Zeitschrift für Mitglieder und Freunde des ... - Lebenshilfe Berlin

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. · Landesverband Berlin · Nr. 03/2008 | 30. Jahrgang
LebenshilfeNachrichten
Zeitschrift für Mitglieder und Freunde des Lebenshilfe e.V.
Musik ist Trumpf!
Im Fokus: Einschulung
20 Jahre Eltern-Kind-Gruppen

���������������
����������
���������������
�����������
����������
����������������������������
����������������������������
����������������������������
�������������
���������������������������
�����������������
�������������
�����������������������������������
��������������������������������������
� ����������������������
������������������������������
�������������������������������
������������������������������
����������������������������������
����������������������������
�������������������������
������������������������������������
���������������������������������

Liebe Mitglieder,
liebe Freunde der Lebenshilfe!
Ich hoffe, Sie hatten eine schöne Sommerzeit und konnten sich für die kommenden
kalten Tage im Herbst und Winter stählen. Die Lebenshilfe hat wie
angekündigt ihr neues Domizil in der Heinrich-Heine-Straße 15 bezogen. Die
Adresse hat sich geändert, alle Telefonnummern sind aber geblieben. Mein
Dank gilt allen, die am reibungslosen Umzug fleißig mitgearbeitet haben, insbesondere
dem Facility Management und der EDV-Abteilung für die perfekte
Organisation.
Der Herbst steht ganz im Zeichen vielfältiger Veranstaltungen der Lebenshilfe
sowie der weiteren Entwicklung in den nächsten Monaten. Schon Anfang
September konnte die Lebenshilfe das Dohnagestell nach langer Umbauphase
als nunmehr barrierefreies Haus der Lebenshilfe Berlin den Nutzern übergeben.
Eine Woche später feierten hier die Eltern-Kind-Gruppen mit den Beraterinnen
Sigrid Sievert und Dagmar Goroncy ihr 20-jähriges Jubiläum. Für
die Lebenshilfe als traditioneller Elternselbsthilfe-Verein ein ganz besonderes
Ereignis. Weitere herausragende Veranstaltungen waren wieder das Musikfest,
das Sportfest und das Benefizkonzert der Stiftung.
Die größte Aufmerksamkeit und Anstrengung gilt aber der Weiterentwicklung
unserer Angebote für Menschen mit Behinderung und ihre Angehörigen. Deshalb
fand am 11. Oktober das Angehörigen-Forum zum Thema „Zusammenarbeit
der Angehörigen und Mitarbeiter der Lebenshilfe Berlin“ statt. Dabei hat
die Regionalleiterin Fanny Thomas den neuen Leitfaden – gemeinsam erarbeitet
von Angehörigen und Mitarbeitern – zur Diskussion gestellt. Für alle, die
nicht daran teilnehmen konnten, ist der Leitfaden unter www.lebenshilfe-berlin.de
abrufbar. Es ist unser Ziel, mit Ihnen eine „Betreuungsallianz“ zu bilden,
die eine vertrauensvolle Atmosphäre schafft und die Kommunikation fördert.
Darüber hinaus haben wir uns für die nächsten Monate vorgenommen:
• die ambulanten Betreuungsformen im Bereich Wohnen mit dem Ziel weiter
zu entwickeln, Menschen mit Behinderung soweit wie möglich ein eigenständiges
Leben zu ermöglichen
• den konzeptionell schon erarbeiteten und im Frühjahr mit Ihnen diskutierten
Gesundheitsbezogenen Dienst zur Verbesserung der Pflegekompetenz
in die Praxis umzusetzen
• zusammen mit der Nordberliner Werkgemeinschaft (nbw) die Angebote im
Bereich Arbeit und Beschäftigung zu flexibilisieren und
• die Beratung für Menschen mit Behinderung und ihre Familien durch die
Einrichtung eines Lebenshilfe-Beratungscenters auszubauen und zu verbessern.
Unser Lebenshilfe-Motto „Lebenshilfe – Ein Leben lang“ wollen wir mit einem
attraktiven und lebensnahen Serviceangebot für Sie, liebe Mitglieder, und Ihre
Söhne und Töchter, ernst nehmen.
Ich freue mich zu allen neuen Vorhaben auf eine offene Diskussion und den
regen Gedankenaustausch mit Ihnen und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
und verbleibe mit herzlichen Grüßen
Ihr Ulrich Arndt
INHALT
AUS DER LEBENSHILFE
4 Ein Haus für die Lebenshilfe
4 Firmen engagieren sich sozial
4 Musikprojekt PrimaPapaTuttiMutti
5 Besuch aus Mazedonien
5 20 Jahre Eltern-Kind-Gruppen
5 Stiftungsjubiläum
TITEL: MUSIK
6 Musik ist Trumpf!
10 Musikfest 2008
WEGWEISER / TERMINE
13 Lebenshilfe Wegweiser
13 Impressum
19 Fortbildungen
20 Veranstaltungen
GESEHEN, GEHÖRT, GELESEN
21 Gedenktag 6. September
21 Meldungen
22 FOKUS : EINSCHULUNG
RECHT
23 Kindergeld und Abzweigung durch
das Sozialamt
LEBENSHILFE AK TIV
24 Erstes Bundestreffen der
Freiwilligenbeauftragten
24 Freiwilligenportrait
25 Konzert für die Stiftungen
LEBEN
26 Special Olympics National Games in
Karlsruhe
26 Leserbrief aus der Reitsportgruppe
des S.C.L.
27 Sportfest der Lebenshilfe
MENSCHEN IN DER
LEBENSHILFE
29 Hochzeit: „Ich träume mit offenen
Augen von dir“
30 Kontaktanzeigen
30 Leserbrief
31 Traueranzeige
FOTOS AUSGABE 2 / 20 08
Das Team des SPZ Prenzlauer Berg legt Wert
auf die Feststellung, dass das Titelfoto und
das Foto auf Seite 10 zum Thema „Unterstützte
Kommunikation“ in therapeutischen
Situationen mit sprechenden Kindern aufgenommen
wurden.
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 3

AUS DER LEBENSHILFE
Ein Haus für die Lebenshilfe Berlin
Ein barrierefreier Begegnungsort für die
ganze Lebenshilfe Berlin.
Nach langer Umbauphase weihte Bezirksbürgermeister
Dr. Christian Hanke
am 31. August offiziell das Haus
der Lebenshilfe Berlin im Dohnagestell
ein. Gut gelaunt begrüßte der
Vereinsvorsitzende Ulrich Arndt die
Firmen engagieren sich sozial
Am 22. August arbeitete die Steuerabteilung
der Berliner Niederlassung
von PricewaterhouseCoopers (PwC)
freiwillig im Dohnagestell. Die 50
Mitarbeiter reinigten die weitläufigen
Parkanlagen, entrümpelten den Keller,
bauten neue Möbel für den Hort auf
und bastelten hunderte von Buttons
für das 20-jährige Jubiläum der Eltern-
Kind-Gruppen am 6. September. Eine
Gruppe bereitete das Mittagessen für
über 80 Personen vor. Hier trafen die
Steuerexperten Kinder und Jugendliche
aus der Ferienbetreuung. Für
viele die erste Begegnung mit schwer
behinderten Menschen.
4 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Foto:Lebenshilfe Berlin
Fotos:Lebenshilfe Berlin
über 70 Gäste, zu denen auch Bundestagsmitglied
Dr. Ilja Seifert gehörte.
Wolfgang König, Geschäftsführer
der Lebenshilfe gGmbH, dankte in
seiner Rede der Deutschen Klassenlotterie
Berlin für die großzügige finanzielle
Unterstützung der Baumaßnahmen
und die Neugestaltung der
Außenanlagen.
Das historische Fachwerkhaus blickt
auf eine wechselvolle Geschichte
zurück. 1937 wurde es als Prototyp
für Heime der Hitlerjugend errichtet.
Vorbild war Goethes Gartenhaus in
Weimar. Den Fachwerkbau propagierte
die Reichsjugendführung ganz
bewusst, denn Stahl und Eisen sollten
Zwei Auszubildende der Deutschen
Bank haben im Rahmen des Projekts
„Volunteers go“ von April bis Juni jeweils
einen Nachmittag pro Woche
die Hortbetreuung im Dohnagestell
unterstützt. Die jungen Frauen wollten
ihre sozialen Kompetenzen erweitern
und einen anderen Blick auf
Menschen gewinnen. „Wir haben die
Kinder richtig lieb gewonnen“, erzählten
Maximiliane von Schmeling und
Daniela Schulz in Zeitungsinterviews
mit der BZ und dem Nordberliner.
Gemeinsames Reinigen der Parkanlage Kochen für über 80 Personen
für kriegswichtige Zwecke eingespart
werden. Bevor das Haus 1939 in den
Volkspark Rehberge umgesetzt wurde,
stand es 1937 in der Propagandaausstellung
„Gebt mir vier Jahre Zeit“
auf dem Messegelände. Nach dem
Krieg nutzte der Bezirk das Haus als
Jugendfreizeitstätte.
Im Jahr 2004 übertrug der Bezirk
Mitte Gebäude und Parkgelände der
Lebenshilfe. Nach dem Umbau ist das
Haus jetzt endlich ein barrierefreier
und mit Leben gefüllter Begegnungsort
für die ganze Lebenshilfe Berlin.
Christiane Müller-Zurek
Musikprojekt
PrimaPapaTuttiMutti
Am 12. Oktober fand im Kulturhaus
Mitte das erste Konzert des Kooperationsprojekts
von populare e.V. und
Lebenshilfe Berlin statt. Im Generationenorchester
der Konzertreihe PrimaPapaTuttiMutti
spielen junge und
ältere Menschen mit ohne Behinderung.
Mehr dazu in den nächsten Lebenshilfe
Nachrichten.
Christiane Müller-Zurek
Tanja Weisslein
Freiwilligenkoordinatorin Weitere Konzerte:
26. Oktober 2008
23. November 2008
07. Dezember 2008
jeweils um 15 Uhr im
Kulturhaus Mitte, Auguststraße
21, 10117 Berlin
Eintritt:
Erw. 4,- / 1. Kind 2,- / jedes
weitere Kind 1 Euro
LebenshilfeNachrichten

