 

MEHRFAMILIENHAUS 

 

 

 

 

 

 

 

€ 120.000,-- 

37671 HÖXTER (411) 

WOHN- UND 

GEWERBEOBJEKT 

- 

 

 

- 

 

€ 250.000,-- 

34385 BAD KARLSHAFEN (386) 

WOHNHAUS M. ELW 

 

- 

 

 

€ 129.000,-- 

RAUM OBERHOF / COBURG (404) 

GEWERBEIMMOBILIE 

 

 

 

 

€ 150.000,-- 

V E R M I E T U N G E N : 

37688 BEVERUNGEN (M 691) 

EINFAMILIENHAUS 

 

 

 

 

€ 380,-- 

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen 

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de ! 

Wir suchen dringend . . . 

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet 

dieser Zeitschrift. Wir suchen Ein-, Zweiund 

Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen. 

Wir freuen uns über Ihre Nachricht und 

arbeiten für Verkäufer provisionsfrei! 

Reiner Domes 

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300 

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400 

TSG Herzsport 

Vorstand 

neu gewählt 

Hofgeismar (hai) - Die Wahl des Vorstandes 

der Abteilung Herzsport der 

TSG Hofgeismar hatte folgendes 

Ergebnis: 

Wiederwahl des 1. Vorsitzenden Wolf 

Gebhardt, Nachwahl des Stellvertreters 

Bruno Schlüter, Wiederwahl 

der Kassenführerin Bärbel Claus und 

Wiederwahl des Schriftführers Heinz 

Köchling. 

Christian Otto bedankte sich stellvertretend 

für die anwesenden Mitglieder 

für die geleistete Arbeit des 

Vorstandes. 

Hier backt 

die Chefin noch selber! 

Wir wünschen unseren Kunden 

eine schöne Osterzeit! 

Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: 

Karfreitag und Ostermontag geschlossen 

Ostersamstag, 20.04.19 

Oster-Frühstücksbuffet für 9.50 € 

Ostersonntag, 21.04.19 

Oster-Frühstücksbuffet für 11.50 € 

(von 9.00 - 18.00 Uhr) 

HISTORISCHE 

FREILANDTOMATEN 

Tomaten, die „wie früher“ schmecken 

Tomatenverkauf in 

Gieselwerder 

Verkaufsstart 

29.04.19 

Ökologisch nachhaltig, fast vergessene 

Sorten, Anbau in Mischkulturen. 

VERKAUF 

montags bis samstags 16 – 18 Uhr 

direkt auf dem Hof 

in der Meierhofstraße 8a 

34399 Oberweser Gieselwerder 

Gärtnerei Gemüsezirkel 

Tel. 01575/5812406 (AB) 

Neuer Vorstand und Ehrungen 

Emotionaler Abschied 

Hofgeismar (hak) - Die Jahreshauptversammlung 

stand ganz im Zeichen des 

letzten Rechenschaftsberichtes in der 

langen Amtszeit des Vorsitzenden Rainer 

Schütz. Im vergangenen Jahr hatte 

er die Mitglieder über seinen geplanten 

Verzicht auf Wiederwahl als Vorsitzender 

informiert. Emotional wurde 

die Stimmung, als Rainer Schütz auf 

15 Jahre Tätigkeit im Vorstand zurückblickte, 

davon 9 als Spartenleiter. 

Als Nachfolger wurde Gerald Backofen 

gewählt mit neuer Stellvertreterin Martina 

Knobel. Schriftführerin bleibt Sigrid 

Ludwig-Morell mit Stellvertreterin Karin 

Maiterth. Als Kassierer fungiert Andreas 

Auerbach. Mitglied des Ehrengerichts 

der TSG Hofgeismar bleibt Ivonn 

Auerbach-Schaller. 

Für 25 Jahre Vereinszugehörigkeit 

wurde Susanne Bartel mit Urkunde, 

Nadel und einem kleinen Präsent geehrt. 

In Abwesenheit wurden Gerd 

Henke (10 Jahre) sowie Erika Kusterer 

und Markus Köhler (beide für 25 Jahre) 

ausgezeichnet. 

Wir bitten 

um Vorbestellung! 

Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di.-Sa. durchgehend 9.00 - 18.00 Uhr - So. 14.00 - 18.00 Uhr

Wohnung 

zu vermieten 

Hofgeismar-Altstadt 

2 ZKB, 69 m 2 , 2. OG 

Fahrstuhl vorhanden 

Vermietung vorzugsweise 

an ältere Personen 

Stiftung Altenheimstätte 

Tel. 05671 - 99 64 18 

Verkaufe Mähdrescher IHC 321, 2500.-; 

Niemeyer Wender 300.-; Böckmann 

Viehwagen 250€. 0172-4422187 

Wohnungsvermietung 

TOLLE 

LE 

GESCHENKIDEE 

ENKIDE 

EE 

Wir suchen für unser Häuschen Putzhilfe 

für 3 Std., 14tägig. Bei Interesse 

05677-921453 AB 

Papiermühlenweg 11a, ruhige 2 ZKB, 

EBK, Blk., Abst. 69 m², 345.- € + Ga + 

NK ab 01.06.19. Tel. 05673-1610 

Kleiner 

Malerbetrieb 

übernimmt günstig 

mit Gerüst 

Hausanstriche 

zum Festpreis 

Treppenhausanstriche 

Iso-Außenputze - mit Gewebe 

Tel. 0 55 72 - 71 79 

Fa. Stüber 

Gerüstbau - Gerüstverleih 

Camperfamilie sucht Wohnwagen oder 

Wohnmobil zum Kauf. Tel. 0176- 

80172373 

Suche Rares für. Bares aus den 50, 60, 

70, 80er Jahre, Ess-Kaffeegeschirr, Deko 

und Wohnaccessoires, Telefon 

05273-3686005 

GENIESSEN SIE 

DIE ERSTEN 

SONNENSTRAHLEN 

WINDGESCHÜTZT 

IN IHREM NEUEN 

STRANDKORB! 

Nächster Erscheinungstermin 

Mittwoch, 17.04.2019 (16. KW) 

Redaktionsschluss: Freitag, 12.04.2019 • 17.00 Uhr 

E-Bike Victoria Münster, weiß, 25 V, 11 

Ah (275 kWh), 300.- €, 4 J. alt, guter 

Zustand. Tel. 05671-5553 

Welcher Rentner erledigt Arbeiten rund 

ums Haus im Urlaub in Immenhausen- 

Holzhausen. Tel. 01575-1155535 

Buchenbrennholz 

Pollmeier 

Buchenbriketts 

Piny-Kay Briketts 

Sommerangebot 

kaminbrennholz.com 

Tel. 0173-3950311 

Greb.-Udenhausen, 2 ZKB, 80 m², GZH, 

Laminat, 290.- KM zum 01.07. zu verm. 

Tel. 0157-57222426 

Kleines Haus oder Wohnung (EG) in 

Hofgeismar-Stadt gesucht, 3 ZKB, ca. 

80 m², WBS. Tel. 0177-8442273 

Mutterboden ca. 3 m³auch in Teilmengen 

kostenlos abzugeben. Termin nach Absprache 

Tel. 0174-9124006 

Reinrass. Bernhardiner, ein Rüde und 

zwei Hündinnen suchen ein neues Zuhause. 

Tel. 05643-948220 

Strandkörbe Laaber (ehemals Davin) 

Dragoner Str. 19 · 34369 Hofgeismar · Mobil: 0162-5351555 

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr oder nach 

telefonischer Vereinbarung · www.camping-strandkorb-laaber.de 

Landtechnisches 

Lohnunternehmen 

Martin Menke 

Wir bieten: 

» Fachgerechte Baumfäll- und Baumpflegearbeiten 

» Ausfräsen von Baumwurzeln 

(seit über 10 Jahren) 

» Landschafts- und Naturschutzpflege 

» Mulcharbeiten mit Mähraupe 

» Mulcharbeiten mit Traktor und Auslegemulcher 

» Pflege von Firmengeländen 

» Rückschnitt von Hecken und Buschwerk 

» Mähen von Steilhängen 

» Gartenpflege 

» Rodungsarbeiten 

» Verkauf und Produktion von Biomasse 

» Kostenpflichtige Annahme von Ast-/Baumschnitt 

(Kein Rasenschnitt, Moos) 

» Rasenpflege 

» Winterdienst 

» Entrümpelungen 

» Grundstückspflege 

» Weihnachtsbaumverkauf 

und vieles mehr 

(Individuelle Arbeiten auf Anfrage) 

