Nordafrika

Winter 2019/20 I Sommer 2020 

Auswahl für Genießer! 

Mehr Urlaub im Reisebüro oder auf 

www.kataloge.dertouristik.info 

Nordafrika 

Urlaub, wie ich ihn mag! 

Ägypten | Tunesien | Marokko 

Rail&Fly inklusive

Damit Sie sich nur noch 

ums Entspannen kümmern 

müssen. 

Egal, ob clevere Insidertipps, zusätzliche Wünsche, schnelle Hilfe. Unsere Reiseleitung ist an 365 Tagen 

24 Stunden telefonisch oder persönlich für Sie da! Darüber hinaus helfen Ihnen bei unvorhergesehenen 

Ereignissen unsere Mitarbeiter: vor Ort, am Flughafenschalter, über Hotlines oder über den Dienst SMS Assist.

Gute Aussichten für Ihren 

Urlaub — unser Weitblick 

ist Ihr Vorteil! 

Urlaub, wie ich ihn mag 

Der Urlaub ist viel zu schnell vergangen! Wenn Sie das 

sagen, haben wir alles richtig gemacht. Freuen Sie 

sich auf unbegrenzte Möglichkeiten, von denen eine 

bestimmt ideal zu Ihren Reisewünschen passt. Wie Sie 

reisen, wo Sie wohnen und was Sie unternehmen entscheiden 

Sie. Sie haben alle Freiheiten. 

Viele Preisvorteile 

Dank Frühbucher-Vorteilen, Sparvorteil, Langzeit-Vorteilen 

und vielen weiteren Vergünstigungen finden Sie bei uns 

Ihren bezahlbaren Traumurlaub. 

DER Touristik Familie 

Die DER Touristik Group ist in 15 europäischen Ländern 

aktiv und mit ihr verreisen jährlich 7,1 Millionen Gäste 

in 179 Länder. JAHN REISEN gehört zu den 17 Veranstaltern 

der Gruppe, die mit weiteren namhaften Marken 

wie DERTOUR, ITS, Apollo oder Exim Tours auf Viel falt 

setzt. Das starke Vertriebsnetz und rund 2.400 Reisebüros 

in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, 

Osteuropa und der Schweiz komplettieren die 

DER Touristik-Familie. 

Urlaub — rundum sorglos 

Mit touristischen Erfahrungen aus über 35 Jahren und 

wertvollen Leistungen vor und während Ihres Urlaubes 

sorgen wir dafür, dass Sie Ihre persönliche Traumreise 

unbeschwert genießen können! Mit uns gehen Sie auf 

Nummer sicher! Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig 

versichert, damit Sie sich beruhigt auf den Urlaub 

freuen können. 

Immer für Sie da 

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig! Wir möchten, dass Sie 

einen erholsamen und unbeschwerten Urlaub verbringen. 

Und sollte doch mal etwas sein, begleiten wir Sie 

mit schneller Hilfe vor Ort durch unsere Reiseleitungen. 

Auch im Ernstfall sind wir mit einem hochprofessionellen 

Krisenmanagement für Sie da! 

Rail&Fly — Ihr Zug zum Flug 

Bei jeder Pauschalreise sind die Rail&Fly-Tickets 

(2. Klasse) für die Hin- und Rückreise mit der Bahn zu 

allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und Salzburg) 

innerhalb des Streckennetzes der DB im Reisepreis 

enthalten. 

Mein JAHN REISEN 

Auf unserem Serviceportal unter www.mein-jahnreisen.de 

können Sie nach der Buchung alle Informationen zu 

Ihrer Reise aufrufen, Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen, 

Informa tionen zum Urlaubsland, Ausflugstipps 

und vieles mehr einsehen. Natürlich kostenfrei und 

immer verfügbar. 

Mehr Service am Urlaubsort 

Wir bieten 24-Stunden-Service, an 365 Tagen im Jahr. 

Sollte einmal etwas Unvorhergesehenes passieren, 

stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – von 

Deutschland aus und mit deutschsprachigen Kollegen 

vor Ort. 

Weitere Informationen unter „Wissenswertes von A-Z“ 

und unter www.kataloge.dertouristik.info

Ein Urlaub — viele Möglichkeiten 

Buchung 

Als Paket oder individuell 

Neben Rundum-sorglos- 

Paketen bieten wir Ihnen auch 

Nur-Hotel- oder 

Nur-Flug-Buchungen 

Unser Service 

für Sie 

Unser Serviceportal „Mein 

JAHN REISEN“ wird nach 

der Buchung zu Ihrem persönlichen 

Reiseführer mit 

allen Informationen zu Ihrer 

Reise: kostenfrei und immer 

verfügbar 

Reiseantritt 

Weg zum 

Flughafen 

eigene 

Anreise 

Abflug 

Am Flughafen 

für Sie da 

An vielen Flughäfen helfen 

wir Ihnen an den JAHN 

REISEN-Schaltern gern 

persönlich weiter 

Sicher und 

unkompliziert 

JAHN REISEN-Reiseschutz 

in Zusammenarbeit 

mit der ERGO Reise - 

ver sicherung* 

Ihr gezahlter Reisepreis ist 

versichert. Damit Sie sich 

beruhigt auf den Urlaub 

freuen können 

oder 

Rail&Fly 

Namhafte 

Fluggesellschaften

Ankunft Am Ziel Nach Hause 

Ansprechpartner 

nach 

der Landung 

Unsere Mitarbeiter bieten 

Ihnen in vielen Urlaubsregionen 

persönliche 

Betreuung am Flughafen 

Transfer zur 

Unterkunft 

Reiseleitung 

persönlich oder 

telefonisch 

Reklamationen? 

Wir kümmern 

uns direkt 

Mit unserer Reiseleitung und 

KoRa, der kundenorientierten 

Reklamationsabwicklung 

Ausflug/ 

Mietwagen* 

Sie haben die 

gleichen Flugund 

Transfer- 

Möglichkeiten 

wie auf Ihrer 

Hinreise 

Ihr Feedback nach 

der Reise 

Bewerten Sie uns zu Hause 

auf www.jahnreisen.de/ 

kundenzufriedenheit. 

Als Dankeschön verlosen wir 

jeden Monat Reise gutscheine. 

Bustransfer 

oder 

Privattransfer* 

oder 

in Eigenregie 

Auch im 

Ernstfall da 

Bei unvorhersehbaren 

Ereignissen in Ihrem Reise - 

ziel informieren wir Sie 

direkt mit SMS Assist 

* zubuchbar, z.T. individuell vor Ort 

Weitere Informationen unter „Wissenswertes von A-Z“ 

und unter www.kataloge.dertouristik.info

Tunesien | Festland 

ab Seite 50 

Verbinden Sie Erholung mit Kultur: Das Paradies für Sonnenanbeter 

überzeugt mit 300 Sonnentagen im Jahr, feinsandigen Stränden und 

kristallklarem Wasser. Antike Städte wie Karthago, Tunis oder Dougga 

verraten viel über die römische Geschichte. 

Tunesien | Djerba 

ab Seite 69 

Die Sonneninsel ist ein perfektes Urlaubsziel für Ihren 

Strandurlaub – sei es als Familie, Paar, mit Freunden oder 

allein. Die Insel mit den goldenen Stränden verzaubert mit 

orientalischem Flair. Kamele am Strand sind hier keine 

Seltenheit – genießen Sie Urlaub wie aus 1001 Nacht! 

Monastir 

Atlantischer Ozean 

Agadir 

Marokko 

Marrakesch 

Djerba 

Tunesien 

Marokko 

Sahara 

ab Seite 75 

Eine Rundreise durch die 4 Königsstädte Fès, 

Marrakesch, Mèknes und Rabat, ein Besuch 

der Berberdörfer im Atlas-Gebirge, Sonnetanken 

an einem der wunderschönen Strände 

oder Entspannen im Wellness-Spa: Marokko 

hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.

Ägypten | Luxor 

ab Seite 12 

Ein Besuch in Luxor gleicht einer Zeitreise. Und diese hat 

es – allein wegen der Anzahl höchst imponierender Sehenswürdigkeiten 

– in sich: Vom gewaltigen Karnak-Tempel am 

Ufer des Nils bis zum sagenumwobenen Tal der Könige, 

von den Memnon-Kolossen zum majestätischen Tempel der 

Hatschepsut kommen Sie hier der Hochkultur der alten 

Pharaonen (Gänse-)hautnah. Ein unvergessliches Erlebnis, 

das Groß und Klein zum Staunen und Träumen bringt! 

Ägypten | Hurghada 

Mittelmeer 

Ägypten 

Hurghada 

Luxor 

ab Seite 16 

Marsa Alam 

Der Klassiker am Roten Meer und ein Garant für 

schönsten Badeurlaub: Die Küste von Hurghada bietet 

Ihnen viele und unterschiedliche Strände, ein Juwel 

darunter ist z.B. die Makadi Bay. Top-Hotels, Aktivitäten 

rund um den Urlaubsort oder Ausflüge nach Luxor oder 

zu den Pyramiden bieten tolle Abwechslung. 

Last but not least ist Hurghada weltberühmt für seine 

atemberaubenden Schnorchel- und Tauch-Spots. 

Paradiesisch! 

Ägypten | 

Marsa Alam 

ab Seite 42 

Hurghadas kleine Schwester: Das ehemalige 

Fischerörtchen Marsa Alam bietet Ihnen 

paradiesische Strände und viel Ruhe für 

erholsamen Badeurlaub. Eine umwerfend 

schöne Unterwasserlandschaft, die 

Schnorchler und Taucher zugleich entzückt, 

krönt Ihren Aufenthalt. 

Rotes 

Meer 

Länderinformationen90 

Wissenwertes von A-Z 91 

Reisebedingungen96

DER Welt verpflichtet. 

Weil Urlaub mehr ist 

als reisen.

Die Erde ist ein schützenswerter 

Ort 

Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen 

Europas sind wir uns der 

großen Verantwortung gegenüber Natur 

und Menschen bewusst. 

Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ 

aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und 

gesellschaftliche Projekte ein. 

Kinder brauchen unseren 

Schutz 

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt, kann jedoch auch 

Schattenseiten mit sich bringen. Die sexuelle Ausbeutung von 

Minderjährigen ist eine der schlimmsten. Wir engagieren uns für 

den Schutz von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter und Partner 

zu Themen wie den Rechten von Kindern, der Vorbeugung sexueller 

Ausbeutung und dem richtigen Ver halten in Verdachtsfällen 

sensibilisieren. Auch Sie können eine aktive Rolle spielen. 

Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von Kindern in Urlaubsländern 

und melden Sie Beobachtungen und Verdachtsfälle über 

das Portal: www.nicht-wegsehen.net 

Den Tieren zuliebe 

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher Tourismus möglich 

ist. Es ist uns ein Anliegen, sie vor Missbrauch zu schützen und 

ihren natürlichen Lebensraum zu bewahren. Deshalb haben wir 

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern besonders 

Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle 

und sichere Weise erleben. 

Über die DER Touristik 

Foundation e.V. 

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt sich dafür 

ein, die Lebensumstände der Menschen und die ökologischen 

Lebens räume in weniger entwickelten touristischen Regionen 

zu fördern und zu schützen. Bildungsmaßnahmen sollen den 

Menschen vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern 

und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen. 

Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende unterstützen. 

Informationen finden Sie auf: 

www.dertouristik.com/de/ dertouristik-foundation 

Bildung gegen Armut 

Schulbildung ist in vielen Ländern der Welt noch immer ein Privileg. 

758 Millionen Menschen über 15 Jahren weltweit können laut 

UNESCO nicht lesen und schreiben. Rund 250 Millionen Kinder 

verfügen nicht einmal über Grundfertigkeiten im Lesen. 

Um insbesondere benachteiligten Kindern und Jugendlichen einen 

Zugang zu Bildung zu ermöglichen, unterstützt die DER Touristik 

über die DER Touristik Foundation e.V. den Aufbau von Schulen in 

weniger entwickelten Regionen. Seit 2014 wurde der Bau und 

Renovierung von mehr als 45 Schulen in 21 Ländern weltweit 

finanziert. Neben der Bedeutung eines Schulplatzes, spielt auch 

die berufliche Ausbildung eine wichtige Rolle, um die Chancen auf 

ein selbstbestimmtes Leben zu erhöhen. 

Mit der Förderung dieser Projekte wird das Ziel verfolgt, den Kreislauf 

der Armut zu durchbrechen und gefährdete und benachteiligte 

Jugendliche darin zu stärken, eine bessere Zukunft für sich und 

ihre Lebensgemeinschaften zu schaffen. Ein Beispiel dafür ist das 

Bildungsprojekt KOTO in Vietnam, das Jugendliche durch eine 

Berufsausbildung für Tätigkeiten in der Gastronomie und im 

Tourismus fachlich qualifiziert. 

Nachhaltige Hotels 

Die DER Touristik – und mit ihr auch JAHN REISEN 

– engagiert sich für nachhaltigen Tourismus. 

Viele Hotelpartner folgen diesem Beispiel. Sie 

verpflichten sich zur Einhaltung der Umwelt- und 

Sozialstandards des Global Sustainabilty Tourism 

Council (GSTC) und verfügen über ein international 

anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat. 

Nachhaltig 

Sustainable Travel 

Diese Hotels erkennen Sie am grünen Blatt. 

Informationen zu Zertifikaten und ihren Kriterien finden 

Sie auf: www.dertouristik/Nachhaltigkeit.com

Der schnelle Weg zum 

Wunschurlaub

1 Die passende Unterkunft 3 STARTEN SIE IHRE 

JAHN REISEN bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in 

allen Kategorien. Für jedes Budget und für jeden Anspruch. 

Die landesübliche Kategorisierung der Häuser ist bei den 

Hotelbeschreibungen vermerkt. 

REISE JETZT 

Auf www.kataloge.dertouristik.info sind ausführliche Hotelbeschreibungen, 

mehr Bilder und noch mehr Hotels, Ferienwohnungen 

und Rundreisen nur einen Klick entfernt. Sie wünschen 

außerdem eine persönliche Beratung? Mit der Reisebürosuche finden 

nnnnnn Luxusunterkünfte der Spitzenklasse 

Sie schnell ein Reisebüro in Ihrer Nähe! 

nnnnn First-Class-Hotels 

nnnn 

nnn 

nn 

m 

2 

Gehobene Mittelklasse-Häuser 

Ansprechende Mittelklasse-Häuser 

Zweckmäßige Häuser 

Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie 

Auf einen Blick 

Unterkünfte mit einem ganz besonderen Charakter erkennen 

Sie an diesen Auszeichnungen: 

SELECT 

JAHN REISEN SELECT überzeugt 

mit erstklassigen Hotels 

in bester Lage. Gehobener 

Service und anspruchsvolle 

Gastronomie verstehen sich 

von selbst. 

SELECT PREMIUM 

Unsere Auszeichnung für internationale 

Spitzenhotels, die mit 

exzellentem Service, edler Ausstattung 

und exquisiter Gastronomie 

begeistern – Urlaub auf 

höchstem Niveau! 

WELLNESS & MEHR 

Diese erstklassigen Hotels 

bieten ideale Voraussetzungen, 

um neue Energie zu schöpfen. 

Sie zeichnen sich durch hervorragende 

Wellness- und 

Spa-Bereiche und eine ruhige 

Lage aus. 

BESONDERE ADRESSEN 

Entdecken Sie ausgesuchte 

Domizile fernab touristischer 

Pfade: ob spektakulär gelegen, 

besonders stylisch oder 

ursprünglich und in landestypischer 

Architektur: Ihr Aufenthalt 

bleibt unvergesslich! 

AKTIV 

Bleiben Sie im Urlaub fit dank 

vielseitigem Sportprogramm, 

Fitnessraum, Kursen und mehr. 

Auch die Umgebung lädt zu 

Aktivitäten wie z. B. Wandern, 

Mountainbiken, Tauchen oder 

Surfen ein. 

ERWACHSENE UNTER SICH 

Urlaub ohne Kinder: Genießen 

Sie die ruhige Atmosphäre in 

diesen Anlagen – hier ist ein 

Mindestalter für die Gäste vorgegeben. 

Die jeweilige Altersvorgabe 

entnehmen Sie der 

Hotelbeschreibung. 

FAMILIEN 

Qualifizierte Kinderbetreuung, 

eine kindgerechte Ausstattung 

und Unterhaltung für Groß und 

Klein – kurz gesagt: die perfekten 

Voraussetzungen für 

einen schönen Familienurlaub. 

HONEYMOON 

Hervorragende Hotels für Frischvermählte, 

denn hier gibt es 

spezielle Honeymoon-Angebote. 

Diese Häuser eignen sich aufgrund 

ihrer Ausstattung, z. B. 

mit Relax- und Wellnessbereich, 

besonders für Paare. 

4 

Das ideale Hotel für Ihre 

individuellen Bedürfnisse 

Leben. Träumen. Innehalten. 

Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ein in 

eine Welt, die Erholung für alle Sinne bietet. 

Wo Entspannung zum Genuss wird. 

Entdecken Sie die Vielfalt der 

COOEE Hotels und erleben Sie, 

wie genussvoll Entspannung sein kann. Der COOEE Service 

verspricht dabei immer das gewisse Extra. 

Beispiel einer Katalogseite 

2 

2 Land | Region 

Musterresort & Spa nnnn 


Porec 

Lage 

· Zum Strand: ca. 50 m 

· autofreier Ort, (Sveti Nikola, Insel vor Porec) 

· Kiesstrand: Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen 

(kostenpflichtig) 

· Felsstrand 

· Liegewiese 

· Badeplateau 

Ausstattung 

· Offizielle Landeskategorie: 4 Sterne 

· Parkplatz (kostenpflichtig), (auf dem Festland, ca. 1 

km vom Bootsanleger entfernt, Transfer vom/zum 

Parkplatz kostenfrei) 

· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer 

· 2 À-la-carte-Restaurants 

· 1 Buffetrestaurant 

· hoteleigene Strandbar 

· Gartenanlage 

· 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen 

(kostenfrei) 

· 1 Pool: Relaxpool, beheizbar, nur für Erwachsene, 

Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei) 

· Valamar Isabella Miramare (36 Suiten, 5 Sterne) im 

Erholungsbereich 

· Valamar Isabella Villas (90 Villas, 4 Sterne) im 

Erholungs- und im Aktivbereich 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, 01.04.-31.10. 

· Jugendanimation: 13 -17 Jahre, Tagesanimation 

(mehrmals wöchentlich), 15.06-01.09 

· Spielplatz (außen) 

· Kinderdisco (kostenfrei) 

· Kinderpool (außen) 

· Hochstühle im Restaurant (kostenfrei) 

· Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig) 

Wohnbeispiel 

· Doppelzimmer (DZ): Meerblick, Klimaanlage 

kostenfrei, Safe (kostenfrei) 

Verpflegung 

· Halbpension 

Erleben 

Sport und Unterhaltung inklusive 

· Fitnessraum 

Sport und Unterhaltung gegen Gebühr 

· Wellness-Center 

· Fahrradverleih 

Tipps & Hinweise 

· Haustiere nicht gestattet 

· Bootsüberfahrt (ca. 5 Minuten, alle 30 Minuten, 7-24 

Uhr) kostenfrei 

Restaurant 

Wohnbeispiel 

Das stilvolle und moderne Resort beeindruckt durch sein innovatives Design. Das Hotel ist in ruhiger Lage direkt am wunderschönen Strand, 

nahe dem Nationalpark gelegen. 

4 

1 

Ihr Hotel 

· Zentral gelegen 

· WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage 

· FKK-Dachterrasse 

· Adults-only-Bereich (kostenpflichtig) 

· WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage 

· FKK-Dachterrasse 

· Adults-only-Bereich (kostenpflichtig) 

z.B. vom 1.12. bis 15.12. 

im Doppelzimmer 

inkl. Flug ab Frankfurt & Transfer 

pro Person bei 2 Erw. € 1.888 1.888 

Empfehlungsrate 


100% 

98% 

Mehr Infos im Reisebüro und auf 


Mehr Infos im Reisebüro oder 

CODE: auf www.jahnreisen.de/EG0211 

WMW80808 2N 

Anf H 

3

12 

Luxor 

Gegen den Strom läuft hier gar nichts. Der 

Nil, zugleich Lebensader und Zeitzeuge der 

Pharaonenherrschaft in Ägypten bestimmt 

auch heute noch das Leben der Menschen. 

Flughafen 

Flugdauer 

Zeitverschiebung 

Währung 

Hurghada 

ca. 4,5 Stunden 

MEZ und MESZ + 1 Std. 

Ägyptisches Pfund (LE) 

Jan. Feb. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. 

Tagestemperatur °C 23 25 27 35 39 41 41 40 39 35 29 24 

Sonnenstunden täglich 9 10 10 10 11 12 12 11 10 10 10 9 

Alle Angaben sind Durchschnittswerte. 

Luxor 

Größte oberägyptische Stadt, am östlichen Ufer des Nils, 

etwa im Zentrum Oberägyptens. Die arabische Wüste 

trennt Luxor vom 165 Kilometer entfernten Roten Meer 

im Nordosten. Bekannte archäologische Stätten sind 

vor allem der Luxor- und der Karnak-Tempel sowie das 

Tal der Könige nördlich des Stadtgebiets. 

Die Schiffsanlegestellen der vielen Kreuzfahrtschiffe 

liegen innerhalb der Stadt entlang des gesamten östlichen 

Nilufers. 

Bedingt durch das vorherrschende Wüstenklima herrscht 

eine niedrige Luftfeuchtigkeit und die Temperaturen 

fallen in den Wintermonaten am Tag kaum unter 

23 Grad °C. Die Tagestemperaturen in den 

Sommermonaten liegen häufig um die 40 Grad °C. 

Transfer 

Der Transfer vom Flughafen Hurghada nach Luxor 

wird mit Bussen durchgeführt. Die Entfernung beträgt 

ca. 280 km und die Transferdauer beläuft sich auf 

etwa 3 Stunden.

Ägypten | Kombinationsreise 13 

Horus — Kultur & Baden 

Ihre Rundreise 

Highlights 

· Garantierte Durchführung 

· Deutschsprechende Reiseleitung 

· Inlandsflüge inklusive 

· Transfers inklusive 

Wir zeigen Ihnen auf einer klassischen Nilkreuzfahrt die größten Schätze rund um Luxor: Karnak, 

Abu Simbel, das Tal der Könige u.v.m. Danach geht es nach Kairo und natürlich zu den Pyramiden. 

Erholung finden Sie am Strand von Hurghada. Das Beste vom Besten! 

Ihr Reiseprogramm 

1. Tag: Deutschland - Luxor 

(Do) Transfer zu Ihrem Nilkreuzfahrtschiff MY Alyssa & Spa 

(First-Class, Landeskategorie: 5 Sterne), Einschiffung und 

7 Nächte an Bord. 

2. Tag: Luxor - Esna 

(Fr) Besuch des Luxor-Tempels sowie der Karnak-Tempelanlage. 

Kreuzfahrt auf dem Nil bis nach Esna. 1 Nacht. 

3. Tag: Esna - Assuan 

(Sa) Besichtigung des Horus-Tempels und Besuch des 

Doppeltempels in Kom Ombo. Weiterfahrt nach Assuan. 

Hier bleiben Sie 3 Nächte. 

4. Tag: Assuan 

(So) Besuch des Assuan-Staudamms, des Philae-Tempels 

und Ausflug zu einem nubischen Dorf (fakultativ) oder 

Nachmittags Fahrt zur Lord-Kitchener-Insel. 


(Mo) Fakultativer Ausflug nach Abu Simbel, oder freier Tag in 

Assuan. Abends Show im Philae-Tempel (fakultativ). 

6. Tag: Assuan - Luxor 

(Di) Schöne Fahrt auf dem Nil bis nach Luxor. 2 Nächte Luxor. 