Besuch aus
Mazedonien
Eine hochrangige Delegation aus
Mazedonien besuchte am 25. und
26. September die Lebenshilfe Berlin.
Im Mittelpunkt des Erfahrungsaustauschs
standen Angebote für
Kinder. Die ehemalige Teilrepublik
Jugoslawiens baut zurzeit die Frühförderung
auf. Eine Schulpflicht für
behinderte Kinder besteht noch
nicht.Die Regierungsbeamten informierten
sich in der Integrationskita,
dem Sozialpädiatrischen Zentrum
Neukölln sowie über Angebote der
Familienentlastenden Dienste. In den
lebhaften Diskussionen äußerten die
Gäste ein starkes Interesse, mehr über
die Lebenssituation von Menschen
mit schweren Behinderungen zu erfahren.
Spontan besichtigten sie deshalb
die Fördergruppen Neukölln und
opferten sogar ihren freien Tag, um
das Appartement-Haus Schöneicher
Straße kennen zu lernen.
Christiane Müller-Zurek
Die Besucher aus Mazedonien zeigten
großes Interesse an der Arbeit der
Lebenshilfe Berlin.
Stiftungsjubiläum
Anläßlich des 10-jährigen Bestehens
der Stiftung Lebenshilfe Berlin findet
am 1. März 2009 eine Festveranstaltung
im Dohnagestell statt. Weitere
Informationen in den kommenden
Foto: Lebenshilfe Berlin
20 Jahre Eltern-Kind-Gruppen
Als im Herbst 1988 die erste Eltern-
Kind-Gruppe der Lebenshilfe Berlin
startete, bestand der Wunsch, dass
sich Eltern von Babys mit einer Behinderung
untereinander kennen lernen,
vernetzen und sich über ihre ähnlichen
Situationen austauschen können.
Im Laufe der Jahre haben mehr
als 120 Familien Hilfe in den Elterngruppen
erfahren. Im Moment gibt
es 17 Gruppen, die von der Eltern-
und Familienberatung begleitet werden.
Neben der emotionalen Unter-
stützung steht der Informationsaustausch
im Vordergrund.
Aus den Elterngruppen heraus entstanden
in der Vergangenheit eine
Vielzahl von Ideen und Impulsen, die
in die Arbeit der Lebenshilfe Berlin
Eingang fanden. Dazu gehörten unter
anderem Familientagungen, Reisen
und der durch Eltern initiierte sehr erfolgreiche
Plakatwettbewerb „Anders
in Gesellschaft“ zum vergangenen
World-Down-Syndrom Tag.
Der Vorstand der Lebenshilfe Berlin
ist derzeit mit vier Eltern aus den
Elterngruppen besetzt.
Am 6. September war es endlich soweit.
Bei herbstlichen Temperaturen
feierten die Eltern-Kind-Gruppen im
erst neu gestalteten Dohnagestell
ihr 20-jähriges Jubiläum. Durch das
Engagement zahlreicher freiwilliger
Mitarbeiter konnten sich die Familien
rundum wohlfühlen. Gruppenübergreifende
Kontakte wurden geknüpft
und ein feierliches Rahmenprogramm
rundete den regen Austausch der
Eltern ab. Für die Unterhaltung der
Kinder war durch zahlreiche Mitmach-Aktionen,
wie den Musik-
instrumentenbau oder das Schminken
gesorgt. Die Kinderdisko schloss den
perfekten Familientag ab.
Lebenshilfe Nachrichten. (gj) Wiebke Bönning/Auszubildende
AUS DER LEBENSHILFE
Eine Wäscheleine voll mit schönen
Erinnerungen.
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 5
Fotos: Lebenshilfe Berlin
Von Anfang an dabei - Sigrid Sievert spricht
über 20 Jahre Eltern- und Familienberatung.

!
TITEL
Musik ist Trumpf!
Musik schafft Zugänge zu Menschen,
hilft auszudrücken, wofür
es keine Worte gibt. Das macht
Musik auch für Menschen mit
geistiger Behinderung zu etwas
Besonderem. Ob passives Zuhören
oder aktives Klingenlassen eines
Instruments oder der eigenen
Stimme: Menschen haben Freude
an Klang, Tönen oder vielleicht
auch nur an Schwingungen - eben
an Musik. Die Lebenshilfe bietet
seit vielen Jahren zahlreiche Gelegenheiten,
Musik zu erleben
und zu spielen, entweder als Freizeitgestaltung
oder als Mittel der
therapeutischen Förderung.
Es war reiner Zufall. Vor über zehn
Jahren fragte eine Kollegin die Gesangslehrerin
und Jazzsängerin Petra
Liesenfeld, ob sie bei der Lebenshilfe
einen Chor leiten will. Damals hatten
sich in der Lebenshilfe-Wohnstätte 8
in Mitte einige Sängerinnen und Sänger
zusammengefunden. Petra Liesenfeld
sagte zu – und blieb. Es war
ihre erste Begegnung mit Menschen,
die eine geistige Behinderung haben.
War der Teilnehmerkreis anfangs auf
die Wohnstätte beschränkt, so kommen
heute Menschen mit geistiger
Behinderung aus ganz Berlin in die
Oranienburger Straße.
Musik zu hören oder selbst zu
musizieren, macht vielen Menschen
Spaß. Man kann trommeln,
allein oder in einem Chor singen,
Musiktherapie machen oder tanzen.
Die Lebenshilfe bietet dazu
viele Möglichkeiten an.
Ein weiterer Lebenshilfechor, der damals
noch in der Wohnstätte 4 in der
Zehlendorfer Königin-Luise-Straße
bestand, ging in der Gruppe mit auf.
6 | Ausgabe: Nr. 03/2008
♫ �
Die „Sirenen aus Mitte“ beim Weihnachtssingen im Bundestag.
Nun proben die „Sirenen aus Mitte“,
wie sich die Sänger etwas selbstironisch
nennen, alle zwei Wochen
dienstags um 17 Uhr.
„Mehrstimmige Lieder klangen am
Anfang schrecklich“, erinnert sich Petra
Liesenfeld, „doch inzwischen sind
wir recht gut geworden“. Die Chorleiterin
hat die Sängerinnen und Sänger
in hohe und tiefe Stimmen aufgeteilt
und setzt auch die Noten entsprechend.
Von den knapp 50 eingetragenen
Teilnehmern kommen immer
20 bis 30 zu den Proben. Sie üben
mit einem festen Ziel vor Augen. Jeweils
im Juni und am Jahresende gibt
es öffentliche Auftritte: ein längeres
sommerliches Konzert im Kreuzberger
Wasserturm und ein adventliches
Weihnachtsliedersingen, wenn die
Lebenshilfe im Bundestag den Baum
aufstellt.
Doch nicht allein die Gesangsgruppe
ist aus den Lebenshilfe-Wohnstätten
hervorgegangen. Im Jahr 2001 initiierten
die beiden Leiterinnen von
WS 8 und WS 4 das Musikfest der
Lebenshilfe. Vorausgegangen war
die Einladung der „Sirenen“ zu ei-
nem Musikfestival nach Chemnitz im
Jahr zuvor. Ein solches Fest wollten
Christiane Koss und Edith Panchyrs-
Bardorf auch in Berlin organisieren.
Inzwischen ist das jährliche Berliner
Musikfest zu einer Erfolgsgeschichte
geworden und fand in diesem Jahr
zum achten Mal statt.
Die „Sirenen“ sind nur ein Beispiel,
wie Musik bei der Lebenshilfe zur
Freizeitgestaltung eingesetzt wird.
Viele Menschen, die von der Lebenshilfe
betreut werden, hören zuhause
ihre Lieblingssänger von der CD
oder treffen sich in Freizeitclubs, um
gemeinsam Musik zu hören. Zum
Freizeitprogramm der Familienentlastenden
Dienste und des Sport-Clubs
Lebenshilfe gehören regelmäßige
Discoveranstaltungen, aber auch eine
Trommelgruppe. Bei den Neuköllner
Fördergruppen der Lebenshilfe hat
sich ein kleines „Hausorchester“ zusammengefunden,
das unter der Leitung
des Musiktherapeuten Gerald
Krüger auch öffentlich auftritt.
Doch Musik wird bei der Lebenshilfe
nicht nur als Freizeitgestaltung praktiziert,
sondern ist auch Bestandteil
LebenshilfeNachrichten
Foto: privat

� � �
vieler therapeutischer Angebote,
etwa in den sozialpädiatrischen Zentren.
Hier gehören Musiktherapeuten
zu den interdisziplinären Teams und
helfen mit, Kinder und Jugendlichen
mit Entwicklungsstörungen zu unterstützten.
Ein anderer Einsatzort sind die Wohnstätten.
Am Koppelweg, wo 1972 die
erste Wohneinrichtung der Berliner
Lebenshilfe eröffnet wurde, leben
inzwischen einige Bewohner, die aus
Alters- oder anderen Gründen tags-
über zuhause bleiben. Seit
zwei Jahren wird ihnen
eine Tagesstruktur angeboten.
Dazu gehört auch
das regelmäßige gemeinsame
Musizieren. Zweimal pro Woche
kommt Tibor Kresse ins Haus,
der hier als freier Musiktherapeut arbeitet.
Als die Rollatoren in der Ecke
geparkt sind und alle sechs Teilnehmer
im Kreis Platz genommen haben,
fängt die Runde mit einem Lied an.
Kerstin, Helfried, Madelaine, Evi, Jürgen,
Stefan und Tibor – alle werden
Strophe für Strophe einzeln mit ihrem
Vornamen begrüßt. Kresse, der vor
seiner Ausbildung zum Musiktherapeuten
Hornist in einem Orchester
war, begleitet mit der Gitarre. „Musik
ist heute ja allgegenwärtig“, sagt
„Musik ist für den
Therapeuten nur das
Medium, aber damit
lässt sich unheimlich
viel gestalten.“
er später. „Für unsere Gruppe hier ist
es wichtig, gemeinsam etwas zu erleben
und zu tun.“ Im weiteren Verlauf
zeigt sich schnell, wie anspruchsvoll
der Beruf ist, und dass es um viel
mehr als um gemeinsam verbrachte
Zeit geht. Im Vordergrund steht, das
Gedächtnis, motorische Fähigkeiten,
Kreativität und soziale Kompetenzen
zu schulen.
Schon das nächste Kinderlied („Drunten
in der grünen Au“) erfordert volle
Konzentration. Die Verse bauen auf-
einander auf und die Geschichte
wird immer komplizierter.
Wer mithalten
will, muss genau aufpassen.
Das Lied soll auf dem
bald stattfindenden Herbstfest der
Wohnstätte gesungen werden. Dann
legt Tibor Kresse die Gitarre weg und
stellt die Musikanlage an. Von einer
CD klingt flotte Instrumentalmusik
und er holt einen bunten Ball hervor.
Die Teilnehmer in der Runde werfen
ihn sich gegenseitig zu. Als es später
darum geht, wer auf dem Keyboard
spielen darf, will jeder der erste sein.
Nun heißt es, sich zu einigen, Geduld
zu haben, zuzuhören. Jürgen greift
in die Tasten und der Musiktherapeut
stimmt mit der Gitarre behutsam
begleitende Harmonien dazu an,
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 7
TITEL
Das „Hausorchester“ der Neuköllner
Fördergruppen tritt auch öffentlich auf.
während alle anderen zuhören. Aber
Stefan wird ungeduldig, lautiert, will
aufstehen und schlägt sich mit der
flachen Hand auf den Oberkörper. Tibor
Kresse reicht ihm ein Tamburin,
dass er sofort ergreift und rhythmisch
mitspielt. Mit Stefan will er noch eine
Einzeltherapie machen. Er ist erst vor
kurzem eingezogen und tut sich mit
der neuen Umgebung noch etwas
schwer.
Die Stunde ist im Nu vergangen. Hinterher
erklärt Kresse: „Musik ist für
den Therapeuten nur das Medium,
aber damit lässt sich unheimlich viel
gestalten.“ Wichtig sei, eine gute Beziehung
aufzubauen. Musik, die für
die meisten an sich schon positiv besetzt
ist, ist dabei eine große Unterstützung.
Musiktherapeut Tibor Kresse (2. v. li.) begrüßt die Runde mit einem Lied. Am Keyboard fühlt sich Jürgen (re.) sehr wohl.
Fotos: Martin Franke

