2013/03 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über 

Automarkt • Fabrikverkauf • Gesundheit & Wellness 

• Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m. 

Mehr Termine und Infos unter www.kulmbacher-land.com

INHALT 

02 Bayerische Rundschau 

03 Impressum 

04-13 Gesundheit & Wellness 

14-17 Fabrikverkauf 

18-73 Tips, Termine und 

Veranstaltungen 

23-25 .... unterwegs in Kulmbach 

29 Akademie des Handwerks 

32-33 Schaufenster der Region 

mit Laetere Markt in Selb 

40-41 Tag der offenen Töpferei 

44-45 Jean-Paul in Bayreuth 

47 Hofer Frühling 

49 Verkaufsoffener Sonntag 

74-77 Automarkt 

78 Branchenverzeichnis 

79 Einkaufszentrum Fritz 

80 Mazda Weiß 

»Kulmbacher Land« 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41 

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084 

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com 

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg 

Titel: »Maibock / Mönchshof« 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach. 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich in einer Auflage 

von ca. 18.000 Stück in der Stadt und im Landkreis Kulmbach, 

außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, Bad 

Staffelstein, Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, 

Hollfeld, Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, 

Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain. 

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 1. Feb. 2012. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber - 

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück - 

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine 

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Von-Linde-Straße 11, 95326 Kulmbach 

im Industriegebiet Am Goldenen Feld 

Telefon 09221/9039-0, Fax 09221/66478 

Öffnungszeiten: MO.-FR. 8 - 17 UHR 

DURCHGEHEND GEÖFFNET 

Kulmbacher Land im März 3

Gesundheit & Wellness 

Historisches 

Waldler-Badehäusl 

„Die Gesundheitssauna“ 

Das erste „Original Waldler-Badehäus’l“ befindet 

sich, wie könnt es auch anders sein, mitten 

im Wald, dort wo sich Fuchs und Hase 

buchstäblich „Gute 

Nacht“ sagen. Hier 

endet die laute Welt 

und sie tauchen ein 

in die Welt der Ruhe 

und Erholung mitten 

im Wald. Über 

einen alten Back - 

stein ofen werden 

Fichten- und Lat - 

schen kieferäste aufgekocht 

und deren 

ätherischen Dämpfe 

werden im 60-70 Grad warmen Waldler- 

Badehäus’l sowohl über die Atemwege als 

auch über die Haut aufgenommen und werden 

zu folgenden Indikationen empfohlen: 

Rheuma, Gelenkschmerzen, Rücken - 

schmer zen und Atemwegsbe schwer den. 

Weitere Infos: www.waldlerbad.de 

Donnerstag von 10 bis 22 Uhr 

FRAUENSAUNA 

LichtYam vom ANDREASHOF 

Seit einigen Jahren wird am Andreashof bei 

Überlingen am Bodensee die Lichtwurzel angebaut, 

eine aus Nordost-China stammende 

Yamsart mit dem botanischen Namen Dioscorea 

batatas. Die Yams ist mit über 600 Arten ein ausserhalb 

Europas sehr verbreitetes ursprüngliches 

Lebensmittel. 

Einige Arten werden,wie auch - unsere, als Heil - 

mittel, Diätetikum oder pharmazeutische Roh - 

stoff lieferanten genutzt. 

In Ostasien findet die chinesische «Shanyao» 

(«Bergmedizin») benannte Pflanze als Gemüse 

sowie als Heilpflanze Verwendung. In der 

Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) gilt 

die Knolle als allgemeines Immuntonikum. 

Sie ist speziell tonisierend 

für Milz, 

Lunge und Nieren, 

senkt den Blut - 

zucker- und Cho - 

les terin spiegel und 

wirkt entzündungshemmend. 

Regelmässig eingenommen, wirkt sie unter anderem 

verdauungsfördernd und entwässernd. 

Ab Ende Mai, wenn die frische Wurzel aus dem 

Lager ausverkauft ist, kann man dann auf die 

Trockenprodukte Licht - 

Yam-Chips und Licht Yam- 

Pulver zurückgreifen. 

Direkt am Hof stellen wir 

auch eine ganze Reihe 

weiterer LichtYam-Pro - 

dukte her, so das Quell - 

salz, Kräutersalz mit dem 

Zusatz selbst angebauter 

Demeter-Gewürz kräuter, 

Bluẗen-Brotaufstriche 

(Rosengelee) und 

Teemischungen. Auch Kör per öle, ein Badezusatz 

für therapeutische Bäder und neuerdings ein 

Backzusatz werden hergestellt. 

Zu beziehen im gut sortiertem 

Naturkosthandel oder direkt bei: 

Lebensmittel & Naturkosmetik 

Lichtwurzel - Kräuter - Rosen 

Kirchgasse 35 

88662 Überlingen 

Tel.: 07551/94747-0 

Fax: 07551/94747-15 

info@andreashof-bodensee.de 

www.andreashof-bodensee.de 

Oase 

der 

Ruhe 

Waldler-Natursauna 

Original Shiatzu-Massagen 

Naturkosmetik ... med. Fußpflege 

Rezeptabrechnungen möglich 

Naturheilzentrum-Waldlerbad 

Gössenreuth, Am Wald 16 

95502 Himmelkron 

Telefon 09273 / 9 66 00 55 

Tel. Voranmeldung notwendig 

Buchtip 

Peter Tumminello 

Rosenquarz in der Homöopathie 

Garten des Herzens 

Beim Rosenquarz geht es um das Thema Liebe! Diejenigen, die 

mit dem Geliebtwerden kämpfen, mit der Liebe zu sich selbst, zu 

anderen oder zur universellen Liebe, kann der Rosenquarz die Tür 

zum Herzen öffnen. Auch wenn Liebe auf anderen Ebenen „verrutscht“, 

und man überwältigt wird von Verantwortung, verstrickt 

und verloren in der Fürsorge für andere, kann das Mittel zum 

Helfer werden. 

In diesem Buch vereint Peter Tumminello die Ergebnisse seiner 

Mittelprüfung mit seinen langjährigen Erfahrungen. Der Autor beschreibt 

die körperliche, geistige und spirituelle Wirkkraft dieses Kultsteins. 

Beeindruckende Fallbeispiele bei Patienten mit Depressionen, Angstzuständen und weiteren psychischen 

Beschwerden veranschaulichen das Heilpotenzial dieses Herzensbrechers. 

geb. 88 Seiten € 19,50, erschienen im Narayana Verlag 

4 Kulmbacher Land im April März

Die Mayr – Kur 

Biologische Entgiftungs- und Entschlackungs-Kur 

Bereits im Alter - 

tum wussten die 

heilkundigen 

Ärzte, dass eine 

Vielzahl von Störungen und 

Krankheiten durch Fehl- bzw. 

Überernährung verursacht wird. 

Auf der Basis dieser uralten 

Erkenntnisse wurde von dem 

österreichischen Arzt Dr. Franz- 

Xaver Mayr (1875 – 1965) ein 

Heilverfahren entwickelt, welches 

sich wegen seiner Einfachheit 

und Effektivität zunehmender 

Beliebtheit erfreut: 

Darmregeneration nach 

F.X.Mayr. 

Durch eine schonende Diät (Tee- 

fasten, Milch-Semmel-Diät oder 

milde Ableitungsdiät), darmreini- 

gende Maßnahmen und ärztliche 

Bauchbehandlungen kann eine 

Vielzahl von Störungen und 

Krank heiten behandelt, aber 

auch verhindert werden. 

Ziel ist die Regeneration des 

ganzen Verdauungssystems, darüber 

hinaus eine Verbesserung 

der Atmung, eine Entlastung der 

Wirbelsäule und der großen 

Gelenke, eine Förderung des Blutund 

Lungenkreislaufes sowie eine 

Erholung des ganzen Immun- 

Systems. 

Gesundheit 

Besonders gute Erfolgsaus - 

sichten bestehen bei: 

Darmträgheit, Magen-Leber-Gal - 

le leiden, Zwölffinger darm ge - 

schwüre, Durchfallneigung, Blähungen, 

Dyspepsie(„Reizmagen“, 

„Reizdarm“), Stoffwechsel stör - 

ung en mit erhöhten Harnsäure-, 

Cholesterin- und anderen Fett - 

stoffwerten , Bluthochdruck, Herz 

Kreislaufstörungen, Verschlac - 

kungs zustände wie Weichteil - 

rheumatismus und auch andere 

rheumatische Veränderungen, 

Gicht, Cellulitis, Wirbelsäulenund 

Bandscheibenbeschwerden, 

Arthrose, Muskelverspannungen, 

Nacken- und Kreuzschmerzen, 

Ekzeme, Neurodermitis und 

Schuppenflechte, Nieren- und 

Blasenleiden , vegetative und psychosomatische 

Störungen, körperliche 

und seelische Er schöp - 

fungszustände, Infek tions anfälligkeit 

und Immunschwäche. 

& Wellness 

Die Behandlung nach 

F.X.Mayr ist ein natürliches 

und ganzheitliches 

Behandlungsprinzip bei 

vielen Krankheiten, aber 

zugleich auch ideal zur 

aktiven Gesund heitsvorsorge, 

Regeneration 

des Organismus und zur 

Erhaltung der Vitalität. 

Die Mayr-Kur kann auch ambulant 

durchgeführt werden. 

Sie ist ein idealer Weg zur Ent - 

giftung des verschlackten Stoff - 

wechsels und führt zur Rege - 

nerierung des gesamten Körpers, 

denn es gilt das Motto: 

„Gesundheit ist ein 

Geschenk, das man sich 

selber machen muss.“ 

Dr. med. Manfred Kummer 

Info: 0 92 27 / 66 77 

Wenn Rügen, 

dann Göhren! 

Wenn Göhren, 

dann bei uns! 

Unsere Ferienwoh nung befindet sich in einem 

komplett neu renovierten Haus am Südhang 

des Ostsee - 

bades. Sie genießen 

von den 

Balkons der 

Ferien woh nung, 

welche sich über 

2 Etagen im 

Ober- und Dach - 

ge schoss des Hauses erstreckt, einen einmaligen 

Blick über die Ostsee. Die Ferien woh nung 

ist für 2 bis 6 Personen geeignet und mit dem 

Komfort von 4 Sternen eingerichtet. Den nahegelegenen 

Süd- und Nordstrand erreichen Sie 

in wenigen Minuten zu Fuß. Geschäfte und 

Restaurants befinden sich in unmittelbarer 

Nähe. 

Infos: 

www.ruegen-ferienwohnung-seeblick.de 

oder Tel. 089/899 48 03 

email: ak-wehner@t-online.de 



informiert 

Nach der Ernte behandelt - Was verbirgt sich hinter 

diesem Hinweis bei Kartoffeln? 

Speisekartoffeln aus dem konventionellen Abbau dürfen nach der Ernte mit sogenannten 

Keimhemmern behandelt werden. Das am häufigsten verwendete Mittel ist Chlorpro - 

pham. Die Substanz verhindert, dass Kartoffeln auskeimen. Der Stoff steht in Verdacht, 

krebserregend zu sein. Das Bundesinstitut für Risikobewertung geht jedoch von keiner gesundheitlichen 

Beeinträchtigung aus, wenn die zulässigen Rückstandshöchst mengen eingehalten 

werden. Chlorpropham wird im Laufe der Lagerzeit abgebaut. Deshalb müssen 

die Erzeuger eine Wartezeit von einigen Wochen bis zur Vermarktung einhalten. Der 

Gesetzesgeber verlangt einen Hinweis auf dem Etikett „nach der Ernte behandelt“. Bei loser 

Ware muss der Satz auf einem Schild sichtbar angebracht sein. 

Wer auf behandelte Kartoffeln verzichten will oder gerne Kartoffeln mit Schale isst, sollte 

Bioware bevorzugen. 

Info: Telefon: 09001-89229376, eMail: ernaehrung@vzbayern.de 

Hilfe bei Demenz 

Die Zahl der Demenzkranken steigt ständig. Jährlich erkranken 

etwa 200.000 Menschen in Deutschland neu. Deswegen bieten 

die Johanniter in Kulmbach stundenweise Betreuung durch ehrenamtliche 

Demenzhelferinnen an. Damit unterstützen sie die 

Angehörigen und fördern die betroffenen Senioren. Die ehrenamtlichen 

Demenzhelfer sind speziell geschult. Sie singen und 

spielen mit den Senioren, machen 

Gedächtnisübungen und 

schenken persönliche Zuwen - 

dung. Zusätzlich gibt es am 

Mittwoch eine betreute Sen - 

iorengruppe für demenzkranke 

Menschen in der Johanniter- 

Dienststelle Kulmbach. „In der 

Gruppe zeigen viele wieder 

Fähigkeiten, die lange verborgen 

waren. Sie sprechen mehr, 

singen, erinnern sich“, so 

Foto JUH: Spezielle Übungen 

erhalten die Alltagsmobilität 

Kerstin-Kreiner Bischoff, Leiterin der Dienststelle Kulmbach. 

Weitere Informationen zu den Angeboten und eine Beratung 

zum Thema „Demenz“ gibt es bei Kerstin Kreiner-Bischoff unter 

09221 – 8042483. 


Jeder Mensch kann und sollte selbst 

ein Stück Verantwortung dafür übernehmen, 

wie er diese Welt erleben möchte. 

In meiner Praxis 

Leben in Balance Barbara Türk biete ich folgende 

3 Schwerpunkte an, die Sie dabei unterstützen 

können: 

Total Touch® u. Total Touch Pulsing®, eine sanfte 

Körperarbeit, die einen neuen Zugang zum eigenen 

Körper möglich macht. 

Dabei entsteht eine tiefe, wohlige Entspannung 

und der Körper wird im Ganzen wieder spürbar. 

Jin Shin Jyutsu®, eine jahrtausende alte, einfache 

aber kraftvolle Kunst, die uns mit der Quelle unserer 

Lebenskraft verbindet , den freien Energiefluss 

im Körper wieder möglich macht und dabei unsere 

„Akkus“ wieder auflädt. 

„rundum“Ernährungsberatung 

Neben unserer Ernährung nehmen noch viele andere 

Aspekte unseres Lebens Einfluss darauf, ob 

wir uns in unserer Haut wohlfühlen. 

Mein Praxisangebot: 

Einzelsitzungen 

• Total Touch Pulsing 

• Total Touch 

• Jin Shin Jyutsu 

• Ernährungsberatung 

„rundum“ Paket 

Ernährungsberatung 

Themenabende 

„rund um“ Ernährung 

Workshops 

• Schnuppertage Total Touch Pulsing 

• Jin Shin Jyutsu –Strömerfahrungen 

sammeln 

Wochenendseminare 

JSJ Selbsthilfekurse 1 3 

Total Touch Pulsing ist eine sanfte und dabei 

sehr kraftvolle Methode, unseren Körper an 

seinen Ur rhyth mus zu erinnern, an das Gewiegtu. 

Geschau kelt werden, wie wir es im Mutterleib 

erlebt haben. 

Ca. 100 verschiedene Griffe versetzen den Körper 

bis in die kleinste Zelle mit leicht wiegenden und 

„pulsenden“ Bewegungen in Schwingung. Hier 

durch wird schnell eine tiefe Entspannung erreicht, 

das Nervensystem entlastet und unsere 

Organe, Muskeln, Sehnen, Bänder u. Gelenke wieder 

an ihre optimale Funktion erinnert. 

Während der Anwendung liegt die gepulste Per 

son in angezogenem Zustand bequem auf einer 

Liege. 

Total Touch Pulsing kann unterstützend eingesetzt 

werden: 

zur Linderung v. Schmerzen 

bei Traumen 

bei Ängsten u. Unruhezuständen 

zur Unterstützung von Gelenken, 

Halte u. Stützapparat 

bei Stress und Überbelastung 

bei Depressionen 

bei Schlaflosigkeit 

bei Verspannungen (körperlich u. seelisch) 

Total Touch Pulsing Einzelsitzung: 

nach einer ausführlichen Bestandsaufnahme dauert 

eine Pulsingsitzung ca. 1 Stunde, nach einer 

kurzen Nachruhe erfolgt auf Wunsch eine kurze 

Nachbesprechung des Erlebten. 

Total Touch Pulsing Schnuppertag: 

Total Touch Pulsing hat eine grundsätzlich 

beruhigende u. entspannende Wirkung u. bringt 

die ursprüngliche Ordnung in unser Körper u. 

Energie system zurück. 

Dieser Tagesworkshop gibt Ihnen die Möglichkeit, 

eine Auswahl wichtiger Griffe zu erlernen, zu 

spüren und damit bereits den ganzen Körper anzusprechen. 

Jeder TN wird an diesem Tag 2mal gepulst und 

pulst selbst 2mal. 

Das Erlernte können Sie sofort zuhause anwenden. 

Schön ist es, wenn Sie zu zweit kommen und das 

gemeinsam Erlernte dann gegenseitig anwenden 

können. 

Total Touch Pulsing 

Schnuppertage 

Samstag, 16.03.2013 

und Samstag, 22.06.2013 

von 9.00 – ca. 18.00 Uhr 

Kosten pro TN € 90,00 

Kommen Sie in bequemer Kleidung 

und bringen Neugierde mit für 

etwas Neues, das Ihr Wohlbefinden 

stark verbessern kann. 

Bitte telefonisch anmelden 

Jin Shin Jyutsu®, Total Touch®, 

„rundum“Ernährungsberatung 

W. Hoegner Str. 9 

95326 Kulmbach 

Tel. 0173 / 5 43 21 80 

info@lebeninbalancekulmbach.de 

www.lebeninbalancekulmbach.de 

7


Yoga-Wochenende mit Yogalehrerin Li Tröster 

von Samstag 16. bis Sonntag 17. März 2013 

Li Tröster unterrichtet Yoga der Achtsamkeit 

und Tri-Yoga-Flows nach Kali Ray. 

Eine Stunde Yoga ist wie eine Stunde Urlaub – durchatmen, die Bewegung 

genießen, zur Ruhe kommen. Yoga ist der Weg der liebenden Achtsamkeit. 

Es hilft, den Geist zu klären und ist gut gegen Rückenschmerzen, Stress und 

Erschöpfung. Tri-Yoga ist einer der schönsten Yoga-Stile: im Einklang mit 

dem Atem werden einzelne Hatha-Yoga-Stellungen zu fließenden Bewe - 

gungs folgen verbunden. Die Stunden beginnen mit Atemübungen und klingen 

mit einer wohltuenden Tiefenentspannung aus. Yoga tut einfach gut. – 

Eine Decke und bequeme Kleidung bitte mitbringen. 

Sa. 17 Uhr bis 20 Uhr / So. 10 Uhr bis 13 Uhr / Pro Tag 30,– Euro 

Wichtig! Verbindliche Anmeldungen bitte bis 10. März bei: 

Yoga im Blauen Haus – Li Tröster – Döllnitz 17, 95359 Kasendorf 

Tel. 09228 8283, e-mail: li-tri-yoga@t-online.de 

www.blaues-haus-doellnitz.de 


Gesundheit 

& Wellness 

Finnland oder Franken, das alte 

osmanische Reich oder Rom: Im 

Bayreuther Stadtbad erwartet 

Sauna fans eine Welt- und Zeit reise. 

Sie haben die Wahl zwischen rustikalem 

Ambiente und orientalisch 

anmutender Umgebung, verschiedenen 

Kräuterzusätzen und exotischen 

Aromen – hier wird jahrhundertealte 

Badekultur lebendig. 

Finnische Sauna 

• Hohe Lufttemperatur von 85°C. 

• Der Aufguss tropft auf einen 

heißen Stein, wobei die entstehende 

Luftfeuchte stets unter 15 % 

bleibt. 

• Die Bauweise mit viel Holz macht 

dieses Schwitzbad zum Favoriten 

bei Fans der klassischen Sauna. 

Fränkische Schwitzstube 

• Hohe Lufttemperatur von 90°C 

und Luftfeuchte über 15 %. 

• Der Aufguss erfolgt von Hand mit 

Hilfe von Wedeln. 

Laconium 

• Römisches Schwitz- und 

Entschlackungsbad mit einer 

Temperatur von 65°C, die eine milde 

Überwärmung garantiert. 

• Eine eingebaute Aufguss-Station 

sorgt nach dem Schwitzbad für 

prickelnde Abkühlung und neuen 

Schwung für den Kreislauf. 

Osmanisches Bad 

• Badeparcours wie im alten Orient 

und eine Temperatur v. 45–47 °C. 

• Wasserdampf, exotische Aromen 

und Strahlungswärme sorgen für 

Entspannung 

• Nach circa zehn Minuten 

Temperatur aktiviert und erfrischt 

ein kühler Wasserschwall. 

1001 Nacht-Grotte 

• Kombination von hoher Luft - 

feuch tigkeit und milder Strahlungs - 

wärme, Temperatur 42 bis 44°C. 

• Zusatz von Kräuteressenzen wie 

zum Beispiel Ylang, Myrre oder 

Lavendel. 

Tepidarium 

• Regenerationsbad mit einer 

Temperatur von nur 39°C, die eine 

lange Aufenthaltsdauer ermöglicht. 

• Angenehme Strahlungswärme 

schafft optimale Voraussetzung zur 

Stärkung des Immunsystems. 

• Auch für Menschen mit Venenund 

Herz- oder Kreislaufproblemen 

geeignet. Tipp: vorher den Arzt 

fragen. 

Öffnungszeiten und Preise 

• Schwimmhalle 

Mo 15:00 bis 18:00 Uhr 

Di bis Fr 11:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

• Kleinschwimmhalle 

Sa, So 14:00 bis 17:00 Uhr 

• Saunawelt 

Gemischte Sauna 

Mo 14:00 bis 21:30 Uhr 

Di, Do, Fr 10:00 bis 21:30 Uhr 

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr 

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr 

Frauensauna Mi 10:00 bis 21:30 

Karfreitag und 

Ostersonntag geschlossen 

Fitness im Stadtbad 

• Aquafitness 

Mo, Fr 17:00 bis 18:00 Uhr 

Di, Mi, Do 19:00 bis 20:00 Uhr 

• Wassergymnastik 

Mo 16:00 bis 16:30 Uhr 

Mi 11:30 bis 12:00 Uhr 

Do 14:00 bis 14:30 Uhr 

• Eintritt Schwimmhalle 

Einzeleintritt (2 Std.): 4,20 € 

10er-Karte (je 2 Std.): 37,80 € 

• Eintritt Saunawelt 

Einzeleintritt (3,5 Std.): 12,00 € 

10er-Karte (je 3,5 Std.): 108,00 € 

Abendtarif (gültig ab 2,5 Std. vor 

Schließung des Bades): 9,00 € 

Geldwertkarte für Einzeleintritt 

(Nutzungswert 100,00 €). 87,50 € 

Stadtbad Bayreuth 

Kolpingstr. 7, 95444 Bayreuth 

Telefon 0921 / 600 - 382 

www.bvb-bayreuth.de 

stadtbad@bvb-bayreuth.de 



Buchtip 

Sandra Beck 

Yoga in der Schwangerschaft 

* 50 Übungskarten für den täglichen Einsatz * Flexibel kombinierbare 

Übungen * Anleitung und Tipps im Begleitbuch 

Längst ist wissenschaftlich erwiesen, dass Yoga nicht nur zu neuer Energie, 

mehr Lebensfreude und einem stabileren seelischen Gleichgewicht führt, 

sondern auch auf messbarer Ebene Atmung und Durchblutung verbessert, 

die Abwehrkräfte und das Nervensystem stärkt sowie die 

gesamte Muskulatur kräftigt. Gerade in der Schwanger - 

schaft kommen Ihnen diese wertvollen Wirkungen in speziell 

abgestimmten Körper- und Atemübungen besonders 

zugute. 

19,95 Euro, erschienen im Mankau Verlag 

Wir verlosen 3 Bücher. Post kar te oder E-Mail an 

verlosung@kulmbacher-land.com. Stichwort „YOGA“. 

Einsen de schl.: 23.03.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschl.. 

Tage der Rückengesundheit – 

Aktionsstart am 15.03.2013 

Mit dem Aktionstag wird zur aktiven Prävention von Rückenbeschwerden 

aufgerufen. In Deutschland haben statistisch 

gesehen zurzeit 27 % der Menschen Rücken schmer zen 

d.h. rund jeder Dritte leidet unter Beschwerden. Etwa 70 % 

haben die Schmerzen mindestens einmal im Jahr und etwa 

80 % klagen mindestens einmal im Leben über Rücken - 

schmerzen. Damit erkranken Deutsche im internationalen 

Vergleich häufiger. 

• Zur Vorbeugung wichtig: Die Fähigkeit des Körpers - auch 

ungünstige - Belastungen auszuhalten. Eine gut trainierte 

Muskulatur gilt neben dem rückengerechten Verhalten im 

Alltag, beispielsweise beim Heben von Lasten, als wichtigster 

Schutzfaktor. 

• Ziel des Rücken trai - 

nings ist, die relevanten 

Muskel grup pen zu 

stärken und so die 

Wirbelsäule zu entlasten, 

da die Musku la - 

tur mit zunehmendem 

Alter als Stütze 

der Wirbel säule immer 

wichtiger wird. 

Neben dem regelmäßigen 

Trai ning ist 

die För der ung des Be - 

wusst seins für eine 

rückenfreundliche 

Haltung und Bewe - 

gung im Alltag ein 

weiteres Ziel des Ge - 

sundheitstrainings. 


Gesundheit 

& Wellness 

Tag der Rückengesundheit am 15. März: 

Bewegung tut dem Rücken gut 

Rückenschmerzen sind der zweithäufigste Grund für Arbeitsunfähigkeit. Im 

Jahr 2011 entfielen bei der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach 24,8 Prozent 

der Fehltage auf Muskel- und Skeletterkrankungen. Stundenlanges Sitzen 

oder Stehen am Arbeitsplatz, ungünstige Körperhaltungen, zu wenig 

Bewegung, Stress, psychische Probleme, all das belastet das Kreuz. „Wer sich 

regelmäßig bewegt und seine Rückenmuskulatur gezielt kräftigt, kann 

Schmerzen jedoch vorbeugen“, erklärt Ulrike Fischer, Bewegungsfachkraft 

bei der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach. 

Die Wirbelsäule ist stabil und beweglich zugleich: Dafür sorgen Wirbel, 

Bandscheiben und zahlreiche Muskeln. Die Muskeln werden allerdings 

schwächer, wenn sie nicht ausreichend und vielseitig bewegt werden. „Das 

A und O der Rückengesundheit ist daher Bewegung“, sagt Ulrike Fischer. 

Den Büroalltag rückenfreundlich gestalten 

Wer im Büro arbeitet, sollte immer mal wieder zwischendurch aufstehen. So 

können Arbeitnehmer beispielsweise beim Kollegen vorbeigehen, statt ihn 

anzurufen, und in der Mittagspause spazieren gehen. „Rückenfreundlich ist 

außerdem ein häufiger Wechsel zwischen Sitzen, Stehen und Bewegen“, 

weiß die AOK-Bewegungsexpertin. Telefonate lassen sich auch im Stehen 

führen, Texte im Stehen lesen. Ideal für Büroarbeiter sind verstellbare Stühle 

und ein höhenverstellbarer Arbeitsplatz. Generell empfiehlt es sich, viel 

Bewegung in den Alltag einzubauen, zum Beispiel, indem man die Treppe 

statt den Aufzug nimmt. Wenn möglich, sollten Arbeitnehmer mit dem Rad 

zur Arbeit fahren oder eine Bushaltestelle früher aussteigen und die restliche 

Strecke zu Fuß gehen. „Ein guter Ausgleich zum langen Sitzen im Büro ist 

auch regelmäßiger Sport in der Freizeit“, so Ulrike Fischer. Die Muskulatur 

stärken und damit Rückenbeschwerden vorbeugen kann man zum Beispiel 

durch ein gezieltes Rückentraining. Aber auch Radfahren, Nordic Walken, 

Walken, Inlineskaten oder Skilanglauf im Winter tun dem Rücken gut. 

Wer gleich loslegen möchte, findet im Internet unter www.aok.de/bayern > 

Gesundheit > „Fitness und Wellness“ passende Informationen oder bewährte 

Programme zur Bewegung und Entspannung sowie Tipps und Anleitungen 

zum Üben zuhause und im Büro. 

Die AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach bietet außerdem regelmäßig 

Rücken schulkurse und Wirbelsäulengymnastik an. Die Anmeldung ist im 

Internet an gleicher Stelle unter der Rubrik „Gesundheitsangebote vor Ort“ 

möglich oder direkt unter der Telefon num mer 0921 288-604. 

Buchtip 

Florian Tauschs 

Und es hat OM gemacht 

Roman, Originalausgabe 

Taschenbuch, Broschur, 288 Seiten, 11,8 x 18,7 cm 

ISBN: 978-3-442-47873-6, € 8,99 

Seit seine Freundin Bettina mit ihrem Yogalehrer 

durchgebrannt ist, hasst TV-Koch Viktor alles 

Esoterische. Seine Privatfehde gegen Meditations-Workshops, Ayurveda- 

Tees und Räucherstäbchen-Romantik gipfelt darin, dass er nach einem 

völlig verpatzen Fernsehauftritt wutentbrannt die Scheibe von Bettinas 

Yogastudio zerschmettert. Mit ungeahnten Folgen: Am nächsten Morgen 

steht der Leiter des Studios vor seiner Tür und zwingt Viktor, an einem 

Yoga-Kurs teilzunehmen, wenn er nicht möchte, dass die Polizei eingeschaltet 

wird. Ein Albtraum für Viktor! Und das ist erst der Anfang: Noch 

ahnt er nicht, dass ein geheimnisvoller Guru sein Leben ebenso auf den 

Kopf stellen wird wie die attraktive Yogalehrerin Maya ... 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Bücher. Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) 

mit dem Stichwort „Und es hat OM gemacht“ 

(Einsen de schl.: 23.03.2013). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 



Für ein aktives Leben 

Buchtip 

Harald Schumann 

Die Hungermacher 

»Die unverantwortliche Zockerei im globalen Rohstoff-Kasino muss durch klare 

Spielregeln eingedämmt werden. Doch anstatt wirksam zu regulieren, gibt die 

Politik den Tanzbären der Banken.« Thilo Bode, Foodwatch-Geschäftsführer 

Im Oktober 2011 sorgten Thilo Bode und seine Organisation Foodwatch mit ihrer 

Kampagne "Die Hungermacher" für Schlagzeilen. Mit verschiedenen Aktionen 

prangerten sie die Rohstoff speku la tionen der Großbanken, u.a. der Deutschen 

Bank, und deren Verantwortung für steigende Lebensmittelpreise an. 

Der renommierte Autor Harald Schumann erklärt schlüssig und leicht verständlich, 

was sich an den Rohstoffbörsen abspielt und wie die dort getätigten 

Geschäfte mit dem weltweit zunehmenden Hunger und der Armut zusammmenhängen. 

Zudem dokumentiert Schumann, wie die Deutsche Bank auf die 

Foodwatch-Kampagne reagierte und was bislang die Konsequenzen sind. Daraus ergeben sich ganz klare 

Forderungen an die Politik. Ein wichtiges Buch - ernüchternd und schockierend. 

192 Seiten, 9,99 Euro, erschienen im FISCHER Taschenbuch-Verlag 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Bücher. Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung 

@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Die Hungermacher“ (Einsen de schl.: 23.03.2013). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

... gibt Ihnen die Kraft 

der Natur für aktive 

Bewegung und 

Lebensfreude 

RosaXan enthält eine 

wertvolle Kombination aus 

Hagebutte, Teufelskralle und 

Brennnessel blättern, die natürlicherweise 

Vitamin C und 

Mangan enthalten. Vitamin C 

unterstützt eine normale 

Kollagenbildung für die 

Funktionalität der Knochen. 

Mangan trägt zu einer normalen 

Bindegewebsbildung bei. 

Kulmbacher 

Treffpunkt gesundes Leben 

Kressenstein 4 

Telefon 2681 

Wirksamer Fettabbau durch Ernährungs umstellung 

und Kräftigung der Muskulatur 

In den letzten Jahrzehnten haben sich die Lebensbedingungen völlig verändert, man ernährt sich 

viel fettreicher, bewegt sich deutlich weniger und hat mehr 

Stress. Dieser Lebenswandel kann zu Übergewicht führen, 

was sich negativ auf den gesamten Organismus auswirkt 

und einen Risikofaktor für viele Krankheiten darstellt. Hinzu 

kommt, dass viele Übergewichtige sich aufgrund ihrer 

Körperfülle bei körperlicher Bewegung nicht mehr wohl 

fühlen. Sie bewegen sich daher weniger und werden inaktiv 

– ein Teufelskreis beginnt! Grund genug, sich von 

seinem Übergewicht zu trennen: Seit vielen Jahren wissen 

Experten um die Tatsache, dass Muskeln unglaublich 

hungrige Fettverbrenner sind, und das machen Muskeln 

24 Stunden am Tag! Ein nachhaltig erfolgreicher Weg, 

Gewicht zu reduzieren geht also über Muskelaufbau. Je 

mehr Muskulatur ein Körper hat, desto mehr Energie verbrennt 

der Körper permanent, und das 24 Stunden am Tag. 

Muskeln tragen doppelt zum Fettabbau bei: So verbraucht 

arbeitende Muskulatur zum einen mehr Energie, zum anderen 

bringen ihre Botenstoffe Fettpolster zum Schmelzen 

und das sogar direkt über dem aktiven Gewebe. Wer eine 

trainierte Muskulatur besitzt bzw. sie mit gezieltem 

Muskeltraining aktiviert, kann viel für seine Gesundheit und 

sein Wohlbefinden tun. Denn Muskeln halten uns nicht nur 

schön und fit, sondern auch gesund. 


Gesundheit 

& Wellness 

Buchtip 

Hugh Fearnley-Whittingstall 

Täglich vegetarisch - 

Die schönsten Rezepte aus dem River Cottage 

Dieser Bestseller aus England enthält über 200 einfache, alltagstaugliche 

Rezepte, in denen Gemüse in all seiner Vielfalt im Mittelpunkt steht: 

Kreativ, inspirierend und unglaublich schmackhaft. Hugh Fearnley- 

Whittingstall verführt uns mit einer Fülle von Köstlichkeiten. 

„Täglich vegetarisch“ ist eine zeitgemässe Huldigung an den Gemüse - 

garten. Obwohl selber kein Vegetarier, möchte Hugh Fearnley- 

Whittingstall den Menschen mit seinen köstlichen Rezepten vermitteln, 

mehr Gemüse zu essen: „Mit diesem Buch möchte ich Ihr Leben verän- 

dern. Ich möchte Sie davon überzeugen, mehr 

Gemüse zu essen. Viel mehr Gemüse! Und dies nicht 

durch Appelle und Aufruf, sondern durch reine 

Verführung.....“. 

Ein Standardwerk der vegetarischen Küche und eine 

Inspirationsquelle für alle Vegetarier und Geniesser, 

die, und wenn nur ab und zu, gerne auf Fleisch und 

Fisch verzichten wollen. 

416 Seiten, 190 Farbfotos, geb. € 24,90, erschienen 

im AT Verlag 


schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „Täglich Vegetarisch“ (Einsen de schl.: 23.03.2013). 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 


Fabrikverkauf 

Kess und anmutig zugleich – das 

sind die beiden Hasen „Rose“ und 

„Daisy“. Zusammen mit dem frisch 

verliebten Ha sen pärchen Snow 

White „In Love“ und der sitzenden 

Hasendame Snow White 

„Lily“ bilden sie eine harmonische 

und ebenso attraktive 

Frühlings-Dekoration für Jung 

und Alt. 