7. Tag: Luxor 

(Mi) Besuch von Theben-West, Tal der Könige, Tempel der 

MY Alyssa & Spa 

Königin Hatschepsut, Medinet-Habu-Tempel und Memnon- 

Kolosse. Der Nachmittag in Luxor zur freien Verfügung. Am 

Abend Ton- und Lichtshow im Karnak-Tempel (fakultativ). 

8. Tag: Luxor - Kairo 

(Do) Transfer zum Flughafen von Luxor und Flug nach Kairo. 

Transfer zu Ihrem First-Class Hotel in Kairo. 3 Nächte in Kairo. 

9. Tag: Kairo 

(Fr) Besuch des Ägyptischen Museums, der Salah-el-Din- 

Zitadelle mit der Alabaster-Moschee sowie ein Bummel durch 

den Khan-el-Khalili-Basar, den größten Basar der Welt. 

10. Tag: Kairo 

(Sa) Ganztagsausflug zu den Ruinen des alten Reiches Memphis 

und den Nekropolenbereichen von Sakkara. Besuch der 

Pyramiden von Gizeh und der Sphinx. 

11. Tag: Kairo - Hurghada 

(So) Transfer zum Flughafen von Kairo und Flug nach Hurghada. 

Check-in in Ihr gehobenes Mittelklasse-Hotel. 4 Nächte in 

Hurghada. 

12.-14. Tag: Hurghada 

(Mo, Di, Mi) 3 Ferientage für Ihr Wohlbefinden am Strand von 

Hurghada. 

15. Tag: Hurghada - Deutschland oder Verlängerung 

(Do) Transfer zum Flughafen Hurghada bzw. Marsa Alam oder 

zu Ihrem gebuchten Badehotel in Hurghada oder Marsa Alam. 

Eingeschlossene Leistungen 

· Flug ab/bis Deutschland nach Hurghada 

· Inlandsflüge Luxor-Kairo, Kairo-Hurghada 

· 15 Tage/14 Nächte Kombination Kultur & Baden (DZ/DA) 

· 7 Nächte an Bord der MY Alyssa & Spa 

(First-Class, Landeskategorie: 5 Sterne) 

· 3 Nächte in Kairo, z.B. Hotel Le Meridien 

(First-Class, Landeskategorie: 5 Sterne) 

· 4 Nächte in Hurghada, Hotel Titanic Palace 

(gehobene Mittelklasse, Landeskategorie: 5 Sterne) 

· 7x Vollpension auf der MY Alyssa & Spa 

· 3x Halbpension in Kairo 

· 4x Ultra Alles inklusive in Hurghada 

· Deutsch sprechender Reiseführer an Bord der 

MY Alyssa & Spa und während den Besichtigungen 

· Reiseleitersprechstunden auf deutsch in Hurghada 

· Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm 

· Trinkgelder im Reisepreis eingeschlossen auf der 


Hinweis 

· Flughafen für Hinflug: Hurghada 

· Flughafen für Rückflug: Hurghada oder Marsa Alam 

· Verlängerungsmöglichkeiten in Hurghada oder Marsa Alam 

Termine 

Donnerstags: 7.11.19-29.10.20 

z.B. vom 6.1. bis 20.1. 

15 Tage/14 Nächte lt. Ausschreibung 

inkl. Flug ab Münster 

pro Person bei 2 Erw. € 1.837 



CODE: YL00R6 

Informationen, Preise und Termine in Ihrem Reisebüro.

14 Ägypten | Schiffsreise 

MY Alyssa & Spa — 

Land der Pharaonen 

Karnak-Tempel 

Ab November 2019 hält Ihr Reisebüro den Preis-/Infoteil Sommer 2020 für Sie bereit.

Ägypten | Schiffsreise 15 


Entdecken Sie stilecht bei einer Kreuzfahrt die größten Monumente der Pharaonen südlich der 

Pyramiden: Den gewaltigen Karnak-Tempel, die Memnon-Kolosse, den Tempel der Hatschepsut, 

Abu Simbel am Assuan-Staudamm und natürlich das weltberühmte Tal der Könige. 


1. Tag: Deutschland - Luxor 

(Do) Nach Ankunft in Hurghada (bis spätestens 15 Uhr) 

Bustransfer zu Ihrem Nilkreuzfahrtschiff, Einschiffung. Erstes 

Abendessen und 1 Nacht in Luxor. Insgesamt 7 Nächte an 

Bord der MY Alyssa & Spa (First-Class, Landeskategorie: 

5 Sterne). 

2. Tag: Luxor - Esna 

(Fr) Frühstück. Am Vormittag Besuch des Luxor-Tempels, 

der der Götterfamilie des Amun geweiht ist. Anschließend 

besichtigen Sie eine der beeindruckendsten Tempelanlagen 

von Ägypten, den einzigartigen und imposanten Karnak-Tempel 

am Ostufer des Nils. Empfangen werden Sie von einer prachtvollen 

Sphingen-Allee. In dem „Labyrinth“ der Tempelanlage, 

die phasenweise innerhalb von 2 Jahrtausenden erbaut 

wurde, warten viele neue Eindrücke auf Sie. Danach beginnt 

Ihre Kreuzfahrt auf dem Nil mit Passieren der Esna-Schleuse. 

1 Nacht in Esna. 

3. Tag: Esna - Assuan 

(Sa) Heute führt die Fahrt nach Edfu und es erwartet Sie der 

große Tempel des bekannten, falkenköpfigen Gottes Horus. 

Danach geht es mit Ihrem Schiff stromaufwärts weiter nach 

Kom Ombo. Entspannen Sie an Deck, lassen Sie die wunderschöne 

Nillandschaft an sich vorüberziehen und machen Sie 

einige Erinnerungsfotos vom interessanten Panorama. In 

Kom Ombo besichtigen Sie den Doppeltempel. Da dieser 

den Göttern Sobek und Haroeris geweiht ist, sind Krokodile 

hier allgegenwärtig – allerdings nicht lebendig. Sie ankern 

3 Nächte in Assuan. 


(So) Heute besuchen Sie den Assuan-Staudamm, den unvollendeten 

Obelisken in den berühmten Granitsteinbrüchen und 

den Philae-Tempel, der auf einer Insel liegt und den Sie nach 

einer kleinen Bootsfahrt erreichen. Nachmittags fahren Sie 

mit kleinen Booten zur Lord-Kitchener-Insel und bestaunen 

den Botanischen Garten oder unternehmen optional einen 

entspannten Ausflug zu einem nubischen Dorf (fakultativ). 


(Mo) Heute können Sie an einem Ausflug nach Abu Simbel 

zu den einmaligen Baudenkmälern des klassischen Altertums 

teilnehmen (fakultativ). Hier haben Sie die Möglichkeit, zwei 

der großartigsten Tempel Ägyptens zu bewundern: den großen 

Tempel Ramses II. und den kleineren Tempel seiner Frau 

Nefertari, der der Göttin Harthor geweiht wurde. Gästen, die 

nicht am Ausflug teilnehmen, steht der Tag zur freien Verfügung. 

Entdecken Sie Assuan bei einem Bummel durch die Stadt und 

erfreuen sich an dem quirligen, bunten Treiben rund um den 

beliebten Basar. Abends, ein Tipp für Romantiker – Die Tonund 

Lichtshow im Philae-Tempel (fakultativ). 

6. Tag: Assuan - Luxor 

(Di) Freuen Sie sich heute auf eine entspannte Fahrt nach 

Luxor und genießen Sie die grandiosen Ausblicke auf die 

vorüberziehenden Landschaften – zum Beispiel auf dem 

Sonnendeck. 2 Nächte in Luxor. 

7. Tag: Luxor 

(Mi) Nach dem Frühstück überqueren Sie erstmalig den 

Nil. Ihr Ziel ist das sagenumwobene Theben-West. Besuche 

des weltbekannten Tals der Könige, des Tempels der Königin 

Hatschepsut (in traumhafter Kulisse), des Medinet-Habu- 

Tempels und der riesigen Memnon-Kolosse stehen auf dem 

Programm. Der Nachmittag in Luxor steht zur freien Verfügung. 

Kulturbegeisterten empfehlen wir die abendliche Ton- und 

Lichtshow im Karnak-Tempel (fakultativ). 

8. Tag: Luxor - Deutschland oder Verlängerung 

(Do) Frühstück an Bord, anschließend Ausschiffung und 

Transfer zum Flughafen von Hurghada oder Marsa Alam oder 

Beginn Ihres Verlängerungsaufenthaltes in Hurghada oder 

Marsa Alam mit Transfer zu Ihrem gebuchten Badehotel. 

Informationen zum Schiff 

MY Alyssa & Spa (First-Class, Landeskategorie: 5 Sterne) 

Ausstattung: Luxuriöse und moderne Motoryacht, 

62 hochwertige Aussenkabinen, klimatisiertes Restaurant, 

marokkanisches Terrassencafé, Bar, Souvenirgeschäft, 

kleiner Pool mit Liegen, Sonnendeck. Poolbar. Live-Musik. 

Gegen Gebühr: Internetterminal, WLAN (an den Tagen, an 

denen das Schiff fährt), Wellnessbereich mit Fitnessraum, 

Saftbar, Whirlpool, Sauna, Massagen. 

Unterbringung: Außenkabinen (Größe ca. 21 qm), elegant 

und geschmackvoll eingerichtet, mit Panoramafenster (nicht 

zu öffnen). Bad mit Föhn, Leihbademantel und Hausschuhen, 

Klimaanlage, Bordtelefon, TV (während der Fahrt nicht verfügbar) 

mit zusätzlichen Film- und Musikkanälen, Safe, Minibar gegen 

Gebühr. 


Highlights 



· Ausflüge inklusive 

· Eintrittsgelder inklusive 


· Flug ab/bis Deutschland nach Hurghada 

· 8 Tage/7 Nächte an Bord der MY Alyssa & Spa 

(First-Class, Landeskategorie: 5 Sterne) (DZ/DA) 

· 7x Vollpension auf der MY Alyssa & Spa 

· Deutsch sprechender Reiseführer an Bord der 

MY Alyssa & Spa und während der Besichtigungen 

· Besichtigungen und Ausflüge lt. Programm 

· Trinkgelder inklusive an Bord der MY Alyssa & Spa und 

bei den Ausflügen 

Hinweis 

Flughafen für Hinflug: Hurghada 

Flughafen für Rückflug: Hurghada oder Marsa Alam 

Termine 

Donnerstags: 7.11.19-29.10.20 

Reisevarianten 

· Auch in der Superior-Kabine (DZS/DAS) oder Suite (SU/SU1) 

buchbar 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

8 Tage/7 Nächte lt. Ausschreibung 

inkl. Flug ab Münster 

pro Person bei 2 Erw. € 889 



CODE: YL00R2 


16 

Hurghada 

Herrliche Strände, glasklares Wasser, 

schöne Korallenriffe und eine zauberhaft bunte 

Unterwasserwelt haben Hurghada zu einer der 

beliebtesten Ferienregionen Ägyptens gemacht. 

Von El Gouna im Norden bis Abu Soma im Süden 

gibt es grenzenlose Möglichkeiten zum Baden, 

Schnorcheln, Tauchen und Wassersport! 

Flughafen 

Flugdauer 


Währung 

Hurghada 

Ca. 4,5 Stunden 




Temperatur °C 21 22 24 28 31 33 33 33 32 30 26 22 

Sonnenstunden 9 10 9 10 10 12 11 10 10 9 9 8 

Wassertemp. °C 22 21 22 23 25 26 27 28 27 27 25 24 


Hurghada 

Einer der beliebtesten Ferienorte Ägyptens. Herrliche 

Strände, klares Wasser, schöne Korallenriffe und eine 

einzigartige Unterwasserwelt bieten ideale Voraussetzungen 

zum Baden und sind ein Traum für jeden 

Wasersportler. In Hurghada-Stadt gibt es verschiedene 

Einkaufszentren, Basare, Cafés und Restaurants. 

El Gouna 

Moderner Urlaubsort in der Nähe von Hurghada, 

welcher für seine Lagunen, faszinierende Korallenriffe 

und herrliche Sandstrände bekannt ist. 

Makadi Bay 

Die etwa 35 km südlich von Hurghada gelegene, lang 

gestreckte Bucht Makadi Bay bietet viele Wassersportmöglichkeiten 

und eine herrliche Unterwasserwelt an 

nahen Riffen. 

Sahl Hasheesh 

In einer Bucht ca. 18 km südlich von Hurghada gelegen. 

Hier finden Sie mehrere Inseln und Korallenriffe, 

bestens zum Tauchen und Schnorcheln geeignet. 

Abu Soma 

Ruhig gelegene Ferienregion, etwa 65 km südlich von 

Hurghada. 

Tauchen 

Nutzen Sie unser Angebot, Tauchkurse und Tauchgänge 

bereits vorab zu reservieren. Transfer zur Tauchbasis 

und zurück bei allen Hotels inklusive.

Ägypten | Rotes Meer 17 

Mövenpick Resort & Spa 

El Gouna nnnnn 

Wohnbeispiel Superior-Zimmer 

Golfplatz im Ort 

Der 18-Loch-Golfplatz von El Gouna ist nur 2 km entfernt. Wenn Sie Wassersport mögen, dann probieren Sie Tauchen, Wind- oder Kitesurfen aus. 

Ein Highlight ist Kamelreiten! Im Anschluss finden Sie in der großen Anlage immer einen Platz zum Sonnenbaden und Entspannen. 

El Gouna 

Lage 

· Direkt am Strand 

· Zum Ortszentrum: ca. 1 km 

· zentral, ruhig 

· Kiesstrand: gehört zur Anlage, 


· Sandstrand 

Ausstattung 


· Anzahl Wohneinheiten: 420 

· WLAN, kostenfrei, im Zimmer, 

in den öffentlichen Bereichen 


· Poolbar, Snackbar 

· Transferservice (kostenpflichtig) 


· 3 Pools: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei), 

Liegen (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ), Gartenblick, Dusche, WC, 

Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, 

Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 

1 TV (landestypisches Programm, Flachbildschirm), 

Telefon, WLAN, kostenfrei, Balkon oder Terrasse, 

24-h-Zimmerservice 

· weitere Unterkünfte buchbar 

Verpflegung 

· Halbpension, Alles inklusive 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub 




· Zimmerausstattung: Babybett 

Erleben 

Inklusive (teils Fremdanbieter) 


Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter) 

· Wellness-Center: ab 16 Jahre 

· Spa 

· Golfplatz vorhanden: im Ort, mind. 18 Löcher 


· Tauchschule: PADI, im Hotel 


· Beim Abendessen wird um angemessene Kleidung 

gebeten. 

„Dine around“ in El Gouna 

(nähere Informationen vor Ort) 

· Bitte entnehmen Sie Informationen zu Tauchangeboten 

dem Katalogportal 

Ihr Hotel 

· Direkt am Meer zwischen Lagunen gelegen 

· Langschläfer-Frühstück 

· Familienfreundlich 

· Umfangreiches Wellnessangebot 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Zimmer mit Halbpension 

inkl. Flug ab Münster & Transfer 



nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 88% 



CODE: YH0305 

 

Weitere Informationen, Preise und Termine im Preis-/Infoteil.

18 Ägypten | Rotes Meer 

Three Corners 

Rihana Resort nnnn 

Three Corners 

Ocean View nnnn 


Nachhaltig 


Wohnbeispiel Zimmer 

Das Personal des gut geführten Hotels ist einsame Spitze! Viele Gäste 

kommen wegen des einnehmenden Service immer wieder. Natürlich ist 

die Lage an einer Lagune sehr attraktiv, ebenso wie der Privatstrand. 


Eine Oase der Ruhe, trotzdem mitten im Geschehen! Das hübsche 

Adults-only-Haus liegt auf einer Landzunge direkt am Yachthafen. 

Sie blicken von 3 Seiten auf das Meer. Hier legen auch die Tauchboote an. 

El Gouna 

Lage 

· Zum Stadtzentrum: ca. 200 m 

· Zum Strand: ca. 1.500 m 

· Sandstrand: Sonnenschirme (kostenfrei), 


Ausstattung 



· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, 

im Außenbereich 

· WLAN, kostenpflichtig, im Zimmer 



· 1 Pool: Wasserrutschen (Röhrenrutsche, 

klassische Wasserrutsche, Rafting-Rutsche), 

Sonnenschirme (kostenfrei), 

Liegen (kostenfrei), Liegestühle (kostenfrei) 

· Aquapark (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/D/DA), 26-30 qm, Gartenblick, 

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar, Safe (kostenfrei), 1 TV 

(Sat-TV, deutschsprachiges Programm, 

landestypisches Programm, Flachbildschirm), 

WLAN, kostenpflichtig, Balkon oder Terrasse 

· Familienzimmer (FZ), 31-35 qm, Gartenblick, 

Dusche, Minibar, Safe (kostenfrei), 

Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 

· Alles inklusive 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub (kostenfrei): 4-11 Jahre 


· Bitte entnehmen Sie Informationen zu 

Tauchangeboten dem Katalogportal 

z.B. vom 6.1 bis 13.1 

im Zimmer mit Alles inklusive 







CODE: YH0313 

El Gouna 

Lage 


· Zum Strand: Zeytona, ca. 2 km 

· Sandstrand: gehört zur Anlage, 

Sonnenschirme und Liegen (kostenfrei), 

Shuttleservice zum Strand (kostenfrei) 

Ausstattung 



· WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage 

· 1 À-la-carte-Restaurant 


· 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), 


Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), 21-25 qm, Dusche, 

Haartrockner, Kosmetikspiegel, 

Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenfrei, 

Safe (kostenfrei), 

1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, 

landestypisches Programm, sonstiges 

Programm, Flachbildschirm), Balkon oder 

Terrasse 


Verpflegung 


Erleben 


 




· Spa 

· Golfplatz vorhanden: im Ort 


· Nur für Erwachsene ab 16 Jahre 



z.B. vom 6.1. bis 13.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 92% 



CODE: YH0311 

 



Sheraton Miramar nnnnn 


Die traumhafte und abwechslungsreiche Anlage ist auf 9 Inseln errichtet. Lagunen und Sandstrände umgeben sie und bieten Ihnen unzählige 

hübsche Plätzchen an. Die Strände sind aufgeteilt in die Abschnitte Family, Relax und Miramar – so haben alle ihren Lieblingsstrand! 

El Gouna 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: ca. 30 km 


· ruhig, Tauchgebiet 



· Liegewiese: gehört zur Anlage 

Ausstattung 



· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Außenbereich, 

im Zimmer 



· hoteleigene Strandbar, Bar 

· 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei), 


· 1 Pool: 25 m Sportpool 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DAZ), 36-40 qm, Gartenblick, 

Poolblick, Sitzecke, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 



WLAN, kostenfrei, Wasserkocher, Balkon oder Terrasse 

· Superior-Zimmer (DZS), 36-40 qm, Meerblick, direkt, 

direkte Strandlage, Sitzecke, Dusche, Bademantel, 

Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, 






Kinder 






Erleben 






· Fahrradverleih: im Ort 

· Tauchen 





Ihr Hotel 

· Reizvolles Urlaubsresort auf 9 kleinen Inseln errichtet 

· Von Lagunen und Sandstränden umgeben 

· Eigener Familienstrand 

· Im traditionellen nubischen Stil erbaut 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Zimmer mit Ultra Alles inklusive 




nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 90% 



CODE: YH0306 

 



Steigenberger Al Dau Beach nnnnn 

SELECT 

HONEYMOON 

Wohnbeispiel Deluxe-Zimmer 



Hoher Wow-Faktor: Dieses JAHN REISEN SELECT-Haus hat es in sich! Eine gewaltige Poollandschaft, dazu Golfplatz und Joggingpfad, 

direkte Strandlage und obendrauf Butler-Service an Pool und Strand – das ist beeindruckend! Genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen! 

Hurghada 

Lage 




Ausstattung 








· 1 Pool: Relaxpool 

Wohnbeispiel 

· Deluxe-Zimmer (DZM/DAM/DM/DZZ), 46-50 qm, 

Meerblick, Sitzecke, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), 


landestypisches Programm, sonstiges Programm, 

Flachbildschirm), Wasserkocher, Balkon 

· Superior-Zimmer (DZS/DAS), 46-50 qm, Meerblick, 

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, Minibar 

kostenfrei, Auffüllung regelmäßig, Safe (kostenfrei), 


landestypisches Programm, sonstiges Programm, 

Flachbildschirm), Wasserkocher, Balkon, 

separater Check-in & Check-out, täglich Eintritt ins 

Thalasso-Center, kleines Begrüßungsgeschenk, 

täglich 1 Flasche Mineralwasser im Zimmer 


Verpflegung 

· Ultra alles inklusive 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub (kostenfrei) 

Erleben 



· Aqua Fitness 

· Kanu 

· Golfplatz vorhanden 


· Wasserski 

· Katamaran 

· Tauchschule 



gebeten 

· Eintritt in die Diskothek „Elements“ ohne Gebühr 

· Tauchkurse auch für Kinder und Personen mit 

Behinderung 



Ihr Hotel 

· Eine der größten Poollandschaften Ägyptens 

· 9-Loch-Golfplatz auf der Anlage 

· Butler-Service am Pool und am Strand 

· Hoteleigener Joggingpfad 

· Nachhaltige Energieversorgung 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Deluxe-Zimmer mit Ultra Alles inklusive 




nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 94% 



CODE: YH0139 

 



Steigenberger Aqua Magic nnnnn 

FAMILIEN 




Die Kids lieben die Aquapark-Rutschen! Mit einer Extraportion Luxus ist dieses Haus aber nicht nur für Familien top ausgestattet – es bietet auch 

Paaren und Alleinreisenden alles für einen schönen, gepflegten Urlaub. Die vielen begeisterten Stammgäste sprechen für sich. 

Hurghada 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: Hurghada, ca. 5 km 

· Sandstrand: Sonnenschirme und Liegen (kostenfrei) 

Ausstattung 






· 2 Buffetrestaurants 

· hoteleigene Strandbar, Poolbar 

· 1 Pool: Wasserrutschen: 6, 


· 1 Pool: Relaxpool, nur für Erwachsene 

Wohnbeispiel 

· Deluxe-Zimmer (DZL/DAL/DL/DZZ), 41-45 qm, 

Gartenblick, Poolblick, Sitzecke, Dusche, Haartrockner, 


Auffüllung regelmäßig, Softdrinks, Säfte, Wasser, 

Safe, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 

· Magic Alles inklusive 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre 


· Kinderdisco 


Erleben 



· Schnuppertauchen 


· Spa 


· Tauchen 



gebeten 

· Tägliche Golfrunden für qualifizierte Golfer kostenfrei. 

Flutlicht und Trolleys gegen Gebühr. 

1x pro Aufenthalt kostenfreier Golf-Schnupperkurs 

gegen Voranmeldung 

· Eintritt in die Diskothek Elements ohne Gebühr sowie 

25% Ermäßigung auf Speisen und lokale Getränke 

· Tauchkurse auch für Kinder und Personen mit 

Behinderung 



Ihr Hotel 

· Wasserspaß ohne Ende mit Rutschen, Piratenschiff und 

Lazy River 

· Kidscorner im Restaurant 

· Indoor-Spielplatz 

· Familienfreundlich mit Kinderanimation 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Deluxe-Zimmer mit Magic Alles inklusive 







CODE: YH0116 

 



Albatros Palace nnnnn 




Die Qualität des Essens loben wir besonders – schließlich ist ein Alles-inklusive-Urlaub auch ein Genuss-Urlaub! Wer viel Wert auf Sauberkeit legt, 

ist hier goldrichtig. Das Hotel und die Anlage sind bestens gepflegt. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie! 