TITEL
Ergyn begibt sich in einen Klangdialog
mit seinem Gegenüber.
8 | Ausgabe: Nr. 03/2008
♪
Auch sein Kollege Gerald Krüger aus
den Neuköllner Fördergruppen der
Lebenshilfe ist überzeugt, dass man
mit Musik fast jeden Menschen gut
erreichen kann und sie hilft, sich einen
Zugang zu verschaffen. Er erläutert
dies mit einem Bild: „Stellt man
sich das Gehirn als eine Treppe vor,
bei der ‚Atmen‘ ganz unten und ‚Einsteins
Relativitätstheorie‘ weit oben
angesiedelt ist, so muss man das Hören
und Erleben von Musik im unteren
Bereich suchen.“
In Krügers Einrichtung stehen neben
Gruppenaktivitäten auch viele Einzeltherapien
auf dem Plan. Er ist hier seit
zehn Jahren als hauptberuflicher Musiktherapeut
angestellt, und auch bei
ihm geht es um Entwicklungs- und
Beziehungsarbeit. Für Ergyn, den der
Therapeut einmal pro Woche für eine
halbe Stunde in den Therapieraum
holt, ist das jedesmal ein Highlight. In
dem Zimmer steht ein altes Klavier, auf
den Regalen und am Boden hängen
und liegen Blas-, Schlag- und Saiteninstrumente.
Vieles ist recht robust und
Musik
einfach, einiges aus dem Orff‘schen
Instrumentarium, manches exotisch.
„Such‘ dir bitte ein Instrument aus“,
fordert Krüger seinen Klienten auf.
Ergyn zögert nicht lange und zeigt
auf die Bassschlitztrommel. Nun sitzen
der Klient und sein Therapeut,
der sich eine kleinere Schlitztrommel
geholt hat, einander vor ihren Instrumenten
gegenüber und treten in eine
Art Klangdialog. Mal gibt
Krüger Lautstärke und
Rhythmus vor, mal folgt er
Ergyns Spiel, der konzentriert
und mit Spaß bei der
Sache ist. Dann folgt ein
Instrumentenwechsel. Ergyn greift
nach der Kantele, einem nordosteuropäischen
Saiteninstrument, ähnlich
einer kleinen Zither. Er zupft darauf
herum, während der Therapeut ihn an
der Gitarre begleitet. Später wird sich
ein ähnliches Spiel mit einer Zugflöte
wiederholen. Nach 25 Minuten ist
die Sitzung um. Was in den einzelnen
Sitzungen möglich ist, hängt oft von
♫
Musiktherapeut
Gerald Krüger versteht
sich als Begleiter
von Menschen,
die sich ihre Musik
selbst erspielen.
der Tagesform ab. Als Gerald Krüger
Ergyn wieder in seine Fördergruppe
zurückgebracht hat, dokumentiert er
die heutige Sitzung mit dem jungen
Mann in Stichworten auf einer Karteikarte:
Was wurde heute gemacht, in
welchem Zustand traf er ihn an, wie
hat er sich verhalten?
Als nächster Klient ist Gregor an der
Reihe. Der Enddreißiger kommt schon
seit etwa sechs Jahren regelmäßig
zur Musiktherapie.
„Gregor gehört zu
den Klienten, denen man
sonst schwer etwas anbieten
kann“, erklärt Krüger
und beginnt mit einem individuellen
Ritual, das sich über die Zeit als passend
für Gregor herausgestellt hat:
Der Therapeut setzt sich ans Klavier
und singt für ihn ein kurzes Begrüßungslied.
Dann stellt er eine Trommel
vor ihm auf und gibt dem jungen
Mann einen Schlegel. Eine Ewigkeit
vergeht, bis er damit zunächst zaghaft,
dann auch stärker auf das In-
Musiktherapeut Gerald Krüger (li.) und Gregor musizieren schon seit sechs Jahren.
LebenshilfeNachrichten
Fotos: Martin Franke

♪
strument schlägt. Krüger lobt und ermutigt
ihn, beobachtet jede Regung,
jede Bewegung und spielt leise auf
dem Klavier einige Harmonien, bis
ein gemeinsamer Spielfluss entsteht.
Nach einiger Zeit wirft Gregor den
Schlegel weg und zeigt damit, dass
er nicht mehr weiterspielen möchte.
„Bei Klienten wie Gregor muss man
sehr viel Geduld haben und immer
wieder neue Anreize schaffen. Entwicklungsprozesse
dauern sehr lange“,
erklärt der Therapeut und stellt
die Trommel weg. Seine Kollegen in
der Fördergruppe seien dennoch erstaunt,
wozu Gregor hier in der Lage
ist. Später gibt er ihm eine alte Zither,
denn er hat beobachtet, dass Gregor
Zupfinstrumente besonders mag. Als
die 25 Minuten um sind, bringt der
Therapeut ihn wieder in die Gruppe
zurück.
„Es ist sehr unterschiedlich, wie Menschen
Musik erleben“, erklärt Gerald
Krüger. Er versteht sich als Begleiter
der Menschen, die sich ihre Musik
selbst erspielen. „Ich kenne das Ziel
und der Klient zeigt mir den Weg“,
zitiert er die Musiktherapeutin Gertrude
Orff (1915-2000). Schnell wird
deutlich, dass hinter der praktischen
Arbeit ein komplexes Gedankengebäude
steckt.
Wer sich mit Musiktherapie befasst
stellt schnell fest, dass es unzählige
verschiedene, teilweise konkurrierende
Ansätze und Ausrichtungen gibt.
Gerald Krüger hat Musiktherapie an
der Berliner Universität der Künste
studiert, sein Kollege Tibor Kresse am
privaten „Institut für Musiktherapie“
in Zehlendorf, das 1962 als bundesweit
erste Ausbildungsstätte gegründet
wurde. Außer diesen beiden Institutionen
gibt es in Berlin noch eine
weitere Ausbildungsmöglichkeit an
Musik ♫
der „Musiktherapeutischen Arbeitsstätte“
am anthroposophischen Krankenhaus
Havelhöhe (Spandau).
Obwohl die magische und mystische
Wirkung von Musik schon in der Antike
bekannt war und auch bewusst
eingesetzt wurde, ist Musiktherapie
nach heutigem Verständnis erst nach
dem zweiten Weltkrieg entstanden.
Die Berufsbezeichnung ist nicht geschützt,
aber ein Berufsverband mit
rund 1.250 Mitgliedern achtet auf die
Einhaltung von Standards.
Infos zum Titel:
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 9
TITEL
„Musik heilt“ hat der britische Musiker
Brian May, Gründer der Rockband
„Queen“ 1999 in einem Interview
gesagt. Sie tröstet, weckt Kreativität
und Gefühle und erreicht auch Menschen,
die sonst für wenig zugänglich
sind, ließe sich hinzufügen. Für Menschen
mit und ohne geistige Behinderung
ist sie ein besonderer, manchmal
der einzige Weg, sich zu öffnen und
zu entwickeln.
• Verbände, Forschung:
Deutsche Musiktherapeutische Gesellschaft e.V.
www.musiktherapie.de, Fon 030. 29 49 24 93
Deutsches Zentrum für Musiktherapieforschung e.V.
www.dzm.fh-heidelberg.de, Fon 0 62 21. 83 38 60
Verein zur Förderung der Nordoff/Robbins
Musiktherapie e.V., www.nordoff-robbins-verein.de
Fon 0 23 04. 64 21 04
• Internet:
www.musikbus.info
www.musik-heilt.de
www.musik-hilft.de
• Berliner Ausbildungsinstitute:
Musiktherapiezentrum an der Universität der Künste
www.udk-berlin.de/musiktherapie, Fon 030. 31 85-25 53
Institut für Musiktherapie
www.musiktherapieberlin.de, Fon 030. 813 50 80
Musiktherapeutische Arbeitsstätte
www.musiktherapeutische-arbeitsstaette.de
Fon 030.3 68 08-145
Martin Franke

!
TITEL
Musikfest 2008
Tanzen, Tönen und Trommeln in der Landesmusikakademie
Zum achten Mal lud die Lebenshilfe
Menschen mit geistiger Behinderung
zu ihrem Musikfest ein
und setzte damit die Erfolgsgeschichte
aus den Vorjahren fort.
Rund 120 Teilnehmer kamen am
6. September in die Landesmusikakademie
Berlin, die ihre Räume
im FEZ in der Wuhlheide hat. Zusammen
mit ihren Betreuern verlebten
sie einen abwechslungsreichen
Tag, der nicht nur viel Spaß,
sondern auch neue Anregungen
brachte.
Jürgen H. hat sich heute besonders
schick angezogen. Um den Hals trägt
er locker gebunden eine farbenfrohe
Krawatte mit Posthörnern – passend
zum Musikfest, an dem der 43-Jährige
heute teilnimmt. Er musste früh
aufstehen, um den langen Weg von
seiner Spandauer Wohngemeinschaft
bis ins FEZ am anderen Ende der Stadt
pünktlich zu schaffen, denn um 9.30
Uhr fing das Programm an.
Viele Menschen haben Spaß
am Musizieren. Einmal im Jahr
lädt die Lebenshilfe ein, um das
gemeinsam zu tun. Beim letzten
Musikfest waren zum Beispiel
Eva M. und Jürgen H. mit dabei.
Sie haben gesungen und getrommelt.
Erst wurde das in einer
Gruppe geübt und am Ende auf
der Bühne aufgeführt.
Dank der guten Vorbereitung können
sich die Teilnehmer zügig anmelden.
Das ist wichtig, denn im wesentlichen
besteht der Tag aus sieben Workshops,
für die sie sich vorher entscheiden
mussten. Trommeln steht ganz
hoch im Kurs, so dass gleich zwei
Workshops angeboten werden. Auch
10 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Reibungsloser Ablauf an der Anmeldung
„Gruppentänze aus aller Welt“, eine
Gesangsgruppe, in der der Taiga-Walzer
„Sehnsucht“ von Alexandra eingeübt
wird, eine Orchesterwerkstatt
und Schlagersingen stehen auf dem
Programm. Ambitioniert ist auch der
Workshop „Filmvertonung“, in dem
ein Musiktherapeut der Lebenshilfe
eine Geräuschkulisse zu einem Vi-
deofilm über das Leben in der Sahara
erarbeitet.
Bevor es an das eigene Musizieren
geht, bieten die Dozenten den Teilnehmern
auf der Bühne des Konzertsaals
der Musikakademie ein kleines Begrüßungsständchen.Wohnstättenleiter
Markus Lau moderiert fachkundig
und bringt das Organisatorische
schnell hinter sich. Dann finden die
Workshop-Teilnehmer, dank der vorherigen
Ausstattung mit farbigen Erkennungskarten,
zügig ihre Gruppen
und verlassen den Saal.
Jürgen H. hat sich für den Trommelworkshop
bei Sidely de Lucca
entschieden. In einer großen Runde
sitzen die Teilnehmer erwartungsvoll
mit der Brasilianerin in einem
der Proberäume. Jeder hat vor sich
oder zwischen den Knien einge-
klemmt eine Trommel – große und
kleine. Viele Teilnehmer waren schon
früher dabei und können sich sogar
noch an das einstudierte Repertoire
vom Vorjahr erinnern. Auch Jürgen
H. gehört dazu. Jeder in der Runde
sagt seinen Namen und gibt dann ein
kleines Trommelsolo, dann stimmt die
ganze Gruppe ein, bis der nächste an
der Reihe ist. Das bringt ungeahnte
Talente zu Tage, die so unterschied-
Wohnstättenleiter Markus Lau moderierte durch
den Tag.
LebenshilfeNachrichten
Foto: Lebenshilfe Berlin
Foto: Lebenshilfe Berlin

lich sind wie die Teilnehmer. Zunächst
sitzt Jürgen H. noch etwas distanziert
vor seinem Instrument. Doch schon
bald lässt er sich fallen, schwingt
mit dem ganzen Oberkörper und bei
vollem Armeinsatz im Takt der Trommeln.
„Das macht mir viel Spaß“, sagt
er in der Mittagspause. Sonst hat er
gar nicht viel mit Musik zu tun, außer
dass er gerne Radio hört und auch in
seinem WG-Zimmer zwei Trommeln
Foto: Martin Franke
Trommeln macht Jürgen H. viel Spaß. Aufgrund der großen Beliebtheit, gab es den Trommelworkshop gleich im Doppelpack.
hat. Aber zum regelmäßigen Üben
oder gar zum Besuch eines Kurses
bleibt ihm wenig Zeit. „Ich arbeite bei
Mosaik in der Werkstatt“, erzählt er.
Wenn er dann nach Hause kommt,
müssen immer noch viele andere
Sachen erledigt werden oder er will
sich erstmal ausruhen. Vor der Aufführung
auf der Bühne am Ende des
Tages hat er keine Angst. „Da freu‘
ich mich schon drauf“, sagt er und
Die Orchesterwerkstatt lässt es krachen. Vollen Körpereinsatz forderten die „Gruppentänze aus aller Welt“.
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 11
Fotos: Lebenshilfe Berlin
TITEL
verlässt die Terrasse des FEZ-Restaurants.
Auch Eva M. ist nicht zum ersten Mal
hier. Sie hat sich für die Schlagergruppe
entschieden, die der Berliner Musiker
Markus Frei leitet. „Wir singen
die Hits der letzten 50 Jahre“ heißt es
kurz und bündig in der Programmankündigung.
Auch die Teilnehmer gehören
eher den älteren Semestern an,
wenige sind allerdings schon so be-
Foto: Lebenshilfe Berlin

