Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
-Anzeige- <strong>Schleswig</strong>/Angeln -5.Juni <strong>2019</strong> -Seite 4<br />
Wohinzu<br />
Pfingsten?<br />
Senator Kroog<br />
Seit 1884<br />
Das historische Gasthaus in der Altstadt<br />
Lassen Sie<br />
sich von uns in<br />
gemütlicher Atmosphäre<br />
zu Pfingsten verwöhnen<br />
anrufen, reservieren und schlemmen -köstlich!<br />
Rathausmarkt 9-10 ·24837 <strong>Schleswig</strong> Telefon 04621/22290<br />
Seit 15 Jahren<br />
Ihr Italiener<br />
in Jagel!<br />
Öffnungszeiten:<br />
tägl. 12-14:30 Uhr<br />
und ab 17:30 Uhr<br />
Genießen Sie besondere Spezialitäten an den Pfingsttagen!<br />
Bundestraße 37 ·24878 Jagel ·Tel. 04624 -1413<br />
AUS DER REGION<br />
<strong>Schleswig</strong> (mm) –Die Sportentwicklungsplanung<br />
der<br />
Stadt <strong>Schleswig</strong> geht indie<br />
nächste Runde. Vor drei Wochen<br />
haben 4.000 per Zufallsstichprobe<br />
ausgewählte<br />
Bürgerinnen und Bürger<br />
einen Fragebogen erhalten.<br />
Darin wurden sie gebeten,<br />
Angaben zu ihrem Sportverhalten<br />
zu machen, z. B. zu ihren<br />
beliebtesten Sportarten,<br />
zu den genutzten Sporträumen<br />
sowie allgemein zu ihren<br />
Sport- und Bewegungsbedürfnissen.<br />
Inzwischen<br />
haben schon über 800 Bürgerinnen<br />
und Bürger aller<br />
Altersgruppen das Angebot<br />
genutzt und sich an der Befragung<br />
beteiligt. Dies ist ein<br />
sehr erfreulicher Zwischen-<br />
Bürgerumfrage zum Thema Sportverlängert<br />
stand und entspricht einem<br />
Rücklauf von 20 Prozent.<br />
Die Stadtverwaltung und<br />
das INSPO bedanken sich<br />
herzlich für die rege Beteiligung.<br />
Die Stadt <strong>Schleswig</strong><br />
ruft nun alle, die einen Fragebogen<br />
erhalten und diesen<br />
bislang noch nicht zurückgesendet<br />
haben, dazu<br />
auf, diesen auszufüllen und<br />
bis spätestens zum 10. Juni<br />
<strong>2019</strong> kostenfrei im beigefügten<br />
Freiumschlag zurückzuschicken.<br />
Bei Kindern und<br />
Jugendlichen werden die<br />
Eltern gebeten, bei Bedarf<br />
beim Ausfüllen des Fragebogens<br />
zu helfen.<br />
Wer seinen Fragebogen verlegt<br />
oder verloren haben<br />
sollte, erhält in der Stadtverwaltung<br />
(Stadt <strong>Schleswig</strong>.<br />
Frau Schäfer, Fachbereich<br />
Bildung, Kultur und Ordnung<br />
Sachgebiet Sport, Jugend<br />
und Soziales Telefon<br />
04621814 390; Email: sport@<br />
schleswig.de auf Wunsch<br />
ein weiteres Exemplar des<br />
Fragebogens. Ziel der Sportentwicklungsplanung<br />
ist es,<br />
Menschen aller Altersgruppen<br />
zu einer aktiveren Lebensgestaltung<br />
zu bewegen<br />
unddurch eine bedarfsorientierte<br />
Sportinfrastruktur- und<br />
Sportangebotsstrukturplanung<br />
tragfähige Grundlagen<br />
für vielfältige sportliche<br />
Betätigungen in der Stadt<br />
<strong>Schleswig</strong> zu schaffen.<br />
weiter auf<br />
www.moinmoin.de<br />
70 JahreHOLTEX –das wirdgefeiert<br />
-Anzeige -<br />
Flensburg (abr) – Seit 70<br />
Jahren steht das Traditionsunternehmen<br />
HOLTEX für<br />
preis- und stilbewusste Qualitätsmode<br />
im Norden. Gegründet<br />
1949 in Lübeck unter dem<br />
Namen „Holsteinischer<br />