Mit den putzigen Häschen von 

Goebel Por zellan perfekt auf den 

Frühling und das Osterfest eingestimmt - 

bei diesen niedlichen Figuren ist es wahrhaftig schade, dass Ostern 

nicht das ganze Jahr über sein kann… 

Das Kulmbacher Land verlost je 10 x Snow White „Daisy“ 

Höhe: 13 cm, und Snow White „Rose“ Höhe: 15 cm je 14,95 Euro 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Goebel Snow White“ (Einsen - 

de schl.: 23.03.2013) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Buchtip 

Dawidowski, Marion 

Ostereier für die 

ganze Familie 

Ostern ohne Eier - für uns 

undenkbar! Ob verborgen 

in Frühlingswiesen, versteckt 

hinter Schafen und 

Hasen, als lustig-bunte Bahnwaggons oder klassisch 

zum Aufhängen, in diesem Buch ist so 

manches kleine dekorative Kunstwerk zu finden. 

- Schritt für Schritt kinderleicht nachzuarbeiten 

- Ein Riesenspaß mit nur wenig Aufwand für 

die ganze Familie 

- Eier aus unterschiedlichen Materialien: 

Papier, Styropor, Plastik, Hühnereier 

- klassisch zum Aufhängen, als Ge schenk ver - 

packung, für den Frühstückstisch (z.B. Eier - 

wärmer), als Deko 

- auch für kleine Kinderhände Nachbasteln 

möglich 

30 S., ersch. im Christophorus-Verlag, 7,99 € 

14 Kulmbacher Land im März

15

Fabrikverkauf 

G. Rausch & Söhne 

95233 Helmbrechts 

OT Wüstenselbitz, Parkstr. 5 

Tel.: 09252/1008 oder 1009 

www.rausch-und-soehne.de 

Wir fertigen Fenster- und 

Tischdekorationen 

Schaumstoffzuschnitte 

und Bankpolster 

nach Ihren Maßen. 

Geöffnet 1. Samstag im Monat 9-13 Uhr 

Mittwoch, Donnerstag, Freitag 10-18 Uhr 

Zur Mode Premiere finden in Weidhausen viele Modenschauen 

statt. Knauer- 

Mode in Strick präsentiert 

den neuesten 

Strick aus 

eigener Herstellung 

und Marken wie z.B. 

Rabe, Toni Dress, Via 

Appia, Via Appia 

DUE, Breidhof, Hajo, 

Jupiter und viele 

mehr. Kommen Sie 

vorbei und genießen 

Sie einen schönen 

Tag. Fachkundige Beratung, Strick-Änderungsservice und 

Preisvorteile werden garantiert. 

Ein kostbarer Schatz! 

Fabergé - das ist ein Name, der auf der Zunge zergeht wie ein exquisiter Trüffel. 

Im 19. Jahr hun dert verzauberten die filigranen Kunstwerke die russische Zaren- 

Familie. 

Heute sind Sie noch immer ein ganz außergewöhnliches Präsent und ein beliebtes 

Sammlerobjekt. Aber sie sind nun erschwinglich für jedes Osternest. 

Die original Fabergé-Eier des Juweliers Peter Carl 

Fabergé waren reich mit kostbarsten Preziosen verziert. 

Zu jedem Osterfest überreichte er ein neues 

und aufwendig gestaltetes Exemplar der Zarin. 

Auch die Confiserie Lauenstein präsentiert jährlich 

zu Ostern ein wunderschön coloriertes Exemplar 

aus der Präsent-Serie Confiserie Fabergé. 

Die Preziosen verstecken sich heute im Inneren der hochwertigen Metallhülle: edle, 

handgefertigte Nougat-Orange-Eier. Ein ganz besonders zarter Ostergenuss. 

Die Eier der Fabergé-Edition, geschmückt von opulenten Farben in verschiedenen 

Dessins, sind wie gewohnt im attraktiven Geschenkkarton verpackt. Ein süßer 

Blickfang neben dem großen Ei: die kleinen Fabergé Minis - mit ihrem gelben 

Bändchen sind sie der ideale Schmuck für Ihren Osterstrauch! 

In jedem Präsent-Set warten sechs Minis mit köstlicher Füllung auf ihren großen 

Auftritt. 

Das Kulmbacher Land verlost 5 Packungen. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail. Stichwort 

„Lauenstein“. Einsendeschluss ist der 23.03.13. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Buchtip 

Juliet Bawden 

Es war einmal ein Hemd ... 

Vom Herrenhemd zur Wohndeko 

Wiedergeburt als Wohndeko 

Hemden gehören zu den Kleidungsstücken, die in 

Würde alt werden. Manche erhalten sogar ein 

zweites Leben. Dank ihrer guten Qualität kann 

man den Stoff nach seinem Dasein als Hemd weiterverwenden 

und ihm neues Leben einhauchen: 

Vielen tolle Projekte, wie einen ausgefallenen Patchworkquilt, eine originelle 

Stuhlhusse oder eine praktische Strandtasche, lassen sich aus ihm 

erschaffen! 

Es gibt unendlich viele verschiedene Hemden, die in Form, Farben, Größe 

und Stilrichtung so unterschiedlich sind wie die Menschen, die sie tragen. 

Vom Business-Shirt zum Hawaiihemd ist es ein weiter Weg! Und um 

Fortsetzung nächste Seite oben 

16 Kulmbacher Land im März

Fabrikverkauf 

dieser Vielfalt gerecht zu werden, haben auch die 

Projekte eine große Bandbreite. Die meisten lassen sich 

einfach realisieren und erfordern keine besonderen 

schneiderischen Fähigkeiten. 

• So vielfältig in der Wirkung wie es Hemdenmuster 

gibt! 

• Für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet 

144 Seiten, 19,99 Euro, erschienen im Oz Creativ- 

Verlag 


Termine 

Buchau 13 

D-95336 Mainleus 

Tel: +49 (0) 92 29 - 97 91 14 

Fax: +49 (0) 92 29 - 97 93 06 

Winterzeit = Kaminofenzeit 

Kamin - Kachelofenholz & Holzbrikett 

Bio - Ofenanzünder und Anzündholz 

Abholung oder Lieferung 

Ihr zuverlässiger Partner für: 

Hydraulikservice und Schlauchfertigung, 

Gerüstbau -Verleih und Baustoffe 

1. Freitag 

Altenkunstadt 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Große 

Neueröffnungsfeier bei NICI Outlet 

AKU, Zum Külmitz 15. Info: 

09572/9653 

21:00 Uhr Hüttengaudi mit DJ 

Daddy - Die ultimative Party im 

Nepomuk, Mainbrücke 7. Info: 

09572/3551 oder 

www.nepomuk.net 

Bad Staffelstein 

13:00 Uhr Kurgastwanderung (ca. 

12 km). Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger Straße. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

Bad Steben 

19:30 Uhr Wunschkonzert mit dem 

Kurensemble „Bagatelle“ im 

Prinzregent-Luitpold-Saal 

Baiersdorf 

19:00 Uhr Weltgebetstag der 

Frauen - Frankreich „Vive la 

France!“ - Ökumenischer 

Gottesdienst in St. Josef 

Bayreuth 

18:00 Uhr Nachtwächterführung in 

St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber 

der Ordenskirche St. Georgen. Info: 

0921/88588 

19:00 Uhr „The Taming of the 

Shrews“ - Schultheater in englischer 

Sprache in der Stadthalle Bayreuth, 

Eine kulinarisch-kriminalistische Lesung 

in vier Gängen mit Kult-Autor Helmut 

Vorndran 

„Tot durch Franken“ Menü 

Kulmbacher Mönchshof, Hofer Straße 20 

Mittwoch, 6. März 

Einlass: 19 Uhr / Beginn: 19:30 Uhr 

www.schlemmerkabarett.de 

Karten unter 09221/80514 

oder Bay. Rundschau 09221/949 298 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Info- 

Tel.: 09281/7070290 

19:30 Uhr Celtic Folk - Konzert mit 

„Janna“ im Kammermusiksaal des 

Steingraeber-Hauses, 

Steingraeberpassage 1 

20:00 Uhr studiobühne bayreuth, 

Röntgenstr. 2 - „Einer flog über das 

Kuckucksnest“ von Dale 

Wasserman. Karten: 0921/69001 

20:00 Uhr „Blumen, Bräute und 

Banditen“ - Eine Posse von Ulrich 

G. Engelmann im Brandenburger 

Kulturstadl, Brandenburger Str. 35. 

Karten: 0921/13663 

Bischofsgrün 

18:00 Uhr Weltgebetstag in der 

Kath. Pfarrkirche Fichtelberg. 

Bustransfer 17.30 Uhr ab Rathaus 

Bischofsgrün. Anschl. Einkehr im 

Pfarrhaus Fichtelberg 

Coburg 

19:30 Uhr „Nathan der Weise“ - 

Schauspiel von Gotthold Ephraim 

Lessing im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „First Steps - Seduction“ 

- Miniaturen junger Choreografen 

im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

Grafengehaig 


Heilig-Geist-Kirche und im Gemein - 

dehaus - Frauen aller Konfessionen 

laden ein zum Thema: Frankreich 

„Ich war fremd und ihr habt mich 

aufgenommen“. Auch Männer sind 

herzlich willkommen! 

Harsdorf 

19:00 Uhr Weltgebetstag im Evang. 

Gemeindehaus 

Hof 

19:30 Uhr „Stephen King`s Misery“ 

- Thriller von Simon Moore nach 

dem Roman von Stephen King im 

theater hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Spaß Kickerturnier im 

KunstKaufHaus, Königstraße 25. 

Info: 09281/850760 oder 

info@kunst-kneipe-hof.de 

Kasendorf 

20:00 Uhr Monatstreff der 

Wanderfreunde Heubsch und 

Umgebung e.V. im Feuerwehrhaus 

in Heubsch 

Kronach 

09:30 Uhr Wiedereröffnung der 

Ausstellung „Festungen - Frankens 

Bollwerke“ auf der Festung 

Rosenberg. Ausstellungsdauer: 1. 

März bis 31. Oktober 2013 

19:00 Uhr „Karneval der Tiere“ von 

Camille Saint-Saens mit der Chorund 

Orchestergemeinschaft der 

Cäcilia 1858 e.V. im Kreiskultur - 

raum, Siechenangerstr. 13 

19:30 Uhr Gitarrenrezital mit 

Clemer Andreotti (Randersacker) in 

der Synagoge, Nikolaus-Zitter-Str. 

27 

Kulmbach 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Frühjahrs - 

markt auf dem Zentralparkplatz 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr 

Sparkassen-Pool-Party im 

Hallenbad, Hardenbergstr. 6 - 

Coole Musik mit Rainer Ludwig 

19:30 Uhr Clubabend des Renault- 

Club Kulmbach e.V. im Mönchshof 

Bräuhaus, Hofer-Str. 20 

20:00 Uhr „WortSpiele - Literatur in 

Oberfranken“ - „Luftschlösser - fragile 

Bauten aus Ideen und Wün - 

schen“ - Lesung mit Birgit Hächl 

und Andrea Senf im Historischen 

Badhaus, Oberhacken 34 

20:00 Uhr „Der eingebildete 

Kranke“ - Komödie nach Molière in 

DAS BAUMANN, Ziegelhüttener 

Str. 40. Karten: 09221/93393 oder 

mail@das-baumann.de 

Küps 

19:00 Uhr Preisschafkopf des SSV 

Ober-/Unterlangenstadt im 

Sportheim 

Ködnitz 

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr 

Schnupperkegeln auf der 

18 

Kulmbacher Land im März

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com 

Kegelbahnanlage des SKC 

Fölschnitz 

Lichtenberg 

19:00 Uhr Konzert des Meister - 

kurses für Klavier von Prof. Dr. h.c. 

Arbo Valdma im Haus Marteau, 

Lobensteiner Str. 4. Info: 

www.haus-marteau.de 

Lichtenfels 

22:00 Uhr Hip Hop Session mit 

AZAD in der Stadthalle 

Marktleugast 

19:00 Uhr Vortrag des Franken - 

wald vereins im Gasthaus „Drei Lin - 

den“ in Marienweiher zum Thema: 

„Die Besiedlungsgeschichte des 

Frankenwaldes“. Referent: Haupt - 

kulturwart Dr. Harald Tragelehn 

Münchberg-Weißdorf 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

KüchenSofortplanung bei Küchen 

Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. 

Info: 09251/6244 

Neuenmarkt 


Christuskirche 

Nürnberg 

09:30 Uhr bis 18:00 Uhr Freizeit 

Messe Nürnberg im Messezentrum. 

Info: www.freizeitmesse.de 

20:00 Uhr Apassionata - Freunde 

für immer - in der ARENA 

Nürnberger Versicherung. Info: 

www.apassionata.com 

Presseck 

19:00 Uhr Priv. Schützengesell - 

schaft 1834 Presseck - 20. Vereins - 

vergleichschießen am Schießstand, 

Helmbrechtser Straße 44 

Thurnau 

19:00 Uhr „Weltgebetstag der 

Frauen“ im Gemeindezentrum 

„Lichtblick“, Hutschdorfer Str. 2 

und um 20.00 Uhr im 

Gemeindehaus in Limmersdorf 

20:00 Uhr Stammtisch des FC 

Bayern-Fanclub „Aubach-Power“ in 

der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239 

Trebgast 

19:00 Uhr Weltgebetstag der 

Frauen im Kantorat 

19:30 Uhr Preisschafkopf des SPD- 

Ortsvereins im Gasthof Friedrich 

Untersteinach 

20:00 Uhr Schafkopfrennen des 

„Löwen-Stammtisches 1860“ im 

Sportheim 

Weismain 

18:00 Uhr Schützengesellschaft 

Weismain 1910 e.V. - 

Nachtwanderung 

Wonsees 

19:00 Uhr Weltgebetstag im 

Dorfhaus in Kainach 

2. Samstag 

Altenkunstadt 




09572/9653 

21:00 Uhr Bosstime - A Tribute To 

Bruce Springsteen & The E-Street 

Band im Nepomuk, Mainbrücke 7. 

Info: 09572/3551 oder www.nepomuk.net 

Arzberg-Bergnersreuth 

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Termine 

STROM ZU TEUER ? 

Nicht mit uns ! 

Privat 0,1990 pro kWh plus 

6,99 mtl. Grundgebühr 

Gewerbe 0,1950 pro kWh 

plus 7,99 mtl. 

Grundgebühr 

alle Preise in Euro u. Endpreise 

incl. aller Steuern 

100% Ökostrom 09225-95422 

od.0175-3756885 

Volkskundliches Gerätemuseum, 

Wunsiedler Straße 12-14 - 

Weidenflechtkurs mit Andrea 

Trettenbach aus Kulmain. Info: 

09233/5225 

Bad Berneck 

16:00 Uhr Lady D. - Integratives 

Musical im Alten Kindergarten, Am 

Kirchenring 34 mit dem 

Musiktheater „Theasik“ der Offenen 

Hilfen der Himmelkroner Heime. 

Musik und Text wurden dafür in 

Himmelkron selbst geschrieben, 

Hauptdarsteller sind Menschen mit 

Behinderung! 


Termine 

Fotoausstellungen 2013 

im 2. OG. 

Noch bis 15.03.2013 

Michael Lismann (Tel Aviv) 

Die Kinder Israels 

16.03. bis 12.04.2013 

Foto-Club Münchberg 

Vereinsausstellung 

Wir haben am 3. März 

von 13-17 Uhr geöffnet! 

3,33 € auf Haarschnitt 

Klostergasse 4 


Tel. 0 92 21 - 8 27 84 54 

Mo-Fr. 9.30-19.00 Uhr 

Sa. 9.00-15.30 Uhr 


10:00 Uhr Stadtführung 

„Kulturhistorisches Allerlei“. 

Treffpunkt: Museum, 

Kirchgasse. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/3312-0 

Bad Steben 

13:00 Uhr Geführte 

Wanderung mit dem 

Frankenwaldverein Bad 

Steben. Treffpunkt: Bahnhof 

Bamberg 

20:00 Uhr Das Phantom der 

Oper mit Weltstar Deborah 

Sasson in der Konzert- und 

Kongresshalle, Joseph- 

Keiberth-Saal. Tickets: 

0951/23837 

Bayreuth 

15:00 Uhr Fußball Bayernliga 

Nord - SpVgg Bayreuth - ASV 

Neumarkt im Hans Walter 

Wild Stadion, Friedrich-Ebert- 

Str. 28E 


Röntgenstr. 2 - „Ka 

Zeit, ka Zeit - Solo für Keiner“ 

- Das neue Kabarett von und 

mit Eberhard Wagner im 

Studio. Karten: 0921/69001 

18:00 Uhr Nachtwächter - 

führung in der Innenstadt. 

Treffpunkt: Vor dem Schloss - 

turm. Info: 0921/88588 

19:30 Uhr Beko Basketball- 

Bundesliga: BBC Bayreuth - 

TTB Trier in der Oberfranken - 

halle, Am Sportpark 3 

20:00 Uhr „Blumen, Bräute 

und Banditen“ - Eine Posse 

von Ulrich G. Engelmann im 

Brandenburger Kulturstadl, 

Brandenburger Str. 35. 

Karten: 0921/13663 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth 

- Lemke-Nendza-Hillmann 

feat. Mark Bassey im Becher- 

Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live- 

Musik im Hotel Kaiseralm mit 

dem „Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 

10:00 Uhr Tauschbörse/Floh - 

markt in der Alten Angerturn - 

halle, Schützenstraße 

19:00 Uhr 1. Coburger 

JazzNacht mit u. a. Uli Singer 

und Super Trio Wuh in der 

Innenstadt 

19:30 Uhr PREMIERE: „Der 

Zigeunerbaron“ - Operette 

von Johann Strauß im 

Landestheater, Großes Haus. 

Info: 09561/898989 

20:00 Uhr „First Steps - 

Seduction“ - Miniaturen junger 

Choreografen im 

Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

Creußen 

08:00 Uhr bis 11:00 Uhr 

Bauernmarkt beim Verwal - 

tungs gebäude in Creußen, 

Bahnhofstraße 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Ostermarkt der Volkshoch - 

schule Creußen mit 25 

Künstlern und 

Kunsthandwerkern im Alten 

Rathaus, Am Alten Rathaus 1 

19:00 Uhr Konzert mit Andi 

Lang in der St. Jakobuskirche 

Harsdorf 

14:00 Uhr Frühjahrsbörse der 

KiTa im Saal des 

Gemeindezentrums 

Hof 

09:00 Uhr 22. Süddeutsche 

Meisterschaft im karnevalistischen 

Tanzsport in der Frei - 

heitshalle, Kulmbacher Str. 4 

19:30 Uhr „Shockheades 

Peter“ - Junk-Oper von Phelim 

McDermott, Julian Crouch 

und Martyn Jaques im theater 

hof, Großes Haus, Kulmba - 

cher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Kasendorf 

14:00 Uhr VdK-Treffen „Frohe 

Runde“ im Café Vogel 

Kronach 

19:30 Uhr „Mord in Neusich“ 

- A fränkischa Kriminalko mö - 

die von Hans Schrepfer mit 

der Theatergruppe Neuses in 

der Turnhalle in Neuses 

Kulmbach 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Frühjahrsmarkt auf dem 

Zentralparkplatz 

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Großer Spielzeug- 

Fahrzeug-Basar (Bücher, Spiele, Puppen, 

Playmobil, Lego, Bausteine, Inliner, Roller, 

Fahrräder usw.) im Gemeindesaal des Paul- 

Gerhardt-Kindergartens, Friedrich-Schönauer- 

Str. 17 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre 

Schadstoffannahme im Industriegebiet „Am 

Goldenen Feld“ neben der Müllumladestation 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - Festplatz 

am Schwedensteg. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Flohmarkt im Tierheim 

Kulmbach, 1. Stock, Heinersreuth 30, Ködnitz. 

Info-Tel.: 09221/91288 

13:30 Uhr Sportkegeln Regionalliga Ofr./Ufr. 

Männer: SKC Kulmbach-Metzdorf 1 - SV 

Herschfeld 1 auf der Kegelanlage im 

Dreibrunnenweg 30 

20:00 Uhr Kulmbacher Ballnacht mit „Pik 10“ 

und „Bolle & Schatz“ in der Dr.-Stammberger- 

Halle 

20:00 Uhr „Der eingebildete Kranke“ - 

Komödie nach Molière in DAS BAUMANN, 

20 



Ziegelhüttener Str. 40. Karten: 

09221/93393 oder mail@das-baumann.de 

Ludwigschorgast 

19:30 Uhr CSU-Ortsverband - Diaund 

Filmabend in der FC-Turnhalle 

Mainleus 

09:30 Uhr bis 13:00 Uhr Großer 

Verkauf der Produkte aus der 

Manufaktur der Waldorfschüler in 

der Freien Waldorfschule Wernstein, 

Am Eisweiher 1. Info: 09229/7052 

oder www.waldorfschule-wernstein.de 

10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Frühjahr- 

Secondhand mit Spielzeugbörse 

Evang. Kinder-Arche Mainleus in 

der Sommerhalle am Schwimmbad. 

Schwangere ab 9.30 Uhr 


TSC Mainleus im Sportheim 

Marktleugast 

15:00 Uhr „Mucken“ - Rennen des 

FC Marktleugast im Sportheim 

19:00 Uhr Schafkopfrennen des SV 

Mannsflur im Sportheim 

Marktredwitz 

09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge e.V. - Vortrag und 

Praxisteil. „Permakultur“ - Konzept 

von dauerhaft funktionierenden 

(nachhaltigen) Kreisläufen. Ort: 

Grünes Klassenzimmer, 

Lebenshilfeschule Marktredwitz. 

Referent: Erwin Strama. Anmeldung 

nötig: 09233/716055 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Nürnberg 





für immer - in der ARENA 

Nürnberger Versicherung. Auch um 

20.00 Uhr. Info: 

www.apassionata.com 

Presseck 

19:00 Uhr Priv. Schützengesell - 

schaft 1834 Presseck - Preisver tei - 

lung 20. Vereinsvergleichschießen 

am Schießstand, Helmbrechtser 

Straße 44 

Rugendorf 

20:00 Uhr Après-Ski-Party der 

Landjugend im Haus der Jugend 

Saalfeld 

10:00 Uhr „Lebenswege - Saalfelder 

Generationen im Dialog“ - 

Ausstellungseröffnung: „Fundstück“ 

im Stadtmuseum, Münzplatz 5. Die 

Ausstellung zeigt Erinnerungsstücke 

von Saalfelder Bürgerinnen und 

Bürger aus der Zeit des Zweiten 

Weltkrieges. Ausstellungsdauer: 2. 

März bis 2. Juni 2013 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

Termine 

08:00 Uhr TSV Stadtsteinach - 

Hallenfußballturnier der G-Jugend 

und D-Jugend in der Steinach - 

talhalle 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauern - 

markt in der Marktscheune in der 

Knollenstraße 

Thurnau 

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Jugend- 

Fotogruppe des Vereins Natur & 

Freizeit Thurnau e.V. - Fototreff im 

Haus Natur & Freizeit, Oberer 

Markt 24 

20:00 Uhr Allein in der Sauna - kabarettistische 

Komödie mit 

Wolfgang Krebs im Schloss-Theater 

Thurnau, Torwärterhäuschen, 

Oberer Markt 28 - ausverkauft 

Wachenroth 

11:30 Uhr Modenschau der neuen 

Kollektionen im MURK- 

Bekleidungshaus, Anton-Murk-Str. 

2. Info: www.murk.de 

Wallenfels 

19:30 Uhr „Die polnische 

Wirtschaft“ von Bernd Gombold 


Termine 

mit der Theatergruppe Wolfersgrün 

im Gasthaus Bergschloss in 

Wolfersgrün 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Toyota-Team Wunsiedel 

e. V. - Monatstreff im Clublokal 

„Zur ewigen Baustelle“, Breite 

Straße 3. Info: www.toyota-teamwunsiedel.de 

Besitzer Werner Glaser 

3. Sonntag 

Altenkunstadt 

07:00 Uhr Trödelmarkt 

Altenkunstadt - P-BAUR VKO. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 




09572/9653 

Im Ausschank die im Felsenkeller 

gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei 

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00 

SEELÖWEN-BOCKBIERWOCHEN 

mit Klosterbock vom Fass und deftigen Fastenschmankerln. 

Ab 15. März empfehlen wir für die Feiertage unseren Osterschinken 

(Naturgesalzen, 6 Wochen im Holzfass gereift und langsam geräuchert) 

Für das Osterfest bieten wir Ihnen Spezialitäten vom Angusjungrind aus 

BIO-Haltung, vom heimischen Damhirschkalb, Lammbraten, 

Gansbrust uvm. 

-Bitte reservieren Sie rechtzeitig!- 

Im Ausschank die felsenkellergelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei. 

Herzlichst lädt ein Familie Glaser 

Ein Genuß für die Sinne 


07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen 

- 3. Fastensonntag - 

Sonntagsordnung. 14.00 Uhr 

Fastenzeitlicher Wortgottesdienst 

und Fastenpredigt 

14:30 Uhr „Mit dem Geologen 

durch`s Museum“ - Sonderführung 

mit Dr. Friedrich Leitz durch das 

Stadtmuseum, Kirchgasse 14 

Bayreuth 

10:00 Uhr Universität Bayreuth - 

Führung im Ökologisch- 

Botanischen Garten - „Damit es 

klingt: Hölzer für den Klavierbau“. 

Treffpunkt: Eingang des Gartens, 

Universitäts-Campus 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Gestickt 

& Gedrechselt - Phantasien in Holz 

und Baumwolle“ - Ausstellung von 

Ursula Schmidt und Ullrich Bartsch 

im Ökologisch-Botanischen Garten 

- Ausstellungshalle in den 

Gewächshäusern, Universitäts- 

Campus 

11:30 Uhr Ausstellungseröffnung 




Campus - „Gestickt & Gedrechselt - 

Phantasien in Holz und Baumwolle“ 

14:00 Uhr Carmina Burana von Carl 

Orff in der Stadthalle, Großes Haus, 

Ludwigstr. 31. Lieder aus der 

Benediktbeurer Handschrift. 

Weltliche Gesänge für Soli, Chor 

und Orchester, Solisten, 

Kinderchöre, Hofer Symphoniker. 

Dirigent: Arn Goerke. Auch um 

19.00 Uhr. Karten: 0921/69001 





Karten: 0921/13663 


Röntgenstr. 2 - Lesung im 

Theaterkeller: „Das patentierte 

Krokodil“ - Tiergeschichten von 

Manfred Kyber. Es liest Ute Groß. 

Karten: 0921/69001 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein - 

Winterwanderung. Treffpunkt: Am 

Rathaus 

Burgkunstadt 


Burgkunstadt - Raiffeisen VKO. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

Coburg 

10:30 Uhr Frühlingsmarkt - Hobby - 

künstler und Kunsthandwerker - im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner 

Platz 1 

14:00 Uhr Veste Coburg, Kunst - 

sammlungen - Sonderführung: 

Ferdinand Lepcke (1866 - 1909). 

Weiblicher Akt und Körperideal. 

Treffpunkt: An der Museumskasse. 

Info: 09561/8790 

19:30 Uhr „Ein Käfig voller Narren“ 

- Musical von Jerry Herman im 

Landestheater, Großes Haus. Info: 

09561/898989 

Creußen 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Ostermarkt der Volkshochschule 

Creußen mit 25 Künstlern und 

Kunsthandwerkern im Alten 

Rathaus, Am Alten Rathaus 1 

Guttenberg 

14:00 Uhr Kaffeekränzchen im TV- 

Sportheim 

Hof 

09:00 Uhr 22. Süddeutsche 

Meisterschaft im karnevalistischen 

Tanzsport in der Freiheitshalle, 

Kulmbacher Str. 4 

19:30 Uhr „Shockheades Peter“ - 

Junk-Oper von Phelim McDermott, 

Julian Crouch und Martyn Jaques 

im theater hof, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Kasendorf 

17:00 Uhr Konzert im Blauen Haus 

Döllnitz mit Andy Lang & Miriam 

Rot - Songpoesie zur keltischen 

Harfe. Info: www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kronach 

17:00 Uhr „Trommeln in der Kirche 

die 3te“ mit der Percussion-Klasse 

der Berufsfachschule für Musik 

Kronach in der Christuskirche. 

Leitung: Günther Peppel 

Kulmbach 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Frühjahrsmarkt auf dem 

Zentralparkplatz 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag 

22 


Unterwegs in K ulmbach 

Karl Ploberger 

Fotos von Ursel Borstell 

Ein Garten voller Lebens - 

freude und Ernteglück 

– naturnah, vielfältig, experimentell 

Oft war der Garten Plobergers schon im Fernsehen, in Zeitungen 

und Magazinen zu sehen. Doch hier zieht Karl Ploberger erstmals 

Bilanz - 20 Jahre nach Beginn der Gestaltung. 

Die einzelnen Kapitel des Buchs fügen sich zu einem bebilderten 

Spaziergang durch die Anlage, unterlegt mit persönlichen Gedan - 

ken und gärtnerischen Ideen Karl Plobergers. Die Leidenschaft für das 

»Garteln« macht sich überall bemerkbar: Ob Kamelien, Citrus, 

Pelargonien, Veilchen oder Schnee glöck chen, ob Erd orchideen 

oder Hauswurz – stets ist die Experi men tierfreude des Journalisten zu 

spüren. Und für die ganze Familie entstand ein großer Gemüse- und 

Naschgarten mit Weinspalier und Säulen obsthecke. 

96 Seiten, 19,99 Euro, erschienen im DVA Verlag 

Lieber März 

Dieses und weitere 

Bücher bei 

Buch handlung 

Friedrich 

Inh. Christine Friedlein, 

Grabenstraße 4, 95326 

Kulmbach 

Tel 0 92 21 / 47 76, 

www.friedrich-buecher.de 

Zögernd fängt es an zu tauen, 

Schneeglöckchen das Eis zerbricht. 

Winter hält uns noch in Klauen, 

allzu lang fehlt schon das Licht. 

Stetig frißt es nun die Schatten, 

Augen haschen erstes Grün. 

Glieder recken sich, die matten, 

Sonnenstrahl lässt Wangen blühn. 

Er bringt uns die Hoffnung wieder, 

lässt vergehen kalten Schmerz, 

weckt die Lust auf Frühlingslieder. 

Welt erwacht im lieben März. 

Claudia Duhonj-Gabersek 

Aktuelle Frühjahrsmode 2013 

nur Freitag 1.3. bis Sonntag, 3.3.2013 

20 % auf das gesamte Sortiment 

HERRENMODE 

am Holzmarkt 

Ihr Herrenmoden-Team freut sich auf Ihren Besuch. 

Inh. Werner Türk 


Tel.: 09221 / 6079555 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 9.00 bis 18.30 

Sa. 9.00 bis 16.00 

23

3. März 2013 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

in Kulmbach 

von 13 bis 18 Uhr 

Unterwegs in 

Metalleier Die Häschenschule, Deko-Metalleier zum Füllen, 

Design in 2 Farben (rosa und grau) 2,95 € 

Ausstechförmchen, 5 Ausstechförmchen in Dose, 8,95 € 

Backset „Die Häschenschule-Bäckerei“ mit Illustrationen 

von Fritz Koch-Gotha, 12,95 € 

24

K ulmbach 25 

Was gibt es Schöneres als ein ausgiebiges Frühstück im Kreis 

der Familie oder mit guten Freunden. Mit den Produkten der 

beliebten Protagonisten aus der Häschenschule wird jeder 

(Oster-) Brunch zu einem tollen Erlebnis! 

Die Häschenschule wünscht guten Appetit! 

Das Kulmbacher Land 

verlost 3 Sets 

bestehend aus Tasse, 

Schale und Eierbecher. 

Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder 

E-Mail an verlosung@ 

kulmbacher-land.com. 

Stichwort „Hasenschule“ 

Einsen de schl.: 23.03.2013 


Erschienen im Esslinger Verlag 

Lieblingstasse Die Häschenschule, aus Porzellan, 9,95 € 

Eierbecher, 2 Porzellan-Eierbecher im Set 7,95 € 

Lieblingsschale, Porzellanschale mit Innendruck, 8,95 € 

Die Idee 

Florex Schafmilchseifen 

das Original seit 1998 

Liebevoll handgefertige Qualitätsprodukte / Made in Austria 

SiNTENiS 

Heidi Joppich 

Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach, Tel.: 09221 827454 

www.kosmetik-joppich.de 

dekorieren und 

schenken 

Papier * Lotto * Oddset 

Kulmbach, Blaicher Str. 25 

Tel./Fax 0 92 21 / 45 56

Termine 

Die Buchauer Holzofenbäckerei 

verbindet regionales Wirtschaften mit 

dem Bedürfnis unserer Kunden nach 

gesunder Ernährung. 

Das Getreide für unsere Brote und Backwaren stammt daher 

aus kontrolliertem, heimischen Vertragsanbau, wobei 

vor allem der Einsatz von Spritzmitteln bzw. Wachstums - 

reglern untersagt ist. Eine bestimmte Fruchtfolge ist einzuhalten 

und gegebenenfalls darf nach Bodenproben für 

die Nachdüngung ausschließlich mineralischer Dünger 

verwendet werden. Die Kontrolle des Getreides auf 

Rückstände erfolgt durch das Landeskuratorium für pflanzliche Erzeugung in Bayern. 

Das unter diesen strengen Regeln und Kontrollen unter dem Markennamen „Jurakorn ® “ 

angebaute Getreide wird in einer Vertragsmühle verarbeitet und schließlich frisch vermahlen 

an unsere Bäckerei geliefert. Aus Mehl, Wasser, Steinsalz und selbst hergestelltem 

Sauerteig werden die Brotteige von unseren Bäckern handwerklich verarbeitet und zu 

Teiglingen geformt. Nach einer Ruhephase, welche der Brotteig zum Reifen benötigt, um 

das typische Aroma zu entwickeln, werden die Brotteiglinge in unseren aus Stein gemauerten 

und direkt mit Holz beheizten Backöfen gebacken. Durch dieses althergebrachte 

Backverfahren entsteht ein knuspriges und sehr schmackhaftes Holzofenbrot. Das Backen 

bei fallender Hitze während der langen Backzeit im Holzbackofen führt zur, für Holzofen - 

brote typischen, dicken Kruste und einer langen Haltbarkeit. 

Neben den Holzofenbroten stellen wir auch besonders hochwertige Vollkornbrote her. 

Wir verwenden dazu „Jurakorn ® “ Vollkornmehl, das in unserer hauseigenen kleinen Mühle 

frisch geschrotet bzw. vermahlen wird. 

Unseren Kunden bieten wir auch Spezialitäten, wie frisch gebackene fränkische Küchla, 

Baguettes, sowie Südtiroler Vinschgerl, alles nach regionalem Originalrezept gebacken. Von 

unseren feinen Backwaren besonders hervorzuheben sind unsere beliebten Mehrkorn - 

semmeln, Fitnesssemmeln und Knusperstangen, sowie unsere Kaisersemmeln nach österreichischem 

Rezept. 

Die nächsten Ausgaben sind unseren Landwirten gewidmet, die wir als Basis für unsere 

Qualitätsphilosophie sehen. 