Hurghada 

Lage 



· Zum Flughafen: ca. 7 km 

· Kiesstrand: Zugang über Badesteg, 

Badeschuhe empfohlen, Sonnenschirme (kostenfrei), 

Liegen (kostenfrei), Strandtuch/Badetuch (kostenfrei) 

Ausstattung 



· Empfang/Rezeption 

· Aufzug 

· WLAN, kostenfrei, in der Lobby 

· Minimarkt, Souvenirshop, (gegen Gebühr) 


· Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar 



Liegen (kostenfrei), Badetuch (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DAZ), Dusche oder Badewanne, 

WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, 

Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), 

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon, 



Verpflegung 


Kinder 




Erleben 


· Beachvolleyball 

· Tischtennis 

· Minigolf, im Cooee Beach Albatros 


· Aquagymnastik 

· Tennisplatz: Hartplatz, im Cooee Beach Albatros 


· Spa 

· Saunabereich 

· Massagen 

· Billard, Darts 

· Bananenboot 

· Verleih von Tennisausrüstung 

· Tauchschule: im Hotel 




Ihr Hotel 

· Großzügig angelegte Poollandschaft 

· Umfangreiches und qualitativ hochwertiges 

Alles inklusive Angebot 

· 6 à-la-carte Restaurants 

z.B. vom 13.1. bis 20.1. 








CODE: YH0183 

 



Sunrise Grand Select 

Crystal Bay nnnnm 

Nachhaltig 



In diesem wunderbaren Resort direkt am Strand fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause. Das liegt am sehr freundlichen, aufmerksamen 

Personal, das rund um die Uhr Ihr Wohlergehen pflegt. Das Essen ist sehr gut und reichhaltig – hier werden Sie verwöhnt! 

Hurghada 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: Hurgahda, ca. 20 km 



Ausstattung 


· Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, 

Anzahl Wohneinheiten: 364 

· modern, komfortabel 




· Minimarkt 



· Poolbar, Shisha Bar, Bar 

· 1 Pool 

· 1 Pool: Schirme, Liegen und Badetuch (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZS/DAS/DS/DZZ), 1 Schlafzimmer, 

Gartenblick, Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Dusche, WC, 

Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar kostenfrei, Safe, 1 TV (Sat-TV), Telefon, 

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 




Erleben 


· Whirlpool 


· Beachvolleyball, Fußball 


· Billard 


· Aerobic, Yoga, Tai Chi 

· Tagesanimation 

· Abendanimation 


· Massagen 

· Tennisplatz 

· Tauchen 




z.B. vom 6.1. bis 13.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 91% 



CODE: YH0143 

 



The Grand Palace nnnnn 



Der „große Palast“ macht seinem Namen mehr als Ehre: Allein die Empfangshalle mit Springbrunnen, gewaltigem Leuchter und Säulen ist 

atemberaubend! Ruhe ist garantiert dank Adults only: Das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Badeurlaub deluxe direkt am Strand! 

Hurghada 

Lage 



· Sandstrand: flach abfallend, gehört zur Anlage, 

Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei), 

Strandtuch/Badetuch (kostenfrei) 

Ausstattung 



· Aufzug 



· Boutique, Minimarkt, Souvenirshop, Supermarkt, 

Parfümerie 




· Roomservice (24 Stunden), 

Transferservice (kostenpflichtig) 

· 1 Pool 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), Gartenblick, 1 Bad, Dusche, 

WC, Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), 

Balkon oder Terrasse, 24-h-Zimmerservice 

· Pool-Zimmer (DZS/DAS), Poolblick, 1 Bad, Dusche, 

WC, Minibar kostenfrei, Safe (kostenfrei), Balkon oder 

Terrasse (direkter Poolzugang), 24-h-Zimmerservice 


Verpflegung 


Erleben 






· Massagen, Kosmetische Anwendungen 

· Billard 


· Tennisplatz: Hartplatz 


· Tenniskurse 

· Tauchen 

· Tauchschule: im Hotel 




Ihr Hotel 

· Zum Sommer 2019 neu eröffnete Hotelanlage 

· Für Erwachsene ab 18 Jahre 

· Luxusresort im orientalischen Baustil 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 





Leider liegen uns bis jetzt zu wenige 

Gästemeinungen vor. 



CODE: YH0140 

 



Grand Bay Resort 

Sahl Hasheesh nnnnn 

Modellbild 




Modellbild 

Modellbild 

Das funkelnagelneue Luxus-Traumhaus würde selbst einen Pharao begeistern! Die Architektur mit Kuppeln, Säulen und Bögen ist eine Liebeserklärung 

an die altägyptische Kultur. Im Hier und Jetzt locken Pool und Meer gleichermaßen. Badeurlaub vom Feinsten! 

Sahl Hasheesh 

Lage 






Ausstattung 



· Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) 

· Aufzug 




Parfümerie 



· Roomservice (24 Stunden), 







Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZM/DAM), Meerblick, seitlich, 1 Bad, 

Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Safe, 

Balkon oder Terrasse, 24-h-Zimmerservice 

· Pool-Zimmer (DZA/DAA), Meerblick, seitlich, 1 Bad, 

Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Safe, 

Terrasse (direkter Poolzugang), 24-h-Zimmerservice 


Verpflegung 


Erleben 






· Massagen, Kosmetische Anwendungen 

· Billard 





· Tauchen, Tauchschule 

· Verleih Ausrüstung 




Ihr Hotel 

· 2019 neu eröffnetes 5 Sterne Hotel 

· Direkt am schönen Strand von Sahl Hasheesh gelegen 

· 6 à-la-carte Restaurants 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 









CODE: YH0295 

 



Baron Palace Sahl Hasheesh nnnnnm 





JAHN REISEN SELECT FINEST sind Spitzenhotels mit überragendem Komfort und Top-Gastronomie. Natürlich haben wir dieses erstrangige 

Luxusresort in die Kollektion aufgenommen. Viele sagen, es sei das beste Hotel in Ägypten: Machen Sie die Genuss-Probe selbst! 

Sahl Hasheesh 

Lage 


· Tauchgebiet, Hausriff 



Ausstattung 









Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/DI/DZP/DZZ/DAZ), 41-45 qm, 

Gartenblick, Poolblick, 1 Bad, Bademantel, Badeslipper, 

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, 

Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges 

Programm, landestypisches Programm), 

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon 


Verpflegung 


Kinder 





Erleben 





· Spa: ab 18 Jahre 


· Tauchen 



gebeten 

· Zugang zu bestimmten Bereichen an Pool und Strand 

sowie zu einigen Restaurants ab 18 Jahre 

· Bei Buchung eines Club-Zimmers oder einer Suite: 

Zugang zur Baron Club Lounge (ab 18 Jahre) mit 

Canapés, Hors d’oevres, Sandwiches, 

Auswahl internationaler Tees, Cocktails, Liköre und 

Schokolade 



Ihr Hotel 

· Baron Club Lounge mit besonderem Angebot 

· Pool-Suiten mit exklusivem Zugang von der privaten 

Terrasse zum Pool 

· umfangreiches kulinarisches Angebot 

· Sehr großer Spa- und Wellnessbereich 

z.B. vom 13.1. bis 20.1. 








CODE: YH0245 

 



Tropitel 

Sahl Hasheesh nnnnn 

Sunrise Grand Select 

Romance nnnnn 

SELECT 



Ein guter Tipp für Familien ist dieses Luxushotel mit exzellenter 

Kinderbetreuung. Die Kleinen haben einen Riesenspaß. Erwachsene 

genießen die vielfältigen Annehmlichkeiten des First-Class-Hauses. 

Wohnbeisp. Seitl. Meerblick-Zimmer 

Im Vergleich zu anderen Häusern ist dieses Boutique-Hotel eher klein. Dafür 

ist sein Charme umso größer! Verlieben Sie sich in das Luxus-Domizil, 

das zur JAHN REISEN SELECT-Linie gehört. 

Sahl Hasheesh 

Lage 




Badeschuhe empfohlen, 



Ausstattung 


· Aufzug 

· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, in den 

öffentlichen Bereichen 


· Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/D/DA/DZP/DZZ), Gartenblick, 

Poolblick, 1 Bad, Klimaanlage, Safe, 

Kühlschrank, Balkon oder Terrasse 


Kinder 




Erleben 





· Massagen 

· Tauchen 




z.B. vom 13.1. bis 20.1. 

im Zimmer mit Ultra AI 







CODE: YH0247 

Sahl Hasheesh 

Lage 





Ausstattung 






· hoteleigene Strandbar, Poolbar, Snackbar 


· 1 Pool: beheizbar, 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZP), 31-35 qm, Hauptgebäude, 

Bergblick, 1 Bad, Klimaanlage, Safe 

· Seitlicher Meerblick-Zimmer 

(DZS/DAS/DZZ/DAZ), 31-35 qm, 

Hauptgebäude, Meerblick, seitlich, 1 Bad, 

Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 

· Alles inklusive, Ultra alles inklusive 

Erleben 


 



· Spa 





Ihr Hotel 

· Luxuriöse Himmelbetten am Strand 

· Moderner Spa- und Wellnessbereich 

· 24h-Zimmerservice 

· Ideal für Ruhe suchende Paare 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 



pro Preson bei 2 Erw. € 713 


nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 82% 



CODE: YH0222 

 



Iberotel Makadi Beach nnnnm 

Nachhaltig 



Bestens aufgehoben! Der Service ist sehr persönlich und zuvorkommend. Als Gast fühlt man sich gleich wohl. Das orientalische Ambiente sorgt für 

eine Extraportion Urlaubsgefühl. Probieren Sie die Leckereien, die das Alles-inklusive-Programm für Sie bereithält – köstlich! 

Makadi Bay 

Lage 



· ruhig 



Ausstattung 



· familienfreundlich 



Parfümerie, Juwelier 



· hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar 




Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZS/DAS/D/DZP), 26-30 qm, 

Gartenseite, Poolseite, Gartenblick, Poolblick, 1 Bad, 

Minibar, Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 




· Babysitter-Service (kostenpflichtig) 


Erleben 






· Spa 

· Wasserski 


· Wellenreiten/Surfen 

· Golfplatz vorhanden: mind. 18 Löcher, im Nachbarhotel 




Ihr Hotel 

· Entspannter Urlaub mit orientalischem Ambiente 

· Direkte Strandlage mit Hausriff 

· Unbegrenzter Eintritt in den Madinat Makadi Aquapark 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Superior-Zimmer mit Alles inklusive 







CODE: YH0233 

 



Cleopatra Luxury 

Beach Resort nnnnn 

SELECT 



Dieser private Bereich des Cleopatra Luxury Resorts Makadi Bay ist Erwachsenen ab 18 Jahre vorbehalten. Mit nur 80 Zimmern ist das luxuriöse 

Beach Resort ein wunderbarer Rückzugsort vom Alltag. Unvergesslich ist ein Ausflug mit der Privatyacht, die Sie buchen können. 

Makadi Bay 

Lage 



· ruhig 




Ausstattung 



· Parkplatz 

· Aufzug 


im Zimmer (begrenztes Datenvolumen) 





· Bar 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/DZP), 31-35 qm, Gartenblick, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse 

· Junior-Suiten (JS), 61-70 qm, Juniorsuite, 

mit Zustellbett, Meerblick, direkt, 1 Bad, 




Verpflegung 


Erleben 







· Tauchen 


· Alle Einrichtungen des benachbarten Cleopatra 

Luxury Resort Makadi Bay können genutzt werden 

(diese Bereiche werden auch von Familien mit 

Kindern genutzt) 

· Bitte beachten Sie zum Abendessen den Dress Code 

der Restaurants 



Ihr Hotel 

· Golfplatz in der Nähe 

· Privatyacht mit Crew buchbar 

· Sehr gutes kulinarisches Angebot 

· Umfangreiches Sportangebot 

· Sehr großer Spa- und Wellnessbereich 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 








CODE: YH0271 

 



Cleopatra Luxury Resort 

Makadi Bay nnnnm 


Nachhaltig 


Das Wohlfühl-Hotel liegt direkt an der Makadi Bay mit einer ruhigen, schönen Umgebung. Für Sonnenanbeter jeden Alters ist es mit Sandstrand und 

toller Poolanlage ideal. Aber auch Sportler und Abenteuerlustige genießen den Aufenthalt. Für Taucher ist die Lage perfekt! 

Makadi Bay 

Lage 





Ausstattung 









· 5 Pools 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/DZP/DZZ/DAZ), 31-35 qm, 

Gartenblick, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 

Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse 

· Junior-Suiten (JS), Juniorsuite, Meerblick, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1. Strandreihe, 

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, 

Safe, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 






Erleben 







· Tauchschule: PADI, im Ort 




· Bitte beachten Sie zum Abendessen den Dress Code 

der Restaurants 

Ihr Hotel 

· Große Gartenlandschaft mit 5 Pools 

· Perfekte Bedingungen für Taucher 

· Ruhig an der Makadi Bay gelegen 

z.B. vom 13.1. bis 20.1. 








CODE: YH0264 

 



Jaz Makadi Star nnnnn 


Nachhaltig 


Tage der Erholung erwarten Sie in diesem nubischen Komforthotel, das zu den JAHN REISEN WELLNESS-OASEN gehört. Das elegante Ambiente, die 

picobello gepflegten Grünanlagen, das tolle Essen und die schönen Zimmer lassen Sie den Alltag ganz schnell vergessen. 

Makadi Bay 

Lage 



· Kiesstrand: flach abfallend, Badeschuhe empfohlen, 



Ausstattung 




· WLAN, kostenfrei 





Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZS/DAS/DS/DZP/DZZ/DAZ), 

31-35 qm, Gartenblick, Poolblick, 1 Bad, Dusche, 

1 WC, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, Bier, Säfte, 

Hauswein, Spirituosen, Safe, Balkon oder Terrasse, 

bei Ankunft im Zimmer Wein 

· Superior-Familienzimmer (FZS), geräumiger, 

Gartenblick, 1 Bad, Dusche, 1 WC, Klimaanlage, 

Minibar kostenpflichtig, Bier, Säfte, Hauswein, 

Spirituosen, Safe, Balkon oder Terrasse, 

bei Ankunft im Zimmer Wein 

Verpflegung 


Kinder 




Erleben 




· Darts 



· Spa 


· Massagen 

· Kosmetische Anwendungen 

· Reiten 





Ihr Hotel 

· Schöner Wellnesstempel 

· Adam & Eve Behandlungsräume mit privatem 

Garten-Jacuzzi 

· Luxuriöses, im nubischen Stil errichtetes Hotel 

· Golfplatz auf der Anlage 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

im Superior-Zimmer mit Alles inklusive 







CODE: YH0229 

 



Steigenberger Makadi nnnnn 



Urlaub ohne Kinder: Das Hotel für Gäste ab 16 Jahre ist eine Oase für Ruhesuchende – und zugleich ein hervorragendes Golf-Resort. Es gibt einen 

9- und 18-Loch-Platz, Driving Range, Club House und eine Golfschule. Pflegen Sie Ihr Hobby in einmaliger Umgebung! 

Makadi Bay 

Lage 

· Zum Strand: ca. 1,50 km 




Ausstattung 


· Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, 

Anzahl Wohneinheiten: 93 


· WLAN, kostenfrei 

· 1 Pool: Sonnenschirme (kostenfrei), Liegen (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZ/DADZP*DZZ/DAZ), 46-50 qm, 

Gartenblick, Poolblick, Twinbett, Doppelbett, 

1 Bad, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, 

Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Safe, 1 TV 

(Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee, 


· Suiten (SU), 81-90 qm, Gartenblick, Meerblick, 

Twinbett, Doppelbett, 1 Bad, Whirlwanne, WC, 

Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Klimaanlage, 

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, 

Kaffee/Tee, Terrasse, Whirlpool 

Verpflegung 


Erleben 


· Whirlpool 

· Saunabereich: Dampfbad 



· Massagen 



· Driving Range 

· Golfkurse 






Ihr Hotel 


· Inmitten eines Golfplatzes gelegen 

· Eine Oase für Ruhesuchende mit nur 93 Zimmern 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 95% 



CODE: YH0267 

 



Fort Arabesque Villas & Spa nnnnn 


Wohnbeispiel Villa 

Wohnbeispiel Pool-Villa 

Viele Stammgäste sind stets ein Zeichen für Qualität. Auch dieses Adults-only-Haus freut sich über die Treue vieler Urlauber, die immer wieder gern 

zu Besuch kommen. Grund dafür ist das Rundum-Paket aus tollen Zimmern, toller Verpflegung, Traumstrand und Riff. Top! 

Makadi Bay 

Lage 



· ruhig 


von der Anlage getrennt durch Promenade, 


· Liegewiese: flach abfallend, gehört zur Anlage 

Ausstattung 



· kindgerecht, familienfreundlich 

· Aufzug 

· WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby 

· Boutique, Souvenirshop, Juwelier 

· 2 Buffetrestaurants, Poolbar, Snackbar, Bar 



· 1 Pool: Relaxpool, beheizbar 

Wohnbeispiel 

· Villen (VI), 71-80 qm, Villa, Gartenblick, Poolblick, 

1 separater Wohnraum, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 

Minibar, Safe, Terrasse 

· Pool-Villen (VIA), Villa, Duplex, Gartenblick, Poolblick, 

1 separater Wohnraum, Sofabett, 1 Bad, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar, Safe, Terrasse (direkter Poolzugang) 

Verpflegung 


Erleben 



· Tanzen 

· Windsurfen 



· Spa 

· Massagen 

· Billard 


· Tennisplatz: 1 Sandplatz 






· Der Strand läuft auf einem Riffplateau aus, 

Badeschuhe sind empfehlenswert 

Ihr Hotel 

· Exklusiver Villenbereich nur für Erwachsene 

· À-la-carte-Restaurant 

· Moderner Fitnessraum kostenfrei 

z.B. vom 13.1. bis 20.1. 

in der Villa mit Alles inklusive 







CODE: YH0290 

 



The Makadi Spa nnnnn 


Wohnbeispiel Junior-Suite 

Liebe auf den ersten Blick erleben viele Gäste, wenn Sie das exzellente Haus zum ersten Mal betreten. Rundum wohlfühlen und entspannen fällt 

Ihnen hier leicht. Das Meer leuchtet türkisfarben in der Sonne, genießen Sie die Aussicht vom gepflegten Strand aus. Bildschön! 

Makadi Bay 

Lage 



· Zum Flughafen: Hurghada International Airport, 

ca. 25 km 

· ruhig 

· Kiesstrand: gehört zur Anlage 

· Sandstrand: flach abfallend, Badeschuhe empfohlen, 



Ausstattung 


· Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Wohneinheiten: 282 


· Aufzug 



· Minimarkt, Souvenirshop, Parfümerie, Juwelier 



· Café, hoteleigene Strandbar, Poolbar 

· Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), 


· Liegewiese 

· 1 Pool 


Wohnbeispiel 

· Junior-Suiten (JS/JS1), Gartenblick, Poolblick, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, 

Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage kostenfrei, 

Minibar, Safe, Balkon, 24-h-Zimmerservice 


Verpflegung 


Erleben 


· Yoga 



· Massagen 






· Tauchen 

· Tauchschule: PADI, im Ort 





Ihr Hotel 


· In schöner und direkter Strandlage 

· Eine Oase der Ruhe und Entspannung 

z.B. vom 6.1. bis 13.1. 

in der Junior-Suite mit Alles inklusive 




nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 87% 



CODE: YH0294 

 



Shams Prestige 

Abu Soma nnnnn 

Sheraton Soma Bay nnnnn 



Die wundervolle Strandlage in einer windgeschützten Bucht macht 

das kleine Urlaubsresort zu einem idealen Rückzugsort vom Alltag. 

Es verfügt nur über 67 Zimmer – das sorgt für eine familiäre Atmosphäre. 


Ob Schnorcheln, Tauchen oder Golfspielen: Das Hotel bietet Ihnen 

viele Möglichkeiten. Das gediegene Ambiente wird hohen Ansprüchen 

gerecht. Das Personal ist hervorragend und sehr herzlich. 

Soma Bay 

Lage 



· Tauchgebiet 



Ausstattung 



· WLAN, kostenpflichtig 





Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZM/DAM/DZZ/DAZ), 36-40 qm, 

Erdgeschoss, 3. Reihe, Meerblick, seitlich, 


Klimaanlage kostenfrei, Safe, Wasserkocher, 

Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert) 


Verpflegung 


Erleben 





· Windsurfen 

· Kitesurfen 


· Tauchen 

· Tauchgebiet 




Ihr Hotel 


· Familiäre Atmosphäre mit nur 67 Zimmern 

· Wunderschöne Strandlage in einer 

windgeschützten Bucht 

z.B. vom 3.2. bis 10.2. 








CODE: YH0203 

Soma Bay 

Lage 


· Sandstrand: flach abfallend, Sonnenschirme, 

Liegen und Strandtuch/Badetuch (kostenfrei) 

Ausstattung 







· hoteleigene Strandbar, Lobbybar, Poolbar, Bar 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), 31-35 qm, Gartenseite, 

Poolseite, Meerseite, Meerblick, seitlich, 

1 Bad, Dusche, Haartrockner, 

Klimaanlage kostenfrei, Minibar, 

Safe (kostenfrei), Wasserkocher, Kaffee/Tee, 



Verpflegung 


Kinder 



 



· Den Gästen steht das vorgelagerte Hausriff 

zum Schnorcheln zur Verfügung. 

Badeschuhe empfehlenswert 



Ihr Hotel 

· Luxuriöses Urlaubsresort in ruhiger 

Strandlage 

· Sehr großes Spa-Center (4.800 qm) 

im Nachbarhotel 

z.B. vom 6.1.-13.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 89% 



CODE: YH0205 

 



Kempinski Soma Bay nnnnnm 


Wohnbeispiel Meerblick-Zimmer 

Urlaub, der begeistert! Mit Extraklasse glänzt dieses Luxushotel an der Soma Bay. Es ist Teil der JAHN REISEN SELECT FINEST-Kollektion und sticht 

unter den Edelhäusern noch hervor. Wenn Sie sich richtig erholen und verwöhnen möchten: Voilà, hier sind Sie richtig! 

Soma Bay 

Lage 



· ruhig, Tauchgebiet 



Ausstattung 



· Parkplatz (kostenfrei) 








Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/), 36-40 qm, Gartenseite, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage 

kostenfrei, Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse 

· Meerblick-Zimmer (DZM/DAM), 36-40 qm, Meerseite, 

Meerblick, direkt, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenfrei), 



Verpflegung 

· Halbpension, Vollpension 

Kinder 





Erleben 





· Spa 






· Im Hotel ist angemessene Kleidung erwünscht 

· Bei Buchung eines Laguna-Club-Zimmers oder einer 

Junior-Suite Zugang zur „Laguna-Club-Lounge) 

mit Sonderleistungen (Teatime, Pralinen, privater 

Check-in/-out, Blumen, Obst, Sauna, Dampfbad, 

Jacuzzi) 

Ihr Hotel 

· Laguna Club Lounge mit exklusivem Angebot 

· 9- und 18-Loch-Golfplatz in der Nähe 

· Concierge-Service 

· 24-Stunden-Zimmerservice 


z.B. vom 6.1. bis 13.1. 








CODE: YH0227 

 


42 

Marsa Alam 

Wer die Ruhe sucht oder gern taucht, ist in dem 

kleinen Fischerdorf genau richtig. Einige der 

schönsten Tauchreviere des Roten Meeres, 

u.a. Elphistone Reef, Dolphin House und Nakari, 

sind von Marsa Alam gut zu erreichen. 

Aber auch Schnorchler haben es gut: 

Teilweise reichen die imposanten Korallenriffe 

bis zur Strandzone. 

Flughafen 

Flugdauer 


Währung 

Marsa Alam 

Ca. 4,5 Stunden 




Tagespemperatur in °C 21 22 24 28 31 33 33 33 32 30 26 22 


Wassertemperatur in °C 22 21 22 23 25 26 27 28 27 27 25 24 


Ihre Urlaubsregionen 

Marsa Alam 

Das kleine Fischerdorf Marsa Alam im Süden Ägyptens 

bietet Ruhe suchenden Urlaubern und Tauchfans ideale 

Voraussetzungen für unvergessliche Tage. Einige der 

bekanntesten Tauchreviere des Roten Meeres sind von 

Marsa Alam aus erreichbar. Es erwarten Sie 

kilometerlange Strände, türkisfarbenes Meer und 

Korallenriffe, die teilweise bis an die Strandzone 

reichen. Badeschuhe sind zu empfehlen. 

