Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VERSAND-SERVICE DELIVERY-SERVICE<br />
BESTELLEN LEICHT<br />
GEMACHT<br />
Fündig geworden? Bestellen Sie Artikel<br />
Ihrer Wahl ganz einfach per Telefon, Fax<br />
oder in unserem Onlineshop.<br />
EASY<br />
ORDERING<br />
Found your new favorite pieces? Easily<br />
order them via phone, fax or our online<br />
shop.<br />
BESTELL-HOTLINE<br />
(Mo. - Fr. 8 00 - 17 00 Uhr)<br />
ORDER-HOTLINE<br />
(Mon. - Fri. 8 a.m. - 5 p.m.)<br />
FAX BESTELLUNGEN<br />
FAX ORDERS<br />
ONLINE BESTELLUNGEN<br />
ONLINE ORDERS<br />
+49(0)5492-5577-0<br />
+49(0)5492-5577-10<br />
www.schockemoehle.net<br />
verkauf@schockemoehle.net<br />
© Evgeny Atamanenko/Shutterstock.com<br />
VERSANDKOSTEN<br />
Für Versandkosten mit DHL innerhalb<br />
Deutschlands gelten folgende Frachtsätze:<br />
SHIPPING COSTS<br />
Goods are usually delivered by DHL. Mailing<br />
expenses within Germany are as follows:<br />
Pakete bis 32 kg: € 5,-*<br />
Sperrgut wie Dressurgerten oder Peitschen bis 1,50 m: € 6,50<br />
Versandkosten Ausland:<br />
Sperrige Güter:<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
* ab einem Bestellwert von € 149,- liefern wir versandkostenfrei innerhalb Deutschlands<br />
© VGstockstudio/Shutterstock.com<br />
packages up to 32 kg: € 5,-*<br />
bulky goods such as long whips up to 1,50 m: € 6,50<br />
mailing expenses for worldwide delivery:<br />
upon request<br />
bulky goods:<br />
upon request<br />
* from a order value of € 149,- onwards, we deliver shipments free of costs within Germany<br />
RETOUREN<br />
Wir möchten, dass Sie mit unseren Produkten<br />
immer zu 100 Prozent zufrieden sind.<br />
Selbstverständlich bieten wir Ihnen deshalb<br />
die Möglichkeit, einen Artikel kostenlos<br />
zurückzusenden, sollte er nicht Ihren<br />
Vorstellungen entsprechen. Bitte benutzen<br />
Sie dafür unbedingt den Retourenaufkleber,<br />
der Ihrer Bestellung beiliegt – er ist<br />
bereits freigemacht und an uns adressiert,<br />
so dass Sie Ihr Paket nur noch an einer<br />
Postfiliale, Postagentur oder Packstation<br />
abzugeben brauchen.<br />
Hier finden Sie die nächste Packstation in<br />
Ihrer Nähe:<br />
www.dhl.de/packstation<br />
RETURNS<br />
We always intend to fully satisfy you with<br />
your choice of products and purchased items.<br />
We therefore offer you to return your purchased<br />
goods should they not meet your expectations.<br />
Within Germany the return of goods<br />
is even free of charge – simply use the return<br />
sticker that is included in your delivery. The<br />
package will then be returned by DHL and<br />
Deutsche Post free of charge.<br />
RÜCKSENDUNG<br />
KOSTENLOS!<br />
FREE RETURN<br />
CONSIGNMENT!*<br />
*available only within Germany<br />
146 www.schockemoehle.net | +49(0)5492-5577-0