Buchauer Holzofenbäckerei GmbH • 91257 Pegnitz-Buchau 

Tel. 0 92 41 / 8121 • www.holzofenbrot.de 

14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Offene 

Sonntage - Indoor-Spielplatz-Saison 

im Kinder- und Jugendkultur - 

zentrum „Alte Spinnerei“, Hans 

Hacker Str. 10. Info: 09221/607692 

14:30 Uhr „Kulmbacher Burg ge - 

schichten“ mit den Buschklopfern - 

Burg-Innenführung. Treffpunkt: 

Museumsshop - Plassenburg 

Kupferberg 

13:30 Uhr Frankenwaldverein OG 

Kupferberg - Wanderung 

Würmberg hinauf - hinab - hinauf 

Lichtenfels 

19:00 Uhr Mäc Härder - „Die 

Radieschen von oben“ im 

Stadtschloss, Stadtknechtsgasse 5 

Nürnberg 





für immer - in der ARENA Nürn ber - 

ger Versicherung. Auch um 19.00 

Uhr. Info: www.apassionata.com 

Rattelsdorf 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Hobby-, 

Künstler- und Ideenmarkt in der 

Abtenberghalle, Ebinger Str. 20. 

Info: 089/5028809 

Selb 

19:00 Uhr „Lebn is a Glücksach“ - 

Ein kabarettistisch gewürzter 

Kleinkunstabend mit Hubert Treml 

und Franz Schuier im Rosenthal- 

Theater Selb, Hohenberger Str. 9. 

Info: 09287/883-119 und -125. 

20.00 Uhr „Die neue Gschicht vom 

Brandner Kaspar“ 

Stadtsteinach 

08:00 Uhr TSV Stadtsteinach - 

Hallenfußballturnier der E-Jugend 

und F-Jugend in der 

Steinachtalhalle 

17:00 Uhr „Gregorian Voices“ - 

Konzert in der Pfarrkirche St. 

Michael 

Thurnau 

09:00 Uhr Kleintierzuchtverein 

Thurnau und Umgebung - 

Monatsversammlung in der Dieter- 

Ganzleben-Halle, Am alten 

Sägewerk 

Weißenstadt 

18:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge 

e.V. - „Keller-Time“ im Mühl - 

gäßchen 7. In einem historischen 

uralten Weißenstädter Keller, auf 

original Weißenstädter Kinosesseln 

können an diesem Abend spontan 

zufließende Gedanken und 

Geschichten ausgetauscht werden. 

Leitung: Kerstin Olga Hirschmann. 

Anmeldung: 09253/95030 

Wirsberg 

14:00 Uhr Kaffeekränzchen des SV 

Cottenau im Sportheim 

4. Montag 



- Hl. Kunigunde - Bistumspatronin. 

Hochamt, 9.00 Uhr Amt 

19:00 Uhr Skatabend im Gasthof 

„Drei Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info: 

Ursula Heider, Tel.: 09573/5143 - 

Gäste sind herzlich willkommen 

Bad Steben 

19:00 Uhr „Heinz Erhardt Abend“ - 

Lesung mit Michael Asad im 

Vortragssaal des Kurhauses 

Baiersdorf 

14:00 Uhr Stadtrundgang und 

Themenführung: „Die sprechenden 

Steine“. Treffpunkt: Judengasse 14 

(Sparkasse) 

14:00 Uhr Landfrauentag in der 

Mehrzweckhalle Großenseebach, 

Gartenstraße 39 

Bamberg 

20:00 Uhr Banff Tour - Die besten 

Filme des Festivals auf großer World 

Tour - in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal. Tickets: 

0951/23837 

20:00 Uhr SEEED - SEEED LIVE 2013 

in der Stechert-Arena, Forchheimer- 

Str. 15. Tickethotline: 0951/23837 

Bayreuth 

19:00 Uhr „The Taming of the 

Shrews“ - Schultheater in englischer 

Sprache in der Stadthalle Bayreuth, 

Kleines Haus, Ludwigstr. 31. Info- 

Tel.: 09281/7070290 

Himmelkron 

19:00 Uhr Offenes Treffen der oberfränkischen 

Dolmetscher und Übersetzer 

mit Kurzvorträgen zu nützlichen 

Tools im Gasthof Opel 

26 



Termine 

Kronach 


„gründeln - emotive Bildgestal - 

tung“ - Malerei von Krystyna 

Hurec-Diaczyszyn (Stockheim) in 

der Galerie im Landratsamt. 

Ausstellungsdauer: 4. bis 22. März 

Kulmbach 

18:30 Uhr Themenabend „rundum“ 

Ernährung Anmeldung: 

Barbara Türk, Wilh. Hoegner Str. 9, 

Tel. 0173/5432180. Info: www.leben-in-balance-kulmbach.de 

19:30 Uhr Tauschtreffen der 

Kulmbacher Münzenfreunde im 

Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52. 

Gäste, die Münzen, Medaillen, 

Banknoten etc. bestimmen und bewerten 

oder sich kostenlos beraten 

lassen wollen, sind gerne willkommen 

Nürnberg 

20:00 Uhr Ludovico Einaudi in der 

Meistersingerhalle. Tickets: 

0911/4334618 

Stadtsteinach 

19:00 Uhr Bayerischer 

BauernVerband - Backvorführung 

mit anschl. Verkostung im TSV- 

Sportheim zum Thema: „Süß und 

pikant - Kuchen, Torten und vieles 

mehr“. Referentin: Veronika 

Schnapp. Anmeldung unbeingt erforderlich 

in der BBV-Geschäftsstelle 

Kulmbach, Tel. 09221/97560 

Thurnau 

20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins 

Natur & Freizeit Thurnau e.V. - 

Bilderabend mit Sichtung & 

Beratung Kerwabilder und 

Bildbesprechung 1. Wettbewerb in 

der Gaststätte „Fränkischer Hof“ 

Weismain 

08:30 Uhr bis 11:00 Uhr 

Frauenfrühstück der Kolpingfrauen 

mit Cornelia von Aufseß im 

Kolpinghaus. Thema: „Gefühle: Wo 

ist die Gebrauchsanweisung?“ 


Weismain 1910 e.V. - Anschießen 

mit Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

Wirsberg 

19:00 Uhr Montagstreff des VdK- 

Ortsverbandes Wirsberg im 

Restaurant Schorgasttal 

5. Dienstag 

Bad Berneck 


Oberfranken“ - „Deine Küsse verzaubern 

mich“ - Liebe und 

Leidenschaft als spirituelle Quellen. 

Plädoyer für eine Versöhnung von 

Sexualität und Spiritualität im 

Evang. Gemeindehaus, Großer Saal, 

Am Kirchenring 39 


14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. 

Treffpunkt: Gnadenaltar 

19:00 Uhr Romme-Abend im 

Kurhotel, Am Kurpark 7. Info: 

Ursula Heider, Tel. 09573/5143. 


Bad Steben 

13:15 Uhr Geführte Wanderung mit 

dem Frankenwaldverein Bad 

Steben. Treffpunkt: Vor der Therme 

19:30 Uhr Kurkonzert „Volks- und 

Heimatliedersingen“ mit dem 



Bayreuth 





Karten: 0921/13663 

Bischofsgrün 


Fichtelgebirge e.V. - Wurzelkraft 

(Pflanze des Monats) - Wurzeln - 

unterirdische Kraftpakete für das 

Wohlbefinden. Treffpunkt: Natur- & 

Kräuterhof, Karin Holleis, 

Hedlerreuth 30. Anmeldung nötig: 

Tel. 09276/91130. Info: www.holleis-balance.de 

Coburg 

19:30 Uhr „Madama Butterfly“ - 

Oper von Giacomo Puccini im 


09561/898989 

Fichtelberg 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden 

Glasperlen hergestellt? 

Treffpunkt: Frau May, Gustav- 

Leutelt-Str. 1. Info: 09272/909504 

Hof 

20:00 Uhr ABBA - The Show - in der 

Auszeichnung für 

Naturkost Unger und Patersberghof 

Die Bayerischen Öko-Erlebnistage, die seit 12 Jahren im Herbst stattfinden, sind ein 

fester Bestandteil der Veranstaltungen im Freistaat. 

Landwirtschaftsminister Helmut Brunner prämierte 

auf der Biofach 2013 die besten 

Veranstaltungen des vergangenen Herbs tes. 

Den Sonderpreis in der Kategorie „Natur - 

kostläden“ erhielt der Naturkost laden Unger 

und der Patersberghof aus Main leus-Veit - 

lahm. 

Unser Foto zeigt von links: Geschäftsführer 

der Landesvereinigung für den ökologischen 

Landbau in Bayern (LVÖ), Harald Ulmer, Siegbert Unger, Schwiegertochter Renate, 

Gisela Unger, LVÖ-Vorsitzenden Josef Wetzstein, Landwirtschaftsminister Helmut 

Brunner und stellvertretenden LVÖ-Vorsitzenden Arthur Stein. 


Termine 

Freiheitshalle, Großes Haus, 

Kulmbacher Str. 4. 

Ködnitz 

14:00 Uhr Seniorenkreis im 

Kindergarten Fölschnitz 

Mainleus 

19:00 Uhr Vortrag zum Thema: 

„Hallux valgus“ (Hammerzeh) - Von 

den Ursachen des Hallux valgus 

und weiterer Fehlstellungen am Fuß 

sowie die Entstehung eines 

Versensporns. Anmeldung erforderlich: 

Heilpraktikerin Kerstin Som - 

mer, Am Gänsgries 4, Schmeilsdorf, 

Tel.: 09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de 

20:00 Uhr „Bild des Monats“ des 

FAC Mainleus/Kulmbach e.V. im 

Vereinslokal „Fränkischer Hof“, 

Hauptstraße 32 

Nürnberg 

19:30 Uhr Kastelruther Spatzen - 

„30 Jahre live 2013“ - in der 

Meistersingerhalle Nürnberg 

Saalfeld 


Generationen im Dialog“ - Lesung: 

„Mamas rosa Schlüpfer“ von 

Joachim Kortner im Stadtmuseum, 

Münzplatz 5. „Mamas rosa 

Schlüpfer“ thematisiert die Zeit der 

Endphase des Zweiten Weltkriegs, 

die unmittelbare Nachkriegszeit vis 

zum Jahr der sowjetischen 

Berlinblockade 1948 und schließt 

mit der abenteuerlichen Flucht aus 

der sowjetischen Besatzungszone 

mit Hilfe eines Fluchthelfers 

Thurnau 

19:00 Uhr Dekanatssynode im 

Gemeindezentrum „Lichtblick“, 

Hutschdorfer Str. 2 

Weismain 

18:30 Uhr Patronatsfest Hl. 

Kunigunde in der Kapelle in 

Giechkröttendorf 




Schützenhaus 

6. Mittwoch 


19:00 Uhr Amt für Ernährung, 

Landwirtschaft und Forsten - 

Vortrag im Gasthof „Hellmuth“ in 

Wiesen zum Thema: „Ökologisch 

Haushalten - Ein Gewinn für 

Umwelt und Budget“. Referentin: 

Marianne Schneider 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: 

„Moderne Umgangsformen - ein 

Weg zum Erfolg“. Referentin: 

Sabine Hagner 

Bamberg 

20:00 Uhr theater hof - „King 

Kong“ - Musical von Paul Graham 

Brown im E.T.A.-Hoffmann Theater. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

Bayreuth 

20:00 Uhr Wirtshauskabarett mit 

dem „Frankensima“ Philipp Simon 

Goletz und seinem Programm 

„Solo für Sima“ im Glenksaal 





Coburg 




09561/898989 

20:00 Uhr Vortrag im Haus 

Contakt, Untere Realschulstraße 3 

zum Thema: „Querschnitt durch 

ein aufregendes Leben“. Referent: 

Rüdiger Nehberg 

Hof 

20:00 Uhr Willy Astor - 

„Nachlachende Frohstoffe - Neues 

vom Oral-Apostel“ in der 

Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4. 

Karten: 09563/30820 

20:00 Uhr Live Pianomusik mit 

Bernd Schricker am Klavier im 


Info: 09281/850760 oder 


Kronach 

20:00 Uhr Günter Grünwald - „Da 

sagt der Grünwald Stop!“ im Kreis - 

kulturraum. - A u s v e r k a u f t 

Kulmbach 

19:00 Uhr „MORDS“-Geschichten - 

Eine kulinarisch-kriminalistische 

Lesung in vier Gängen mit Kult- 

Autor Helmut Vorndran im 

Kulmbacher Mönchshof, Hofer-Str. 

20. Tickets: 09221/80514 oder 

www.schlemmerkabarett.de 

20:00 Uhr Kulmbacher Literatur - 

verein - Literaturstammtisch im 

Badhaus, Oberhacken 34. Gäste 

sind immer herzlich wilkommen 

Mainleus 

19:30 Uhr Taubenmarkt in der 

Gaststätte „Zum Paul“, Buchau 15. 

Info: 09229/8152 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Vereinsabend der 

Briefmarken-Sammlergruppe 

Neuenmarkt/Wirsberg im Gasthof 

„Zum Unteren Wirt“ in 

28 


Akademie des Handwerks (IFGO GmbH) 

Erfolgreiche Fortbildung für Meisterfrauen 

29 Meisterfrauen aus ganz Oberfranken absolvierten mit Erfolg den Lehr gang „Bürokauf - 

frau für Meisterfrauen“. Im Haus des Handwerks erhielten die Absolventinnen ihre 

Urkunden. Unser Bild zeigt die erfolgreichen Teilnehmerinnen zusammen mit Prokurist 

Ralf Neuber (IFGO GmbH). 

Fortbildung ist für berufstätige Mütter schwer zu organisieren, so Prokurist Ralf Neuber 

bei der Zeugnisübergabe. „Dieser Personenkreis hat ja sowieso schon alle Hände voll zu 

tun, um die Mehrfachbelastung von Familie, Kindern, Haushalt und Beruf zu bewältigen. 

Und noch schwieriger wird es natürlich für berufstätige Mütter die in einer Führungs - 

position sind und nicht einmal auf regelmäßige und gleich bleibende Arbeitszeiten bauen 

können“. 

Für Frauen, die zudem noch als Quereinsteigerinnen ins Handwerk gekommen sind und 

auch deshalb einen möglichen Qualifizierungsbedarf haben, erschwert sich die Situation 

nochmals. Denn einen Handwerksbetrieb kaufmännisch zu führen, stellt heutzutage hohe 

Anforderungen an die Meisterfrauen. Angefangen von der EDV über die Finanz buch - 

haltung und Kalkulation bis hin zu Bereichen wie Lohnabrechnung, Werbung und 

Marketing, Betriebsorganisation, Arbeits- und Vertragsrecht, Steuern und Versicherungen 

oder Kosten- und Leistungsrechnung. 

Deswegen hatte sich die Akademie des Handwerks (IFGO GmbH) im Vorfeld des 

Lehrgangs mit betroffenen Meisterfrauen zusammengesetzt, genau nachgefragt, was 

möglich und sinnvoll ist und ein neues Lehrgangskonzept gestrickt. Dieses Konzept ist 

nun genau auf die Bedürfnisse und zeitlichen Möglichkeiten der Meisterfrauen zugeschnitten. 

Jede Meisterfrau kann ab sofort eine kaufmännische Ausbildung nachholen bzw. sich im 

kaufmännischen Bereich zur Führungskraft weiterbilden. Mit dem erfolgreichen Abschluss 

des Lehrgangs haben die Absolventinnen gleichzeitig auch die Gesellenprüfung zur 

Bürokauffrau im Handwerk nachgeholt. 

100% Förderung der Lehrgangskosten möglich 

Über ein Sonderprogramm der Agentur für Arbeit (WeGebAU) konnten die Lehrgangs - 

kosten verschiedener Teilnehmerinnen gefördert werden. Auch für die im Jahr 2013 geplanten 

Fortbildungen ist eine Förderung der Weiterbildungskosten bis zu 100% möglich. 

Ansprechpartner: Bildungsberaterin der IFGO GmbH, Frau Paola Casamassi ma 

Weitere Infos zum Lehrgang „Bürokauffrau für Meisterfrauen“ gibt es bei der Akademie 

des Handwerks, Tel. 09221 / 97 51 4 - 0 oder im Internet unter www.ifgo-odav.de 


Termine 

„Kleiner Kulturfrühling“ 

Oberfränkisches Textilmuseum Helmbrechts 

Blame Sally aus Kalifornien 

Zusätzliche und kurzfristige 

Veranstaltung im Textilmuseum: 

10. März 

20 Uhr • Einlass 19 Uhr 

Eintritt 10 Euro - Vorverkauf: 09252 / 92430 

info@textilmuseum.de - www.textilmuseum.de 

Die anschmiegsamen, wunderschönen 

Melodien von Blame Sally kommen aus 

dem traditionellen Rock sowie Folk, stellen 

eine ganz besondere Mischung dar aus 

Country, Blues, einem hingebungsvollen 

Singer-Songwriter-Sound und viel 

Ursprünglichkeit - dargeboten voller emotionaler 

und hingebungsvoller 

Leidenschaft für diese so vielfältige Musik. 

Es ist der lockere Mix aus einfühlsamen 

Balladen und rockigen Stücken, der den 

Charme der vier Musiker ausmacht. Die 

Vier sind Freunde und machen bereits seit 

elf Jahren gemeinsam Musik. 

Hegnabrunn. Gäste sind herzlich 

willkommen 


BauernVerband - Kochvorführung 

im Feuerwehrhaus in Neuenmarkt 

mit Edith Wagner (Witzmannsberg) 

zum Thema: „Köstliches für die 

Party - Faschingskrapfen, 

Käsegebäck und weitere Snacks“. 

Anmeldung unbedingt erforderlich 

bei der Ortsbäuerin Andrea Bär, Tel. 

09227/1216 

Nürnberg 

20:00 Uhr Das Phantom der Oper 

in der Meistersingerhalle. 

Tickethotline: 0951/23837 

Presseck 


BauernVerband - Vortrag im 

Gasthaus „Pressecker Hof“ zum 

Thema: „Multiple Sklerose - MS“. 

Referent: Dr. Reinhard Baar 

(Presseck) 

Wirsberg 

14:00 Uhr Clubnachmittag des 

Seniorenclubs Wirsberg im Gasthof 

„Zur Göringsbruck“ 

7. Donnerstag 


17:30 Uhr „Fränkischer 

Dämmerschoppen“ - Kleiner 

Stadtrundgang mit anschließender 

Einkehr. Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger-Straße. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel. 

09573/3312-0 

Bad Steben 




19:30 Uhr Dia-Ton-Show im 

Großen Kurhaussaal zum Thema: 

„Norwegen“. Referentin: Sigrid 

Wolf-Feix 

Bayreuth 

19:00 Uhr theater hof - 

„Shockheaded Peter“ - Junk-Oper 

in der Stadthalle Bayreuth, Großes 

Haus, Ludwigstr. 31. Info-Tel.: 

09281/7070290 

19:30 Uhr Konzert mit Hans-Martin 

Gräbner & Gesche Geier im 

Kammermusiksaal des Steingraeber- 

Hauses, Steingraeberpassage 1 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO-Donnerstags - 

wanderer - Wanderung: „Auf den 

Spuren der Klosterbrüder“ - 

„Trieber“ Kulturgeschichte hautnah 

erleben. Wanderführer: Heinz 

Heinlein, Info-Tel. 09574/653821. 

Treffpunkt: Kommerzienrat 

Riexinger Weg (Nähe Schützen - 

haus). Gastwanderer herzlich willkommen 

Coburg 




09561/898989 

Ebermannstadt 


Oberfranken“ - „Von gefährlichen 

Drachen, furchtlosen Männern und 

wunderschönen Frauen“ - die 

Nibelungensage erzählt für Kinder 

ab 5 Jahren in der Stadtbücherei St. 

Nikolaus 

Forchheim 


Oberfranken“ - „Der Legationsrat - 

Jean Paul & die Rollwenzelin“ - Von 

Eberhard Wagner, studiobühne 

Bayreuth, frei nach Jean Paul Fried - 

rich Richter in der „Kaiserpfalz“, 

Kapellenstr. 16 

Hof 


Oberfranken“ - „Wer kennt Jean 

Paul“ - Projekt-Präsentation und 

Gespräch mit Petra Feigl in der 

Stadtbücherei, Wörthstraße 18 

Hohenberg an der Eger 


e.V. - Vortrag in der Ökologischen 

Bildungsstätte Burg Hohenberg 

zum Thema: „Die Kreuzotter im 

Fichtelgebirge“. Referent: Dr. 

Wolfgang Völkl, Kreuzotter- 

Spezialist 

Kulmbach 

18:30 Uhr Romme-Abend im Ver - 

ein sheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 

Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: 

Herbert Bulheller, Tel. 09203/ 

973441. Gäste sind herzlich willkommen 


19:30 Uhr Fachvortrag des 

Gartenbauvereins im Gasthof 

Schicker 

30 



Ludwigsstadt 


Oberfranken“ - „ ... noch nicht am 

Meer gewesen“ - Ingo Cesaro liest 

Gedichte von der Sehnsucht nach 

dem Meer in der Confiserie Burg 

Lauenstein, Fischbachsmühle 

Marktzeuln 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe 

Redwitz - Vortrag im Kathol. 

Jugendheim zum Thema: „Das pfarramtliche 

Schwarzbuch der gefallenen 

Personen als Instrument staatlicher 

Sozialpolitik im 19. 

Jahrhundert“. Referent: Dr. Andreas 

Hölscher, Bamberg 


10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Langer 

Donnerstag bei Küchen Sieber in 

Weißdorf, Birkenweg 8 + „Factory 

In“, Selb, Vielitzer Str. 26. Info: 

09251/6244 

Schwarzenbach/Saale 


e.V. - Vortrag im Betriebsgebäude 

am Förmitzspeicher, Förbau, 

Dammstraße 1 zum Thema: „Die 

Welt unserer heimischen Libellen“. 

Referent: Jürgen Fischer, 

Naturfotograf und Libellenkenner 

Selb 

20:00 Uhr Symphoniekonzert der 

Hofer Symphoniker - 

„Mozartliches“ - im Rosenthal- 


Solistin: Katja Stuber (Sopran); 

Dirigent: Francesco Angelico. Info: 

09287/883-119 und -125 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr AWO-Ortsverein 

Stadtsteinach - Märchen- und 

Erzählstunde für Vor- und 

Grundschulkinder im Café Michel 

19:30 Uhr Vortrag des 

Gartenbauvereins im Rot-Kreuz- 

Heim zum Thema: „Natur ums 

Haus“. Referent: Friedhelm Haun 

Trebgast 

14:00 Uhr Kaffeeklatsch des VdK- 

Ortsverbandes in der 

„Dorfschänke“ 

Untersteinach 

19:00 Uhr Passionsandacht in der 

St. Oswald-Kirche 

20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst- 

Brettla e.V., Hauptstr. 17 - Marco 

Tschirpke - Flügelstürmer 

Warmensteinach 

14:30 Uhr Brauereiführung in der 

Brauerei Hütten. Info u. 

Anmeldung: Touristinfo, Tel. 

09277/1401 

Weidhausen 

15:00 Uhr Modepräsentation 

Frühjahr/Sommer bei KNAUER - 

Mode in Strick, Gartenstraße 20. 

Info: 09562/7988 

Weismain 

14:00 Uhr Katholischer Frauenbund 

- Vortrag im Pfarrzentrum zum 

Thema: „Das Antlitz Christi“. 

Referent: Stephan Renczes 

Wonsees 


St. Laurentius-Kirche 

8. Freitag 

Bad Berneck 

19:30 Uhr „Gruseln und Grauen im 

Frankenland“ - Kriminalistische 

Lesung mit dem Autor Thomas 

Kastura im Alten Kindergarten, 

Kirchenring 17 


19:30 Uhr 20. Großer 

Preisschafkopf in der Peter J. Moll - 

Halle 

Bad Steben 




Baiersdorf 

14:00 Uhr Stadtrundgang und 

Themenführung: „Wo haben die jüdischen 

Mitbürger gewohnt?“. 

Treffpunkt: Seligmannstraße 1 

(Kindertagesstätte) 

Bamberg 

20:00 Uhr Steffen Henssler - 

„Meerjungfrauen kocht man nicht!“ 

in der Konzert- und Kongresshalle, 

Joseph-Keilberth-Saal. Tickets: 

0951/23837 

20:00 Uhr Kabarett mit Josef Hader 

- „Hader spielt Hader“ in der 

Konzert- und Kongresshalle, 

Hegelsaal 

Bayreuth 


Oberfranken“ - War Jean Paul ein 

Termine 


Selb 

SCHAUFENSTER DER REGION 

am 9. und 10. März im Factory In jeweils von 10-17 Uhr 

Laetare Markt und verkaufsoffener Sonntag 

am Sonntag, 10. März von 13-18 Uhr 

„Selb erleben“ 

Ein spannendes Wochenende am 09. + 10. März 2013 in Selb, 

mit der Veranstaltung „Schaufenster der Region“ im Factory 

In, einem Frühlingsmarkt bei Rosenthal und dem verkaufsoffenen 

Laetare Markt am Sonntag, in allen Werksverkäufen und 

der Selber Innenstadt! 

Der Stadt Selb und der Region steht am 09. + 10. März 2013 ein ereignisreiches 

Wochenende bevor! 

Bei Rosenthal präsentiert sich, an beiden Tagen, der Selber 

Handel mit einem Frühlingsmarkt, im Factory In veranstaltet das 

FORUM „Selb erleben!“ e.V. unter dem Motto „Schaufenster der 

Region“ zum 10. Mal in Folge, die Handwerkermesse & Autoschau. 

Beide Outlet Center und auch alle anderen Werksverkäufe in Selb 

sind an diesem Wochen ende, ebenso wie die Selber Innenstadt - 

geschäf te, zu den bekannten Zeiten, geöffnet. 

Der Laetare Markt am Sonntag bringt viele Selber und auch die 

auswärtigen Besucher in die Selber Innenstadt. 

Zwischen dem Rosenthal Outlet Center und dem Factory In wird 

ein Shuttlebus eingesetzt, auch der in Selb sehr gern genutzte 

Seniorenbus wird bekannte Stationen anfahren und interessierte 

Senioren, aber sicherlich 

auch alle 

anderen Selber zu 

den Haltestellen 

der Busse bringen. 

Haltestellen sind: 

gegenüber dem 

Rosenthal Regenbogenhaus 

(Bus halte stelle), beim Factory In 

- in der Heinestraße (Bushalte- 

stelle) und in der Selber Innen - 

stadt, in der Schillerstraße (Bus- 

haltestellen in beiden 

Rich tungen) vor, und gegenüber 

dem Brauhaus. 

Selb freut sich auf alle Besucher und Gäste um 

„Selb zu erleben“ und das nicht nur an diesem 

Wochenende - Selb hat viel zu bieten! 

32 


Selb 

„Multiple Objekte, 44 experientelle 

Porzellanobjekte der Fachschule für 

Produktdesign“ im Porzellanikon Selb 

Bis zum 21. April, Di-So von 10- 17 Uhr 

Das Ganze: Mehr als die Summe seiner Teile 

Die Fachschule Selb startet eine gewitzte Attacke auf ein 

Lieblingskind der modernen Kunst 

Duchamp hat’s erfunden, Warhol hat es massentauglich gemacht 

und seit nunmehr knapp hundert Jahren ist das 

Multiple eine anerkannte, beliebte und oftmals vergleichbar 

erschwingliche Spielart moderner Kunst. Hierbei ist „der 

Künstler primär Gestalter, der Form, Größe, Materialien, 

Techniken, Auflage u. ä. festlegt, während die Ausführung 

meist von spezialisierten Fachkräften übernommen wird“. 

Die Selber Fachschule für 

Produktdesign wollte jetzt 

mit ihrem Projekt Multiple 

Objekte von einer derartigen 

Trennung nichts wissen 

und drehte den Spieß um: Vierundvierzig angehende 

Produktdesignerinnen und -designer, 

per se mit der seriellen Herstellung befasst, 

dachten einmal umgekehrt. Sie sollten zunächst nicht ein 

Endprodukt im Auge haben, sondern vielmehr die verschiedenen 

Möglich keiten, ein Produkt zu erstellen. Dazu entwarfen die Schüler jeweils einen 

einzelnen, vielfach zu multiplizierenden Baustein aus Hartporzellan, der im 

Thema Aufbewahrung und Lagerung von Zitrus früchten exemplarische 

Anwendung findet, wie die etwas nüchtern formulierte Aufgaben stellung lautete. 

Was die beiden Jahrgänge der um die zwanzig Jahre alten FachschülerInnen 

allerdings daraus machten, birgt jede Menge Witz, Hintersinn und Einfalls - 

reichtum. 


34 

Termine 

Irish Spring 

Bürgersaal Helmbrechts 

13. März 

20 Uhr • 19 Uhr Einlass 

Karten: 09252/92430 

info@textilmuseum.de - www.textilmuseum.de 

Frauenversteher? - Ein musikalischliterarischer 

Abend mit Claus J. 

Frankl, Monika Teepe und Klaus 

Jäckle in der Black Box des RW 21, 

Richard-Wagner-Str. 21 





Karten: 0921/13663 

Kulmbacher Land im März 

„Kleiner Kulturfrühling“ 

Oberfränkisches Textilmuseum Helmbrechts 

Einmal mehr ist das Irish Spring Festival 

Inspiration und Heraus forderung für eine 

Band-Gründung. Drei der besten Folk 

Stimmen Irlands, Noriana Kennedy, 

Nicola Joyce und Noelie McDonnell, 

sangen regelmäßig in der fruchtbaren 

Szene Galways, warteten bis die Sterne 

günstig standen, legten sich kurzerhand 

einen Namen zu, und ihre erste richtige 

Tournee führt sie nun nach Deutschland 

zum Irish Spring! 

Wildflowers entdecken alte Balladen wieder 

neu, blicken über den Atlantik nach 

USA und erfinden neue Folk Songs, in 

denen sich die heutige Zeit spiegelt. 

An diesem Abend 

spielen mehrere Bands. 

Bischofsgrün 


Fichtelgebirge e.V. - Kräuterseifen 

selbst gemacht - Wir bereiten Seifen 

aus rein pflanzlichen Rohstoffen 

her. Treffpunkt: Natur- & 

Kräuterhof, Karin Holleis, 

Hedlerreuth 30. Anmeldung nötig: 

Tel. 09276/91130. Info: www.holleis-balance.de 

10. März 2013, 17.00 Uhr 

Klavierabend 

Claire Huangci 

Claire Huangci gehört zu jener neuen 

Generation, die ihr Publikum mit einer erstaunlichen 

Selbstverständlichkeit erobert. 

Das Debüt der jungen Pianistin in der alten Vogtei verspricht mit Werken 

von Chopin, Schumann und Tschaikowski/Pletnev ein außergewöhnliches 

Konzerterlebnis. 

Programm u.a.:Chopin 4 Balladen 

Schumann: Symphonische Etüden op. 13 

Tschaikowski/Pletnev: Sleeping Beauty op. 66 (Ausschnitte) 

Eintritt: 15,– Euro 

Kartenvorverkauf und Informationen: 

Kulturgemeinde Burgkunstadt, Tel. 09572/1828, Büromarkt Schulze 

Burg kunstadt, Friedrich-Baur GmbH/ Friedrich Baur-Stiftung Tel. 

09572/7500-0. www.baur-stiftung.de 

19:30 Uhr „Irland und Schottland 

zu Besuch“ - Dudelsackmusik mit 

einer echten „Great Highland 

Bagpipe“ in Puchtler`s Gasthof 

Deutscher Adler, Kirchenring 4 

Coburg 

19:30 Uhr „Der Zigeunerbaron“ - 

Operette von Johann Strauß im 


09561/898989 

20:00 Uhr „Waisen“ - Schauspiel 

von Dennis Kelly im Landestheater, 

Reithalle. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr Yesterday - A Tribute to 

the Beatles im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1 

Himmelkron 

19:30 Uhr Gartenbau- und 

Verschönerungsverein - Vortrag im 

Gasthaus Hartmann zum Thema: 

„Notfälle, Schlaganfall und 

Herzinfarkte erkennen!“ 

Hof 


Oberfranken“ - „Der Morde zu wenig 

- Gruseln und Grauen im 

Frankenwald“ - Krimi-Lesung und 

Gespräch mit dem Autor Thomas 

Kastura im Alten Kindergarten, Am 

Kirchenring 34 

19:30 Uhr PREMIERE: „Die Tote 

Stadt“ - Oper von Erich Wolfgang 

Korngold im theater hof, Großes 

Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

20:00 Uhr Akustik Session im 


Info: 09281/850760 oder 


Hollfeld 

20:00 Uhr A Cappella Konzert mit 

dem Trio „dududu“ im Kintopp. 

Karten: 09274/9676 

Kasendorf 

20:00 Uhr 

Klangschalen-Konzert 

mit Stefan Kriegel im 

Blauen Haus Döllnitz. 

Anmeldung: Stefan 

Kriegel: willkommen@klangliebe.de 

oder 09576/1299805. Info: 

www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kulmbach 

19:00 Uhr bis 21:30 Uhr „Gewürze 

als Scharfmacher und Fitmacher“ - 

Kochaktionsabend mit der 

Buchautorin und Gewürzexpertin 

...wenn am 9. März der Nepo - 

muk groovt und es keinen auf 

den Sitzen hält - dann ist SOUL- 

NIGHT mit CJ & THE SUNSHI- 

NEGANG. An diesem Abend 

werden James Brown und 

Michael Jackson beste Kumpel 

und Steve Wonder bewegt sich 

mit Kool and the Gang auf einer 

Plattform. Echte Bläser, der bis zu 

5-stimmige Chorsatz und die souligste 

Stimme des Main-Deltas 

geben der 7-köpfigen Formatin 

ihren unverwechselbaren Sound. 

Dr. Manuela Mahn und einem 

Profikoch im MUPÄZ, Hofer-Str. 20 

(Mönchshof). Info und Anmeldung: 

09221/805-14 

20:00 Uhr DISKUS Verein für 

Aquarien- und Naturfreunde e.V. 

Kulmbach - Monatstreff im 

Vereinslokal „Zum Gründla“, Am 

Gründlein 5 






Ludwigsstadt 

20:00 Uhr Günther Sigl mit Band - 

Best of Live in der Hermann-Söllner- 

Halle 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Presseck 

19:30 Uhr ATS Wartenfels - 

Schafkopfrennen im Sportheim 


Oberfranken“ - Kultur auf der Höhe 

- Wortspiele „Über den Wolken“ im 

Lesezimmer des Sportheims 

„Schützenhaus“ 

Thurnau 

19:30 Uhr Vortrag des 

Gartenbauvereins Hutschdorf im


Termine 

Gasthaus Pausch zum Thema: 

„Gemüse - unser natürlichstes 

Heilmittel“. Referent: Helmut 

Zimmermann 

Wirsberg 

19:30 Uhr Vortrag des Garten - 

bauvereins Wirsberg im Gasthof 

Hereth zum Thema: „Winterschnitt 

an Obstgehölzen“. Referent: 

Kreisvorsitzender Günter Reif 

9. Samstag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr CJ & The Sunshine Gang 

- Das Soul & Funk Event im 


09572/3551 oder 





Treffpunkt: Museum, Kirchgasse. 

Info: Kur und Tourismus Service, 

Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Zwillingsbasar 

„Doppeltes Lottchen“ in der Peter J. 