Gewerbegebiet Jahnsportplatz 


Telefon/Fax 0 56 71 - 28 85 

Mobil 01 73 - 5 27 31 41 

www.lohnunternehmen-menke.de 

Tel. 05674-9217386 

Fahrradträger f. Anhängerkupplung Atera 

f. 150.- zu verk. Gartenstühle/Tisch zu 

verschenken. Tel. 05572-685 

Ibrahim Automobile 

Suche Auto 

für Export 

... viele Kilometer 

... Unfall oder 

Motorschaden 

... ohne TÜV/AU 

... 24 Std. erreichbar, auch 

SMS und WhatsApp 

Tel. 

0172-5635428

Impressum 

Verlag & Herausgeber 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

Telefon (0 56 71) 99 44 41 

Fax (0 56 71) 99 44 99 

Internet 

http://www.hofgeismar-aktuell.de 

Email 

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen) 

redaktion-hog@owz-verlag.de 

(Redaktionelles) 

Geschäftsführende Gesellschafterin: 

Annie Lalé 

Verkaufsleitung 

Annie Lalé (verantwortlich) 

 

Verkauf: 

Wolfgang Driemeier (01 72 / 6 83 95 94) 

Telefon: 0 56 71 / 99 44 11 

Chefredaktion 


Redaktionsleitung 

Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66 


Lokalredaktion 

Kerstin Aderholz (KA) 

Inge Seidenstücker (IS) 

Michael Rubisch (MR) 

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de 

Vertrieb 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar 

Druck 

Oppermann Druck + Verlag GmbH & 

Co. KG Rodenberg 

Auflage 

23.850 Exemplare 

Erscheinung 

einmal wöchentlich zum Mittwoch 

Zugleich Amtsblatt der 

Stadt Trendelburg. 

Verantwortlich für den amtlichen 

Teil: 

Der Bürgermeister 

der Stadt Trendelburg 

Marktplatz 1, 34388 Trendelburg 

Tel. (0 56 75) 74 99 - 0 

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch 

und wird kostenlos an die Haushalte 

der Stadt Trendelburg verteilt. Das 

Amtsblatt kann auch bei der OWZ-Verlags 

GmbH, Industriestraße 23, 34369 Hofgeismar 

gegen Erstattung der Vertriebskosten 

einzeln bezogen werden. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 27 

vom 01.01.2019. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

keine Haftung! 

Wir sind Mitglied des 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Ärztlicher 

Notdienst 

Hofgeismar/Liebenau/Hümme: 

Bad Karlshafen/Trendelburg: 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 

116 117 

ÄBD = 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen 

Kreisklinik Hofgeismar, 

Liebenauer Str. 1 

Hofgeismar 

Sa., So. 10 bis 12 Uhr 

und 16 bis 18 Uhr 

Zahnärztlicher Notdienst: 

Erfragen bei Zahnärztlicher 

Kreisstelle Hofgeismar, 

Tel.: 01805-607011 

Augenärztlicher Notdienst: 

Erfragen bei Augenärztlicher 

Kreisstelle Kassel, 

Tel.: 05 61 / 1 92 92 

Hals-Nasen-Ohren Notdienst: 

12.04. - 14.04.2019 

HNO-Arztpraxis M. Stahl 

Marktstr. 13 


Tel.: 05691/1099 

Apotheken 

Notdienst 

10.04. - 17.04.19 

Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr. 

www.apothekerkammer.de 

Mittwoch, 10.04.2019 

Löwen-Apotheke, Vellmar 

Kasseler Str. 24, 0561/821571 

Donnerstag, 11.04.2019 

Stadt Apotheke, Immenhausen 

Hessenweg 2, 05673/2000 

Freitag, 12.04.2019 

Center-Apotheke, Herkules EKZ 

Vellmar, Lange Wender 7 

0561/8200147 

Samstag, 13.04.2019 

Hubertus-Apotheke, Hofgeismar, 

Bahnhofstr. 3, 05671/99360 

Sonntag, 14.04.2019 

Rathaus-Apotheke, Vellmar, 

Rathausplatz 4, 0561/823107 

Montag, 15.04.2019 

Kronen-Apotheke, Espenau, 

Hohenkirchner Str. 36, 

05673-2221 

Dienstag, 16.04.2019 

Greif-Apotheke, Vellmar 

Rheinstahlring 3, 0561/880260 

Mittwoch, 17.04.2019 

Brunnen-Apotheke, Hofgeismar 

Bahnhofstr. 29, 05671/51811 

Hausflohmarkt 

am Sonntag, den 14.04.19 

von 10 bis 16 Uhr 

bei Waas, 

Königsberger Str. 35, 

34393 Grebenstein 

Reinigungskraft von privat für Ferienhaus 

gesucht. Tel. 0173-5246812 

Verkaufe Mähdrescher IHC 321, 2500.-; 

