MoinMoin Angeln 18 2019
30.04.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

MoinMoin Angeln 18 2019

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Kappeln • Nr. <strong>18</strong>•Dienstag, 30. April <strong>2019</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461<br />

Beschluss zur Kurabgabe<br />

Kappeln – Die nächste Sitzung der<br />

Stadtvertretung Kappeln findet am 6.<br />

Mai, um <strong>18</strong>:30 Uhr findet im Großen<br />

Sitzungssaal des Rathauses Kappeln<br />

statt. Auf der Tagesordnung steht u.a.<br />

ein Grundsatzbeschluss zur Einführung<br />

einer Kurabgabe.<br />

Gottesdienst für Kinder<br />

Arnis-Rabenkirchen – Das Kindergottesdienstteam<br />

der Kirchengemeinde<br />

Arnis-Rabenkirchen lädt alle Kinder<br />

der Minikirche (3 bis 6Jahre) am Freitag,<br />

dem 3. Mai 15 bis 16:30 Uhr in die<br />

Schifferkirche Arnis ein. Weitere Infos<br />

bei Jenny Poßner Tel.: 04642 92<strong>18</strong>35.<br />

588-9190 • www.moinmoin.de<br />

Wochenmarkt<br />

Kappeln – Der nächste Wochenmarkt<br />

auf dem Deekelsen-Platz findet am<br />

kommenden Donnerstag, den 2. Mai, in<br />

der Zeit von 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr statt.<br />

Neben Produkten aus der Region sind<br />

auf dem kleinen Markt auch zahlreiche<br />

Pflanzen und Korbwaren erhältlich.<br />

Forest<br />

Rindenmulch<br />

€10. 60 ltr. 4 Stück für<br />

Consolan<br />

Wetterschutzfarbe<br />

verschiedene<br />

€29.<br />

Farben<br />

Gebinde á2,5 Liter VK<br />

00<br />

incl.Mwst.<br />

99<br />

Preisgültigkeit vom 30.04.-04.05.19 ∙ Solange der Vorrat reicht!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 7.00 -<strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Sa. 7.30 -13.00 Uhr<br />

info@bauxpert-koehn.com ·www.bauxpert-koehn.com<br />

Heuländer Str. 31 ·24392 Süderbrarup<br />

Telefon 04641/92 20-0 ·Fax 04641/<strong>18</strong>13<br />

Klöndeel is as to Hus!<br />

Wi laat jo in, rinkoom,<br />

ankieken, snacken, wohlfööln,<br />

Utflöög maakt wi ok!<br />

Schleswig: Mönchenbrückstr. 8<br />

Telefon 04621 988 100<br />

Kropp: Buchenring 7<br />

Telefon 04624 802297-0<br />

www.tagespflege-kloendeel.de<br />

Sa. 04.05.<br />

So. 05.05.<br />

Samstag<br />

<strong>18</strong>.05<br />

Heim und<br />

Garten<br />

Rapsblütenfahrt<br />

mit<br />

Spargelessen<br />

Süderbrarup<br />

feiert<br />

„MeinMaitag“ Maitag“<br />

Süderbrarup (ksi) – Mit tatkräftiger Unterstützung vieler ortsansässiger und regionaler Vereine und Institutionen tionen hatder „Wirtschaftsverein<br />

Süderbrarup e. V.“ für den 5.„Mein Maitag“ -am5.Mai von11bis 16 Uhr -wieder ein abwechslungsreiches Programm erstellt.„So viel ist sicher,<br />

das wirdwieder ein tollerTagfür die ganzeFamilie“,versprichtVorsitzender Stephan Hamann. Der verkaufsoffene Sonntag in Süderbraruplädt<br />

zum unterhaltsamen Bummeln, Mitmachen, Schauen und Kaufen ein.<br />

Mehrdazu auf unsererSonderseite<br />

Gelting feiert den 1. Maimit viel Musik<br />

Gelting (mm) –Mit dem<br />

Aufstellen des Maibaumes<br />

und den Stimmen<br />

der vielen in Gelting aktiven<br />

Sänger und Sängerinnen<br />

soll auch in diesem<br />

Jahr der Mai zünftig<br />

begrüßt werden.<br />

Vor dem Peter-Schwennsen-Haus<br />

am Norderholm<br />

wird ab 10:30 Uhr<br />

das Geltinger Blasorchester<br />

mit beschwingten<br />

Melodien für die richtige<br />

Einstimmung sorgen.<br />

Nach der Begrüßung der<br />

Gäste, dem gemeinsam<br />

gesungenen Lied „Der<br />

Mai ist gekommen „und<br />

der obligatorischen Rede<br />

des Bürgermeisters, wird<br />

die Freiwillige Feuerwehr<br />

Gelting den Maibaum<br />

aufrichten. Anschließend<br />

werden die Kindergärten,<br />

der Schulchor, der Geltinger<br />

Männerchor, der<br />

Gospelchor,der Singkreis<br />

Die Freiwillige Feuerwehr wird in Gelting den Maibaum aufstellen.<br />

Foto: Muche<br />

der Landfrauen, der<br />

gemischte Chor Chorios,<br />

der Projektchor und<br />

der Geltinger Shanty<br />

Chor ihre Lieder erklingen<br />

lassen.<br />

Doch nicht nur die Ohren<br />

werden verwöhnt,<br />

auch der Magen kommt<br />

zu seinem Recht. Es<br />

gibt deftiges vom Grill,<br />

Maibock vom Fass, und<br />

im Peter-Schwennsen-<br />

Haus Kaffee und Kuchen<br />

von den Geltinger<br />

Landfrauen.<br />

Sollte das Wetter sich<br />

wider Erwarten von seiner<br />

allzu unangenehmen<br />

Seite zeigen wird<br />

die Veranstaltung in<br />

die St. Katharinen Kirche<br />

verlegt.<br />

Die Organisatoren laden<br />

alle herzlich ein<br />

und hoffen auf zahlreiche<br />

Gäste.<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

„günstig -gut -nett“<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

Jalousetten<br />

Vertikaljalousien<br />

Funk-Antriebe<br />

Deckengelenktore<br />

Somfy-TaHoma<br />

Verdunkelungen<br />

Außenraffstore<br />

Garagenrolltore<br />

Plissee<br />

Insektenschutz<br />

DETLEFSEN<br />

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen<br />

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660<br />

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com<br />

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel<br />

Tanks<br />

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher<br />

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 24376Fahrrä<br />

Kap<br />

der pelnKupfer<br />

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus •Mobil Stahl 0171-6270 und Buntmetall 923<br />

Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen<br />

Schrott und Altmetallabholung<br />

Fabrikstr. 10 • 24376 Kappeln<br />

Tel. 04642-14 05 • Mobil 0171-6270 923<br />

Kirchengemeinde lädt ein: Fahrtzur Rapsblüte<br />

Arnis-Rabenkirchen<br />

(mm) – Die Kirchengemeinde<br />

Arnis-Rabenkirchen<br />

lädt herzlich ein zur<br />

diesjährigen Rapsblütenfahrt<br />

am Mittwoch,<br />

8. Mai. Los geht esmit<br />

dem Bus nachmittags<br />

von Rabenkirchen und<br />

Arnis aus in das Herz<br />

von <strong>Angeln</strong>. Unterwegs<br />

gibt es ein gemeinsames<br />

Kaffeetrinken und<br />

Interessantes über Land<br />

und Kirchen am Wegesrand.<br />

Kosten entstehen<br />

für das Kaffeegedeck.<br />

Eine Spende für den Bus<br />

wird erbeten. Die Rückkehr<br />

des Busses ist gegen<br />

<strong>18</strong>.30 Uhr geplant.<br />

Anmeldungen bis zum<br />

5. Mai nehmen Inke Flüh<br />

unter 04642 2266 oder<br />

Karin Borngräber unter<br />

04642 924727 entgegen.<br />

Foto: Hans<br />

Braxmeier_Pixabay<br />

Hartz 4, Rente<br />

Krankenversicherung<br />

Fachanwalt für Sozialrecht<br />

Carsten Theden<br />

Lutherstr.2·24837 Schleswig<br />

04621-382451<br />

Dank-Fitness<br />

Großes Angebot -kleiner Preis!<br />

Schon ab 5,- €/Woche<br />

NEU: Sonntags geöffnet!<br />

Auf Wunsch: Separater Ladybereich!<br />

Solarium auch ohne Vertrag<br />

Kappeln, Flbg. Str. 75, 04641-3007<br />

www.dankstudio.de

SEITE 2<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> -30. April <strong>2019</strong> -Seite 2<br />

Das Infocenter berät<br />

Schleswig (mm) –Zusätzlich<br />

zur Beratungsmöglichkeit im<br />

Regionskontor &Infocenter in<br />

Padborg, findet am Donnerstag,<br />

den 2. Mai, zwischen 14<br />

und 15 Uhr eine Sprechstunde<br />

des Infocenters in Zusammenarbeit<br />

mit dem Sozialzentrum<br />

Schleswig-Umland statt.<br />

Grenzpendler und andere Interessierte,<br />

die in der Region<br />

Sønderjylland – Schleswig<br />

von Deutschland nach Dänemark<br />

und umgekehrt umsiedeln<br />

und / oder arbeiten<br />

wollen, werden beraten.<br />

Die Sprechstunde findet im<br />

Sozialzentrum Schleswig-<br />

Umland, Poststr. 8, Schleswig,<br />

statt.<br />

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Neues<br />

Internat für<br />

das BBZ<br />

Schleswig (mm)–AmMittwoch,<br />

den 24.April,wurde feierlichder<br />

erste Spatenstich für das neue<br />

Internat des Berufsbildungszentrums<br />

(BBZ) vorgenommen.<br />

ZahlreicheVertreter derVerwaltung<br />

undder Wirtschaft nahmen<br />

anschließend aneinem geselligen<br />

Beisammensein teil, und<br />

die Schulleiterin Kirsten Lemke<br />

informierte über nähere Details<br />

des geplanten Baus. „Das alte<br />

Internat ist zuklein geworden“,<br />

Mit erhobenen Schaufeln: Landrat Dr. Wolfgang Buschmann, Petra Janmieling (Leiterin<br />

des Servicebetriebs des Kreises SL-FL), Kirsten Lemke (Schulleiterin und Geschäftsführerin<br />

des BBZ SL) und Jörg Thordsen, Elternbeiratsvorsitzender (v.l.) Foto: Feldmann<br />

so die Schulleiterin, und trotz<br />

Modernisierungsmaßnahmen<br />

habe der in die Jahre gekommene<br />

Bau den gestiegenen<br />

Bedürfnissen nicht mehr genügen<br />

können. Für rund 4Mio.<br />

Euro soll nunein neues Internat<br />

auf dem BBZ-Schulgelände errichtet<br />

werden –mit rund 620<br />

Quadratmetern Nutzfläche.<br />

Wichtig ist u.a. der geplante FitnessraumimUntergeschoss,<br />

da<br />

der Ausbildungsgang zum/zur<br />

Sport- und Fitnesskaufmann/-<br />

frau besser ausgestattet werden<br />

soll. Insgesamt 14Doppelzimmer<br />

mit jeweils eigener Dusche/WC<br />

sollen imersten und<br />

zweiten Obergeschoss Platz<br />

finden. Im Erdgeschoss ist u.a.<br />

Raum für Büro/Anmeldung und<br />

einen Gemeinschaftsraum mit<br />

Küche. Das komplette Gebäude<br />

soll mit WLAN und einem<br />

Fahrstuhl ausgestattet sein.<br />

Das Berufsbildungszentrum<br />

in Schleswig ist eine wichtige<br />

Ausbildungsstätte in der Region,<br />

doch auch hier hat man<br />

mit dem demografischen Wandel<br />

zu kämpfen. „Seit 2016/17<br />

sind die Schülerzahlen um<br />

379 Schüler/-innen gesunken“,<br />

so Kirsten Lemke, „hatten wir<br />

vorher rund 25Azubis in einer<br />

Klasse, so sind esjetzt oft nur<br />

15 oder 20.“ Die Attraktivität des<br />

Standorts müsse also erhöht<br />

werden, damit auch Schüler<br />

aus anderenKreisgebieten ihre<br />

Ausbildung im BBZ Schleswig<br />

absolvierten –der Ausbau des<br />

Internatbereichs sei damit zwingend<br />

vorgegeben, denn „wo<br />

man arbeitet, möchteman auch<br />

wohnen.“ Des Weiteren sollen<br />

auch nochmehr Seminarräume<br />

und gut eingerichtete Fachräume<br />

entstehen. „Ein stark aufgestelltes<br />

BBZ ist ein wichtiger<br />

Faktor für die Region“, diesen<br />

Worten stimmte auch Landrat<br />

Dr. Wolfgang Buschmann zu,<br />

der betonte, das BBZ müsse<br />

ein Alleinstellungsmerkmal im<br />

Kreisgebiet darstellen. „Die 4<br />

Mio.Euro stellt derKreisSchleswig-Flensburg<br />

zur Verfügung;<br />

leider ist es uns nicht geglückt,<br />

ins Förderprogramm des Landes<br />

aufgenommen zu werden.“<br />

Dr. Buschmann nannte den Internatsneubau<br />

ein nahezu „historisches<br />

Ereignis“.<br />

Spiegelreflex- oder<br />

Systemkamera?<br />

Als Fotografin reist KTV-<br />

Bloggerin Nona um die ganze<br />

Welt. Fotomotive gibt es<br />

ja unbegrenzt viele -und das<br />

weltweit. Aber mit welcher<br />

Kamera ist sie<br />

als Profi unterwegs?Ist<br />

es tatsächlich<br />

so,dass man als Profi eine<br />

Spiegelreflex-Kamera haben<br />

MUSS? Oder sind die neuen<br />

Systemkameras vielleicht viel<br />

effektiver? In ihrem neuesten<br />

Blog vergleicht Nona die beiden<br />

Systeme. Klickt rein unter<br />

www.moinmoin/marktplatz/<br />

nonas-lifestyle oder folgt unserem<br />

QR-Code:<br />

KTV MEDIEN<br />

MARKT<br />

PL@TZ<br />

heute<br />

KULTUR<br />

Lesungen Theater<br />

Konzerte<br />

Rüdiger Ulrich stellt im Mehrgenerationenhaus<br />

TiLo aus. „Querschnitt“<br />

heißt die Ausstellung, die<br />

Werke aus unterschiedlichen<br />

Themenbereichen zeigt<br />

und bis zum 4. Juni<br />

zu sehen ist.<br />

POLITIK<br />

Die Fraktionen<br />

informieren<br />

EsbleibtspannendinHinsichtaufdie<br />

bevorstehenden Wahlen: Der Ortsverband<br />

der Grünen in Schleswig<br />

hat einstimmig Wiebke<br />

Hansen als Kandidatin zur<br />

Bürgermeister*inwahl<br />

gewählt.<br />

In Nonas Blog geht es um Kameras.<br />

Die Fotografin arbeitet derzeit mit<br />

einer Systemkamera und hat die<br />

beiden –Spiegelreflexund Systemkamera<br />

–mal einem<br />

Vergleich unterzogen.<br />

moinmoin.de/marktplatz<br />

SPORT<br />

Berichte aus<br />

den Vereinen<br />

Die Basketballspate „Vikings“ des<br />

TSV Schleswig bietet wieder extra<br />

Probetrainingstage an. Hier gibt<br />

es die Möglichkeit in den vielseitigen<br />

Basketballsport<br />

hinein zu schnuppern.

Führungen durch<br />

die Kirche<br />

Arnis (mm) – Ab 2. Mai finden<br />

wieder donnerstags,<br />

um 17 Uhr, Kirchenführungen<br />

in der Schifferkirche<br />

Arnis statt. Jeden Donnerstag<br />

in den Monaten Mai bis<br />

Ende September stehen<br />

engagierte Ehrenamtliche<br />

gerne bereit, um mit Interessierten<br />

die Kunstschätze<br />

und Wissenswertes rund<br />

um die bewegte Geschichte<br />

der Schifferkirche und ihrer<br />

Stadt Arnis zu teilen. Die<br />

wöchentlichen Kirchenführungen<br />

sind kostenlos. Um<br />

eine Spende zum Erhalt der<br />

Kirche wird gebeten. Eine<br />

Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Auch Gruppen, die sich für<br />

eine eigens für sie organisierte<br />

Führung interessieren,<br />

dürfen sich gerne<br />

melden bei der Küsterin<br />

Karin Borngräber unter<br />

04642 924727. Der Kostenbeitrag<br />

für eine angefragte<br />

Führung beträgt 2 Euro pro<br />

Person.<br />

Taizé-Andacht<br />

Boren (mm) – Am Mittwoch,<br />

den 8. Mai <strong>2019</strong>, beginnt um<br />

19 Uhr die nächste Taizé-Andacht<br />

in der Borener Kirche.<br />

Die St.-Mariengemeinde lädt<br />

herzlich ein zu einer halben<br />

Stunde Besinnung mit Gesang,<br />

Stille, Lesung und Gebet.<br />

Umzug? Kleintransporte?<br />

Leih-Anhänger ab 5,- €<br />

Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr.<br />

Erster„Mühlenfeld-Flohmarkt“<br />

Gelting (hs) – Zum ersten<br />

„Mühlenfeld-Flohmarkt“ laden<br />

Renate Franke und Helga<br />

Langner am Sonnabend, dem<br />

4. Mai, und am Sonntag, dem<br />

5. Mai <strong>2019</strong>, alle Flohmarktfreunde<br />

auf das Privatgrundstück<br />

in Gelting, Mühlenfeld<br />

Helga Langner (l.) und Renate Franke laden zum 1. Mühlenfeld-Flohmarkt<br />

in Gelting ein.<br />

Foto: Hans<br />

13, ein. Der Flohmarkt startet<br />

am Sonnabend ab 14 Uhr, am<br />

Sonntag geht es bereits ab 10<br />

Uhr weiter. Schluss ist an beiden<br />

Tagen um 17 Uhr.<br />

Die beiden Frauen haben alles<br />

was möglich war getan,<br />

um ihren Besuchern ein tolles<br />

Angebot zu unterbreiten.<br />

Die Besucher dürfen sich auf<br />

ein großes Angebot unter anderem<br />

an Figuren – Teddys<br />

und Puppen – freuen. Renate<br />

Franke ist auf diesem Gebiet<br />

eine begeisterte Sammlerin.<br />

Sie hat auch passende Puppenkleidung<br />

im Angebot.<br />

Helga Langner wird verstärkt<br />

Werkzeug anbieten.<br />

Ferner wollen beide Frauen<br />

hübsche Kleinmöbel aber<br />

auch „Pott und Pannen“, schönes<br />

Porzellan, Fahrradhelme,<br />

Spiele sowie Selbstgemachtes<br />

in Form von Marmeladen,<br />

Gelees und hübschen Blumengestecken<br />

anbieten.<br />

Für die Besucher stehen heißer<br />

Kaffee und Kuchen, natürlich<br />

hausgemacht, in ausreichender<br />

Menge bereit.<br />

Sollte der erste „Mühlenfeld-<br />

Flohmarkt“ in Gelting ein Erfolg<br />

werden, sollen weitere<br />

folgen.<br />

Philosophisches Café in Kappeln<br />

Kappeln (mm) – Zum „Philosophischen<br />

Café“ wird am Sonntag,<br />

den 5. Mai, um 12 Uhr in<br />

den Epikursaal der Gaststätte<br />

Palette in Kappeln (Kehrwieder<br />

1) eingeladen. Das Thema:<br />

„Law and order- Ist die<br />

deutsche Justiz zu lasch?“<br />

Moderatoren der Veranstaltung<br />

sind Dr. Christina Kohla<br />

und Dr. Alf Hermann. Die Veranstaltungen<br />

setzen keine<br />

philosophischen Kenntnisse<br />

voraus und sollen für jedermann<br />

verständlich sein. Sie<br />

bestehen aus jeweils einem<br />

Einführungsreferat der Dozentin/<br />

des Dozenten und einer<br />

anschließenden Diskussion.<br />

Kleine Speisen und Getränke<br />

können gegen Bezahlung in<br />

der Pause der Veranstaltung<br />

konsumiert werden.<br />

Die Veranstaltung selbst ist<br />

kostenlos. Um Anmeldung<br />

wird gebeten.<br />

SEITE 3<br />

<strong>Angeln</strong> - 30. April <strong>2019</strong> - Seite 3<br />

Frische Ideen und<br />

PS im Förde Park<br />

Flensburg (mm) – Zum verkaufsoffenen<br />

Sonntag am 5.<br />

Mai und somit zum Start in<br />

den Wonnemonat Mai ist auch<br />

der Förde Park von Kopf bis<br />

Fuß auf Liebe eingestellt. Ob<br />

für den schwungvollen Tanz in<br />

den Mai, den bevorstehenden<br />

Muttertag oder die zünftige<br />

Gartenparty – in den Fachgeschäften<br />

sprießen viele frische<br />

Frühlingsideen und treiben<br />

bunte Blüten. Schließlich gilt<br />

der Monat wegen der Hauptblütezeit<br />

der meisten Pflanzen<br />

als „Blumenmond“. Auch<br />

wenn die Temperaturen zwischendurch<br />

mal einen leichten<br />

Durchhänger haben, orientiert<br />

sich in diesen Wochen<br />

doch alles Richtung Frühling<br />

mit lauer Luft und Blütenduft.<br />

Wer sich noch schnell chic<br />

machen möchte, bevor es<br />

zum Stelldichein unter dem<br />

Maibaum geht: topaktuelle<br />

Mode von Jeans Fritz, New<br />

Yorker, Bonita, engbers, Gerry<br />

Weber, Colloseum oder von<br />

TAKKO und schöne Schuhe<br />

von Schuh Siemes oder RENO<br />

sind hier ganz schnell unter<br />

einen Hut zu bekommen. Und<br />

es bleibt sicher noch Zeit und<br />

Gelegenheit für ein schickes<br />

„Tischlein deck‘ dich“ mit aktuellen<br />

Accessoires und deftigen<br />

Zutaten von real für ein<br />

„Mai-sterliches“ Grillbüffet unter<br />

dem Maibaum mit Maibock<br />

und –schorle…<br />

Der Mai bringt nicht nur die<br />

neue Mode, sondern auch<br />

die neuen Fahrzeugmodelle.<br />

So lohnt sich ein entspannter<br />

Bummel über die Autoschau.<br />

Regionale Autohändler zeigen<br />

den Besuchern, was es<br />

alles Schönes, Schnelles und<br />

möglichst Sparsames auf vier<br />

Rädern gibt – und sicher ist<br />

für jeden Geschmack etwas<br />

Passendes dabei.<br />

Der Förde Park lädt zum<br />

Shoppingvergnügen mit der<br />

ganzen Familie in aller Ruhe<br />

abseits der Alltagshektik<br />

ein. Wer sich vorher oder zwischendurch<br />

stärken möchte:<br />

die Gastronomen stehen<br />

schon ab 12 Uhr bereit.<br />

Und wer es am Sonntag nicht<br />

schafft: Der Förde Park ist täglich<br />

bis 20 Uhr geöffnet, der<br />

real,- Markt sogar bis 22 Uhr.<br />

Den Besuchern stehen 2.400<br />

kostenlose Parkplätze zur<br />

Verfügung, auch am 05. Mai.