lich sind wie die Teilnehmer. Zunächst
sitzt Jürgen H. noch etwas distanziert
vor seinem Instrument. Doch schon
bald lässt er sich fallen, schwingt
mit dem ganzen Oberkörper und bei
vollem Armeinsatz im Takt der Trommeln.
„Das macht mir viel Spaß“, sagt
er in der Mittagspause. Sonst hat er
gar nicht viel mit Musik zu tun, außer
dass er gerne Radio hört und auch in
seinem WG-Zimmer zwei Trommeln
Foto: Martin Franke
Trommeln macht Jürgen H. viel Spaß. Aufgrund der großen Beliebtheit, gab es den Trommelworkshop gleich im Doppelpack.
hat. Aber zum regelmäßigen Üben
oder gar zum Besuch eines Kurses
bleibt ihm wenig Zeit. „Ich arbeite bei
Mosaik in der Werkstatt“, erzählt er.
Wenn er dann nach Hause kommt,
müssen immer noch viele andere
Sachen erledigt werden oder er will
sich erstmal ausruhen. Vor der Aufführung
auf der Bühne am Ende des
Tages hat er keine Angst. „Da freu‘
ich mich schon drauf“, sagt er und
Die Orchesterwerkstatt lässt es krachen. Vollen Körpereinsatz forderten die „Gruppentänze aus aller Welt“.
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 11
Fotos: Lebenshilfe Berlin
TITEL
verlässt die Terrasse des FEZ-Restaurants.
Auch Eva M. ist nicht zum ersten Mal
hier. Sie hat sich für die Schlagergruppe
entschieden, die der Berliner Musiker
Markus Frei leitet. „Wir singen
die Hits der letzten 50 Jahre“ heißt es
kurz und bündig in der Programmankündigung.
Auch die Teilnehmer gehören
eher den älteren Semestern an,
wenige sind allerdings schon so be-
Foto: Lebenshilfe Berlin

Lebenshilfe Wegweiser
Geschäftsstelle:
Lebenshilfe Berlin
Heinrich-Heine-Straße 15
(Annenhöfe)
10179 Berlin
Fon: 030. 82 99 98-0
Fax: 030. 82 99 98-142
Verkehrsanbindung:
U8 Heinrich-Heine-Straße
U2 Märkisches Museum
(rollstuhlgerecht)
S-Bahn Jannowitzbrücke
Bus 347, 147, M29
Impressum:
Lebenshilfe Nachrichten Berlin
Herausgeber:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
Behinderung e.V.
Landesverband Berlin
Vorsitzender:
Ulrich Arndt, Staatssekretär a.D.
Heinrich-Heine-Str. 15
10179 Berlin
Fon: 030. 82 99 98-124, Fax: -208
Redaktion:
Daniel Fischer (verantw.)
Martin Franke (www.sozial-info.de)
Barbara Freier, Günther Jahn,
Stefanie Kespohl, Christiane Müller-Zurek,
Katarina Schneider
Haus der Lebenshilfe Berlin:
Dohnagestell 10
13351 Berlin
Kontakt erhalten Sie über die
Familienentlastenden Dienste.
Verkehrsanbindung:
Tram M13, 50 bis Endhaltestelle
Virchow-Klinikum und 10 min. Fußweg.
Bus 106 bis Sylter Straße.
Titelfoto:
Lebenshilfe Berlin
(Generationenorchester des populare e.V.)
Leserpost an:
lhn@lebenshilfe-berlin.de
Beiträge in dieser Ausgabe:
Ulrich Arndt, Gerhard Bernhardt, Gitta
Bernhardt-Dobrin, Bianca Böddecker,
Wiebke Bönning, Barbara Dittrich,
Martin Franke, Sören Garich, Günter Jahn (gj),
Gudrun Janke, Sonja Kolb, Christiane
Müller-Zurek,Christa Schaal, Jutta Seubert,
Tanja Weisslein
Redaktionsschluss: 21.11.2008
Layout:
Susann Eckhardt
Herstellung/Bildbearbeitung:
tertia Berlin
LEBENSHILFE WEGWEISER
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder: Für unverlangte eingesandte Manuskripte
wird keine Haftung übernommen. Die
Redaktion kürzt und verändert ggf. eingesandte
Manuskripte.
Auflage dieser Ausgabe insgesamt:
2000 Exemplare
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 13

LEBENSHILFE WEGWEISER
Berliner Rat Selbstbestimmung und
Interessenvertretung von
Menschen mit Behinderung
Beschwerdebeauftragter Beschwerdemanagement bei
Unzufriedenheit und Problemen
Betreuungsverein (BTV) Ehrenamtliche Betreuung,
Rechtliche (gesetzliche)
Betreuung
Eltern-und Familienberatung (EFB) Individuelle Beratung für Eltern
und Angehörige:
Lebensgestaltung, Kita, Schule,
Arbeit und Beschäftigung, Umgang
mit Ämtern
Elterngruppen
Informationsveranstaltungen
Familienentlastende Dienste (FED) Disco- und Tanztee
Ferienbetreuung
Freizeitgruppen
Hort
Reisen für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
Wochenendbetreuung
Familienprojekt Elternschaft von Menschen mit
Behinderung:
Individuelle Unterstützung von
Alleinerziehenden oder Paaren
Fördergruppen Förderung und Beschäftigung:
Tagesangebote für erwachsene
Menschen mit schwerer und
mehrfacher Behinderung, die
zur Zeit als nicht werkstattfähig
gelten.
14 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Fon: 030. 82 99 98-141
Sprechzeiten:
jeden 2. Dienstag im Monat
16.00 - 18.00 Uhr
Hippelstraße 25, 12347 Berlin
Peter Schinner
Fon: 030. 60 00 00 10
Mobil: 0176. 10 17 90 83
peter.schinner@lebenshilfe-berlin.de
BTV Spandau
Streitstraße 11, 13587 Berlin
Walter Trost
Fon: 030. 35 53 087 10, Fax -29
btv.spandau@lebenshilfe-berlin.de
BTV Marzahn - Hellersdorf
Helene-Weigel-Platz 13, 12 681 Berlin
Eva-M. Rose
Fon: 030. 54 98 11 50, Fax -55
btv.marzahn-hellersdorf@
lebenshilfe-berlin.de
Barbara Freier
Fon 030. 82 99 98-103
Sigrid Sievert und Dagmar Goroncy
Fon 030. 82 99 98-102
elternberatung@lebenshilfe-berlin.de
Sprechzeiten:
Di: 10.00 - 13.00 Uhr
Mi: 13.00 - 16.00 Uhr
Hippelstraße 25, 12347 Berlin
Gerd Heinrichs
Fon: 030. 60 00 00 0, Fax -25
fed@lebenshilfe-berlin.de
Annegret Simon-Sack
Fon 030. 82 99 98-172, Fax -142
annegret.simon@lebenshilfe-berlin.de
Fördergruppe Charlottenburg
Harbigstraße 10-12, 14055 Berlin
Dörte Eggers
Fon 030. 30 67 37 0, Fax -50
foerdergruppen.harbigstr@
lebenshilfe-berlin.de
Fördergruppe Neukölln
Straße 614 Nr. 26, 12347 Berlin
Jeannette Hoffmann
Fon 030. 60 61 392
Fax 030. 60 74 034
jeannette.hoffmann@lebenshilfe-berlin.de
LebenshilfeNachrichten

Freiwilligenmanagement Bürgerschaftliches Engagement
Ehrenamt
Freiwillige Mitarbeit
Lebenshilfe Beratung und
ambulante Betreuung (BAB)
Sozialpädagogische Familien-,
Einzel- und Gruppenarbeit
Lebenshilfe Bildung Fort- und Weiterbildung für
Menschen mit Behinderung,
Angehörige, Mitarbeiter der Behindertenhilfe
sowie Supervision
Tanja Weisslein
Fon 030. 82 99 98-128, Fax -208
freiwilligenprojekt@lebenshilfe-berlin.de
Innsbrucker Straße 37, 10825 Berlin
Fon 030. 59 00 317-11, Fax -16
info@Lebenshilfe-BAB.de
www.lebenshilfe-bab.de
Sprechzeiten:
Mo bis Do: 9.00 - 15.00 Uhr
Fr: 9.00 - 14.00 Uhr
Leiterin Fort- und Weiterbildung
Liane Neubert
Fon 030. 82 99 98-601
Assistentin Fort- und Weiterbildung
Isabel Overesch
Fon 030. 82 99 98-605, Fax -604
info@lebenshilfe-bildung.de
Lebenshilfe iKita Integrative Kindertagesstätte Straße 614 Nr. 24, 12347 Berlin
Geschäftsführer
Bernd-Uwe Weitenhagen
Fon 030. 60 08 82 33, Fax -34
integrationskita@lebenshilfe-berlin.de
Liebe, Lust und Frust (LILUFRU) Beratung und Fortbildung zu
Sexualität und Partnerschaft
LOTSE Berlin Trägerübergreifende Beratung zu
Wohnformen für Menschen mit
Behinderung
Vermittlung von Wohnplätzen
Nordberliner Werkgemeinschaft
(nbw)
Berufliche Bildung, Förderung und
Teilhabe am Arbeitsleben für Menschen
mit Behinderung
Werkstatt für behinderte Menschen
Öffentlichkeitsarbeit Lebenshilfe Nachrichten
Pressearbeit
Veranstaltungen
Matina Sasse
Fon 030. 82 99 98-231, Fax -142
lilufru@lebenshilfe-berlin.de
Sprechzeiten:
Mo: 10.00-12.30 Uhr
Di und Mi: 10.00-18.00 Uhr
www.lotse-berlin.de
www.nbw.de
LEBENSHILFE WEGWEISER
Susann Eckhardt
lhn@lebenshilfe-berlin.de
Marketing und
Öffentlichkeitsarbeit
Christiane Müller-Zurek
Fon 030. 82 99 98-181, Fax -199
christiane.mueller-zurek@
lebenshilfe-berlin.de
Veranstaltungen
Claudia Deppert
Fon 030. 82 99 98-149
claudia.deppert@lebenshilfe-berlin.de
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 15

LEBENSHILFE WEGWEISER
Sozialpädagogischer Zentren (SPZ)
Kinder- und Jugendambulanzen
Sport-Club Lebenshilfe Berlin e.V.
(S.C.L.)
Stiftung Lebenshilfe Berlin Erbschaft
Spenden
Stiften
Testament
16 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Diagnostik, Therapie und
Beratung
Früherkennung und Frühförderung
für Kinder und Jugendliche
mit drohenden oder manifesten
Behinderungen und Entwicklungsstörungen
Fitness, Fußball, Kegeln, Kraftsport,
Leichtathletik, Rehasport,
Reiten, Schwimmen, Tanzen,
Trommeln
Sportgruppen
Suchtberatung Psychologische Suchtberatung
Sucht-Selbsthilfegruppe
Tandem Beschäftigungs- und
Qualifizierungsgesellschaft
(Tandem BQG)
Ambulante Dienste
Arbeitsförderung
Schulhelfer
Schulsozialarbeit
Prenzlauer Berg
Paul-Robeson-Straße 35, 10439 Berlin
Fon 030. 444 06 89
Marzahn
Blumberger Damm 158, 12679 Berlin
Fon 030. 542 90 37
Neukölln
Britzer Damm 65, 12347 Berlin
Fon 030. 622 90 11
Hellersdorf
Auerbacher Ring 43, 12619 Berlin
Fon 030. 99 40 11 66
Köpenick
Salvador-Allende-Str. 2, 12559 Berlin
Fon 030. 651 94 24
Treptow
Edisonstraße 63, 12459 Berlin
Fon 030. 538 99 20
Hippelstraße 25, 12347 Berlin
Gerd Heinrichs
Fon 030. 60 00 00 0, Fax -25
scl@lebenshilfe-berlin.de
Vorstand Günter Jahn
Fon 030. 82 99 98-180, Fax -208
stiftung@lebenshilfe-berlin.de
Hippelstraße 25, 12347 Berlin
Peter Schinner
Fon 030. 60 00 00 10
Fax: 030. 33 00 26 45
peter.schinner@lebenshilfe-berlin.de
www.tandembqg.de
Traumpaar Partnersuche und -vermittlung Matina Sasse
Fon 030. 82 99 98-231, Fax -142
traumpaar@lebenshilfe-berlin.de
Sprechzeiten:
Mo: 10.00-12.30 Uhr
Di und Mi: 10.00-18.00 Uhr
Wohnberatung Individuelle Beratung zu den
Wohnangeboten der Lebenshilfe
Wohnvorbereitung
Veronika Schürheck und
Christian Barysch
Fon 030. 82 99 98-105
wohnberatung@lebenshilfe-berlin.de
Sprechzeiten:
Di: 14.00 - 17.00 Uhr
Do: 09.00 - 12.00 Uhr
Wenn nicht anders ausgewiesen, finden Sie alle Ansprechpartner in der Geschäftsstelle der Lebenshilfe.
LebenshilfeNachrichten