Moll - Halle. Info: 09573/34400 

oder 09573/330243 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr (ca. 13 km). Treffpunkt: 

Stadtturm, Bamberger Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

Bad Steben 




19:00 Uhr Schülerkonzert des 

Tonkünstlerverbandes Hochfranken 

e.V. im Prinzregent-Luitpold-Saal 

Baiersdorf 

20:00 Uhr Six Pack mit „Die hänselnde 

Gretel“ im Kulturzentrum 

Jahnhalle 

Bamberg 

20:00 Uhr Panorama Multivisions - 

show Australien in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Messe 

„Wohnen, Bauen & Ambiente“ in 

der Oberfrankenhalle 

17:30 Uhr Handball Bayernliga 

Herren - HaSpo Bayreuth - TUS 

Fürstenfeldbruck II im Schul - 

zentrum Ost, Äußere Badstr. 26 

19:30 Uhr Handball Bayernliga 

Damen - HaSpo Bayreuth - HC 

Sulzbach im Schulzentrum Ost, 

Äußere Badstr. 26 

19:30 Uhr „Ich bin ein göttlicher 

Hanswurst!“ - Nietzsches Nacht der 

Erlösung vom Theater Naumburg in 

der Stadthalle, Kleines Haus, 

Ludwigstr. 31. Karten: 0921/69001 









Karten: 0921/13663 

20:00 Uhr Kabarett mit Pierre Ruby 

- „Comedy mit Bauchgefühl ...“ in 

der Stadthalle, Ludwigstr. 31. 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth - 

Digital Primitives Jazz im Becher- 

Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im 

Hotel Kaiseralm mit dem 

„Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 

10:00 Uhr Veste Coburg, Kunst - 

sammlungen - Auf Lepckes Spuren - 

Workshop für Erwachsene zur 

Ausstellung Ferdinand Lepcke 

(1866 - 1909). Weiblicher Akt und 

Körperideal. Info: 09561/8790 

10:00 Uhr Endrunde der Deutschen 

Faustball-Meisterschaft der Männer 

in der HUK-Coburg arena, Lauterer 

Höhe - Vorrunde 




09561/898989 

19:30 Uhr Windsbacher Knaben - 

chor - „Meine Seele ist betrübt ...“ 

in der Morizkirche, Kirchplatz 1 




Eckersdorf 

09:30 Uhr Tauschtag der Jungen 

Briefmarkenfreunde im Rathaus, 

Bamberger Str. 30 

Harsdorf 

10:00 Uhr bis 11:00 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte 

auf dem Dorfplatz bei der 

Schulbushaltestelle 

14:30 Uhr Obstbaumschnitt des 

Gartenbauvereins. Treff: Dorfplatz 

Himmelkron 

17:00 Uhr Starkbierfest mit 

Schlachtschüssel des SV Lanzendorf 

im Sportheim 


Buchtip 

Termine 

Ray Müller 

Tote Hose 

Ein Kriminalroman vom Starnberger See, 380 

Seiten, 14,99 € erschienen im Langen Müller 

Verlag 

Spannend - ironisch - ungewöhnlich 

Was haben Schwarze Magie mit Bayern, Jazz und 

Rioja und Schönheitschirurgen mit organisiertem 

Verbrechen zu tun? 

Der Fall um den mysteriösen Toten im See hält eine Überraschung 

nach der anderen für Kommissar Anton Biersack bereit, und am Ende 

ist er um eine Erkenntnis reicher: Die Abgründe der Münchner 

Gesellschaft sind tiefer, als man glaubt. 


schreibt eine Post kar te oder E-Mail an verlosung@kulmbacher-land.com. 

Stichwort „Tote Hose“ (Einsen de schl.: 23.03.2013). 

Hof 

19:30 Uhr „Endstation Sehnsucht“ - 

Ballett von Barbara Buser nach 

Tennessee Williams im theater hof, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. 

Info-Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Kabarett mit „Intakt“ 

und die „Ölsnitzer Barhocker“ im 


Info: 09281/850760 oder 



Kasendorf 

42. IVV-Wandertage der 

Wanderfreunde Heubsch u. 

Umgebung e.V. 



in Heubsch beim Gasthaus Scherm 

08:30 Uhr bis 19:00 Uhr 25 Jahre 

Christine`s Blumenladen mit 

Jubiläumsmarkt, Hinterer Markt 24. 

Info: 09228/400 

19:00 Uhr Schafkopfrennen des SSV 

Peesten 

20:00 Uhr Frühjahrskonzert mit den 

Kasendorfer 

Musikanten/Jugendblasorchester im 

Musikheim 

Kronach 


Oberfranken“ - „Fischgesänge“ - 

Matinee und Eröffnung der 

Ausstellung mit Radierungen von 

Caspar Walter Rauh in der 

Synagoge, Nikolaus-Zitter-Str. 27 

mit Gedichten von Ingo Cesaro und 

der Ur-Aufführung der 

Vertonungen von Horst Lohse, 

Interpretationen - Sprecher: 

Michael Herrschel; Gitarre: Gernot 

Hammrich 

19:30 Uhr „Mord in Neusich“ - A 

fränkischa Kriminalkomödie von 

Hans Schrepfer mit der 

Theatergruppe Neuses in der 

Turnhalle in Neuses 

19:30 Uhr vhs-Musikring - Konzert 

„Johann Sebastian Bach und der 

Weiße Hai im Alpensee“ mit „percussion 

posaune leipzig“ im 

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 

13 

Kulmbach 



in Forstlahm auf dem Parkplatz gegenüber 

Gasthof Schramm 

17:00 Uhr Auferstehungskirche 

Kulmbach - „Hoffnung ist 

Vielsaitig“ - Benefizkonzert für 

Gemeindehausbau - Melodien und 

Texte der Hoffnung - Harfengruppe 

„Vielsaitig“, Orgel und Flöten 

18:00 Uhr Vernissage zur Aus stel - 

lung des Künstlerehepaars Angelika 

und Beka Gigauri in den Ausstel - 

lungsräumen des Kunst vereins 

Kulmbach e.V. im Bayerischen 

Brauerei- und Bäckereimuseums, 

Hofer-Str. 20. Ausstellungsdauer: 

10. März bis 14. April 2013 






Lichtenfels 

20:00 Uhr Dia-Multivisionsshow 

„Nepal - Über Land und über 

Berge“ von Thomas Bäumel im 


Mainleus 

14:00 Uhr Heilfeuer mit 9 Hölzern - 

Wanderung in der Zeit der blattlosen 

Bäume, wir sammeln verschiedene 

Hölzer, die wir in einem 

Feuerritual verbrennen und anschließend 

werden wir gemütlich ein 

Süppchen verspeisen - Ein 

Nachmittag um die Bäume einmal 

aus einer neuen Sicht zu erfahren. 

Dauer: ca. 2,5 Stunden. 

Anmeldung erforderlich: 

Heilpraktikerin Kerstin Sommer, Am 

Gänsgries 4, Schmeilsdorf, Tel.: 

09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de 

19:00 Uhr Frühjahrskonzert des 

Musikvereins Mainleus in der 

Sommerhalle 

ROSEMARIE Angelika Gigauri• -| Beka Gigauri Malerei 

Das Künstlerehepaar Angelika und Beka Gigauri 

zeigt ca. 50 Werke erstmals in einer gemeinsamen 

Ausstellung – diese ist der verstorbenen Mutter 

und Schwiegermutter Rosemarie Schmiedel-Erhart 

gewidmet. 

Vernissage: Sa, 09. März, 18 Uhr 

Ausstellungsdauer: 10. März – 14. April 

Veranstaltungsort: Ausstellungsräume des 

Kunstverein Kulmbach e.V. im Bayerischen Brauereiund 

Bäckereimuseum Kulmbach | 

Hofer Straße 20 | 95326 Kulmbach 

Öffnungszeiten: Di bis So von 10 bis 17 Uhr 

Veranstalter: Kunstverein Kulmbach e.V. 

36 




10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Neudrossenfeld 



in Dreschenau vor dem Anwesen 

Mayer 

Neuenmarkt 

09:00 Uhr Altkleidersammlung der 

BRK-Bereitschaft Neuenmarkt- 

Wirsberg 

Nürnberg 

20:00 Uhr Steffen Henssler - 

Meerjungfrauen kocht man nicht! - 

Liebe geht durch den Magen – in 

der Meistersingerhalle, Großer Saal 

20:00 Uhr Rock meets Classic 2013 

in der ARENA Nürnberger 

Versicherung 

Presseck 

19:30 Uhr TSV Presseck - Disco 

„Dorfschwoof“ im Sportheim 

„Schützenhaus“ 

Saalfeld 



„Lebenszeugenzeitwege“ im 

Stadtmuseum, Münzplatz 5. 24 

Sechszehnjährige des Heinrich-Böll- 

Gymnasiums befragten Saalfelder 

Seniorinnen und Senioren zu ihrer 

Kindheit im Krieg 

Selb 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr SCHAU- 

FENSTER der REGION - 

Handwerker, Autohäuser + 

Dienstleistungsunternehmen präsentieren 

sich und ihre Firmen im 

Factory In 

15:00 Uhr „SimsalaGrimm - Das 

Märchen - Musical“ - Ein Abenteuer 

von Yoyo und Doc Doc im Rosen - 

thal-Theater Selb, Hohenberger Str. 

9. Info: 09287/883-119 und -125 

20:00 Uhr Michael Fitz - „Wenn I 

schaug ...“ im Porzellanikon Selb, 

Werner-Schürer-Platz 1. Karten: 

09563/3082-0 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr 

Zaubach - Schlachtfest im 

Landjugendheim in Unterzaubach 

Thurnau 

17:00 Uhr Aktive-Kreative Jugend 

des Vereins Natur & Freizeit 

Thurnau e.V. - Treffen im Haus 

Natur & Freizeit, Oberer Markt 24 


Komödie mit 




Untersteinach 

09:00 Uhr Schlachtfest der 

„Fortuna“ im Sportheim 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - TIK 

Theater in der Kneipe - „Im weißen 

Rössl“ 

Wallenfels 





Wolfersgrün 

Wirsberg 

09:00 Uhr Praxis mit dem Garten - 

bauverein Wirsberg. Winterschnitt 

an Obstgehölzen mit dem Kreisvor - 

sitzenden Günter Reif im Garten 

Termine 

von Oskar Müller, Schellenleite 8 

09:00 Uhr Altkleidersammlung der 

BRK-Bereitschaft Neuenmarkt- 

Wirsberg 

20:00 Uhr Romantische Zauber vor - 

stellung im Zaubertheater Zauber - 

traumraum Amaranthus. Karten - 

reservierung erforderlich. Info + 

Anmeldung: Tel.: 0170/3404084 

oder www.zaubertraumraum.de 

10. Sonntag 



- 4. Fastensonntag - Sonntags ord - 

nung. 14.00 Uhr Fastenzeitlicher 

Wortgottesdienst und Fasten pre - 

digt 

11:00 Uhr Führung im Museum 

Kloster Banz und Hanns-Seidel- 

Stiftung. Treffpunkt: Museum 

Kloster Banz 


Termine 

13:00 Uhr Second - Hand - Basar 

mit 99 Tischen der kath. Mutter- 

Kind-Gruppe in der Adam-Riese- 

Halle 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Messe 

„Wohnen, Bauen & Ambiente“ in 

der Oberfrankenhalle 








Campus 

13:30 Uhr Dokumentarfilm „Das 

Phänomen Bruno Gröning - Auf 

den Spuren des Wunderheilers“ im 

Hotel „Goldener Hirsch“, 

Bahnhofstraße 13. Anmeldung + 

Info: 09208/1088 oder www.bruno-groening-film.org. 

Auch um 

20.00 Uhr 





Burgkunstadt 

17:00 Uhr Kultur-Sonntage in der 

alten Vogtei - Klavierabend mit 

Claire Huangci. Karten: 

09572/7500-0 

Coburg 

09:00 Uhr Endrunde der Deutschen 

Faustball-Meisterschaft der Männer 

in der HUK-Coburg arena, Lauterer 

Höhe - Finalspiele 

10:00 Uhr Veste Coburg, 

Kunstsammlungen - Auf Lepckes 

Spuren - Workshop für Erwachsene 

zur Ausstellung Ferdinand Lepcke 



13:30 Uhr Kostümführung mit 

Martin Luther. Treffpunkt: Eingang 

Kunstsammlungen, Veste Coburg. 

Info: 09561/898000 


Kunstsammlungen - 

Sonderführung: Ferdinand Lepcke 


Körperideal. Treffpunkt: An der 

Museumskasse. Info: 09561/8790 




09561/898989 




20:00 Uhr Olaf Schubert -So! - im 


Platz 1. Tickethotline: 0951/23837 

Grafengehaig 

14:00 Uhr Frankenwaldverein 

Grafengehaig - Winterspaziergang 

mit anschl Bilderschau in der 

Gaststätte der Frankenwaldhalle 

Guttenberg 

09:00 Uhr Gottesdienst in der St. 

Georgs-Kirche - Predigt Pfr. 

Wolfgang Putschky 

Helmbrechts 


Oberfranken“ - „Komm mit in mein 

Luftschloss“ - Unterhaltsamer 

Lesenachmittag mit den 

Buckenreuther Literaten im 

Landgasthaus Oberbrumberg, 

Oberbrumberg 6 

20:00 Uhr „Kleiner Kulturfrühling“ - 

Blame Sally aus Kalifornien im 

Oberfränkischen Textilmuseums, 

Münchberger-Str. 17. Info: 

09252/92430 der www.textilmuseum.de 

Himmelkron 

14:30 Uhr VdK Himmelkron- 

Gössenreuth - Monatstreff in der 

Frankenfarm 

Hof 

18:00 Uhr Ehemaligenkonzert der 

Musikschule der Hofer Symphoniker 

mit Percussionistin Philoméne 

Tsoungui und dem Apex-Quartett 

in der Neuen Aula des Jean-Paul- 

Gymnasiums. Info: 09281/7200-29 

19:30 Uhr „Endstation Sehnsucht“ - 

Ballett von Barbara Buser nach 

Tennessee Williams im theater hof, 


Info-Tel.: 09281/7070290 

Kasendorf 

42. IVV-Wandertage der 

Wanderfreunde Heubsch u. 

Umgebung e.V. 

Kronach 

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - 

Schützenplatz & Hallen € 9,99. 

Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag 

38 



THE 12 TENORS - 22 Welthits, eine Show 

19. März, 20 Uhr | Stadthalle Bayreuth 

Die weltweit erfolgreiche Produktion ist zurück mit frischen Songs, bewährten 

Klassikern und einer Show, die aufräumt mit allen bisherigen Klischees 

über das wohl aufregendste Stimmfach der Gesangsmusik. 

In den vergangenen Jahren ersangen sich 

THE 12 TENORS vor allem in China, Japan 

und Deutschland einen hervorragenden 

Ruf. Aus unterschiedlichen Nationen zusammen 

gekommen, kennen sie nur ein 

Ziel: ihr Publikum anzustecken. Anzu - 

stecken mit ihrer mitreißenden Leiden - 

schaft für Musik. 

Von ernsthaften klassischen Arien wie „Nessun Dorma“, über Pop-Hymnen 

wie „Music“, bis hin zum neu arrangierten und choreografierten Michael- 

Jackson-Medley: Nie war Musik von einer einzigen Stimmlage so 

vielfältig. Denn Tenöre können sogar mehr. Sie können spektakulär tanzen, 

charmant moderieren und treffsicher zwischen den Stilen wechseln... und 

sie sehen dazu noch umwerfend aus. Ein Leckerbissen für Augen Und Ohren. 

THE 12 TENORS verbinden durch ihren unverwechselbaren klassischen und 

dennoch modernen Sound den Geschmack von mehreren Generationen. 

Wenn es eine Boygroup gibt, die Jung und Alt vereint, dann sind es 

THE 12 TENORS. 

Begleitet von einer international agierenden Live-Band beweisen die stimmgewaltigen 

Ausnahmesänger, dass kein Genre vor ihnen sicher ist und kein 

Publikum ihrem Charme widerstehen kann. 

Termine 

Claudia Koreck « Honu Lani Tour 2013 » 

21. März, 20 Uhr | Freiheitshalle Hof 

Claudia Koreck ist 

2013 wieder mit 

neuem Album und 

neuem LIVE Pro - 

gramm auf Tour - 

nee. Aufgenommen 

sowohl in einem 

Haus auf Kauai, 

Hawaii als auch im 

downtown Studio, 

München erhält das 

neue Album und die 

gleichnamige Tour 

seinen Namen 

durch den Ort an 

dem die Songs entstanden sind: Honu Lani Claudia hat fast alle Songs dort 

geschrieben und herausgekommen ist ein neues Programm, eine akustisch 

warme Färbung aus Folk, Blues und Pop, die sie als einzigartige LIVE 

Künstlerin in bekannter Weise mit ihrer erstklassigen Band 2013 auf der 

Bühne präsentieren wird. Songs und Musik, die mal ruhig und nachdenklich, 

aber auch in gewohnt kraftvoller Performance seine Zuhörer mit auf die 

Reise nimmt. 

Karten an allen bekannten VVKstellen, Tel. 0951-23837, www.kartenkiosk-bamberg.de. 


Vom Umgang mit schö nen Dingen 

Töpferei Drehwurm 

Motschenbach 12, 95336 Mainleus 

Tel: 09229 / 97 39 55 

toepferei-drehwurm@t-online.de 

www.toepfereidrehwurm.blogspot.com 

Kaffee, Gefäße selbst bemalen, 

gemeinsames Arbeiten an der Töpferscheibe 

Am 9. und 10. März 

findet heuer bereits zum 

8. Mal der alljährliche 

Tag der offenen Töpferei 

statt. Eine deutschlandweite 

Veranstaltung, in 

deren Rahmen zahlreiche 

Töpfer ei en zwischen 

Flensburg und Gar misch 

ihre Türen weit aufmachen 

und das interessierte 

Publikum zum Zuschauen, Ausprobieren und Fragen einladen. 

Die Werk stät ten zeigen ihr Können in der Herstellung von 

Geschirr, Garten keramik, Brunnen, Kachelöfen und Skulpturen. 

Keramik im blauen Haus 

Lidwina Scherrer & Pat Bennett 

Eiergasse 13, 96142 Hollfeld, Tel.: 09274 / 8089988 

keramikimblauenhaus@t-online.de 

www.keramikimblauenhaus.de 

Führung durch die Werkstatt 

Vordrehen und Selbstdrehen an der Töpferscheibe 

Am Palmmarkt, 24. März, geöffnet! 

Töpferei am Museum Roger le Dieu 

Kirchplatz 9a, 95349 Thurnau 

Tel.: 09228 / 97730 

info@keramik-ledieu.de 

www.keramik-ledieu.de 

Für Kinder und Erwachsene: 

Bemalen eines Schälchens 

40

Töpferei 

Schnauder-Sanke 

Am Damm 2, 95349 Thurnau 

Tel.: 09228 / 1652 

schnauder-sanke@t-online.de 

www.thurnauerkeramik.de 

Malen Sie Ihren Teller 

oder gestalten ein 

Namensschild 

Diesmal haben sich die teilnehmenden 8 Werk stät ten 

aus Oberfranken, Töpferei Burgstall, Töpferei 

Drehwurm, Töpferei Knapp, Töpferei Trommler, 

Töpferei am Museum, Töp ferei Renner, Töpferei 

Schnauder-Sanke und Töpferei im blauen Haus etwas 

Besonderes ausgedacht. Ausgehend von dem 

Gedanken, dass es nie zu früh ist, den Umgang mit 

handwerklich hergestellten schönen Gerätschaften zu 

erleben, wenden sie sich diesmal an die Kinder gärten 

in der Region. Jede der teilnehmenden Töpfer eien fertigt 

ca. 20 kindgerechte Trinkbecher in der jeweils typischen 

Art der Werkstatt an. Interessierte Kindergärten 

können sich an einer Art Wettbewerb beteiligen mit der 

Möglichkeit eine komplette Ausstattung mit, individuell 

gestalteten Bechern zu bekommen. Einzige Bedingung 

ist, die Verwendung der Becher im täglichen Gebrauch. 

Die insgesamt 160 Becher sind spülmaschinenfest. 

Die Teilnehmer können sich bis zum 

1. März 2013 anmelden: 

Bei der Kreishandwerkerschaft Kronach Keramikerinnung 

Alte Bambergerstr. 4 • 96317 Kronach 

Fax: 09261/603810 

e-mail:handwerk.kronach@t-online.de 

Mit Angabe der vollständigen Adresse 

der Einrichtung und Anzahl der Kinder, 

entweder per Mail, Fax. 

Töpferei Renner 

Inh. Friedrich Sommer 

Eckersdorfer Weg 1, 

95349 Thurnau 

Tel.: 09228 / 353 

info@renner-keramik.de 

www.renner-keramik.de 

Leben & Arbeiten mit 

Ton, Verwendungs - 

möglichkeiten von 

Tonwaren 

Töpferei Knapp 

Lindauerstraße 8, 

95367 Trebgast 

Tel.: 09227 / 2169 

toepferei-knapp@t-online.de 

www.toepferei-knapp.de 

Kaffee, 

Tee & Kuchen, 

Führung 

Töpferei 

Trommler 

Peesten 19, 

95359 Kasendorf 

Tel.: 09228 / 5604 

info@toepferei-trommler.de 

www.toepferei-trommler.de 

Informationen über 

Kachelgrundöfen 

41

Termine 

17:00 Uhr Frühlingskonzert der 

Sing- und Musikschule im Landkreis 

Kronach im Kreiskulturraum, 

Siechenangerstr. 13 

17:00 Uhr KKV-Ausstellungs - 

eröffnung - Malerei, Zeichnung, 

Installationen von Barbara Ehrmann 

(Ravensburg) in der Galerie im 

Landratsamt. Ausstellungsdauer: 

10. März bis 7. April 

Kulmbach 

Frankenwaldverein Ortsgruppe 

Kulmbach - Wanderung mit Bus auf 

dem Bächleiner Weg rund um 

Mitwitz. Info: Herbert Janka, Tel.: 

09229/974647 oder 

Janka.Herbert@Gmx.de 

11:00 Uhr „Culma Brass“ mit 

„Früh-Stücken“ und um 16.00 Uhr 

mit „It`s Tea Time“ in DAS BAU- 

MANN, Ziegelhüttener Str. 40. 

Karten: 09221/93393 oder 


14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Frühjahr & 

Sommer Secondhand „Alles Rund 

ums Kind“ im Evang. Kindergarten 

und Kinderkrippe Höferänger e.V., 

Niederndobrach 18. Für 

Schwangere ab 13.30 Uhr. 

Verkaufsnummern und 

Info: 09221/947311 

Beatrice Michel ab 

15.00 Uhr. Abgabe: 

Mittwoch, 6. März von 

16.00 bis 18.00 Uhr + 

Donnerstag 7. März von 

9.00 bis 10.00 Uhr. 

Abholung: Sonntag 10. 

März 18.30 bis 19.00 

Uhr 

20:00 Uhr Dia - 

Multivisionsshow im 

Bayerischen 

Brauereimuseum, Hofer 

Str. 20 zum Thema: 

„Nepal - Über Land und 

über Berge“. Referent: 

Thomas Bäumel 

Kupferberg 

08:00 Uhr Gottesdienst 

in der Spitalkirche 

Kupferberg - Predigt Pfr. 

Wolfgang Putschky 

19:30 Uhr Ökumenischer 

Bibelabend im 

Spitalgebäude 

Kupferberg mit Pfarrer 

Wolfgang Putschky. 

Thema: JONA - „Ein 

Mann aus dem Osten 

auf der Flucht in den Westen“ 

Marktleugast 

17:00 Uhr Basilika Marienweiher - 

„Alle eure Sorgen legt unter das 

Kreuz“ - Musikalisch-meditativer 

Kreuzweg 

Neuenmarkt 

14:00 Uhr Seniorennachmittag des 

SPD-Ortsvereins im Gemeindesaal 

Neunkirchen am Brand 

18:00 Uhr Norbert Neugirg und 

FletzMusik - „Eine vielsaitige 

Lesung“ im Zehntspeicher. Tickets: 

0911/4334618 

Oberkotzau 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Hobby-, 

Künstler- und Ideenmarkt in der 

Saaletalhalle, Bürgerstraße. Info: 

089/5028809 

Selb 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr SCHAU- 

FENSTER der REGION - 

Handwerker, Autohäuser + 

Dienstleistungsunternehmen präsentieren 

sich und ihre Firmen im 

Factory In 

Kulmbacher Str. 2, 95367 Trebgast, 

Tel. 09227/94150, Fax 941550 

Der Gewinner unseres Rätsels 

anlässlich der 

fränkischen Woche ist 

Karl-Heinz Stumpf - Trebgast 

Palmsonntag 24. März 

ganztägig geöffnet 

Karfreitag große Fischkarte 

An allen Ostertagen reichhaltiger 

Mittags- und Abendtisch 

Bitte reservieren Sie rechtzeitig 

Frohe Ostern wünschen Ihnen 

Ihre Familie Friedrich 

und alle Mitarbeiter 

42 



13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Laetare Markt - 

Jahrmarkt und verkaufsoffener Sonntag in der 

Innenstadt 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Familiengottesdienst - gestaltet von 

der Kindertagesstätte - in der Pfarrkirche St. 

Michael 

13:00 Uhr Bayerischer BauernVerband - 

Landfrauentag in der Steinachtalhalle. 

Hauptreferent: Monsignore Prof. Dr. Dr. 

Feulner; Thema: „Die kulturgeschichtliche 

Bedeutung des ländlichen Raums“ 

Stammbach 

14:00 Uhr Siedlergemeinschaft - Mensch-ärgere-Dich-nicht-TURNIER 

in der Turnhalle der 

Volksschule 

Steinwiesen 

15:00 Uhr Junior-Kulturring - „Pinocchio“ nach 

Carlo Collodi - Kindertheater des Fränkischen 

Theatersommers im Gasthof „Zum Goldener 

Anker“, Ankerstraße 9 

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212 

www.Gasthaus-Frankenwald.de 

Dienstag Ruhetag 

ab Freitag 15.3. bis 29.3. 

große Fischkarte 

Sonntag, 17. und 24. März 

Frankenwälder Zicklein 

Ostern 

u. a. frisches Zicklein 

und Osterlamm 

Freundlichst laden ein Familien Spindler 

Wachenroth 

11:30 Uhr Modenschau der neuen Kollektionen 

im MURK-Bekleidungshaus, Anton-Murk-Str. 2. 

Info: www.murk.de - Verkaufsoffener Sonntag 

von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Weismain 

17:30 Uhr Jubiläumskonzert der Weismainer 

Blasmusik im Kolpinghaus 

Wunsiedel 

19:30 Uhr Vortrag im E-Center Wunsiedel, Karl- 

Sand-Straße 1 zum Thema: „Jean Paul und 

Wunsiedel“. Ref.: Dr. Peter Seißer, Landrat a. D. 

11. Montag 


19:00 Uhr Skatabend im Gasthof „Drei 

Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info: Ursula Heider, 

Tel.: 09573/5143 - Gäste sind herzlich willkommen 

Wer rausfährt, hat mehr vom Leben! 

Unser Frühlingsschmankerl! 

Montag bis Donnerstag 

500 gr. Riesengarnelen 

gebraten, Dips, Baguette 15,50 € 

Frankensima 

Philipp Simon Goletz 

Do. 14. März 20 Uhr 

Gutes 

... und vieles mehr! 

Ihre Familie Haueis 

Hermes 1 . 95352 Marktleugast 

Telefon 09255/245 

Termine 

Bad Steben 

19:30 Uhr Läufer-Info-Abend im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: „Natürlich, gesund 

laufen“. Referent: Hannes Laubmann, 

Heilpraktiker 

Bayreuth 


Oberfranken“ -“Ein Freund der Provinz?“ - 

Joachim Schultz liest Texte von und über Jean 

Schmankerl-Wirtshaus 

einfach gut essen 

Unsere Spezialitäten im Monat März 

Liebes-Schmauß aus 

Neptunsreich 

dreierlei gegrilltes Edelfischfilet 

Kräuter-Rumpsteak 

mit verschiedenen Kräutern gewürzt 

ab 16. März 

Frühlingserwachen 

mit Frankenwälder Zicklein 

und Gerichte vom Lamm 

29. März 

Karfreitag - Fischtag 

Stockfischnach altkulmbacher Art 

und andere Fischgerichte 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre 

Hagleitner 

Wirtefamilie Limmer 

Telefon 09221/4231 • Matth.-Schneider-Str. 6 



Jean Paul, Johann 

Paul Friedrich Rich - 

ter (1763-1825), gilt 

als der unklassische 

Klassiker der deutschen 

Literatur. Zu 

seiner Zeit war er sehr populär – heutzutage 

mutet sein Werk mitunter sehr 

skurril an. Doch kaum ein Autor ist 

durch seinen Sprachwitz und Einfalls - 

reichtum so inspirierend geblieben 

wie er. Diese „Inspi ra tion Jean Paul“ 

findet sich in den Veran - 

staltungen zum Jubilä ums - 

jahr wieder: in zahlreichen 

Ausstellungen, Thea ter stück - 

en, Vorträgen, Lesungen, 

Tagungen, kulinarischen 

Genüssen, Publikationen und 

Kompositionen. Der Dichter 

ist das gan ze Jahr über in 

Bayreuth präsent. Weit über 

70 Veranstaltungen finden 

Sie unter www.bayreuth.de . 

So wird unter anderem eine 

Doppellesung mit Gerhard 

Polt und Eckhard Henscheid 

am 12. März ein launiges 

Ping-Pong-Spiel bieten. 

Hen scheid ist am 22. März 

noch einmal mit seinem neuesten 

Werk „Jean Paul, Wag - 

ner und ich“ in Bayreuth zu 

erleben. 

Glasharmonika und Verro - 

phon, Instrumente, die heute 

kaum einer kennt, stehen im 

Mittelpunkt des Konzerts des 

Glasharmonika-Duos aus 

Wien am 15. März. Jean Paul 

schätzte den sphärischen 

Klang dieser Instrumente und 

verewigte sie in seiner 

Dichtung. Am 16. März folgt 

ein Kinder konzert des Duos. 

Der Weltreisende Volker Strü - 

big stellt sich als Stadt schrei - 

ber am 17. März vor. 

Jugendlich und sehr dynamisch 

präsentiert die mehrfach 

ausgezeichnete Lyri - 

kerin Nora Gom ringer Jean 

Paul am 23. März „in kleinen 

Dosen“. 

Die Beziehung Jean Pauls zur 

Musikstadt Bayreuth wird am 

21. April mit der Matinee 

„Jean Paul – Joseph Haydn – 

Robert Schumann“ unterstrichen. 

Am 29. Juni gibt es bei 

der Jean-Paul-Literatur nacht 

sechs Stunden lang nur ein 

Thema in verschiedenen Dis - 

zi plinen: Jean Paul. 

Kartenvorverkauf über die Kurier-Geschäftsstelle 

Mit Blick auf die kurzfristige Schließung der Theaterkasse durch 

ihren bisherigen Betreiber weist das Kulturamt der Stadt darauf 

hin, dass der Kartenvorverkauf für die städtischen Kulturver - 

anstaltungen im Rahmen des Jean-Paul-Jubiläums über die 

Geschäftsstelle der Ta ges zeitung Nord bayerischer Kurier, 

Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth, Telefon (09 21) 500-117, Fax 

(09 21) 500-247, E-Mail info@kurier-tickets.de, abgewickelt 

wird. Für Veran stal tungen, die im RW21 stattfinden, steht der 

Infopoint des RW21, Richard-Wagner-Straße 21, 95444 Bayreuth, 

Telefon (09 21) 50 70 38 30, als Vorverkaufsstelle zur Ver fügung. 

Das Kulturamt der Stadt reserviert Interessenten auch gerne 

bequem und einfach ihre Karten für die jeweilige Abendkasse. 

Ein Anruf oder eine Mail an das Kul tur amt, Wahnfriedstraße 1, 

95444 Bayreuth, Telefon (09 21) 50 72 01 63, Fax (09 21) 50 72 01 

70, E-Mail kulturamt@stadt.bayreuth.de, genügt. 

44 


mertagen wird in diesem entspannten 

Ambiente nicht nur Bier gereicht, 

sondern zwischen 14 und 18 Uhr ein 

abwechslungsreiches Jean-Paul- 

Programm für Ein stei ger und Fans geboten. 

Das Gesamtprogramm 

können Sie in gedruckter Form 

unter 

kulturamt@stadt. bayreuth.de 

bestellen. 

Besonders und einzigartig im 

Jean-Paul-Jahr ist die angenehme 

Einrichtung eines 

Biergartens in der Roll wenz - 

Buchtip 

Michael Zaremba 

Jean Paul: 

Dichter und Philosoph. 

Eine Biografie 

elei, dem Ort, an dem Jean 

Paul selbst Bier trank und in 

einer eigenen Dichterstube 

sein Werk schuf. An vier Som - 

Am 21. März 2013 jährt sich sein Geburts - 

tag zum 250. Mal: Jean Paul, 1763 in 

Wunsiedel geboren, 1825 in Bayreuth 

verstorben, war schon zu Lebzeiten einer 

der der bedeutendsten und erfolgreichsten deutschen 

Schriftsteller. Mehrfach wurde er zum »Lieblings dichter der 

Deutschen« ausgerufen. Seine literarischen Werke fanden viele 

Bewunderer. Die Weimarer Klassiker Wieland und Herder zählten 

dazu, ebenso wie die Philosophen Fichte und Hegel. Auch nachfolgenden 

Dichtergenerationen galt er als großes Vorbild. Doch 

seine ausufernden Textlabyrinthe stießen bisweilen auch auf 

Kopfschütteln und Unverständnis. Als autodidaktisch gebildeter 

Literat und Philosoph stand Jean Paul als Solitär zwischen 

Weimarer Klassik und Romantik, zwischen Aufklärung und 

Idealismus. 

320 Seiten, erschienen im Böhlau-Verlag, 24,90 Euro 


Termine 

Paul in Das „Andere Museum“ (früher : Kleines 

Plakatmuseum), Friedrich-Puchta-Str. 12 

Coburg 

20:00 Uhr 4. Sinfoniekonzert im Landestheater, 

Großes Haus. Werke von H. Berlioz, E. 

Chausson und C. Debussy. Info: 09561/898989 

Kronach 

19:30 Uhr Internationaler Frauentag - 

„Adelheid, Theophanu und Kunigunde“ - Drei 

einflussreiche Kaiserinnen im Deutschen Reich 

vor einem Jahrtausend. Vortrag von Prof. Dr. 

Amalie Fößel in der Synagoge, Nikolaus-Zitter- 

Str. 27 

20:00 Uhr Kabarett mit H. H. Friedrich und 

ihrem Programm „Schwindelfrei“ im 

Kulturzentrum Struwwelpeter 

Kulmbach 

20:00 Uhr Vereinsabend des Philatelistenclubs 

im Vereinslokal Hotel „Christl“, Bayreuther Str. 

7. Gäste sind herzlich willkommen 

Kupferberg 

19:30 Uhr Ökumenischer Bibelabend im Spital - 

gebäude Kupferberg mit Pfarrer Wolfgang 

Putschky. Thema: JONA - „Der ganze Fisch war 

voll Gesang“ 

Lichtenfels 

19:30 Uhr Fränkisches Theater Schloss Mass - 

bach - „Was ihr wollt“ - Komödie von William 

Shakespeare in der Stadthalle 

Nürnberg 

20:00 Uhr Yesterday - a tribute to the Beatles in 

der Meistersingerhalle, Kleiner Saal 

Thurnau 

19:30 Uhr AV-Show „Positano“ mit Martin 

Koslowsky und Hans Hager im Kutschenhaus, 

Schloss Thurnau 

19:30 Uhr Zusammenkunft des Philatelisten- 

Clubs in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstraße 19 

Weismain 

19:00 Uhr Schützengesellschaft Weismain 1910 

e.V. - Anschießen mit Vereinsmeisterschaft im 

Schützenhaus 

12. Dienstag 

Bad Berneck 

08:00 Uhr Frühjahrsmarkt auf dem 

Großparkplatz Am Anger 


14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika 

Die Prinzen schauen auf über zwanzig bewegte, rastlose und vor allem sehr 

erfolgreiche Jahre zurück – und sie lassen keinen Zweifel, dass auch in Zukunft mit 

ihnen zu rechnen ist. 