-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 1. Mai <strong>2019</strong> - Seite 4<br />

Der Dommarkt kommt mit Riesenrad!<br />

Schleswig (ife) – Bei hoffentlich<br />

bestem Wetter findet<br />

vom 1. bis 5. Mai der Dommarkt<br />

statt – beim Duft von<br />

gebrannten Mandeln und Zuckerwatte<br />

können Besucher<br />

dann für ein paar Stunden den<br />

Alltag vergessen und in zünftige<br />

Jahrmarkt-Atmosphäre<br />

eintauchen. Neu auf dem<br />

Schleswiger Dommarkt <strong>2019</strong><br />

ist Schachts Euro Wheel, ein<br />

Riesenrad von <strong>18</strong> m Höhe, familienfreundlich<br />

und mit zehn<br />

windgeschützten Panorama<br />

Gondeln ausgestattet.<br />

49 Schausteller sind auf dem<br />

diesjährigen Schleswiger<br />

Dommarkt vertreten – mit 13<br />

Fahrgeschäften (darunter fünf<br />

Kinderfahrgeschäfte), 13 Imbissbetrieben,<br />

12 Schieß- und<br />

1x zahlen = 2x fahren!<br />

Extasy<br />

Super Jet<br />

Spielgeschäften, 9 Zuckerund<br />

2 Eisverkaufsständen. Als<br />

Attraktionen werden neben<br />

Schachts Euro Wheel der Simulator<br />

(„Time Visitor“ - hochmoderne<br />

Fahrtechnik mit einer<br />

Technologie der Extraklasse),<br />

der Superhopser („Mordsgaudi“)<br />

und das Labyrinth („Laufund<br />

Belustigungsgeschäft mit<br />

3 D-Effekten) genannt. Natürlich<br />

sind auch wieder der Autoscooter<br />

und Dr. Haarmann`s<br />

Horror Labyrinth dabei. An<br />

Kinderfahrgeschäften ist u.a.<br />

zweimal „Belli`s Kindertraum“<br />

vertreten, außerdem auch<br />

Timo Kleins „Baby Flug“. Timo<br />

Klein und einige weitere<br />

Schausteller fanden sich zu<br />

einem Pressegespräch im<br />

Rathaus ein, denn die Stadt<br />

Schleswig kooperiert jedes<br />

Mal mit den Schaustellern<br />

des Dommarktes. Polizei und<br />

Sicherheitsdienst sind unauffällig<br />

präsent und sorgen<br />

dafür, dass keine Ausschreitungen<br />

oder ähnli- ches<br />

passieren. „Der<br />

Schleswiger<br />

Dommarkt ist<br />

wieder sehr<br />

familienfreundlich<br />

gewor-<br />

Belli´s Kindertraum 1<br />

Neu auf dem Schleswiger Dommarkt ist das Riesenrad mit<br />

einer Höhe von <strong>18</strong> Metern. Mit deinen zehn Panorama-<br />

Gondeln gilt es als besonders familienfreundlich.<br />

Foto: Euro Wheel/Schaustellerverband<br />

Autoscooter<br />

„Time Visitor“ Simulator<br />

3D Labyrinth<br />

Schachts EURO WHEEL<br />

Baby Flug<br />

Karibik Coaster<br />

Dr. Haarmann´s Horror Labyrinth<br />

Belli´s Kindertraum 2<br />

Der Superhopser<br />

Kinderkarussell<br />

Schnippel-Sonderaktion<br />

nur am Freitag, 03.05.<strong>2019</strong><br />

den“, so Carola Hofbauer-<br />

Raup, Leiterin des Fachdienstes<br />

Ordnung und Bürgerangelegenheiten.<br />

Dies ist auch im<br />

Sinne von Stadtmanager Helge<br />

Schütze und Helge Lehmkuhl,<br />

dem stellvertretenden<br />

Bürgermeister, die sich gern<br />

an ihre Jahrmarkt- Kindheitserlebnisse<br />

zurückerinnern.<br />

Auf Helge Schützes Anregung<br />

wurde übrigens ein großes<br />

Banner angefertigt, dass vom<br />

Parkhaus her auf den Dommarkt<br />

aufmerksam machen<br />

soll. Auf dem Dommarkt ist<br />

also für jeden etwas dabei –<br />

für die Kleinen das Karussell,<br />

für die Jugendlichen der Autoscooter<br />

oder der „Simulator“,<br />

für die Großen vielleicht<br />

eine Fahrt im Riesenrad (zusammen<br />

mit den Kindern).<br />

Dazu kommen der Pfeilwerfund<br />

Dosenwurfwagen, Armbrustschießen<br />

für Kinder oder<br />

das Entenangeln. Und sowohl<br />

herzhafte Speisen (Dithmarscher<br />

Schinkenkate, Kartoffelspezialitäten,<br />

Pizzerien,<br />

„Wurstbude“) als auch Süßigkeiten<br />

werden reichlich angeboten.<br />

Nicht zu vergessen: am<br />

Freitag, den 3. Mai, ist Schnippeltag<br />

und Familientag: die<br />

in der <strong>MoinMoin</strong> gedruckten<br />

Gutscheine können ausgeschnitten<br />

werden und sorgen<br />

bei den entsprechenden Geschäften<br />

für Vergünstigungen.<br />

Schnippeltag und<br />

Gutscheinaktion<br />

Erstmals bieten die Schausteller<br />

neben dem beliebten Familien-<br />

und Schnippeltag eine<br />

tolle Gutscheinaktion mit Mc<br />

Donald`s Schleswig, Schleidörfer<br />

Str. 1 a, an: 10.000 Gutscheine<br />

und 2.500 Coupons<br />

liegen im Restaurant aus – mit<br />

Rabatten, die teilweise bis zu<br />

50 % gehen. Sie werden in<br />

„Happy Meal“-Tüten und am<br />

Mc Drive angeboten. Zusätzlich<br />

zu den Coupons gibt es<br />

einen großen Gutschein, der<br />

auf dem Dommarkt bei den<br />

Schaustellerbetrieben eingelöst<br />

werden kann, welche das<br />

„Mc Family“-Symbol zeigen.<br />

Die Gutscheine und Coupons<br />

gelten für den gesamten Zeitraum<br />

des Dommarktes. Die<br />

Öffnungszeiten: Mittwoch: 13<br />

bis 23 Uhr, Donnerstag bis<br />

Sonnabend 14 bis 23 Uhr,<br />

Sonntag 13 bis 22 Uhr.<br />

Carola Hofbauer-Raup und Helge Lehmkuhl werben für den Dommarkt<br />

Foto: Archiv/Agentur Schleswig<br />

Foto: Feldmann

-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -1.Mai <strong>2019</strong> -Seite 6<br />

Süderbrarup „Mein Maitag“<br />

Strandfigur? Beschwerden lindern?<br />

Fit werden?<br />

Suchst du noch Ausreden?<br />

3Monate für nur 9,90 €/mtl.<br />

bei Abschluss eines 12-Monatsvertrages<br />

inkl. Trainerbetreuung, Kurse,<br />

Sauna und Getränkeflat<br />

Wenn nicht jetzt, wann dann? Starte jetzt durch!<br />

Und!!<br />

Sichere Dir Deine Schnuppereinheit<br />

EMS Training im Mai<br />

für nur 15€/20 Min.<br />

EMS-Training GERÄTE KURSE<br />

REHASPORT SAUNA MASSAGE<br />

Cornelia Petersen<br />

24392 Süderbrarup ·Gewerbestraße 8<br />

04641-9879131 ·www.halle-4gbr.de<br />

Carmen Petersen<br />

Große Straße 29 · 24392Süderbrarup · Telefon (0 46 41)9883740<br />

E-Mail:die-kleine-schnalle.web.de · www.die-kleine-schnalle.de<br />

Große Straße 17 ·24392 Süderbrarup<br />

24392 Süderbrarup<br />

Große Straße 35<br />

Tel. (0 46 41) 24 42<br />

„Mein Maitag“<br />

20% auf Alles*<br />

*außer Sonderangebote und Wendt &Kühn<br />

www.juwelier-thiel.de<br />

24848 Kropp<br />

Am Markt 17<br />

Tel. (0 46 24) 31 20<br />

Süderbrarup (ksi) –Mit tatkräftigerUnterstützungvielerortsansässiger<br />

und regionaler Vereine<br />

und Institutionen hat der „Wirtschaftsverein<br />

Süderbrarupe.V.“<br />

für den 5. „Mein Maitag“ -am<br />

5. Mai von 11 bis 16Uhr -wieder<br />

ein abwechslungsreiches<br />

Programm erstellt. „So viel ist<br />

sicher,das wirdwieder ein toller<br />

Tagfür die ganze Familie“, verspricht<br />

Vorsitzender Stephan<br />

Hamann. Der verkaufsoffene<br />

Sonntag in Süderbrarup lädt<br />

zum unterhaltsamen Bummeln,<br />

Mitmachen, Schauen und Kaufen<br />

ein. Neben dem Einzelhandel,<br />

der sein vielfältiges Sortimentpräsentiertund<br />

fürdie Besucher<br />

Einkaufsaktionen vorbereitet<br />

hat, sind auf den Frei- und<br />

Parkflächen im Ortskernzahlreiche<br />

Aktionen und Informations-<br />

Stände geplant. Auf dem „RE-<br />

WE-Parkplatz“, umgeben vom<br />

Duft frisch gebrannter Mandeln,<br />

spielt der Feuerwehrmusikzug<br />

auf und die Freiwilligen Feuerwehren<br />

Süderbrarup, Brebel<br />

und Dollrotfeld präsentieren<br />

sich. Das Fitnessstudio „Sympafit“<br />

stellt sich vor und zeigt<br />

Jumping Fitness. Das Trampolin-Training<br />

verspricht viel Spaß<br />

und ein rasantes Workout. Für<br />

Schwung und gute Laune sorgt<br />

zudem die Line Dance Gruppe.<br />

Des Weiteren informiert der Sozialverband<br />

Deutschland (SO-<br />

VD) über seine Vereinsarbeit<br />

und lässt Luftballons steigen.<br />

Auch der „Weiße Ring“ wird mit<br />

einem Info-Stand vertreten sein,<br />

sowie der Tischtennis-Förderverein<br />

und die Handballsparte<br />

des TSVSüderbrarup.Die CDU<br />

organisiert eine Schnitzeljagd<br />

durch‘s Dorf -der Hauptgewinn<br />

sind zwei Karten für ein Santiano<br />

Konzert. Für das leibliche<br />

Wohl sorgen<br />

auf dem „RE-<br />

WE-Parkplatz“<br />

die „Burgermeisterin“<br />

aus<br />

Schleswig<br />

mit leckeren<br />

Burgern, die<br />

„Weltbrauerei“<br />

aus Taarstedt<br />

mit ihrem originalAngeliter<br />

Bier, „Boshis<br />

Süßwaren“<br />

und das Kinderhaus „Schatzmoor“<br />

mit Kaffee und Waffeln.<br />

Nebenan auf dem Parkplatz<br />

vor der Schleswiger Volksbank<br />

servieren Mitglieder der AWO<br />

Kaffee und Kuchen, informieren<br />

über ihren Verein und stehen<br />

für einen Klönschnack bereit.<br />

Mit dabei ist auch wieder der<br />

Museumsverein, der sich und<br />

seine Arbeit vorstellen wird.<br />

Außerdem bietet der Landfrauenverein<br />

handgefertigte Arbeiten<br />

an und macht auf seine<br />

Aktion „Herzkissen nähen für<br />

Brustkrebspatienten“ aufmerksam.<br />

Ein Blumenmeer wird von<br />

der Gärtnerei Mietling auf dem<br />

Parkplatz am „Modehaus Harmening“<br />

präsentiert und Manfred<br />

Steenbuck vom Oldtimerclub<br />

Loit zeigtwieder diegroße<br />

Schau landwirtschaftlicher Oldtimer.<br />

Während die Tres Amigos<br />

die Besucher mit mexikanischen<br />

Spezialitäten verwöhnen,<br />

serviert „Bäcker Hecker“ frische<br />

Backwaren und Kaffee. Sportlich<br />

geht es unter anderem auf<br />

dem Parkplatz des Süder-Centers<br />

zu. Hier präsentieren sich<br />

die Handball- und Fußballspar-<br />

„Halle 4“ –mehr als das<br />

klassische Fitnessstudio<br />

Vorstandsmitglieder, Mitglieder und Helfer des Wirtschaftsvereins: Hinten v. l.: Norbert Matzen, Stefan Witt, Lothar Schröder und<br />

Ralf Rieger. Vorne v. l.: Nis Rieger, Annegret Ebsen-Diekert, Stephan Hamann, Matthias Brennecke und Wolfgang Thiel.<br />

te des TSV<br />

Süderbraup<br />

und laden zu<br />

Mitmach-Aktionen<br />

ein. Das<br />

Jugendzentrum<br />

verkauft<br />

exotische,<br />

alkoholfreie<br />

Cocktails.<br />

Auch Flohmarkt-Fans<br />

kommen auf<br />

ihre Kosten:<br />

Um 8 Uhr öffnet der private<br />

Flohmarkt für Jedermann auf<br />

dem Edeka-Parkplatz. Der<br />

Team-Baumarkt öffnet sein Geschäft<br />

in der Schleswiger Straße<br />

füreinenFamilientag mittollem<br />

Programmund serviert regionale<br />

Grillspeisen. Parallel zu den<br />

Veranstaltungen im Rahmen<br />

des „Mein Maitages“, findet auf<br />

dem Marktplatzvon 11 bis17Uhr<br />

der 11. „Hoppla-Kindertag“ statt.<br />

Über 20 Hüpfburgen werden<br />

aufgebaut sein, verschiedene<br />

Kinderaktionen werden angeboten,<br />

sowie Spaß am Glücksrad,<br />

am heißen Draht und an<br />

der Melk-Kuh ist vorprogrammiert.<br />

Dazu gibt es HOPPLA-<br />

FunFood wie Popcorn, Zuckerwatte,<br />

Crepes, Waffeln, Slush<br />

und vieles mehr. Wer es deftig<br />

mag, versorgt sich an Lassen‘s<br />

Imbisswagen. Die ersten 100<br />

Besucher erhalten eine Überraschung!<br />

„Die Attraktivität des<br />

Mein Maitages lebt vom Mitmachen<br />

der Bürger und dem<br />

Engagement der Gewerbetreibenden,<br />

der Vereine undInstitutionen.<br />

Er ist eine ideale Bühne,<br />

sich zu präsentieren, auf sich<br />

aufmerksam zu machenund für<br />

sichvor einerbreiten Öffentlichkeit<br />

zu werben“, sagt Stephan<br />

Hamann. Alles für einen erlebnisreichen<br />

TaginSüderbrarup<br />

sei organisiert, lediglich aufdas<br />

Wetter habe man keinen Einfluss,<br />

so der Vorsitzende. „Aber<br />

bisher hat es auchdamit immer<br />

geklappt.“ Unter dem Motto<br />

„Shoppen, schauen, informieren<br />

und Spaß haben“, herzlich<br />

willkommenam5.Mai in Süderbrarup.<br />

Fotos: Kasischke/Wallenstein<br />

IhreAnsprechpartnerin<br />

fürGeschäftsanzeigen<br />

SilkeVoss<br />

Tel. 04621964116<br />

Fax04621 9649716<br />

voss@moinmoin.de<br />

Süderbrarup –Mit<br />

Beginn der Schönwetter-Periode<br />

stehen<br />

wieder viele<br />

Menschen vor der<br />

Entscheidung: Fitnessstudio<br />

ja oder<br />

nein -wenn ja, welches<br />

ist das richtige<br />

für mich? „Wir von<br />

Halle 4 laden ein,<br />

uns und unsere Angebote zu<br />

testen“, sagt Studio-Inhaberin<br />

Conny Petersen (Foto). „Halle<br />

4“ bietet sowohl das klassische<br />

Fitnessstudio mit Geräten für<br />

das Kraft- und Ausdauertraining,<br />

als auch eine Vielzahl an<br />

Alternativen. So kann man zum<br />

Beispiel die Kettlebell als Trainingsgerät<br />

kennenlernen und<br />

funktionales Training mal ganz<br />

anderserfahren. „Sei es auf der<br />

Fläche an denGeräten oderbei<br />

allen anderen Fitness-Angeboten,unsere<br />

qualifizierten Trainer<br />

und Trainerinnen stehen immer<br />

mit Rat und Betreuung zur Verfügung“,<br />

betont<br />

Conny Petersen.<br />

So auch beim neuen<br />

EMS Training<br />

(Elektro-Muskel-<br />

Stimulation) - ein<br />

auf Elektrostimulation<br />

basierendes<br />

Training, das hoch<br />

effizient Muskeltrainingunterstützt,Rückenbeschwerden<br />

lindert, aber<br />

auch Ausdauertraining effektiver<br />

macht, sowie die Gewichtsreduzierungunterstützt<br />

undden<br />

Körper strafft. Eine weitere Neuheit<br />

ist der Antara-Kurs –ein<br />

funktionales Training, mit dessen<br />

Hilfe man völlig neue Körpererfahrungen<br />

machen kann.<br />

Auch Reha-Kurs-Teilnehmer<br />

finden in der„Halle 4“ den passenden<br />

Kurs. „Mit immer neuen<br />

Ideen und Angeboten, zu fairen<br />

undtransparenten Preisen, sind<br />

undbleibenwir Ihrverlässlicher<br />

Fitness-Partner“, sagt Conny<br />

Petersen. Text/Foto: Kasischke<br />

AKTIONSANGEBOT zum<br />

„Mein Mai-Tag“<br />

Frische Spargelsuppe<br />

in einer Brot-Terrine<br />

Herzhafte Spargelquiche<br />

Wir freuen<br />

uns<br />

aufSie!<br />

Telefon 04646/873<br />

......www.baecker-hecker.de<br />

Große Straße 22 in Süderbrarup<br />

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. 8-<strong>18</strong> Uhr +Sa. 7-13 Uhr

Gartengestaltung<br />

-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 30. April <strong>2019</strong> - Seite 7<br />