Beitrittserklärung
Hiermit erkläre(n) ich (wir) den Beitritt zu dem Verein:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. Landesverband Berlin
Als Mitglied mit Behinderung
Eltern eines Menschen mit geistiger Behinderung
Angehöriger eines Menschen mit geistiger Behinderung
Förderer
BEITRIT T SERKL ÄRUNG
Ich bin (wir sind) bereit, den satzungsgemäß von der Mitgliederversammlung beschlossenen gültigen Jahresbeitrag
(zurzeit Euro 60,00) zu zahlen. Darüber hinaus erkläre(n) ich mich (wir uns) zu einer – jederzeit widerrufbaren und freiwilligen
– regelmäßigen jährlichen Spende von Euro ………… bereit.
Eltern von Menschen mit geistiger Behinderung, die beide Mitglied werden wollen, haben die Möglichkeit, zusammen
nur einen Beitrag zu entrichten. Auf Anfrage eines Mitgliedes kann in begründeten Fällen eine Beitragsreduzierung
durch den 1. Vorsitzenden genehmigt werden.
Antragsteller/in: Partner/in:
Name: Name:
Vorname: Vorname:
Geb.-Datum: Geb.-Datum:
Beruf/Tätigkeit: Beruf/Tätigkeit:
Anschrift: Anschrift:
Straße: Straße:
Ort: Ort:
Telefon: Telefon:
E-Mail*: E-Mail*:
Folgende Angaben erbitten wir zusätzlich von Eltern oder Angehörigen von Menschen mit geistiger Behinderung:
Name: Vorname:
Geb.-Datum: Behinderung:
Straße: Ort:
Datum, Unterschrift/en:
Antragsteller/in Partner/in
Es wird zugesichert, dass die erhobenen Daten nur für satzungsgemäße Zwecke erhoben und genutzt werden.
(Einzugsermächtigung siehe Rückseite)
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 17

EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Einzugsermächtigung
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V. Landesverband Berlin
Wallstraße 15/15A, 10179 Berlin
Hiermit ermächtige ich den Vorstand widerruflich,
den satzungsgemäßen von der Mitgliederversammlung beschlossenen Jahresbeitrag in
Höhe von 60,00 Euro
zuzüglich einer jährlichen Spende in Höhe von ………… Euro
bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos Nr.:
Bank: BLZ:
mittels Lastschrift einzureichen.
Wenn mein Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, ist das kontoführende Kreditinstitut nicht
zur Einlösung verpflichtet.
Name: Vorname:
Anschrift:
Ort, Datum:
Unterschrift des Kontoinhabers:
Name und Anschrift bitte in Druckbuchstaben!
* Ich bin damit einverstanden, dass meine E-Mail Anschrift für aktuelle Informationen
der Lebenshilfe verwendet wird.
18 | Ausgabe: Nr. 03/2008
LebenshilfeNachrichten

Fortbildungsangebote der Lebenshilfe Bildung
TERMINE UND VER ANSTALTUNGEN
Die Lebenshilfe Bildung gGmbH in Berlin organisiert Fort- und Weiterbildungen für Mitarbeiter/innen in der Behindertenhilfe,
Menschen mit Behinderung und deren Angehörige.
Für folgende Fortbildungen ist die Anmeldung derzeit noch möglich:
Thema Termin Dozent Kosten
Traumatisierende Erlebnisse und mögliche Folgen
für Menschen mit geistiger Behinderung
Entspannung für den Rücken
Basale Stimulation
Sterbe- und Trauerbegleitung bei Menschen mit
Behinderung und deren Angehörigen
Das neue Sozialrecht nach SGB XII, SGB II
Erste Hilfe Training
Essstörungen bei Menschen mit Behinderung
Teil I
Unterstützte Kommunikation – Teil II
Gewaltfreie Kommunikation nach Rosenberg
Teil III
Älter werdende Menschen mit geistiger
Behinderung
Gesprächsführung bei Verweigerung bei
Menschen mit Behinderung
30. Oktober 08,
9.00 - 16.30 Uhr
3. Nov. – 8. Dez. 08,
6 x montags,
jeweils 18.00 – 20.00 Uhr
5. November 08,
9.00 – 16.00 Uhr
5. und 6. November 08,
jeweils 9.00 – 16.00 Uhr
12. November 08,
10.00 – 16.00 Uhr
13. November 08,
9.00 – 17.00 Uhr
18. November 08,
9.00 – 16.30 Uhr
20. November 08,
9.00 – 16.00 Uhr
20. November 08,
9.00 – 16.00 Uhr
27. und 28. November 08,
jeweils 9.00 – 16.30 Uhr
2. Dezember 08,
9.00 – 16.00 Uhr
Der Veranstaltungsort wird nach der Anmeldung bekannt gegeben.
Das komplette Fortbildungsangebot finden Sie unter: www.lebenshilfe-bildung.de
Für nähere Informationen und zur Anmeldung erreichen Sie uns:
Fon 030. 82 99 98-605 oder info@lebenshilfe-bildung.de.
Liane Neubert
Leiterin Fort-und Weiterbildung
Ulrike Hörrmann-Lecher 65,- €
Katrin Adams 80,- €
Karin Taplick 75,- €
Heike Schaumburg 130,- €
Stephan Pallien 60,- €
Thomas Nittmann 15,- €
Ulrike Hörrmann-Lecher 65,- €
Kristina Gajewski und
Jeanette Stahlhut
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 19
60,- €
Klaus-Dieter Gens 70,- €
Mariana Kranich 190,- €
Henry Just 75,- €

TERMINE UND VER ANSTALTUNGEN
Termine und Veranstaltungen
Datum Thema Ort Anmeldung
29.10.2008
16:00-18:00 Uhr
11.11.2008
10:00-12:00 Uhr
17.11.2008
16.00-18.00 Uhr
19.11.2008
16.00-18.30 Uhr
26.11.2008
16:00-18:00 Uhr
20 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Versicherungen für den Betreuten,
Versicherungen für
den Betreuer
Referent: Herr Miersch
(Generalvertreter Allianz)
Frühstückscafé der Elternund
Familienberatung:
Informationen, Gespräche
und Beratung
Ambulante Sterbebegleitung
in Spandau
Frau Knop
(Johannes-Hospiz e.V.)
Übergänge - Was kommt
nach der Schule?
Veranstaltung im Rahmen
des Informationstages der
LAG WfbM
Kindergeldanspruch für Volljährige
mit Behinderungen
Referent: N.N
(Familienkasse Landes-Versorgungsamt
Berlin)
06.12.2008
14.00-18.00 Uhr Weihnachtsmarkt
09.12.2008
10:00-12:00 Uhr
Frühstückscafé der Elternund
Familienberatung:
Informationen, Gespräche
und Beratung
Bezirksamt Marzahn-
Hellersdorf
Helene-Weigel-Platz 8
12681 Berlin
Sitzungssaal: 2017
Gutshaus Lichterfelde
Hindenburgdamm 28
12203 Berlin
Betreuungsverein Spandau
Streitstraße 11
13587 Berlin
Umweltforum Berlin
Pufendorfstraße 11
10249 Berlin
Bezirksamt
Marzahn-Hellersdorf
s.o.
Haus der Lebenshilfe Berlin
Dohnagestell 10
13351 Berlin
Gutshaus Lichterfelde
s.o.
Betreuungsverein Marzahn-Hellersdorf
Eva-Maria Rose oder Dr. Wolfgang Rose
Fon 030. 54 98 11 50 o. 030. 93 77 00 34
btv.marzahn-hellersdorf@lebenshilfeberlin.de
Dagmar Goroncy und Sigrid Sievert
Fon 030. 82 99 98-102
elternberatung@lebenshilfe-berlin.de
Betreuungsverein Spandau
Angelika Rahn
Fon 030. 355 30 87 22
btv.spandau@lebenshilfe-berlin.de
Barbara Freier
Fon 030. 82 99 98-103
barbara.freier@lebenshilfe-berlin.de
Betreuungsverein Marzahn-Hellersdorf
s.o.
Claudia Deppert
Fon 030. 82 99 98-149
claudia.deppert@lebenshilfe-berlin.de
Dagmar Goroncy und Sigrid Sievert
s.o.
LebenshilfeNachrichten

Etwa 200 Menschen gedachten am
6. September in der Tiergartenstraße
4, dem Ort der Täter, der
behinderten Opfer des Nationalsozialismus.
Mit der Veranstaltung unterstrich
der Aktionskreis „T4 Opfer
nicht vergessen“ seine Forderung
nach einer angemessenen nationalen
Gedenkstätte und der Gleichstellung
der Opfer von Euthanasie und
Zwangssterilisation mit den anderen
Opfergruppen. Hellwach analysierte
die 91-jährige Dorothea Buck, selbst
Opfer der Zwangssterilisation, die
Beteiligung deutscher Psychiater und
Theologen. Den Blick auf aktuelle
Entwicklungen in der Biomedizin und
Der Bundesverband für Körper- und
Mehrfachbehinderte e.V. hat gemeinsam
mit dem UNION Versicherungsdienst
ein neues Versicherungsmerkblatt
für Menschen mit Behinderungen
und deren Angehörige ausgearbeitet.
Es verschafft einen Überblick über
relevante Versicherungssparten und
-produkte und geht auf Besonderheiten
für Menschen mit Behinderung
ein.
der ethischen Debatte lenkte der Psychologe
Dr. Michael Wunder, Leiter
des Beratungszentrums der Evangelischen
Stiftung Alsterdorf in Hamburg
und Mitglied im Deutschen Ethikrat.
Ulrich Arndt, der Vorsitzende der Lebenshilfe
Berlin, verlas das Grußwort
von Bundesvorstandsmitglied Hubert
Hüppe mit seinem eindringlichen Appell
zum Schutz des Lebensrechts.
Der CDU-Politiker mahnt, die aus
den Erfahrungen der Vergangenheit
gewachsene soziale Verantwortung
zu übernehmen, denn Menschen mit
geistiger Behinderung seien Teil der
Gesellschaft.
Christiane Müller-Zurek
Ratgeber zum Versicherungsschutz
Integratives Theaterstück
Das Theaterensemble der Spastikerhilfe
Berlin e.V. führt am 1. November
2008 erstmals das integrative Musik-
Theaterstück „Yvonne, Prinzessin vom
Tempel-Hof“ auf.
Im Fokus der Inszenierung steht das
Thema Norm/Konvention und Differenz.
Frei nach Witold Gombrowicz’s
„Yvonne, die Burgunderprinzessin“
(1938) handelt das Stück von einem
Prinz auf Brautschau, der gegen den
Hofstaat rebelliert und sich mit der
„hässlichen“ Yvonne verlobt. Der
Hofstaat - die Norm - wird überwiegend
von behinderten Akteuren
verkörpert, die Protagonistin Yvonne
- die schlechthin Andere - von einer
nicht behinderten Darstellerin. Für
eine kurze Bühnenzeit verkehren sich
die Verhältnisse. Wer oder was wird
hier eigentlich ausgegrenzt?
GESEHEN, GEHÖRT, GELESEN
Gedenktag Euthanasieopfer -
Aus der Vergangenheit lernen, heißt Leben zu schützen
Kostenloses Merkblatt als
PDF unter: www.bvkm.de
oder einen mit 1,45 Euro
frankierten Rückumschlag
(DIN lang) an:
Bundesverband f. Körper u.
Mehrfachbehinderte e.V.
Stichwort: Versicherungsmerkblatt,
Brehmstr. 5-7,
40239 Düsseldorf
Urteil
Der Europaische Gerichtshof (EuGH)
stärkt in seinem Urteil (C-303/06)
vom 17. Juli 2008 Rechte von Arbeitnehmern
mit einem behinderten
Kind. Das in Richtlinie 2000/78/EG
vorgesehene Verbot der Diskriminierung
bezieht sich danach nicht nur
auf Personen, die selbst behindert
sind, sondern auch auf Arbeitnehmer,
die aufgrund der Behinderung ihres
Kindes benachteiligt werden.
Termine:
1. und 2. Nov. 08 (19 Uhr)
3. November 08 (11 Uhr)
im Kulturcentrum
DIE WEISSE ROSE,
Martin-Luther-Str. 77,
10825 Berlin
Kartenbestellung unter:
Fon 030. 25 93 75-60,
verein@spastikerhilfe.de
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 21
Foto:Lebenshilfe Berlin