Tauchen 

Nutzen Sie unser Angebot, Tauchgänge bereits vorab zu 

reservieren. Transfer zur Tauchbasis und zurück bei 

allen Hotels in Marsa Alam und El Quseir inklusive. 

El Quseir 

Etwa 75 km von Marsa Alam entfernt. Die typisch 

arabische Kleinstadt war früher ein blühendes 

Handelszentrum und befindet sich heute im 

touristischen Aufschwung.

Ägypten | Marsa Alam 43 

Steigenberger Coraya Beach nnnnn 


Nachhaltig 


Das Deluxe-Hotel bietet Ruhesuchenden ideale Möglichkeiten zur Entspannung, denn es ist Gästen ab 16 Jahre vorbehalten. Toll: Nachhaltigkeit 

wird hier aktiv umgesetzt. 

Marsa Alam 

Lage 


· Zum Ortszentrum: El Quseir, ca. 67 km 




Ausstattung 




· Minimarkt, Souvenirshop, Parfümerie, Juwelier 

· 2 À-la-carte-Restaurants, 1 Buffetrestaurant 

· Café, hoteleigene Strandbar, Bar 

· Hallenbad 



· Aquapark (kostenpflichtig) 

Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZS/DAS/DZZ/DAZ), 26-30 qm, 

Superior, Gartenblick, 1 Bad, Dusche, WC, 



· Superior-Zimmer Meerblick (DZM/DAM/DMP), 

26-30 qm, Superior, Meerblick, 1 Bad, Dusche, WC, 




Verpflegung 


Erleben 



· Darts, Kickern/Tischfußball 


· Aquagymnastik, Tanzen 






· Massagen 


· Billard 


· Tauchen 






z. B. vom 17.11. bis 24.11. 

im Superior-Zimmer mit Halbpension 

inkl. Flug ab Köln & Transfer 






CODE: YM0128 

 


44 Ägypten | Marsa Alam 

lti Akassia Beach nnnnm 

AKTIV 

Nachhaltig 




Wohnbeispiel Suite 

Der Strand läuft flach ins Meer auf ein Riffplateau aus. Das offene Meer erreichen Sie über 2 Stege. Die Kleinen freuen sich über das bunte 

Programm der lti kids world und über den tollen Aqua-Park. 

Marsa Alam 

Lage 





Ausstattung 








· Poolbar, Snackbar, Bar 






Wohnbeispiel 

· Suiten (SU/SU1/S), Gartenblick, Poolblick, 

1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, 


Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse, 

Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel 


Verpflegung 

· Alles inklusive, Ultra Alles inklusive 

Kinder 


· Kinderanimation: 4-12 Jahre, 

Tagesanimation (täglich), 4-12 Jahre, 

Abendanimation (täglich), 4-12 Jahre, 

Sportanimation (täglich) 




· Kindermenü 

Erleben 





· Spa 





Ihr Hotel 

· WLAN kostenfrei 

· Spektakulärer Aqua-Park 

· Deutschsprachige Tauchschule 

· Eigenes Hausriff 

· lti holiday manager 

z.B. vom 17.11. bis 24.11. 

in der Suite mit Alles inklusive 







CODE: YM0132 

 



Concorde Moreen Beach 

Resort & Spa nnnnn 

Jaz Solaya nnnnm 


Ein Haus mit so vielen Stammgästen muss etwas Besonderes sein! Das 

eher kleine Resort liegt direkt an einem ca. 800 m langen Sandstrand. 

Das Riff und seine Bewohner warten nur darauf, entdeckt zu werden. 

Vom Strand oder vom Steg können Sie direkt abtauchen in die 

wunderbar bunte Unterwasserwelt, die Ihnen bereits in der Bucht 

begegnet. 

Marsa Alam 

Lage 




Ausstattung 



· WLAN, kostenfrei, 




· Poolbar 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/DZP/DZZ), Gartenblick, 

Dusche, Klimaanlage kostenfrei, Minibar 

kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 1 TV, 

Telefon, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 


· Kinderanimation: 4-12 Jahre 



Erleben 




· Spa 




z.B. vom 17.11. bis 24.11. 








CODE: YM0140 

Marsa Alam 

Lage 





Ausstattung 

· Offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne 



· Bar 



Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZ/DA/DZP/DZZ/DAZ), 

Superior, Gartenblick, Dusche, Klimaanlage 

kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), 1 TV, Telefon, 



Verpflegung 

· Ultra Alles inklusive 

Kinder 





 

Erleben 




· Tennisplatz, Tauchen 




Ihr Hotel 

· Direkt am Strand der beliebten Coraya 

Bucht 

· Unbegrenzter Eintritt in den Aqua Coraya 

Wasserpark 

z.B. vom 17.11. bis 24.11. 

im DZ mit Ultra Alles inklusive 







CODE: YM0142 

 



Jaz Lamaya nnnnn 


Nachhaltig 


Die top-gepflegte Hotelanlage, die freundlichen Mitarbeiter und das exzellente Essen machen Ihren Aufenthalt zu einem rundum gelungenen Erlebnis. 

Das i-Tüpfelchen ist das wunderschöne Hausriff. 

Marsa Alam 

Lage 


· Zum Flughafen: Marsa Alam, ca. 5 km 




Ausstattung 



· Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa 



· Minimarkt, Kiosk, Snackbar, Bar 

· 1 Pool: Schirme, Liegen und Badetuch (kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DAZ), 36-40 qm, 

Superior, Gartenblick, 1 Bad, Dusche, 

1 WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 


Safe (kostenfrei), 1 TV, Telefon, Balkon oder Terrasse 

· Superior-Zimmer Meerblick (DZM/DAM/DM), 

36-40 qm, Superior, Meerblick, seitlich, 1 Bad, 

Dusche, 1 WC, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 


Safe (kostenfrei), 1 TV, Telefon, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 

· Kinderclub/Miniclub 

· Kinderanimation: 4-7 Jahre, 8-12 Jahre 

· Zimmerausstattung: Babybett, Hochstuhl (kostenfrei) 

Erleben 


· Whirlpool 

· Saunabereich: Dampfbad 

· Beachvolleyball, Fußball 


· Billard 


· Schnorcheln 


· Massagen 

· Squash, im Ort 

· Tauchen 




z.B. vom 17.11. bis 24.11. 

im DZ mit Alles inklusive 







CODE: YM0122 

 



The Palace Port Ghalib nnnnn 

Radisson Blu Resort 

El Quseir nnnnn 


Majestätisch ist der passende Ausdruck für dieses Hotel, das den Luxus 

zelebriert. Dabei werden arabische Stilelemente gekonnt mit modernster 

Ausstattung vereint. 


Völlig losgelöst vom Alltag: Genießen Sie die zahlreichen, windgeschützten 

Strandplätze und lassen Sie sich die Sonne auf den Bauch scheinen. 

Port Ghalib 

Lage 


· Kiesstrand: Zugang über Badesteg, 



Ausstattung 



· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, 









Wohnbeispiel 

· Deluxe-Zimmer (DZ/DA/DZP), Gartenblick, 

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 



Erleben 


· Tauchen 




Ihr Hotel 

· 5-Sterne Luxusresort im Stil eines 

arabischen Palastes 

· Nur wenige Gehminuten bis zum Yachthafen 

z. B. vom 3.12. bis 10.12. 

im DZ mit Alles inklusive 

inkl. Flug ab Düsseldorf & Transfer 



nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 83% 



CODE: YM0179 

El Quseir 

Lage 





Ausstattung 








· 1 Pool: Relaxpool, Sonnenschirme (kostenfrei), 


Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ/DAZ), 

31-35 qm, Gartenblick, Poolblick, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, Balkon oder 

Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 



Erleben 


 

· Tauchen 




Ihr Hotel 

· Schöne Meerwasser Lagune mit Steilriff 

· Urlaubsresort mit traditioneller, nubischer 

Architektur 

z.B. vom 17.11. bis 24.11. 








CODE: YM0126 

 



Mövenpick El Quseir nnnnn 


Wenn Sie tauchen möchten, aber in Ihrer Unterkunft auf keine Annehmlichkeit verzichten wollen, ist dieses Luxushotel das Richtige für Sie. 

Herausragender Service, delikates Essen und tolles Ambiente im Berber-Stil machen dieses Haus zur Top-Adresse für Premium-Urlaub! 

El Quseir 

Lage 





Ausstattung 




· Boutique, Souvenirshop, Parfümerie, Juwelier 







Wohnbeispiel 

· Superior-Zimmer (DZ/DA/DZP/D/DZZ), 26-30 qm, 

Superior, Gartenseite, Gartenblick, 1 Bad, 



· Superior-Zimmer Meerblick (DZM/DAM), 26-30 qm, 

Superior, Meerblick, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 




Verpflegung 


Kinder 



Tagesanimation (6x pro Woche) 



· Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage) 


Erleben 





· Spa 

· Tauchschule: CMAS, PADI, SSI, im Hotel 


· Nach 18 Uhr ist in der Orangerie und im 

Seagulls’s Restaurant gehobene Freizeitkleidung 

erwünscht 



Ihr Hotel 

· Erstklassige Tauchschule im Hotel (Extra Divers) 

· Fantastisches Hausriff 

· Original Mövenpick Eis für Kinder 

z.B. vom 3.12. bis 10.12. 

im DZ mit Halbpension 







CODE: YM0124 

 


50 

Tunesien Festland 

Ihre Urlaubsoase am türkisblauen Mittelmeer: 

Goldene Sandstrände erwarten Sie in den 

beliebten Badeorten. Wellness heißt hier 

Thalasso und hat Tradition. In vielen Hotels 

tanken Sie durch die Kraft des Meerwassers 

neue Energie. Von spannender Kultur und 

Geschichte zeugen z.B. die Medina in Tunis oder 

die Ausgrabungen von Karthago. Faszinierend! 

Hauptstadt 

Flughäfen 

Flugdauer 


Währung 

Tunis 

Tunis, Monastir, Enfidha 

etwa 2,5 Stunden 

MEZ keine, MESZ -1 Stunde 

Tunesischer Dinar 


Tagestemperatur in °C 16 17 19 21 23 27 30 31 30 26 21 17 




Mahdia 

Kleines Fischerstädtchen, etwa 55 km südlich von 

Sousse, auf einer schmalen Halbinsel. Gäste, die 

gerne auf den Trubel der großen Urlaubszentren 

verzichten und erholsame Tage an einem der schönsten 

Sandstrände Tunesiens genießen wollen, fühlen sich 

hier wohl. 

Port El Kantaoui / Sousse 

Yachthafen in Port El Kantaoui, mit einer hübschen 

Promenade, auf der es zahlreiche Restaurants, Cafés 

und Einkaufsmöglichkeiten gibt und in der Nähe den 

feinsandigen Strand. Sousse verfügt über eine schöne 

Altstadt mit malerischen Gassen. 

Hammamet 

Der älteste und wohl bekannteste Urlaubsort Tunesiens. 

In der malerischen Altstadt laden viele Shops zum 

Bummeln ein. In der Nachbarschaft befindet sich der 

Urlaubsort Nabeul. 

Yasmine-Hammamet 

Im Süden Hammamets entsteht entlang des breiten 

Sandstrandes die aufstrebende Ferienregion „Yasmine“ 

mit einer großen Auswahl an modernen Hotels der 

meist gehobenen Kategorie. Die Golfplätze „Yasmine“ 

und „Citrus“ bieten alles für Liebhaber des Golfsports. 

Zum Flughafen Tunis sind es ca. 75 km, zum Flughafen 

Monastir ca. 100 km.

Tunesien | Festland 51 

Steigenberger Marhaba Thalasso 

Hammamet nnnnn 


Die traumhafte Anlage wird vom Blick auf die Küste von Hammamet gekrönt. Der Strand ist wundervoll und ideal für Ihre Badeferien: 

Erholung pur vom Alltag. Gönnen Sie sich eine Behandlung im Thalasso-Therapiezentrum und fühlen Sie sich danach wie neugeboren. 

Hammamet 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Hammamet, ca. 6 km 



Ausstattung 



· Aufzug 


· Boutique, Souvenirshop 


· hoteleigene Strandbar, Poolbar, Swim-Up-Bar, Bar 

· Hallenbad: ca. 01.11.-30.04. 

· 2 Pools: beheizbar, Sonnenschirme (kostenfrei), 


Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP), 26-30 qm, Gartenseite, 

Hauptgebäude, Gartenblick, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenfrei), 

Balkon oder Terrasse (möbliert) 

· Bungalow (BU/BU1), 26-30 qm, mit Zustellbett, 


Safe (kostenfrei), Balkon oder Terrasse (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 





Erleben 




· Darts 






· Strandsport 

· Wasserski 



· Tourismussteuer zahlbar vor Ort 


z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Alles inklusive 

inkl. Flug ab Berliln-Tegel & Transfer 



nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 77% 



CODE: TM0113 

 


52 Tunesien | Festland 

lti The Orangers Garden Villas 

& Bungalows nnnnn 

SELECT 



Wohnbeispiel Bungalow 

JAHN REISEN SELECT: Hier erwartet Sie nur das Beste! Genießen Sie die Aussicht auf die historische Medina von Hammamet mit ihrem orientalischen 

Zauber. Streifen Sie durch den Hotelpark mit seinen tollen alten Bäumen. Für Golfer gibt es einen Shuttleservice. 

Hammamet 

Lage 




· ruhig 




Ausstattung 




· Aufzug 


· Souvenirshop 



· Snackbar, Bar 


· Hallenbad 





Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/D/DA), 36-40 qm, Gartenblick, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenfrei, 

Safe (kostenfrei), 24-h-Zimmerservice 

· Deluxe-Bungalows (BU4), 121-150 qm, Vierbett, 

Gartenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenfrei, 

Safe (kostenfrei), Balkon, Terrasse (möbliert), 

Balkon oder Terrasse, Privatpool, private Sauna 


Verpflegung 


Kinder 

· lti kids world: 4-12 Jahre (kostenfrei) 

· Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (täglich) 




Erleben 








Ihr Hotel 

· Dine-Around-Konzept + internationale alkoholische 

Getränke 

· 30 Min. kostenfreie Massage (nach Verfügbarkeit) 

· Deluxe-Bungalows/Villen mit privatem Pool/Sauna 

· lti Ambassador 

z.B. vom 24.1. bis 31.1. 


inkl. Flug ab Berliln-Tegel & Transfer 







CODE: TM0123 

 



Radisson Blu Resort & 

Thalasso Hammamet nnnnn 

The Russelior 

Hotel & Spa nnnnn 


Von der schön angelegten Terrasse haben Sie einen tollen Blick auf das 

Meer. Schon beim Frühstück kommt dadurch herrliche Urlaubsatmosphäre 

auf. Der Service ist bestens geschult und zuvorkommend. 


Superb! Das edle Luxushotel entführt Sie in eine Welt der opulenten 

Schönheit, wo klassisch-arabischer Stil auf modernen Komfort trifft. 

Der gepflegte Garten mit Palmen und Olivenbäumen ist bildschön! 

Hammamet 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Altstadt Hammamet, 

ca. 3 km 


Liegen (kostenfrei), 


Ausstattung 









Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DZ2), 


Klimaanlage kostenfrei, Balkon (möbliert) 


Verpflegung 

· Frühstück, Halbpension 

Kinder 




Erleben 








z.B. vom 10.1. bis 17.1. 

im Zimmer mit Frühstück 

inkl. Flug ab Berlin-Tegel & Transfer 






CODE: TM0121 


Lage 




Strandtuch/Badetuch (gegen Kaution) 

Ausstattung 



· Parkplatz 




· Hallenbad 



Badetuch (gegen Kaution) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DZP), 31-35 qm, 


Klimaanlage kostenfrei, Balkon (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 



Erleben 


 



· Spa: 3.000 qm 


· Massagen 



z.B. vom 10.1. bis 17.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Frühstück 








CODE: TM1008 

 



Hasdrubal Thalassa & Spa 

Yasmine Hammamet nnnnn 

Hasdrubal Thalassa 

& Spa nnnn 



Wohnbeispiel Junior Suite 

Ein Hotelpalast für königliche Erholung. In der Thalasso-Oase tanken Sie 

neue Kraft: Schwimmen im Meerwasser, Algentherapie, orientalische 

und asiatische Massagen – und Sie fühlen sich wie neugeboren! 


Das zauberhafte Haus versetzt Sie in die Märchenwelt von 1001 Nacht. 

Das Thalasso-Therapiezentrum ist exzellent und bietet Ihnen alles, um 

vom Alltag abzuschalten und sich zu regenerieren. 


Lage 


· Zum Stadtzentrum: Hammamet, ca. 14 km 

· ruhig 



Ausstattung 






· Poolbar 

· Hallenbad 



Wohnbeispiel 

· Junior-Suite (JS2/JS1/JS), Meerblick, seitlich, 

1 Bad, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), 



Verpflegung 

· Frühstück, Halbpension, Vollpension 

Kinder 


Erleben 









z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

in der Junior-Suite mit Frühstück 







CODE: TM1005 

Port El Kantaoui 

Lage 




Ausstattung 







· Hallenbad 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D), 21-25 qm, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, WLAN, kostenfrei, 


· Meerblick-Zimmer (DZM/DAM), 

21-25 qm, Meerblick, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, WLAN, kostenfrei, 


Verpflegung 


Kinder 


Erleben 


 


· Whirlpool 

· Finnische Sauna, Dampfbad, Hamam 

· Massagen 




z.B. vom 24.1. bis 31.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 86% 



CODE: TM0322 

 



lti Bellevue Park nnnnn 




Modernes Design trifft auf orientalischen Zauber in dieser top-gepflegten Anlage. Der weiße Sandstrand ist ein Traum für Badegäste. Sie können hier 

auch herrliche Strandspaziergänge unternehmen und die Ruhe genießen. Für Kinder gibt es die lti kids world. 


Lage 




· ruhig 



Ausstattung 





im Zimmer 




· Hallenbad 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ), 31-35 qm, 

Hauptgebäude, Gartenblick, kombinierter Wohn-/ 

Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Safe 

(kostenfrei), Balkon oder Terrasse (möbliert) 

· Junior-Suite (JS2), 31-35 qm, Hauptgebäude, 

Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 




Verpflegung 


Kinder 



Tagesanimation (täglich) 

· Jugendanimation: 13-17 Jahre, 

Tagesanimation (mehrmals wöchentlich) 



· Kinderpool (innen) 


Erleben 





· Spa 






Ihr Hotel 

· Große, geräumige Zimmer 

· Stilvolles, luxuriöses A-la-Carte Restaurant 

· lti Management Hotel mit exzellentem Service 


z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Ultra Alles inkl. 







CODE: TM0317 

 



Concorde Green Park Palace nnnnn 

SELECT 


Das picobello gepflegte, edel ausgestattete Luxus-Domizil liegt nur ca. 10 Minuten Fußweg vom schönen Hafen entfernt. Flanieren Sie zu den 

hübschen Yachten und genießen Sie die wunderbare Urlaubsatmosphäre! Der nahe Golfplatz mit Blick auf das Meer ist ein Traum! 

Port el Kantaoui 

Lage 


· Zum Hafen: Port El Kantaoui, ca. 500 m 

· Zum Ortszentrum: Sousse, ca. 12 km 

· ruhig 



Ausstattung 




· Aufzug 


· Boutique, Minimarkt 



· Poolbar, Swim-Up-Bar, Bar 

· Hallenbad 


Liegen (kostenfrei), Badetuch (gegen Kaution) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D), 41-45 qm, Gartenblick, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Minibar, 


· Prestige-Suite (SU2), 71-80 qm, Meerblick, 

1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, Minibar, Safe (kostenfrei), 



Verpflegung 


Kinder 




· Zimmerausstattung: 

Babybett (kostenfrei, auf Anfrage) 

Erleben 








· Saunabereich: Hamam 

· Massagen 






z.B. vom 24.1. bis 31.1. 








CODE: TM0308 

 



Iberostar Selection 

Diar El Andalous nnnnn 

Wohnbeispiel Prestige-Zimmer 

Ein Haus für rundum glückliche Urlaubstage! Herzlichkeit wird hier großgeschrieben: Das werden Sie vom Empfang über den Zimmerservice bis zu 

den Kellnern im Restaurant überall spüren und genießen. Das Essen ist exzellent und besticht mit einer großen Auswahl. 


Lage 


· Zum Ortszentrum: Port El Kantaoui, ca. 3 km 




Ausstattung 








· Hallenbad 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), Gartenblick, Klimaanlage kostenfrei, 


· Meerblick-Prestige-Zimmer (DZL/DAL), (oberste), 

Meerblick, Klimaanlage kostenfrei, Minibar, 

einmalige Füllung kostenfrei, Safe (kostenfrei), 

Balkon oder Terrasse (möbliert), Zutritt zum 

exklusiven „Star-Prestige-Bereich“ mit Jacuzzi 

sowie hochwertige Liegen, Bar mit einer großen 

Auswahl an Getränken, Knabbereien am Mittag 

sowie nachmittags Kuchen. „Star-Prestige“-Lounge 

mit der Möglichkeit bei Snacks und Getränken in 

gemütlichen Sesseln zu Lesen, Fernzusehen oder 

einfach zu Relaxen, ab 16 Jahre 


Verpflegung 


Kinder 






· Zimmerausstattung: Babybett (kostenfrei, auf Anfrage) 

Erleben 




· Spa 




z.B. vom 7.1. bis 14.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 85% 



CODE: TM0327 

 




Kantaoui Bay nnnnn 


Ein ganz besonderer Komfort, direkt am Sandstrand und bestens ausgestattet: Willkommen in einem wunderbaren Urlaub! Immer lecker und 

abwechslungsreich verpflegt Sie die Küche von morgens bis abends. Besonders schön ist ein Sundowner auf der Hotelterrasse. 


Lage 



· zentral 




Ausstattung 




· Aufzug 







· Hallenbad 

· 2 Pools: Sonnenschirme (kostenfrei), 



Wohnbeispiel 

· Gartenblick-Zimmer (DZ/DA), 26-30 qm, 



· Junior-Suite (JS2), 61-70 qm, Klimaanlage, 




Verpflegung 


Kinder 




· Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage) 

Erleben 


· Volleyball 






· Thermalbad 

· Wasserski 





z.B. vom 7.1. bis 14.1. 








CODE: TM0319 

 



JAZ Tour Khalef nnnnn 

Sousse Palace Hotel 

& Spa nnnnn 


Der Strand liegt Ihnen direkt zu Füßen, ist feinsandig und geht in 

sauberes, türkisfarbenes Wasser über. Hier finden Sie beste Bedingungen 

für Ihre Erholung vom Alltag. 


Ihr Urlaubspalast liegt nur eine Minute vom schönen Strand von Sousse 

entfernt und ganz in der Nähe der Medina. Wenn Sie das Flair der alten 

Hafenstadt in sich aufnehmen möchten, ist das eine Top-Lage! 

Sousse 

Lage 




Ausstattung 







· 1 Pool: Wasserrutschen, 



· 1 Pool: nur für Erwachsene, 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/D/DA/DZZ), 21-25 qm, 

Gartenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Balkon 


Verpflegung 

· Halbpension, Ultra Alles inklusive 

Kinder 




Erleben 



· Thermalbad 





z.B. vom 24.1. bis 31.1. 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 78% 



CODE: TM0208 

Sousse 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Altstadt Sousse, ca. 100 m 

· zentral 




Ausstattung 



· Aufzug 


· Boutique 






Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ), 31-35 qm, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 

Minibar kostenpflichtig, Safe, 

Balkon (möbliert) 


Verpflegung 

· Halbpension Plus, Vollpension Plus 

Kinder 

 


Erleben 


· Spa 


· Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch 




z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

im Zimmer mit Halbpension plus 




nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 76% 



CODE: TM0210 

 



The Pearl Resort & Spa nnnnn 


Nach umfassender Renovierung erstrahlt das Hotel wie neu und lädt Sie zu entspannten Tagen am Strand von Sousse ein. Fühlen Sie sich wie zu 

Hause durch die große Freundlichkeit des Personals, das sehr gute Essen und die behaglichen Zimmer. Auch für Familien top! 