Gartenspaziergang<br />

Edel, haltbar und nachhaltig:<br />

Schwarze Gartenziegel sind<br />

ideal für die Befestigung anspruchsvoller<br />

Wege und Terrassen.<br />

Gartenbesitzer schätzen<br />

das natürliche Material,<br />

sein schnörkelloses Erscheinungsbild<br />

und die Haltbarkeit,<br />

die es befestigten Flächen im<br />

Außenbereich<br />

verleiht.<br />

Ziegel<br />

und<br />

Pflaster<br />

werden<br />

aus einer<br />

optimierten<br />

Tonmischung bei sehr hohen<br />

Temperaturen gebrannt. Sie<br />

sind farbecht, frostsicher und<br />

halten auch Belastungen<br />

problemlos stand. Ihre grobe,<br />

rutschfeste Oberfläche bietet<br />

ein angenehmes Laufgefühl,<br />

trotzdem erfordern die Ziegel<br />

keine besondere Pflege und<br />

entwickeln über die Jahre hinweg<br />

eine schöne Patina.<br />

Text/Foto: Randers Tegl/txn<br />

Zum Wohlfühlen unter freiem<br />

Himmel braucht es nicht viel<br />

Platz: Auch kleinere Gärten<br />

rund ums Eigenheim lassen<br />

sich gemütlich und wohnlich<br />

gestalten. Gefragt sind dafür<br />

eine durchdachte Planung sowie<br />

eine angepasste und am<br />

besten wenig pflegeintensive<br />

Bepflanzung. Hier gibt es Tipps<br />

im Überblick.<br />

Niemand möchte sich beim<br />

sonntäglichen Frühstück auf<br />

der Terrasse auf den Teller<br />

schauen lassen. Gerade<br />

in kleineren Gärten, wo der<br />

So kommt der Garten<br />

ganz groß raus<br />

Nachbar oder die Straße nicht<br />

weit entfernt sind, gilt es, die<br />

Privatsphäre durch einen guten<br />

Sichtschutz zu sichern. Allerdings<br />

lassen hohe Zäune<br />

die ohnehin geringe Fläche oft<br />

gedrungen und dunkel wirken.<br />

Als Alternative bietet sich ein<br />

grüner Sichtschutz an, etwa mit<br />

üppigem Kirschlorbeer, pflegeleichter<br />

Thuja oder individuell<br />

geplanten Beeten. Bambus und<br />

Gräser wachsen schnell und<br />

schirmen Blicke gut ab. Hier<br />

noch ein Blumenkübel, dort<br />

die selbst gezogenen Tomaten:<br />

Viele können vom Gärtnern gar<br />

nicht genug bekommen. Ist der<br />

Platz jedoch knapp bemessen,<br />

sollte man auf Freiräume achten,<br />

sagt Gartenexperte Jens<br />

Gärtner: „Weniger ist mehr.<br />

Empfehlenswert ist es, sich auf<br />

einige Schwerpunkte bei der<br />

Bepflanzung zu konzentrieren.“<br />

Hochbeete beispielsweise sind<br />

ein Blickfang in jedem Garten,<br />

strukturieren die Fläche und<br />

lassen sich zum eigenen Gemüseanbau<br />

nutzen. Kleine Tricks<br />

helfen, die Gartenfläche größer<br />

wirken zu lassen. Für Tiefe und<br />

Struktur sorgen niedrige Hecken<br />

oder Trockenmauern. Letztere<br />

lassen sich einfach selbst<br />

aufbauen und sind besonders<br />

pflegeleicht. Hilfreich ist es zudem,<br />

Wege nicht schnurgerade,<br />

sondern beispielsweise diagonal<br />

verlaufen zu lassen. Insbesondere<br />

lange, schmale Flächen<br />

werden dadurch optisch<br />

vergrößert. Vor dem Pflanzen<br />

hilft es, einen genauen Plan anzulegen,<br />

rät Jens Gärtner. „Bei<br />

kleinen Gärten sollte man bei<br />

Bäumen, Büschen und Hecken<br />

unterschiedliche Wuchshöhen<br />

miteinander kombinieren.“ Und<br />

damit das Grün nicht zu üppig<br />

wuchert und die Gartenfläche<br />

optisch erstickt, ist auf einen<br />

regelmäßigen Rückschnitt zu<br />

achten.<br />

Mehr Tipps und Hilfe erhalten<br />

Interessierte bei ihrem Fachmann<br />

vor Ort.<br />

Text/ Foto: djd/STIHL<br />

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU<br />

TIEF- UND SPORTPLATZBAU<br />

GARTEN +<br />

DIETER SCHNOOR<br />

FORST &<br />

GARTEN-LANDSCHAFTS-<br />

SERVICE<br />

mit Versicherungsschutz<br />

LANDSCHAFTSBAU<br />

GMBH & CO. KG<br />

24850 HÜSBY • Tel. 04621/9462-0<br />

s<br />

RK BAUMPFLEGE<br />

Ausführung von Gartenarbeiten<br />

Baumpflege · Baumfällungen · Klettertechnik<br />

Garten- und Landschaftsbau · Pflasterarbeiten<br />

Am Margarethenwall 1 · 24866 Busdorf<br />

Tel.: (0 46 21) 99 63 90 · Mobil: 01 73/914 79 54<br />

rk.baumpflege@gmail.com<br />

(7Tage die Woche geöffnet)<br />

BAUMPFLEGE & FÄLLUNG<br />

SEILKLETTERTECHNIK / PRÄZISINSFÄLLUNG<br />

Christoph Will 0173 -521 59 02

Schleswig/<strong>Angeln</strong> -30. April <strong>2019</strong> -Seite 8<br />

Stress und Hektik im Job,<br />

dazu vielleicht noch Ärger<br />

um die schlechten Noten der<br />

Kinder: Keine Überraschung,<br />

dass da der eine oder andere<br />

schnell zur Schokolade<br />

greift. Die Frustnahrung mit<br />

viel Zucker und Fett lässt einen<br />

vielleicht kurzfristig die<br />

Sorgen vergessen. Bei vielen<br />

schlägt sie sich jedoch<br />

längerfristig auf den Hüften<br />

nieder.<br />

Besser ist es, zu Lebensmitteln<br />

zu greifen, die gesund<br />

sind und gleichzeitig für eine<br />

bessere Stimmung sorgen<br />

können. Denn gute Laune<br />

Harry’sWein-Depot ist umgezogen!!!<br />

„Herr Ober,was gibt es an Neuheiten?“<br />

„Wir sind umgezogen. Vonder Mönchenbrückstraße<br />

an den Kornmarkt 8.“<br />

„Was hat Ihre Kundschaft davon?“<br />

„Wegen unseres Umzuges feiern<br />

wir mit allen Pfälzer Weinen.<br />

Wer die<br />

magischen Worte der<br />

Überschrift sagt, der<br />

bekommt auf alle Pfälzer<br />

Weine 10% Ermäßigung.“<br />

„Welche Weine sind das?“<br />

„Der Schleswiger Roter<br />

und Weißer,Glera, Portugieser<br />

und Dornfelder.<br />

Kommen Sie zum Probieren,<br />

Sehen und Kaufen.“<br />

Wein &Whisky-Depot<br />

seit 1995 in der<br />

Kornmarkt 8, 24837 Schleswig<br />

Z 04621-21373<br />

www.weinundwhiskydepot.de<br />

& Essen Trinken<br />

kann man tatsächlich essen.<br />

Botenstoffe für<br />

mehr Glücksgefühle<br />

Das Richtige essen und sich<br />

im Handumdrehen glücklicher<br />

fühlen -ganz so einfach<br />

ist es vielleicht nicht. Aber es<br />

gibt sie tatsächlich: Nahrungsmittel,<br />

die auf Dauer unser<br />

Wohlbefinden und unsere<br />

Stimmung positiv beeinflussen<br />

können. Verantwortlich<br />

sind Botenstoffe, sogenannte<br />

Neurotransmitter, die wir<br />

mit der Nahrung aufnehmen<br />

und die direkten Einfluss auf<br />

unser Gefühlszentrum im Gehirn<br />

haben können. Serotonin<br />

und Dopamin gelten in der<br />

Wissenschaft heute als echte<br />

„Glückshormone“. Die Botenstoffe<br />

können unsere Gefühlslage<br />

wesentlich verbessern<br />

- allein schon dadurch,<br />

was wir essen. Im Trend liegen<br />

dabei vor allem Nahrungsmittel,<br />

die viel Tryptophan enthalten.<br />

Dieser Glücksbaustein<br />

ist unverzichtbar, damit unser<br />

Körper überhaupt Serotonin<br />

herstellen kann.<br />

Exotisches - und bisweilen<br />

entsprechend teures - Powerfood<br />

braucht es übrigens<br />

nicht, um uns glücklich zu essen.<br />

Tryptophan findet sich in<br />

hoher Konzentration in vielen<br />

Iss dich glücklich!<br />

Das Richtige essen und sich besser fühlen:<br />

Die Ernährung kann direkten Einfluss<br />

auf unser Glücksempfinden haben.<br />

alltäglichen Nahrungsmitteln.<br />

Man sollte sie nur kennen und<br />

entsprechend häufig für eine<br />

ausgewogene Ernährung<br />

berücksichtigen. Besonders<br />

empfohlen als Glücks-Food<br />

werden beispielsweise Käse,<br />

Fisch, Fleisch, Hülsenfrüchte,<br />

Getreide, Nüsse und Eier. Eine<br />

umfangreiche Aufstellung,<br />

welches Nahrungsmittel wie<br />

viel Glückspotenzial beinhalten,<br />

findet sich unter www.<br />

gutelaune24.de, verbunden<br />

mit viel weiterem Geheimwissen<br />

rund um eine glückliche<br />

Ernährung. So sind beispielsweise<br />

Vollkornbrot, Naturreis,<br />

Nüsse und Hülsenfrüchte eine<br />

besonders clevere Wahl: Sie<br />

enthalten nicht nur Tryptophan,<br />

sondern noch weitere<br />

„Glücklichmacher“, darunter<br />

pflanzliches Eiweiß, nervenstärkende<br />

B-Vitamine und Magnesium.<br />

Antik-Cafe<br />

Text/ Foto: djd/Getty<br />

Muttertagsfrühstücksbuffet<br />

am 12. Mai <strong>2019</strong><br />

Stadtweg 56<br />

24837 Schleswig<br />

04621-850758<br />

Restaurant Café Ringelnatz<br />

FAMILIE SNIADACH<br />

Liebe Gäste! Wegen Personalmangel ändern wir unsere<br />

Öffnungszeiten ab 1.5.<strong>2019</strong> wie folgt:<br />

Montag: Ruhetag ·Dienstag -Freitag: 11.30-22 Uhr<br />

Samstag: 9-22 Uhr ·Sonntag: 9-21 Uhr<br />

Wir bitten um Ihr Verständnis -Ihr Ringelnatz-Team.<br />

Fischbrückstraße 3 · 24837 Schleswig · Telefon 04621 20177<br />

ask@ringelnatz-schleswig.de ·www.ringelnatz-schleswig.de<br />

Familienfeiern ab20Pers. nach Vereinbarung<br />

XXXLutz Brügge:<br />

Neueröffnung nach Komplettumbau<br />

Ex-Chef Philip Brügge und Hausleiter Patrick Reuter sehen das Einrichtungshaus<br />

bestens für die Zukunft aufgestellt.<br />

Neumünster (pgo/pm) –„Es<br />

steckt noch weit über 90<br />

Prozent Möbel Brügge in unserem<br />

Haus!“, erklärte Hausleiter<br />

Patrick Reuter bei der<br />

Neueröffnung von XXXLutz<br />

Brügge.<br />

Nach mehrmonatiger Umbauzeit<br />

und den damit einhergehenden<br />

umfassenden<br />

Modernisierungsmaßnahmen<br />

lud das traditionsreiche<br />

Einrichtungshaus mit seiner<br />

über 150-jährigen Historie zur<br />

großen Neueröffnung und<br />

damit in eine nahezu neue<br />

Einkaufswelt ein. Mit der<br />

Fertigstellung des millionenschweren<br />

Projekts erwartet<br />

die Kunden ein Möbelhaus<br />

der Extraklasse, das auf<br />

rund 25.000 Quadratmetern<br />

neu konzipierter Gesamtverkaufsfläche<br />

ein völlig neues<br />

Einkaufserlebnis in der Region<br />

für die ganze Familie<br />

bietet. „Mit unserer enormen<br />

und nochmals gewachsenen<br />

Sortimentsvielfalt, der<br />

Fotos: Gottschalk<br />

perfekten Auswahl und dem<br />

gelebten Service setzen wir<br />

neue Maßstäbe rund ums<br />

Einrichten“, betont Hausleiter<br />

Patrick Reuter: „Mit dieser<br />

Millioneninvestition hat<br />

XXXLutz Brügge mit seinen<br />

treuen Mitarbeiterinnen und<br />

Mitarbeitern eine sichere Zukunft<br />

vor sich. Die Investition<br />

ist ein klares Bekenntnis für<br />

-Anzeige -<br />

unseren Standort und die gesamte<br />

Region!“ „Neumünster<br />

ist ein über viele Jahrzehnte<br />

hinweg gewachsener und<br />

höchst attraktiver Standort<br />

für den Möbeleinzelhandel“,<br />

betont Patrick Reuter: „Die<br />

Resonanz und das Interesse<br />

waren schon während der<br />

Umbauphase sehr groß. Die<br />

Kunden wissen um die Tradition<br />

des Hauses und sind<br />

eng mit ihm verbunden. Das<br />

haben wir gerade in dieser<br />

Zeit gespürt. Die Neugierde<br />

war groß und zudem das<br />

Verständnis vorhanden, dass<br />

wir den Umbau während<br />

des laufenden Betriebes<br />

gemeistert haben. Diese außergewöhnliche<br />

Treue ist ein<br />

zusätzlicher Ansporn für uns,<br />

all den Kundenwünschen in<br />

Sachen Auswahl, Service sowie<br />

bestes Preis-Leistungsverhältnis<br />

über alle Maßen<br />

hinaus gerecht zu werden<br />

-und somit für höchste Kundenzufriedenheit<br />

zu sorgen.“<br />

Highlights wie die Küchenabteilung mit über 100 neuen Küchen bereichern<br />

das neue Einkaufserlebnis bei XXXLutz Brügge inNeumünster.<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

Der20.„Gartenzauber“ –das<br />

muss gefeiert werden!<br />

Großenaspe (mm) – Norddeutschlands<br />

len Köstlichkeiten wie Ölen, für die eigene Gartenparty<br />

schönstes Marmeladen, Likören und zu gewinnen. Auch bei den<br />

Gartenfestival feiert diesen<br />

Frühling sein 20-jähriges<br />

Bestehen. Vom<br />

3. bis zum 5. Mai<br />

öffnet der „Gartenzauber“<br />

vielem mehr in ihren Bann. floristischen Vorträgen dreht<br />

auf Hof<br />

Bissenbrook bei<br />

Großenaspe zum<br />

Saisonauftakt wieder<br />

seine Tore, um<br />

dieses Highlight gemeinsam<br />

mit Pflanzenliebhabern,<br />

Gartenfreunden<br />

und<br />

Dekofans zu feiern.<br />

Im Jubiläumsjahr<br />

sollen alle Besucher<br />

des größten<br />

Gartenevents Norddeutschlands<br />

noch Vom 3.bis zum 5. Mai findet auf Hof Bissenbrook der 20. „Gartenzauber“ statt.<br />

ein bisschen mehr<br />

Foto: Katja Hildebrandt<br />

verzaubert werden,<br />

daher warten einige Überraschungen<br />

Drei Tage lang kann in länd-<br />

sich dieses Jahr alles um<br />

auf Groß und licher Atmosphäre entspannt Partydekorationen. Kinder<br />

Klein.<br />

gebummelt und geshoppt können beim Bastelspaß,<br />

In bester Frühlingsstimmung werden. Auf der Lindenallee<br />

einem Zauberer, Ponyreiten,<br />

präsentieren über 150 ausgewählte<br />

erwarten die Besucher und Strohburgklettern die<br />

Aussteller ihr vielfältiges<br />

vier kreative Fotowände, an Zeit vergessen.<br />

Angebot aus den denen nach Lust und Laune Für alle anderen lassen Mu-<br />

Bereichen Garten, Wohnen, die Frühlingsstimmung festgehalten<br />

sikanten, Gaukler, floristi-<br />

Deko und Genuss.<br />

und Gartenzauber- sche Demonstrationen oder<br />

Mit einer bunten Auswahl Party-Fotos gemacht werden<br />

kulinarische Leckereien eine<br />

an Stauden, Frühlingsblumen,<br />

können. Wer sein Foto schöne Entdeckungsreise<br />

Gemüsejungpflanzen, mit dem #20Gartenzauber auf dem Land komplett werden.<br />

Kräutern, Gehölzen, Pflanzraritäten,<br />

auf Instagram oder Facetengeräten,<br />

handfesten Garbook<br />

postet, nimmt am Fo-<br />

Der „Gartenzauber“ ist an<br />

zauberhaften towettbewerb teil und hat den drei Tagen von 10 bis <strong>18</strong><br />