© S. Hofschlaeger/PIXELIO'
FOKUS
Vom 3. bis 14.
November ist es
wieder soweit: Berliner Eltern müssen
ihre schulpflichtig werdenden Kinder
in der zuständigen Grundschule
anmelden. Um Eltern behinderter
Kinder bei diesem wichtigen Schritt
Entscheidungshilfen zu geben, fand
am 27. September in der Kreuzberger
Charlotte-Salomon-Schule die
jährliche Informationsveranstaltung
verschiedener Initiativen statt, die
sich für den gemeinsamen Unterricht
behinderter und nicht behinderter
Schüler und Schülerinnen einsetzen
– darunter auch die Lebenshilfe.
Der Informationsbedarf bei Eltern ist
nach wie vor groß. „Eltern fühlen sich
in diesem Dschungel allein gelassen“,
sagt Dagmar Goroncy. Die Elternberaterin
der Lebenshilfe kritisiert, dass
Eltern häufig einseitig in Richtung
Sonderschule beraten würden und
wenig über ihre Rechte wüssten. Um
so erfreulicher, dass viele Kita-Erzieher
die Veranstaltung nutzten, um
Eltern beim Übergang in die Schule
Seit Beginn des Schuljahres im September
stellen Eltern von Kindern
mit Behinderungen fest, dass die zugesagten
Unterstützungen für ihre
Kinder entweder nicht oder nur sehr
schleppend bereitgestellt werden.
Nach Informationen der Lebenshilfe-Tochter
tandem bqg, die Schulhelfer
unter Vertrag hat, steigt der
Bedarf an finanziellen Mitteln jährlich
in erheblichem Umfang. Über
die Höhe der zu bewilligenden Mittel
streiten die Senatsschul- und die
-finanzverwaltung.
Vom „Netzwerk Integrationskinder/
Behinderte Kinder im Bereich Schule
22 | Ausgabe: Nr. 03/2008
fachkundig begleiten zu können.
Grundsätzlich haben in Berlin Eltern
die Wahlfreiheit zwischen Regel- und
Sonderschule, und § 36 des Berliner
Schulgesetzes räumt dem gemeinsamen
Unterricht den Vorrang ein.
Nach Angaben des Arbeitskreises
Gemeinsame Erziehung (AKGEM)
machen davon in der Grundschule 45
Prozent aller Kinder mit sonderpädagogischem
Förderbedarf Gebrauch,
in der Sekundarstufe 23 Prozent.
Doch in der Praxis verschlechtern sich
nach Einschätzung aller Experten die
Rahmenbedingungen seit Jahren,
und besonders im Ostteil der Stadt
kommt der gemeinsame Unterricht
nur zögerlich voran.
Trotzdem machte Conny Menzel, Mitarbeiterin
des Vereins „Eltern beraten
Eltern“ und selbst Mutter eines Sohnes
mit Down-Syndrom, Eltern Mut:
„Der Weg ist zwar steinig, aber es
lohnt sich für alle Kinder, in Integrationsklassen
unterrichtet zu werden.“
Dass Kinder und Jugendliche mit und
ohne Behinderung vom gemeinsa-
Fehlende Schulhelfer - ein Dauerthema
Berlin“ wurde die Lebenshilfe um
Unterstützung gebeten. Dem kommen
wir gerne nach. Für Mitte Oktober
ist ein Termin mit der zuständigen
Fachverwaltung vereinbart, die
Verhandlungsführung hat die Lebenshilfe
der tandem bqg übertragen. Die
Lebenshilfe Berlin wird auf das Grundrecht
der behinderten Kinder und
Jugendlichen auf einen unterstützten
Schulbesuch bestehen.
Eine Bitte an alle betroffenen Eltern:
Berichten Sie uns über noch aus-
stehende Bewilligungen, indem Sie
sich an die im Infokasten genannten
Personen wenden.
Welche Schule für mein Kind?
men Lernen profitieren, belegen
wissenschaftliche Untersuchungen
aus dem In- und Ausland.
Ein Trost für Eltern, deren Kind keinen
Platz in einer Regelschule findet:
Der Weg in die Sonderschule ist keine
Sackgasse, und es gibt auch gute
Sonderschulen, wie einige Eltern ausdrücklich
feststellten.
Christiane Müller-Zurek
Weitere Informationen
zum Thema:
Arbeitskreis Neue Erziehung:
Leitfaden Nr. 3
„Gemeinsamer Unterricht
von Kindern mit und ohne
Behinderung“
Zum Preis von 3 Euro zu
bestellen über:
http://www.ane.de /bestellservice
Sollte der Termin mit der Verwaltung
nicht zufriedenstellend verlaufen,
laden wir in den nächsten Wochen zu
einem Runden Tisch ein.
Ulrich Arndt
Klaus Sprenger, tandem bqg
Fon 030 . 44 33 60 22
k.sprenger@tandembqg.de
Daniel Fischer
Lebenshilfe Berlin e.V.
Fon 030 . 82 99 98-124
daniel.fischer@lebenshilfeberlin.de
LebenshilfeNachrichten

Kindergeld und Abzweigung durch das Sozialamt
§
Immer noch und immer wieder gibt es
Probleme mit dem Kindergeld, wenn
die volljährigen Kinder nicht mehr zu
Hause, sondern in einer Wohneinrichtung
leben.
Kindergeldanspruch
Der Anspruch auf Kindergeld für ein
behindertes Kind besteht ohne Altersbegrenzung,
auch wenn die Wohnkosten
vom Sozialamt übernommen
werden, sofern die Eltern finanzielle
Aufwendungen für das Kind haben
und/oder es auch an den Wochenenden
zu Hause betreuen. Das Kindergeld
wird dann von der Familienkasse
an den Kindergeldberechtigten ausgezahlt.
Abzweigung
Die Sozialämter in Berlin stellen zur
Zeit wieder zunehmend bei den Familienkassen
einen Antrag auf Abzweigung
des Kindergeldes nach
Paragraph 74 Einkommenssteuer-
gesetz (EStG). Sie begründen dies
damit, dass sie für den Unterhalt des
Kindes aufkommen, indem sie die
Heimkosten bezahlen und die Eltern
nur den geringen Betrag von 26 Euro
beziehungsweise 46 Euro als Unterhaltsleistung
an das Amt zahlen.
Weitere Aufwendungen der Eltern,
die der Kontaktpflege mit dem Kind
dienen oder als Sachleistungen
für das Kind ausgegeben werden,
sind nach Auffassung der Senats-
verwaltung und der Bezirksämter als
„freiwillige“ Unterhaltsleistungen anzusehen
und rechtfertigen nicht die
Kindergeldauszahlung an die Eltern.
Es sei vielmehr an den Sozialhilfeträger
auszuzahlen, da dieser die Kosten
der Unterbringung trägt.
Zu einem derartigen Antrag auf Abzweigung
des Kindergeldes muss die
Familienkasse den Kindergeldberechtigten
anhören. Sie fragt schriftlich
nach, in welchem Umfang Unterhaltsleistungen
für das Kind durch finanzielle
Aufwendungen und Betreuung
zu Hause erbracht werden. Aufgrund
dieser Angaben entscheidet die Familienkasse
über den Abzweigungsantrag.
Bisherige Entscheidungen
Sofern die Eltern Aufwendungen für
ihr Kind haben – unabhängig welcher
Art – , die der Summe des Kindergeldes
entsprechen, oder aber
erhebliche Betreuungsleistungen an
den Wochenenden erbringen, lehnen
die Familienkassen den Antrag
des Sozialamtes in der
Regel ab. Hiergegen
kann das Sozialamt
§RECHT
Aktuelles für Eltern, deren volljähriges behindertes Kind nicht zu Hause lebt
Einspruch einlegen und gegebenenfalls
vor dem Finanzgericht klagen.
Verschiedene Finanzgerichte, auch
das in Berlin – Brandenburg, haben
in derartigen Fällen entschieden, dass
den Eltern, die solche Aufwendungen
nachgewiesen haben, das Kindergeld
zusteht.
Gegen diese Entscheidungen wurde
vom Land Berlin beim Bundesfinanzhof
Revision eingelegt. Die Entscheidung
steht noch aus.
Ausblick
Es bleibt also abzuwarten, wie der
Bundesfinanzhof die Frage entscheidet,
ob „freiwillige“ Unterhaltsleistungen
der Eltern, die in der Summe
dem Kindergeld entsprechen, einer
Abzweigung entgegenstehen. Außerdem
muss geklärt werden, ob Betreuungsleistungen
ebenfalls mit zu
berücksichtigen sind.
Bis dies höchstrichterlich entschieden
ist, ruhen derzeit die Einspruchs-
oder Klageverfahren hinsichtlich der
Abzweigung. Einer Nachfrage, ob
Einverständnis mit dem Ruhen des
Verfahrens bis zur Entscheidung des
Bundesfinanzhofes besteht, sollte zugestimmt
werden.
Selbstverständlich werden Sie über
den Ausgang dieser Revisionsverfahren
informiert.
Christa Schaal
Rechtsanwältin
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 23
Foto: © S. Hofschlaeger/PIXELIO'

