HALLER PRO+ Cycling - PRO+ Magazin 2019-02 Deutsch
Ausgabe 2019-02 des Haller Pro+ Cycling Magazins mit den neuesten Informationen zu unseren Touren, zur Region Alpe-Adria, zum Lifestyle Rennrad, Kulinarik und Genuss, den Lieblingstouren von Marco Haller und Martin Koch und vieles mehr
Ausgabe 2019-02 des Haller Pro+ Cycling Magazins mit den neuesten Informationen zu unseren Touren, zur Region Alpe-Adria, zum Lifestyle Rennrad, Kulinarik und Genuss, den Lieblingstouren von Marco Haller und Martin Koch und vieles mehr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© martinhofmann<br />
© martinhofmann<br />
WIE FINDE ICH DIE<br />
PASSENDE TOUR?<br />
HOW TO FIND THE RIGHT TOUR?<br />
FÜR EINE RENNRAD-TOUR GIBT<br />
ES DIE UNTERSCHIEDLICHSTEN<br />
GESTALTUNGSMÖGLICHKEITEN.<br />
WICHTIG IST, DASS ICH MIR MIT<br />
DER AUSWAHL DER REISE DAS<br />
GEWÜNSCHTE ERLEBNIS VER-<br />
SCHAFFE – STIMMT DIE BALANCE<br />
ZWISCHEN ANSTRENGUNG UND<br />
ERHOLUNG?<br />
A REALLY GOOD CYCLING TOUR<br />
NEEDS MORE THEN PUSHING JUST<br />
SPINNING YOUR PEDALS. IT’S IM-<br />
PORTANT TO ME TO FIND A TOUR<br />
THAT OFFERS THE EXPERIENCE I<br />
WANT – IS THE BALANCE BETWEEN<br />
PHYSICAL EFFORT AND ENJOYABLE<br />
RECREATION JUST RIGHT?<br />
Um Anstrengung und Erholung<br />
zu kombinieren,<br />
sollte eine Tour Landschaft,<br />
Kultur und Kulinarik vereinen.<br />
Immer im Gepäck: Das Rennrad-Feeling.<br />
Je nachdem, welche<br />
Interessen verfolgt werden, sollte<br />
man die Reise an die eigenen Bedürfnisse<br />
anpassen. Dazu bieten<br />
wir mehrer Tourentypen an – von<br />
Etappenfahrten, Sternfahren,<br />
Profirennen, Genusstouren bis hin<br />
zu Jedermannrennen ist für den<br />
Rad-Begeisterten etwas dabei. Die<br />
Gewichtung zwischen Sport und<br />
Genuss ist dabei von Programm zu<br />
Programm unterschiedlich.<br />
A<br />
tour should include countryside,<br />
culture and cuisine to<br />
reach an ideal combination<br />
of effort and enjoyment. Always on<br />
board: that cycling spirit. A tour<br />
should be adapted to each cyclist’s<br />
needs, depending on his or her<br />
specific interests. Therefore we offer<br />
different types of tours, including<br />
staged tours, visiting professional<br />
races, food&wine tours or participatin<br />
in races or granfondos. The ratio<br />
between sport and enjoyment differs<br />
depending on the programme.<br />
16
Change language