Dekorationen, Gartenmöbeln,<br />

die Chance, ein exklusives Uhr geöffnet. Weitere Infos:<br />

Kunsthandwerk, Sei-<br />

„Party-Starterpaket“ und www.gartenzauber.com.<br />

fen, Schmuck und regiona-<br />

viele weitere tolle Produkte

-Anzeige- B - 30. April <strong>2019</strong><br />

Flensburg (mm) – Am 4. und<br />

5. Mai wird in der Flensburger<br />

City wieder der alljährliche<br />

Boxenstopp eingelegt. Der<br />

Verein „City Flensburg“ lädt<br />

in der Fußgängerzone ein,<br />

auf zu tanken, Gas zu geben<br />

und ein Sonntags-Shopping<br />

ist auch noch möglich.<br />

Lassen Sie sich begeistern<br />

von starken<br />

Motoren, faszinierenden<br />

neuen und<br />

gebrauchten<br />

Fahrzeugen,<br />

E-Mobilen<br />

sowie exklusiven<br />

Oldtimern.<br />

Am Sonnabend,<br />

4. Mai<br />

fällt der Startschuss.<br />

Die<br />

Fußgängerzone<br />

(Holm<br />

und Große<br />

Straße) wird<br />

in der Zeit<br />

von 10.00-<strong>18</strong>.00 Uhr in eine<br />

Automeile verwandelt. Diverse<br />

Autohäuser präsentieren<br />

2 Tage lang ihre Neuen und<br />

Flensburg<br />

Boxenstopp in Flensburg<br />

Gebrauchten. Das Team von<br />

BlackBox Oldtimervermietungen<br />

stellt die Highlights der<br />

Automobile aus dem vergangen<br />

Jahrhundert zur Schau.<br />

Lassen sie sich von den Oldtimern<br />

in ihrem klassischen<br />

Design begeistern.<br />

Sonntag, den 5. Mai geht es<br />

dann ab 12.00 Uhr auf die<br />

Rennstrecke.<br />

Neben den<br />

Neuen und<br />

Gebrauchten,<br />

großen und<br />

kleinen, aktuellen<br />

und<br />

historischen<br />

Fahrzeugen,<br />

präsentiert<br />

sich in der<br />

Großen Straße<br />

auch wieder<br />

die Polizei<br />

Flensburg.<br />

Hier kann ein<br />

Streifenwagen<br />

einmal ganz<br />

genau unter<br />

die Lupe genommen werden<br />

und es werden gerne alle<br />

Fragen beantwortet. Auf dem<br />

Südermarkt rückt die Historische<br />

Feuerwehr gleich mit<br />

mehreren Fahrzeugen an.<br />

Vom VW Käfer bis hin zum<br />

Löschfahrzeug aus vergangenen<br />

Tagen kann hier alles<br />

bestaunt werden. Selbstverständlich<br />

kann man sich auch<br />

hier alles ganz genau erklären<br />

lassen. Nach so vielen<br />

interessanten Erlebnissen<br />

macht auf<br />

können die Kleinen<br />

eine Runde auf dem Kinderkarussell<br />

drehen und auf die<br />

Großen wartet eine leckere<br />

Bratwurst.<br />

Auch der flensburger Foodtoura<br />

Foodtruck lockt mit<br />

leckeren Angeboten und seinem<br />

besonderen Ambiente.<br />

An beiden Tagen freuen<br />

sich natürlich auch wieder<br />

unsere professionellen Kinderschminker<br />

darauf, tolle<br />

Gesichter zu<br />

schminken.<br />

Selbstverständlich<br />

werden<br />

auch die altbekannten<br />

Stände,<br />

wie Crepes,<br />

Pizza, Danmark<br />

Is, Bratwurst,<br />

Fischspezialitäten,<br />

etc. nicht<br />

fehlen.<br />

Auch im CITTI<br />

Park, bei Möbel Schulenburg,<br />

im Förde-Park sowie<br />

bei Bauhaus wird an diesem<br />

Wochenende alles unter dem<br />

Motto Boxenstopp stehen.<br />

Hier können Sie nicht nur tolle<br />

Autos und Zubehör bestaunen.<br />

Im Bauhaus können alle<br />

Wassersportbegeisterten einen<br />

ausgiebigen Boxenstopp<br />

einlegen und sich über die<br />

neusten Trends informieren.<br />

In Flensburg wird es sich an<br />

diesem Wochenende somit<br />

überall um Schönes, Schnelles<br />

und Sparsames für jeden<br />

Geldbeutel zu Land und zu<br />

Wasser drehen.<br />

Am Sonntag, in der Zeit von<br />

13.00-<strong>18</strong>.00 Uhr haben zusätzlich<br />

die Geschäfte in der<br />

Fußgängerzone, den Centern,<br />

Möbel Schulenburg und<br />

Bauhaus geöffnet und erwarten<br />

Sie mit tollen Angeboten.<br />

Fotos: L‘events

FLENSBURG<br />

SONNTAG<br />

..<br />

GE FFNET<br />

(<br />

Boxenstopp – so lautet das<br />

Motto des Flensburger<br />

verkaufsoffenen Sonntags am<br />

5. Mai. Alle 55 Fachgeschäfte<br />

des CITTI-PARKs sind an diesem<br />

Tag ebenfalls startklar für<br />

einen abwechslungsreichen<br />

und entspannten Shoppingsonntag.<br />

Schlemmen, Aktionen<br />

und Einkaufen stehen dann<br />

auf dem Programm. Wie immer<br />

sind die 2000 centereignen<br />

Parkplätze im Außenbereich<br />

und Parkhaus für alle kostenfrei.<br />

Das gilt auch für die mehr<br />

als 40 Stellplätze für Wohnmobile<br />

auf dem Parkplatz direkt<br />

gegenüber vom CITTI-PARK.<br />

Bereits ab 12 Uhr öffnen am<br />

Sonntag alle Restaurants, Cafés<br />

und Bistros (Bäcker Meesenburg<br />

schon ab 11 Uhr). Mit<br />

Kaffee und Kuchen, Pizza und<br />

Pasta, Grillwurst, Asia Food,<br />

Fischspezialitäten von Gosch<br />

und anderen Leckereien kann<br />

man sich den Tag über bestens<br />

stärken. Von 13 bis <strong>18</strong> Uhr<br />

sind dann auch alle Shops am<br />

Start und freuen sich auf ihre<br />

Sonntagskunden. Was das<br />

Shoppingherz begehrt, bekommt<br />

man hier unter einem<br />

Dach: Mode, Sportartikel, Lifestyle-<br />

und Wohnaccessoires,<br />

Unterhaltungstechnik, Lebensmittel,<br />

Spielwaren, Blumen,<br />

Parfum, Hautpflege, Bettwaren,<br />

Schmuck und vieles mehr.<br />

Gute Laune<br />

Für gute Laune und Abwechslung<br />

beim Sonntagsbummel<br />

sorgt Walking Act Knut Keller<br />

Startklar zum Sonntagsshopping<br />

mit seinen fröhlichen Clownerien<br />

und modellierten Luftballons.<br />

Und natürlich darf auch<br />

Fiete, das flauschige Maskottchen<br />

vom CITTI-PARK nicht fehlen.<br />

Die weiße Robbe mit den<br />

freundlichen blauen Augen ist<br />

dann wieder im Center unterwegs<br />

und hat garantiert eine<br />

große Tasche mit Naschies<br />

dabei.<br />

Fahrspaß für Groß<br />

und Klein<br />

Im Außenbereich des CITTI-<br />

PARKs sind unsere kleinen<br />

Besucher auf dem Lernparcours<br />

von „Jumicar“ herzlich<br />

willkommen. Jumicars sind<br />

umweltfreundliche, motorbetriebene<br />

Miniautos. Mit Ampeln<br />

und Verkehrszeichen können<br />

die Lütten ab sieben Jahren die<br />

Verkehrsregeln hier ganz spielerisch<br />

„erfahren“. Für ihre Sicherheit<br />

sorgen Anschnallgurt<br />

und Helm. Geschultes Personal<br />

begleitet diese Aktion und<br />

achtet auf die Einhaltung der<br />

Regeln. Und auf der großen<br />

digitalen Carrerabahn in der<br />

Mall können große und kleine<br />

„Rennfahrer“ Formel 1-Feeling<br />

im Kleinformat erleben.<br />

Unser Service macht den Unterschied<br />

– da ist der Shoppingsonntag<br />

keine Ausnahme.<br />

Neben den Gratis-Parkplätzen<br />

stehen CITTI-Kunden auch viele<br />

andere Serviceleistungen<br />

kostenfrei zur Verfügung. Dazu<br />

gehört unter anderem der<br />

KIDS-Club (am VOS von 13 bis<br />

<strong>18</strong> Uhr geöffnet), die beiden<br />

Strom-Tankstellen, Schließfächer<br />

für Taschen und Einkaufswagen,<br />

Buggy- und Rollstuhlverleih,<br />

Handyladestation und<br />

die gemütliche Loungebereiche<br />

mit kostenlosem WLAN,<br />

u.v.m. Text/Fotos: Brillat<br />

-Anzeige- C - 30. April <strong>2019</strong><br />

Showkochen und schicke<br />

Flitzer bei Schulenburg<br />

Satte Rabatte auf viele<br />

Einzelstücke, Showkochen<br />

in WMF-Töpfen auf dem<br />

Bora-Kochfeld (Naschen erwünscht),<br />

leckere günstige<br />

Cocktails, bei denen man<br />

das schöne Leonardo-Glas<br />

mit nach Hause nehmen<br />

kann und natürlich eine Auto-Ausstellung<br />

mit schicken<br />

alten und neuen Flitzern<br />

sind eigentlich schon genug<br />

Argumente für einen Besuch<br />

am verkaufsoffenen Sonntag<br />

bei Möbel Schulenburg im<br />

Schäferweg 8.<br />

Ob man nun einen Akzent<br />

für das häusliche Ambiente<br />

sucht oder sich gleich ganz<br />

neu einrichten möchte: Die<br />

Fachberater nehmen sich<br />

an diesem Tag wieder Zeit<br />

für ausführliche Beratung,<br />

geben Trend-Tipps und haben<br />

unzählige Einrichtungs-<br />

Ideen, die sie gern mit ihren<br />

Kunden teilen.<br />

Für Wiebke Brumm hat sich<br />

der letzte Besuch besonders<br />

gelohnt. Die Klanxbüllerin<br />

hat an einem verkaufsoffenen<br />

Sonntag ganz nebenbei<br />

ein Schulenburg-Los ausgefüllt<br />

und ein fabrikneues<br />

E-Bike gewonnen. Ein toller<br />

Gewinn, den ihr Möbel Schulenburg-Leiter<br />

Ralf Michna<br />

gern persönlich überreichte:<br />

„Auch für unsere Gewinnspiele<br />

gilt: Möbel Schulenburg<br />

bietet fantastische Preise!“<br />

Text/Foto: Bohlen

-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> -30. April <strong>2019</strong> -Seite 12<br />

DieSeite<br />

fürdie Region <strong>Angeln</strong><br />

Hans Meusel &Sohn<br />

Hans Meusel &Sohn GmbH<br />

Baugeschäft und Bootslagerung<br />

Inh. Bernd Meusel ·Stenderup 1·24395 Gelting<br />

Tel. 04643-2422 ·04642-6120<br />

Fax 04642-969997<br />

T&K Kunkel<br />

Bau GmbH<br />

Terkelsmai 3·24996 Sterup<br />

Tel. 04632/7259·Fax 04632/875495<br />

Mobil 01 70 /8932617<br />

•Dacheindeckungen<br />

• Dachsanierung<br />

• Fassadengestaltung<br />

• Bauklempnerei<br />

• Flachdacharbeiten<br />

Leif Karstens<br />

Kohlfeld 4·24986 Satrup · T. 04633 -8289<br />

Klein, aber fein<br />

und sehr,sehr alt<br />

Brarupholz (ksi) –Jutta und Rita<br />

Pfefferkorn betreiben in der<br />

Gemeinde Scheggerott –Ortsteil<br />

Brarupholz –Deutschlands<br />

wohl kleinsten EDEKA-Laden<br />

mit einer über hundertjährigen<br />

Tradition. Auf nur<br />

42 Quadratmetern<br />

findet man<br />

ein überraschend<br />

breit gefächertes<br />

Angebot. Stammkunden<br />

wissen<br />

das bunte Sortiment<br />

zu schätzen. Hartwigsen 1910<br />

Bei Jutta und Rita<br />

Pfefferkorn sei der Kunde noch<br />

Mensch und keine Position in<br />

der Schlange, denn für einen<br />

Ihr Eiscafé<br />

Mode &Mehr<br />

Wir sind täglich<br />

seit dem 16. März<br />

für Sie da!<br />

kleine Lagune<br />

Am Wasserwerk 1<br />

24972 Steinbergkirche<br />

www.kleineLagune-shop.de<br />

Bettina Engelhardt<br />

0176 41 63 30 29<br />

Die Gründer Mary und Jacobus<br />

zünftigen Klönschnack haben<br />

die beiden resoluten Frauen<br />

immer Zeit. „Wir hören uns die<br />

Sorgen und Nöte aller gerne<br />

an“, sagt JuttaPfefferkorn. Wenn<br />

man das nicht gerne mache,sei<br />

man hier fehl am<br />

Platz. Neben einem<br />

kompletten<br />

Lebensmittelsortiment<br />

– frisch,<br />

konserviert oder<br />

tiefgekühlt –bietet<br />

der „Tante-Emma-Laden“vieles,<br />

was es<br />

überall gibt, aber auch,<br />

was es sonst fast nirgendwo<br />

mehr gibt, wie<br />

zum Beispiel: Entsafterschläuche,<br />

Weckringe,<br />

Fliegenklatschen,<br />

Stiefelknechte, Teppichklopfer,<br />

Kohlpuddingformen<br />

und den<br />

guten alten FeudelFür<br />

alle, die es nicht mehr<br />

Mittelangeln (ksi) –Knapp vier<br />

Jahre –von Oktober 2007 bis<br />

August 2011 –war Dachdeckermeister<br />

Leif Karstens (Foto) auf<br />

Wanderschaft. Indiesem Zeitraum<br />

hat er viele Länder und<br />

Kontinente bereist, war unter<br />

anderem in Slowenienund Holland,<br />

ist in Marokko gewesen,<br />

war in Australien, Neuseeland<br />

und Amerika. Besondersbeeindruckt<br />

haben ihm die Schweizer<br />

Kollegen, „die mit großem Geschick<br />

das Holz bearbeiten“.<br />

Mit seinem weltweit erworbenen<br />

Fachwissen arbeitete er<br />

zunächst alsangestellterDachdecker,<br />

versuchte aber auch im<br />

Nebengewerbe Fuß zu fassen.<br />

Jutta (links) und<br />

Rita Pfefferkorn<br />

in ihrem „Tante-<br />

Emma-Laden“.<br />

wissen, der Feudel ist der Vorläufer<br />

des Wischmopps. Ein großer<br />

Lappen, der meist um einen<br />

Schrubber geschlagen wird. Der<br />

Blick in den winzigen EDEKA-<br />

Laden stellt alles auf den Kopf,<br />

was Marketing-Experten heute<br />

über umsatzorientierte Warenplatzierung<br />

herausgefunden<br />

Gastwirtschaft und EDEKA-Laden Pfefferkorn in Brarupholz<br />

anno dazumal<br />

Foto: Kasischke<br />

„Der Wunsch<br />

mich eines<br />

Tages selbständig<br />

zu<br />

machen war<br />

mein ständiger<br />

Begleiter<br />

und im Mai<br />

20<strong>18</strong> war<br />

es dann so<br />

weit“, erzählt<br />

Leif Karstens.<br />

Als Betriebsgelände<br />

dient der Resthof<br />

(Kohlfeld 4) seinerEltern, den er<br />

2014übernahm. ZumLeistungsspektrum<br />

zählen alle anfallenden<br />

Tätigkeiten eines Dachdeckerbetriebes.<br />

Sollte mal der<br />

haben. Dort stapeln sich Reis<br />

neben Kosmetikartikel, Süßigkeiten<br />

undfrischem Obst –alles<br />

natürlich in gebührendem Abstand<br />

voneinander. „Wie hebbt<br />

allens, und wat wie nich hebbt,<br />

dat brukt een ok nich“, sagt Jutta<br />

Pfefferkorn selbstbewusst.<br />

Dieses Motto gilt heute wie vor<br />

über hundert Jahren, als die<br />

Großeltern Mary und Jacobus<br />

Hartwigsen, genannt Kobus,<br />

den Kolonialwarenladen am 1.<br />

Oktober 1910 gründeten.<br />

weiter auf<br />

www.moinmoin.de<br />

Dachdecker-Meisterbetrieb Leif Karstens<br />

zweite Mann benötigt werden,<br />

bekommt er Unterstützung von<br />

Lars Thoroe, der als selbständiger<br />

Zimmermeister arbeitet.<br />

Kontakt:04633-8289.<br />

Foto:Kasischke<br />

Husum (hk) –„Es wareine schöne<br />

Zeit“, lächelt Franz-Joseph<br />

Seelhöfer (Foto) mit ein wenig<br />

Wehmut inseiner Stimme.<br />

Doch nach 36 Jahren<br />

und drei Umzügen neigt sich<br />

die Ära seines Musikhauses<br />

Husum dem Ende zu. „Ja,<br />

spätestens am 29. Juni ist<br />

Schluss, doch bis dahin muss<br />

hier alles raus.“ E-Pianos,<br />

Gitarren, Bässe, Keyboards,<br />

Schlagzeuge,Verstärker,Noten<br />

–all das und noch viel mehr<br />

gibtesabsofort im Ausverkauf.<br />

Denn längst sind die Zeiten<br />

vorbei, als man noch regelmäßig<br />

zu Livemusik das Tanzbein<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

Musikhaus Husum: Allesmussraus!<br />

schwang, als Hans Hartz und<br />

Knut Kiesewetter gerneihreAbstecher<br />

ins Musikhaus machten.<br />

Jetzt spieltdie Musikwoanders:<br />

im world wide web. „Die Konkurrenz<br />

aus dem Internet ist einfach<br />

zugroß geworden“, setzt<br />

der Husumer den Schlussakkord<br />

unter einenschleichenden<br />

Prozess. Und er hofft, dass<br />

seine Schätze bei den tollen<br />

Angeboten des Ausverkaufs<br />

ein neues Zuhausefinden.<br />

Wer sich noch unsicher ist,<br />

welches Instrument das Richtige<br />

für ihn ist, kann sich vertrauensvoll<br />

an die Experten<br />

in der Neustadt 11 wenden.<br />

EineBeratung mit jahrzehntelanger<br />

Erfahrung erhält man<br />

onlinezwarnicht–aberimMusikhaus<br />

Husum. Noch bis Ende<br />

Juni, bevor Franz-Joseph Seelhöfer<br />

dann die Türen schließt –<br />

für immer.<br />

Foto:Klein<br />

Flensburg (mb) – Flügger<br />

Farben kann man jetzt auch<br />

in Flensburg kaufen: Der andauernde<br />

Erfolg des Flügger<br />

Farben-Geschäfts an der B5 in<br />

Langenhorn hat Familie Parlow<br />

zur Eröffnung einer zweiten Filiale<br />

bewegt. „Die besondere<br />

Qualität der lichtechten, leicht<br />

zu verarbeitenden Farben und<br />

Lacke, die ausgezeichnete Dokumentation<br />

und die überwiegend<br />

auf Wasser basierenden<br />

Rezepturen garantieren langlebigen<br />

Holz- und Bestandsschutz,der<br />

von Profis undLaien<br />

gleichermaßen geschätzt wird“,<br />

wissen die Flügger Farben-<br />

SpezialistenDagmarund Heiko<br />

Parlow. Bereits seit 1783 produziert<br />

Flügger Premium-Farben<br />

und Premium-Holzschutz, etwa<br />

dasberühmteSchwedenrot, für<br />

den Außen- und Inneneinsatz<br />

–erst in Hamburg, seit <strong>18</strong>90 in<br />

Kopenhagen. Heute kann man<br />

Flügger Farben in über 500<br />

Flügger Farben expandieren<br />

Filialen auf der ganzen Welt<br />

kaufen; natürlich auch online.<br />

Die Flügger-Filiale sollte trotzdem<br />

der erste Anlaufpunkt sein:<br />

„Hier halten wir diverse Muster<br />

fürSie bereit,mischen auch kleine<br />

Gebinde farblich nach NCS,<br />

Raletc.und –unser besonderer<br />

Vorteil –wir beraten Sie gern<br />

und ausführlich, damit Sie ihre<br />

Werte mit dem optimalen Flügger<br />

Premium-Produkt nicht nur<br />

erhalten, sondern sogar aufwertenkönnen.“<br />

Foto:Bohlen<br />

Langenhorn &Flensburg<br />

06. - 25. Mai <strong>2019</strong><br />

NEUERÖFFNUNG<br />

Flügger Farben<br />

in Flensburg<br />

04.05.19, 10-16 Uhr<br />

AUF ALLES<br />

*solange der Vorratreicht<br />

Langenhorn ist nur am 4. Mai geschlossen.<br />

An der B5 Nr. 10·25842 Langenhorn<br />

Schleswiger Str. 72·24941 Flensburg<br />

FARBENVERKAUF- &VERSAND ·www.flügger-langenhorn.de<br />

*

D-30. April <strong>2019</strong><br />

AUTOMARKT<br />

AUDI<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, aber gepflegt<br />

0176-36455943<br />

CITROËN<br />

Autohaus Ruschinski oHG<br />

Pattburger Bogen 31 · Tel. 0461/74343<br />

Harrislee Kundenbetreuung@autohaus-ruschinski.de<br />

HYUNDAI<br />

So. Reifen von Pirelli 225/70 R16eine<br />

Saison gefahren, neuwertig.<br />

€280, Tel. 0157-54099068<br />

MITSUBISHI<br />

OPEL<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

SEAT<br />

Exeo ST Sport Kombi 2.0TDI Bj:2010,<br />

254Tkm, 2-te Hand (Tageszulas.),<br />

Alufelgen, abnehm.AHK, div.Extras,<br />

sehr gepflegt. Zustand, weiß,<br />

5.900€VB S 0172-5334601<br />

SUUKI<br />

Suzuki Automobile<br />

SCHLESWIG<br />

THIEMT &BRAKER<br />

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

TOYOTA<br />

Wenn Toyota, dann<br />

www.toyota-kappeln.de<br />

•Neu- u. Gebrauchtwagen<br />

Tel.: 04642/98490<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Auto gesucht mit o. ohne TÜV und<br />

Baumaschinen, Radlader, Bagger<br />

o. Mobilbagger zu kaufen. S 0173-<br />

6319413<br />

Sie haben Schrott? Sie brauchen Hilfe?<br />

Dann zögern Sie nicht und wählen<br />

0152-53395730<br />

Ihr Schrotty Karrotty Milan<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

S 0174-1673471<br />

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV,<br />

auch Unfall, faire Preise. 04321-252 80 33<br />

o. 01 74 -4765935(WhatsApp)<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Privat sucht ein Auto ab Baujahr<br />

2000 von Privat. Bitte alles anbieten.<br />

04321-26<strong>18</strong>819<br />

Suche gut erhaltenen, behindertengerechten<br />

VW Caddy mit Wenderampe,<br />

Benziner, für Rollstuhltransport,<br />

S 0461-4077<strong>18</strong>72<br />

Suche Toyota, VW Sharan, Opel,<br />

Hyundai usw. Heil od. defekt auch<br />

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte<br />

alles anbieten S 0170-9638414<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 /77000 77<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0152 -09162800.<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

-Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

1Alu Damenfahrrad, 26", 7Gg. für<br />

70 € zu verk., S 0461-98624<br />

2Da-Fahrräder, ein 28" und ein 26",<br />

sehr gut erhalten fast wie neu, pro<br />

Stück 120 €, S 0461-5<strong>18</strong>13<br />

E-Bike "Göricke", Top Zustand, zu<br />

verk. S 04845-431<br />

E-Bike Victoria, Damenrad, 40-50<br />

km Laufleistung, Rücktrittbr., Frontantr.,<br />

Top Zustd., 630,-€. S 0172-<br />

5227028<br />

Habe viele gute, gebrauchte, Damen,<br />

Herren u. Kinder Fahrräder zu<br />

verkaufen. Preise VHS S 04608-<br />

1474 u. 0157-39362152<br />

Neues Damen-Fahrrad Vermont,<br />

hellblau, Rahmengröße 45 cm,<br />

Neupreis 300 € für <strong>18</strong>0 € zu verkaufen<br />

S 0151-52554310 Kreis IZ<br />

Abkürzungen in Kfz-Anzeigen<br />

ABS Anti-Blockier-System<br />

AHK Anhängerkupplung<br />

Alu Aluminiumfelgen<br />

AU Abgasuntersuchung<br />

BC Bordcomputer<br />

EZ Erstzulassung<br />

eAsp Elektrischer Außenspiegel<br />

eFH Elektrischer Fensterheber<br />

eSD ElektrischesSchiebedach<br />

eSHD ElektrischesSchiebe-Hubdach<br />

eSSD ElektrischesStahlschiebedach<br />

FP Festpreis<br />

GSD Glasschiebedach<br />

JW Jahreswagen<br />

Met. Metallic<br />

NP Neupreis<br />

NR Nichtraucher<br />

NSW Nebelscheinwerfer<br />

RC Kassettenradio<br />

SD Schiebedach<br />

SSD Stahlschiebedach<br />

SR Sommerreifen<br />

WR Winterreifen<br />

ZV Zentralverriegelung<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp&Thomas Verlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

Postfach 22 65, 24912Flensburg<br />

Telefon: 0461 588-0,Telefax: 0461 588-58<br />

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300<br />

E-Mail: krumrey@moinmoin.de<br />

MichaelPhilippsen(verantw.)<br />

Telefon: 0461 588-301<br />

E-Mail: philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

NicolaJahn (verantw.)Telefon: 0461 588-303<br />

E-Mail: jahn@moinmoin.de<br />

Telefax: 0461 588-333,<br />

E-Mail: redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-<strong>18</strong><br />

Telefax: 04621 9641-17,<br />

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Graf vonBaudissin VerlagNordfriesland<br />

Palette KG, Flensburger Chaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon: 0484<strong>18</strong>356-0<br />

Telefax: 04841 8356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.)Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail: lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: MathiasKordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.800Expl.<br />

Südtondern.........16.200 Expl.<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>.37.600 Expl.<br />

Palette.................42.900 Expl.<br />

Gesamt.............175.500 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt.KeineGewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewährfür unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 42 vom 1.1.<strong>2019</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.<br />

Volkswagen<br />

E-Mobilitäts Partner für Volkswagen<br />

25821Breklum|HusumerStraße50|046 71 -91900•25813Husum|Robert-Koch-Straße32|04841-96960•24963Tarp|Wanderuper Straße14|04638 -808 20<br />