LEBENSHILFE A K TIV
Erstes Bundestreffen der Freiwilligenbeauftragten -
Ein Netzwerk entsteht
Es war höchste Zeit für ein erstes
Bundestreffen der Freiwilligenkoordinatorinnen
und - koordinatoren in
der Lebenshilfe und solchen, die es
werden wollen. Das bewiesen circa
70 haupt- und ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aus dem
Kreis der Lebenshilfe und anderer Träger
der Behindertenhilfe, die am 4.
und 5. September aus dem gesamten
Bundesgebiet nach Berlin auf die Domäne
Dahlem gekommen waren.
Das Projekt „Lebenshilfe aktiv“ in der
Bundesvereinigung Lebenshilfe, die
Lebenshilfe Berlin und die Akademie
für Ehrenamtlichkeit Deutschland
hatten dazu eingeladen, Erfahrungen
und Gedanken rund um die Arbeit
mit freiwillig Engagierten auszutauschen.
Und das gelang. In anderthalb Tagen
konnten sich die Gäste über rechtliche
Grundlagen des freiwilligen Engagements,
die Möglichkeiten der
Anerkennung für freiwillig Engagierte
und über Freiwilligenprojekte mit
Jugendlichen, über Krisen- und Konfliktbewältigung,
über Kniffe für eine
Freiwilligenportrait
Marion Herrscher beim Lebenshilfeball
24 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Foto: Gitta Bernhardt-Dobrin
Viel Applaus gab es beim ersten Bundestreffen der Freiwilligenkoordinatoren in Berlin.
erfolgreiche Kampagnenplanung und
über Argumente für ein professionelles
Freiwilligenmanagement informieren.
Workshops lieferten Ideen
für langfristige Partnerschaften mit
Unternehmen und zeigten in praktischen
Beispielen, wie auch Menschen
mit geistiger Behinderung selbst für
andere bürgerschaftlich aktiv werden
können.
Spannend waren auch die Ergebnisse
der konkreten Arbeit am Netzwerk,
die nach eifrigen Diskussionen in kleinen
Gruppen präsentiert wurden.
Fast alle Beteiligten formulierten einen
großen Bedarf an Austausch und
Marion Herrscher engagiert sich seit
vielen Jahren ehrenamtlich für ganz
besondere Projekte innerhalb und
außerhalb unseres Vereins.
Gemeinsam mit ihrem bereits verstorbenen
Ehemann initiierte sie vor über
18 Jahren den sehr erfolgreichen und
in seiner Art einmaligen Lebenshilfeball.
Außerdem organisiert sie im Rahmen
ihrer aktiven Mitarbeit im Kuratorium
der Stiftung Lebenshilfe Berlin Benefizkonzerte
mit dem Deutschen Symphonie-Orchester
Berlin und dessen
Abonnentenorchester.
gegenseitiger Unterstützung unter
den Freiwilligenbeauftragten. Eine
stärkere Vernetzung auf regionaler
und Landesebene wurde ebenso als
notwendig angesehen wie die langfristige
Verankerung des Projekts „Lebenshilfe
aktiv“, das im letzten Jahr
von der Bundesvereinigung zur Stärkung
des freiwilligen Engagements
in der Lebenshilfe eingerichtet wurde
und mittlerweile als wichtiges Instrument
der Freiwilligenarbeit vor Ort
angesehen wird.
Gudrun Janke
Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.
Wie und wann sind Sie auf die
Idee gekommen, freiwillig bei der
Lebenshilfe zu arbeiten?
Ich bin 1988 nach West-Berlin gekommen
und habe mich kurze Zeit später
an der Seite meines Mannes für die
Belange der Lebenshilfe interessiert.
Als mein verstorbener Ehemann noch
aktiv ehrenamtlich für die Lebenshilfe
gearbeitet hat und ich dann hautnah
in der Familie in Berührung mit einem
behinderten Kind kam, engagierte
ich mich ebenfalls freiwillig. Es war
für mich einfach selbstverständlich
LebenshilfeNachrichten
Foto: Rolf Kiele

und bis heute eine große Erfahrung in
meinem Leben.
Als was sind Sie hauptberuflich
tätig?
Ich arbeite seit 1991 hauptberuflich
als Sekretärin und Sachbearbeiterin
im Orchesterbüro des Deutschen
Symphonie-Orchesters Berlin.
Was machen Sie sonst in der Freizeit?
Ich reise gern, aber Freizeit ist für mich
auch, Zeit zu haben für ehrenamtliche
Arbeit.
Haben Sie ein Vorbild?
Albert Schweitzer. Eine der bedeutensten
Persönlichkeiten für mich!
Er stand mitten im Leben, war Geschäftsmann
und praktischer Arzt,
der mit diplomatischem Geschick sein
Spitaldorf führte. Dazu künstlerisch
tätig als Organist. In seinem Leben
immer engagiert.
Welche Zukunft hat das Ehrenamt
im sozialen Bereich?
Ehrenamtliche Arbeit ist für den sozialen
Bereich ein ganz wichtiger Punkt.
Ohne sie können wir heute im sozialen
Bereich kaum noch existieren.
Wenn jeder einen kleinen Beitrag
dazu leisten würde, wäre allen sozialen
Trägern sehr geholfen.
Wem zollen Sie Respekt?
Allen Menschen, die sich in irgendeiner
Weise ehrenamtlich engagieren.
Dafür benötigt man viel Energie, Kraft
und Ideenreichtum. Das ist in der heutigen
Zeit nicht mehr selbstverständlich,
wird aber immer bedeutender.
Das Interview führten Gitta Bernhardt-
Dobrin und Gerhard Bernhardt
Freiwillige Mitarbeiter
Konzert für die Stiftungen
Zu einem ganz besonderen Nachmittag
lud die Stiftung Lebenshilfe Berlin
am 14. September ins Dohnagestell.
Im frisch renovierten wunderschönen
Saal des Freizeit- und Begegnungshauses
der Lebenshilfe Berlin fand ein
kleines Konzert mit einem Bläser-Trio
des Deutschen Symphonie-Orchesters
Berlin statt. Martin Kögel (Oboe),
Bernhard Nusser (Klarinette) und Jörg
Petersen (Fagott) spielten für 70 begeisterte
Zuhörer zwei Divertimenti
von Wolfgang Amadeus Mozart.
Vorstandsmitglied Andreas Porten
gab Informationen über die Geschichte
und Aufgaben des Hauses im Dohnagestell.
Stefan Schenck, der Vorsitzende
des Kuratoriums der Stiftung,
berichtete über die vielfältigen Aktivitäten
der Stiftung Lebenshilfe Berlin
und der Dr. Waltraud Balla-Stiftung,
deren Gründer, Herr Prof. Dr. Bálint
Balla, ebenfalls anwesend war.
Außerdem präsentierten die Kunstgruppen
der Wohnstätten Koppelweg
und Parchimer Allee sowie der
Fördergruppen Neukölln ihre Werke.
Beim abschließenden Kaffee- und
Kuchenbuffet, das von einer Bäckerei
zu Vorzugspreisen zur Verfügung
LEBENSHILFE A K TIV
Stefan Schenck, Vorsitzender des Kuratoriums der Stiftung Lebenshilfe, informierte
über Aktivitäten der Stiftung Lebenshilfe Berlin und der Dr. Waltraud Balla-Stiftung.
gestellt wurde, ergaben sich viele Gespräche
mit alten und neuen Mitgliedern
und Freunden der Lebenshilfe.
Schön war auch, dass viele Menschen
mit Behinderung an diesem Nachmittag
dabei waren.
Von vielen Besuchern wurde der
Wunsch geäußert, die Reihe der
„kleinen Konzerte“ auch in Zukunft
fortzusetzen. Das Haus im Dohnagestell
bietet dafür die besten Voraussetzungen.
Günter Jahn
Vorstand der Stiftung Lebenshilfe Berlin
Das Bläser-Trio des Deutschen Symphonie-
Orchesters begeisterte die Zuhörer.
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 25
Fotos: Lebenshilfe Berlin

LEBEN
Special Olympics National Games in Karlsruhe
Vom 16. bis 20. Juni 2008 gaben Athleten des Sport-Clubs Lebenshilfe ihr Bestes
Eine Woche lang stand Karlsruhe
ganz im Zeichen der Special Olympics
National Games 2008.
3.600 Athleten aus allen 16 Bundesländern
und drei europäischen Staaten
feierten mit ihren Trainern - unterstützt
von 1.200 freiwilligen Helfern
- die Spiele, die auf hohem Niveau
ausgerichtet wurden.
In 17 olympischen Disziplinen wurde
in 14 Sportstätten vier Tage lang um
Medaillen und Plätze gekämpft. Vor
allem aber ging es darum - getreu
dem Special Olympics Eid - persönlich
das Beste zu geben.
Der Sport-Club Lebenshilfe Berlin
(S.C.L.) war mit einer Delegation von
16 Athleten und neun Trainern vertreten.
Sechs Reiter, fünf Schwimmer
und fünf Leichtathleten gaben wirklich
ihr Bestes und erzielten gute und
sehr gute Ergebnisse.
Bei den Reitern erkämpften sich
Wolfgang Raczkowski im Level A,
Lars Perschau im Level B und Cornelia
Hinze im Level C eine Bronze-Medaille,
Michael Dettmer erreichte im Level
C eine Silber-Medaille. René Stein errang
im Level B den fünften Platz und
Sören Garich nahm erfolgreich am
Voltigieren teil.
26 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Grund zur Freude - Die sehr erfolgreiche Delegation des Sport-Clubs Lebenshilfe Berlin
Bei den Schwimmern stach wie
immer Henry Pawelzig mit hervorragenden
Leistungen heraus. Über
50-m-Freistil belegte er mit 33,03
Sekunden den zweiten Platz, auf 25
m Schmetterling wurde er mit 18,47
Sekunden Erster. Beate Schott wurde
über 25 m Rücken ebenfalls Erste
in 26,77 Sekunden und über 25 m
Freistil errang sie die Bronze-Medaille.
Marina Schmidt belegte über
Foto: privat
50 m Freistil den vierten Platz, Petra
Prause wurde über 100 m Brust ebenfalls
Vierte. Die Staffel mit Manfred
Hadamitzky wurde über 50 m Freistil
Sechster.
Die Leichtathleten erzielten persönliche
Bestleistungen über 400 m. Hier
belegte Peter Sokolowski den dritten,
Bernd Steinmetz den vierten und Romano
Jung den sechsten Platz. Über
100 m konnte Romano Jung mit dem
vierten Platz das beste Ergebnis erzielen.
Im Kugelstoßen schaffte Gerry
Linke mit 4,55 m den dritten Platz.
Die Staffel mit Christian Mietzner,
Bernd Steinmetz, Romano Jung und
Peter Sokolowski wurde Zweiter.
Nach vier ereignisreichen Wettkampftagen
nahm unsere Delegation am
Freitagabend nach den letzten Finals
an der großen Abschlussveranstaltung
teil und kam am nächsten Tag
glücklich und zufrieden wieder nach
Berlin zurück.
Sonja Kolb
Sport-Club Lebenshilfe Berlin
LebenshilfeNachrichten
Foto: Sport-Club Lebenshilfe Berlin

Leserbrief aus der Reitsportgruppe des S.C.L. -
„Wir waren bei den Special Olympics in Karlsruhe“
Ich heiße Sören Garich, bin 30 Jahre
alt und reite seit 1999 in der Reitergruppe
des Sport-Clubs Lebenshilfe
Berlin (S.C.L.).
Wir Voltigierer heißen Frank und Sören.
Wir üben in einer Reiterhalle in
Lübars. Die Reiter heißen Conny, Lars,
Wolfgang, Michael, Ruth, Rene und
Frederik.
Das Pferd wird an einer langen Leine
geführt, wo die Voltigierer auf
dem Pferd Kunststücke vorführen.
Die Figuren beim Voltigieren heißen
Schere, Fahne, Seitwärtswaage, Kanone,
Grundsitz, Seitwärtsschere,
Liegestütz, Mühle, Schneidersitz. Die
Voltigierer stehen manchmal auf dem
Pferd, während es trabt.
Die Reiter reiten im Führparcour. Der
Reiter reitet mit seinem Pferd im Slalom
um Hütchen herum, außerdem
muss das Pferd im Schritt über ein
Stangenlabyrinth (ein liegendes L) gehen
und durch eine Gasse.
Zwischen zwei Tonnen hält der Reiter
an. Er nimmt einen Hut von der
rechten Tonne und muss ihn auf der
linken Tonne absetzen. Zum Schluss
Die Reitsportgruppe des Sport-Clubs Lebenshilfe Berlin
reitet er durch ein Tor. Nach dem Parcour
begrüßt er die Jury.
Unsere Reitergruppe war in Karlsruhe
im Reiterhof Neindorf bei den Special
Olympics Spielen vom 16. bis 20. Juni
2008. Die Spiele standen unter dem
Motto: „Special Olympics – Das bewegt!
Wir hatten dort ein Turnier. Bei dem
Turnier waren auch andere Reitergruppen
und Voltigiergruppen aus
anderen Bundesländern.
Wolfgang und Lars kamen auf den
dritten Platz, Conny auf den zweiten
Platz, Micha und ich haben den fünften
Platz belegt.
Die Eröffnungsrede war langweilig.
Es sind einige vorzeitig gegangen. Als
Reitergruppe ist es wichtig zusammenzuhalten.
Wir haben uns mit den
Teilnehmern der anderen Voltigier-
und Reitergruppen gut verstanden.
Uns allen hat es gut gefallen, bei den
Special Olympics National Games in
Karlsruhe dabei zu sein!!!
Sören Garich
Mitglied der S.C.L.-Reitsportgruppe
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 27
Fotos: privat
LEBEN
Voltigierer Sören Garich zeigt eindrucksvolle
Kunststücke auf dem galoppierenden Pferd.