Niemeyer Wender 300.-; Böckmann 

Viehwagen 250€. 0172-4422187 

Rauchfrei 

in nur 1 Sitzung! 

Abnehmen mit ganzheitlicher 

HYPNOSE 

Erfolgreich in nur 3 Sitzungen: 190,- € 

Gesundheitspraxis 

Cornelia Helfenbein 

www.helfenbeinfit.de 

Telefon 05691-6219888 

Verkaufe einen Vital-Trainer aus Stahlrohr 

für Heimtraining, neuwertig, zum 

Preis von ca. 40€ Tel: 05676-227 

SERVICE VON 

Größe, Platzierung und Ausrichtung 

Ihrer Satelliten-Empfangsanlage 

sind entscheidend für perfekte 

Bild- und Tonqualität. Wir kümmern 

uns um die fachgerechte Montage 

und sorgen für besten Empfang! 

Schmöle 

Gültig von Mi. 10.04. - Sa. 13.04.2019 

Frisches Rindfleisch zu Ostern! 

Rouladen, Braten, Suppenfleisch 

Bitte um Vorbestellung 

Kl. Jagd- o. Schinkenwurst St. € 3.- 

Dürre Runde 100 g € 1. 69 

Polnische o. Wiener Würstchen 

100 g € 0. 79 

Kasseler Kamm o. Knochen 100 g € 0. 69 

Hampe 

- Direktvermarktung- 

Talstraße 33 

34369 Hofgeismar-Hombressen 

Tel. + Fax: 05671/4 04 20 

A-Z 

SAT-MONTAGE 

TV • Sat • Telecom • Hifi 

Mühlenstraße 9, 34369 Hofgeismar 

Telefon: 05671/920160 

(Für Druckfehler keine Haftung) 

Pflege bei Ihnen zuhause! 

05671 50405 

Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen 

Diakoniestation Hofgeismar 

Bahnhofstraße 29 


HOG, 2 Zi., Küche, Bad, DG, Gartenbenutzung, 

ca. 67 m², EBK, KM 400 + NK 

+ 2 x Mietkaution. Tel. 0173-7742577 

Briefmarken-Album neu mit 2 kleinen 

Kartons Briefmarken zu verkaufen. Tel. 

05671-507767 

4 Stck. Sommerreifen auf Felge 185/60 

R15 Semperit, 10.000 km gefahren, 

50.- Tel. 05674-6527 

Fon 0 56 71 - 99 38-0 

Camperfamilie sucht Wohnwagen oder 

Wohnmobil zum Kauf. Tel. 0176- 

80172373 

4 Sommerreifen 205/55 R16 Y Semperit 

auf 5 Loch Alufelgen (Opel Astra) 6 Monate 

gelaufen, 280 € Tel. 0176- 

56123089 Grebenstein 

Private Pflegestelle für 

Katzen in Not sucht 

sehr liebe Menschen, 

die den Katzen ein 

neues Zuhause geben. 

Wir haben Katzen 

verschiedenen Alters 

abzugeben. 

Nur Freigänger! 

Tel. 0 56 76 / 10 56 

o. 0 56 76 / 2 45 

www.facebook.com/ 

katzenhaus.liebenau 

FREITAGSTÜTE 12.04. 

1 runde 

Kochwurst 

2 Koteletts 

5.- € 

Öffnungszeiten 

Mo. geschlossen 

Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr 

Fr. 8.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

Auf zu Löber 

Lieblingsplätze! 

Wir machen 

Unser Baustoff-Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite! 

Baustoffe • Heizung • Sanitär 

bequem parken • gut einkaufen 

Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • Hofgeismar

Hofgeismar Aktuell 2019 KW 15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?