VW T6 California Ocean 2.0<br />

TDI DSG AHK Euro6d-Temp<br />

Kompakt/Kleinwagen 4-Türer, 110<br />

kW (150 PS), Schaltgetriebe, Automatikgetriebe,<br />

Diesel, Grau Metallic,<br />

Euro6d-Temp /grüne Plakette<br />

(4), ABS, ESP, Nebelscheinwerfer,<br />

Regensensor, Anhängerkupplung<br />

abnehmbar, Leichtmetallfelgen,<br />

Verbrauch l/100 km: 7.7 io./6.4<br />

ao./6.9 komb., CO 2<br />

-Emission g/km<br />

179,Eff.A<br />

Preisvorteil<br />

14.570 €<br />

59.980 €<br />

MwSt. ausweisbar<br />

VW Golf Sportsvan Trendline 1.0<br />

TSI 7-Gang DSG Euro6d-Temp<br />

50x<br />

z.B.:<br />

Abb. zeigt Mehrausstattung<br />

gegen Aufpreis<br />

Limousine 4-Türer, 85kW(115 PS),<br />

999 ccm, Automatikgetriebe, Benzin,<br />

Deep Black Perleffekt, Euro6d-Temp,<br />

Einparkhilfe, Winterpaket,<br />

ABS, Diebstahlwarnanlage,<br />

ESP, Reifendruckkontrolle, Automatische<br />

Distanzregelung, ISOFIX<br />

Kindersitzbefestigung, Verbrauch<br />

l/100 km: 5.6 io./4.6 ao./5.0 komb.,<br />

CO 2<br />

-Emission g/km 113, Eff. A<br />

Preisvorteil<br />

7.020 €<br />

24.450 €<br />

MwSt. ausweisbar<br />

VW Multivan Trendline 2.0 TDI<br />

BlueMotion Technology 110 KW<br />

8x<br />

z.B.:<br />

Abb. zeigt einen Multivan inweiß /<br />

Sonderausstattung gegen Aufpreis<br />

7-Gang DSG, Beige Metallic, 2DrehsitzemitArmlehnen,AHKabnehm-/<br />

abschließbar, Gespannstabilisierung,<br />

Automatische Distanzregelung,<br />

„Bulli“ Schriftzug, Digitaler<br />

Radioempfang, Klima, LED Scheinwerfer,<br />

Leichtmetallräder, Licht &<br />

Sicht, Verbrauchl/100 km: 7.4io./5.5<br />

ao./6.2 komb., CO 2<br />

-Emission g/km<br />

161, Eff. B<br />

Preisvorteil<br />

12.300 €<br />

46.980 €<br />

MwSt. ausweisbar<br />

VW Caddy Comfortline<br />

5-Sitzer 1.4 TSI Euro6d-Temp<br />

Van/Kleinbus 4-Türer, 96 kW (131<br />

PS), 6-Gang Schaltgetriebe, Benzin,<br />

Versch. Farben, Euro6d-Temp, ABS,<br />

ESP, Reifendruckkontrolle, Wegfahrsperre,<br />

Sitzheizung, Radio mit<br />

6 Lautsprechern, Klima, ParkPilot<br />

hinten, Front Assist mit City-Notbremsfunktion,<br />

Multifunktionsanzeige,<br />

Verbrauch l/100 km: 8.3 io./5.8<br />

ao./6.7 komb., CO 2<br />

-Emission g/km<br />

151, Eff. D<br />

Preisvorteil<br />

7.800 €<br />

Über 100 EU-Neuwagen sofort lieferbar!<br />

22.480 €<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Hans Carstens GmbH. Ihr Volkswagen und Audi Partner in Nordfriesland.<br />

Ständig über 250 gebrauchte Fahrzeuge im Angebot.<br />

Familienbetrieb seit über 80Jahren –aus dem Norden für den Norden.<br />

11x<br />

z.B.:

DIEGROSSEAUTOSCHAU<br />

VOM 30.04.-11.05.<strong>2019</strong><br />

-Anzeige- E - - 30. April <strong>2019</strong><br />

Flensburg (mm) – Der Förde<br />

Park lädt auch in diesem Jahr<br />

wieder dazu ein, die automobilen<br />

Trends des Jahres zu<br />

bestaunen. Regionale Aussteller<br />

verschiedener Automarken<br />

präsentieren sich auf<br />

der Autoschau und zeigen interessierten<br />

Besuchern, Automobilisten<br />

und Fahrzeugfans<br />

ihre neuesten Errungenschaften.<br />

Auf Autosuche? Ist beim „Alten“<br />

der Lack ab? Die Sitze<br />

durchgesessen? Oder einfach<br />

nur neugierig auf die<br />

neuesten Modelle?<br />

Automobile Trends<br />

Es gibt reichlich gute Gründe,<br />

den Einkauf im Förde Park mit<br />

dem Besuch der Autoschau<br />

zu verbinden. Vom ökonomischen<br />

Stadtauto über die<br />

Limousine bis hin zum Familienauto<br />

oder SUV steht eine<br />

breite Auswahl bereit – ein<br />

Treffpunkt für all diejenigen,<br />

die auf<br />

Auto-Suche sind<br />

und vielleicht<br />

schon morgen<br />

mit ihrem<br />

Traumauto<br />

in das<br />

neue Jahr starten<br />

möchten!<br />

Kurzweil, Spaß und<br />

Spannung sind die<br />

Garanten für Groß<br />

und Klein bei einem<br />

unterhaltsamen Besuch<br />

der Autoschau! Suchen<br />

Sie sich Ihren<br />

Favoriten, schauen<br />

Sie ihm unter die Haube und<br />

sitzen Sie Probe! Nehmen<br />

Sie am Gewinnspiel teil<br />

und gewinnen Sie einen<br />

Centergutschein im Wert<br />

von 100 Euro!<br />

Also: Der Förde Park<br />

lädt alle herzlich ein<br />

und freut sich über<br />

viele Besucher bei der<br />

Autoschau. Vom 30.April<br />

täglich außer sonnund<br />

feiertags von 9:00<br />

– 20:00 Uhr im Förde<br />

Park. Und zusätzlich am<br />

verkaufsoffenen Sonntag,<br />

den 5. Mai von<br />

13:00 – <strong>18</strong>.00 Uhr.<br />

EU-NEUWAGEN:<br />

Fiat 500 1.2 Lounge (70 PS)<br />

Panorama, Klimaautomatik,<br />

Tempomat,<br />

PDC, Alu,<br />

NSW<br />

Verbr.:<br />

6,4/4,3/5,1;<br />

119 g/km; Kl. C<br />

10.980,- €<br />

Sie sparen<br />

5.900,- € zur UPE<br />

-40%<br />

Flensburger Str. 26a<br />

Satrup<br />

Tel. 0 4633 / 9689 09<br />

www.aah.sh<br />

Kleine Macken, große Gefahr<br />

AUTOMARKT<br />

Die Frühlingssonne bringt es<br />

an den Tag: Macken, Kratzer<br />

und Steinschlagschäden in<br />

der Frontscheibe des Kraftfahrzeugs<br />

sind jetzt nicht<br />

mehr zu übersehen. Kleine<br />

Glasschäden sollte man<br />

nicht auf die leichte Schulter<br />

nehmen. Sie beeinträchtigen<br />

nicht nur die Sicht und führen<br />

zu Blendungen. Es drohen<br />

Folgeschäden, die die Sicherheit<br />

gefährden. So können<br />

sich etwa kleine Risse durch<br />

starke Erschütterungen oder<br />

schnelle Temperaturwechsel<br />

vergrößern und die Scheibe<br />

schwächen. Je größer der<br />

Schaden, desto geringer die<br />

Schutzwirkung im Ernstfall.<br />

Inspektion im<br />

Fachbetrieb<br />

Wer sich nicht sicher über<br />

den Zustand seiner Frontscheibe<br />

ist, kann sie von den<br />

Autoglas-Spezialisten im Kfz-<br />

Innungsbetrieb inspizieren<br />

lassen. Adressen gibt es unter<br />

www.autoglas-partner.de. Die<br />

Profis können beurteilen, ob<br />

Handlungsbedarf besteht und<br />

was im Einzelfall zu tun ist.<br />

Kleinere Schäden etwa lassen<br />

sich in vielen Fällen ohne<br />

Scheibentausch reparieren.<br />

Voraussetzung ist, dass der<br />

Schaden kein Riss und nicht<br />

Ein Steinschlag ist schnell passiert. In manchen Fällen kann er ohne Scheibentausch<br />

repariert werden.<br />

größer als fünf Millimeter ist.<br />

Zudem muss er mindestens 10<br />

Zentimeter vom Scheibenrand<br />

entfernt sein und darf nicht im<br />

direkten Sichtfeld des Fahrers<br />

liegen. Das ist ein Bereich etwa<br />

in der Größe eines quer<br />

gehaltenen DIN A4-Blattes,<br />

mittig über dem Lenkrad. Bei<br />

der Reparatur wird die Schadstelle<br />

mit Spezialharzen dauerhaft<br />

sicher verschlossen und<br />

nahezu unsichtbar gemacht.<br />

Wenn eine Reparatur nicht<br />

mehr möglich ist oder die<br />

Scheibe bereits zu viele<br />

Schadstellen aufweist, dann<br />

wird der Fachbetrieb zu einem<br />

Scheibentausch raten.<br />

Wie lange Aus- und Einbau<br />

dauern, hängt stark vom Fahrzeugtyp<br />

ab. Generell gilt: Je<br />

mehr Technik an der Scheibe<br />

an- oder eingebaut ist, desto<br />

aufwendiger fallen die Arbeiten<br />

aus. So können moderne<br />

Fahrzeuge zum Beispiel mit<br />

Sensoren für Regen und Licht,<br />

Frontkamera, Scheibenheizung,<br />

einer speziellen Folie<br />

für Head-up-Displays und weiteren<br />

Funktionen ausgestattet<br />

sein. Alle diese technischen<br />

Features sind beim Austausch<br />

zu berücksichtigen und müssen<br />

teilweise mit der Fahrzeugelektronik<br />

neu verbunden<br />

werden.<br />

Text/ Foto: djd/Kfzgewerbe<br />

Scheibenreparatur oder Tausch? Das muss von einem Fachmann geprüft<br />

werden.<br />

Elementarschäden am Auto<br />

Ob herumfliegende Äste<br />

oder herabfallende Dachziegel:<br />

Stürme können große<br />

Schäden anrichten. Wird<br />

dabei das Auto beschädigt,<br />

kommt die Kfz-Teilkaskoversicherung<br />

– abzüglich einer<br />

vereinbarten Selbstbeteiligung<br />

– dafür auf, wenn zum<br />

Zeitpunkt des Sturmschadens<br />

mindestens Windstärke<br />

8 geherrscht hat. Neben<br />

dem Sturmschaden ist auch<br />

Hagel eine typische Gefahr.<br />

6d-temp m. Otto-Partikel-Filter<br />

Sofort<br />

verfügbar!<br />

Auch hier schützt die Teilkasko<br />

vor erheblichen Kosten.<br />

„Hagel kann zu flächendeckenden,<br />

großen Schäden<br />

am Auto führen“, weiß Thiess<br />

Johannssen von den Itzehoer<br />

Versicherungen. „Bei der<br />

Itzehoer kommt der Kunde<br />

in den Genuss einer unkomplizierten<br />

und schnellen<br />

Schadenregulierung“. Damit<br />

gehören die Dellen am Fahrzeug<br />

zügig der Vergangenheit<br />

an.<br />

(txn)<br />

VW Polo TSi Trend PDC<br />

EU-Fahrzeug mit Tageszulassung<br />

70 kW (95 PS), Connectivity-<br />

Paket, Park-Pilot vo. u. hi.,<br />

Radio mit MP3, Multifunktions-<br />

Display, Handyvorbereitung,<br />

USB-Anschluss, Reserverad,<br />

Klimaanlage, Fahrersitz höhenverstellbar,<br />

Armauflage, Zentralverr.<br />

mit Fernbed., Fensterheber 4fach elektrisch,<br />

Multifunktions-Lenkrad, Bordcomputer, Außenspiegel el. u. beheizt,<br />

Diebstahlwarnanlage, Außentemperatur-Anzeige u.v.m.<br />

Unser Barpreis: ab € 13.990,-<br />

Farben:Schwarz<br />

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 5,3 / außerorts 4,1 / kombiniert 4,6 /<br />

CO 2<br />

-Emission kombiniert g/km 138 / Effizienzklasse B<br />

GmbH & Co. KG<br />

Autohaus Kornkoog<br />

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0

KLEINANZEIGEN<br />

G - 30. April <strong>2019</strong><br />

Kur an der Polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 € m.<br />

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786<br />

ANKAUF<br />

Juwelier Edmund Arnold kauft:<br />

Porzellan, Keramik, Militaria,<br />

Figürliches, Füller, Münzen,<br />

Medaillen, Bestecke u.v.m.<br />

0461 168458816 • 0171 2464693<br />

kostenlose Hausbesuche<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

o. 0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 o. 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen S 0171-3683680 +<br />

0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />

5443557<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

!!! Achtung!!! kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

!Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555 o.<br />

0162-1003000<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />

Röhrenverstärker,<br />

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />

Funkgeräte S 0174-7681154<br />

Faller AMS Modellautobahn 70er<br />

Jahre, Spur H0. Suche komplette<br />

Bahnen, Autos und Zubehör, auch<br />

defekte Teile. Bitte alles anbieten:<br />

0157 50170424<br />

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!<br />

Bezahle vorort zu Bestpreisen<br />

S 0157-71192600<br />

Kaufe Märklin, Fleischm., LGB, Roco,<br />

Trix, Playm+Lego-Eisenb., Wiking,<br />

AMS, Faller, Schuco, Siku, Lineol<br />

Elastolin, Steiff, Lego,<br />

BlechS 04191-959755<br />

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher<br />

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein.<br />

S 0178-8483514<br />

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u.<br />

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz.,<br />

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck,<br />

ganze Erbnachlässe, Ketten,<br />

Ringe, Armbänder, Broschen,<br />

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe,<br />

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten,<br />

seriöse Abwicklung,<br />

FL.S 0177-2723048<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Modelleisenbahn.Maritimes, Jagdzubehör,<br />

Silber, Postkarten, Fotoalben,<br />

Uhren.Kristall u. Porzellanfiguren<br />

04302 9136<br />

Sammler will wieder zum Flohmarkt,<br />

kaufe sämtl. Flohmarktsachen auch<br />

wertvollere Dinger S 0162-<br />

6595222<br />

Silbermünzen & Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04321-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

VERKAUF<br />

1 Satz Conti-Sommerreifen, neu<br />

(ohne Felgen) 175/65R14CT zu verk.<br />

für 120 € S 04621-34711<br />

Besatzzeit: Karpfen, Schleie, Wildkarpfen,<br />

laichfähige gr. Karauschen<br />

(alle Größen), Köderfische und Netze<br />

gegen Reiher zu verk. S 04639-<br />

7523 o. 1290<br />

ca. 1600 Kugelschreiber Sammlung<br />

alle Farben in Dreh u. Druck, 10<br />

Cent u. 360 metallfarbig gut erhalten<br />

auch seltene dabei, Stück 40<br />

Cent S 04621-31524<br />

Display / Akku defekt Handy/ Tablet<br />

/Apple günstiger Service. Gebrauchte<br />

LED TV/PC /Laptop /Handy mit<br />

Garantie 04841-3345 PCP Elektronik<br />

Husum<br />

Edler Plattenspieler kombiniert<br />

m.Radio (wie Braun), 60er Jahre, dazu<br />

LP's zus. 500,-€, Schreibmaschine,<br />

Bücher (300Stk) VB S 04627-<br />

1597<br />

Kabelbrücke neu b. 9to, befahrb. m.<br />

Endstücke NP m. Bel. 950€ jetzt<br />

350€ Bierzeltgarnitur neu 10 Bänke<br />

5Ti. L220x50cm sow. 3zus.klappb.<br />

weiße Stehtische 250€ Suche gebr.<br />

Gefriertruhe S 0171-6862042<br />

SONSTIGES<br />

Besatzzeit: Karpfen, Schleie, Wildkarpfen,<br />

laichfähige gr. Karauschen<br />

(alle Größen), Köderfische und Netze<br />

gegen Reiher zu verk. S 04639-<br />

7523 o. 1290<br />

Flohmarktartikel gesucht! geschenkt<br />

o. für kl. Geld kaufen. Flensburg<br />

u. Umkreis 20 km S 0461-<br />

4083953 AB<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2 Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Holzpaletten neu (Euromaß 80x120)<br />

zu verkaufen, Abholpreis 7,-€ pro<br />

Stck. S 04621-23802 ab <strong>18</strong>.00 Uhr<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

• Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />

• Haus- u. Hofentrümpelung<br />

• Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt<br />

Tel. 04626-<strong>18</strong> 96 66<br />

Sanfte Dachpfannen-Reinigung,<br />

Entfernung von Moos / Flechten,<br />

Streicharbeiten und Kellersanierung<br />

S 0176-59871133<br />

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie<br />

Binsen- und Sonnengeflecht<br />

S 04845-3149878 oder 01577-<br />

1100154<br />

Suchen Imbissbetreiber Fr.16./<br />

Sa.17.08.19 bei Schleswig Zuschriften<br />

unter 777/4176<br />

Wir feiern 10 Jahre Juklas, Antik &<br />

Trödelscheune, amMi. 1.5.19 von<br />

10-16 Uhr, mit Kaffee/Kuchen, Grillwurst/Bier<br />

in 24852 Langstedt, Ulmenallee<br />

22<br />

KLEIDERMARKT<br />

Brautkleid Gr.44, A-Form, Satin,<br />

Schleppe, vorne gerafft, feine Stickerei,<br />

hint.geschnürt, wunderschön.<br />

Dekoltee, creme-weiß, breite<br />

Schulterträg., schlankwirkend, NP<br />

1190€ f. 400€ abzugeben.Anziehen<br />

u. begeistert sein! S 0160-<br />

94695338<br />

MUSIK<br />

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8<br />

Instrumenten für Ihre Feier oder als<br />

Ständchen, Überraschung u. a. Anlässe.<br />

S 04392-9145260, Drehor<br />

gel@freenet.de<br />

Fotos, z.T. signiert von promin. Jazzmusikern,<br />

20 Stk. zus. 400€. Karikaturen-Band,<br />

Tony Munzlinger,<br />

"Jazz" m. Sign. bek. Musiker, 500€<br />

S 04627-1597<br />

Wat de een sien Uhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

1 Kunsstofffenster weiß, B224<br />

H137cm, feststehend, Isolierglas, an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 0461-46030<br />

40 Waschbetonplatten 50x50 und<br />

50 Betonplatten 75x50 an Selbstabholer<br />

zu verschenken S 0461 98764<br />

Brennholz an Selbstabholer zu verschenken<br />

z, .B. Platten, Balken und<br />

Schalung S 0171-4396797<br />

Ecktisch für Couchgarnitur<br />

70x70x55 cm hoch, sowie CD Ständer,<br />

beides Eiche Rustikal u. top erhalten,<br />

zu verschenken, Selbstabholung<br />

in Flensburg S 0461-9788730<br />

Eine Gefriertruhe, 190 Liter, an<br />

Selbstabholer zu verschenken S<br />

0461-7<strong>18</strong>62<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

Von Hamburg nach Zollenspieker<br />

RADTOUR VIER- UND MARSCHENLANDE<br />

Termine:<br />

• 14.05., 06.08., 03.09.19 ab Husum, Tönning und Itzehoe<br />

• 28.05., 25.06., 23.07., 20.08., 17.09.19 ab Flensburg, Schleswig und Neumünster<br />

Die Fahrradtour beginnt um 10:30 Uhr in der Hafencity und führt zu großen Teilen auf autofreien Routen und<br />

ruhigen Straßen vorbei an den Deichtor- und Großmartkhallen, entlang der Dove- und Gose-Elbe und an der<br />

Stiftung Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe vorbei Richtung Fährhaus Zollenspieker, welches ein Stück hanseatische<br />

Geschichte repräsentiert. Begleitet werden Sie von einem kundigen Radführer, der immer wieder Stopps einlegt um<br />

Wissenswertes auf dieser Strecke zu vermitteln. Begrenzte Teilnehmerzahl: 20 Personen pro Termin<br />

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung “Elphi”<br />

„ELBPHILHARMONIE“<br />

inkl. Busreise und Führung • Termine: <strong>18</strong>.05., 07.06., 21.06.19<br />

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten Häuser<br />

dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity in der<br />

Nähe der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca. 3-stündigen<br />

Stadtrundfahrt mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie. Im Anschluss<br />

haben Sie noch bis 16:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 8:00 Uhr ab HU, Betrieb Grunert • 8:00 Uhr ab Flbg., ZOB • 8:40 Uhr ab SL, Schleihallenplatz • 9:30 Uhr ab NMS, Holstenhalle<br />

STARLIGHT EXPRESS – BOCHUM<br />

inkl. Busreise + 1 Übernachtung<br />

und Eintrittskarte in der 2. Preiskategorie<br />

Termin: Sa. 27.07. - 28.07.19<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• Komfortbusreise mit Getränkeservice • am Anreisetag ein Frühstück im Bus<br />

• 1 Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum bei der Starlighthalle<br />

• Frühstücksbuffet • Eintrittskarte Starlight Express PK 2, Samstag 20:00 Uhr Vorstellung<br />

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg (Zubringer), Schleswig und Neumünster<br />

58.- €<br />

45.- €<br />

259.- €<br />

EZ-Zuschlag: 16,- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Harz /Braunlage<br />

Fewo`s ab 35,-€<br />

Tel. 05583 /9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Binz im Mai! Renov. FeWo zentr.<br />

ruh. Lage, Terr. Fahrräder W-Lan,<br />

max. 2Erw/2Kd., frei ab 19.5.,75€/<br />

Ü, Hunde erlaubt S 0461-1683211<br />

AB<br />

Harz Altenau Ferienpark Gemütliche<br />

FeWo 45qm bis 4Pers. Ab 25.- €<br />

pro Übern. Keine Haustiere! Tel.<br />

0177-2308455<br />

WOHNWAGEN<br />

Hymer Feeling 430 mit Markise, Erstzul<br />

9.7.2005, TÜV/ GAS <strong>18</strong>.8.<strong>18</strong>, Top-<br />

Zustand, 12.600€ VHB S 0177-<br />

3028685<br />

Suche dringend Wohnwagen oder<br />

Wohnmobil, auch reparaturbedürftig,<br />

D. Schmidt Tel: 01713743474<br />

WoWa wegen Aufgabe zu verk.<br />

Fendt Classic, 5,40 mL,zGG 1700<br />

kg, mit Vorzelt, TÜV neu, Preis 5.600<br />

€ VHB S 0157-8279<strong>18</strong>98<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

H<br />

NEU Ina25 J.<br />

US<br />

Alissa 29 J.<br />

Celina 25 J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

sexselect.de<br />

E L´amour diskret<br />

C gewerbl. Zimmer zu vermieten<br />

K Tel. 04351-8808263<br />

-die Nachtbar in Leck -Tel. 04662-647<br />

Barbetrieb:<br />

Mo.-Do. 20-5 Uhr, Fr.+Sa. 20-6 Uhr (So. Ruhetag)<br />

Privat: 12-20 Uhr Tel. 0162/744<strong>18</strong>13<br />

Hausbesuche nach Vereinbarung<br />

KONTAKTE<br />

WOHNMOBILE<br />

Familie su. Wohnmobil o. Wohnwagen.<br />

Auch ohne Tüv 04321-25064<strong>18</strong><br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