Sousse 

Lage 



· zentral 

· Sandstrand: von der Anlage getrennt durch 

Promenade, Sonnenschirme (kostenfrei), 



Ausstattung 



· Parkplatz 

· Aufzug 




· Café, Poolbar 

· Hallenbad 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ), kombinierter 

Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 


Balkon 

· Familienunterbringung (FUT), mit Verbindungstür, 

Meerblick, seitlich, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 


Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), Balkon 


Verpflegung 

· Halbpension, Ulta Alles inklusive 

Kinder 

· Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig): 4-12 Jahre 





Erleben 






· Massagen 






Ihr Hotel 

· Individueller, charmanter Stil 

· Abwechslungsreiche, hochwertige Küche 

· Neues Premium-All Inclusive Konzept 

(Ultra Alles inklusive) 

z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Halbpension 








CODE: TM0211 

 



Mövenpick Resort & Marine Spa 

Sousse nnnnn 

SELECT 


Nachhaltig 


Dieses edle Deluxe-Hotel liegt direkt an einem der schönsten Strände des Landes. Der hochwertie Spa-Bereich lässt außerdem keine Wünsche 

offen. Hier können Sie es sich gut gehen lassen. Luxus pur! 

Sousse 

Lage 



· Zum Ortszentrum: Port El Kantaoui, ca. 6 km 

· Sandstrand: Sonnenschirme und Liegen (kostenfrei) 

Ausstattung 




· Garage (kostenfrei) 

· WLAN, kostenfrei, in der Lobby, im Zimmer, 








Verpflegung 

· Halbpension, Ultra Alles inklusive 

Kinder 








Erleben 






· Thermalbad: ab 16 Jahre 



Ihr Hotel 

· Luxuriöses Ambiente 

· Dine-around-Konzept 

· Parkähnliche Gartenanlage mit Palmenbestand 

· Thalasso-Therapiezentrum 

z.B. vom 24.1. bis 31.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Halbpension 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ), 31-35 qm, 1 Bad, 


Balkon (möbliert) 

· Suiten (SU), 61-70 qm, Meerblick, kombinierter 

Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, 

Safe (kostenfrei), Balkon (möbliert) 






nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 84% 



CODE: TM0234 

 




Kuriat Palace nnnnn 

SELECT 

Wohnbeispiel Zimmer (Modellbild) 

Modellbild 

Modellbild 

Ein neuer Stern strahlt am Hotelhimmel Tunesiens: Das luxuriöse Ferienresort punktet mit modernster Ausstattung, tollem Buffetrestaurant mit 

Show-Cooking und Aquafun-Pool mit zehn Rutschen. 

Skanes 

Lage 


· Zum Golfplatz: Flamingo Golf, ca. 7 km 




Ausstattung 


· Letzte Renovierung: 2019 



· Aufzug 




· Poolbar 

· Hallenbad 





Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), 36-40 qm, Gartenblick, 


Auffüllung bei Anreise, Softdrinks, Mineralwasser, 


· Meerblick-Zimmer Star Prestige (DZA/DAA), 

41-45 qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, 


Auffüllung bei Anreise, Softdrinks, Mineralwasser, 

Safe (kostenfrei), Balkon, Zutritt zum VIP-Bereich, 

ab 16 Jahre 


Verpflegung 


Kinder 


· Kinderanimation: 4-8 Jahre, Tagesanimation 



Erleben 



· Darts 



· Spa 


· Massagen 




z.B. vom 10.1. bis 17.1. 





Neu bei JAHN REISEN! Uns liegen noch keine 




CODE: TM0529 

 



Iberostar Selection Royal 

El Mansour & Thalasso nnnnn 


Dieses Hotel wartet mit hohem Komfort auf. Freuen Sie sich auf Eleganz, Luxus, Top-Personal und exzellentes Essen! Ein glänzendes Angebot an 

Wellness und Sport erwartet Sie. Genießen Sie die Massagen und Beauty-Anwendungen in vollen Zügen. Sie haben es verdient! 

Mahdia 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Mahdia, ca. 1 km 

· Sandstrand: Sonnenschirme und Liegen (kostenfrei), 


Ausstattung 




· Aufzug, Hotelsafe 



· 1 À-la-carte-Restaurant, 1 Buffetrestaurant 


· Hallenbad: kostenpflichtig 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA), Dusche oder Badewanne, WC, 


Kühlschrank, Balkon (möbliert) 

· Junior-Suiten (JS), Sitzecke, Sofabett, Dusche oder 

Badewanne, WC, Klimaanlage und Safe (kostenfrei), 

Kühlschrank, Balkon (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 




Erleben 






· Tennisplatz: Sandplatz 




· Massagen 


· Billard 

· Wasserski 


· Windsurfen 



z.B. vom 10.1. bis 17.1. 








CODE: TM0616 

 



lti Mahdia Beach & Aquapark nnnn 

AKTIV 

FAMILIEN 


Willkommen am Traumstrand von Mahdia! Nicht umsonst zählt der Strand zu unseren Lieblingsstränden – er ist besonders sauber und die 

Wasserqualität ist spitze. Der Garten ist hübsch bewachsen von Palmen, lagunenartige Pools schlängeln sich an ihnen vorbei. 

Mahdia 

Lage 




· ruhig 





Ausstattung 








· Hallenbad: ca. 01.11.-01.04. 




· Aquapark (ca. 01.05.-25.10., kostenfrei) 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DAZ), 31-35 qm, Gartenblick, 



· Meerblick-Familienunterbringung (FDM), 

51-60 qm, 2 Schlafzimmer, Meerblick, 1 Bad, 




Verpflegung 


Kinder 

· lti kids world 






Erleben 








· Jetski 



Ihr Hotel 

· Neuer, großer Aquapark 

· Direkt am Traumstrand 

· Neu renovierte Familienzimmer 

z.B. vom 17.1. bis 24.1 








CODE: TM0608 

 



Mahdia Palace Resort 

& Thalasso nnnnn 


Das imposante Haus bietet Ihnen ein edles Ambiente mit orientalischem Dekor. Das hilfsbereite Personal sorgt für Sie, sodass Sie Ihren Urlaub 

rundum auskosten können. Die Krönung der Entspannung erwartet Sie im Thalasso-Zentrum – Wellnesspakete sind vorab buchbar! 

Mahdia 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Mahdia, ca. 5 km 

· ruhig 



Ausstattung 




· Aufzug 




· Poolbar, Swim-Up-Bar, Snackbar, Bar 

· Hallenbad: ca. 01.11.-31.05. 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DAZ), 26-30 qm, 1 Bad, 



· Familienunterbringung (FD), 46-50 qm, 2 Schlafzimmer, 




Verpflegung 

· Halbpension, Vollpension 

Kinder 








Erleben 



· Thermalbad 


· Golfplatz vorhanden: 9-Loch 

· Tauchschule: CMAS, im Ort 




z.B. vom 24.1. bis 31.1. 








CODE: TM0607 

 


Anzeige 

28 Tage inkl. HP und 

Flug pro Person ab € 695 

LANGZEITURLAUB IN TUNESIEN 

Genießen Sie die Wintermonate doch einmal in Tunesien. Mit unserem Airlinepartner Nouvelair fliegen Sie an 

vielen Sonntagen zu besonders günstigen Preisen von Düsseldorf nach Monastir oder auf die Insel Djerba. 

Unser Katalog bietet Ihnen eine große Auswahl an Hotels und diese Vorteile für einen längeren Aufenthalt: 

∙ Kurze Flugzeiten 

∙ Mildes Klima bei angenehmen Temperaturen 

∙ Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 

∙ Hohe Langzeitermäßigung in fast allen Hotels 

∙ Bis zu 30% sparen 

∙ Langzeiturlaub bereits ab 21 Tagen 

∙ Hallenbäder und Wellnessbereiche für Ihr Wohlbefinden

68 

Insel Djerba 

Die sonnenverwöhnte Insel lockt mit den 

schönsten Traumstränden Tunesiens. Über den 

alten Römerdamm gelangt man aufs Festland 

und zur Oase Zarzis. Beste Aussichten für 

Strandfans! Lebhaft geht’s zu auf den Märkten 

der Hauptstadt Houmt Souk und der kleineren 

Orte: Erleben Sie Farbe, Geruch, Geschmack 

und Klang des Orients mit all ihren Sinnen! 

Hauptstadt 

Flughafen 

Flugdauer 


Währung 

Houmt Souk 

Djerba 

etwa 2,5 Stunden 

MEZ keine, MESZ -1 Stunde 

Tunesischer Dinar 


Tagestemperatur in °C 16 18 20 22 26 29 32 32 30 26 21 17 




Insel Djerba 

Die größte nordafrikanische Insel ist bekannt für ihre 

schönen Sandstrände. Bunte Märkte geben einen 

Einblick in die orientalische Lebensweise. Der Flughafen 

ist je nach Hotellage 20-40 km entfernt. 

Oase Zarzis 

Die auf dem Festland liegende Oase Zarzis ist mit 

der Insel Djerba durch den 8 km langen Römerdamm 

verbunden. Hier fühlen sich vor allem Ruhe- und 

Erholungsuchende wohl. 

Entfernung zum Flughafen von der Oase Zarzis etwa 

60 km. 

Houmt Souk 

Verwaltungshauptstadt von Djerba. In den engen 

Gassen im Herzen der Stadt findet man ein nahezu 

überquellendes Angebotvon allem, was die Insel und 

das Land an Obst, Gemüse, Gewürzen, Schmuck, 

Handwerk etc zu bieten hat.

70 Tunesien | Djerba 

Radisson Blu Palace Resort 

& Thalasso nnnnn 


Dieses ausgezeichnete 5-Sterne-Radisson-Hotel ist ein ideales Haus für Luxusurlaub am Strand! Vom Golfplatz bis zum Thalasso-Zentrum wird 

Ihnen hier nur das Beste geboten. Tipp: Die Mahlzeiten sind besonders delikat angerichtet. 

Insel Djerba 

Lage 





Ausstattung 




· Aufzug 






· Poolbar, Bar 

· Hallenbad 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ/DZ2), 41-45 qm, 

Zweibett, mit Zustellbett, Gartenseite, 




· Junior-Suite (JS2/JS1), 61-70 qm, Zweibett, 

Meerseite, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage kostenfrei, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), Balkon, Whirlpool 


Verpflegung 

· Frühstück, Halbpension, Alles inklusive 

Kinder 



· Trampolin (kostenfrei) 


· Kinderpool (innen) 




Erleben 









z.B. vom 18.1. bis 25.1. 








CODE: TD0104 

 


Tunesien | Djerba 71 

Hasdrubal Thalassa & 

Spa Djerba nnnnn 


Die Architektur der Gebäude orientiert sich am maurischen Stil, ist edel und elegant. Dazu passt der parkartige Garten, dessen Palmen saftig grün in 

den blauen Himmel aufragen. Das Wellnesszentrum ist ausgezeichnet und macht das Bild rund: Luxus pur für Ruhesuchende. 

Insel Djerba 

Lage 


· ruhig 

· Sandstrand: gehört zur Anlage 

Ausstattung 




· Aufzug 

· Breitband-Internet, kostenfrei, im Zimmer 

· WLAN, kostenfrei, in der gesamten Anlage, 

in der Lobby, im Außenbereich, im Zimmer 






· Hallenbad 


· 1 Pool 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/D/DA), 41-45 qm, Doppel, 

mit Zustellbett, Gartenseite, Gartenblick, 




· Meerblick-Zimmer (DZM/DAM), 41-45 qm, 

Doppel, mit Zustellbett, Seeseite, Meerblick, 





Verpflegung 


Kinder 




Erleben 


· Thermalbad 









z.B. vom 18.1. bis 25.1. 








CODE: TD0147 

 


72 Tunesien | Djerba 

lti Djerba Plaza Thalasso 

& Spa nnnnm 



Tunesien | Djerba 73 


Endlich mal durchatmen, entspannen, dem Alltag den Rücken kehren – dieses Hotel ist spezialisiert darauf, Ihnen genau das zu ermöglichen. 

Wir empfehlen Ihnen besonders das moderne Spa- und Thalasso-Zentrum. Lassen Sie sich verwöhnen! 

Insel Djerba 

Lage 





Ausstattung 





im Restaurant 




· Hallenbad: ca. 01.11.-31.03. 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZZ), 26-30 qm, Gartenseite, 


Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenpflichtig), 


· Superior-Zimmer (DZS/DS), 26-30 qm, Meerseite, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage 

kostenfrei, Safe (kostenpflichtig), Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 


· Jugendanimation: 

13-16 Jahre, Tagesanimation (täglich), 

13-16 Jahre, Abendanimation (täglich), 

13-16 Jahre, Sportanimation (täglich) 






Erleben 



· Aqua Fitness 





· Tennisplatz: 6 Sandplätze, im Hotel 




Ihr Hotel 

· 14 ha großer subtropischer Garten 

· 2000 qm Poollandschaft 

· lti Ambassdor 

· 1/2 Tag im Spa inkl. 

z.B. vom 18.1. bis 25.1. 








CODE: TD0171 

 


74 

Tunesien | Djerba 

Royal Garden Palace nnnnn 


Verbinden Sie die Annehmlichkeiten eines Luxus-Hotels mit einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis. So macht gehobener Pauschalurlaub 

gleich doppelt Spaß! Viele Stammgäste sind von der 1001-Nacht-Romantik der Anlage wie verzaubert – Sie auch? 

Djerba 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: Midoun, ca. 6 km 

· Zum Stadtzentrum: Houmt Souk, ca. 18 km 

· ruhig 



Ausstattung 



· Parkplatz, Aufzug 



· hoteleigene Strandbar, (Sommersaison), Poolbar 

· Hallenbad 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/DA/D/DZP/DZZ), Gartenseite, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Klimaanlage, 


· Superior-Zimmer (DZS/DAS/DS/DSZ), Gartenseite, 





Verpflegung 


Kinder 




Erleben 


· Volleyball 







· Massagen 





· Wassersport nur in der Sommersaison 

z.B. vom 18.1. bis 25.1. 

im Bestpreis-Zimmer mit Alles inklusive 







CODE: TD0184 

 


74 

Marokko 

Zwischen Wüste und Meer locken wahre Oasen 

der Sinne! An den Küsten laden Dünenstrände 

zum Baden ein. Am Fuße des Atlas-Gebirges 

liegt die alte Königsstadt Marrakesch. Ihr wohnt 

ein ganz besonderer Zauber inne. Begeben Sie 

sich in engen Gassen auf die Spur der 

Geschichte und Kultur Marokkos! 

Hauptstadt 

Flughafen 

Flugdauer 


Währung 

Rabat 

Agadir, Marrakesch 

Nach Agadir oder Marrakesch 

etwa 4 Std. 

MEZ -1 Stunde, MESZ -2 Stunde 

Marokkanische Dirham (MAD) 


Tagestemperatur °C 20 21 22 22 23 24 26 26 26 25 24 21 

Sonnenstunden tägl. 7 8 9 9 10 9 9 8 8 8 7 7 

Wassertemperatur °C 17 17 18 19 18 19 20 21 22 22 21 18 


Agadir 

Beliebter Badeort an der Atlantikküste und zugleich 

größter Fischereihafen Marokkos. Der lange, feinsandige 

Strand ist ideal für Strandliebhaber und Kinder. Im 

touristischen Teil von Agadir finden Sie gepflegte Hotels, 

eine Strandpromenade mit Shops, Cafés, Restaurants 

und Nachtclubs. Oberhalb des touristischen Teils liegt 

die quirlige Großstadt mit Restaurants, Geschäften 

und einem Souk. Und wenn Sie Ihren Urlaub mit 

einer Rundreise kombinieren, erfahren Sie das wahre 

„Erlebnis Marokko“. 

Taghazout 

Das ehemalige Surferparadies, 45 Min. von Agadir 

entfernt, mit traumhaften Stränden gilt aktuell als 

absolut neue Trendregion. Viele neue hochwertige 

Hotels sind entstanden und haben die Region in ein 

luxuriöses Urlaubsparadies verwandelt. 

Marrakesch 

Marrakesch wird auch „das Herz Marokkos“ genannt. 

Die Stadt zieht auch Besucher schon bei der erstem 

Begegnung in ihren Bann und begeistert durch 

ihre vielfältigen Kontraste - Tradition und Moderne, 

lehmfarbene Mauern und üppig blühende Gärten, eine 

enorme Farbenvielfalt und die verschneiten Berge des 

Hohen Atlas. Die Medina von Marrakesch hat geradezu 

Weltruhm erreicht. Magischer Anziehungspunkt ist der 

Platz Djemna el Fna auch „Gauklerplatz“ genannt. In den 

verwirrenden Gassen des Souks gilt es, einzigartige 

Stoffe, Lederwaren, Gewürze und viele mehr zu 

entdecken.

76 Marokko | Agadir 

lti Agadir Beach Club nnnn 

AKTIV 

FAMILIEN 

Buchungshinweis für Reisebüros: Bitte beachten Sie die Eingabe der Reiseart JAHN in der Buchungsmaske.

Marokko | Agadir 77 


So weit das Auge reicht: Strand und Meer! Bei so einem Panorama kommt sofort Urlaubsfreude auf. Durch die ruhige Lage ist Erholung garantiert. 

Die stilvolle Anlage hat viele Stammkunden – stets ein Qualitätsmerkmal. Der lti Ambassador betreut die Gäste persönlich. 

Agadir 

Lage 



· zentral, lebhaft 


von der Anlage getrennt durch Promenade, 



Ausstattung 






· Aufzug 


· Boutique, Minimarkt, Souvenirshop 







Wohnbeispiel 

· Zimmer (DA/EA), 26-30 qm, Gartenseite, 

1 Bad, Badewanne, Klimaanlage kostenfrei, 

Safe (kostenpflichtig), Kühlschrank, 


· Familienunterbringung (FA), 41-45 qm, 

Gartenseite, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, Badewanne, 

Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenpflichtig), 

Kühlschrank, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 


· Kinderanimation: 4-7 Jahre, (mehrmals wöchentlich), 

8-12 Jahre, (mehrmals wöchentlich) 






Erleben 






· Saunabereich, Massagen 

· Medizinische Anwendungen 

· Reiten 


· Tennisplatz: 3 Sandplätze 





Ihr Hotel 

· Direkte Strandlage 

· Beliebtes Hotel mit vielen Stammgästen 

· 4 verschiedene A-la-Carte Restaurants 



nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 81% 



CODE: AGA20004 1N 

Anf H 



Royal Atlas nnnn 


Alles, was Sie für einen tollen Urlaub brauchen: Strand und Meer, eine moderne Anlage sowie ein leckeres Alles-inklusive-Programm. Die 

wunderschöne Strandpromenade von Agadir verläuft direkt am Hotel. Besuchen Sie den Jardin de Olhão, die Kasbah und den Yachthafen. 

Agadir 

Lage 


· Zum Flughafen: Agadir, ca. 25 km 

· Zum Ortszentrum: Agadir, ca. 500 m 

· lebhaft, am Ortsrand 

· Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Promenade, 



Ausstattung 





· Aufzug 


· Minimarkt 



· Poolbar 

· Hallenbad 




Wohnbeispiel 

· Zimmer (DA/DA7/EA/DAX/DAY), Gartenblick, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Badewanne, 

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 

1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse 

· Meerblick-Zimmer Strandnähe (DAM), 

Strandlage, Meerblick, direkt, 


Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), Balkon 


Verpflegung 


Kinder 







Erleben 


· Volleyball, Fußball 


· Aerobic, Aqua Fitness, Pilates 

· Tagesanimation, täglich 

· Abendanimation, täglich 


· Spa 

· Whirlpool, (kostenfrei von 10-16 Uhr) 

· Saunabereich, Massagen 

· Fitnessraum: (kostenfrei von 10-16 Uhr) 













Anf H 



Sofitel Agadir Royal Bay 

Resort nnnnn 

Sofitel Thalassa Sea 

& Spa nnnnn 



Die Deluxe-Anlage ist einfach bezaubernd. Mit französischem Charme und 

luxuriösen Details verheißt sie erlesene Urlaubstage für Anspruchsvolle. 

Der königliche Palast liegt ganz in der Nähe: eine „royale“ Reise! 


Ein Hotel für Genießer! Hübsche Wege durch den Park führen Sie ans 

Meer. Hier branden die Wellen des Atlantiks auf den feinsandigen 

Privatstrand des Luxushotels: ein Ort zum Durchatmen. 

Agadir 

Lage 


· Zum Ortszentrum: ca. 3,50 km 

· ruhig 



Ausstattung 








· Hallenbad 







Wohnbeispiel 

· Zimmer (DB7/DB/EB, 26-30 qm, Zweibett, 


Minibar kostenpflichtig, Safe 


Verpflegung 


Kinder 


· Jugendanimation: 13-17 Jahre 



Erleben 













Anf H 

Agadir 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: Agadir, ca. 3,50 km 



Ausstattung 




· Aufzug 



· Poolbar 

· Hallenbad 



Liegen (kostenfrei), Badetuch 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DU7/DU/EU), 21-25 qm, Gartenblick, 

Poolblick, 1 Bad, Klimaanlage, Minibar 

kostenpflichtig, Safe, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 


· Babysitter-Service 

(kostenpflichtig, auf Anfrage) 


Erleben 



· Tennisplatz: Sandplatz 




· Massagen 

· Wellenreiten/Surfen 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 76% 




Anf H 



RIU Tikida Dunas nnnn 


Qualität, die begeistert! Das top-gepflegte Alles-inklusive-Hotel der bekannten RIU-Kette bietet Ihnen Badeurlaub, wie er sein soll! Entspannen Sie 

sich am schönen Strand direkt vor dem Hotel und genießen Sie den Ausblick auf das Meer, das in der Sonne glitzert. Herrlich! 

Agadir 

Lage 


· Zum Stadtzentrum: Agadir, ca. 1 km 





Ausstattung 







· Poolbar, 4 Bars 

· Hallenbad 


· 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme (kostenfrei), 


· 1 Pool: Meerwasser, Sonnenschirme (kostenfrei), 


Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/EA), 36-40 qm, Doppel, kombinierter 

Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, Klimaanlage 

kostenfrei, Safe (kostenpflichtig), Kühlschrank, 


· Junior-Suite (KSM), 71-80 qm, Juniorsuite, Meerblick, 

kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, 

Klimaanlage kostenfrei, Safe (kostenfrei), Kühlschrank, 



Verpflegung 


Kinder 


· Teenieclub (kostenfrei): 13-17 Jahre 

· Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation (täglich) 

· Jugendanimation: 13-17 Jahre, 

Tagesanimation (mehrmals wöchentlich) 





(kostenpflichtig, auf Anfrage, auf Voranmeldung) 


· Kinderecke im Restaurant 

· Zimmerausstattung: Babybett (kostenfrei, auf Anfrage) 

Erleben 








· Massagen 

· Billard 










Anf H 



RIU Palace Tikida Agadir nnnnn 


Ihr fürstliches Verwöhnhotel am Strand von Agadir! Das edle Haus der bekannten RIU-Kette, das einem Palast nachempfunden ist, erfüllt die 

Wünsche anspruchsvollster Gäste. Ein Highlight ist die Poollandschaft im sehr großen Garten, die elegant und stylisch ist – très chic! 