Die sieben Musiker präsentieren ein Konzert für alle Altergruppen. Wer kennt sie 

nicht, die Songs der Deutschen Poplegende: „Küssen verboten“, (Ich wär so gern 

ein) „Millionär“, „Alles nur geklaut“, ... 

Längst sind die Prinzen zu einer Institution in der deutschsprachigen Musik 

geworden. Mit über 6 Millionen verkauften Tonträgern, 16 Gold- und 6 

Platinplatten, zwei Echo-Music- Awards und zahlreichen anderen Preisen sind sie 

eine der erfolgreichsten deutschen Popbands. Über fünf Millionen Menschen 

begeisterten sie seit 1991 auf ihren Konzerten. 

Kartenbestellung sofort möglich per E-Mail unter info@textilmuseum.de 

www.textilmuseum.de 

46 


47

Termine 

48 

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: 

Gnadenaltar 





Bad Steben 




19:30 Uhr Kurkonzert „Die Welt der 

Operette“ mit dem Kurensemble 

„Bagatelle“ im Prinzregent- 

Luitpold-Saal 

Bayreuth 

19:00 Uhr Geht in Ordnung - sowieso 

- ja mei - DOPPEL-LESUNG 

mit Gerhard Polt und Eckhard 

Henscheid in der Stadthalle, Großes 

Haus, Ludwigstr. 31. Karten: 

0921/69001 oder info@kuriertickets.de 

Coburg 

20:00 Uhr Nacht der Musicals im 


Platz 1 

Fichtelberg 





Kulmbach 


Kulmbach - Bibelstammtisch im 

Hotel an der Eiche am Pörbitscher 

Platz mit Herbert Babo und 

Günther Wagner 

Kupferberg 


Bibelabend im Spitalgebäude 

Kupferberg mit Pfarrer Wolfgang 

Putschky. Thema: JONA - „Ninive - 

eine Stadt kehrt um“ 

Das Café Clatsch 

im März 

Am Mittwoch, 13. März, ist im Café Clatsch 

Auftakt zum gemeinsamen „Jahreszeiten- 

Singen“. Das Thema lautet „Veronika, der Lenz 

ist da“ – fröhliche Melodien mit dem Akkordeon 

begleitet von Irmtraud Tröger-Franz und Henrike Moritz. Drei weitere Ver - 

anstaltungen folgen im Sommer, Herbst und in der Vorweihnachtszeit. 

Jeder, der gerne singt, ist herzlich zum Mitmachen eingeladen. Beim zweiten 

Märztermin am Mittwoch, 27. März, geht es um „Gemüse im eigenen 

Garten – Anbau und Ver wer tung“, fachfraulich vorgetragen von Beate 

Oehrlein. Beginn ist wie immer um 15 Uhr mit Kaffee, Kuchen und guten 

Gesprächen zum Nulltarif. Geöffnet ist ab 14 Uhr. Gäste sind wie immer 

herzlich willkommen. 


Mainleus 

19:00 Uhr Kostenfreier Vortrag zum 

Thema: „Schmerzen in Rücken und 

Gelenken“ - Behandeln mit der 

Dorn-Methode und DorSana. Dauer 

ca. 1 Stunde. Anmeldung erforderlich: 

Heilpraktikerin Kerstin Som - 

mer, Am Gänsgries 4, Schmeilsdorf, 

Tel.: 09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de 

Rugendorf 

19:00 Uhr VdK-Stammtisch im 

Gasthaus Weisath in Zettlitz 

Selb 

19:00 Uhr „Die dunkle Mühle - Eine 

Gollwitzer-Saga“ - Ein dokumentarischer 

Episodenroman - Lesung einer 

spannenden Spurensuche 

durch 150 Jahre Geschichte. Von 

Gerd Scherm und Friederike 

Gollwitzer im Rosenthal-Theater 

Selb, Hohenberger Str. 9. Info: 

09287/883-119 und -125 

Trebgast 



im Feuerwehrhaus in Lindau mit 

Edith Wagner (Witzmannsberg) 

zum Thema: „... und ab in den 

Ofen - Aufläufe, süß oder deftig“. 

Anmeldung unbedingt erforderlich 

bei der Ortsbäuerin Marion 

Hartmann, Tel. 09203/918146 

Untersteinach 

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr Frauen - 

frühstück mit Frau Buchholtz im 

Mesnerhaus 

Weismain 




Schützenhaus 

13. Mittwoch 

Bischberg 


Bamberg - Vortrag im Unteren 

Schloss, Hauptstr. 112 zum Thema: 

„Bischberg und seine Vereine“. 

Referent: Robert Schäfer M.A., 

Hirschaid 

Coburg 


Oberfranken“ - „Luftschiffer und 

Luftschlösser“ - Schreibwerkstatt 

mit Johannes Schmidt in der 

Stadtbücherei, Herrngasse 17 

Helmbrechts 

20:00 Uhr „Kleiner Kulturfrühling“ - 

IRISH SPRING - Festival of Irish Folk 

Music 2013 im Bürgersaal, Luit - 

pold str. 21. Info: www.textilmuseum.de 

Himmelkron 


BauernVerband - Vortrag iin der 

Frankenfarm zum Thema: 

„Lymphödem - Ursache für dicke 

Beine“. Referentin: Dr. Cornelia 

Lajtay (Internistin) 

Hof 

19:30 Uhr „Die Tote Stadt“ - Oper 

von Erich Wolfgang Korngold im 

theater hof, Großes Haus, 


09281/7070290 

20:00 Uhr Live Pianomusik mit

VERKAUFSOFFEN 

Der verkaufsoffene Sonntag gibt 

den Besuchern die Möglichkeit, 

sich ausgiebig über die neuestend 

Trends in Sachen Mode, Schuhe, 

Einrichten und vielem mehr zu informieren 

und in schönster Open- 

Air-Atmosphäre zu Shoppen. 

Der 17. März ist ein echter Familien - 

tag und lockt mit allerlei Attrak - 

tionen und vielen Möglichkeiten 

zum bummeln und genießen. 

Schließlich steht schon bald Ostern 

vor der Tür und die ersten Sonnen - 

strahlen machen Lust auf die neuen 

Sommerkollektionen und die vielen Frühlingsangebote. Viele Einzelhändler begrüßen 

ihre Kunden mit besonderen Aktionen oder umsorgen sie mit kleinen 

Erfrischungen. Im Bettenfachgeschäft Gustav Dehler wird sogar jede fünfte 

Matratze verschenkt. Schlemmermäuler sollten bei Chocolate Coburg in der 

Ketschengasse vorbeischauen! Dort gibt es ab 14 Uhr die Gelegenheit, einem 

Chocolatier der Firma Lauenstein bei der Pralinenherstellung zuzusehen. 

Rundgang an der beliebten Brunnenstraße 

Im Vorfeld entwerfen und basteln Schulen und Coburger Kinder- und Ju gendein - 

rich tung en für wahr lich außergewöhnliche und mehr oder weniger österlich geschmückte 

Brunnen. Es gilt, die Brunnen fantasie- und liebevoll zu schmücken 

und sie aus dem Winterschlaf zu holen. 

IN COBURG 

Plätze und Gassen locken mit Musik und Attraktionen 

Am Markt präsentiert sich traditionell die Gar ten bau grup pe rund um „den 

Albert“ mit Blumen, Ge stecken, Kräu tern und Kränzen. Die österlichen Markt - 

stände bieten Bastelartikel, Handarbeiten und Frühlingsdekorationen. Die kleinen 

Besucher können am Markt ihre Gesichter bunt bemalen lassen oder sich 

über eine süße Kleinigkeit von den beiden Oster hasen freuen, die in der 

Innenstadt unterwegs sind. 

Innenstadt wird zum Autosalon 

In der gesamten Innenstadt postieren sich 16 Coburger Autohäuser mit über 

100 teils brandneuen Modellen. Am laufenden Meter wetteifern Sie mit glänzenden 

Karossen und kühnem Design um die Aufmerksamkeit der Flaneure. 

„Anschauen, hineinsetzen, sich über technische Neuerungen beraten lassen, das 

ist am Sonntag, den 17. März Programm“, lädt Citymanagerin Annette Kolb alle 

neugierigen Autofans ein. 

Spannend wird es, wenn am Markt das CAT-Racing Team der Hoch schule 

Coburg seinen Rennwagen vorstellt und Besucher den brandneuen Flitzer bestaunen 

dürfen. Wie man mobil bleiben 

kann und gleichzeitig das Klima schonen 

kann, darüber informieren die Stabs stel - 

len Umwelt und Nahverkehr in Zusam - 

men arbeit mit weiteren Partnern am 

Markt. 

Zentrumsnah und kostenlos parken 

Um besonders den auswärtigen Besu - 

chern das Parken am zu erleichtern, weist 

das Citymanagement auf die vier Park - 

häuser Mauer, Post, Zinkenwehr und das 

HUK Parkhaus hin. Außerdem gelangt 

man vom Angerparkplatz mit über 500 

ausgewiesenen Parkplätzen bequem und 

in wenigen Gehminuten in die Innen - 

stadt. Das Parken ist am verkaufsoffenen 

Sonntag kostenfrei! 

49

Buchtip 

Tommy Jaud 

Überman 

Der Roman 

Termine 

16,99 , ersch. im Fischer/Scherz-Verlag 

Spätestens seit es bei meinem griechischen 

Finanzberater keine leckeren Kekse mehr gab zu 

den Besprechungen, hätte ich etwas ahnen müssen. 

Den letzten Keks gab es, als ich einen rumänischen 

Waldfonds erwarb und gehebelte 

Discountzertifikate auf Magerschwein – das ist so eine Art verschärfte 

Wette darauf, dass der Preis für Magerschwein stabil bleibt, und das ist 

gar nichts Besonderes, weil das gibt es auch für Rinder und Baumwolle 

und fettes Schwein. Immer wieder scherzten Kosmás Nikifóros Sarantakos 

und ich über all die Teilzeit-Apokalyptiker, die sich aus Angst vor der 

Eurokrise zitternd Goldmünzen unter die Salamischeiben ihrer 

Tiefkühlpizzas steckten. 


schreibt eine Post kar te oder E-Mail verlosung@kulmbacher-land.com. Stich - 

wort „Überman“ (Einsen de schl.: 23.03.2013) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 



Info: 09281/850760 oder 


20:00 Uhr Hans Klok - „The 

Houdini Experience 2013“ in der 

Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4. 


Kulmbach 

15:00 Uhr „Jahreszeiten-Singen“ im 

Café Clatsch, Gemeindezentrum 

Burggut. Thema: „Veronika, der 

Lenz ist da“ - fröhliche Melodien 

mit dem Akkordeon, begleitet von 

Irmtraud Tröger-Franz und Henrike 

Moritz 


Oberfranken“ - „Der Mond schreibt 

Liebesbriefe“ - Buchvorstellung von 

Margarete Biedermann in der 

Buchhandlung Friedrich, 

Grabenstraße 4. Einführung: Ingo 

Cesaro 

20:00 Uhr Heike Bauer-Banzhaf mit 

„Heiligenscheine gibt`s später“ in 


Str. 40. Informativ-hintergründigwitzig 

über das Ich, die anderen 

Ichs und das Wir. Karten: 

09221/93393 oder mail@das-baumann.de 

Kupferberg 


Bibelabend im Spitalgebäude 

Kupferberg mit Pfarrer Wolfgang 

Putschky. Thema: JONA - „Gnade 

uns Gott“ 

Lichtenfels 


Lichtenfels - Vortrag in der ehemaligen 

Synagoge, Judengasse 12 zum 

Thema: „Spiel mir das Lied vom 

Tod - der Film, sein Mythos, seine 

Botschaft“. Referent: Markus 

Häggberg 

Marktleugast 

19:00 Uhr Pfarrei Marienweiher - 

Vortrag im St. Martinsheim zum 

Thema: „Einführung in das 

Verständnis des Islams“ 

Münchberg 


Münchberg - Vortrag im FCE- 

Sportheim, Schützenstraße 24 zum 

Thema: „Es war einmal ...“ - Ent - 

stehung und Wirkungsgeschichte 

der Grimm´schen Märchen. 

Referent: Dipl.-Theol. Josef 

Motschmann 

Nürnberg 

20:00 Uhr MEISTERKONZERTE in 

der Meistersingerhalle - Klavier - 

abend mit Grigorij Sokolov. Werke 

von Schubert und Beethoven. 

Karten: 0911/558003 

Stammbach 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag 

des VdK-Ortsverbandes im Rathaus 

Weidhausen 

19:00 Uhr Abend-Trend-Show 



Info: 09562/7988 

Weismain 

14:00 Uhr Senioren-Club St. Martin 

- Spielenachmittag im Pfarrzentrum 

18:30 Uhr Bußgottesdienst mit 

Krankensalbung in der 

Stadtpfarrkirche 

Wunsiedel 

20:00 Uhr Schmidbauer & Pollina 

& Kälberer - „Süden“ in der 

Fichtelgebirgshalle, Jean-Paul- 

Straße 5. Karten: 09563/30820 

14. Donnerstag 





Kloster Banz 







09573/3312-0 



Vortrag im Lehrsaal, LwA, 

Lichtenfelser Str. 9 zum Thema: 

„Schöne neue Welt des Essens - die 

Hexenküche der Chemie?“. 

Anmeldung erforderlich unter Tel.- 

Nr. 09573/3320 

Bad Steben 




Bamberg 

20:00 Uhr Hans Klok and Company 

in der Stechert-Arena, Forchheimer- 

Str. 15. Tickethotline: 0951/23837 

50 


51

Termine 

„Lange Nacht der Sinne“ – 

samstags bis 1 Uhr genießen 

Am Samstag, 23. März 2013, ist Auftakt zu einer neuen Veranstaltungsreihe in der 

Therme Bad Steben. Erstmals lädt man bis 1 Uhr zur „Langen Nacht der Sinne“ in die 

Wasserwelten, das Saunaland und den Wellness-Dome ein. Als Special-Guest mit von 

der Partie ist DJ Florian La Riot aus Naila, bekannt von „Strandmatte & Kornfeld“. Er 

serviert exklusive Chill-Out-Klänge – langsame chillige Beats zum Relaxen, Flirten und 

Genießen. 

Ähnlich wie bei den langen Freitags-Veranstaltungen – der 

Langen Saunanacht, dem Mitternachtsbaden, und den 

Romantik-Freitagen – möchte man den Gästen auch samstags 

einmal die Möglichkeit geben, bis nach Mitternacht die 

Therme zu genießen. Das Ganze in einem exklusiven und 

ruhigen Party-Ambiente. 

Im Mittelpunkt steht die Cocktailbar am Außenbecken der 

Wasserwelten. Hier wird Pool-Stimmung wie im 

Sommerurlaub herrschen. Die Gäste können ihre Drinks direkt 

in den Sprudelliegen des 36 Grad heißen Solebeckens 

genießen und sich dabei entspannt zurück lehnen. In 

Sachen Musik schwebt Thermenleiter Jörg Zittrich ein stetiger 

Wechsel vor. „Zu jeder Veranstaltung ist ein anderer 

Soundmischer am Start. Das bringt Abwechslung – vom Stil her werden es aber immer 

eingängige chillige Klänge sein“, betont Jörg Zittrich mit Vorfreude - ganz nach 

dem Vorbild des bekannten Café del Mar auf der Baleareninsel Ibiza mit seinem unverwechselbarem 

Urlaubs-Flair. 

Passend zum Thema wartet die Thermen-Gastronomie bis Mitternacht mit leckeren 

Kreationen auf. Und das Beste ist der Preis: Jeder kann zum regulären Eintritt von 

Wasserwelten, Saunaland oder Wellness-Dome mitfeiern. Im Saunaland sind sinnliche 

„Chill-Out“-Aufgüsse und „Sinnesreisen“ geplant. Was sich genau dahinter verbirgt, 

wird jedoch noch nicht verraten. Beginn der „Langen Nächte der Sinne“ ist jeweils um 

18 Uhr. 

Bayreuth 

14:30 Uhr Modenschau für 

Senioren in der Stadthalle, Kleines 

Haus, Ludwigstr. 31 






Oberfranken“ - „Rote Rosen“ - 

Liebesgedichte und Blues mit dem 

Schriftsteller Manfred Kern (Co- 

burg) und dem Bluesgitarristen 

Harry Düll (Rothenburg) im Evan - 

gelischen Gemeindesaal, Kleiner 

Saal, Richard-Wagner-Straße 24 

Coburg 


Kunstsammlungen - Museum bewegt 

- Frühstück mit Lepcke. 

Führung, Frühstück, 

Museumsbesuch. Info: 09561/8790 




Haus. Info: 09561/898989 

Ebersdorf 


Ebersdorf - Vortrag in der Gaststätte 

„Goldener Stern“, Canterstr. 15 

zum Thema: „Das pfarramtliche 

Schwarzbuch der gefallenen 

Personen als Instrument staatlicher 

Sozialpolitik im 19. Jahrhundert“. 

Referent: Dr. Andreas Hölscher, 

Bamberg 

Kulmbach 


Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 


Herbert Bulheller, Tel. 

09203/973441. Gäste sind herzlich 

willkommen 

Marktleugast 

10:00 Uhr Wenn nichts mehr geht, 

dann geh! Drei Tage Ökumenisches 

Pilgern in der Fastenzeit durch die 

sechs LQN-Orte. Auch 

Einzeletappen möglich. Beginn vor 

der Basilika. Info und Anmeldung 

beim Pilgerbüro Marienweiher, Tel. 

09255/808147 oder info@basilikamarienweiher.de 

20:00 Uhr Wirtshauskabarett mit 

dem „Frankensima“ Philipp Simon 

Goletz und seinem Programm 

„Solo für Sima“ im Landgasthof 

Haueis in Hermes. Karten: Tel. 

09255/245 






09251/6244 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Christuskirche - 1. 

Passionsandacht im Gemeinde- 

Zentrum 

Nürnberg 

20:00 Uhr DIE PRIESTER - Rex 

Gloriae - Die Kirchentournee 3013 

in der Gustav-Adolf- 

Gedächtniskirche. Ticket-Hotline: 

01805/607070 

Rödental 

17:00 Uhr Abendöffnung im 

Europäischen Museum für 

Modernes Glas, Rosenau 10. Info: 

09563/1606 

Sassanfahrt 


Regnitztal - Vortrag im Kath. 

Pfarrheim, St.-Mauritius-Str. 18 zum 

Thema: „Pater Otto Hopfenmüller - 

vom Kulturkämpfer zum 

Indienmissionar“. Referent: Dipl.- 

Hist. Michael Kleiner, Bamberg 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr AWO-Ortsverein 

Stadtsteinach - Märchen- und 

Erzählstunde für Vor- und 

Grundschulkinder im Café Michel 

Thurnau 


Oberfranken“ - „Rührung besiegt 

den Appetit“ (Jean Paul, Quintus 

Fixlein) in der Alladorfer 

Schreibwerkstatt, Alladorf 51. 

Anfänger und Interessierte am 

Kreativen Schreiben sind herzlich 

willkommen. Anmeldung erforderlich: 

09271/413 

20:00 Uhr Musikanten-Stammtisch 

in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239 





09277/1401 

52 



Weidhausen 

19:00 Uhr Abend-Trend-Show 



Info: 09562/7988 

Weismain 

18:30 Uhr Bußgottesdienst mit 

Krankensalbung in der Pfarrkirche 

Modschiedel 

Wirsberg 

19:00 Uhr Gartenstammtisch des 

Gartenbauvereins Wirsberg in der 

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“ 

Wonsees 


St. Laurentius-Kirche 

15. Freitag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr Danny & The 

Wonderbras + THE HOT ROCKIN 

BLACKBIRDS im Nepomuk, 

Mainbrücke 7. Info: 09572/3551 

oder www.nepomuk.net 



- Fränkisches Passionssingen. Eintritt 

frei 

19:30 Uhr Vortrag in der „Alten 

Darre“, Stadtturm, zum Thema: 

„Abenteuer Naturwissenschaften - 

Auf der Suche nach für die 

Wissenschaft bisher unbekannten 

Arten in Afrika“. Referent: Hermann 

H. Hacker 

Bad Steben 




Baiersdorf 

19:00 Uhr Meditativer Tanz im 

„Stockflethhaus“ in 

Langensendelbach - „Bewegen ist 

Segen“ 

Bamberg 

20:00 Uhr da Blechhaufn - Die Kult- 

Band aus Österreich in der Konzertund 

Kongresshalle, Hegelsaal 

Bayreuth 

20:00 Uhr Jean Paul 2013 - Konzert 

mit dem „Glasharmonika-Duo 

Wien“ in der Stadthalle, Balkonsaal, 

Ludwigstr. 31 

20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth - 

Rebecca Trescher hochZeit011 im 

Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

Coburg 




09561/898989 

20:30 Uhr Karin Engelhard mit 

„MENSCH ... das Leben ist hart. 

ENGELHARD“ im Gasthaus zum 

Schwarzen Bären, Rodacher-Str. 

275. Karten: 09563/3082-0 

21:00 Uhr Freistaat Coburg - 

Unkonventionelles Theater abseits 

des Spielplans im Landestheater, 


Hof 

11:00 Uhr „Shockheades Peter“ - 

Junk-Oper von Phelim McDermott, 

Julian Crouch und Martyn Jaques 



09281/7070290 

19:30 Uhr 7. Abonnementkonzert 

der Hofer Symphoniker im Festsaal 

der Freiheitshalle - „Träume und 

Sehnen“ - Werke von Sergej 

Rachmaninow, Reinhold Glière und 

Alexander Borodin. Solist: Radek 

Baborák (Horn); Dirigent: Hermann 

Bäumer. Info: 09281/7200-29 

20:00 Uhr „Leppinski-Quintett“ - 

Experimenteller Jazz im 


Info: 09281/850760 oder 


20:00 Uhr Bülent Ceylan - Wilde 

Kreatürken - in der Freiheitshalle, 


Kasendorf 

20:00 Uhr 1.FCN Fanclub Thurnau- 

Kasendorf - Fanclub Treffen in der 

Gaststätte Weiß-Gumpl - nicht nur 

für Fanclub-Mitglieder 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Bella 

Donna“ - Kriminalkomödie von 

Stefan Vögel mit Katerina Jacob, 

Holger Schwiers, Lesley Higl u. a. 

im Kreiskulturraum, 


Kulmbach 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes im Blutspendemobol beim 

real SB Warenhaus, Albert- 

Ruckdeschel-Str. 16 


Oberfranken“ - Lesung „Tore des 

Himmels“ mit Sabine Weigand in 

der Spitalkirche 






Lichtenberg 

19:00 Uhr Konzert des 

Meisterkurses für Violine von Prof. 

Dr. Friedemann Eichhorn im Haus 

Marteau, Lobensteiner Str. 4. Info: 


Termine 

Lichtenfels 

20:00 Uhr Kabarett mit Pierre Ruby 

- „Comedy mit Bauchgefühl ...“ im 



15:00 Uhr Kinderkreuzweg in der 

kath. Kirche von der Pfarrgemeinde 

Mainleus 

19:30 Uhr 10 Jahre in der 

Gaststätte „Zum Paul“, Buchau 15 

mit vielen Überraschungen und 

Livemusik. Info: 09229/8152 

20:00 Uhr Geburtstagsfeier „60 

Jahre FAC“ des FAC 

Mainleus/Kulmbach e.V. im 




Buchtip 

Termine 

Alfried Wieczorek, Gaelle Rosendahl, 

Donatella Lippi 

Die Medici 

Menschen, Macht und Leidenschaft 

416 Seiten, 274 Farb-, 36 s/w- 

Abbildungen, 24 x 28 cm, Hardcover, fadengeheftet, 

34,95 Euro, erschienen im 

Verlag Schnell & Steiner 

Die Ausstellung in den Reiss-Engelhorn- 

Museen Mannheim (17. Februar bis 28. Juli 2013) und der gleichnamige 

Katalog blicken erstmals hinter die Kulissen der faszinierenden 

Dynastie. Die Medici werden nicht nur anhand ihrer bedeutenden 

Kunstschätze präsentiert, sondern als Menschen mit oft widersprüchlichen 

Persönlichkeiten, überraschenden Charakterzügen, außergewöhnlichen 

Leidenschaften und folgenschweren Krankheitsgeschichten. 

Schriftliche Quellen, bedeutende Kunstwerke, Insignien der Macht, 

aber auch Alltagsgegenstände fügen sich in der Ausstellung zu einem 

vielfältigen Bild zusammen. Darüber hinaus geben die Ergebnisse neuer 

forensischer und bioarchäologischer Untersuchungen an den exhumierten 

sterblichen Überresten einiger Familienmitglieder spannende 

Einblicke in tatsächliche Krankheitsverläufe, Behinderungen, Ernährung 

sowie ungeklärte oder verschleierte Todesumstände. 

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth 

Sonntag, 24. März 2013, 20.00 Uhr 

Stadthalle, Großes Haus 

Bamberger 

Symphoniker 

Dirigent: Robin Ticciati 

Solist: Lars Vogt (Klavier) 

Igor Strawinsky: 4 Norwegische Impressionen 

Edvard Grieg: Konzert f. Klavier u. Orchester a-Moll op.16 

Jean Sibelius: Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 43 

8. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2012/2013 

Karten in der Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kuriers, 

Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth, Tel: 0921 500-117, 

E-Mail: info@kurier-tickets.de. Schüler und Studenten erhalten 

50 % Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises. 

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de 

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 


19:30 Uhr „The Passion“ von 

Adrian Snell - Young Voices in der 

Dreifaltigkeitskirche 

Nürnberg 


der Staatsphilharmonie Nürnberg 

in der Meistersingerhalle. Wiener 

Melange. Werke von Berg, 

Beethoven und Bruckner. Solisten: 

Trio Wanderer. Musikalische 

Leitung: Pedro Halffter 

Presseck 

19:30 Uhr Reservistenkamerad - 

schaft Wartenfels - Sicherheitspo - 

litische Veranstaltung im Sportheim 

in Wartenfels 

Thurnau 


Komödie mit 




Untersteinach 


Brettla e.V., Hauptstr. 17 - Daphne 

de Luxe - „Das pralle Leben“ 

Wunsiedel 

20:00 Uhr St. Patricksdayfestival mit 

Jeanine Noyes & friends, Martin 

Moro und Andy Lang in der 

Fichtelgebirgshalle. Karten: 09232/ 

602-168 

16. Samstag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Burgkonzert „St. 

Patrick`s Day Festival“ mit Andy 

Lang & friends auf der Burg 

Rabenstein. Info Tel. 

09202/9700440 

Altenkunstadt 

20:30 Uhr St. Patrick`s Day mit 

Saitenwynd & Kilkenny Knights im 


09572/3551 oder 







Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Exkursion Botanik - 

Wanderung in die Flora und Fauna 

rund um den Staffelberg mit 

Einkehr. Treffpunkt: Parkplatz 

Friedhof. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/3312-0 

Bad Steben 




Bamberg 

20:00 Uhr Klavierabend mit Pietro 

Massa im Spiegelsaal der Harmonie 

Bayreuth 

09:00 Uhr bis 14:00 Uhr Flohmarkt 

der Schützengilde „Unteres Tor“ im 

Vereinsheim, Albrecht-Dürer-Str. 

4h. Anfahrt über Parkplatz des 

Christian-Ernestinum Gymnasiums 

(ist ausgeschildert) 

15:00 Uhr Jean Paul 2013 - Konzert 

mit dem „Glasharmonika-Duo 

Wien“ in der Stadthalle, Balkonsaal, 

Ludwigstr. 31 

19:30 Uhr Beko Basketball- 

Bundesliga: BBC Bayreuth - s. Oliver 

Baskets Würzburg in der 

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3 


Oberfranken“ - Jean Paul 2013 - 

F.A.E. - Frei, aber einsam - 

Hommage an Robert Schumann 

und Jean Paul. Ein literarisch-musikalischer 

Abend mit dem Duo 

Schneider-Imorde sowie den 

Schauspielern Fritzi Haberlandt und 

Stefan Hunstein in der Stadthalle, 

Großes Haus, Ludwigstr. 31. 

Karten: 0921/69001 





Bischofsgrün 

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im 

Hotel Kaiseralm mit dem 

„Kaiseralm-Duo“ 

Coburg 

14:00 Uhr Veste Coburg, Eingang 

54 



2. Burghof - Das Memo-Geheimnis. Führung für 

Kinder und Jugendliche. Info: 09561/88250 

15:00 Uhr Veste Coburg, Kunstsammlungen - 

Ferdinand Lepcke - Ein kunsthistorischer 

Spaziergang. Info: 09561/8790 

19:00 Uhr Effects for you 2013 im 

Kongresshaus Rosengarten, Berliner Platz 1 

19:30 Uhr „Ein Käfig voller Narren“ - Musical 

von Jerry Herman im Landestheater, Großes 

Haus. Info: 09561/898989 

20:00 Uhr Vortrag im Landestheater, Reithalle, 

zum Thema: „Wagner und Verdi - Titanen der 

Oper“. Referent: Dr. P. Brenner.. Info: 

09561/898989 

Creußen 

08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauernmarkt beim 

Verwaltungsgebäude in Creußen, 


Fichtelberg 

19:00 Uhr 21. Starkbierfest mit Derbleck`n im 

FFW-Haus Fichtelberg 

Hof 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Hofer Frühlingsmarkt 

mit Maestro-Handwerkermarkt und Hofer 

Fahrzeugschau 

19:00 Uhr Konzert des Akkordeonorchesters 

Hof im Festsaal der Freiheitshalle. Info: 

09281/7200-29 


Oberfranken“ - „Aus dem Mond gefallen“ - 

Lesung mit Nora Gomringer im Galeriehaus 

Weinelt, Sophienberg 28 

19:30 Uhr „Endstation Sehnsucht“ - Ballett von 

Barbara Buser nach Tennessee Williams im theater 

hof, Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. Info- 

Tel.: 09281/7070290 

20:00 Uhr Operette sich, wer kann! - Ein nicht 

ganz ernst gemeinter Operettenabend im 

KunstKaufHaus, Königstraße 25. Info: 

09281/850760 oder info@kunst-kneipe-hof.de 

20:00 Uhr Bülent Ceylan - Wilde Kreatürken - in 

der Freiheitshalle, Großes Haus, Kulmbacher 

Str. 4. 

Hollfeld 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Verdeck runter - 

Fahrfreude hoch bei BMW Auto Müller, 

Treppendorfer Str. 2. Info: 09274/9700-0 

Kasendorf 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Yoga-Wochenende mit 

Yogalehrerin Li Tröster im Blauen Haus Döllnitz. 

Info: 09228/8283 oder www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kronach 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - REAL. Info: 

09572/382312 oder 0160/99712989 

17:00 Uhr Internationaler Frauentag - 

“Muttertier @n Rabenmutter“ - Lesung mit 

Sonja Liebsch im Gasthaus „Antla“, Obrist- 

Beckhardt-Saal 

19:30 Uhr „Mord in Neusich“ - A fränkischa 

Kriminalkomödie von Hans Schrepfer mit der 

Theatergruppe Neuses in der Turnhalle in 

Neuses 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Bella Donna“ - 

Kriminalkomödie von Stefan Vögel mit Katerina 

Jacob, Holger Schwiers, Lesley Higl u. a. im 

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 13 

Kulmbach 


Schadstoffsammlung für Haushalte in 

Melkendorf auf dem ehem. Bahnhofsgelände 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Schnuppertag Total 

Touch Pulsing. Anmeldung: Barbara Türk, Wilh. 

Hoegner Str. 9, Tel. 0173/5432180. Info: 

www.leben-in-balance-kulmbach.de 

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Frühjahrs-SECOND- 

HAND-Verkauf (Kinderbekleidung, Sport- u. 

Freizeitartikel, Schuhe, Bücher, Kassetten, CD`s 

und Spielsachen) in der Melkendorfer Schule. 

Die Ausgabe der Artikelliste erfolgt per e-mail 

bzw. am Dienstag, 5. März von 17 bis 18 Uhr in 

der Turnhalle der Melkendorfer Schule. Bei vorhandenem 

Internetanschluß schicken wir Ihnen 

die Liste gerne zu. Tel.: 09229/97051 

13:00 Uhr Deutscher Alpenverein Sektion 

Kulmbach - Wanderung im Raum Menchau mit 

Horst Hofmann (etwa 10 km). Treffpunkt: 

Hallenbad. Info: Gerhard Weith, Tel. 

09221/7292 

16:00 Uhr bis 18:30 Uhr Second-Hand für Jung 

& Alt - Kinderkleidung ab Größe 108 - 

Erwachsenenkleidung von S bis XL, Spielwaren, 

Bücher, Schuhe, Taschen, CD`s ... und vieles 

mehr im Kinderhort Hannes-Strehly-Straße, 

Hannes-Strehly-Straße 1. Infos zur 

Nummernvergabe: Fr. Heiert, Tel.: 

0151/15601225 oder Frau Limmer: 

09221/86486. Abgabe: 15. März von 14.30 bis 

17.30 Uhr; Abholung: Sa. 16.3. von 19 bis 20 

Uhr 

17:00 Uhr Städtische Musikschule Kulmbach - 

Barockmusik in der Spitalkirche 

20:00 Uhr Das Eich - „Das 3. Eich“ in der Dr.- 

Stammberger-Halle 

Termine 

Johan vom Po entdeckt Amerika 

Eine heitere und satirische Komödie von Dario Fo mit 

Wolfgang Krebs 

Es ist die Geschichte der Entdeckung Amerikas aus 

der Perspektive unseres Helden, eines närrischen 

Phantasten und italienischen Überlebenskünstlers 

aus der Poebene, der auf der Flucht vor der 

Inquisition unversehens auf das Schiff von Christoph 

Kolumbus gerät. 