F<br />

L<br />

SPORT<br />

Crosstrainer "Amysa" (intakt) mit<br />

div. Funktionen (Pulsmessung usw.)<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

Standort: Wees 04631/441666<br />

Fitnessgerät mit Latzug, Beinstrecker<br />

und Butterfly, bis 60kg Zuggewicht<br />

VHB150Euro 04635/1225<br />

Laufband, sehr guter Zustand u.<br />

Sonnenliege (wenig benutzt) zus.<br />

150 € S 0151-15919680<br />

WelcheDame<br />

istfür Dich da?<br />

www.the-pclub.de<br />

§ TRAUMMAUS § ZART-HART §<br />

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN<br />

0152-26606925 M. VIEL ZEIT<br />

Agentur Romantika,<br />

+TS<br />

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!<br />

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700 B 43 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

TIERMARKT<br />

Kaninchen zu verkaufen, Riesen<br />

Mix, 8Wochen alt, S 04621-41682<br />

Riesenkanninchen 8Wochen alt zu<br />

verkaufen S 04604-2122<br />

Wunderschöne Cockerspanielhündin<br />

in liebevolle Hände abzugeben.<br />

1J.alt, geimpft, gechipt, entwurmt.<br />

Mit VDH Papieren. Sehr kinderlieb.<br />

1200 € S 04861-3419930<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

CAMPING<br />

Su. Campingplatz zum pachten/<br />

mieten ab Saison 2020, S 0170-<br />

2816616<br />

Wohnwagen o. Wohnmobil zum<br />

Kauf gesucht. Wir freuen uns über<br />

Angebote. 01575-27<strong>18</strong>179<br />

WER MACHT MIT<br />

Wir sind eine nette Gruppe und mitten<br />

im Leben stehende Leute. Wir<br />

erforschen unser Inneres selbst mit<br />

Trommelreisen und schamanische<br />

Aktivitäten, um die Quelle neuer<br />

Energie und die Kraft zu finden, persönliche<br />

Ziele und Gesundheit zu erreichen.<br />

Wir treffen uns monatlich<br />

als Stammtisch in einem öffentlichen<br />

Cafe in Flensburg. Kontakt<br />

Frau Olsen, Beo7913@gmail.com/<br />

S +4520893765<br />

BOOTSMARKT<br />

Angelboot, Quicksilber 560, Pilothaus,<br />

80 PS Yamaha mit viel Zubehör,<br />

Topzustand 16.000€ S 0177-<br />

3028685<br />

KLEINANZEIGEN<br />

SmartBand-Projekt mit Felix und Max Pingel sowie Projektleiter Dirk Carstens<br />

H-30. April <strong>2019</strong><br />

Foto: Kreismusikschule<br />

BAND-Projekt mit Smartphone und Tablet<br />

Schleswig (mm) –Die Kreismusikschule<br />

startet ab Mai<br />

den kostenfreien Workshop<br />

„SMARTBAND Projekt“ für<br />

Jugendliche ab 14 Jahre: Mit<br />

eigenen Smartphones und<br />

Tablets können sie unter der<br />

Leitung Dirk Carstens Erfahrungen<br />

mit Musik-Apps und<br />

digitaler Musik sammeln. In<br />

Kombination mit ‚echten‘ Instrumenten<br />

werden dabei<br />

Audio-Aufzeichnungen für eigene<br />

oder gecoverte Stücke<br />

entwickelt. Schlagzeuglehrer<br />

Carstens freut sich auf die<br />

kreative Energie der Jugendlichen:<br />

„Wir holen unsere Musikschülerinnen<br />

und Musikschüler<br />

mit diesem Pilotprojekt in<br />

ihrer digitalen Alltagswelt ab!“<br />

Medienpädagogische Kompetenzen<br />

für den Einsatz digitaler<br />

Geräte im Musikunterricht<br />

hatte er im Fortbildungsprogramm<br />

MoMu.SH vom Landesverband<br />

der Musikschulen<br />

erworben. Für den Startist der<br />

Schlagzeugraum nun zusätzlich<br />

mit frischer Studio-Technik<br />

ausgestattet, so stehen Apps<br />

und Blue Tooth, Mikros, Pads<br />

bis zum Receiver alle Bausteine<br />

zur Verfügung. Ziel des<br />

Workshops ist, Erfahrungen<br />

im Umgang mit Musik-Apps<br />

zu sammeln und sie bedienen<br />

zu lernen, einfache Arrangements<br />

für digitale Endgeräte<br />

zu erstellen, dafür digitale<br />

mit analoge Band-Elemente<br />

zu verknüpfen, indem sie mit<br />

mehreren Geräten zusammen<br />

spielen. Ein kleines Repertoire<br />

an Audio-Aufzeichnungen eigener<br />

oder gecoverter Stücke<br />

soll dann gespeichert oder in<br />

Netzwerken präsentiert werden.<br />

Start ist am 6. Mai bis zu<br />

den Sommerferien montags<br />

um 16:10 Uhr in der Kreismusikschule<br />

Schleswig, Suadicanistrasse<br />

1. Anmeldung erbeten<br />

unter Tel. 04621 960 1<strong>18</strong> oder<br />

kms@kultur-schleswig-flensburg.de<br />

Weitere Infos www.<br />

kms-schleswig-flensburg.de

STELLENMARKT<br />

Suche Gartenhilfe für Rabatten und<br />

Beete und andere Dinge S 04663-<br />

603<br />

I-30. April <strong>2019</strong><br />

Der beste Job Flensburgs für<br />

Quereinsteiger, Berufsanfänger<br />

und jeden, der eine neue Herausforderung<br />

sucht.<br />

Werde E-Mail Agent (m/w)!<br />

Das bieten wir Dir:<br />

-Flexibles Arbeitszeit Spektrum<br />

-Familiäres Betriebsklima<br />

-Überdurchschnittliche Bezahlung<br />

-Leistungsprovision<br />

-Nette Vorgesetzte<br />

Das solltest Du mitbringen:<br />

-Deutsch in Wort und Schrift<br />

-Basis Kenntnisse mit PC &Internet<br />

-Flexibilität<br />

-Motivaton &gute Laune<br />

Wir sind kein Call-Center (Keine<br />

Telefonie) und keine Zeitarbeitsfirma.<br />

Anstellung erfolgt direkt bei<br />

uns, eine gesonderte Ausbildung<br />

wird nicht verlangt. Aufstiegsmöglichkeiten<br />

vorhanden.<br />

Suche Putzfee, Tönning, 1mal /Woche,<br />

für EFH, 2Personen Haushalt.<br />

Zuschriften unter 777/4179<br />

Wer kann unseren schmiedeeisernen<br />

Gartenzaun reparieren?<br />

(Schweißarbeit) S 04636-9777480<br />

Reinigungskraft<br />

auf 450 €Basis<br />

gesucht:<br />

Schleswig, Friedrichsberg<br />

AZ: Mo -Saab05.45 Uhr<br />

Nähere Infos unter<br />

Gebäudeservice Elster KG<br />

Tel. 0172 /991 66 26<br />

Suchen nette Hilfe im Haushalt. Gerne<br />

2Tage/ vormittags die Woche.<br />

Sie sind zuverlässig, rufen Sie gerne<br />

an: 0176/ 22333570, PLZ 24894<br />

ICH GEH‘ JETZT ZU OPFERMANN!<br />

…schon einmal darüber nachgedacht?<br />

Rufen Sie uns an &erfahren Sie alles Weitere.<br />

Wir suchen Anlagenmechaniker (m/w/d) SHK<br />

und einen Kundendienst Monteur (m/w/d)<br />

Georg Opfermann GmbH ·Neustadt 36 ·24939 Flensburg<br />

Tel. 0461/49301-13 ·info@opfermann-gmbh.de<br />

m/w/d<br />

30/35 h, flexibel<br />

Lager-Mitarbeiter in Handewitt gesucht!<br />

Wir suchen für unser Lager in Handewitt einen<br />

flexiblen Mitarbeiter m/w/d zur Unterstützung<br />

des bestehenden Teams auf 450,00 EUR-Basis.<br />

Bitte melden Sie sich bei uns per Email:<br />

info@nertes.de<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Pflegedienstleitung m/w/d<br />

(stationär)<br />

Interessiert? 0461/168480<strong>18</strong><br />

JETZT ANRUFEN Herr Heuer<br />

Wohnmobil-Hof<br />

in Jagel<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir ab sofort eine/n<br />

KFZ-Mechatroniker<br />

m/w/d<br />

gute Verdienstmöglichkeiten<br />

Weiterbildungs- und<br />

Aufstiegsmöglichkeiten<br />

www.wohnmobilhof-jagel.de<br />

Tel. 04624/451794<br />

Suchen Putzfee für Privathaushalt in<br />

Schafflund, 2Stunden wöchentlich,<br />

am besten Mittwoch Vormittags.<br />

Anmeldung auf Minijob-Basis. Tel.:<br />

0157 71724614<br />

Wir suchen absofort für die Abendstunden<br />

flexible und engagierte Servicekräfte<br />

in der Offizierheimgesellschaft<br />

Flensburg-Mürwik auf geringfügig<br />

beschäftigter Basis. Bei Interesse<br />

bitte unter Info@ohg-flens<br />

burg.de melden.<br />

Zuverlässige Gartenhilfe in Norderbrarup<br />

gesucht.S 04641-6<strong>18</strong><br />

• Hauswirtschaftshelfer m/w/d<br />

(amb.- Führerschein erforderlich -Teilzeit 20 Std.)<br />

• Pflegefachkraft m/w/d<br />

Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />

Lise-Meitner-Straße 12<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon (0461) 3<strong>18</strong>317-0<br />

www.schlueter-rechtsanwaelte.de<br />

LESE<br />

STOFF<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen<strong>18</strong>·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

Sanatorium Dr.Schulze GmbH<br />

Wohn- u.Pflegeheim<br />

mit psychiatrischer<br />

u. gerontopsych. Betreuung<br />

Dorfstr.17, 24860 Uelsby,<br />

Tel. 04623-321<br />

Email: info@sanatorium-uelsby.de<br />

• Pflegefachkräfte (m/w/d)<br />

• Pflegehelfer (m/w/d)<br />

per sofort für vollstationäre Einrichtung mit 59 Betten im Schichtdienst<br />

gesucht. Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns.<br />

Ansprechpartner: Frau Anna Lena Schulze-Dikun<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kappeln<br />

sucht zum 01.10.<strong>2019</strong> einen<br />

Küster und Friedhofsmitarbeiter (m/<br />

w/d) für 39 Wo-Std. Info unter:<br />

https://www.kirchenkreis-schles<br />

wig-flensburg.de/kirchenkreis/stel<br />

lenangebote.html oder tel. KGR-Vorstand<br />

J. Kießling 0172 -4044886. Bewerbungen<br />

bitte bis 31.05.<strong>2019</strong> an<br />

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kappeln,<br />

Schmiedestraße 45, 24376<br />

Kappeln.<br />

Familie sucht Putzfee für 1x pro Woche/<br />

13€ Std. in Jarplund. Bei Interesse<br />

bitte unter 0157-85589206<br />

melden.<br />

Für meine gehbehinderte Mutter<br />

möchte ich eine Betreuerin einstellen,<br />

für 4-5 Tage im Monat. Für diese<br />

Aufgabe wünsche ich mir eine<br />

positive, fröhliche Partnerin, die -<br />

das wäre wünschenswert, ist aber<br />

nicht Bedingung -schon Pflegeerfahrung<br />

hat. Wenn Sie Interesse an<br />

dieser Aufgabe haben u. mehr erfahren<br />

möchten, dann rufen Sie<br />

mich bitte an S 0172-4055660<br />

kleiner Dachdeckerbetrieb reinigt<br />

Ihre Rinnen f. 1,- € pro lf. m, auch<br />

sämtl. Reparaturen S 0176-<br />

75140892<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

STELLENGESUCHE<br />

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe<br />

günstig &zuverlässig,eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.<br />

0151-62619344<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

HZG-Sanitär, Fliesen, Innenausbau,<br />

Badsanierung, langjährige Berufserfahrung,<br />

sucht Arbeit.<br />

S 0461-66355173 oder 0176-<br />

81217982<br />

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi<br />

eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792<br />

Polnischer Allround Handwerker<br />

sucht Arbeit, Richtung Bau<br />

S 01577-9602455<br />

Steinsetzer sucht Arbeit<br />

Naturstein u. Friesenwälle<br />

0170-<strong>18</strong>04749<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

38258344<br />

UNTERRICHT<br />

Fürdie Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir<br />

Rentner, Hausfrauen,Studenten<br />

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre)<br />

Freie Zustell-Bezirke<br />

findenSie aufunsererHomepageunter<br />

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html<br />

e-bikes J Pedelecs J Dreiräder J Beratung J Service<br />

Genießen Sie zwischen Küsteund Küstedie neue Freiheit!<br />

Wir suchen für sofort einen<br />

Zweiradmechaniker /Werkstattmitarbeiter<br />

m/w/d in Vollzeit, Teilzeit möglich<br />

Deine Aufgaben bei uns: Neuradmontage, Inspektion,<br />

Reparaturen, Reklamation, Werkstattorganisation und Terminplanung.<br />

Das bieten wir Dir: einen unbefristeten Arbeitsvertrag,<br />

regelmäßige Weiterbildungen<br />

Das solltest Du mitbringen: eine abgeschlossene Ausbildung oder eine<br />

bereits mehrjährige vorhandene Berufserfahrung als Mitarbeiter einer<br />

Werkstatt, ebenso möglich wäre auch eine abgeschlossene Ausbildung<br />

als KFZ-Meister mit AffinitätzuFahrrädern. Du hast eine ausgeprägte<br />

Team- und Kommunikationsfähigkeit, bist zuverlässig und belastbar<br />

in Stresssituationen.<br />

Bewerbung telefonisch unter 04621-482628 oder an<br />

schleswig@emotion-technologies.de<br />

Liebev. Pflegekraft (w) für pflegebedürftige<br />

Mutter gesucht, ab sofort,<br />

Raum Gelting, S 0176-<br />

21000048 od. 04643-3<strong>18</strong>3<br />

Perle fürs Schmuckstück gesucht!<br />

Wir suchen ab sofort eine Haushaltshilfe<br />

f. d. Reinigung von 3Fewos im<br />

Alten Pastorat in Uelvesbüll. Bedarf<br />

je nach Auslastung ca. 200 Std./<br />

Jahr. Gute, leistungsgerechte Bezahlung.<br />

04864-2039826<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

„Das Durchschnittliche gibt der Welt ihren Bestand -<br />

Das Außergewöhnliche ihren Wert.“ (Oscar Wilde)<br />

Das ambassador hotel &spa, ein 4-Sterne-Superior-Haus der<br />

Dr. Lohbeck Privathotels, sucht engagierte Mitarbeiter<br />

in Festanstellung:<br />

• Jungkoch m/w/d<br />

• Frühstückskoch m/w/d (auch ungelernt)<br />

• Kosmetikerin m/w/d<br />

• Reinigungskraft (m/w/d) Vollzeit<br />

und €450,- Basis<br />

• Aushilfe Frühstücksservice (450,- € Basis)<br />

• Auszubildende Hotelfachfrau/-mann/d<br />

zum 01.09.<strong>2019</strong><br />

• Auszubildende Koch m/w/d zum 01.09.<strong>2019</strong><br />

Sie sind interessiert, in unserem familiär geführten Firstclass Hotel in einem hoch<br />

motivierten Team zu arbeiten? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!<br />

ambassador hotel &spa, Karin Brockmeier, Im Bad 26, 25826 St. Peter-Ording,<br />

Tel. 04863 /709-0, Mail: direktion@hotel-ambassador.de

VERKAUF GRUNDSTÜCKE<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

menschlich \kompetent \überzeugend<br />

Sörup/Dingholz:<br />

Geräumiges Haus mit Ausbaureserve!<br />

1758 m 2 Grundstück! Großer sonniger Garten, Gartenhütte, Garagen!<br />

•Das um 1900 erbaute Haus wurde im Laufe der Zeit mehrfach renoviert, zuletzt in den Jahren 1990-2000.<br />

•Sie verfügen hier über eine Wohnfläche von ca. <strong>18</strong>5 m 2 ,wobei sich kleine Bereiche des Hauses aktuell in<br />

einem Rohbauzustand befinden.<br />

•Das 1758 m 2 große Grundstück liegt idyllisch mit Blick auf Felder und Wälder mitten in <strong>Angeln</strong>.<br />

•Ein geräumiger Gartenschuppen kann zum Abstellen der Geräte oder als Werkstatt und Hobbyraum<br />

genutzt werden.<br />

•Für Ihre PKW stehen drei Garagenplätze und zusätzliche Stellplätze auf dem Hofplatz zur Verfügung.<br />

Baujahr(e): ca. 1900, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. <strong>18</strong>5 m 2 +ca. 40 m 2 ,Grundstück: ca. 1758 m 2 ,<br />

Zimmer: 7, Badezimmer: 1, Schlafräume: 5, Energiedaten: Bedarfs-A. (F)/ Öl/ <strong>18</strong>6 kWh/(m2*a),<br />

Verfügbar: nach Vereinbarung, Courtage: 3,57 %inkl. MwSt., Preis: 229.900 Euro<br />

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden.<br />

Seit 5Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise<br />

für unsere zufriedenen Kunden.<br />

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“<br />

ANKAUF ETW<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Vermieter /Verkäufer<br />

4,9 /5 Stand: 27.03.<strong>2019</strong><br />

Exzellent! ImmobilienScout24<br />

269 Gesamtbewertungen, 131 Verkäufer-<br />

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!<br />

Jetzt anrufen und<br />

sich beraten lassen:<br />

0461 · 500-97-100<br />

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de<br />

Baugrundstück in Schafflund mit<br />

Altbestand von privat zu verkaufen.<br />

Ruhig und sehr schön gelegen (alte<br />

Landarbeitersiedlung); ca. 2.500m²<br />

(Bauland ca. 1000m²; Gartenland ca.<br />

1500 m²). Es könnten auch zwei<br />

(Doppel-) Häuser dort errichtet werden.<br />

179.000 € 04604-989599<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Für Verkäufer kostenfrei! Für Ing.<br />