Textilhandel“ eröffnete<br />
HOLTEX über die Jahre<br />
noch weitere Filialen<br />
in Flensburg, Lübeck,<br />
Rendsburg, Heide, Eutin<br />
und im mecklenburgischen<br />
Gägelow. Die<br />
Unternehmensidee von<br />
Gründer Hermann W.<br />
Pohl hat sich sieben<br />
Jahrzehnte lang erfolgreich<br />
bewährt. Beim<br />
inhabergeführten Familienunternehmen,<br />
das mittlerweile<br />
in dritter Generation geführt<br />
wird,sindheute über 280<br />
Mitarbeiterbeschäftigt.<br />
Dieses beachtliche Jubiläum<br />
soll auch bei HOLTEX Flensburg<br />
mit einer besonderen<br />
Aktion gewürdigt werden:<br />
„Vom 1. bis zum 15. Juni findet<br />
bei uns ein Jubiläumsverkauf<br />
mit 20Prozent Preisnachlass<br />
auf alles statt“, sagt Filialleiterin<br />
Frauke Freese. Und mit<br />
„alles“ ist auch wirklich alles<br />
gemeint –nämlich sämtliche<br />
Waren, auch Uhren, Schmuck<br />
Anke Ritter und Lucie Dänekas: „Es gibt 20 Prozent Preisnachlass auf alle Waren.“<br />
und bereits Reduziertes. Das<br />
35-köpfige Mitarbeiter-Team<br />
im Sophienhof 2steht mit dem<br />
bewährt fachkundigen undberatungsfreundlichen<br />
Service<br />
schon bereit: „Wir erwarten eine<br />
großeResonanzund<br />
freuen uns auf unsere<br />
Jubiläumskunden“.<br />
Ein Besuchbei HOLTEX<br />
lohnt sich auf jeden<br />
Fall. Nach dem Motto<br />
„Mode von Kopf bis<br />
Fuß“ gibt eseine wirklich<br />
große Auswahl an<br />
wertiger Damen- und<br />
Herren-Oberbekleidung<br />
von namhaften<br />
Herstellern. Zum umfangreichen<br />
Sortiment<br />
gehören neben Schuhen auch<br />
Schmuck, Heimtextilien, Unter-<br />
und Nachtwäsche. Neben<br />
Eigenmarken führt das Einzelhandelsunternehmen<br />
an die<br />
Fotos: Brillat<br />
Das Holtex-Team Flensburg: Startklar für den großen Jubliläumsverkauf!<br />
100 Mode-Marken –darunter<br />
Bugatti, Seidensticker, MAC,<br />
TomTailor,Gabor,Tamaris und<br />
viele mehr. Und das alles zum<br />
HOLTEX-Preis. „Unsere Preise<br />
liegen durchschnittlich bis<br />
zu 30 Prozent unter den von<br />
Herstellern empfohlenen Verkaufspreisen“,<br />
erklärt Frauke<br />
Freese. „Direkteinkäufe im Inund<br />
Ausland ermöglichen uns<br />
Kostenvorteile, die wir unmittelbar<br />
an unsere Kunden weitergeben.“<br />
HOLTEX-Kunden schätzen<br />
neben den fairen Preisen zu<br />
bewährter Qualität auch den<br />
guten Service. Die erfahrenen<br />
Mitarbeiter nehmen sich viel<br />
Zeit für Beratung und Anprobe<br />
–das ist heutzutage nicht<br />
immer selbstverständlich.<br />
Auch bei den Über- und Sondergrößen<br />
ist HOLTEX bestens<br />
ausgestattet. So gibt es<br />
Herrenschuhe bis Größe 52<br />
oder Herrenanzüge bis Größe<br />
70. Ein großes Plus ist die zuverlässige<br />
und kostengünstige<br />
Änderungsschneiderei, die<br />
der Passform bei Bedarf den<br />
letztenSchliff gibt.<br />
Wer sich vor oder nach dem<br />
Foto: Holtex<br />
Meike Seelhöfer und Yvonne Garante zeigen die aktuelle Schuh-Mode bei Holtex.<br />
Jubiläums-Einkauf stärken<br />
möchte, ist zum Mittags-Buffet<br />
in der nebenan gelegenen<br />
Kantine herzlich willkommen.<br />
Und natürlich sind die Parkplätze<br />
direkt vor der Tür wie<br />
immer für alle Kunden kostenlos.