In der Neuen Welt 

angekommen, 

schlägt er sich auf 

die Seite der 

Indianer und beginnt 

eine abenteuerliche 

Odyssee durch 

den Kontinent, 

bevor er als hochverehrter 

Schamane, Sohn des Mondes und polygamer 

Heiliger in einem kleinen Dorf seine Altersruhe 

findet… 

„Wolfgang Krebs liefert ein superbes Bühnenstück 

par excellence ab.“ (Nordbayerischer Kurier) 

„Eine unglaubliche Meisterleistung von Wolfgang 

Krebs.“ (Bayerische Rundschau) 


Termine 

20:00 Uhr „Der eingebildete Kranke“ - 

Komödie nach Molière in DAS BAUMANN, 

Ziegelhüttener Str. 40. Karten: 09221/93393 

oder mail@das-baumann.de 


14:00 Uhr Kaffeekränzchen des VdK- 

Ortsverbandes im Gasthaus „Zur Schlegla“ 

Mainleus 

18:00 Uhr Ehrenabend der FF Schmeilsdorf im 

Gerätehaus 

19:30 Uhr Schafkopfrennen des SV 

Motschenbach im Sportheim 

Münchberg 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Frühlingsmarkt in der 

Automeile Münchberg, Kirchenlamitzer Straße 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr KüchenSofortplanung 

bei Küchen Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. Info: 

09251/6244 




Schwingen auf dem Parkplatz Tanzcenter 

20:00 Uhr Monatsversammlung des Geflügelund 

Kaninchenzucht vereins Neudrossenfeld in 

der Ausstellungshalle 

Neustadt bei Coburg 

20:00 Uhr Sinfoniekonzert mit dem Orchester 

der Gesellschaft der Musikfreunde Neustadt in 

der Mehrzweckhalle, Heubischer Straße. Werke 

von Benjamin Britten, Franz Schubert und 

Edvard Grieg. Solist: Prof. Hans-Dieter Bauer 

(Klavier) 

Presseck 

19:30 Uhr TSV Presseck - Schlachtschüssel im 

Sportheim „Schützenhaus“ 

Schwarzenbach a. Wald 

20:00 Uhr Konzert mit „The Silhouettes“ im 

Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17 

Stadtsteinach 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauernmarkt in der 

Marktscheune in der Knollenstraße 

15:00 Uhr „Wie der Kaschber über`s große 

Meer fuhr“ - Puppentheater der „Fröhlichen 

Kinderbühne“ im Sportheim 

19:00 Uhr Schützengesellschaft Stadtsteinach - 

Starkbierfest im Schützenhaus in der 


Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der Markthalle 

Thurnau 



Hutschdorf auf dem Dorfplatz; 10.30 bis 11.00 

Uhr in Limmersdorf auf dem Raiffeisenplatz und 

von 11.30 bis 12.00 Uhr in Lochau beim 

Löschweiher 


Oberfranken“ - Frühling in Franken - Auf den 

Spuren von Jean Paul mit den „Buschklopfern“ 

im Literaten-Cafe, Haus Natur & Freizeit, 

Oberer Markt 24 

20:00 Uhr Johan vom Po entdeckt Amerika - 

Satirische Komödie von Literaturnobelpreiträger 

Dario Fo mit Wolfgang Krebs im Schloss- 

Theater Thurnau, Torwärterhäuschen, Oberer 

Markt 28. Karten: 09229/973356 oder 

info@schlosstheater-thurnau.de 

Untersteinach 

09:00 Uhr Gartenbauverein Untersteinach - 

Winterschnitt von Gehölzen mit Jürgen Pflaum 

Wallenfels 

19:30 Uhr „Die polnische Wirtschaft“ von 

Bernd Gombold mit der Theatergruppe 

Wolfersgrün im Gasthaus Bergschloss in 

Wolfersgrün 

Wirsberg 

20:00 Uhr Romantische Zaubervorstellung im 

Zaubertheater Zaubertraumraum Amaranthus. 

Kartenreservierung erforderlich. Info + 

Anmeldung: Tel.: 0170/3404084 oder 

www.zaubertraumraum.de 

56 

Land hinter der Zeit Ölgem. Manfred Stopfer Kulmbach 

Ausstellung z. Z.Unibibliothek Bayreuth bis 26. April. 

Danach Rathaus Stadtsteinach. 


17. Sonntag 


07:00 Uhr Trödelmarkt Staffelstein - REWE. Info: 

09572/382312 oder 0160/99712989 

07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - 5. 

Fastensonntag - Sonntagsordnung. 14.00 Uhr 

Fastenzeitlicher Wortgottesdienst und 

Fastenpredigt 

10:00 Uhr 9. Baby + Kinder Second - Hand - 

Basar in der Peter J. Moll - Halle 

13:00 Uhr Spielzeug-Basar in der 

Kindertagesstätte in Schönbrunn. Info: 

09573/310329


19:30 Uhr Kammerkonzerte auf 

Kloster Banz - 5. Konzert - Klavier - 

quintett - Wolfgang Amadeus 

Mozart: Klavierquartett Es-Dur KV 

493 und César Franck: Klavier quin - 

tett f-Moll. Karten: Kur und Touris - 

mus Service, Tel.: 09573/33120 

Bad Steben 

19:30 Uhr Gitarrenkonzert mit Karl- 

Heinz Nicolli im Großen 

Kurhaussaal 

Baiersdorf 

19:00 Uhr 236. Orgelvesper mit 

dem „Neuen Chor“ aus 

Heroldsbach und Matthias Ziegler 

in der Stadtpfarrkirche St. Nikolaus 

Bayreuth 








Campus 

11:00 Uhr Jean Paul 2013 - Der 

Erste Bayreuther Stadtschreiber 

stellt sich vor - Lesung in der Stadt - 

halle, Balkonsaal, Ludwigstr. 31 


Röntgenstr. 2 - Lesung im 

Theaterkeller: „Liebe und Leid“ - 

Shakespeare, Goethe, Schiller, 

Heine u.a. - Es liest Hans Walter 

Bottenbruch. Karten: 0921/69001 

Coburg 

13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag 

mit Brunnenmarkt und Automeile 

auf dem Marktplatz und in der 

Innenstadt. Info: 09561/892338 










09561/898989 

20:00 Uhr „Reigen“ - Schauspiel 

von Arthur Schnitzler im 


09561/898989 

Fichtelberg 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Ostermarkt vor und im Rathaus 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - Meditative 

Tänze zum Mitmachen anlässich 

der Finissage der Sonderausstellung 

„Ewigkeit in die Zeit“ im 

Freilandmuseum, Kulturscheune. 

Leitung: Veronika Kraus. 

Anmeldung nötig: 0921/728370 

Helmbrechts 


Helmbrechts - 

Vormittagswanderung zum 

Schwarzholzwinkel. Treffpunkt: 

Licht- und Kraftwerke, 

Münchberger Straße 65 

Hof 


Oberfranken“ - „Zwischen Zweifel 

und Gewissheit“ - Gottesdienst anl. 

des 250. Geburtstages Jean Paul in 

der St. Michaeliskirche, Maxplatz 2a 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Hofer 

Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem 

Sonntag, Maestro-Handwerker - 

markt und Hofer Fahrzeugschau 

16:00 Uhr Amigos - Bis ans Ende 

der Zeit - in der Freiheitshalle, 






09281/7070290 

Hollfeld 

15:30 Uhr Frühjahrskonzert der 

Musikschule Hollfeld in der Aula der 

Gesamtschule 

Kasendorf 

10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Yoga- 

Wochenende mit Yogalehrerin Li 

Tröster im Blauen Haus Döllnitz. 

Info: 09228/8283 oder www.blaues-haus-doellnitz.de 

Kronach 

19:30 Uhr Kreiskulturring - „Bella 

Donna“ - Kriminalkomödie von 

Stefan Vögel mit Katerina Jacob, 

Holger Schwiers, Lesley Higl u. a. 

im Kreiskulturraum, 


Kulmbach 

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein 

Ortsgruppe Kulmbach e.V. - 

Wanderung im Aufsesstal mit 

Besichtigung der Lehranstalt für 

Termine 

Buchtips für den Garten 

Im deutschsprachigen Raum entsteht derzeit 

eine Gartenbewegung wie im 19. Jahr hun - 

dert in England. Die vorwiegend weiblichen 

Gartenexpertinnen haben einen frischen neuen 

Blick auf Gärten und sie gewinnen zunehmend 

an Einfluss auch im Ausland. 

Zehn dieser wichtigen Gartenstimmen im 

deutschsprachigen Raum versammelt Kristin 

Lammerting, die in den letzten Jahren durch 

ihren Englischen Garten in Köln und zahlreiche 

Veröffentlichungen in den Fokus der 

Gartenwelt getreten ist, in ihrem Band 

Gartenexpertinnen und ihr grünes Wissen. Jedes Kapitel beginnt mit 

einem Porträt der jeweiligen Person aus der Feder Lammertings. 

Anschließend – und das dürfte einmalig sein – schreibt jede der 

Damen über sich, ihre Erfahrungen, besonderen Leidenschaften 

beim Gärtnern. Dadurch bekommt jedes Porträt eine ganz persönliche 

Note. Sehr gelungen ist dabei die Zusammen stellung der 

Damen, die Expertinnen aus ganz unterschiedlichen Richtungen zusammenbringt 

und so in der ganzen Heterogenität ein gutes 

Gesamtbild der aktuellen Gartenszene zeichnet. Da sind 

Landschaftsarchitektinnen wie Petra Pelz oder Brigitte Röde; Gräfin 

Bernadotte von der Insel Mainau, Gartenautodidaktin Sabine Reber, 

Heike Boomgaarden, die verantwortlich das Projekt „Essbare Stadt“ 

(Andernach) initiiert hat; oder Anja Maubach, die eine der wichtigsten 

Staudengärtnereien führt. 

Kristin Lammerting (Hrsg.) / Ferdinand Graf von Luckner (Fotos) 

Gartenexpertinnen und ihr grünes Wissen 

176 Seiten, 160 Farbfotos, 39,95 Euro, ersch. im Callwey-Verlag 

Die Begeisterung für die Beständigkeit, 

Schlichtheit und Schönheit von Stein ist so alt 

und dauerhaft wie der Stein selbst. Die 

Gestaltung mit Naturstein passt nicht nur in 

jeden Garten, das Setzen von Stein ohne 

Mörtel erfreut sich seit Jahren zunehmender 

Beliebtheit. 

Ob Mauern, Wege, Treppen, Sitzplätze oder 

Wasserbecken – mit Naturstein lassen sich nahezu 

alle wesentlichen Gestaltungs ele mente 

im Garten umsetzen. Wie das genau geht und 

vor allem in welcher Vielfalt, das zeigen die 

Gartengestalter Alice Thinschmidt und Daniel 

Böswirth in ihrem Buch Gestalten mit Naturstein im Garten. Es besticht 

einerseits durch die eindrücklichen Bilder; andererseits ist das 

Buch sehr praxisorientiert und liefert neben einer umfassenden 

Materialkunde auch anschauliche Anleitungen, Zeichnungen, 

Tabellen, so dass die Ideen direkt im eigenen Garten umgesetzt werden 

können. Zu Recht heißt der Band im Untertitel: das große Ideenund 

Projektebuch. 

Daniel Böswirth und Alice Thinschmidt 

Gestalten mit Naturstein im Garten 

Das große Ideen- und Projektebuch 

176 Seiten, 39,95 Euro, erschienen im Callwey-Verlag 


58 

Termine 

Fischerei. Teilwanderung möglich! 

Abfahrt mit dem Bus: 9.00 Uhr 

Papier Albrecht, 9.05 Bayreuther 

Str. (Hochhaus), 9.10 ZOB, 9.15 

Uhr Pörbitscher Platz, 9.20 Uhr 

Mönchshof. Infos + Anmeldung: 

Brigitte Wunderlich, Tel. 

09221/67835 

Kupferberg 

15:00 Uhr Info-Veranstaltung des 

VdK-Ortsverbandes im Gasthaus 

Schott 

17:00 Uhr Konzert „Kammer - 

musikali sche Kostbarkeiten“ im 

Bürgersaal, Spital mit Tanja Schaller 

(Flöte, Gesang), Eddie Hürdler 

(Gitarre, Gesang) und Heiner Beyer 

(Klavier). Eintritt frei - Spenden erbeten 

Lichtenfels/Schney 


Lichtenfels/Schney - Schützenplatz 

VKO. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Marktleugast 

09:00 Uhr Kath. Kuratie Hohenberg 

- Festamt - Patronatsfest - Fest des 

Hl. Josef (19.3.) 


Marktleugast - Wanderung im 

Steinachtal mit Einkehr in der 

„Neumühle“. Treffpunkt: 

„Radonplatz“ 

Marktschorgast 

09:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Frühjahrsmarkt auf dem Marktplatz 

Münchberg 

13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Frühlingsmarkt in der Automeile 

Münchberg, Kirchenlamitzer Straße 

Nürnberg 

16:30 Uhr 7. Sonntagskonzert der 

Nürnberger Symphoniker in der 

Meistersingerhalle. Ganz großes 

Kino - Mit Werken von Korngold, 

Bernstein, Dohnányi und 

Schostakowitsch. Solist: Thorsten 

Drücker (Gitarre); Dirigent: Rasmus 

Baumann 

Rugendorf 

10:00 Uhr TTC Rugendorf - 

Endspiele Bezirks-MM Schüler A 

und Schüler B (13.00 Uhr) in der 

TTC-Halle 

Rödental 

14:30 Uhr Highlights für 

Einzelbesucher im Europäischen 

Freilandmuseum Grassemann 

Naturpark-Infostelle Warmensteinach 

Ostermarkt 

am Palmsonntag 24. März, 

von 11-17 Uhr 

Außergewöhnliche Osterdekorationen, 

kunsthandwerklicher Osterschmuck und Kulinarisches. 

Eröffnung der Sonderausstellung 

„Lichte Landschaft – 

Veränderung der Landschaft seit Jean Paul“. 

Vorschau: Am Freitag, 5.4. hält Beate Roth einen essbaren Vortrag 

„Der Wert des Essens“ über die Esskultur in der Zeit von Jean Paul. 

Und am Montag, 15.4., nimmt Christine Roth in ihrem Vortrag „Klares 

Quellwasser ist das flüssige Kristall der Erde“, einem Zitat von Jean Paul, 

die Zuhörer mit auf eine abwechslungsreiche Reise 

entlang des Wassers im Fichtelgebirge. 


Öffnungszeiten Freilandmusem Grassemann 

Von Januar bis April ist das Freilandmuseum samstags und 

sonntags von 14 bis 16 Uhr geöffnet. 

Museum für Modernes Glas, 

Rosenau 10 - Führung. Info: 

09563/1606 

Waldsassen 

17:00 Uhr Stiftsbasilika Waldsassen 

- Basilikakonzerte 2013 - Passions - 

konzert - Johannes-Passion BWV 

245 - mit dem Chor der Basilika, 

Chor Rastislav Blansko, Mitgliedern 

des Schulchors und -orchesters des 

Stiftland-Gymnasiums Tirschen - 

reuth und dem Festivalorchester 

der Basilikakonzerte. Karten: 

09632/88-160 

Weismain 

08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Markt auf 

dem Marktplatz 

09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Tag der 

ewigen Anbetung in der Kirche St. 

Clemens in Neudorf 

Weißenbrunn 

13:00 Uhr Ostermarkt am Rathaus - 

Der Erlös kommt der Jugend in 

Weißenbrunn und Litauen zugute 

Wirsberg 

14:00 Uhr Kaffeekränzchen der 

Freiw. Feuerwehr Weißenbach/ 

Osserich im Feuerwehrhaus 

14:00 Uhr Bowling-Nachmittag der 

„Club-Freunde Wirsberg“ in 

Bindlach 

18. Montag 






Coburg 

20:00 Uhr Signum Saxophon - 

quartett - Podium Junger Künstler 

im Kongresshaus Rosengarten, 

Berliner Platz 1 

Gefrees 

19:30 Uhr Songs from the Heart 

aus Toronto - Jeanine Noyes & friends 

in Andy Langs 

Konzertscheune. Info: www.jeaninenoyes.com 

Hof 

19:30 Uhr „Macbeth“ - Gastspiel - 

Englischsprachige Vorstellung der 

American Drama Group im theater 

hof, Großes Haus, Kulmbacher Str. 

5. Info-Tel.: 09281/7070290 

Kronach 

14:00 Uhr Ausstellungseröffnung - 

„Historische Ex Libris aus vier 

Jahrhunderten“ - Die Sammlung 

Georg Meußgeier (Kronach) auf der 

Festung Rosenberg, Fürstenbau. 

Ausstellungsdauer: 18. März bis 30. 

Juni 2013 

Kulmbach 

13:00 Uhr bis 18:45 Uhr Blutspen - 

determin des Bayer. Roten Kreuzes 

im Rotkreuzhaus, Flessastr. 1 

18:30 Uhr Jin Shin Jyutsu - Ström - 

gruppe - Gemeinsames Strömen 

unter Anleitung. Anmeldung: 

Barbara Türk, Wilh. Hoegner Str. 9, 

Tel. 0173/5432180. Info: www.leben-in-balance-kulmbach.de 

19:30 Uhr Jazz-Session im Kinderund 

Jugendkulturzentrum „Alte 

Spinnerei“ 

20:00 Uhr Kulmbacher Literatur - 

verein - Literaturstammtisch im 

Café Clatsch, Waaggasse 5, im 

Burggut. Gäste sind immer herzlich 

wilkommen 

Lichtenfels 

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspen - 

den des BRK in der Stadthalle 

Nürnberg 

20:00 Uhr Alan Parsons Live Project 

in der Meistersingerhalle, Großer 

Saal 

Thurnau 

20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins 

Natur & Freizeit Thurnau e.V. - 

Technikvorstellung „Fokus- 

Stacking“ mit Claus van Acken in 

der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19 

Weidhausen 




Info: 09562/7988 

Weismain 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Tag der 

ewigen Anbetung in der 

Stadtpfarrkirche. 18.30 Uhr 

Gottesdienst mit anschl. Prozession 

19. Dienstag 



- Hl. Josef. Hochamt mit


Termine 

Antoniusamt, 9.00 Uhr Amt 








20:00 Uhr Volks- und 

Wandersingabend im 

„Angerstübla“, Angerstraße 57 

Bad Steben 




19:30 Uhr Kurkonzert „Volks- und 

Heimatliedersingen“ mit dem 



Bayreuth 


Oberfranken“ - „Graf Wenzelslaus, 

der Geräuschesammler“ - Thomas 

Johannes Hauck (Autor, 

Schauspieler und bildender 

Künstler) in der Black Box des RW 

21, Richard-Wagner-Str. 21 


Oberfranken“ - „Luftschiffer und 

Luftschlösser in der Lyrik“ - Eine 

Auswahl aus dem Dichter-Innen- 

Kreis im Evangelischen 

Gemeindesaal, Seminarraum im 

Hof, Richard-Wagner-Straße 24 

20:00 Uhr The 12 Tenors in der 

Stadthalle, Ludwigstr. 31. 


Coburg 




09561/898989 

Fichtelberg 





Hof 

19:00 Uhr Gemeinsames 

Passionskonzert des Jean-Paul- 

Gymnasiums Hof und der 

Musikschule der Hofer Symphoniker 

in der St. Johanneskirche, Oelsnitzer 

Str. 8. Info: 09281/7200-29 





09281/7070290 

Kulmbach 


BauernVerband - Vortrag im 

Feuerwehrhaus in Gundersreuth 

zum Thema: „Picknick - 

Schlemmen im Grünen“. 

Referentin: Monika Knöpfle, Bay. 

Milchwirtschaft. Anmeldung unbedingt 

erforderlich bei der 

Ortsbäuerin Birgit Kaiser, Tel. 

09229/98052 

Mainleus 

20:00 Uhr Jury zu „TOP 10“ (mit 

Themenvorgabe) des FAC 

Mainleus/Kulmbach e.V. im 



Marktrodach 


Oberfranken“ - Deutschland- 

Buchpremiere „Herz eines Vogels“ 

mit Ingo Cesaro im Aero-Club 

Frankenwald Kronach am 

Kreuzberg 

Nürnberg 

20:00 Uhr 6. Konzert der Wiener 

Klassik in der Meistersingerhalle mit 

der Klassischen Philharmonie Bonn 

e.V. - Werke von Beethoven, Bruch 

und Brahms 

20:00 Uhr Die Schottische 

Musikparade in der 

Meistersingerhalle, Kleiner Saal 

Stammbach 

19:00 Uhr CSU-Stammtisch im 

Gasthaus Heyerth 

Weismain 

18:30 Uhr Patronatsfest Hl. Josef in 

der Kapelle in Niesten 


Burgkunstadt/Weismain - Vortrag 

im Kastenhof, Kirchplatz 7 zum 

Thema: „Leben ohne Schokolade - 

die bürgerliche fränkische Küche im 

späten 17. Jahrhundert“. 

Referentin: Dr. Sylvia 

Habermann, Bayreuth 

20. Mittwoch 

Altenkunstadt 

18:00 Uhr Eich`s Comedy Kantine 

im Nepomuk, Mainbrücke 7. Info: 

09572/3551 oder www.nepomuk.net 

Die Stadt Hollfeld und die Hollfelder 

Geschäftswelt veranstalten auf dem 

historischen Marienplatz und in der 

Innenstadt ihren traditionellen 

Palmmarkt, 24. März 

Der Markt läuft von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

mit verkaufsoffenen Sonntag. 

Das erste große Event im Kalen - 

derjahr bei der Stadt Hollfeld ist der 

traditionelle Palmmarkt am Palm - 

sonntag. 

An diesem Tag haben 

alle Ge schäfte in der 

historischen Alt stadt 

geöffnet. 

Zahlreiche Gärtner und Händler 

haben sich bereits für den Markt sonn tag angemeldet. 

An den 100 Einkaufs stän den kön nen Sie Sachen des täglichen 

Lebens sowie die ersten Frühlingsblüher bei den 

Gärtnern auf dem Marienplatz kaufen. 

Neben der Geschäftswelt haben auch die Kunstein - 

rich tungen wie die Töpfer am Blauen Turm, Axel 

Luther mit seinem Atelier in der Eiergasse und Guido 

Deeg am Oberen Tor geöffnet. Beim Marktgeschehen 

sind die Holl - 

felder Helfer mit 

eingebunden. 

So findet in den 

Räumlich kei ten 

in der Lang gasse 

ab 13 Uhr ein 

Bücher- und 

Spie le floh markt 

statt, verbunden 

mit einem 

Tag der 

offenen Tür. 

Die Hollfelder Fach ge schäfte in der Innen stadt und 

die Gastro nomie haben sich auf die Besucher an 

dem verkaufs offenen Sonntag eingestellt. 

Ein Besuch in Hollfeld, dem Zentrum in der 

Fränki schen Schweiz, lohnt sich! 

www.hollfeld.de 


Termine 

Großer Auftakt in der 

PLAYMOBIL-Aktivwelt 

mit Volker Rosin 

Der Fruḧling naht und mit ihm auch der 

Start in eine neue FunPark-Saison voller 

Spiel, Spaß und Spannung mit jeder 

Menge Bewegung und tollen 

Abenteuern. Ab 23. März ist der 

Außenbereich des PLAYMOBIL-FunParks 

wieder geöffnet. Lebensgroße 

PLAYMOBILSpielwelten von Piratenschiff 

bis Balancier-Parcours und der neue 

Paddelsee mit Power-Paddelbooten warten 

auf kleine Entdecker. 

„Alle Kinder tanzen“ heißt es am 23. März 

zum Auftakt in eine actionreiche FunPark-Saison mit dem „König der 

Kinderdisco“ Volker Rosin (15:00 Uhr). Bei Hits wie „Das singende 

Känguru“ und „Hoppelhase Hans“ können kleine FunPark-Besucher 

springen, singen und tanzen so viel das Herz begehrt. Am 24. März zeigt 

Zauberkünstler und Jongleur Andy Gebhardt seine Kunst und gibt anschließend 

Jonglier-Tipps (12:30 und 15:00 Uhr). 

Am Osterwochenende, 30. und 31. März, stürmen die Osterhasen den 

FunPark. Es warten viele tolle Spiele rund ums Ei, ein lustiges Buḧnenprogramm 

und natürlich darf auch Eier bemalen an diesen Tagen nicht 

fehlen. 

In der Fruḧjahrsaison vom 23.03. bis 30.04.2013 ist der PLAYMOBIL- 

FunPark inklusive Außen bereich, täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet. Der 

Eintritt kostet 8 € pro Person. Kinder bis drei Jahre und Geburtstagskinder 

erhalten gegen Vorlage des Ausweises freien Eintritt. Zum Saisonstart wird 

auch die Minigolf-Anlage wieder geöffnet. Für FunPark-Begeisterte aus 

der Region empfiehlt sich auch die Saisonkarte zum Preis von 35 €. Eine 

ideale Geschenkidee für Familien! 

Infos unter www.playmobil-funpark.de 

Das Kulmbacher 

Land verlost 

3 x 2 Freikarten und 

3 x 5422 Almhütte 

Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder 

E-Mail (verlosung @kulmbacher-land.com) 

mit dem 

Stichwort „Playmobil“ 

(Einsen de schl.: 23.03.2013). 





Vortrag in der Gastwirtschaft 

Hennemann in Stublang zum 

Thema: „Gesundheit beginnt mit 

Genießen“. Referentin: Stephanie 

Storch 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Bad 

Staffelstein - Vortrag im 

Stadtmuseum, Kirchgasse 14 zum 

Thema: „Der Augsburger 

Akademiedirektor Johann Georg 

Bergmüller (1688 - 1762) und seine 

Meisterwerke in Staffelstein“. 

Referentin: Adelheid Waschka M. 

A., Hallstadt 

Bad Steben 

19:30 Uhr Einführungsvortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses zum 

Thema: „Wahrnehmung verfeinern 

-Überforderung und Stress - Hilfe, 

das schaff ich nie!“. Referent: 

Gottfried Hoffmann 

Bayreuth 


Oberfranken“ - „Von der Sehnsucht 

zu fliegen“ - Eine Erzähl- und 

Leseaktion zum Weltgeschichtentag 

in der Volkshochschule im RW 21, 

Seminarraum 5, Richard-Wagner- 

Str. 21 

20:00 Uhr Steiners Theaterstadl mit 

„Dumm gelaufen!“ in der 

Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstr. 

31. Tickethotline: 0951/23837 


Röntgenstr. 2 - Uraufführung: 

„Siebenkäs“ - Szenen einer Ehe - 

nach Jean Pauls Roman im Studio. 

Karten: 0921/69001 

Coburg 




Haus. Info: 09561/898989 


Oberfranken“ - „Aus dem Schatten 

der Engel“ - Lesung mit Ingo 

Cesaro in der Buchhandlung 

Riemann, Am Markt 

Himmelkron 

19:30 Uhr VHS-Vortrag im Grampp- 

Haus zum Thema: „Indien“ 

Hof 


Oberfranken“ - Lesung und 

Mittwoch, 20. März, 

19 Uhr 

Gastwirtschaft Schramm 

in Kulmbach-Forstlahm 

„Kunst in der Kneipe“ 

Klaus Kuhrau 

stellt sein neues 

Werk vor: 

„Hänschen klein 

- der Jonny aus 

Forstlahm“. 

Die Geschichte eines 

Ausreißers und 

Auswanderers. 

Gespräch mit Brigitte Kronauer und 

Prof. Dr. Dieter Richter in der 

Freiheitshalle, Konferenzraum, 

Kulmbacher Str. 4. Die Trägerin des 

Jean-Paul-Preises im Gespräch mit 

dem Autor der Reisebiografie des 

Dichters 




Info: 09281/850760 oder 


Kasendorf 

14:30 Uhr Treffen der 

Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Café Vogel. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Info: Ilona Zimmermann - 

09228/1634 

Kulmbach 

18:00 Uhr Vernissage der 

Ausstellung „West-Side-Story I“ der 

Galerie 4 aus Cheb im Historischen 

Badhaus. Ausstellungsdauer: 21. 

März bis 14. April 2013 

19:00 Uhr Schulkonzert 1 des 

Markgraf-Georg-Friedrich- 

Gamnasiums Kulmbach in der Dr.- 


19:00 Uhr „Kunst in der Kneipe“ - 

Klaus Kuhrau stellt sein neues Werk 

„Hänschen klein - der Jonny aus 

Forstlahm“ in der Gastwirtschaft 

Schramm in Forstlahm vor 

Mainleus 

19:30 Uhr Taubenmarkt in der 

Gaststätte „Zum Paul“, Buchau 15. 

Info: 09229/8152 

60 




19:30 Uhr Gartenbauverein 

Neudrossenfeld - Vortrag im 

Schützenhaus „Die Alten Treuen“ 

zum Thema: „Erfolgreicher 

Obstanbau für kleine Hausgärten“. 

Referent: Thomas Neder, 

Kreisfachberater Coburg 

Saalfeld 



„Lebenszeugen zeitwege“ - 

Theaterstück in der Aula des 

Heinrich-Böll-Gymnasiums, sonneberger 

Str. 15. 24 Sechzehnjährige 

des Heinrich-Böll-Gymnasiums befragten 

Saalfelder Seniorinnen und 

Senioren zu ihrer Kindheit im Krieg 

Scheßlitz 


Memmelsdorf/Scheßlitz - Vortrag in 

der Hauptschule, Mittlerer Weg 8 

zum Thema: „Fränkische 

Hochzeitsbräuche in alter Zeit“. 

Referent: Prof. Dr. Günter Dippold 

Trebgast 



in der Schulküche des alten 

Schulhauses in Lochau mit Edith 

Wagner (Witzmannsberg) zum 

Thema: „Bärlauch - der bärenstarke 

Frühjahrskick“. Anmeldung unbedingt 

erforderlich bei der 

Ortsbäuerin Thea Schelter, Tel. 

09271/263 

Wunsiedel 

Ausstellungseröffnung: „Bäume - 

Wege - Jahreszeiten; Der Wanderer 

Jean Paul“ im 

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof. 

Fotografien von Matthias Ley ergänzt 

mit Jean Paul Zitaten ausgewählt 

von Nora Gomringer. 

Sonderausstellung bis 19.06.2013 - 

jeweils Di-So von 10.00 bis 17.00 

Uhr. Info:Tel. 09232/2032 

21. Donnerstag 








09573/3312-0 

19:00 Uhr Fest des Hl. Benedikt. 

Festgottesdienst in der Stiftskirche, 

Kloster Banz 

Bad Steben 




19:30 Uhr Diavortrag im 


Thema: „Links und rechts des 

Rennsteigs“. Referent: Dr. Rolf 

Greiner, Lichte 

Bamberg 

20:00 Uhr The 12 Tenors in der 

Konzert- und Kongresshalle, Joseph- 

Keiberth-Saal. Tickets: 0951/23837 

20:00 Uhr „Damm You All To Hell“ 

and listen to Peter Pan Speedrock! 

im Live Club Bamberg, Obere 

Sandstr. 7. Info: 0179/2044381 

20:00 Uhr Steiners Theaterstadl - 

„Dumm gelaufen!“ in der Konzertund 

Kongresshalle, Hegelsaal. 

Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 

19:00 Uhr Festakt mit Jean-Paul- 

Preisträgerin Brigitte Kronauer in 

der Stadthalle, Großes Haus, 

Ludwigstr. 31 


Ober franken“ - „Wäre ich ein Ton“ 

- Lyrisches von Jean Paul in Wort 

und Klang mit Hartmut Reu ter im 

Evangelischen Gemeindesaal, 

Seminar raum im Hof, Richard- 

Wagner-Straße 24 

20:00 Uhr Improvisationstheater 

„Mamaladnamala“ im Becher-Saal, 

St.-Nikolaus-Str. 25. Motto: „Erste 

Frühlingsgefühle“. Karten: 

karten@impro-bayreuth.de 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO- 

Donnerstagswanderer - 

Wanderung: „Zur Blauen Lagune“ - 

Rätselhaftes Kupferberger Land. 

Wanderführer: Peter Walther, Info- 

Tel. 09221/5124. Treffpunkt: 

Kommerzienrat Riexinger Weg 

(Nähe Schützen haus). 

Gastwanderer herzlich willkommen 

20:00 Uhr Aquarienfreunde 

Burgkunstadt - Vortrag im Cafe 

Besold zum Thema: „Impressionen 

aus Vietnam II. Teil“. Referent: Peter 

Pflaum 

Termine 

Bayreuth feiert 200 Jahre Richard Wagner 

und wir machen mit 

m Rahmen des Richard-Wagner- 

Jubiläums 2013 präsentiert die 

Kultur- und Sozialstiftung Inter - 

nationale Junge Orchesterakademie 

(IJOA) ein Programm mit Werken 

von und für Richard Wagner. In diesem 

Sinne huldigen wir bereits am 

Karfreitag einen Ausnahme kom po - 

nisten, der von der Konzertbühne 

zwar verschwunden ist, jedoch 

Richard Wagner im Hinblick auf seine Verwen dung von Leitmotiven ungemein 

beeinflusste. Erleben Sie Louis Spohrs Oratorium „Des Heilands 

letzte Stunden“ unter der Leitung von Michael Dorn und den Hofer 

Symphonikern. Am Karsamstag präsentieren wir vormittags bei der 

Klaviermatinée im Steingraeber-Palais einen russischen Nachwuchs - 

pianisten und legen am Abend im Kunstmuseum den Fokus auf vier junge 

Solisten, die u.a. Wagners „Wesendonck-Lieder“ interpretieren werden. 

m Ostersonntag wird das große Symphonieorchester der IJOA, be- 

aus ca. 8o Musikern aus aller Welt, Richard Wagners Bühnen - 

Astehend 

weihfestspiel „Parsifal“ in einer konzertanten Fassung, die hundert Jahre 

im Verborgenen lag, wieder zur Aufführung bringen. Ebenfalls wird 

Bruckners 3. Symphonie, die er Richard Wagner widmete, erklingen. Das 

Dirigat übernimmt Matthias Foremny. 

as folgende Wochenende beginnt mit einem Orgelkonzert von 

DChristoph Krückl in der Schlosskirche. Nach der zweiten Stein - 

graeber-Matinée, bei der Stefan Mickisch eigene Wagner-Bearbeitungen 

spielt, startet das Jazz-Programm bei Motor-Nützel. Seien Sie gespannt 

auf zwei Nachwuchsbands, die unterschiedlicher nicht sein können. 

orträge über das Verhältnis von Wagner zu seinen komponierenden 

VZeitgenossen von Herrn Werner P. Seiferth und Dr. Frank Piontek sowie 

eine Stadtführung von Susanne Steinlein in Zusammenarbeit mit dem 

historischen Verein runden das Programm ab. 

V 

erwirklicht wird das 19. Osterfestival u.a. durch die VR-Bank Bayreuth, 

das Arvena Kongress Hotel, die Motor-Nützel-Gruppe sowie unsere 

Medien partner der Nordbayerische Kurier und Radio Mainwelle. Der 

Förderverein „Freunde des Bayreuther Osterfestivals“ ermöglicht jungen 

Musikern durch Stipendien die Teilnahme an der IJOA. Die Kultur- und 

Sozialstiftung fördert die Kultur in Bayreuth und hilft krebskranken 

Kindern in der Region. 

I 


Termine 

Coburg 

Ostermarkt auf dem Marktplatz und in der 

Innenstadt 


Oberfranken“ - „Jean Paul in Coburg“ - 18.00 

Uhr Startschuss mit der Enthüllung der Jean- 

Pauil-Litfaßsäule am Kirchplatz vor der Moriz- 

Kirche; 18.30 Uhr Jubiläumsveranstaltung in der 

Stadtbücherei, Herrngasse 17 - Edmund Frey 

und Brigitte Maisch stellen „Sausak, 

Schwanenkiele und sehr schöne Gesichter: Jean 

Paul in Coburg“ vor. Eröffnung der Ausstellung 

„Ein Radierer sieht Jean Paul“ - Illustrationen 

von Stephan Klenner-Otto 

20:00 Uhr „Reigen“ - Schauspiel von Arthur 

Schnitzler im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr Tristan und Isolde - I. und II. Aufzug - 

Oper (konzertant) von Richard Wagner in der 

Morizkirche, Kirchplatz 1 

Creußen 

19:30 Uhr CHW Creußen u. Bund Naturschutz - 

Vortrag im Alten Rathaus zum Thema: „Der 

Wald ist das Hemd der armen Leute - die 

Geschichte des Waldes und seiner Nutzung“ 

Referent: Christof Zahalka, Kronburg 

Forchheim 


Kurse in der Werkstattgalerie 

im Unteren Schloss Wernstein: 

Schnitzkurse für Kinder 

Handschnitzen in Lindenholz 

und an der Schnitzbank 

jeweils dienstags und mittwochs 

14.00 – 15.30 u. 16.30 – 18.00 Uhr 

Schnitzkurse 

für Jugendliche und Erwachsene 

dienstags und mittwochs, 19 Uhr – 21 Uhr 

Verkauf von 

Kunstfotografien 

Gerne komme ich zu Ihnen in Ihr zu 

Hause, in Ihre Schule oder Einrichtung! 