aus Bremen gesucht! Ein EFH /oder<br />

ETW in Flensburg /Schleswig /Kiel /<br />

Husum /Niebüll /Leck Umgebung<br />

bis 300.000 Wendeburger Handelshaus<br />

J.Warnecke 01774460713<br />

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />

seit 1. Mai 2014<br />

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />

Energiemerkmale in kommerziellen<br />

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />

vor.<br />

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />

kommen, wenn die Abkürzungen<br />

von Laien missverstanden werden.<br />

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />

werden.<br />

Mögliche Abkürzungen:<br />

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />

1Nr. 1EnEV)<br />

-Verbrauchsausweis: V<br />

- Bedarfsausweis: B<br />

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />

aus der Skala des<br />

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />

Abs. 1Nr. 2EnEV)<br />

zum Beispiel 257,65 kWh<br />

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />

Abs. 1Nr. 3EnEV)<br />

-Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />

-Heizöl: Öl<br />

-Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />

-Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />

-Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />

Hz<br />

-Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />

Strommix: E<br />

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />

Nr.4EnEV)<br />

Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />

bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1Nr. 5<br />

EnEV)<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Endenergie<br />

[kWh/(m 2 a)]<br />

FREUNDESKREIS<br />

K-30. April <strong>2019</strong><br />

WAS WANN WO<br />

Auf dem Gelände der Schule Fruerlund, Bohlberg 56-58 in Flensburg:<br />

FLOHMARKT<br />

für klein und GROSS<br />

150 müberdachte Verkaufsfläche<br />

mit Kaffee- &Kuchenverkauf<br />

Samstag, <strong>18</strong>. Mai <strong>2019</strong> ·9 00 -14 00 Uhr<br />

Preis: 4,- €pro lfdn. Meter +<br />

Kuchen oder Laugengebäck<br />

oder Pizzabrötchen<br />

ANMELDUNG UNTER:<br />

0162/1925 888 ab 16 Uhr<br />

oder per WhatsApp<br />

Schule Fruerlund e.V.<br />

Wirfreuen<br />

unsauf Euch!<br />

SL-Riesenflohmarkt<br />

Sonntag, den 05.05.<strong>2019</strong><br />

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung<br />

Info-Tel. 0171 /272 84 72<br />

26.07. Born from Pain 16,50<br />

30.08. Agnostic Front 24,20<br />

20.09. The Young Dudes -<br />

David Bowie<br />

Tribute Show 15,40<br />

RePolice<br />

+Support No Men Missin<br />

Fr.<br />

24.5.<br />

<strong>2019</strong><br />

Eintritt: 15,40 EUR<br />

Einlass: 20.00 Uhr<br />

Beginn:<br />

21.00 Uhr<br />

GOA<br />

Omiki 31.05.<br />

Farbenspiel 14.06.<br />

Ace Ventura 30.10.<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

bitte Motiv aus KW 5.<strong>2019</strong> einladen<br />

Freikartenfür „Queenie“ in Hattstedt<br />

Hattstedt (ml) –Zueinem großen<br />

Open-Air-Event lädt am<br />

<strong>18</strong>. Juli <strong>2019</strong> der TSVHattstedt<br />

nach Nordfriesland ein. Zugunsten<br />

der von den Sportlern<br />

gewünschten Zuschauertribüne<br />

wird dort die „Queen“-Coverband<br />

„Queenie“den Sportpark<br />

rocken –live und open<br />

air in traumhafter Kulisse.<br />

Imbiss- und Getränkestände<br />

sorgen für das leibliche Wohl,<br />

und für die entsprechende<br />

„Queen-Magie“ sorgen die<br />

„champions“ von „Queenie“.<br />

Wer die Jungs einmal erlebt<br />

hat (ein Ausschnitt ist auf der<br />

Homepage des TSV Hattstedt<br />

zu sehen) weiß, dass die Musiker<br />

Freddy Mercury und Co.<br />

gekonnt auf die Bühne bringen.<br />

Als Vorgruppe werden<br />

die Wattenpipe Band Hattstedt<br />

und die Drumband des<br />

Spielmannszuges Hattstedt<br />

das musikalische Highlight im<br />

Sportpark einläuten.<br />

Das ersteGuitar Heroes Festival <strong>2019</strong><br />

Joldelund (ml) – Das erste<br />

dreitägige Guitar Heroes Festival<br />

<strong>2019</strong> in Joldelund findet<br />

vom 3. bis zum 5. Mai in<br />

„Gerd’s Juke Joint“, Bahnhofstr.<br />

1,25862 Joldelund, statt.<br />

Mit dabei sind am Freitag Mike<br />

Zito Band (USA), Jeremiah<br />

Johnson Band (USA), Ramrod<br />

(I) –Einlass ab 19 Uhr, Beginn<br />

20 Uhr. Am Sonnabend rocken<br />

Tavor (D), Snakeshake<br />

(D), OTTO Jr. (N) und Ramrod<br />

(I) von 14 bis 19 live im Zelt und<br />

bei freiem Eintritt die Bühne.<br />

Am Samstagabend, 4. Mai,<br />

spielt dann die Erja Lyytinen<br />

Band (FIN), Leif de Leeuw<br />

Band (NL) und RHR – Redfern,<br />

Hutchinson, Ross (UK) im<br />

„JukeJoint“; Einlass ab 19 Uhr,<br />

Beginn 20 Uhr.<br />

Der Sonntag beginnt ab 11.30<br />

Wanderup (pa/ml) – Am 27.<br />

April fiel der Konfettiregen für<br />

die P.O.E. Starter-Party auf der<br />

Fetenkoppel in Wanderup. Auf<br />

drei Bühnen wurde die Zeltfestsaison<br />

eröffnet.<br />

Die nächste Partynacht lässt<br />

nicht lange auf sich warten:<br />

Bereits am Dienstag, 30. April,<br />

findet der „Tanz inden Mai“<br />

auf dem Zeltfestgelände statt.<br />

Auf drei Tanzflächen legen DJ<br />

Mr. B,DJChaos Basti und DJ<br />

K-Project ihren Party-Mix auf<br />

und bringen die Zeltdächer mit<br />

Partysongs, House Music, 90er<br />

Hits, Charts, EDM, Schlager und<br />

Rockmusik zum Beben. Auch<br />

an diesem Abend wartet ein<br />

echtes Highlight auf die Partygäste:<br />

Ned, Ted&Brad aus Salt<br />

Lake City, Utah. Das sind die<br />

Andersons! Seit Jahren sind<br />

diese Jungs im ganzen Land<br />

durch ihren unbürokratischen<br />

und akustischen Comedy-Rock<br />

bekannt. In den Satteltaschen<br />

haben sie die größten Hits der<br />

letzten Jahrzehnte.<br />

Mit dem Motto „EinKORNparty“<br />

im Gepäck startet am Samstag,<br />

4. Mai, das große Finale der<br />

Frühlings-P.O.E.! JAN DEJAY<br />

und DJ ChaosBasti wecken mit<br />

ihren Sounds die letzten Winterschläfer<br />

auf. Auf einer der<br />

drei Bühnen dreht sich alles um<br />

echte P.O.E. Newcomer-DJs:<br />

Malte &Malte und DJ Rooneé<br />

haben es bereits im letzten Jahr<br />

bewiesen, dass sie mit ihren<br />

Partymix auf der P.O.E. genau<br />

richtig sind.<br />

Am Sonnabend live dabei: RHR –<br />

Redfern, Hutchinson, Ross.<br />

Foto: ©Queenie<br />

Foto: ©RHR<br />

Partygäste können an jedem<br />

Abend den P.O.E.-Shuttle-Service<br />

„Dein Taxi nach Hause“<br />

nutzen –und zwar vom Veranstaltungsgelände<br />

in Richtung<br />

Flensburg und Husum. Ende<br />

der Tour ist jeweils der Zentrale<br />

Omnibusbahnhof. Informationen<br />

zu Fahrtzeiten und Preisen<br />

finden Besucher auf der Facebook-Seite<br />

www.facebook.<br />

com/PoeWanderup und im Web<br />

unter www.p-o-e.net.<br />

Einlass ist jeweils ab 22 Uhr.Für<br />

Jugendliche ab 16 Jahren ist<br />

der Zutritt nur in Begleitung einer<br />

erziehungsberechtigten (Eltern)<br />

bzw.erziehungsbeauftragten<br />

Person (mind. <strong>18</strong> Jahre) gestattet.<br />

Hinweise zum Jugendschutzgesetz<br />

und zu den P.O.E.-<br />

Einlassbedingungen findet der<br />

Partygast unter www.p-o-e.net!<br />

Der Eintritt kostet 8Euro p.P. //<br />

ü40 Eintritt frei gegen Vorlage<br />

des Personalausweises.<br />

Auf die Veranstalter des bekannten<br />

norddeutschen Zelt-<br />

Die Karten gibt es im Vorverkauf<br />

für 17,50 Euro bei der<br />

NF-Palette in Husum, Telefon<br />

04841 83560, bei Tabak Rathmann<br />

Bredstedt, Bäckerei Hansen<br />

Hattstedt, TUI TravelStar<br />

Husum und Friedrichstadt, Viöler<br />

Reisebüro und Reisebüro<br />

Ostenfeld. An der Abendkasse<br />

kosten sie22Euro.<br />

Wir verlosen Freikarten<br />

NF-Palette und <strong>MoinMoin</strong> verlosen<br />

3x2Freikarten für die Veranstaltung<br />

am <strong>18</strong>. Juli <strong>2019</strong> in<br />

Hattstedt. WeramGewinnspiel<br />

teilnehmen möchte, sendet<br />

mit dem Kennwort „Queenie“<br />

eine E-Mail an gewinnspiel@<br />

ktv-medien.de oder schreibt<br />

eine Postkarte an Kopp- und<br />

Thomas Verlag GmbH, KTV-<br />

Medien, Am Friedenshügel 2,<br />

24941 Flensburg. Bitte geben<br />

Sie Ihren Namen und Ihre Anschrift<br />

an. Einsendeschluss ist<br />

der 5. Mai <strong>2019</strong>. Die ausgelosten<br />

Gewinner werden von uns<br />

benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />

ist wie immer ausgeschlossen.<br />

Uhr mit Erja Lyytinen –Solo<br />

Acoustic (FIN). Special Guest<br />

an allen drei Tagen ist OT-<br />

TO Jr. (N), ein 13-Jähriger, der<br />

zeigt, was er drauf hat.<br />

Karten gibt es an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen<br />

(u.a. bei den Geschäftsstellen<br />

der NF-Palette und Moin Moin)<br />

über Reservix. Außerdem bei<br />

der Joldelunder Bioland-Bäckerei,<br />

Brigittes Bäckerpost<br />

Risum-Lindholm, Tankstelle<br />

Opel Martensen in Goldelund,<br />

Teamtankstelle Jübek, nah &<br />

und frisch Joldelund und Wanderup,<br />

Getränke Hoffmann<br />

Bredstedt, Wein & Whisky<br />

Depot Schleswig sowie über<br />

www.reservix.de oder auch<br />

www.german-concerts.de.<br />

Die Karten kosten im Vorverkauf<br />

für den Freitag und<br />

Samstag je 28 Euro zzgl. Gebühren,<br />

an der Abendkasse je<br />

32 Euro.Und für den Sonntag-<br />

Blues-Brunch 15 Euro zzgl.<br />

Gebühren im Vorverkauf, an<br />

der Tageskasse <strong>18</strong> Euro.<br />

P.O.E. –Jetzt beginntdie Zeltfestsaison<br />

festes P.O.E.<br />

–Party ohne<br />

Ende wartet<br />

ein erfreulicher<br />

Anlass.<br />

Denn in diesem<br />

Jahr feiert<br />

die Sommer-P.O.E.<br />

30-jähriges<br />

Jubiläum. 30<br />

Jahre volle<br />

Am 30. April rocken „Die Andersons“ in den Mai. Zelte, gute<br />

Foto: ©Die Andersons Stimmung<br />

und traditionelle<br />

Fetenhits mit bekannten<br />

Bands und DJsaus der Region.<br />

Am Samstag, 27.Juli<strong>2019</strong>,ist es<br />

soweit und die große Jubiläumsparty<br />

mit Livemusik und Open<br />

Air Bühne lädt zur Party ohne<br />

Ende ein.<br />

Getanzt wird auch am darauffolgenden<br />

Samstag, 3. August<br />

<strong>2019</strong>, bis in die frühen Morgenstunden,<br />

bevor sich diese<br />

Veranstaltungsreihe in die<br />

Herbstferien begibt. Infos unter<br />

www.p-o-e.net oder www.facebook.com/PoeWanderup.<br />

Lesung im<br />

„Storm-Haus“<br />

Husum (pa) –AmDonnerstag,<br />

2. Mai, findet im „Storm-Haus“,<br />

Wasserreihe 31, eine Lesung<br />

statt. Um 19.30 Uhr liest die<br />

Übersetzerin Christiane Pöhlmann<br />

aus Turgenjews Roman<br />

„Das Adelsgut“. Reservierungen<br />

unter Telefon 04841<br />

8038630 werden empfohlen.<br />

„Theodor Storms<br />

Chor“tritt auf<br />

Husum (pa) –AmSonntag, 5.<br />

Mai, findet ein Chorkonzert<br />

mit „Theodor Storms Chor<br />

von <strong>18</strong>43 e.V“ und der „Kantorei<br />

St. Peter“ statt. Das<br />

Programm lautet „Joseph<br />

Haydn – Die Jahreszeiten<br />

Oratorium für Solostimmen,<br />

Chor und Orchester“. Das<br />

Konzert beginnt um 17 Uhr<br />

in der „St. Marien Kirche“.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf<br />

bei der Husumer „Schlossbuchhandlung“<br />

und an der<br />

Abendkasse.<br />

„FrauenLichtSpiel<br />

Frühling“<br />

Husum (pa) –Vom 8. Mai bis<br />

19.Junifindet die Kino Reihe<br />

„FrauenLichtSpielFrühling“,<br />

veranstaltet von der Gleichstellungsbeauftragen<br />

der<br />

Stadt Husum, „pro familia“,<br />

„Beratungsstelle Husum“<br />

und dem „Husumer Kino<br />

Center“ in Kooperation mit<br />

der „Frauenberatung &Notruf“<br />

statt. Die Filme beginnen<br />

alle jeweils um <strong>18</strong> Uhr<br />

im „Kino Center Husum“,<br />

Neustadt 114. Die Filmreihe<br />

beginnt am Mittwoch, 8.<br />

Mai, mit dem Film „#Femme<br />

Pleasure“. Weitere Termine:<br />

22. Mai „Sternstunde ihres<br />

Lebens“, 5. Juni „Glück ist<br />

was für Weicheier“, und am<br />

19. Juni „Sibel“. Kartenreservierungen<br />

unter Telefon<br />

04841 2569.<br />

„Buster Shuffle“<br />

im Speicher<br />

Husum (pa) –AmMittwoch,<br />

1. Mai, findet im „Speicher“,<br />

Hafenstraße 17, ein Konzert<br />

der Extraklasse statt. Um<br />

20.30 Uhr spielt „Buster<br />

Shuffle“. Die Band zählt seit<br />

Jahren zu den heißesten<br />

Formationen Englands. Zu<br />

hören gibt es eine Mischung<br />

aus Ska, Rock‘n‘Roll, Punk,<br />

Soul und Rhythm‘n Blues.<br />

Foto: ©Buster Shuffle<br />

Kegelsporthalle<br />

Husum<br />

Öffentliches<br />

GROSS-LOTTO<br />

Freitag, 03.05.19 ·Beginn 19 Uhr<br />

Veranst. Husumer Sportvereinigung<br />

Anmeldung:<br />

Tel. 04841-72727<br />

Außen- und Innen<br />

flohmarkt<br />

Sonntag 5. Mai <strong>2019</strong><br />

Bingo-Halle<br />

KRUSAU<br />

Anmeldung unter Tel.<br />

0170/8328603<br />

CITTI-Park<br />

Flensburg<br />

TEL.: 04102/3 19 39<br />

www.hochberg.tv<br />

12.05.

Mehr Luxus geht nicht: Seit<br />

Rex als niedlicher Welpe in<br />

den Buckingham Palast gekommen<br />

ist, lebt der Corgi<br />

in Saus und Braus. Im Handumdrehen<br />

erobert der Kleine<br />

das Herz Ihrer Majestät, da<br />

haben die dienstälteren Hunde<br />

schon bald nichts mehr<br />

zu bellen. Und nicht nur Prinz<br />

Philip treibt er mit seinen Allüren<br />

bald an die Grenzen<br />

seiner Geduld. Bis zu dem<br />

Tag, an dem Rexwährend des<br />

Staatsbanketts zu Ehren eines<br />

US-Präsidenten mit auffallend<br />

orangen Haaren in Ungnade<br />

fällt. Schneller als die Queen<br />

„I am not amused“ sagen<br />

kann, ist es mit<br />

dem bequemen Leben<br />

vorbei. Rex landet<br />

auf den Straßen<br />

Londons, als einer<br />

unter zahllosen Streunern,<br />

die ums Überleben<br />

kämpfen.<br />

Tickets gewinnen!<br />

Doch so schnell gibt der<br />

Vierbeiner nicht auf. Er will<br />

beweisen, dass er verdientermaßen<br />

der Lieblingshund der<br />

Queen war. Der Weg zurück<br />

in den Palast entpuppt sich<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

als wahre Odyssee<br />

voller Abenteuer und<br />

Gefahren. „Royal Corgi –Der<br />

Liebling der Queen“ – ein<br />

witziges Animationsabenteuer<br />

für die ganze Familie um<br />

das große Abenteuer eines<br />

kleinen Hundes läuft ab Donnerstag,<br />

2. Mai, in der UCI<br />

Kinowelt Flensburg. Tickets<br />

sind an der Kinokasse, über<br />

die UCI-App oder online unter<br />

uci-kinowelt.de erhältlich. Die<br />

<strong>MoinMoin</strong>verlost 5x2Karten für<br />

„Royal Corgi –Der Liebling der<br />

Queen “inder UCI Kinowelt in<br />

Flensburg. Einfach eine E-Mail<br />

unter dem Stichwort „Royal<br />

Corgi“ bis Sonntag 5. Mai, an<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

schicken. Name und Anschrift<br />

nicht vergessen! Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

Foto/Text: nWave<br />

WAS WANN WO<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

Mittwoch19.00<br />

Frühstücksverspielen<br />

Frühstück 11.00<br />

nur mit Voranmeldung<br />

Spielen für jedermann<br />

um 12.00 Uhr<br />

Samstag Nachmittag 16.45<br />

Samstag Abend 19.30<br />

Sonntag 17.00<br />

bei uns immer viele<br />

Gratis Extras!!<br />

Tel: 004574671694<br />

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau<br />

Samstag<br />

04.05.<br />

19.30<br />

USV ? 15,-/25,-/150,-<br />

6K o. P. 50,-/ 12K o. P. 65,-/ 24 K. o. P. 70,-<br />

1R<br />

2R<br />

V.K.<br />

J. 4. Spiel<br />

50,-<br />

100,-<br />

200,-<br />

L-30. April <strong>2019</strong><br />

J. 8. Spiel<br />

50,-<br />

100,-<br />

300,-<br />

J. 12. Spiel<br />

50,-<br />

100,-<br />

600,-<br />

Gratisverlosung<br />

Jeder Gast<br />

erhält ein<br />

Präsent<br />

Tischreservierung 0157-3<strong>18</strong>94697<br />

Konzertmit Sct. Jørgen Koret<br />

Flensburg (mm) –Sct. Jørgen<br />

Koret feiert sein 10-jähriges Jubiläum<br />

mit einem Konzert in der<br />

Heiligengeistkirche in Flensburg<br />

am Mittwoch, 8. Mai um 19:30<br />

Uhr. Der Eintritt ist frei, am Eingang<br />

darf aber gern eine kleine<br />

Spende hinterlegt werden. Sct.<br />

Jørgen Koret, einer der Chöre<br />

Sonntag, 5. Mai<br />

Riesenflohmarkt<br />

NETTO Bredstedt<br />

auch Neuware!<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

der dänischen Minderheit in<br />

Flensburg, hat im Laufe der Jahre<br />

ein breites Repertoire an Liedern<br />

aus verschiedenen Genres<br />

gesungen. Auf dem Programm<br />

stehen u.a. Eric Clapton und<br />

Volkslieder auf Schwedisch, Dänisch<br />

und Finnisch sowie kirchliche<br />

Lieder. Esgibt einen festen<br />

Kern an Sängern, die in all den<br />

Jahren dabei gewesen sind,<br />

aber auch neue sind dazugekommen.<br />

Der Chor sucht weitere<br />

Sopranisten –Interessierte<br />

können sich an Anne-Mette<br />

Karstoft, E-Mail: amp.karstoft@<br />

googlemail.com wenden.<br />

Foto: Sct. Jørgen Koret<br />

Freikartenzugewinnen!<br />

Flensburg (mm) –Ihr kennt Daniel<br />

„Dän“ Dickopf, Songwriter<br />

und -texter der Wise Guys, die<br />

sich im Juli 2017 auflösten, ihr<br />

kennt Nils Olfert, der fast neun<br />

Jahre bei den Wise Guys aktiv<br />

war, und Björn Sterzenbach,<br />

der der letzte<br />

Bassist von<br />

Deutschlands<br />

erfolgreichster<br />

a-cappella-<br />

Formation war.<br />

Aber auch die<br />

beiden anderen<br />

„Alten Bekannten“<br />

sind keine<br />

unbeschriebenen<br />

Blätter: Clemens<br />

Schmuck<br />

kennt man unter Anderem als<br />

Mitglied der niederländischen<br />

Band „Intrmzzo“, und Ingo Wolfgarten<br />

hat unter anderem an der<br />

Seite von Gregor Meyle, aber<br />

auch in diversen anderen musikalischen<br />

Projekten auf sich<br />

aufmerksam gemacht. Diese<br />

fünf Musiker haben sich zu einer<br />

neuen a-cappella-Formation zusammengetan<br />

und nennen sich<br />

„Alte Bekannte“. Die Musik der<br />

„Alten Bekannten“ steht dabei<br />

in der Traditionder Wise Guys –<br />

A-cappella-Pop mit richtig guten<br />

deutschen Texten –bricht aber<br />

auch auf zu neuen Ufern.<br />

„Alte Bekannte“–die<br />

Nachfolgeband<br />

der<br />

Wise Guys<br />

– geben am<br />

Freitag, 17. Mai<br />

um 20 Uhr,<br />

im Deutschen<br />

Haus ihr zweites<br />

Konzert<br />

in Flensburg.<br />

Für diese<br />

Veranstaltung<br />

verlost die <strong>MoinMoin</strong> 5x2<br />

Karten. Einfach eine E-Mail<br />

unter dem Stichwort „Alte Bekannte“<br />

bis Sonntag, 5. Mai, an<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

schicken. Name und Anschrift<br />

nicht vergessen! DerRechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

Karten gibt es auch imVorverkauf<br />

bei der <strong>MoinMoin</strong>.<br />

6Tage Naturparadies Erzgebirge<br />

Entdecken Sie eine der bekanntesten Mittelgebirgsregion, das Erzgebirge. Südlich der Städte Dresden,<br />

Leipzig und Chemnitz und angrenzend an Tschechien, überzeugt es vor allem mit seinen landschaftlich<br />

herrlich gelegenen Orten. Viele tolle Ausflugsmöglichkeiten warten auf Sie u.a.: Prag,<br />

Dresden, Erzgebirgsrundfahrt, Marienbad, Franzensbad, Karlsbad.<br />

Leistungen: Komfortbusreise mit Getränkeservice, ein Frühstück am Anreisetag, 5Ubern. im guten<br />

Mittelklassshotel, 5x Frühstücksbuffet, 5x 3-Gang-Abendmenü<br />

Termine: 14.05. -19.05., 28.05. -02.06., 05.06. -10.06.19 ab 245.-<br />

5Tage Pommersche Ostseeküste<br />

Die Strände und Ortschaften an der pommerschen Ostseeküste sind von einzigartiger Schönheit:<br />

feinster Sandstrand, Wanderdünen kleine verträumte Seebäder und alte Fischerdörfer.Der Reichtum<br />

der Natur hathier ein Paradies geschaffen. Die idyllische Seenlandschaft im Hinterland verwöhnt mit<br />

alten Alleen, kleinen beschaulichen Dörfern, Wäldern und zahlreichen sauberen Seen.<br />

Leistungen: Komfortbusreise mit Getränkeservice, ein Frühstück am Anreisetag, 4Übernachtungen<br />

im Mittelklassehotel, alle Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV,Telefon, 4xFrühstücksbuffet, 4x3-Gang-<br />

Menu oder Buffet im Rahmen der HP,Begrüßungsgetränk, Kurtaxe Einreisegebühren Polen<br />