Agadir 

Lage 



· Zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 300 m 


· am Ortsrand 





Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/EA), Sitzecke, Twinbett, Doppelbett, 

Sofabett, 1 Bad, Badewanne, WC, Haartrockner, 

Klimaanlage kostenfrei, zentral gesteuert, Minibar, 

Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), Telefon, 


· Junior-Suiten (KS), Sitzecke, Twinbett, Doppelbett, 

Sofabett, 1 Bad, Badewanne, separates WC, 

Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, zentral gesteuert, 

Minibar, Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), Telefon, 



· Saunabereich: Sauna, Hamam 

· Massagen 





Ausstattung 





· Aufzug 


· Boutique, Minimarkt 




· Hallenbad: beheizbar 

· 1 Pool: beheizbar, Süßwasser, 


Badetuch (kostenfrei) 

Verpflegung 


Kinder 






Erleben 




· Abendanimation, mehrmals wöchentlich 


· Spa 






Anf H 


82 

Marokko | Agadir 

Iberostar Founty Beach nnnn 

AKTIV 


Die top-gepflegte Anlage war schon immer sehr beliebt. Nach umfassenden Renovierungsarbeiten im Winter 17/18 ist sie umso mehr ein Juwel 

sein am Strand von Agadir. Genießen Sie unbeschwerte Tage in einem wahrgewordenen Traum von marokkanischer Schönheit. 

Agadir 

Lage 




· ruhig 




Ausstattung 


· Anzahl Gebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 470 


· Aufzug 


· Boutique 


· Hallenbad: beheizbar, Süßwasser 




· 1 Pool: beheizbar, Süßwasser, 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/EA), Gartenblick, 1 Bad, Dusche, 

Klimaanlage kostenfrei, individuell regulierbar, 

Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges 

Programm, landestypisches Programm), Kühlschrank, 

Balkon 

· Junior-Suiten (KSM), 36-40 qm, (1.), Meerblick, 

direkt, 1 Bad, Dusche, 1 WC, Klimaanlage kostenfrei, 

individuell regulierbar, Safe (kostenpflichtig), 


landestypisches Programm), Kühlschrank, Balkon, 

Bettwäschewechsel, Handtuchwechsel 


Verpflegung 


Kinder 


· Teenieclub: 13-17 Jahre 


· Kinderpool (außen): beheizbar, Süßwasser 



Erleben 





· Aerobic, Aqua Fitness 




· Spa 


· Massagen 


· Yoga, Zumba 






Ihr Hotel 

· Neu, umfassend renoviertes Hotel 

· Beste Strandlage in Agadir 

· Beliebt bei Stammgästen 

· Großer, begrünter Außenbereich 






Anf H 


Marokko | Taghazout 83 

Hyatt Regency 

Taghazout nnnnn 

Hyatt Place Taghazout 

Bay nnnnn 

SELECT 

SELECT 

Modellbild 

Wohnbeispiel Doppelzimmer Regency 

Taghazout 


Neu erbaute 5 Sterne Luxushotelanlage der bekannten Hyatt Hotelkette. 

Genießen Sie das vielfältige kulinarische Angebot. Im modernen Spa 

Bereich können Sie sich ausgiebig verwöhnen lassen. 

Sehnen Sie sich nach Urlaub mit orientalischem Flair? Dann sind Sie 

hier richtig! Das Hotel liegt abseits vom Trubel, dafür haben Sie hier viel 

Ruhe und einen fantastischen Blick auf das Meer. 

Taghazout 

Lage 



· Zum Ortszentrum: Taghazout, ca. 2 km 

· ruhig 

Ausstattung 



· Aufzug 



· Poolbar, 1 Bar 


Wohnbeispiel 

· Doppelzimmer Regency (DZ/TZ/EZ), Doppel, 




· Executive-Suite (WU/WT), Suite, Meerblick, 



Balkon oder Terrasse (möbliert), Privatpool 


Verpflegung 


Kinder 




Erleben 




· Spa 




· Im Herbst 2019 neu eröffnetes Luxushotel 

der Hyatt Kette 


Neu bei JAHN REISEN! Uns liegen 

noch keine Gästemeinungen vor. 




Anf H 

Taghazout 

Lage 





Ausstattung 



· Parkplatz 







Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/EA), 31-35 qm, Zweibett, 

Gartenseite, Bergseite, Gartenblick, 

Bergblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 Bad, Klimaanlage, Balkon, 

Handtuchwechsel (täglich) 

· Junior-Suiten (KS), 46-50 qm, 

Zweibett, Meerseite, Meerblick, 


Klimaanlage, Balkon, 

Handtuchwechsel (täglich) 


Verpflegung 


Kinder 



· Hochstühle im Restaurant 



· Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig) 


nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 79% 




Anf H 


84 Marokko | Taghazout 

Sol House Taghazout Bay — 

Surf nnnn 

Wohnbeispiel Bungalow-Zimmer 

Die charmante Hotelanlage im Bungalow-Stil ist bekannt für seine Surf Academy. In einem der schönsten Surfgebiete des Landes kommen 

Wassersportler voll auf ihre Kosten. 

Taghazout 

Lage 


· Zum Ortszentrum: Taghazout, ca. 1 km 



· ruhig, am Ortsrand 



Ausstattung 



· Parkplatz 

· modern 





· Sonnenterrasse, Gartenanlage 



Wohnbeispiel 

· Bungalow-Zimmer (OU/EU), 21-25 qm, Doppel, 

Gartenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, 

Dusche, WC, Klimaanlage kostenfrei, individuell 

regulierbar, Minibar kostenpflichtig, Safe (kostenfrei), 

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Terrasse (möbliert) 

· Bungalow-Zimmer „Big House“ (OUA), 41-45 qm, 

Vierbett, Gartenblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

1 separates Schlafzimmer, Sofabett, 1 Bad, Dusche, 

WC, Klimaanlage kostenfrei, individuell regulierbar, 


1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Terrasse (möbliert) 

· Bungalow-Zimmer „Master House Cabana“ (OUB), 

51-60 qm, Vierbett, 2 Etagen, Gartenblick, 

1 separater Wohnraum, 2 separate Schlafzimmer, 

Sofabett, 1 Bad, Dusche, WC, Klimaanlage kostenfrei, 

individuell regulierbar, Minibar kostenpflichtig, 

Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), 

Wasserkocher, Kühlschrank, Terrasse (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 



Erleben 







· Beauty-Center 

· Saunabereich: Sauna, Hamam 

· Massagen 

· Yoga 

· Kajak: im Hotel 

· Windsurfen: im Hotel, Sportgeräteverleih, Kurse 



· Haustiere gestattet: Hunde (kostenpflichtig), 

Hunde Stockmaß < 15 cm, Gewicht < 5 kg 


Neu bei JAHN REISEN! Uns liegen noch keine 





Anf H 


Marokko | Marrakesch 85 

Iberostar Club Palmeraie 

Marrakech nnnn 

AKTIV 

FAMILIEN 


Das im orientalischen Stil gehaltene Hotel lieh ruhig inmitten eines wunderschönen Palmenhains. Ein besonderes Highlight in der großen Gartenanlage 

ist der „Food-Truck“ wo die kleine delikate Snacks genießen können. 

Marrakesch 

Lage 

· Zum Stadtzentrum: Marrakesh, ca. 10 km 

· Zum Flughafen: Marrakesch, ca. 16 km 

· ruhig, am Ortsrand 

Ausstattung 



· Parkplatz 

· komfortabel, charmant/mit Flair 


· Aufzug 


· Boutique, Souvenirshop, Juwelier, Friseur, 

auf Anfrage, kostenpflichtig 



· Bar 

· Sonnenterrasse, Gartenanlage 

· „Zen Pool“ (Hallenbad): ca. 01.11.-30.4., beheizbar, 

Süßwasser 

· 1 Pool: nur für Erwachsene, Süßwasser, 

Sonnenschirme, Liegen 

Wohnbeispiel 

· Zimmer (DZ/EA/DP), 31-35 qm, Zweibett, 

mit Zustellbett, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, 

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 

TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon (möbliert) 

· Familienunterbringung (FZ), 46-50 qm, Familien, 

mit Verbindungstür, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 

Doppelbett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, 

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, 

TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon (möbliert) 


Kinder 

· Neues Kinderanimationsprogramm „Star Camp“: 

Monkey Club (4-7 Jahre), Dolphin Club (8-12 Jahre) 

und Eagle Club (13-17 Jahre), 

teilweise saisonbedingt geöffnet 

· Kinderpool „Aquafun“ mit Wasserrutschen 


· Spielzimmer 



Babybett (kostenfrei, auf Anfrage, auf Voranmeldung) 

Erleben 



· Volleyball, Fußball 


· Darts 


· Aerobic, Aqua Fitness, Pilates 




· Sportanimation 


· SPA „Sensations“ 

· Massagen 



· Golfkurse 



Ihr Hotel 

· Neu, umfassend renoviertes Hotel 

· Vielzahl an Sport- und Animationsprogrammen 

· Kostenloser Shuttletransfer ins Zentrum Marrakesch´s 

· Weitläufige, grüne und Anlage mit vielen Pools 


nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 93% 



CODE: RAK20076 1N 

Anf H 


86 Marokko | Marrakesch 

ClubHotel RIU 

Tikida Palmeraie nnnn 


Rundum wohlfühlen, entspannen und trotzdem was erleben – das können Sie in diesem Alles-inklusive-Resort, das traumhaft inmitten von 

Palmenhainen liegt. Stärken Sie sich morgens bei einem großen Frühstück für einen Ausflug ins Zentrum des fantastischen Marrakesch! 

Marrakesch 

Lage 

· Zum Stadtzentrum: Marrakesch, ca. 8 km 

· am Ortsrand 

Ausstattung 



· Zahlungsmöglichkeiten: 

American Express, MasterCard, Visa 

· Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind rollstuhlgerecht 



· Klimaanlage 


· Boutique, Friseur 


· Restaurant, Buffetrestaurant: mit Terrasse 

· Lobbybar, Snackbar, Bar 

· Arztbesuch im Hotel 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DU/EU), 26-30 qm, 1 Bad, Dusche, 1 WC, 

separates WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, 

zentral gesteuert, Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), 

Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert) 

· Junior-Suiten (KU), 46-50 qm, kombinierter Wohn-/ 

Schlafraum, Sofabett, 1 Bad, Badewanne, 1 WC, 

separates WC, Haartrockner, Klimaanlage kostenfrei, 

zentral gesteuert, Safe (kostenfrei), 1 TV (Sat-TV), 

Telefon, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse (möbliert) 


Verpflegung 


Kinder 







Erleben 


· Boccia 



· Aerobic 


· Tagesanimation, Abendanimation 



· Beauty-Center 

· Whirlpool 


· Massagen 

· Billard 

· Golfplatz vorhanden: im Ort, weniger als 18 Löcher 





nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 86% 




Anf H 


Marokko | Taghazout / Marrakesch 87 

Paradis Plage Resort nnnn 

Kenzi Club 

Agdal Medina nnnnn 


Wohnbeispiel Junior-Suite 

Das Resort befindet sich in einer besonderen Lage, die touristisch noch 

nicht stark erschlossen ist. Ruhesuchende finden hier ein Paradies. Die 

hauseigene Yoga-Schule ergänzt die harmonische Atmosphäre. 


Umgeben von einem 9 ha großen Garten, ist das Luxus-Hotel Ihr 

Rückzugsort vom quirligen Leben Marrakeschs. Es gibt einen Miniclub 

für die Kleinen und für die Erwachsenen einen Wellnessbereich. 

Taghazout 

Lage 



· ruhig 



Ausstattung 






· hoteleigene Strandbar, Bar 




Wohnbeispiel 

· Junior-Suiten (KJ/EJ), 61-70 qm, Meerblick, 

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe, 

Kochnische, Balkon oder Terrasse 


Verpflegung 


Kinder 






Erleben 




· Spa 


· Massagen 

· Yoga 

· Windsurfen 







CODE: AGA20031 

Anf H 

Marrakesch 

Lage 


Ausstattung 






· Snackbar, Bar 

· Hallenbad 


· 1 Pool 



Wohnbeispiel 

· Zimmer (DA/EA/DAA), Gartenseite, 1 Bad, 

Klimaanlage, Minibar, Safe (kostenpflichtig), 

Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel, 

Handtuchwechsel 

· Privilege-Zimmer (DAB), Gartenseite, 

1 Bad, Klimaanlage, Minibar kostenfrei, 

Safe (kostenpflichtig), Balkon oder Terrasse, 

Gemeinschaftspool 


Verpflegung 


Kinder 






Erleben 






nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 81% 




Anf H 


88 Marokko | Gruppenreise 

Große Marokko Rundreise 


Highlights 




· Flug ab/bis Deutschland 

· Transfer ab/bis Agadir 

· Gruppenreise gemäß Reiseverlauf 

· 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DIX/EIX) 

· 7x Frühstück, 7x Abendessen 


· Eintrittsgelder und Besichtigungen gemäß Programm 

Gauklerplätze und Schlangenbeschwörer, Moscheen und Souks, Paläste und Mausoleen: Diese 

Busrundreise hat es in sich! Sie reisen zu Wüstenstädten und haben die Möglichkeit, in einem 

Nomadenzelt zu übernachten. Weiteres Highlight ist das Atlas-Gebirge: großartig! 


1. Tag: Deutschland/Österreich - Agadir 

(Di) Nach Ankunft am Flughafen Agadir Transfer zum Hotel. 

1 Nacht in Agadir. 

5. Tag: Ifran - Er Rachidia - Erfoud 

(Sa) Sie überqueren den Mittelatlas über die Wintersportzentren 

Ifran, Azrou und Tamhdite nach Midelt im Nordosten des 

Hohen Atlas. Danach durch Wüstengebiete zur Wüstenstadt 

Er Rachidia und schließlich nach Erfoud. 1 Nacht in Erfoud. 

Hinweis 

· Mindestteilnehmerzahl: keine 

· Unterkünfte der Luxus-Kategorie buchbar (DIY/EIY) 

· Vollpension buchbar 

· Hotel- und Programmänderungen vorbehalten 

· Bitte beachten Sie unsere 

Allgemeinen Geschäftbedingungen 

Termine 

Dienstags: 1.11.19-31.10.20 

2. Tag: Agadir - Casablanca 

(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt nach Marrakesch. Anschließend 

Weiterfahrt nach Casablanca. Dort Stadtbesichtigung mit Besuch 

der imposanten Moschee Hassan II (Außenbesichtigung). 

1 Nacht in Casablanca. 

6. Tag: Erfoud - Ouarzazate 

(So) Nach dem Frühstück führt die Fahrt nach Tinejdad und 

Tinerhir. Sie essen in den Todra-Schluchten zu Mittag (fakultativ) 

und fahren dann über Boumalne-Dades, die Straße der 

1.000 Kasbahs, nach Ouarzazate. 1 Nacht in Ouarzazate. 

3. Tag: Rabat - Fès 

(Do) Nach dem Frühstück führt Sie Ihre Reise nach Rabat, der 

„weißen Hauptstadt“. Eine Stadtbesichtigung mit Besuch des 

Königspalastes, des Hassan-Turmes (jeweils Außenbesichtigung), 

des Mausoleums von Mohammed V. und der Kasbah stehen 

auf dem Programm. Weiterfahrt nach Meknès. Nachmittags 

Stadtrundfahrt. Nachmittags Weiterfahrt nach Fès. 2 Nächte 

in Fès. 

4. Tag: Fès 

(Fr) Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. Fès ist die älteste 

der vier marokkanischen Königsstädte. Besucht werden 

die berühmte Karouine-Moschee, das Grabmal My Idriss 

(Außenbesichtigung), das Handwerkerviertel und der Souk. 

Fès galt in der Geschichte als geistiges und kulturelles 

Zentrum Marokkos. 

7. Tag: Ouarzazate - Marrakesch 

(Mo) Nach dem Frühstück brechen Sie zu einer landschaftlich 

einzigartigen Etappe durch den Hohen Atlas auf. Erste Station 

ist das Dorf Ait Benhaddou. Sie fahren weiter über den gut 

ausgebauten Pass Tizi-N-Tichka, von dessen höchstem Punkt 

aus Sie eine beeindruckende Aussicht haben. Mittags kommen 

Sie in Marrakesch an. Nachmittag zur freien Verfügung. 

1 Nacht in Marrakesch. Für Gäste mit früher Abflugzeit am 

nächsten Tag wird ein separater Transfer nach Agadir am 

frühen Morgen organisiert. 

8. Tag: Agadir - Rückflug oder Anschlussaufenthalt 

(Di) Den Flugzeiten entsprechend Transfer zum Flughafen 

und Rückflug nach Deutschland oder Beginn des 

Anschlussaufenthaltes. 




Anf R 


Marokko | Gruppenreise 89 

Königsstädte 


Highlights 




· Flug ab/bis Deutschland 

· Transfer ab/bis Flughafen Agadir 

· Gruppenreise gemäß Reiseverlauf 

· 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DIX/EIX) 

· 7x Frühstück, 7x Abendessen 


· Eintrittsgelder und Besichtigungen gemäß Programm 

Erleben Sie die ganze Pracht Marokkos auf einer Rundreise! Die Königsstädte und 

das Atlas-Gebirge stehen auf dem Programm. Höhepunkte sind Marrakesch, Casablanca, 

Rabat und Fès. Aber natürlich zeigt Ihnen die Busrundreise noch viel mehr: Staunen Sie! 


1. Tag: Deutschland - Agadir 

(Di) Nach Ankunft am Flughafen Transfer zum Hotel. 1 Nacht 

in Agadir. 

2. Tag: Agadir - Marrakesch 

(Mi) Nach dem Frühstück Fahrt nach Marrakesch. Besichtigung 

der Menara-Gärten. Am Nachmittag werden der Bahia-Palast, 

die Saadier-Gräber und der berühmte Platz Djemna-el-Fna – 

Treffpunkt von Gauklern, Schlangenbeschwörern, Zauberern 

und Märchenerzählern – erkundet. Abendessen und 1 Nacht 

in Marrakesch. 

3. Tag: Beni Mellal - Azrou - Ifran - Meknès 

(Do) Nach dem Frühstück Fahrt über Beni Mellal nach 

Azrou. Bevor die Sommerkurorte und Wintersportzentren 

Azrou und Ifran angesteuert werden, nehmen Sie unterwegs 

das Mittagessen (fakultativ) ein. Weiterfahrt nach und 1 Nacht 

in Meknès. 

4. Tag: Meknès - Fès 

(Fr) Frühmorgens nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. 

Meknès betritt man durch eines der Monumentaltore. Das 

mächtigste Tor dieser Stadt und das schönste Marokkos ist 

das Bab-al-Mansour. Das Mausoleum Moulay Ismail steht 

ebenfalls auf dem Programm (Außenbesichtigung). Nachmittags 

Weiterfahrt nach Volubilis, eine der größten bisher gefundenen 

Römersiedlungen. 2 Nächte in Fès. 

5. Tag: Fès 

(Sa) Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt. Fès ist die älteste 

der vier marokkanischen Königsstädte. Besucht werden 

die berühmte Karouine-Moschee, das Grabmal My Idriss 

(Außenbesichtigung), die Medersa Attaryne (Hochschule), das 

Handwerkerviertel und der Souk. Fès galt in der Geschichte 

als geistiges und kulturelles Zentrum Marokkos und ist von 

allen Königsstädten die königlichste. 

6. Tag: Rabat - Casablanca 

(So) Heute führt die Reise zur weißen Hauptstadt Rabat. 

Dort Stadtbesichtigung mit Besuch des Königspalastes 

(Außenbesichtigung), des Hassan-Turmes, des Mausoleums von 

Mohammed V. und der Kasbah. Weiterfahrt nach Casablanca, 

der größten und modernsten Stadt Marokkos. 

Stadtbesichtigung mit Besuch der imposanten Moschee 

Hassan II (Außenbesichtigung). Abendessen und 1 Nacht in 

Casablanca. 

7. Tag: Marrakesch - Agadir 

(Mo) Frühstück im Hotel. Nachmittags durchstreifen Sie zu 

Fuß die Souks, bevor Sie die Rückfahrt nach Agadir antreten. 

1 Nacht in Agadir. 

8. Tag: Rückflug oder Verlängerung 

(Di) Den Flugzeiten entsprechend Transfer zum Flughafen 

und Rückflug oder Beginn des Anschlussaufenthaltes. Bei 

Buchung einer Verlängerung muss der Transfer zum 

Anschlusshotel separat gebucht werden. 

Hinweis 

· Mindestteilnehmerzahl: keine 

· Unterkünfte der Luxus-Kategorie buchbar (DIY/EIY) 

· Vollpension buchbar 

· Hotel- und Programmänderungen vorbehalten 

· Bitte beachten Sie unsere 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

Termine 

Dienstags: 1.11.19-31.10.20 




Anf R 


90 

Länderinformationen 

Ägypten 

Ein- und Ausreise: Deutsche Staatsbürger benötigen einen 

bei Ausreise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass 

oder Personalausweis sowie ein Visum. Wir empfehlen die 

Einreise mit Reisepass, da bei Einreise mit dem Personalausweis 

zwingend 2 Passbilder mitgebracht werden müssen. Auf den 

ägyptischen Flughäfen gibt es keine Möglichkeit, Passfotos 

anfertigen zu lassen. Bei fehlenden Passfotos kann die Einreise 

verweigert werden. Kinder benötigen einen Kinderreisepass oder 

Reisepass. Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 21 Jahren), 

die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten Sonderbestimmungen. 

Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen Konsulat. 

Österreichische und Schweizer Staatsbürger (Erwachsene sowie 

Kinder) benötigen ein Visum sowie einen bei Ausreise noch 

mindestens 6 Monate gültigen Reisepass. Das Visum wird 

schnell und problemlos auch bei der Einreise erteilt und als 

Sammelvisum für deutsche, österreichische und Schweizer 

Staatsbürger durch unsere örtliche Agentur eingeholt. Bei 

Einreise ist eine Gebühr von ca. € 25 für das Touristenvisum zu 

entrichten. Die maximale Gültigkeit des Visums beträgt 28 Tage. 

Bei einem Aufenthalt darüber hinaus muss das Visum in 

Eigenregie bei den örtlichen Behörden in Hurghada verlängert 

werden. Die Kosten hierfür sind selbst zu tragen. Dieses Visum 

gilt für ganz Ägypten. 

Gesundheit: Generell muss man sagen, dass außerhalb von 

Kairo die ärztliche Versorgung nicht dem europäischen Standard 

entspricht. In Hurghada und El Gouna finden Sie internationale 

Krankenhäuser sowie zahlreiche Apotheken. Spezielle 

Impfungen sind zurzeit nicht vorgeschrieben. 

Ramadan: Während des islamischen Fastenmonats Ramadan, 

etwa 23.4.-23.5.2020 läuft das (Geschäfts-) Leben ruhiger und 

„zeitversetzt“ ab. Tagsüber geht es etwas gemächlicher zu, dafür 

ist es abends auf den Straßen oft umso lebhafter. 

Strände: An den ägyptischen Stränden gibt es Ebbe und Flut. 

Wichtige Hinweise: Nach ägyptischen Vorschriften dürfen 

Tunesien 

Einheimische eine reine Hotelbuchung nur tätigen, wenn sie 

aus dem Ausland einreisen. Zeitweise kann es aufgrund der 

klimatischen Verhältnisse zu einer Rationierung des Leitungswassers 

kommen. Aufgrund der Wasserknappheit wird in vielen 

Hotels aufbereitetes Brauchwasser zur Bewässerung der Pflanzen 

genutzt. Durch die Bewässerung, die vor allem in den Abendund 

Nachtstunden vorgenommen wird, kann es zu Geruchsbelästigungen 

kommen. Bedingt durch die Nähe zum Flughafen 

kann es in einigen Hotels in Hurghada zu Lärmbelästigungen 

kommen. Begleitpersonen mit ägyptischem Pass werden in den 

Hotels nur gegen Vorlage der Heiratsurkunde akzeptiert. 