Ausstellungseröffnung Betty Popp – 

Eine vergessene Künstlerin 1907-1988 

am Palmsonntag, den 24. März 2013 um 16 Uhr 

in der Werk statt galerie Unteres Schloss Wernstein, Mainleus. 

Ab 15 Uhr geselliges Beisammen sein bei Kaffee und Kuchen 

Betty Popp wurde 1907 in der Fränki schen Schweiz geboren und 

lebte seit 1945 bis zu ihrem Tode 1988, als frei schaffende Künst - 

lerin in Kulmbach. Aus dem Textilfach kommend, wurde sie an 

der Staats schule für angewandte Kunst in Nürnberg, der heutigen 

Kunst aka demie ausgebildet. 

Zart, empfindsam und sehr weiblich sind viele ihrer ersten 

Arbeiten: Bild stick er eien mit Seide auf Seide, Werke, zu deren 

mühevoller Gestaltung wohl nur eine Frau die Geduld und Liebe 

aufbringt. Vielfältig, aber stets fraulich-charakteristisch ist ihre 

Kunst. 

Die Ausstellung ist geöffnet: Mo., 25. März bis Do., 

28. März und Di., 2. April bis Fr., 5. April von 15 bis 18 Uhr 

Oberfranken“ - „Wagner versus Nietzsche - wir 

sind zwei Schiffe, deren jedes Ziel und seine 

Bahn hat“ - Nietzsche-Wagner-Programm mit 

dem Ensemble „Text kontra Musik“ im Gewöl - 

bekeller der Kaiserpfalz, Kapellenstraße 16 

Gefrees 

19:00 Uhr Kamingespräch mit Roy Searle 

(Nordengland): Spiritualität im Alltag: Seven 

sacred Spaces in Andy Langs Konzertscheune 

Hof 

08:00 Uhr bis 13:00 Uhr „WortSpiele - Literatur 

in Oberfranken“ - Aktionstag „Wir feiern Jean 

Paul - den ganzen Tag“ im Jean-Paul- 

Gymnasium, Gymnasiumsplatz 4 - 12.30 Uhr 

„Jean Paul ganz groß“ - 500 Schüler des Jean- 

Paul-Gymnasiums bilden den Namen des 

Dichters vor dem Rathaus 

20:00 Uhr Claudia Koreck - HONU LANI Tour 

2013 - in der Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4. 


Hohenberg an der Eger 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Expertisentag im 

Porzellanikon mit Porzellanexpertin und 

Kuratorin am Porzellanikon Petra Werner. Info: 

09233/772211 

Kronach 

20:00 Uhr Kabarett mit Hans Krüger und seinem 

Programm „Hans Krüger Nationalpark“ im 

Comedy Stadl, Rodacher Str. 22 

Kulmbach 

14:30 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe Restless 

- Legs Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHELOSE 

NÄCHTE im Hotel Kronprinz. Gäste sind herzlich 

willkommen. Info: Ilona Zimmermann - 

09228/1634 

18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim „Rot- 

Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: 

Herbert Bulheller, Tel. 09203/973441. Gäste 

sind herzlich willkommen 


Oberfranken“ - „Herz eines Vogels“ - 

Buchvorstellung on Ingo Cesaro beim Flugplatz 

Kulmbach, Verkehrslandeplatz Neufang 

19:00 Uhr Schulkonzert 2 des Markgraf-Georg- 

Friedrich-Gamnasiums Kulmbach in der Dr.- 


Mainleus 

16:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin des 

Bayer. Roten Kreuzes in der Volksschule, 

Schulstr. 1 

18:00 Uhr Vortrag zum Thema: „Ostara - 

Rühlings-, Tag und Nachtgleiche“ - Nach dem 

Langen Winter und der Ruhe schafft sich das 

Neue seinen Raum. Osterfeuer, Räucherung, 

Meditation und 9erlei Kräutersuppe. Dauer: ca. 

2 Stunden. Anmeldung erforderlich: 

Heilpraktikerin Kerstin Sommer, Am Gänsgries 

4, Schmeilsdorf, Tel.: 09229/975745. Info: 

www.naturheilpraxissommer.de 

Michelau 

19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Redwitz - 

Vortrag im Deutschen Korbmuseum, 

Bismarckstr. 4 zum Thema: „Wie me noch flott 

ze Bier ganga is - Michelauer 

Wirtshausgeschichte(n)“. Referent: Ernst 

Schmidt 


10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Langer Donnerstag bei 

Küchen Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8 + 

„Factory In“, Selb, Vielitzer Str. 26. Info: 

09251/6244 

62 


Die Musica Bayreuth 2013 

Die 52. Musica Bayreuth zwischen Wagner, Jean Paul und Rhythmus-Ekstase 

Das „wichtigste Musikereignis außerhalb der Bayreuther Festspiele“ startet in die 52. 

Saison. Auch nach dem programmatischen Neustart im letzten Jahr bleibt die Musica 

ihren musikalischen Wurzeln und Traditionen verpflichtet. Unter dem Motto „Klassik 

belebt!“ wird es auch 2013 ein vielfältiges Konzertprogramm mit besonderen Veran - 

staltungen für das junge Publikum genauso wie traditionsreichen Konzerten wie dem 

Muttertagskonzert geben. Ganz besonders freut sich die Musica Bayreuth, einen offiziellen 

Höhepunkt zum städtischen Programm des Wagner-Jubiläums 2013 beizutragen: 

„Das Liebesmahl der Apostel“ – das einzige Oratorium des Meisters. 

Den Anfang in diesem Jahr macht aber ein anderer großer Name: Martin Grubinger. 

Der junge Multipercussionist ist ein Naturtalent, ein „Jahrhundert musiker“ (Die Welt), 

dessen Musikalität das Publikum bis in den letzten Winkel des Saals mitreißt. Martin 

Grubinger & Friends gestalten an einem Extra-Termin im April einen Abend ganz im 

Zeichen des Rhythmus und präsentieren ihr neues Programm „Under the Sign of 

Rhythm II“ – ein Klangspektakel, dass die Stadthalle Bayreuth zum Beben bringen wird. 

In ihrem Herzen ganz der Klassik verpflichtet, testet die Musica also in diesem Jahr wieder 

die Grenzen zu anderen Genres aus. So auch bei der eigentlichen Auftaktver - 

anstaltung am 3. Mai, der KlassikKneipe. Ein Abend zwischen Klassik und Biergarten 

als Warm-up zur Musica, zu dem alle Interessierten und Freunde eingeladen sind, einfach 

mal vorbeizukommen. 

Am darauffolgenden Wochenende geben sich die hochkarätigen Ensembles die Klinke 

in die Hand. Bei der Schloss-Serenade I können wir eines der international gefragtesten 

Streichquartette, das Minguet Quartett, im Neuen Schloss begrüssen. Ihr 

Programm „Richard Wagner zum 200. Geburtstag“ kommt mit Wagner, Rihm und 

Brahms von romantisch bis modern daher. Mit „Reisefieber“ begibt sich am nächsten 

Abend das Leipziger Vokalensemble Calmus auf musikalische Weltreise. Gemäß Jean 

Pauls Motto „Nur Reisen ist Leben, wie umgekehrt das Leben reisen ist!“ erzählt 

das A-cappella-Quintett von Fern- und Heimweh, vom „Unterwegssein“, in Stücken von 

Brahms, Schumann, Sibelius, Elton John und Billy Joel. Weiter geht es mit dem 

„Liebesmahl der Apostel“, zu dem sich bekannte Opernchöre von Wagner und Verdi 

sowie Orchesterstücke aus Opern von Meyerbeer gesellen und zusammen einen kurzweiligen 

Abend voller musikalischer Höhepunkte unter der Leitung von Viktor Lukas 

ergeben. Das traditionsreiche Muttertagskonzert bestreitet in diesem Jahr das 

Barockensemble Epoca Barocca. Das Programm „Musik am Hofe Friedrichs des 

Großen“ verspricht Perlen der Barockmusik, gespielt auf originalen Instrumenten – den 

passenden festlichen Rahmen bietet der Festsaal im Neuen Schloss Bayreuth. Den 

Abschluss des Festivals bildet die Musikalische Spazierfahrt, dieses Jahr führt sie nach 

Cheb/Eger, einem kleinem Juwel im westböhmischen Grenzland mit langer Geschichte. 

Das komplette Programm und alle weiteren Informationen finden Sie auf www.musica-bayreuth.de. 

1961 begründete Viktor Lukas, bis 2011 Leiter der Musica Bayreuth, die „Orgel- und 

Musikwoche Bayreuth“; Anlass war der Neubau der großen Orgel der Stadtkirche, die 

am 17. September 1961 feierlich eingeweiht wurde. Im Laufe der Zeit, in der viele namhafte 

internationale Orgelvirtuosen geistliche Konzerte in Bayreuth gaben, öffnete sich 

das Programm für Solistenkonzerte, Kammermusik, Chor- und Orchesterkonzerte, 

Lieder abende und Oratorien und schließlich Opern. Daher wurde 1971 die 

Veranstaltungsreihe in „Musica Bayreuth“ umbenannt, in der das Markgräfliche 

Opernhaus, letztes Jahr zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt, immer eine zentrale Rolle 

einnahm. Heute, ein halbes Jahrhundert später, ist das Musikfestival eine klingende 

Konstante im Bayreuther und im gesamten Nordbayerischen Musikleben. 

Karten im Vorverkauf gibt es über www.musica-bayreuth.de und bei Ticketmaster 

sowie an den angeschlossenen VVK-Stellen. In Bayreuth ist das die Theaterkasse, 

Maxstr. 58 (in der Geschäftsstelle des Nordbayerischen Kuriers), Tel. 0921 – 500 117. 

Weitere Infos unter www.musica-bayreuth.de. 


Termine 

„Wir machen Dampf!“ 

4. Modell 

Dampfmaschinentreffen 

am Ostermontag 1.4.2012 von 1417 Uhr im 

Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel in 

Kooperation mit den Dampfmaschinen 

freunden MarktredwitzDörflas 

Für Groß und Klein stehen am Ostermontag, den 

1.4.2013, beim 4. ModellDampf maschi nentreffen 

im Fichtelgebirgsmuseum wieder allerhand Dampf 

maschinen bereit, die dann genauestens untersucht 

und bestaunt werden können. 

Wie es genau funktioniert, dass die in Dampf enthaltene 

Wärmeenergie (thermodynamische Energie) 

mittels eines Kolbens in mechanische Arbeit (kinetische 

Energie) umgewandelt wird, zeigen auch in diesem 

Jahr wieder die Experten der Dampfmaschi 

nenfreunde MarktredwitzDörflas. Die Vorführungen 

finden von 14 bis 17 Uhr statt. Außerdem erklärt 

Harald Mohr in seinem Vortrag „Püsterich und 

Lustbrunnen“ die Geschichte und Entwicklung der 

Dampfmaschine, die in früheren Jahrhunderten als 

die HighTechErfindung schlechthin galt, lange bevor 

die modernen Verbrennungs motoren entwickelt 

wurden. Der Vortrag findet um 14.30 Uhr und 16 Uhr 

statt. 

Interessierte dürfen auch gerne ihre Dampf maschi 

nen mitbringen und den Dampf maschinenfreunden 

zum Begutachten zeigen. 

Für‘s leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt, 

denn das gemütliche Café im Spital hat geöffnet. 

Weitere Infos unter Tel. 092322032. 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Christuskirche - 2. Passionsandacht 

im Gemeinde-Zentrum 

20:00 Uhr Powerpointvortrag des Ortsver schö - 

nerungs- und Gartenbauvereins im Gasthof 

Köhler zum Thema: „Seniorengarten“. Referent: 

Roland Ramming, Gärtnermeister aus Schlömen 

Selb 

20:00 Uhr theater hof - „Die Piraten“ - Operette 

von Arthur Sullivan und W.S. Gilbert im 

Rosenthal-Theater Selb, Hohenberger Str. 9. 

Info-Tel.: 09287/883-119 und 883-125 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr AWO-Ortsverein Stadtsteinach - 

„Hurra, der Frühling ist da!“ - Märchen- und 

Erzählstunde für Vor- und Grundschulkinder im 

Café Michel 

17:00 Uhr bis 18:30 Uhr AWO-Ortsverein 

Stadtsteinach - Schach, das königliche Spiel - 

Für Anfänger und Neueinsteiger im 

Nebenzimmer der Gaststätte „Ratskeller“. Info 

+ Anmeldung: 09225/956239 

20:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe Stadtsteinach - 

Vortrag im kath. Pfarrheim St. Michael zum 

Thema: „Felsengarten Sanspareil - Das Paradies 

der Markgräfin Wilhelmine“. Referent: 

Friedhelm Haun, Kulmbach 

Stammbach 

20:00 Uhr Dia-Vortrag der VHS im Gasthaus 

Weißenstein zum Thema: „Rhodos - Perle im 

Mittelmeer“. Referent: Heiner Brünkmann 

Trebgast 

19:30 Uhr Vortrag des Gartenbauvereins im 

Gasthof Kolb in Lindau zum Thema: 

„Wildkräuter auf den Tisch“ 

Untersteinach 

19:00 Uhr Salbungsgottesdienst in der St. 

Oswald-Kirche 

20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst-Brettla e.V., 

Hauptstr. 17 - Konrad Stöckel - „Weltwunder“ 


14:30 Uhr Brauereiführung in der Brauerei 

Hütten. Info u. Anmeldung: Touristinfo, Tel. 

09277/1401 

Weidhausen 

15:00 Uhr Modepräsentation Frühjahr/Sommer 

bei KNAUER - Mode in Strick, Gartenstraße 20. 

Info: 09562/7988 

Weismain 

18:30 Uhr Bußgottesdienst mit Krankensalbung 

in der Pfarrkirche Arnstein 

Wonsees 

19:00 Uhr Passionsandacht in der St. 

Laurentius-Kirche 

Wunsiedel 

19:30 Uhr Naturpark Fichtelgebirge e.V. - 

Vortrag im Landratsamt Wunsiedel, kleiner 

Sitzungssaal, zum Thema: „Blühende Wiesen“. 

Referent: Christian Kreipe, Naturpark- 

Geschäftsführer 

22. Freitag 

Ahorn 

19:30 Uhr Frühlingslesung mit A. Hübner im 

Gerätemuseum des Coburger Landes, Alte 

Schäferei. Info: 09561/33047 

Altenkunstadt 

20:30 Uhr Rise of Chaos im Nepomuk, 

Mainbrücke 7. Info: 09572/3551 oder 


Bad Berneck 

19:30 Uhr Starkbierfest auf dem Kirchberg mit 

Klaus Wührl und Dadaraa im Alten 

Kindergarten, Kirchenring 


13:00 Uhr Kurgastwanderung (ca. 10 km). 

Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel.: 09573/33120 

Bad Steben 

19:30 Uhr Tanzabend mit dem Kurensemble 

„Bagatelle“ im Kleinen Kurhaussaal 

Bayreuth 

15:00 Uhr Kasperletheater „Die Blumenfee“ in 

der Stadthalle, Sitzungszimmer I, Ludwigstr. 31. 

Ticket-Hotline: 0170/7716298 oder 

www.Kaspers-Maerchenstube.de - Auch um 

16.30 Uhr 


Oberfranken“ - Jean Paul 2013 - Jean Paul, 

Wagner und ich - Lesung mit Eckhard 

Henscheid in der Stadthalle, Balkonsaal, 

Ludwigstr. 31 

Burgkunstadt 

19:30 Uhr Obst- und Gartenbauverein 

Mainroth u. U. - Vortrag in der Gastwirtschaft 

Kurt Müller zum Thema: „Naturgärten“. 

Referent: M. Stromer, Kreisfachberater 

Coburg 

Ostermarkt auf dem Marktplatz und in der 

Innenstadt 

20:00 Uhr „Reigen“ - Schauspiel von Arthur 

Schnitzler im Landestheater, Reithalle. Info: 

09561/898989 

20:00 Uhr Pierre Ruby - „Bauch lan dung“ - 

Comedy mit Bauch ge fühl im Kongresshaus 

Rosengarten, Ber liner Platz 1. Karten: 

09563/30820 

64 



Termine 

20:00 Uhr Tristan und Isolde - III. 

Aufzug - Oper (konzertant) von 

Richard Wagner in der Morizkirche, 

Kirchplatz 1 

Grafengehaig 

19:30 Uhr Schnautzturnier des SV 

Grafengehaig in der Gaststätte 

Frankenwaldhalle 

Himmelkron 

19:30 Uhr Freie Wähler Lanzendorf 

- Bürger-Stammtisch im Gasthaus 

„Zum Hirschen“ 

Hof 





09281/7070290 

19:30 Uhr PREMIERE: „Elling“ - 

Schauspiel von Axel Hellstenius im 

theater hof, Studio, Kulmbacher 

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290 

19:30 Uhr Lesung mit der Literatur- 

Nobelpreisträgerin Herta Müller in 

der Freiheitshalle 


Oberfranken“ - Lesung in der 

Freiheitshalle, Konferenzraum, 

Kulmbacher Str. 4, in der 

Originalarbeiten aus dem neuem 

Buch der Literaturpreisträgerin 

Herta Müller, dem Collagenband 

„Vater telefoniert mit den Fliegen“ 

zu sehen sind. Es handelt sich um 

Gedichtbilder, Prosagedichte und 

Kürzestgeschichten 

20:00 Uhr Orlando - Eine 

Biographie. Theaterstück nach dem 

Roman von Virginia Woolf im 


Info: 09281/850760 oder 


20:00 Uhr Steiners Theaterstadl - 

„Dumm gelaufen!“ in der 

Freiheitshalle. Tickets: 0951/23837 

Kulmbach 

16:30 Uhr bis 20:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes in der Volksschule, 

Neuensorger Weg 10 

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr 

Sparkassen-Pool-Party im 

Hallenbad, Hardenbergstr. 6 - 

Coole Musik mit Rainer Ludwig 






Lichtenberg 

19:00 Uhr Abschlusskonzert des 

Meisterkurses für Cello von Prof. 

Joseg Schwab im Haus Marteau, 

Lobensteiner Str. 4. Info: 


Lichtenfels 

20:00 Uhr Der Fonsi Christian 

Springer - „Jetzt reicht`s! ... leider 

nicht für alle“ im Stadtschloss, 

Stadtknechtsgasse 5 

Mainleus 

19:30 Uhr Vortrag des GBV 

Mainroth in der Gastwirtschaft K. 

Müller zum Thema: „Naturgärten“. 


Termine 

Referent: Kreisfachberater M. 

Stromer 

Marktleugast 

19:00 Uhr Bockbierfest des SV 

Mannsflur im Sportheim 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Neuenmarkt 


Oberfranken“ - „Hallo Jean Paul“ - 

Sigi Hirsch liest skurril-groteske und 

satirische Gedichte und 

Geschichten über Bier und aus seinen 

Büchern im Deutschen 

Dampflokomotiv-Museum, 

Birkenstraße 5 

Weißenstadt 

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu 

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang 

durch Weißenstadt!. Treffpunkt: 

Marktplatz vor der Kirche. Info: 

Sack`s Destille, Tel. 09253/954809 

oder 0176/62069571 

Wirsberg 

19:00 Uhr Stammtisch der „Club- 

Freunde Wirsberg“ in der 


19:30 Uhr Ostereier-Schießen des 

Schützenvereins Neufang 

Wonsees 

19:00 Uhr Infoveranstaltung des 

VdK mit A. Wunderlich im Gasthaus 

Ganzleben 

Wunsiedel 


e.V. - Vortrag im Landratsamt 

Wunsiedel, kleiner Sitzungssaal, 

zum Thema: „Naturnaher 

Wasserbau - positiv für Mensch, 

Natur und Klima“. Referent: 

Michael Fichtner 

23. Samstag 

Ahorntal 

11:00 Uhr Große Saisoneröffnung 

mit ritterlichen Attraktionen auf der 

Burg Rabenstein. Info Tel. 

09202/9700440 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr Eclipse - Party live im 


09572/3551 oder 







Tel.: 09573/3312-0 

Bad Steben 

13:00 Uhr bis 02:00 Uhr 12 Jahre 

Spielbank Bad Steben, Casinoplatz 

1 - Abends: Club Night mit 

„Radspitz unplugged“. Info: 

09288/9251-0 




20:00 Uhr „Granny`s Pearl“ rocken 

im Schützenhaus 

Bamberg 

20:00 Uhr Kabarett mit Hagen 

Rether und seinem Programm 

„Liebe“ in der Konzert- und 

Kongresshalle, Hegelsaal. Karten: 

09563/30820 

Bayreuth 

15:00 Uhr Fußball Bayernliga Nord 

- SpVgg Bayreuth - SV Alemannia 

Haibach im Hans Walter Wild 

Stadion, Friedrich-Ebert-Str. 28E 

20:00 Uhr Jean Paul 2013 - „Die 

größeren Schmerzen“ - Jean Paul in 

kleinen Dosen - Lesung mit Nora 

Gomringer in der Stadthalle, 

Balkonsaal, Ludwigstr. 31 





Bindlach 

18:00 Uhr Nachtflohmarkt in der 

Bärenhalle 

Coburg 

19:30 Uhr Viva Voce - A-Capella in 

der Staatl. Realschule Coburg II, 

Thüringer Str. 5-7 

19:30 Uhr PREMIERE: „Kohlhiesels 

Töchter“ - Schauspiel nach H. Kräly 

im Landestheater, Großes Haus. 

Info: 09561/898989 




09561/898989 

Goldkronach 


Wirsberg - Vortrag im Gasthof 

„Alexander von Humboldt“, 

Bernecker Str. 4 zum Thema: 

„Georgius Agricola (1494 - 1555) - 

Begründer des modernen Bergbauund 

Hüttenwesens“. Referent: Horst 

Gaißer 

Grafengehaig 



in Walberngrün beim Gasthaus 

Witzgall 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - „Filzen, was 

gefällt“ - Die Filztechniken bieten 

viele Möglichkeiten, ganz verschiedene 

Naturfasern mit Wolle zu verarbeiten 

im Freilandmuseum 

Grassemann. Leitung: Anita Köstler. 

Anmeldung nötig: 09638/354 

Guttenberg 

13:30 Uhr Gartenbau- und 

Ortsverschönerungsverein - 

Baumschnittkurs in der Unteren 

und Oberen Dorfstraße 

Harsdorf 

19:30 Uhr Frühlingsfest des TSV im 

Saal des Gemeindezentrums 

Hof 

11:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Kunstgenuss & Lebenslust - Die 

Kreativ- und Genussmesse für 

Oberfranken in der Freiheitshalle, 

Großes Haus, Kulmbacher Str. 4 

19:30 Uhr „Sunset Boulevard“ - 

Musical von Andrew Lloyd Webber 



09281/7070290 

20:00 Uhr Rolf Miller - „Tatsachen“ 

in der Freiheitshalle, Kulmbacher 

Str. 4. Karten: 09563/30820 

Hollfeld 


Oberfranken“ - Fränkischer 

Theatersommer - PREMIERE: 

„Professor der Geschichte von sich - 

Jean Paul über Jean Paul“ in St. 

Gangolf. Karten: 09274/947440 

Kronach 

19:30 Uhr „Mord in Neusich“ - A 

fränkischa Kriminalkomödie von 

Hans Schrepfer mit der 

Theatergruppe Neuses in der 

Turnhalle in Neuses 

Kulmbach 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - 

Festplatz am Schwedensteg. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

13:30 Uhr Sportkegeln Regionalliga 

Ofr./Ufr. Männer: SKC Kulmbach- 

Metzdorf 1 - SKK 1926 

Helmbrechts 1 auf der Kegelanlage 

im Dreibrunnenweg 30 

15:00 Uhr Kindererlebnisführung - 

Entdeckungsreise durch die 

Kulmbacher Innenstadt. Treffpunkt: 

Brunnen am Holzmarkt. Info: Tel. 

09221/9588-0 

15:00 Uhr Erlebnisführung für 

Kinder (3-10 Jahre) durch die 

Innenstadt. Treffpunkt: Holzmarkt 

(Zinsfelderbrunnen) 






Marktleugast 



in Neuensorg auf dem früheren 

Schulhof 

19:30 Uhr Josefskonzert des 

Musikvereins Marktleugast in der 

Dreifachsporthalle 

Michelau 


Redwitz - Exkursion: „Ehemalige 

und historische Gaststätten in 

Michelau“. Führung: Ernst Schmidt. 

Treffpunkt: Deutsches 

Korbmuseum, Bismarckstr. 4 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Nürnberg 


der Nürnberger Symphoniker in der 

Meistersingerhalle. Russische Seele - 

Mit Werken von Tschaikowsky, 

Schostakowitsch und 

Rachmaninow. Solist: Alban 

Gerhardt (Violoncello); Dirigent: 

Alan Buribayev 

66 


Presseck 



auf dem Schützenhausplatz 

Stadtsteinach 



beim alten Feuerwehrhaus in der 

Knollenstraße 

19:30 Uhr Landjugend Zaubach - 

Schnautzturnier im 

Landjugendheim in Unterzaubach 


Oberfranken“ - „Die Wüste lebt 

e.V.“ - „Mit Luftschiffern unterwegs 

- Ingo Cesaro und Gäste“ in der 

Alten Schule. Moderation: 

Wolfgang Martin 

Thurnau 


Oberfranken“ - „Vom Aufrichten 

des neuen Turmknopfs und andere 

Textpralinen aus dem Werk Jean 

Pauls“ - Lesung mit Birgit Hächl. 

Treffpunkt: Alladorf, in der Kehre 

links von der Kirche an der Jean- 

Paul-Wegstation. Anmeldung erforderlich: 

09271/413 


Komödie mit 




Trebgast 

10:00 Uhr Praktischer Schnitt- und 

Veredelungskurs des 

Gartenbauvereins im „Reisergarten“ 

Untersteinach 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Subaru 

Forester 2013 Weltpremiere im 

Autohaus Geyer, Siemensstraße 1 

mit dem neuen Impreza. Info: 

09225/1247 oder 

www.AutohausGeyer.de 

Wallenfels 





Wolfersgrün 

Weismain 

20:00 Uhr Schafkopf-Rennen um 

den Püls-Bräu-Cup in Görau im 

Feuerwehr-Gemeinschaftshaus 

Wirsberg 

20:00 Uhr Romantische 

Zaubervorstellung im 

Zaubertheater Zaubertraumraum 

Amaranthus. Kartenreservierung erforderlich. 

Info + Anmeldung: Tel.: 

0170/3404084 oder www.zaubertraumraum.de 

Wunsiedel 

19:30 Uhr Theaterstück zum 250. 

Geburtstag von Jean Paul in der 

Fichtelgebirgshalle, Jean-Paul- 

Straße 5 - „Potz Blitz, ein Fetzpopel! 

Szenen über, von und mit Jean 

Paul“ 

24. Sonntag 

Sonntag, 24.03.13 

in Stammbach 

Flohmarkt 

Ostermarkt 

14.00 Uhr Osterhasenbesuch 

und Zaubervorführung, 

kl. Kunstmarkt 

Ahorntal 

11:00 Uhr Große Saisoneröffnung 

mit ritterlichen Attraktionen auf der 

Burg Rabenstein. Info Tel. 

09202/9700440 



- Palmsonntag - Beginn der 

Heiligen Woche. 9.00 Uhr Amt jeweils 

mit Palmweihe, 10.30 Uhr 

Amt mit Palmweihe und Prozession, 

14.00 Uhr Kreuzwegandacht 




Kloster Banz 

Bad Steben 

19:30 Uhr Klavierabend mit Prof. 

Hans-Dieter Bauer im Großen 

Kurhaussaal - „Miniaturen - die jeder 

kennt, die keiner kennt“ 

Bayreuth 







Ausstellungen 

73. Kabinettausstellung des 

Kunstvereins Bayreuth 

Birgit Rüberg 

My Wagner Hankies 

In Ihrer Serie „My Wagner Hankies“ verwendet 

die Künstlerin als Bildträger alte, 

gebrauchte Spitzentaschentücher. 

Darauf appliziert sie Bild-, Noten- und 

Textmaterial zum Thema Wagner, das sie im Internet und anderen Medien 

gefunden hat. Nicht nur der Meister selbst, sondern auch seine 

Protagonisten bis in die Gegenwart finden ihren Widerhall in den Arbeiten. 

Die Bildmaterialien werden im Computer bearbeitet und mit Hilfe von Laser- 

Transfer auf den textilen Untergrund gedruckt. Gestickte Zeichnungen und 

gestickte Schriften aus diversen Metallicgarnen erzeugen eine weitere plastische 

Bildebene. 

Eröffnung: Sonntag, 17. März 2013, 11.00 Uhr 

Dauer: 17.03. bis 23.05. 2013 

Ausstellung im Neuen Rathaus 

Bayreuth des Kunstvereins Bayreuth 

Jean Paul – illustriert 

Literaturillustrationen zu Jean Paul 

Jean Pauls Werke sind für den heutigen Leser 

keine leichte Kost. Wahrscheinlich ein Grund, 

weshalb sich in den letzten 50 Jahren auch nur 

wenige Künstler daran gewagt haben, seine 

Arbeiten zu illustrieren. 

Die Ausstellung zeigt Literaturillustrationen zu 

Jean Pauls Werken. Die Exponate sind von etwa 

1950 bis heute entstanden. Die folgenden 

Künstler sind beteiligt: 

Fritz Fischer (+), Inka Grebner, Bettina Haller, Wolfgang Henne, Karl Georg 

Hirsch, Jörg Hülsmann, Ursula Kirchner, Stefan Klenner-Otto, Rolf Münzner, 

Norbert Richter-Scrobinhusen (+), Caspar Walter Rauh (+), Irina Rössler, 

Bettina Rulf, Steve Vienzens, Heribert Kuno Vollet. 

Eröffnung: Mittwoch, 6. März ,18.00 Uhr. 

Dauer: 7. bis 28. März 2013. 

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 10 – 17 Uhr, Fr. 10-15 Uhr. 

„Phantasiestücke zu Jean Paul“ 

Ausstellung mit Arbeiten von Stephan Klenner-Otto in der 

Stadtbücherei Hof 

Der oberfränkische Kunstler Stephan Klenner-Otto 

ist jungst durch den Kunstband „Traumbilder – 

Bilderträume: Alfred Kubin, Caspar Walter Rauh, 

Stephan Klenner-Otto“ hervorgetreten. Seine 

phantastisch-realistische Kunst interpretiert hervorragend 

Jean Pauls Literatur. Mittlerweile sind uber 

120 Radierungen und Aquarelle zu Werken von 

Jean Paul entstanden. 

Noch bis zum 27.3.2013, Mo.-Mi. 10 - 18 Uhr, 

Fr. 10 - 20 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr 


Termine 


Campus 


Oberfranken“ - „Blumen, Fruchtund 

Dornenstücke - Dichtercafé 

zum Jean-Paul-Jubiläum“ - Lesung 

mit Michael Nowack und dem 

Ensemble KONTRASTE in der 

Klaviermanufaktur Steingraeber & 

Söhne, Kammermusiksaal in der 

Steingraeber-Passage, 

Friedrichstraße 2 


Röntgenstr. 2 - „Siebenkäs“ - 

Szenen einer Ehe - nach Jean Pauls 

Roman im Studio. Karten: 

0921/69001 

18:30 Uhr „Abwasch!“ - Kabarett 

mit dem „Hausmann“ Klaus Wührl 

im Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25 

20:00 Uhr Bamberger Symphoniker 

in der Stadthalle, Großes Haus, 

Ludwigstr. 31. Dirigent: Robin 

Ticciati; Solist: Lars Vogt (Klavier). 

Werke von Strawinsky, Grieg und 

Sibelius. Veranstalter: Gesellschaft 

der Kulturfreunde e.V. - Karten: 

0921/69001 

Coburg 


Kunstsammlungen - Museum bewegt 

- Frühstück mit Lepcke. 

Führung, Frühstück, 

Museumsbesuch. Info: 09561/8790 

13:30 Uhr Kostümführung mit 

Martin Luther. Treffpunkt: Eingang 

Kunstsammlungen, Veste Coburg. 

Info: 09561/898000 








Kunstsammlungen - Lepcke lebt! 

Performance zu Lepckes 

Körperidealen. - Begleitprogramm 

zur Ausstellung Ferdinand Lepcke 






09561/898989 




09561/898989 

Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - Ostermarkt im 

Freilandmuseum Grassemann 

Himmelkron 

07:00 Uhr Trödelmarkt Himmelkron 

- REWE. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Hof 

11:00 Uhr Konzert für Kinder und 

Eltern der Hofer Symphoniker im 

Festsaal der Freiheitshalle - „Zau - 

ber welt Orchester: Orchesterführer 

für junge Harry Potter Fans“ - 

Werke von Benjamin Britten und 

John Williams. Sprecher: Robert 

Eller; Dirigent: Howard Golden. 

Info: 09281/7200-29 

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kunst - 

genuss & Lebenslust - Die Kreativund 

Genussmesse für Oberfranken 

in der Freiheitshalle, Großes Haus, 


Hollfeld 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Flohmarkt 

in der Kita Stadt Hollfeld, Oberes 

Tor 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Palmmarkt 

mit verkaufsoffenen Sonntag in der 

Altstadt und Marienplatz 

Kasendorf 

17:00 Uhr Konzert-Gottesdienst mit 

dem Sinfonischen Blasorchester 

Kasendorf in der Kilianskirche - 

Benefizkonzert zugunsten des 

Diakonievereins Kasendorf-Wonsees 

Kronach 


Oberfranken“ - „Zwischen Himmel 

und Ozean“ - Ingo Cesaro liest 

Gedichte in der Evang. Kirche in 

Fischbach. Orgel: Hilmar Bauerfeind 

Kulmbach 

Deutscher Alpenverein Sektion 

Kulmbach - Wanderung in der 

Fränkischen Schweiz.Treffpunkt: 

Georg-Hagen-Straße (Nähe 

Hallenbad). Info: Gerhard Weith, 

Tel. 09221/729217:00 Uhr 

Passions-Konzert mit dem TonART- 

Vokalensemble Kulmbach in der 

Spitalkirche. Leitung: Ingo Hahn. 

Eintritt frei 




68 





Kupferberg 

10:30 Uhr Palmsonntag - Spital 

Prozession zur Pfarrkirche 

Küps 

08:00 Uhr Trödelmarkt Küps - 

REWE. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Lichtenfels 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr CD- 

Platten-Video-Film-DVD-Bluray- 

Börse in der Stadthalle - Ankauf, 

Verkauf, Tausch, jeder kann mitmachen! 