Mit tollen Ausflugsmöglichkeiten: Rügenwalde, Insel Wollin, Seenlandschaft<br />

Termine: 21.5. -25.05.19, 8.6. -12.6.19, <strong>18</strong>.6. -22.6.19, 6.7. -10.7.19 ab 249.-<br />

5Tage Böhmerwald<br />

Das Land zwischen Donau und Moldau mit Blick auf den Arber -der Böhmerwald (Tschechisch:<br />

Sumava) bildet zusammen mit dem Bayerischen Wald an der tschechisch-deutsch-österreichischen<br />

Grenze ein herrliches Naturschutzgebiet. Er umfasst das 99.624 ha große Landschaftsschutzgebiet<br />

Sumava und auch den gleichnamigen Nationalpark, den größten (68.024 ha) der Tschechischen Republik.<br />

Leistungen: Komfortbusreise mit Getränkeservice, ein Frühstück am Anreisetag, 4Übernachtungen<br />

im ***Hotel, 4xFrühstücksbuffet, 4x3-Gang-Menü<br />

Mit tollen Ausflugsmöglichkeiten: Böhmerwald-Rundfahrt, Pilsen, Budweis<br />

Termin: 13.8. -17.8.19 ab 258.-<br />

5Tage Mit Bus und Bahn durch das Riesengebirge<br />

Entdecken Sie Rübezahls Reich, das Schlesische Bäderdreieck, die Schneekoppe und das wunderschöne<br />

Krummhübel. Das Riesengebirge zwischen Schlesien und Böhmen lockt mit gewaltiger Natur.<br />

Dieses herrliche Panorama um Reifträger &Schneekoppe entdecken Sie bei einer inspirierenden<br />

Bus- &Bahnkombination in den Sudeten.<br />

Leistungen: Komfortbusreise mit Getränkeservice, ein Frühstück am Anreisetag, 4Übernachtungen<br />

im guten Mittelklassehotel, im Riesengebirge inklusive Frühstücksbuffet, 4xAbendessen im Hotel<br />

(3-Gang-Menu oder Buffet), fachkundige Reiseleitung für Tagesfahrten Schlesien-Böhmen, Rundfahrt<br />

Riesengebirge, Waldenburger und Glatzer Bergland, Bahnfahrt Schreiberhau -Harrachsdorf<br />

und Waldenburg -Glatz, Eintritte: Gerhart-Hauptmann-Haus, Schloss Fürstenstein, Stabkirche Wang,<br />

Kochelfall<br />

Termine: Mi. 05.06. -So. 09.06.<strong>2019</strong>; Mi. 04.09. -So. 08.09.<strong>2019</strong> 459.-<br />

Samstag, 4. MAI:<br />

Live im Zelt –Eintritt FREI<br />

14-15 30 Flatlanders Blues Experience<br />

16-17 30 Snakeshake<br />

<strong>18</strong>-19 30 OTTO jr. & Ramrod<br />

Gerd‘s Juke Joint •Bahnhofstr.1 •25862 Joldelund<br />

Vorverkauf: 28 €(So. 15 €) proTag •Abendkasse 32 €(So. <strong>18</strong> €) proTag<br />

Karten bei www.reservix.de, SHZ, Palette/Moin Moin, Liesegang Buchhandel, Konzertkasse Streiber Kiel und bei Bäckerei<br />

Lorenzen, Joldelund •Nah &Frisch, Joldelund &Wanderup •Team Tankstelle, Jübek •Wein- und Whisky-Depot, Mönchenbrückstraße<br />

6, Schleswig •Tankstelle Opel Martensen, Goldelund •Bäckerpost, Risum-Lindholm •GetränkeHoffmann, Bredstedt<br />

Info-Hotline: 0172 -977 47 08 •www.facebook.com/gerdsjukejoint<br />

www.jukejoint.joldelunder.de<br />

Waffensachkunde<br />

Kiel (mm) –Am3.Mai beginnt<br />

ein Waffensachkundelehrgang<br />

in Kiel. Der Lehrgang<br />

und die anschließende Prüfung<br />

sind bundesweit staatlich<br />

anerkannt und richten sich an<br />

Sportschützen, Waffensammler<br />

und gefährdete Personen<br />

sowie Freizeitkapitäne, die<br />

eine Signalpistole erwerben<br />

wollen. Mitarbeiter im Bewachungsgewerbe<br />

erwerben<br />

damit eine wichtige Zusatzqualifikation.<br />

Auch Jäger oder<br />

Verantwortliche in Vereinen<br />

können im Rahmen dieses<br />

Lehrgangs ihr waffenrechtliches<br />

Wissen auf den aktuellen<br />

Stand bringen lassen. Anmeldung<br />

unter Telefon 0431<br />

5301000 oder unter www.waffensachkunde.info.<br />

Neue Elvis-Showmit RoyHurst<br />

Flensburg/Tastrup (lip) –<br />

Nach dem großartigen Erfolg<br />

im Februar können sich Elvis-<br />

Fans auf eine weitere Dinner-<br />

Show mit Roy Hurst im Tastruper<br />

Krog freuen: „The King is<br />

back!“ heißt es am 21. Juni um<br />

19 Uhr, wenn der gebürtige<br />

Jamaikaner wieder Besucher<br />

aus nah und fern mit seinen<br />

Elvis-Interpretationen begeistern<br />

will. „Zu meinem letzten<br />

Auftritt in Tastrup kamen sogar<br />

Gäste aus Hamburg, Bad Nauheim<br />

und Dänemark -imAlter<br />

von 10 bis 80 Jahren“, freut<br />

sich Roy Hurst, der zu den<br />

wenigen Elvis-Interpreten, die<br />

den „King of Rock‘n‘ Roll“ zu<br />

dessen Lebzeiten tatsächlich<br />

persönlich getroffen haben.<br />

Diesmal wird der Flensburger<br />

vor allem Songs von seiner<br />

neuen CD „Love songs for all<br />

time“ auf die Bühne bringen,<br />

darunter Lieder wie „My way“,<br />

„Unchained Melody“ „Let it<br />

be me“, „Just alittle bit“ und<br />

weitere Perlen. Für seine Interpretation<br />

von „Indescribably<br />

blue“ gab es sogar Lob von<br />

höchster Stelle: Nämlich vom<br />

Herausgeber des Graceland<br />

Magazins der Elvis Presley<br />

Gesellschaft. Im Moment arbeitet<br />

der 71 -jährige fleißig an<br />

weiteren Liedern für seine Auftritte<br />

in Tastrup am 21. Juni und<br />

einen Monat später am 21. Juli<br />

im Landgasthof Tarp.Sohat er<br />

sich unter anderem den Fats<br />

Domino-Song „Pledging my<br />

love“, den auch Elvis später<br />

gesungen hat, vorgenommen.<br />

Tickets und Tischreservierungen<br />

für die Roy Hurst-Show im<br />

Tastruper Krog unter Tel. 0461<br />

98790.

Kunstworkshop<br />

für Kinder<br />

Schleswig (mm) – Am kommenden<br />

Sonnabend, den<br />

4. Mai, heißt es auf Schloss<br />

Gottorf in Schleswig wieder<br />

„Samstagsmaler!“. Der offene<br />

Kunstworkshop für Kinder (6 –<br />

14 Jahre) findet in der Zeit von<br />

10 bis 13 Uhr statt.<br />

Das Kinderatelier hat wieder<br />

geöffnet! Einmal im Monat<br />

steht es allen Kinder fürs<br />

Zeichnen, Malen, Basteln zur<br />

Verfügung. Unter fachlicher<br />

Anleitung können verschiedene<br />

Materialien ausprobiert<br />

werden. Kosten: 6 Euro zzgl.<br />

Eintritt – eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Samstagsmaler in Aktion Foto: © Landesmuseen Schloss Gottorf<br />

AUS DER REGION<br />

Umfrage: Flensburg engagiert beim Klimaschutz<br />

Flensburg (mm) – In einem<br />

zweiwöchigen Zeitraum wurde<br />

vom Klimapakt Flensburg e.V.<br />

eine Umfrage unter den Flensburger<br />

Einwohnern zum Thema<br />

Klimaschutz durchgeführt. Dabei<br />

wurden Informationen zum<br />

Verhalten gegenüber den Themen<br />

Mobilität und Ernährung<br />

abgefragt. Darüber hinaus sollten<br />

sich alle Teilnehmer persönliche<br />

Klimaschutz-Ziele setzen,<br />

um damit ein möglichst breites<br />

Klimaschutzverhalten in der<br />

Bevölkerung zu initiieren. Insgesamt<br />

haben 737 Flensburger<br />

an der Umfrage teilgenommen.<br />

„Diese große Resonanz zeigt<br />

uns, wie wichtig das Thema Klimaschutz<br />

vielen Menschen in<br />

unserer Region ist“, sagt Henning<br />

Brüggemann (Klimapakt-<br />

Vorsitzender). Es wurde auch<br />

deutlich, das sich schon viele<br />

Menschen bereits klimafreundlich<br />

verhalten. So gaben z.B.<br />

56 Prozent der Teilnehmer an,<br />

Plastikmüll zu vermeiden und<br />

43 Prozent achten besonders<br />

auf den Einkauf von regionalen<br />

Produkten. Auch beim Thema<br />

Mobilität ist das Engagement<br />

groß: 53 Prozent versuchen ihre<br />

Autofahrten zu minimieren.<br />

N - 30. April <strong>2019</strong><br />

Mehr Informationen zu den<br />

vielfältigen Ergebnissen der<br />

Klimapakt-Umfrage findet man<br />

auf www.klimpakt-flensburg.de<br />

unter der Rubrik „Aktionen“. Im<br />

Zuge der Aktion wurden auch<br />

zwei Personen, die sich besonders<br />

ehrgeizige Klimaschutz-<br />

Ziele gesetzt haben, urkundlich<br />

als „Flensburgs Klimaschützer“<br />

ausgezeichnet: Leon Wollenweber<br />

möchte zukünftig weniger<br />

als einmal Woche mit dem Auto<br />

fahren und Melina Szelinski-Witt<br />

will – neben ihrer vegetarischen<br />

Ernährung – möglichst viel Plastikmüll<br />

vermeiden.<br />

Am Sonntag zu„BabyOne“<br />

Flensburg – Fit für den Frühling:<br />

Mit den neuen sicheren,<br />

wendigen und vor allem leichten<br />

Kinderwagen, Buggys,<br />

Fahrradanhängern und Bollerwagen<br />

wird die Outdoor-<br />

Saison so schön wie nie „und<br />

das Wetter spielt jetzt schon<br />

mit“, merkt Babyaustattungs-<br />

Experte Rudi Gelzinnus gerne<br />

an.<br />

Seit neuestem führt Flensburgs<br />

größter Babyfachmarkt<br />

übrigens die sonst nur online<br />

erhältlichen Kinderwagen<br />

von Bonavi im sofort verfügbaren<br />

Angebot: „Unser umfangreicher<br />

Service vor Ort<br />

macht uns zum idealen Vertriebspartner.“<br />

Am verkaufsoffenen Sonntag<br />

stehen aber auch umbaufähige<br />

Fahrradanhänger und<br />

Buggys zum Ausprobieren<br />

mit der ganzen Familie bereit;<br />

nachhaltig erzeugte Bio-<br />

Wäsche und Bekleidung für<br />

Babys, Kleinkinder und ihre<br />

Mamas, Spielzeug, Bücher,<br />

Bento-Boxen und vieles mehr,<br />

von namhaften Markenherstellern<br />

oder in preiswerter<br />

BabyOne-Qualiltät – geöffnet<br />

ist am Sonntag von 13 bis<br />

<strong>18</strong> Uhr in der Westerallee 153!<br />

Text/Foto: Bohlen<br />

*20.02.<strong>2019</strong><br />

*28.12.20<strong>18</strong><br />

*20.03.<strong>2019</strong><br />

*04.03.<strong>2019</strong><br />

Frieda Hartwig<br />

Geeske<br />

Johannsen<br />

Merle Christiansen<br />

Nele<br />

Sönnichsen<br />

aus Risum-Lindholm<br />

aus Risum-Lindholm<br />

aus Gelting<br />

aus Ladelund<br />

Kleine Nordlichter<br />

Kleine Nordlichter<br />

Wir gratulieren!<br />

Herzlichen Glückwunsch allen Eltern, Großeltern und allen Familienangehörigen zu Ihren süßen Wonneproppen!<br />

Sie werden sicher gemeinsam dafür Sorge tragen, dass diese kleinen Nordlichter wohlbehütet aufwachsen können.<br />

Die Nord-Ostsee Sparkasse und die <strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitungen verlosen unter allen auf dieser Seite<br />

veröffentlichten Nordlichtern zwei Mäusesparbücher im Wert von je 50 Euro.<br />

Infos zum Mäusesparen finden Sie auf nospa.de/maeusesparen<br />

Babyfotos können im Internet kostenfrei hochgeladen werden unter: www.moinmoin.de/galerien/kleine-nordlichter.html<br />

Die Gewinner der Mäusesparbücher aus März <strong>2019</strong> sind<br />

Imke und Timo Daus mit Mila Charlotte aus Niebüll und Monika und Björn Petersen mit Jonas aus Goldebek

30 30 30 30 30 30<br />

WIRD<br />

Die Felder um Ostenfeld,die sind seineWelt.<br />

AufClaas undJohn-Deere verdient<br />

Melf-Peter seinGeld.<br />

Schweinebetriebund Handballsportprägen<br />

seinLeben,doch auch eine Feier,<br />

diemussesmal geben.<br />

Zu Hause hält Claudiaden LadenamLaufen,<br />

doch geschafft hat er´s noch nicht...<br />

ihrDEN einen Ringzukaufen.<br />

Drum muss es so kommen,das findenwir fein,<br />

den Besen darfst schwingen,wie soll´s anders sein.<br />

Drum laden wir alle ab<strong>18</strong>Uhr ein,<br />

wenn es am 3. Mai heißt:<br />

Melf-Peter macht heute seinen Hofplatz rein.<br />

Alles Gute zum Geburtstag wünschen Deine Familie und Freunde<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Manuel<br />

wird<br />

30!<br />

Kaum zu glauben, aber wahr,<br />

Manuel wird am 2.5. schon 30 Jahr.<br />

Als Rübenbaron ist er weit bekannt<br />

und zieht los mit seiner Maschine aus dem<br />

Nachbarland.<br />

Auch im Maislegen ist er ganz groß,<br />

Bosse sitzt dabei gern auf seinem Schoß.<br />

Mit Telse und Bosse fand er sein Familienglück,<br />

nun erweitert er dieses Stück für Stück.<br />

Deshalb braucht er auch nicht mehr fegen,<br />

sondern nur jeden Tagdie Ehe pflegen.<br />

Zum Geburtstag wünschen wir Dir nur das Beste<br />

und noch viele Feste.<br />

Deine Freunde<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Automeile in Husum<br />

Automeile in Husum<br />

Automeile in Husum<br />

30 30 30 30 30 30<br />

Fürdie Menschen derRegion<br />

Een Stimm, de uns vertrut weer is still.<br />

Een Minsch, de immer för uns dor weer, isnich mehr.<br />

Vergangene Biller trecken in Gedanken vörbi.<br />

Erinnerung is dat, wat uns blift.<br />

He fehlt uns sehr<br />

Kay Jensen<br />

*27. Februar 1945 = 22. April <strong>2019</strong><br />

Wi warn di nie vegeten<br />

Bärbel<br />

Christian und Patricia<br />

mit Leon-Kay, Alexandra, Charlotte und Maximilian<br />

Auf Wunsch unseres Verstorbenen findet die Seebestattung<br />

im engsten Familienkreis statt.<br />

VonBeileidsbesuchen bitten wir abzusehen.<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Von der Bettkante ...sollst Du mich<br />

nicht stossen damit wir dort zusammen<br />

Spass haben. Ich (m, 50+,<br />

geb.) Such Dich (w) fürs Bett. Damit<br />

mal was aufregendes passiert im Leben.<br />

Maninbed@web.de<br />

BILDER<br />

der Woche<br />

DiePersonimroten Kreis<br />

gewinnt20Euro!<br />

RufenSie an:0461588-0<br />

oder schreibenSie an:<br />

zentrale@moinmoin.de<br />

Das erste Viertelfinaleder<br />

Champions League<br />

Das erste Viertelfinale der<br />

ChampionsLeague<br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien<br />

Kindertheater: Gänsefüßchen<br />

Das erste Viertelfinale derChampions<br />

League<br />

Erkennen Sie<br />

sich wieder?<br />

Flensburg/Tarp (mm) – Wer<br />

ein Gänsekind findet, hat alle<br />

Hände voll zu tun: Versorgen,<br />

Futter finden, Nest bauen. Da<br />

muss Wasser her, damit es<br />

schwimmen kann: es plitscht<br />

und platscht,<br />

es paddelt<br />

und taucht,<br />

und schon<br />

geht das Küken<br />

auf Entdeckungsreise.<br />

Beschützen ist<br />

gar nicht so<br />

einfach –wohat es sich denn<br />

jetzt schon wieder versteckt?<br />

Erstaunliche Instrumente, witzige<br />

Überraschungen und eine<br />

zauberhafte Geschichtewarten<br />

auf die Besucher.Das 30-minütige<br />

Stück„Gänsefüßchen“ ist ein<br />

Theater mit Figuren, Objekten<br />

und Livemusik für Kinder ab 2<br />

Jahren vom Zauber des Schlüpfens<br />

und den ersten Schritten<br />

im Weltenei. An folgenden Terminen<br />

wird es<br />

aufgeführt:<br />

6. Mai, 10 Uhr<br />

in der Heilandskapelle<br />

Weiche-Flensburg<br />

7. Mai, 10 Uhr<br />

im Ev.Jugendzentrum<br />

Engelsby-Flensburg<br />

8. Mai, 10 ADS Jugendtreff<br />

Ramsharde-Flensburg<br />

17. Mai, 16 Uhr im Bürgerhaus<br />

Bugenhagenkapelle in Tarp<br />

Foto: Theater Couturier<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Das Leben gemeinsam schöner machen.<br />

Sie 52, nett, liebevoll, symphatisch,<br />

sucht ehrlichen, treuen<br />

Partner bis 59 für harmonische feste<br />

Beziehung. Bitte nur ernstgemeinte<br />

Zuschriften Y 268/6483<br />

Sie 60J, 162cm, NR, NT, naturverb.,<br />

Hobbys: Haus, Garten, Reisen, Sport<br />

usw su netten, gepflegten Mann ab<br />

55J mit d. gleichen Eigenschaften f<br />

nette Bzhg. Bitte m. Bild Y 268/<br />

6484<br />

Suche Mann mit Liebe und Herz, Kinderlieb,<br />

35-45j für die gemeinsame<br />

Zukunft..melde dich unter flensbur<br />

gerperle@mail.de<br />

ER SUCHT SIE<br />

Er sucht Sie für ungewöhnliche Beziehung.<br />

S 0176-96298170<br />

Er, 67 J, <strong>18</strong>0cm ,NR, su. schlanke Sie<br />

v. 50 -65J,gerne mobil, bitte keine<br />

unterdrückten Telefonnummer verwenden<br />

S 0175-2494535<br />

Er, 47,173, 73, sucht sensible Sie für<br />

eine gemeinsame Zukunft.Ich mag<br />

Kinder, Tiere, das Wasser, Spazieren,<br />

Museen, Kino, Kochen,<br />

uvm..Trau Dich...015781005699<br />

M 62 J. sucht eine nette Sie für das Eine<br />

und vieles andere 0176 544 915<br />

89<br />

Netter, sympatischer, attraktiver<br />

Mann, 45 J, schlank, 1,83 m, 80 kg,<br />

möchte gerne eine nette Frau, 40-<br />

65 Jkennenlernen, gerne auch mit<br />

großer Oberweite, freue mich von<br />

dir zu hören S 0176-66635261<br />

Suche Sie, für bestimmte Freizeitgestaltung.<br />

Gerne ältere Frauen. Bin<br />

45 J., <strong>18</strong>0 groß und sportlich gebaut.01632346192<br />

Welche nette Dame besucht mich<br />

in Flensburg S 0174-8142111<br />

<br />

90 Jahre<br />

sind es wert,<br />

dass mandichbesonders ehrt.<br />

Darumwollen wirdir heutesagen:<br />

TRAUER<br />

„Esist schön,<br />

dass wirdich haben!“<br />

Deine Söhne &Schwiegertöchter,<br />

Enkel und Urenkel.<br />

Hurra, Hurra,<br />

unsere zweite Prinzessin ist da<br />

Mathilda<br />

geb. am<strong>18</strong>.04.<strong>2019</strong>, 3430 g, 52 cm<br />

Mit den glücklichen Eltern<br />

Laura &Thorsten<br />

freuen sich riesig<br />

Birgit u. Wilfried Weber, Annika u.Lars<br />

Ipsen mit der stolzen Cousine Klara<br />

Vielen Dank für die Wünsche<br />

und aufmerksamen Geschenke zu meiner<br />

Konfirmation<br />

Ich habe mich sehr darüber gefreut.<br />

Rune Clausen<br />

Ahrenshöft<br />

Am 5. Mai <strong>2019</strong> wird<br />

Anna Johannsen<br />

Husumer Str. 75a,25821 Bredstedt<br />

konfirmiert.<br />

Die Feier findet im Clubhaus des<br />

Spielmannzuges statt.<br />

Unsere Kinder heiraten<br />

Janin Kristin<br />

Marc André<br />

Hinrichsen<br />

& Michaelsen<br />

Die kirchliche Trauung findet am 4. Mai <strong>2019</strong><br />

um 16.30 Uhr in der Kirche zu Stedesand statt.<br />

Ute +Hans-Martin<br />

Hinrichsen<br />

Wir freuen en uns<br />

mit ihnen<br />

O-30. April <strong>2019</strong><br />

Ernst +Erika<br />

Michaelsen

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!