Transfer: Bei späteren Ankünften in Hurghada (nach 15 Uhr) 

kann eine Übernachtung in Hurghada notwendig werden, die 

von Ihrer Reiseleitung organisiert wird. Die ungefähre Entfernung 

zwischen Hurghada und Luxor beträgt 280 km. 

Nilkreuzfahrten/Rundreisen: Können mit einem Badeurlaub 

am Roten Meer kombiniert werden. Bitte entnehmen Sie der 

Aufstellung, welche Kombinationen möglich sind, und addieren 

Sie den entsprechenden Zuschlag zu Ihrem Reisepreis. 

Bei Verlängerungsaufenthalt in Hurghada muss der Rückflug 

ab Hurghada gebucht werden und bei Verlängerungsaufenthalt 

in Marsa Alam ab Marsa Alam. 

Der Transfer nach Hurghada und Marsa Alam wird mit Bussen 

durchgeführt. Die Fahrzeit nach Hurghada beträgt etwa 

3 Stunden, nach Marsa Alam ca. 5 Stunden. 

Nilkreuzfahrt / Verlängerung Hotel 

Zuschlag pro Person 

Hotel in Hurghada € 75 

Hotel in El Gouna € 75 

Hotel in Makadi Bay € 75 

Hotel in Sahl Hasheesh € 75 

Hotel in Soma Bay € 75 

Hotel in El Quseir € 75 

Hotel in Marsa Alam € 45 

So errechnen Sie Ihren Reisepreis: Rundreise/Nilkreuzfahrt 

plus Verlängerungstage des gewünschten Hotels plus 

Kombinations zuschlag laut Tabelle (Informationen hierzu im 

separaten Preis-/Infoteil). 

Hinweise Nilkreuzfahrt & Rundreise: Besichtigungsfahrten 

werden mit modernen, meist klimatisierbaren Reisebussen 

durchgeführt – bei geringer Teilnehmerzahl auch mit Taxen 

oder Minibussen. Durch den stärker gewordenen Schiffsverkehr 

auf dem Nil sind die Anlegestellen teilweise etwas weiter von 

den einzelnen Ortszentren entfernt. Da diese Anlegestellen in 

der Länge oft nicht ausreichen, müssen die Schiffe manchmal 

nebeneinander ankern. Dadurch sind Geruchs- und Lärmbelästigung 

(z.B. durch Motorengeräusche von Nachbarschiffen) 

nicht immer zu vermeiden. Die Nilschiffe müssen dann bei 

einem Landgang überquert werden. Bei den Fenstern in den 

Kabinen handelt es sich um Panoramafenster, die teilweise 

nicht geöffnet werden können. Einzelreisende erhalten auf 

allen Rundreisen und Kreuzfahrten Doppelzimmer/Kabinen 

zur Alleinnutzung. Aufgrund unterschiedlicher Flugankunftszeiten 

kann es zu einer Änderung der Besichtigungstermine 

kommen. Bei allen Nilkreuzfahrten sind eventuelle Routenänderungen 

(z.B. wegen technischer Mängel oder zusätzlicher 

Wartezeiten an der Schleuse von Esna) vorbehalten. Ohne vorherige 

Ankündigung können Routen-, Schiffs- und Programmänderungen 

vorgenommen werden. Bei allen Kreuzfahrten und 

Rundreisen sind die Eintritte in das Grab von Tutanchamun im 

Tal der Könige, in die Große Pyramide und in den Mumienraum 

des Ägyptischen Museums in Kairo nicht im Preis enthalten. 

Bordwährung: Ägyptisches Pfund (LE). Die Kreditkarten Visa 

und MasterCard werden akzeptiert. Geldautomaten (auch für 

EC-Karten) gibt es bei Post, Banken und in einigen Hotels in 

Luxor, Assuan und Kairo. 

Angaben ohne Gewähr. Stand bei Drucklegung. 

Ein- und Ausreise: Deutsche Staatsbürger benötigen einen 

Reisepass, der bei Einreise noch mindestens 6 Monate 

gültig sein muss. Für deutsche Pauschalreisende genügt der 

Personal ausweis (der ebenfalls bei Einreise noch mindestens 

6 Monate gültig sein muss) in Verbindung mit den Buchungsunterlagen. 

Ein Einreisevisum ist erst ab einem Aufenthalt von 

mehr als 3 Monaten erforderlich. Kinder benötigen einen 

Kinderreisepass/Reisepass (bei Einreise noch mindestens 

6 Monate gültig). Bezüglich Kindern/Jugendlichen (unter 

20 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, gelten 

Sonderbestimmungen. Bitte erfragen Sie diese bei dem zuständigen 

Konsulat. Bei Buchung eines Fluges ohne Hotel muss der 

Reisepass vorgelegt werden. Da gelegentlich die Vorlage der 

Rechnung Ihrer Pauschalreise verlangt wird, empfehlen wir, 

diese Unterlagen mitzuführen. 

Wichtige Hinweise: Seit Januar 2018 wird eine neue Touristensteuer 

für die ersten 7 Übernachtungen erhoben (für 

alle Anreisen seit November 2018). Diese ist vor Ort im Hotel 

in Landeswährung zu entrichten. Je nach Hotelkategorie 

beläuft sie sich auf folgende Beträge (Kinder bis 11 Jahre 

frei): 3-Sterne-Hotel: ca. TND 2 p.P./Tag, 4-5-Sterne-Hotel: 

ca. TND 3 p.P./Tag. 

Personen mit tunesischer Staatsangehörigkeit ist es nicht 

gestattet, vor Ort in ein Doppelzimmer hinzuzukommen, 

welches in der EU, dem EWR und der Schweiz gebucht 

wurde. 


etwa 23.4-23.5.2020 läuft das (Geschäfts-) Leben ruhiger 

und „zeitversetzt“ ab. Tagsüber geht es etwas gemächlicher 

zu, dafür ist es abends auf den Straßen oft umso lebhafter. 

Wichtige Hinweise: Bedingt durch die hohe Luftfeuchtigkeit 

und die Meeresluft sind Renovierungs- und Instandsetzungsarbeiten 

immer wieder notwendig. Die Klimaanlage wird in den 

meisten Hotels nur im Hochsommer eingeschaltet. Gelegentlich 

kann es zu kurzzeitigen Wasser- und Stromausfällen im Hotel 

kommen. In der Region Monastir/Skanes kann es zu Beeinträchtigungen 

durch Fluggeräusche kommen. 

Angaben ohne Gewähr. Stand bei Drucklegung. 

Marokko 

Ein- und Ausreise: Für die Einreise nach Marokko benötigen 

deutsche Staatsbürger einen bei Einreise mindestens noch 

6 Monate gültigen Reisepass. Kinder benötigen einen Kinderreisepass 

oder Reisepass. Bezüglich Kindern/Jungendlichen 

(unter 21 Jahren), die ohne Erziehungsberechtigten reisen, 

gelten Sonderbestimmungen. Bitte erfragen Sie diese beim 

zuständigen Konsulat. 

Gesundheit: Praktische Ärzte und Krankenhausärzte sprechen 

Französisch. In Agadir gibt es auch einen Deutsch sprechenden 

Arzt. Die Kosten für die Behandlung sind bar zu entrichten. 

Touristensteuer Marokko: Die Touristensteuer ist vor Ort im 

Hotel zu entrichten. Die Höhe richtet sich nach dem Ort, der 

Hotelkategorie und der Aufenthaltsdauer. In der Mehrzahl der 

Hotels gilt die Abgabe ab 12 Jahren. 


etwa 23.4.-23.5.2020 läuft das (Geschäfts-) Leben ruhiger 

und „zeitversetzt“ ab. Tagsüber geht es etwas gemächlicher 

zu, dafür ist es abends auf den Straßen umso lebhafter. 

Wichtige Hinweise: Nach marokkanischen Vorschriften 

dürfen Einheimische eine reine Hotelbuchung nur tätigen, 

wenn sie aus dem Ausland einreisen. Begleitpersonen mit 

marokkanischem Pass werden in den Hotels nur gegen Vorlage 

der Heiratsurkunde akzeptiert. 

Angaben ohne Gewähr. Stand bei Drucklegung.

Wissenswertes von A-Z 

91 

VOR DER REISE 

EINREISE 

Die Pass- und Visabestimmungen des jeweiligen Urlaubsgebietes 

finden Sie unter der Rubrik „Einreise“ auf den Länderinformationsseiten 

hier im Katalog. Diese Informationen gelten für 

deutsche und österreichische Staatsbürger. Staatsbürger anderer 

Länder und Staatenlose müssen oft andere Einreisebestimmungen 

beachten. Bitte erfragen Sie diese bei den entsprechenden 

Stellen und Behörden bzw. dem zuständigen Konsulat. 

Kinder benötigen je nach Urlaubsland einen Kinderreisepass 

oder Reisepass. Bezüglich Kin dern/Jugendlichen unter 18 

bzw. 21 Jahren, die ohne Erziehungsberechtigten reisen, 

gelten Sonderbestimmungen (bitte bei dem zuständigen Konsulat 

erfragen). Da bekanntlich Pass-, Visa-, Zoll- und Impfbestimmungen 

laufenden Veränderungen unterliegen, raten 

wir Ihnen, sich bei den entsprechenden Stellen und Behörden 

zu informieren. 

Alle Reisenden müssen im Besitz der Reiseunterlagen sowie 

ausreichender Geldmittel für die Dauer des Aufenthaltes sein. 

INFORMATIONEN RUND UM IHREN FLUG 

Das Flugprogramm von JAHN REISEN besteht i.d.R. aus Non- 

Stop-Flügen. Ein Non-Stop-Flug ist grundsätzlich ein Flug 

ohne Zwischenlandung vom gebuchten Abflughafen zum 

gebuchten Zielflughafen. Sollte aus wirtschaftlichen oder 

technischen Gründen ein Via-Flug (z.B. Stuttgart via München) 

notwendig sein, finden Sie einen entsprechenden Hinweis in 

den Abflugtabellen oder in Ihrem Flugticket. JAHN REISEN 

und die Fluggesellschaften behalten sich Änderungen der 

Streckenführung bis zum Abflugtag vor. Bei den von uns in 

der Reisebestätigung angegebenen Fluggesellschaften handelt 

es sich um die bei Drucklegung geplanten Flugpartner. 

Es lässt sich nicht vermeiden, dass Flüge am Abend oder als 

Nachtflug durchgeführt werden. Eventuelle Änderungen werden 

Ihnen rechtzeitig vor Abflug mitgeteilt. 

Angaben, die Reisebüros, Internet oder Videotext zu Flugzeiten 

und Fluggesellschaften geben, basieren auf einem vorläufigen 

Informationsstand. JAHN REISEN übernimmt hierfür 

keine Haftung. Bei Charterflügen kann es durch eine Vielzahl 

von Einflüssen zu kurzfristigen Flugplanänderungen kommen. 

Manchmal lassen sich aus diesem Grund Zwischenlandungen 

nicht vermeiden. Selbstverständlich sind die Fluggesellschaften 

bemüht, die Flüge planmäßig durchzuführen. Trotzdem 

kann es zu Verspätungen kommen. Neben Verzögerungen 

wegen technischer Probleme oder schlechter Witterung sind 

Wartezeiten vielfach aufgrund des überfüllten europäischen 

Luftraumes nicht auszuschließen. Bitte finden Sie sich spätestens 

2 Stunden vor der in Ihrem Flugschein angegebenen 

Abflugzeit am Check-in-Schalter ein. 

Reduzieren Sie bitte Ihr Handgepäck auf 1 Gepäckstück mit 

einem maximalen Gewicht von 6 kg und den vorgeschriebenen 

Maßen 55 x 40 x 20 cm. Führen Sie im Handgepäck 

keine Messer oder andere spitze Gegenstände mit. Seit 

November 2006 gelten neue Sicherheitsbestimmungen für 

das Handgepäck: Für alle Hin- und Rückflüge und eventuelle 

Zwischenlandungen (Via-Flüge) gilt, dass Flüssigkeiten, 

Cremes, Pasten, Gels, Sprays etc. nur noch eingeschränkt 

mitgeführt werden dürfen. Mit der strikten Einhaltung dieser 

Regelungen tragen Sie in erheblichem Maß zu einer sicheren 

und pünktlichen Durchführung Ihrer Flüge mit JAHN REISEN 

bei. Wir bitten Sie hierfür um Verständnis – die Sicherheit der 

Passagiere ist grundsätzlich vorrangig. 

Das Freigepäck pro Person beträgt bis zu 20 kg. Kinder unter 

2 Jahren haben keinen Anspruch auf Gepäckbeförderung. 

Ausnahme: Viele Fluggesellschaften gewähren auch Kindern 

unter 2 Jahren 20 kg Freigepäck. Andere Freigepäckgrenzen 

für bestimmte Urlaubsziele, höherwertige Flugklassen und 

Kleinkinder sind in Ihrem Flugschein ausgewiesen. Für Sondergepäck 

gibt es eigene Bestimmungen. Je nach Fluggesellschaft 

und Strecke ist die Verpflegung während des Fluges 

kostenpflichtig und es besteht freie Sitzplatzwahl. 

Bitte bedenken Sie bei Ihrer Urlaubsplanung, dass der An- und 

Abreisetag jeweils zur Erbringung der Beförderungsleistung 

dient. 

Der letzte Rückflug aus dem Urlaubsgebiet ist stets 1 Woche 

nach dem letzten angegebenen Termin der Abflugtabelle 

(siehe Preis-/Infoteil). Sofern Sie das Urlaubsgebiet auf eigenen 

Wunsch früher oder später als gebucht verlassen möchten, 

bemühen wir uns um Ersatzbeförderung. Die Kosten 

hierfür sind vor Ort bei der Reiseleitung zu zahlen. 

Unser Flughafenbüro ist etwa 2 Stunden vor Abflug bzw. eine 

1/2 Stunde vor Beginn der Meldezeit geöffnet. 

Da das Risiko einer Thrombose-Erkrankung bei Flügen auch 

durch den Sitzabstand im Flugzeug beeinflusst werden kann, 

sollte ggf. ärztlicher Rat eingeholt werden. Bitte beachten Sie 

auch den Punkt „Impfungen & Gesundheitshinweise bei Auslandsreisen“. 

Hinweise zu Linienflügen: Namensänderungen können nur 

nach Rückbestätigung akzeptiert werden. Bitte setzen Sie sich 

mit unserem Communication Center in Verbindung. Eventuell 

anfallende Kosten (bis zu € 300) müssen wir der Buchung 

belasten. Linienflügen liegen Sondertarife zugrunde, auf die 

keinerlei Meilengutschrift erfolgen kann. 

Hinweis zu Flugpartnern: Zur weiteren Verbesserung der 

Sicherheit in Europa hat die Europäische Kommission in Abstimmung 

mit den Flugsicherheitsbehörden der Mitgliedstaaten 

beschlossen, Luftfahrtunternehmen, die für unsicher befunden 

werden, den Betrieb im europäischen Luftraum zu untersagen. 

Die Liste („Schwarze Liste im Luftverkehr“) wird regelmäßig 

aktualisiert und im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. 

JAHN REISEN bietet selbstverständlich keine Flüge mit 

den gelisteten Fluggesellschaften an, sondern führt Charterflüge 

nur mit namhaften Fluggesellschaften durch. 

Wichtiger Hinweis: Änderungen von Fluggesellschaften, 

Fluggerät, Flugzeiten, Zwischenaufenthalten sowie Verläufen 

und Programmpunkten bei Rundreisen lassen sich nicht 

immer vermeiden. Achten Sie daher auf Hinweise auf Ihrer 

Reise bestätigung oder auf die in der Regel endgültigen Angaben 

in Ihren Reiseunterlagen. 

Flughafensicherheitsgebühr im Reisepreis eingeschlossen: 

Die deutsche, österreichische, schweizerische und niederländische 

Flughafensicherheitsgebühr und die Sicherheitszuschläge 

der Fluggesellschaften sind in Ihrem Reisepreis 

eingeschlossen. Hierbei sind alle relevanten Kosten mit 

Stand 1.6.2019 berücksichtigt. 

Sonderwünsche: Ihr Reisebüro berät Sie gerne und meldet 

Ihr Tauch-, Sport- oder Übergepäck bei der Fluggesellschaft 

an. Auch unverbindliche Sitzplatzreservierungen und Ihr 

Wunsch nach einem z.B. vegetarischen Menü können erfüllt 

werden. Hierfür können je nach Fluggesellschaft Zusatzkosten 

anfallen. 

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG 

Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen Flüge der DER 

Touristik Ticket Factory) sind die Rail&Fly-Tickets (2. Klasse) 

für die Hin- und Rückreise mit der Bahn zu allen deutschen 

Flughäfen (sowie Basel und Salzburg) innerhalb des Streckennetzes 

der DB im Reisepreis enthalten. 

Ein Ticket der 1. Klasse kann zu einem Aufpreis von 67 EUR 

pro Person hinzugebucht werden. 

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen werden, ist 

wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr vom Reisenden 

eine Zugverbindung zu wählen, die laut Fahrplan mindestens 

3 Stunden vor Abflug eine Ankunft am Abfertigungsschalter 

des Abflughafens gewährleistet. 

REISEBEDINGUNGEN 

Die Reisebedingungen hier im Katalog sind Vertragsbestandteil. 

SMS-ASSIST: IHR SERVICE IM ERNSTFALL 

Wenn Sie ihre Handy-Nummer bei der Buch ung angeben, können 

Sie Ihren Urlaub noch unbeschwerter genießen. Dann falls 

sich etwas Unvorhergesehenes wie eine Naturkatastrophe oder 

eine politische Krise ereignet, erhalten Sie bei Bedarf von uns 

eine SMS mit allen wichtigen Informationen, wie es für Sie 

weitergeht. 

SMS-Assist ist ein kostenloser Dienst von JAHN REISEN. Für 

Sie fallen lediglich eventuelle Gebühren des jeweiligen Providers 

für den Empfang der SMS am Aufenthaltsort an. Wir versichern 

Ihnen, dass wir Ihre Handy-Nummer ausschließlich für unseren 

Service SMS-Assist verwenden und nicht an Dritte weitergeben. 

KORA – SCHNELLE HILFE AM URLAUBSORT 

Wir möchten, dass Sie einen unbeschwerten und erholsamen 

Urlaub verbringen. Dies ist für uns Anspruch und Ansporn 

zugleich. Sollten Sie dennoch einmal Grund zur Beschwerde 

haben, wenden Sie sich bitte sofort an Ihre Reiseleitung. Wie 

Sie Ihre Reiseleitung erreichen, entnehmen Sie bitte Ihren 

Reiseunterlagen. Ihre Reiseleitung bemüht sich schnell um 

eine Lösung. Falls dies einmal nicht möglich sein sollte, bieten 

wir Ihnen mit KoRa – der Kundenorientierten Reklamationsabwicklung 

– in vielen Urlaubsregionen bereits vor Ort 

einen Ausgleich an, damit Sie Ihren Urlaub genießen können. 

Denn Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig! 

TRANSFER IM URLAUBSLAND 

In Ihrem Pauschal-Reisepreis ist häufig der Transfer vom 

Flughafen zum Hotel und vom Hotel zum Flughafen eingeschlossen 

(Informationen dazu entnehmen Sie Ihrer Reisebestätigung). 

Bitte bedenken Sie, dass der Transfer in Ihr 

gebuchtes Hotel, wenn z.B. Ihr Hotel bei der Hinfahrt am 

Schluss der Transferfahrt bzw. bei der Rückfahrt am Anfang 

der Transferfahrt liegt, etwas länger dauern kann. Bei einer 

Kombination von mehreren Hotels findet der Transfer von 

Hotel A zu Hotel B in Eigenregie statt. 

Bitte beachten Sie, dass Fahr räder, Surfbretter, Tauchausrüstung, 

Golfgepäck, sperrige Gegenstände und Haustiere beim 

Transfer vom Flughafen zum Hotel und umgekehrt nicht mitgenommen 

werden können. Dies ist aus Platzmangel und aus 

technischen Gründen leider nicht möglich. In Ausnahme fällen 

kann dieses Gepäck vorbehaltlich Rückbestätigung und mit 

Zusatzkosten durch JAHN REISEN dennoch befördert werden. 

Manchmal kann das Transferfahrzeug wegen der Lage der 

gebuchten Unterkunft oder aufgrund der aktuellen Verkehrssituation 

nicht direkt vor Ihrem Hotel halten. Deshalb kann es 

im Einzelfall vorkommen, dass Sie einen kurzen Fußweg von 

der oder bis zur Haltestelle zurücklegen müssen. 

TIERE 

Der EU-Heimtierausweis ist bei Reisen mit Hunden und Katzen 

innerhalb der Europäischen Union Vorschrift und muss unbedingt 

mitgeführt werden. Er ist beim Tierarzt erhältlich.Tiere 

müssen immer bei der Fluggesellschaft und im Hotel angefragt 

werden und sind meist kostenpflichtig. Informationen zu 

den Beförderungsbedingungen für Tiere erhalten Sie in Ihrem 

Reisebüro. Tieren ist der Aufenthalt im Restaurant, öffentlichen 

Räumen bzw. am Strand oft nicht gestattet. 

REISESCHUTZ 

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten keine 

Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung und 

Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie von Ihrer Reise zurücktreten, 

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können 

zusätzliche Rückreise- und sonstigen Mehrkosten entstehen. 

Deshalb empfehlen wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-Schutzes 

der ERGO Reiseversicherung. 

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung einen 

umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr. 

Weitere Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter 

www.dertouristik.online/reiseversicherung. 

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT 

Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen 

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten Anforderungen. 

Viele Vertragspartner verfügen aber über behindertenfreundliche 

Einrichtungen und Transportmöglichkeiten. 

Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht zu werden, bitten 

wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung zu kontaktieren, 

damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren persönlichen 

Bedürfnissen gerecht werdende Urlaubsreise zusammenstellen 

können. 

VORAUSBUCHUNGEN 

Mit einer Vorausbuchung sichern Sie sich schon heute Ihren 

idealen Reisetermin und Ihr Wunschhotel für Ihren Sommerurlaub 

2020 bzw. Winterurlaub 2020/2021. Als Vorausbuchungen 

gelten Reisen, die vor Erscheinen des für den Reisezeitraum 

aktuellen Kataloges gebucht werden. Dadurch ist 

eine Abweichung von der aktuellen Katalogausschreibung 

möglich. Wir bitten Sie daher, die der Vorausbuchung 

zugrunde liegende Leistung mit dem anschließend erscheinenden 

Katalog zu vergleichen und bei eventuellen Leistungsunterschieden 

Rücksprache mit Ihrem Reisebüro zu nehmen.

92 


Ein kostenloser Rücktritt von Ihrer Vorausbuchung ist innerhalb 

eines gewissen Zeitrahmens möglich. Nähere Informationen 

gehen Ihnen kurzfristig zu. 

AUSFLÜGE 

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich bei Ausflügen, 

die über das Hotel oder über unsere Reiseleitung angeboten 

werden, nicht um eine Leistung handelt, die von DER 

Touristik Deutschland GmbH erbracht wird. Wir müssen daher 

jegliche Haftung unter allen rechtlich möglichen Gesichtspunkten 

ausschließen. 

JAHN REISEN – EMPFEHLUNGSRATE 

Unsere Aussagen zur Empfehlungsrate beruhen auf eigenen 

Gästebefragungen sowie unternehmensinternen Kennzahlen. 

ZUR UNTERKUNFT 


In Häusern mit diesem Hinweis finden Sie ungestörte Ruhe, denn 

das Mindestalter der Gäste beträgt 16, 17 oder sogar 18 Jahre. 

Bitte beachteten Sie die Mindestaltersangabe in der Hotel-/ 

Fewobeschreibung. 