LEBEN
Hoher Besuch beim Sportfest
Das 28. Sportfest der Lebenshilfe war ein internationales Ereignis
Über dem Ludwig-Jahn-Park-Stadion
im Prenzlauer Berg wehten am 20.
September neben der Lebenshilfe-
Fahne und der Deutschland-Flagge
die polnischen,tschechischen und slowakischen
Nationalfarben .
Stefan Schenck, der Vorsitzende des
Sport-Clubs Lebenshilfe, begrüßte
die fast 1.200 Sportler. Grüße ihrer
Länder überbrachten der slowakische
Botschafter Ivan Korcok, der
polnische Botschaftsrat Ryscard Szklany
und Ales Macik, Handelsrat der
tschechischen Botschaft. Als Vertreter
des Berliner Senats, der das Sportfest
finanziell unterstützt, eröffnete
Staatssekretär Thomas Härtel das
Sportevent.
Als besondere Überraschung gab es
in diesem Jahr für jeden Teilnehmer
einen Übernachtungsgutschein, gesponsert
vom inklusiven Oderland-
Camp bei Frankfurt/Oder.
28 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Christiane Müller-Zurek
von li. nach re.: Der slowakische Botschafter Ivan Korcok, der polnische Botschaftsrat
Ryscard Szklany und Ales Macik aus der tschechischen Botschaft
Fast 1.200 Sportler kamen ins Ludwig-Jahn-Park-Stadion.
Die 400-Meter-Läufer lieferten sich ein spannendes Rennen. Musikalische Unterstützung gab die
Trommelgruppe der Lebenshilfe.
LebenshilfeNachrichten
Fotos:Lebenshilfe Berlin
Foto: Florian von Ploetz Foto: Florian von Ploetz

„Ich träume mit offenen Augen von dir“
Zu diesen Klängen von Chris Roberts
gaben sich Heidi Fassott,
geborene Neubauer, und Wolfgang
Fassott am 1. August 2008 das Ja-
Wort. Die Zeremonie fand im Standesamt
Kreuzberg im Beisein der
Familie von Wolfgang Fassott und
den Betreuern des Betreuten Einzelwohnens
Kreuzbergs statt. Anschließend
durchschnitt das Brautpaar
gemeinsam das Band zum
neuen Lebensabschnitt und es flog
reichlich Reis.
Zur Feier ging es in den geschmückten
Treffpunkt in der Baerwaldstraße.
Dort feierte das Brautpaar mit
vielen Gästen ein rauschendes
Fest. Es gab ein tolles Büffet, viele
Geschenke und trotz des heißen
Sommertages wurde ausgelassen
getanzt. Die Tanzfläche wurde vom
Brautpaar mit einem Wiener Walzer
eröffnet.
Heidi und Wolfgang Fassott lernten
sich vor vier Jahren in der Werkstatt
VfJ kennen. Wolfgang Fassott hatte
Heidi Neubauer damals schon im
Blick, traute sich jedoch nicht sie
anzusprechen. Den ersten Schritt
machte die doch etwas forschere
Heidi Neubauer und sprach ihn an.
Dann ging alles ganz schnell. Ende
2005 zogen beide in eine gemeinsame
Wohnung und Silvester 2006
verlobten sie sich.
Beide haben sich ihren großen
Traum mit viel Zielstrebigkeit erfüllt.
Wir wünschen den beiden für ihre
Ehe viel Liebe, Glück und Gelassenheit.
Jutta Seubert und
Bianca Böddecker
Betreuerinnen BEW Kreuzberg
Was für ein schönes Paar...
MENSCHEN IN DER LEBENSHILFE
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 29
Foto: David Permantier Foto: Jürgen Fassott

MENSCHEN IN DER LEBENSHILFE
Kontakte
Ich heiße Sören Xxxx,
bin 30 Jahre alt und
wohne in einer WG.
Meine Hobbys sind
Voltigieren (Kunststücke
auf Pferden), Fahrrad-
und Tretbootfahren. Ich suche einen
gepflegten, ehrlichen schwulen jungen
Mann zwischen 20 und 28 Jahren, der
meine Hobbys teilt und auch gerne unterwegs
ist.
Hallo, ich heiße Pascal und will eine Freundin
finden. Ich bin 20 Jahre und wohne
noch zu Hause. Ich mag Schwimmen, Tanzen,
Kino, Fußball, Basketball, Musik.
30 | Ausgabe: Nr. 03/2008
Hallo, ich heiße Petra, bin 45 Jahre und
suche einen netten Freund. Ich habe einen
Sprachfehler, bin etwas klein und pummelig
und war auch schon mal verheiratet.
Ich wohne in Spandau, habe eine eigene
Wohnung und fühle mich sehr alleine. Ich
würde mich sehr freuen, auf diesem Weg
jemanden kennen zu lernen. Bitte ruft
mich an.
Ich suche eine Freundin,
die mit mir durch
Geschäfte bummelt und
gerne ins Kino geht. Sie
soll auch so in meinem
Alter (23) und fröhlich
sein. Ich wohne im Prenzlauer Berg.
Leserbrief - Danke! Danke! Danke!
Spiel und Spaß in St. Peter-Ording
Foto: privat
Liebe Mitarbeiter der Lebenshilfe,
ich möchte auf diesem Weg meine Freude
und meinen Dank zum Ausdruck bringen.
Lange habe ich nach einer Möglichkeit
gesucht, meinen zwölfjährigen Sohn Felix
auch einmal allein in den Ferien verreisen
zu lassen. Für seine gesunde Schwester
war es nie schwierig, eine passende Reise
zu finden.
Die Lebenshilfe hat es nun möglich gemacht
– und dafür herzlichen Dank!
Nach anfänglicher Skepsis war ich völlig
überrascht, ein dermaßen glückliches
Kind zurück zu bekommen. Geweint hat
er, als er aus St. Peter-Ording abreisen
musste!
Ich heiße Jacqueline
Schultz, bin 26 Jahre alt
und wohne in der WG 17
in Kreuzberg. Ich suche
eine nette, gleichaltrige
Freundin, die meine
Hobbys Schwimmen, Kino, Malen, Spielen
und Sport mit mir teilen möchte.
Ich heiße Harry, bin 45 Jahre alt und wohne
im BEW. Ich höre gern Musik, schaue
mir gern DVDs an, gehe gern bummeln
und Kaffee trinken. Ich suche eine Frau,
mit der ich etwas unternehmen kann, die
selbständig ist und weiß, was sie will.
Am schönsten fand ich, daß wir bei seiner
Rückkehr eine kleine Foto-Kollektion bekamen,
das war einfach eine umwerfend
geniale Idee. Und wenn man dann wie
auf dem beiliegenden Bild sieht, mit was
für einer Begeisterung auch die Betreuer
dabei waren, kann man sich ewig daran
erfreuen.
Nochmals danke, danke, danke an alle,
die so ein Erlebnis möglich gemacht haben
und hoffentlich weiter möglich machen
können!
Barbara Dittrich
LebenshilfeNachrichten

Kontakte
Ich heiße Dennis Xxxx,
bin 22 Jahre alt, 1,69 m
groß und schlank. Ich
habe eine Lernbehinderung
und suche eine liebe
Freundin, die zu mir
passt. In meiner Freizeit gehe ich gerne in
Clubs, ins Kino oder ich mache Ausflüge.
Auch verreise ich gern, am liebsten an die
Ostsee, am allerliebsten nach Warnemünde.
Ich hoffe, du meldest dich bald. Alleine
sein ist nicht schön.
Ich heiße Christine und bin 19 Jahre alt.
Ich suche Freunde zwischen 20 und 26
Jahren, mit denen man auch abends weggehen
kann. Meine Hobbys sind Shoppen,
Sport, Kino und Musik hören.
Traueranzeige
Wir trauern um unseren
langjährigen Clubfreund
Andi Gassner
der am 18. Juli für uns alle
unfassbar im Alter von 44 Jahren
aus dem Leben
gerissen worden ist.
Die Clubmitglieder des
Freizeitclubs Steglitz
Traumpaar
MENSCHEN IN DER LEBENSHILFE
Berlins erste Partnerbörse für Menschen mit Behinderung.
Suchen Sie
EINEN PARTNER/EINE PARTNERIN?
EINEN FREUND/EINE FREUNDIN?
EINE FREIZEITBEKANNTSCHAFT?
Ihre Partnervermittlerin Frau Sasse
erreichen Sie wie folgt:
per E-Mail: traumpaar@lebenshilfe-berlin.de
per Fax: 030. 82 99 98 - 142
per Post an: Traumpaar c/o Lebenshilfe in Berlin
Heinrich-Heine-Straße, 10179 Berlin
Bitte schreiben Sie hier Ihren Text für die Kontaktanzeige, den Sie in den Lebenshilfe-Nachrichten
veröffentlichen wollen. Aufgrund der vielen eingesendeten
Kontaktanzeigen bitten wir Sie, den Text nicht länger als ca. 150 Zeichen
zu schreiben, da wir gerne alle eingesendeten Anzeigen veröffentlichen wollen.
Also, einfach das Formular ausfüllen und senden an:
Lebenshilfe-Nachrichten Berlin
Susann Eckhardt, Heinrich-Heine-Straße 15, 10179 Berlin
lhn@lebenshilfe-berlin.de
Name:
Vorname:
Straße:
Einrichtung:
PLZ, Ort:
Telefon:
E-Mail:
LebenshilfeNachrichten Ausgabe: Nr. 03/2008 | 31

Postvertriebsstück A 11247 F
Entgelt bezahlt
Lebenshilfe-Nachrichten Berlin
Wallstraße 15/15A, 10179 Berlin
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V.
Spendenkonto:
Postbank Berlin
Kto.: 22 63 98 - 101
BLZ 100 100 10
Impressum:
Lebenshilfe Nachrichten Berlin
Herausgeber:
Lebenshilfe für Menschen mit
geistiger Behinderung e.V.
Landesverband Berlin
Vorsitzende:
Prof. Dr. Monika Seifert
Wallstraße 15/15A, 10179 Berlin
Fon: 030. 82 99 98 - 104
Fax: 030. 82 99 98 - 208
Redaktion:
Daniel Fischer (verantw.)
Martin Franke (www.sozial-info.de)
Peter Gruse, Katarina Vukovic,
Günter Jahn
Leserpost an:
peter.gruse@lebenshilfe-berlin.de
Beiträge in dieser Ausgabe:
Gerhard bernhard, Gitta Bernhard-Dobrin, Abbas
Djahlilehvand, Martin Franke, Susi Gins, Gabi Gerwins,
Gerd Heinrichs, Günter Jahn, Michael Janasch,
Andreas Lissy, Christiane Müller-Zureck, Jeanne
Niklas-Faust, Katrin Patzak, Katarina Steig,
Thomas Schulzendorf, Georg Schnitzler, Peter
Schinner, Monika Seifert, Tanja Weisslein
Redaktionsschluss:
LHN XX/07: 00.00.2007
Layout:
kommunikationsbüro_susanne birk
Herstellung:
tertia Berlin
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder:
Für unverlangte eingesandte Manuskripte wird
keine Haftung übernommen. Die Redaktion kürzt
und verändert ggf. eingesandte Manuskripte.
Auflage dieser Ausgabe insgesamt: 2000 Exemplare