Info: 0171/4489647 


08:30 Uhr Palmsonntags-Gottes - 

dienst mit Prozession - Treffpunkt: 

8.30 Uhr , Marterl bei der Ampel an 

der B303, gleichzeitig Kinder - 

gottesdienst im Jugendraum der 

Kirche 

Mainleus 


„Betty Popp - Eine vergessene 

Künstlerin“ in der Werkstattgalerie 

Unteres Schloss Wernstein. Info: 

09229/979678 

Marktleugast 


- Palmenweihe bei der 

Marienkapelle, anschl. Prozession 

zur Kirche 


Palmweihe vor dem Gottesdienst 

beim Kindergarten „Arche Noah“; 

9.00 Uhr Fest des heiligen Josef - 

Gottesdienst für die lebenden und 

verstorbenen Mitglieder der Kath.- 

Gemeinde in der Kirche Markt - 

leugast; 10.10 Uhr Palmweihe vor 

dem Gottesdienst in Marienweiher 

beim Kreuz am Kloster; 10.30 Uhr 

Gottesdienst 


14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Geflügelund 

Kanin chen zucht verein Neu - 

drossen feld - Kinder nach mittag mit 

Streichelzoo in der Aus - 

stellungshalle 

Neustadt bei Coburg 

10:00 Uhr 25 Jahre Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie 

Neustadt, Hindenburgplatz 1 - 

Sonderschau, Spielemarathon 

Nürnberg 

20:00 Uhr MEISTERKONZERTE in 

der Meistersingerhalle - Münchner 

Philharmoniker. Werke von Brahms 

und Schönberg. Solist: Arcadi 

Volodos (Klavier). Karten: 

0911/558003 

Rugendorf 

13:00 Uhr TTC Rugendorf - 2. 

Kreisranglistenturnier Jugend / 

Schüler B in der TTC-Halle 

Schwarzenbach a. Wald 

15:00 Uhr Kinderkino (ab 6 Jahre) 

„Laura Stern und die 

Traummonster“ im Philipp- 

Wolfrum-Haus, Marktplatz 17 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Palmenweihe auf dem 

Marktplatz. 17.00 Uhr Bußgottes - 

dienst in der Pfarrkirche St. Michael, 

im Anschluss Beichtgelegenheit 

Stammbach 

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Ostermarkt mit Flohmarkt 

Tettau 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Großer KI- 

LOVERKAUF im Werksverkauf 

Königlich Tettau, Fabrikstraße 1. 

Info: 09269/9802-61 

Thurnau 

16:00 Uhr Gartenbauverein 

Hutschdorf - Eiersuche mit Verteilen 

der Samen für den 

Kürbiswettbewerb am 

Dorfbrunnen in Hutschdorf 

Weismain 

09:45 Uhr 

Palmprozession 

von der 

Kreuzkapelle 

zur 

Pfarrkirche 

25. Montag 






Bad Steben 

19:30 Uhr Vortrag und Film im 


Thema: „Ehrfurcht vor dem Leben - 

Venimos con allegria! - Lebendige 

Partnerschaft im krisengebeutelten 

Land El Salvador“. Referent: Hans- 

Jürgen Dommler, Diakon 

Bamberg 

20:00 Uhr Wolfgang Ambros & die 

No. 1 vom Wienerwald - „Das Beste 

vom Besten“! in der Konzert- und 

Kongresshalle, Joseph-Keilberth- 

Saal. Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 

20:00 Uhr Tauschring Maingold - 

Flohmarkt im Gruppenraum der 

evang.-ref. Kirche, Erlanger Str. 29 

Coburg 


Kunstsammlungen - Aquarellkurs 

für Kinder und Jugendliche auf der 

Termine 

Veste. Workshop für Kinder zur 





19:00 Uhr Multivisionsshow im 

Gemeindezentrum zum Thema: 

„Laufend unterwegs auf Korsika“ 

Mainleus 

19:00 Uhr BR-1 Stammtisch in den 

Gemeindestuben 

26. Dienstag 









Bad Steben 




19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: „Ein 

Abend für Ihr Wohlbefinden: Lass 

ab und zu die Seele baumeln“. 

Marlisa Szwillus 

Frischer Fisch aus 

heimischen Gewässern 

Fische fangen ist eine der ältesten Formen menschlichen 

Nahrungserwerbs, und Fische zubereiten eine der ältesten kulturellen 

Errungenschaften. Fisch ist gesund und erfüllt alle Ernährungs - 

ansprüche. In den letzten Jahren ist die Besinnung auf den nachhaltigen 

und genussreichen Umgang mit einem unserer besten Lebens - 

mittel wieder im Kommen. Das Buch berührt einen weiten Bereich 

des Themas Fisch. Es beschreibt die wichtigsten, heimischen Fischarten 

(Süß- und Salzwasserfische) und Meeresfrüchte mit illustrierten Porträts, 

Beiträgen und Geschichten (von Fischqualität bis zur Karpfenernte), und 

bringt auf 208 Seiten mehr als 100 Rezepte, (regional-)typische, inklusive Re - 

zep ten von Prominenten wie z. B. Miroslav Klose, sowie Könnern ihres 

Fachs aus der Gastronomie und der Fischerzunft . Dazu kommen Waren - 

kunde, Küchenpraxis und Kapitel zu Fisch richtig kochen und essen (z. 

B. Fischfonds, Entgräten). In speziellen Infokästen und Beiträgen 

wer den z. B. die wichtigsten Kräuter, die passenden Weinsorten, 

usw. beschrieben. 

208 S., 24,95 Euro, ersch. im Dort-Hagenhausen- 

Verlag 


70 

DVD-Tip 

Termine 

Vatertage 

Opa über Nacht 

Komödie, ersch. bei STUDIOCANAL, FSK 6, ca. 89 

Minuten 

Basti, 36-jähriger Lebenskünstler, Rikscha fahrer 

und überzeugter Vollblut-Münchner, wird mit einer 

Überraschung konfrontiert: Vor seiner 

Haustür steht unerwartet die 17-jährige Dina aus 

Bitterfeld und behauptet sehr glaubwürdig, seine 

Tochter zu sein. Unter dem Arm trägt sie ihr Baby Paul. Über Nacht vom 

Junggesellen zum Großvater mutiert, muss Basti weitere Turbulenzen 

fürchten. Denn Dina braucht keinen Vater, sondern einfach nur Geld - 

davon aber jede Menge und zwar sofort! Da kann weder Bastis Vater 

Lambert, der derzeit nur Augen für seinen griechischen Lover Nektarios 

hat, noch Bastis gestrenge Schwester Thea helfen. Und von Basti selbst 

oder seinem Rikscha-Unternehmen, den „Wadlbeissern“, ist auch nichts 

zu holen. So muss Basti sich plötzlich ganz schön abstrampeln, denn das 

ist erst der Anfang vom Chaos, das noch auf ihn wartet ... 

Das Kulmbacher Land verlost 3 DVDs. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ 

kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Vatertag“ (Einsen de schl.: 

23.03.2013) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

4. Sommerkunstwochen 2013 

Ein Workshop ist bereits ausgebucht 

Bei den Kulmbacher Sommerkunstwochen 

kann jeder kreativ tätig werden 

„Das ist für mich eine kleine 

Auszeit aus dem Alltag“, beschrieb 

im letzten Jahr eine 

Teilnehmerin des Keramik- 

Workshops Ihre Teilnahme an den 

Sommerkunstwochen. Zeit dazu 

haben, selbst ein paar Tage kreativ 

tätig zu werden, auszuprobieren 

, welche überraschenden 

künstlerischen Fähigkeiten in einem stecken, und das unter Anleitung von 

Meistern ihres Faches – diese Möglichkeiten bieten die 15 

Kunstworkshops, die in den Pfingst- und Sommerferien von focus-europa 

e. V. und Stadt Kulmbach angeboten werden. 

Nähere Infos über Workshops und Dozenten im Internet unter 

www.kulmbacher-sommerkunstwochen.de, bei Hermann Müller von der 

Kulturverwaltung der Stadt Kulmbach (Tel. 09221 / 940262) oder Jutta 

Lange (Tel. 09221 / 74949). Die Möglichkeit, einen Freiplatz für einen 

der Workshops zu gewinnen, bietet sich derzeit bei der 

Schaufensteraktion in der Kulmbacher Innenstadt, wo ein aus fünf 

Buchstaben bestehendes Lösungswort zu erraten ist. 


Referentin: Elke Sachs, 

Gesundheitspädagogin 

19:30 Uhr Kurkonzert „Film- und 

Musicalmelodien“ mit dem 



Bamberg 


Bamberg - Vortrag in der 

Staatsbibliothek (Neue Residenz), 

Domplatz 8 zum Thema: „Medien 

und Öffentlichkeit in der 

Bamberger Revolution von 1848“. 

Referent: Prof. Dr. Rudolf Stöber 

Coburg 


Kunstsammlungen - Aquarellkurs 

für Kinder und Jugendliche auf der 

Veste. Workshop für Kinder zur 




19:00 Uhr Soiree zur Premiere: 

„Maria de Buenos Aires“ - 

Tangoballett von Mark McClain im 


09561/898989 

Fichtelberg 





Grassemann 


Fichtelgebirge e.V. - „Filzhenne und 

Ei - In der Hasenfilswerkstatt“ im 

Freilandmuseum Grassemann. 

Leitung: Anita Köstler. Anmeldung 

nötig: 09638/354 


e.V. - Vortrag im Freilandmuseum 

Grassemann zum Thema: 

„Mycomyeten - Schleimpilze: 

Faszinierende Lebewesen im 

Fichtelgebirge“. Referent: Heinz 

Spath 

Hof 

19:30 Uhr „Elling“ - Schauspiel von 

Axel Hellstenius im theater hof, 

Studio, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.: 

09281/7070290 

Kulmbach 


Kulmbach - Seniorennachmittag im 

Gemeindesaal - „Passionslieder - 

Schätze in unserem Gesangbuch“ 

mit Pfr. i. R. Karl Münch 

Ködnitz 

19:30 Uhr Vortrag des Garten - 

bauvereins Fölschnitz-Kauerndorf in 

der alten Schule in Kauerndorf zum 

Thema: „Der Seniorengarten“. 

Referent: Roland Ramming 

Münchberg 

08:00 Uhr Ostermarkt in der 

Stadtmitte: Lindenstraße, 

Angerstraße und -parkplatz 

Selb 

20:00 Uhr Benefizkonzert des Lions 

Clubs Marktredwitz Fichtelgebirge 

mit dem Heeresmusikkorps 12 

Veitshöchheim im Rosenthal- 


Info: 09287/883-119 und -125 

Weidhausen 




Info: 09562/7988 

27. Mittwoch 

Bad Steben 

19:30 Uhr VHS-Diavortrag im 


Thema: „Streifzüge durch Böhmen 

und Mähren“. Referent: Werner 

Rost 

Bamberg 

20:00 Uhr Chinesischer 

Nationalcircus - FENG SHUI - 

Balance des Lebens in der Konzertund 

Kongresshalle, Joseph- 

Keiberth-Saal. Tickets: 0951/23837 

Bayreuth 





Coburg 




09561/898989 

Hof 




Info: 09281/850760 oder 

info@kunst-kneipe-hof.de


Termine 

Kleinlosnitz 


e.V. - Kinderferienprogramm - 

„Farbe für den Osterstrauch - 

Ostereier bemalen“ im Oberfrän ki - 

schen Bauernhofmuseum Kleinlos - 

nitz und der dortigen Naturpark- 

Infostelle. Anmeldung: 09251/3525 

Kulmbach 

15:00 Uhr Vortrag im Café Clatsch, 

Gemeindezentrum Burggut zum 

Thema: „Gemüse im eigenen 

Garten - Anbau und Verwertung“. 

Referentin: Beate Oehrlein 

Marktleugast 


- Jugendkreuzweg 

Stadtsteinach 

11:00 Uhr Kleinkindergottesdienst 

zum Osterfest - gestaltet von der 

Kindertagesstätte - in der 

Pfarrkirche St. Michael 

Untersteinach 

14:00 Uhr Ostereiersuchen der 

Arbeiterwohlfahrt im AWO-Treff 

Weidhausen 




Info: 09562/7988 

28. Gründonnerstag 








09573/3312-0 


- Gründonnerstag. Abendmahlsamt 

mit anschl. Anbetung (8.00 Uhr 

und 9.00 Uhr entfallen) 

Bad Steben 




Bayreuth 


Röntgenstr. 2 - „Siebenkäs“ - 

Szenen einer Ehe - nach Jean Pauls 

Roman im Studio. Karten: 

0921/69001 

Bischofsgrün 


Fichtelgebirge e.V. - Heute gibt`s 

Grünes! Heute Grünes zu essen, hat 

Tradition und soll eine besondere 

Wirkung haben - Wir sammeln 

Kräuter und kochen eine 

Gründonnerstagssuppe. Treffpunkt: 

Frieda Frosch, Brunnbergstr. 2. 

Anmeldung nötig: Tel. 

09276/926704 

Burgkunstadt 

19:30 Uhr Preisschafkopf der SG 

Roth-Main im Sportheim in 

Faßoldshof 

Coburg 

19:30 Uhr „Kohlhiesels Töchter“ - 

Schauspiel nach H. Kräly im 


09561/898989 

Grafengehaig 

19:00 Uhr Gottesdienst mit Beichte 

und Heiligem Abendmahl in der 

Heilig-Geist-Kirche 

Hof 

20:00 Uhr Chinesischer 

Nationalcircus - FENG SHUI - 

Balance des Lebens in der 

Freiheitshalle. Tickets: 0951/23837 

22:00 Uhr bis 01:00 Uhr Lady`s 

Night im HofBad! Service-Line: 

09281/812-440. Info-Line: 

www.hofbad.de 

Hollfeld 

20:00 Uhr Konzert mit der Band 

„Landmusigg“ im Kintopp. Karten: 

09274/9676 

Kulmbach 

14:00 Uhr bis 16:30 Uhr Wir helfen 

dem Osterhasen - Ostereierfärben 

im MUPÄZ, Hofer-Str. 20 

(Mönchshof). Info und Anmeldung: 

09221/805-14 


Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 


Herbert Bulheller, Tel. 

09203/973441. Gäste sind herzlich 

willkommen 



Stammtisches „Die Zechbrüder“ im 

Gasthof Schicker 

Mainleus 

19:30 Uhr Preisschafkopf der SG 

Roth-Main im Sportheim 






09251/6244 

Neuenmarkt 

19:00 Uhr Christuskirche - 3. 

Passionsandacht mit Abendmahl im 

Gemeinde-Zentrum 

Stadtsteinach 

19:00 Uhr Einsetzungsamt in der 

Pfarrkirche St. Michael. 20.30 Uhr 

Ölbergandacht 

Trebgast 


TSV Trebgast im Sportheim 





09277/1401 

Weismain 

15:00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Bürgersprechstunde im Rathaus, 

Am Markt 19 

Bäume, Wege, Jahreszeiten – 

der Wanderer Jean Paul 

Eine Fotoausstellung im Fichtelgebirgsmuseum 

Wunsiedel vom 20.3.2013 bis 19.6.2013 

Der Fotograf Matthias Ley, aufgewachsen 

in Wunsiedel, lange in Japan arbeitend, 

zeigt oberfränkische 

Landschaftsfotografien, die das gegenwärtige 

Landschaftsbild mit den 

schwärmerischidyllischen 

Landschaftsdarstellungen in Jean Pauls 

Werken kontrastieren. 

Mit dem Blick des Heimgekehrten wandert 

Ley die Wege ab, die auch Jean Paul 

einst entlang gegangen sein muss und 

unweigerlich schließt sich ein 

Betrachtungs kreis über die 

Jahrhunderte und das Spekulieren beginnt: 

diesen Baum, ob er ihn wohl auch schon gesehen hat? Ist Jean Paul just 

diesen Weg entlang gewandert auf seinen Reisen um Wunsiedel, Joditz, Rehau, 

hinaus in die Welt? Wie schneereich waren die Winter um 1780 und wie heiß 

die Sommer? Wie hat sich die Natur wohl im Laufe der letzten 250 Jahre verwandelt? 

Die Gedanken des Betrachters mäandern entlang der fotografierten 

Wege und Wiesen und gerade so glaubt man den Fuß des Wanderers Jean Paul 

noch erahnen zu können. 

Im Rahmen der Feierlichkeiten anlässlich des 250. Geburtstages des 

Dichtergenius 

(* 1763) verbindet die Ausstellung „Bäume, Wege, Jahreszeiten – der Wanderer 

Jean Paul“ Fotoarbeiten von Matthias Ley mit Zitaten des Wanderers und 

Naturverehrers Jean Paul, die die Lyrikerin Nora Gomringer ausgewählt hat. 

Die Ausstellung, die kontemplativ, ausschweifend und mit ungermanistischer, 

dafür lebhafter Begeisterung zum Werk des fränkischen Dichters hinführt, ist 

vom 19.3.2013 bis zum 19.6.2013 im Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel zu sehen. 

Die Schau ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet und wird im Anschluss als 

Wanderausstellung nach Hof (27.7.27.9.2013), Bayreuth (2.10.31.10.2013) 

und Bamberg (Frühjahr 2014) gehen. 

Zur Ausstellung erscheint ein gleichnamiger Katalog. 


Termine 

Professor der Geschichte von sich 

– Jean Paul über Jean Paul 

Er war Zeitgenosse Goethes und Schillers ja er übertraf diese zeitweise 

an Popularität. Er war der erste Schriftsteller, der nur vom Schreiben 

leben konnte. Doch dann geriet er 

lange in Vergessenheit. Jean-Paul der 

oberfränkische Genius der Literatur. In 

seinem 250. Geburtsjahr stellt er sich 

Ihnen selbst vor als: „Professor der 

Geschichte von sich“ wie er es in seinen 

„Selberbeschreibungen“ formuliert. 

In diesem Programm schlüpft der 

Bamberger Schauspieler Stephan Bach 

in die Rolle des Schriftstellers. In freier Rezitation werden behutsam autobiographische 

Elemente aus seinen Werken zu einem Lebensbild zusammen 

gefügt. 

Kurz gesagt: Jean Paul über Jean Paul. 

Von und mit Stephan Bach 

Premiere Samstag 23.3.2013, 20 Uhr 

Hollfeld, St.Gangolf 

Karten: 09274-947440 und www.theatersommer.de 

29. Karfreitag 


09:00 Uhr Passionspredigt auf dem 

Staffelberg, anschl. Kreuzweg 


- Karfreitag. Bußgottesdienst, 10.00 

Uhr Kreuzwegandacht, 15.00 Uhr 

Karfreitagsliturgie; Anbetung bis 

18.00 Uhr 

Bad Steben 

19:30 Uhr Heinrich Schütz 

Matthäuspassion SWV 479 in der 

Lutherkirche 

Bayreuth 








Campus 

17:00 Uhr Osterfestival - 

Eröffnungskonzert in der 

Christuskirche, Nibelungenstr. 2 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein - 

Osterbrunnenwanderung mit 

Michael Schreier. Treffpunkt: Am 

Rathaus 

Coburg 

15:00 Uhr „Mein Gott, warum hast 

du mich verlassen?“ - Liturgische 

Andacht zur Sterbestunde Christi in 

der Morizkirche, Kirchplatz 1 

Grafengehaig 

09:30 Uhr Gottesdienst in der 

Heilig-Geist-Kirche mit Beichte und 

Heiligem Abendmahl. Auch um 

15.00 Uhr 


18:30 Uhr Ökumenischer Kreuzweg 

mit Außenstationen. Treffpunkt: 

Kath. Kirche 

Marktleugast 


9.00 Uhr Kreuzweg im Freien in 

Marienweiher; 15.00 Uhr 

Karfreitagsliturgie in der Basilika; 

9.00 Uhr Kreuzweg in 

Marktleugast; 10.30 Uhr 

Kinderkreuzweg 

Seibelsdorf 

19:00 Uhr Johannes-Passion von J. 

S. Bach für Soli, Chor und 

Orchester BWV 245 in der 

Markgrafenkirche. Leitung: Marius 

Popp 

Stadtsteinach 

09:00 Uhr Kreuzwegandacht in der 

Pfarrkirche St. Michael. 15.00 Uhr 

Feier vom Leiden und Sterben 

Christi 

Thurnau 

13:30 Uhr Natur & Freizeit Thurnau 

e.V. - Osterwanderung. Treffpunkt: 

Haus Natur & Freizeit, Oberer 

Markt 24 

Weismain 

03:00 Uhr Bußgang von der 

Stadtpfarrkirche zur Kreuzkapelle 

Wirsberg 

08:00 Uhr Karfreitagsgottesdienst 

in der Dorfkirche Cottenau; 9.30 

Uhr mit Abendmahl in der St. 

Johanniskirche 

19:00 Uhr Stammtisch der „Club- 

Freunde Wirsberg“ in der 


30. Samstag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr Gimcrack - Tonight Live 

On Stage im Nepomuk, 

Mainbrücke 7. Info: 09572/3551 

oder www.nepomuk.net 






Tel.: 09573/3312-0 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr (ca. 8 km). Treffpunkt: 

Stadtturm, Bamberger Straße. Info: 

Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

21:00 Uhr Osternachtsfeier in der 

Stiftskirche, Kloster Banz 


- Karsamstag. Osternachtfeier mit 

Segnung der Osterspeisen 

Bad Steben 




Bayreuth 

11:00 Uhr Osterfestival - Matinée 

im Rokokosaal des 

Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2 


Festkonzert im Kunstmuseum 

Bayreuth im Alten Rathaus, 

Brautgasse 

Bischofsgrün 

14:00 Uhr Ostereiersuchen im 

Kurpark mit der Jugendgruppe der 

Freiwilligen Feuerwehr 

Bischofsgrün. Treffpunkt: Am 

Feuerwehrhaus im Kleinen Kurpark 

Coburg 

20:00 Uhr „Der Kontrabass“ - 

Schauspiel von Patrick Süskind im 


09561/898989 

Creußen 

08:00 Uhr bis 11:00 Uhr 

Bauernmarkt beim 

Verwaltungsgebäude in Creußen, 


Hof 





09281/7070290 

Kulmbach 

20:00 Uhr Nachtwächterführung 

durch die Kulmbacher Altstadt. 

Treffpunkt Dr.-Stammberger-Halle. 

Info: Tel. 09221 9588-0 

Lichtenfels 

17:00 Uhr Führung durch die 

Unterirdischen Gänge von 

Lichtenfels. Dauer: ca. 1 Stunde. 

Anmeldung erforderlich: Tourist- 

Information, Marktplatz 10, Tel. 

09571/795-102. Treffpunkt: oberhalb 

vom Parkhaus „Unteres Tor“ in 

der Straße „Am Stadtgraben“ 


10:00 Uhr Ostereiersuchen des 

SPD-Ortsvereins 

Marktleugast 


Osternachtsfeier mit 

Auferstehungsprozession in 

Marienweiher 


10:00 Uhr bis 18:00 Uhr 




Info: 09251/6244 

Naila 

18:00 Uhr Konzert des 

Jugendsymphonieorchesters in der 

Frankenhalle. Werke: Richard 

72 



Termine 

Wagner und Antonin Dvorak. 

Leitung: Till Fabian Weser 

Nürnberg 

13:00 Uhr Frühlingsfest auf dem 

Volksfestplatz am Dutzendteich 

Saalfeld 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Trödel - 

markt auf dem Festplatz am Weidig 

(Volksfestplatz). Info: 

0157/35808084 

Selb 

19:30 Uhr Osterkonzert mit den 

Egertalern im Rosenthal-Theater 

Selb, Hohenberger Str. 9. Info: 

09287/883-119 und -125 

Stadtsteinach 

09:00 Uhr Betstunde zur 

Grabesruhe des Herrn in der 


14:00 Uhr Radsportverein 

„Concordia Zaubach“ - „Die 

Osterhasen kommen“ zum 

Hochbehälter nach Unterzaubach 

Untersteinach 

14:00 Uhr Ostereiersuchen des 

Siedlerbundes rund um die 

Siedlerhütte 

Wirsberg 

20:00 Uhr Romantische Zaubervor - 

stellung im Zaubertheater Zauber - 

traumraum Amaranthus. Karten - 

reservierung erforderlich. Info + 

Anmeldung: Tel.: 0170/3404084 

oder www.zaubertraumraum.de 

31. Ostersonntag 

Altenkunstadt 

21:00 Uhr Hüttengaudi mit DJ 

Daddy - Die ultimative Party im 


09572/3551 oder 




- Ostersonntag. 9.00 Uhr Amt, 

10.30 Uhr Hochamt, jeweils mit 

Segnung der Osterspeisen, 14.00 

Uhr Feierliche Ostervesper 

09:00 Uhr Festgottesdienst zum 

Ostersonntag in der Stiftskirche, 

Kloster Banz 

Bad Steben 

13:30 Uhr Ostereier-Suchen für 

Kinder im Kurpark 

Bayreuth 








Campus 


Symphoniekonzert Wagner & 

Friends in der Ordenskirche St. 

Georgen, St. Georgen 56 

Coburg 

13:30 Uhr Kostümführung 

Schwarzer Diener. Treffpunkt: 

Eingang Schloss Ehrenburg. Info: 

09561/898000 







17:30 Uhr Osterkonzert mit dem 

Jugendsymphonieorchester 

Oberfranken im Kongresshaus 

Rosengarten, Berliner Platz 1 




09561/898989 

20:00 Uhr „Der Kontrabass“ - 

Schauspiel von Patrick Süskind im 


09561/898989 

Grafengehaig 

05:30 Uhr Frühgottesdienst nach 

der Osternacht mit Heiligem 

Abendmahl in der Heilig-Geist- 

Kirche, anschl. Osterfrühstück im 

Gemeindehaus. 9.30 Uhr 

Festgottesdienst zu Ostern mit 

Heiligem Abendmahl 

Hof 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr DVD-, 

BluRay-, CD- & Plattenbörse im 

Foyer der Freiheitshalle, 


19:30 Uhr „Sunset Boulevard“ - 

Musical von Andrew Lloyd Webber 

LaBrassBanda 

02.08.13 - 20.30 Uhr 

Tambach bei Coburg - 

Schlossinnenhof 

Warum sich die Journalisten und Medien - 

leute so schwer tun, unseren Stil zu beschreiben, 

wissen wir nicht. Für manche ist es 

Bayerischer Gypsy Brass, für andere wiederum 

Balkan Funk Brass oder noch viel besser Alpen Jazz Techno. 

Für uns ist es einfach die Musik, die aus uns raus will. Sie geht den 

Leuten direkt in die Beine und macht es ihnen schwer stillzuhalten. 

Unser Sound ist das logische Ergebnis des Zusammentreffens fünf junger 

Musiker, mit allesamt bayrischer Herkunft, und doch komplett unterschiedlicher 

Prägung. So klingt eben eine Band, deren Mitglieder ihre 

Wurzeln nicht verleugnen, und dennoch immer Augen und Ohren 

offen halten für Neues. 



09281/7070290 

Kulmbach 

09:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - 

OBI. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Lichtenfels 

18:00 Uhr OSTERFEUER - Big Show 

mit STAHLZEIT - Das Grosse 

Rammstein Tribute-Konzert in der 

Stadthalle 


19:30 Uhr Osterkonzert des 

Musikvereins in der FC-Turnhalle 

Mainleus 

05:00 Uhr Feier der Heiligen 

Osternacht in der Christuskirche 

Mainleus 

Marktleugast 

17:00 Uhr Basilika Marienweiher - 

„Steh auf zum Leben“ - 

Musikalisch-meditative Andacht 

zum Osterfest 

Mitwitz 

07:00 Uhr Trödelmarkt Mitwitz - 

Festplatz Wasserschloss. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

Neuenmarkt 

05:30 Uhr Osternachtsgottesdienst 

mit Abendmahl in der 

Christuskirche, anschl. 

Osterfrühstück; 9.30 Uhr 

Hauptgottesdienst mit Abendmahl 

Nürnberg 

10:30 Uhr bis 23:00 Uhr 

Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz 

am Dutzendteich 

Presseck 


Wartenfels - Osterspaziergang und 

Hüttenbetrieb 

Stadtsteinach 

05:30 Uhr Auferstehungsfeier in der 


Tambach 

11:30 Uhr Der Osterhase versteckt 

bunte Eier - Ostereier suchen im 

Wildpark Schloss Tambach 

Trebgast 

06:00 Uhr Osternachtsgottesdienst 

in der Johanneskirche 

Untersteinach 

05:00 Uhr Osternacht in der St. 

Oswald-Kirche; 7.00 Uhr 

Osterfrühstück 

05:00 Uhr Osternacht in der Kirche 

„Maria Heimsuchung“ 

Wirsberg 

05:45 Uhr Osternachtsfestgottes - 

dienst in der St. Johanniskirche mit 

anschl. Osterfrühstück im 

Gemeindehaus 


Automarkt 

Buchtip 

Corvette 

60 Jahre 

256 Seiten, ca. 400 Abbildungen, 

Format 24,8 x 30,5 cm, Hardcover mit 

Schutzum schlag, 39,95 Euro, erschinen 

im GeraMond Verlag 

Eine amerikanische Legende feiert Ge - 

burts tag: Die Corvette wird 60! Pünktlich 

zum Jubiläum im Jahr 2013 erzählt der 

große Prachtband alles über die Vette. 

Der Autor des aufwendig recherchierten und herausragend bebilderten 

Bandes »Corvette. 

60 Jahre« (GeraMond Verlag) ist der amerikanische Automobilhistoriker, 

Bestsellerautor und Top-Fotograf Randy Leffingwell. In Zusammenarbeit 

mit General Motors legt er eine umfassende Geschichte von Americas 

own sportscar vor. Diese beginnt bei den Entwürfen des Auto mo - 

bildesigners Harley Earl und der Präsentation der ersten Corvette auf der 

New Yorker Motorama im Jahr 1953 und beschreibt bis zur aktuellen 

sechsten Generation ausfuḧrlich Entwicklung, Technik, Design, Aus-stattung 

und Besonderheiten aller Modelle. 

Fundierte Reportagen, spannende Hintergrundberichte und ausfuḧrliche 

Analysen behandeln alle Aspekte der Corvette: Von Porträts wichtiger 

Designer und Ingenieure wie Bill Mitchell oder Zora Arkus-Duntov über 

prominente Verehrer und Fans bis hin zu den unvergessenen Rennsporterfolgen, 

großen Werbekampagnen und der Bedeutung der 

Corvette für die Populärkultur der Vereinigten Staaten. Illustriert ist der 

Band mit einer bisher nie gesehenen Fülle an brillanten und seltenen 

Aufnahmen aus den umfangreichen Archiven von General Motors. Ein 

herausragend geschriebener und bebilderter Band über das beruḧmteste 

Auto Amerikas: Ein Muss für alle automobilgeschichtlich Interessierten 

und für die Fans der Corvette sowieso. 

74 


75

Automarkt 

TOYOTA – Autotechnik Hahn 

für die Erreichung höchster Kunden zu frieden heit in 

Verkauf und Service ausgezeichnet 

Insgesamt konnte Toyota Deutschland 

die Kundenzufriedenheit im letzten Jahr 

in den Autohäusern weiter auf höchstem 

Niveau halten. Das zeigen die Ergebnisse 

der Toyota Kundenzufriedenheits be fra - 

gungen nach dem Kauf- und Werk statt - 

erlebnis. 

Zu den Autohäusern mit dem besten 

Ergebnis zählt auch das Autohaus Toyota 

Autotechnik Hahn, welches 

für die erreichten Erfolge 

ausgezeichnet wird. Die 

Toyota Deutschland 

GmbH verleiht Toyota 

Autotechnik Hahn daher 

die Auszeichnung 

M.A.R.K. 2012 (Markt- 

Auszeichnung für 

Realisierte Kun - 

den zufriedenheit) 

für aus gezeichneten 

Service gegenüber seinen Kundinnen 

und Kunden. 

„Die hohe Qualität der Marke Toyota ist 

die Herausforderung, der wir uns auch 

gegenüber unseren Kunden täglich stellen.“, 

so Frau Barbara Hahn, „Unsere 

Kunden und die vollkommene Kunden - 

zufriedenheit stehen im Mittelpunkt unsere 

Handelns“. Frau Barbara Hahn 

dankte allen Mitarbeitern ihres Haus für 

das hervorragende Ergebnis. 

Ziel von Toyota ist es, die höchste 

Kunden zufriedenheit in Verkauf und 

Service zu erzielen und damit eine hohe 

Anzahl von loyalen Kunden zu haben, 

die Toyota und ihren Händler gerne und 

häufig weiterempfehlen. 

Wichtige Kriterien dafür 

sind herausragende Leis - 

tungen im Verkauf unter 

anderem in den Berei - 

chen Empfang, Bera - 

tung, Test fahr ten und 

Fahrzeug auslieferung, im 

Service die Genauigkeit und 

Pünkt lichkeit sowie 

die Transparenz 

gegenüber den 

Kun den. Daher 

verleiht Toyota Deutschland in diesem 

Jahr den Kunden zu frieden heitspreis 

M.A.R.K. an 97 Toyo ta Händler mit der 

höchsten Kunden zufriedenheit. 

Toll gemacht! 

Herzlichen Glückwunsch 

aus Köln! 

Fa. Erhardt 

Kfz-Werkstatt 

Schwarzach 34 

95336 Mainleus 

Tel. 09229/385 u. 568 

• DAIHATSU-Servicepartner 

• Reparatur aller Fahrzeuge 

• Unfall- u. TÜV-Instandsetzung 

• Reifenservice 

• TÜV, Dekra und AU im Hause 

email: service@kfz-erhardt.de 

76 


www.Kulmbacher-Land.com 

Subaru Forester 2013 Weltpremiere 

Automarkt 

im Autohaus Geyer am Samstag, den 23. März von 9 bis 16 Uhr 

Wenn sich 

einer auskennt 

in 

Feld, Wald 

und Wiese, 

dann ist es 

Subaru. Die Japaner bauen nicht nur weltweit 

die meisten Allrad-Autos, sie haben 

auch den größten Anteil an Jägern, 

Förstern und Landwirten in ihrer 

Kundschaft. Doch weil diese Zielgruppe 

eher klein und begrenzt ist, zieht es Subaru 

schon seit Jahren in die Stadt. Dafür hat 

Subaru seine Modellpalette ordentlich 

umgekrempelt. Kein Auto macht das deutlicher 

als der Forester, der vor 15 Jahren 

mal als rustikaler Geländekombi gestartet 

ist. Wenn Ende März zu Prei sen ab 28.900 

Euro die vierte Generation in den Handel 

kommt, ist davon nicht mehr viel übrig geblieben. 

Dann wird der Waldläufer gar 

vollends zu einem ebenso modernen wie 

modischen SUV. 

Mehr Platz und neuer Power-Motor 

Dabei setzen die Japaner neben dem markanteren 

und bulligeren Design vor allem 

auf neue Platzverhältnisse: Weil das Auto 

in jeder Dimension ein paar Zentimeter zugelegt 

hat, kann man auf allen Plätzen bequem 

sitzen und hinten schon bei voller 

Bestuhlung stolze 505 Liter einladen. 

Damit kann es der Forester mit manchem 

Kombi aufnehmen. Das gilt auch für die 

praktischen Details des Laderaums: Die 

Rücklehnen lässt man von der Ladekante 

aus mit einem einzigen Hebelzug nach 

vorne schnappen und bekommt so eine 

weitgehend ebene Ladefläche, über der 

sich bis zu 1577 Liter Stauraum auftun. Im 

Souterrain gibt es ein praktisches Fach für 

Wertsachen oder Schmutzwäsche. Und 

zum ersten Mal surrt die Heckklappe auf 

Wunsch auch elektrisch auf. Das dauert allerdings 

so lange, dass man lieber selbst 

Hand anlegt. 


Branchenverzeichnis 

Heizung, Sanitär 

Hifi + TV 

Computer 

Auto 

Recycling 

Elektroinstallation 

Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz. 

Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom - 

speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik. 

EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von 

Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog. 

Taxi 

Taxi-Kerl 

Ältestes Kulmbacher 

Taxiunternehmen 

Inh. Dieter Degelmann 

0 92 21 

4544 

Stadt-, Fern-, Krankenund 

Besorgungsfahrten 

Taxi bis zu 6 Personen! 

Forstweg 5 

78

2013/03 Kulmbacher Land

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?