ZIMMER 

Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit einem Einstellbett 

sein. Je nach Ausstattung der Anlage kann es sich bei einem 

gebuchten Einstellbett auch um ein Sofa, eine Liege oder eine 

Schlafcouch handeln. Ein Einstellbett kann schmaler bzw. 

kürzer als ein normales Bett ausfallen. Durch die zusätzliche 

Schlafgelegenheit steht Ihnen dementsprechend weniger 

Platz im Zimmer zur Verfügung. 

Einzelzimmer sind in Größe, Ausstattung und Lage nicht unbedingt 

identisch mit den Doppelzimmern. In den meisten Hotels 

ist die Buchung eines Doppelzimmers zur Alleinnutzung möglich. 

Eine Belegung über die angegebene Personenzahl hinaus ist 

nicht möglich, dies gilt auch für Kinder und Babys. Wenn zwei 

oder mehrere Personen gemeinsam ein Doppel- oder Mehrbettzimmer 

gebucht haben und keine Ersatzperson an die 

Stelle des zurücktretenden Teilnehmers tritt, ist der Reiseveranstalter 

berechtigt, die verbleibenden Teilnehmer anderweitig 

unterzubringen. Alle Appartements/Studios verfügen in der 

Regel über eine komplett eingerichtete Kitchenette/Küche mit 

Elektro- oder Gasherd (meist mit 2 Platten). Grundausstattung: 

Geschirr für die im Text angegebene max. Personenzahl, 

Kühlschrank, i.d.R. keine Kaffeemaschine. Die Reinigung der 

Appartements/Studios umfasst nicht das Geschirrspülen. 

Zimmer mit Meerblick bzw. seitlichem Meerblick haben einen 

freien Blick auf das Meer (entweder direkt oder seitlich). Unter 

Meerseite verstehen wir Zimmer, die dem Meer zugewandt 

sind. Sie gewähren jedoch nicht unbedingt einen freien Blick 

auf das Meer. Dieser kann z.B. durch Palmen, Bäume oder 

Sträucher eingeschränkt sein. 

In vielen Hotels, deren Zimmerausstattung dem amerikanischen 

Vorbild nachempfunden ist, wird kein Zusatzbett aufgestellt, 

da die vorhandenen 2 Queensize-Betten (Breite: etwa 

1,40-1,60 m) bereits für eine Belegung mit mehr als 2 Personen 

vorgesehen sind. 

Gerne fragen wir für Sie behindertengerechte Zimmer an. 

Bitte beachten Sie, dass behindertengerechte Zimmer nur 

nach unserer Rückbestätigung erwartet werden können. 

Behindertengerecht ausgestattete Zimmer können, je nach 

Belegung des Hauses, auch an nicht behinderte Gäste vergeben 

werden. 

Die meisten Hotels verfügen über Babybetten. Ein Babybett 

ist meistens auf Anfrage (nach Verfügbarkeit) und z.T. gegen 

Aufpreis erhältlich. Der Mietpreis für ein Babybett und die 

Verpflegung sind ggf. am Ort zu zahlen. 

Economy-Zimmer sind nur begrenzt verfügbar und können 

sich in Größe, Lage und Ausstattung von den Standardzimmern 

unterscheiden. 

Die Zimmereinteilung müssen wir allein dem Hotelier überlassen. 

Ihre Wünsche nehmen wir bei Buchung gerne unverbindlich 

entgegen, leiten sie weiter, können aber keine Garantie 

für die Erfüllung übernehmen. Sollten Sie aufgrund einer 

frühen Ankunft am Urlaubsort das Zimmer nicht sofort beziehen 

können, bitten Hotelier und wir um etwas Geduld. 

Selbstverständlich müssen die Räumlichkeiten gründlich 

gereinigt werden, und das braucht natürlich seine Zeit. Gemäß 

internationaler Hotelbestimmungen sollte das Zimmer am 

Abreisetag bis 12 Uhr geräumt sein. Aus diesem Grund ist es 

möglich, dass Sie bei Ankunft Ihr Zimmer in den meisten 

Fällen zwischen 16-20 Uhr beziehen können. Bei früherer 

Anreise müssen Sie mit Wartezeiten rechnen. 

Tageszimmer: Bitte beachten Sie, dass die Ab reise bei 

bestimmten Fluggesellschaften abends und teilweise nach 

Mitternacht erfolgt. Die gebuchten Zimmer stehen Ihnen bis 

etwa 12 Uhr zur Verfügung, da diese für neu anreisende Gäste 

hergerichtet werden müssen. Bis zum Transfer können Sie 

sich selbstverständlich in Ihrem Urlaubshotel aufhalten. Auf 

Wunsch bieten einige Hotels so genannte „Tageszimmer“ an 

(nach Verfügbarkeit und teilweise gegen Gebühr). 

KAUTION/KREDITKARTE 

In einigen Hotels/Anlagen ist es üblich, dass bei der Anreise 

eine Kaution hinterlegt werden muss (Bargeld/Kreditkarte), 

die bei der Abreise nach Abzug eventueller Kosten (z. B. Minibar, 

Tel.) zurückgezahlt wird. 

ARZT-SERVICE IM HOTEL 

In bestimmten Hotels steht ein Arzt entweder stundenweise 

in der Anlage zur Verfügung oder ist im Bedarfsfall telefonisch 

zu verständigen. Die Leistungen des Arztes sind keine 

Bestandteile der Reiseleistungen, die wir als Reiseveranstalter 

erbringen, und auch nicht Teil des Alles-inklusive-Arrangements. 

Der Arzt arbeitet auf eigene Rechnung. 

Wir als Reiseveranstalter können daher auch auf 

die Höhe der Arztkosten, die in der Regel vor Ort bar zu 

begleichen sind, keinen Einfluss nehmen. 

SPRACHE 

Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen werden 

in Englisch oder in der Landessprache erbracht. Ein durchgängiger 

deutschsprachiger Service kann daher nicht durchgängig 

sichergestellt werden. 

VERPFLEGUNG 

Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension, Vollpension oder 

Alles inklusive beginnt die Leistung am Ankunftstag mit dem 

Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. 

Die Hoteliers sind nicht verpflichtet, bei nächt lichen Ankünften 

ein Abendessen bzw. bei frühzeitigen Abreisen am Morgen 

des Abreisetages ein Frühstück zu servieren. 

Die Leistungen beim Alles-inklusive-Programm können sehr 

variieren. In der Regel sind alle Mahlzeiten unbegrenzt und 

Getränke (meist auch alkoholische) im Preis enthalten. Am 

Abreisetag erhalten Sie in der Regel bis zur Abholung die 

Leistungen des Alles-inklusive-Programms. Die Hotels behalten 

sich dies jedoch vor, in Einzelfällen wird dies unter 

Umständen nicht gewährt. 

Viele Hotels bieten über die normale Verpflegungsleistung im 

Haupt- oder Buffetrestaurant hinaus zusätzlich Abend essen 

à la carte (mit Anmeldung) in diversen Spezialitätenrestaurants 

an. Naturgemäß ist die Platzverfügbarkeit hier limitiert und 

daher kann in der Regel dieser Zu satzservice je nach Saison 

und Anzahl der verfügbaren Restaurants wöchentlich begrenzt 

sein. 

Bitte beachten Sie, dass die gebuchte Verpflegung für die 

Dauer des Aufenthaltes am Urlaubsort gewährt wird. Beispiel: 

Sie verlassen das Ziel vormittags, so entfällt trotz Halbpension, 

Vollpension oder Alles inklusive ein Anspruch auf Erstattung 

von Mittag- oder Abendessen. 

Immer mehr Hotels stellen bei den Mahlzeiten auf Buffet um. 

Dies hat den Vorteil, dass Sie die Speisen nach Ihrem 

Geschmack zusammenstellen können. In vielen Urlaubsgebieten 

ist es landesüblich, Gerichte nicht ganz so heiß zu 

servieren, wie wir es hierzulande gewohnt sind. Sollte in Ihrem 

Hotel ein „kontinentales Frühstück“ angeboten werden, so 

handelt es sich in der Regel um ein einfaches Frühstück mit 

Kaffee, Brot, Butter und Marmelade. 

In der Hochsaison kann es in den Restaurants der Ferienanlagen 

während der Essenszeiten schon einmal zu Engpässen 

kommen. Um diesen Engpässen entgegenzuwirken, richten 

Hoteliers in manchen Häusern Essenszeiten in mehreren 

Abschnitten ein. Tischreservierungen sind in der Regel nicht 

möglich. In vielen Hotels darf aus Rücksicht gegenüber anderen 

Hotelgästen im Speisesaal nicht geraucht werden. 

In fernen Ländern wird oft mit Olivenöl gekocht. An dere Speisen 

und Zubereitungsarten können gerade am Anfang des 

Urlaubs eine kleine Magenverstimmung verursachen. Unser 

Rat: Nehmen Sie speziell in den ersten Tagen keine Getränke 

mit Eiswürfeln zu sich, seien Sie vorsichtig mit ungeschältem 

Obst und Salaten und vermeiden Sie es, mit vollem Magen 

ins Meer zu gehen. Viele Hotels verlangen zu Weihnachten 

und Silvester höhere Getränkepreise als zu den übrigen Zeiten. 

Alles inklusive: Das Tragen eines nicht abnehmbaren Armbandes 

ist meist obligatorisch. 

KLEIDUNG 

Bitte beachten Sie, dass in einigen Hotels das Tragen von 

langen Hosen für den Herrn zum Abendessen erwünscht ist. 

Wir empfehlen daher auch lange Hosen im Reisegepäck mitzuführen. 

WLAN 

Die Signalstärke des WLAN kann, je nach Hotel bzw. nach 

Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich ausgeprägt sein. 

Dies kann sich auf die Geschwindigkeit des kabellosen Datentransfers 

auswirken; auch temporäre Störungen bzw. Signalausfälle 

sind möglich. 

MINICLUBS 

Viele Hotels verfügen über Miniclubs und bieten Animationsprogramme 

für Kinder an (z.T. mit Altersvorgaben). Die Animation 

ist meist stundenweise, eine Rundumbetreuung wird 

nicht immer geboten. Auch ist das Angebot oftmals abhängig 

von der Anzahl der Kinder, die sich in einem Hotel aufhalten. 

VOR ORT 

REISELEITUNG 

Während Ihres gesamten Urlaubs, d.h. von der Ankunft bis 

zum Abflug stehen Ihnen unsere Reiseleiter mit Rat und Tat 

zur Seite. Kompetenz, Erfahrung und Freundlichkeit zeichnen 

unsere Reiseleitung aus. 

Unsere Deutsch sprechenden Reiseleiter begrüßen Sie in den 

meisten Urlaubsgebieten bei der Ankunft am Flughafen, wenn 

Sie aus dem Zollbereich des Zielflughafens kommen und 

organisieren den Transfer zu Ihrem Hotel. Bitte beachten Sie, 

dass die Zollabwicklung manchmal etwas länger als erwartet 

dauern kann. In einigen Gebieten werden Sie durch Deutsch 

sprechende Mitarbeiter unserer örtlichen Agentur oder telefonisch 

betreut. 

Ihre Reiseleitung informiert Sie gerne über Land und Leute, 

Ausflüge, Unterhaltungs- und Sportmöglichkeiten. Leihwagen, 

Souvenirs u.v.m. Von Ihrer Reiseleitung erhalten Sie auch, 

falls notwendig, Namen und Adressen von Ärzten und Zahnärzten. 

Vor Ort erwartet Sie ein interessantes Ausflugsangebot. 

Bitte beachten Sie, dass Veranstalter von Ausflügen 

örtliche Unternehmen sind. Es gilt das örtliche Recht. Die 

Reiseleitung tritt dabei nur als Vermittler auf. 

Außerhalb der Hotelbesuchszeiten erreichen Sie Ihre Reiseleitung 

telefonisch im örtlichen Servicebüro. Die Kontaktdaten 

finden Sie in Ihren Reiseunterlagen. In den meisten Hotels 

sind sie auch an der roten Informationstafel und in der roten 

Informationsmappe abgebildet. Hier finden Sie zudem eine 

24 Stunden erreichbare SOS-Telefonnummer. 

GRUPPEN/HOCHZEITSFEIERN/KONFERENZEN 

Bitte beachten Sie, dass wir auf die Gästestruktur eines 

Hotels/einer Anlage als Veranstalter keinen Einfluss haben. 

So können z. B. vor allem in der Vor- und Nebensaison Gruppen/eventuell 

Schülergruppen, in den Objekten anzutreffen 

sein oder bestimmte Objekte sind auch für Hochzeitsfeiern 

und Konferenzen sehr beliebt. 

SPORTMÖGLICHKEITEN AM URLAUBSORT 

Vielfach werden im Ort, in der näheren Umgebung oder am 

Strand Freizeitaktivitäten angeboten, die nicht zu Ihrer Ferienanlage 

gehören. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für 

diese Anbieter keine Garantie übernehmen können. Unsere 

Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen 

zusammengestellt und waren bei Drucklegung korrekt. Mit


93 

Textbeschreibungen und Bildern möchten wir Sie auf die 

vielfältigen Freizeitmöglichkeiten einiger Gebiete aufmerksam 

machen. Die verwendeten Aufnahmen zeigen jedoch nicht 

immer das am Ort exakt vorhandene Sportmaterial. Bitte 

bedenken Sie auch, dass Tennisplätze oder das zur Verfügung 

stehende Material nicht immer unserem Standard entsprechen 

und nicht alle Sportarten bei jedem Wetter und zu jeder 

Jahreszeit durchgeführt werden können. Bei einer starken 

Nachfrage kommt es schon mal vor, dass die Einrichtungen 

oder Geräte bereits belegt sind. Viele Alles-inklusive-Anlagen 

bieten begehrte Sportarten daher zeitlich begrenzt und nach 

Anmeldung an. Bitte beachten Sie, dass beim Mieten von 

Segelbooten und Surfboards meist ein entsprechender Grundschein 

vorgelegt werden muss. Die angebotene Animation 

erfolgt nicht immer in deutscher Sprache, sondern manchmal 

auch in Englisch oder in Landes sprache. 

SWIMMINGPOOLS 

Viele Hotels, die nicht über eine Umwälzanlage für Ihre Pools 

verfügen, sind aus hygienischen Gründen darauf angewiesen, 

das Wasser regelmäßig zu wechseln. Dadurch kann es 

vorkommen, dass der Pool für kurze Zeit nicht zur Verfügung 

steht. Wenn größere Reparatur arbeiten an Poolanlagen zu 

verrichten sind, werden wir in der Regel rechtzeitig vom Hotel 

darüber informiert und geben diese Information noch vor 

Reiseantritt an Sie weiter. In diesem Fall bieten wir Ihnen, 

wenn möglich, eine alternative Poolanlage in vertretbarer 

Entfernung zu Ihrem Hotel an. Einige Hotels haben auch einen 

Ruhepool, der häufig nur von Erwachsenen genutzt werden 

darf. 

STRÄNDE/GEWÄSSER 

Die Strände in vielen Urlaubsländern sind im Allgemeinen 

öffentlich. Auch wenn die Hotels und Ferienanlagen bemüht 

sind, den Strandabschnitt vor ihrer Anlage sauber zu halten, 

lassen sich leider – bedingt durch Wind- und Strömungsverhältnisse 

– Ablagerungen oft nicht vermeiden. Bei großen 

Strandabschnitten muss gelegentlich mit „Zivilisationsmüll“ 

gerechnet werden, da sich bedauerlicherweise nicht immer 

alle Badegäste im Interesse anderer verhalten. Die Angabe 

zur Entfernung zwischen Hotel und Strand bezieht sich auf 

die Luftlinie. Der Fuß- oder Fahrweg kann davon abweichen. 

Lang anhaltende Hitzeperioden und hohe Wassertemperaturen 

können das Auftreten von Quallen in Ufernähe begünstigen. 

LIEGESTÜHLE & SONNENSCHIRME 

Die Qualität kann sehr unerschiedlich sein. In manchen Hotelanlagen 

und an manchen Stränden wird für die Benutzung 

von Liegestühlen und Sonnenschirmen eine Gebühr erhoben. 

Die Kapazität entspricht manchmal nicht der Gästeanzahl. 

RUNDREISEN 

Unsere Rundreisen sind sorgfältig ausgewählt. An Reiseleiter, 

die die Rundreisen begleiten, stellen wir hohe Anforderungen. 

Die Landesgesetze erlauben in vielen Ländern nur den Einsatz 

von einheimischen oder staatlich geprüften Reiseleitern. Der 

Rundreisenverlauf kann aus technischen Gründen verändert 

werden, dabei versuchen wir aber in jedem Fall, den Inhalt zu 

wahren oder sogar auszuweiten. 

BAUSTELLEN & TECHNISCHE EINRICHTUNGEN 

Hotels und Ferienanlagen werden gebaut oder renoviert, um 

Ihnen den Komfort zu bieten, den Sie erwarten. Bitte zeigen 

Sie Verständnis, wenn es hier und da zu Beeinträchtigungen 

kommt – wir können dies nicht immer verhindern. Oft werden 

Bauaktivitäten kurzfristig und ohne vorherige Ankündigungen 

durchgeführt. 

Wir informieren Sie noch vor Ihrer Abreise, wenn wir von 

diesen Beeinträchtigungen rechtzeitig erfahren. Die technischen 

Einrichtungen der Hotels und Ferienanlagen entsprechen 

nicht immer dem hiesigen Standard. Oftmals müssen 

Ersatzteile aus dem Ausland importiert werden. Hinzu kommt 

der Mangel an Fachpersonal, so dass es nicht ausbleibt, dass 

Reparaturen schon einmal länger dauern. 

TV: Der Hinweis „Sat-TV“ in unseren Hoteltexten bedeutet 

nicht zwangsläufig, dass auch deutsche Programme zu empfangen 

sind. 

SAISONALE BESONDERHEITEN 

Zu bestimmten Zeiten muss mit eingeschränkten Buchungsmöglichkeiten 

gerechnet werden. Zum Beispiel werden insbesondere 

zu Hochsaisonzeiten Einschrän kungen seitens der 

Hotels vorgenommen (z.B. Mindestaufenthalte). Zudem müssen 

wir uns vorbehalten, an einigen Abflugterminen Beschränkungen 

auf be stimm te Aufenthaltsdauern vorzunehmen. 

In der Vor- und Nachsaison sind nicht immer alle Einrichtungen 

im Hotel und am Urlaubsort voll in Betrieb. Dies betrifft 

zum Teil auch die Klimaanlagen. Da die Energie in Spitzenzeiten 

schon mal knapp werden kann, sind die entsprechenden 

Häuser gezwungen, die Anlagen gelegentlich für einige 

Stunden außer Betrieb zu setzen. Bitte beachten Sie ebenfalls, 

dass auch die touristische Infrastruktur vieler Urlaubsorte 

noch nicht oder nicht mehr voll zur Verfügung stehen könnte. 

Damit Sie Ihre Urlaubsreise für Abflüge im März/April 2020 

mit Rückflug April/Mai 2020 bereits heute buchen können, 

werden diese langfristig buchbar gemacht und entsprechend 

den ausgeschriebenen Aufenthaltsdauern bestätigt (gültig nur 

bei allen Direktflügen). 

Aufgrund von Flugplanänderungen der Fluggesell schaf ten 

kann es jedoch zu verkürzter oder verlängerter Aufenthaltsdauer 

kommen. In diesem Falle erstattet JAHN REISEN die 

Kosten der nicht genutzten Hotelübernachtungen bzw. 

berechnet für zusätzliche Urlaubstage am Ferienort den ausgewiesenen 

Preis der Verlängerungs tage. 

In Ausnahmefällen werden Flugverbindungen in der Folgesaison 

nicht fortgesetzt. JAHN REISEN informiert Sie rechtzeitig 

über ggf. auftretende Änderungen und Alternativen. 

Bedingt durch unterschiedliche Saisonstrukturen der Hotels 

kommt es vor, dass kein einheitliches Preis-Schema gegeben 

ist. Viele Hotels berechnen für Aufenthalte über Weihnachten 

und Silvester Saisonzuschläge. Diese berechnen auch wir nur 

bei Gästen, die sich an diesen Tagen tatsächlich im Hotel 

befinden. Oft beinhalten diese Zuschläge auch Galadinners 

an den Festtagen. 

ANDERE LÄNDER – ANDERE SITTEN UND GEBRÄUCHE 

Bitte bedenken Sie, dass Sitten und Gebräuche in anderen 

Ländern oft ganz anders sind als zu Hause. In fernen Ländern 

erwacht das Leben am Abend, und lebhaft bleibt es manchmal 

bis nach Mitternacht. Die Menschen dort haben einen 

anderen Rhythmus und eine andere Lebensweise. Aber genau 

das ist ja das Reizvolle am Urlaub in anderen Ländern. Zudem 

gibt es Reiseländer, in denen politische, kulturelle oder religiöse 

Eigenheiten einen Einfluss auf den Reiseverlauf haben 

können. Gerade in fernen Ländern und in anderen Kontinenten 

spielt die jeweilige Religion meist eine sehr große Rolle. 

Daher ist es wichtig, beim Besuch von Kirchen, Tempeln oder 

Moscheen keine Shorts oder kurzärmelige Kleidung zu tragen 

sowie die oft andere Mentalität der Gastgeber zu respektieren 

und etwas Toleranz zu üben. 

In fernen Ländern ist es üblich, die Abfallbeseitigung in den 

frühen Morgenstunden vorzunehmen – das geht leider nicht 

immer geräuschlos vonstatten. Bitte bedenken Sie, dass dieses 

Vorgehen aus hygienischen Gründen erforderlich ist und 

dazu dient, Geruchsbildung zu vermeiden. 

Jedes Land der Welt hat seine Eigenheiten. Sie zeigen sich 

in Kultur und Lebensweise, aufgrund klimatischer Bedingungen 

oder auch in den sozialpolitischen Ver hältnissen eines 

Staates. Nicht überall können Sie die Perfektion erwarten, die 

Sie von zu Hause gewohnt sind. Besonders der technische 

Standard in Fernreisezielen entspricht oft nicht dem hiesigen. 

So kann es in Ihrem Urlaubsdomizil zum Beispiel hin und 

wieder zu Stromausfällen kommen. Viele Hotels verfügen über 

Klima anlage und Ventilatoren, die Ihnen den Aufenthalt in 

heißen Gebieten angenehmer machen. Diese Geräte sind 

nicht immer individuell regelbar und können mitunter Geräusche 

verursachen. Außerdem ist es aufgrund von Energiesparmaßnahmen 

möglich, dass die Klimaanlagen nur stundenweise 

in Betrieb genommen werden. Der Umwelt zuliebe 

werden in vielen Ländern bei der Wäsche keine Bleichmittel 

verwendet, dies hat jedoch keinerlei Auswirkung auf die Sauberkeit. 

EIN „GOLDENER“ TIPP 

Fotokopieren Sie vor Antritt der Reise Ihren Pass und sonstige 

Aus weispapiere (z.B. Führerschein) sowie alle Tickets (mehrfach) 

und bewahren Sie diese getrennt von den Originalen auf. So 

haben Sie bei eventuellem Verlust weniger Probleme, vor allem 

mit den Tickets, und größere Chancen, diese erstattet zu bekommen. 

„Langfinger“ gibt es überall, darum ist gerade in Touristenzentren 

Vorsicht angebracht. Lassen Sie auf keinen Fall Geld 

und Wertgegenstände im Auto liegen, schon gar nicht sichtbar 

im Wagenraum. Auch in öffentlichen Verkehrsmitteln und 

am Strand ist Vorsicht geboten. 

Bitte hinterlassen Sie Ihre Unterkunft nie unverschlossen und 

deponieren Sie Ihre Wertsachen sicher. 

IMPFUNGEN UND GESUNDHEITSHINWEISE BEI AUS- 

LANDSREISEN 

Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz 

sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig informieren, 

ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen 

Gesundheits risiken eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, 

insbesondere durch Gesundheitsämter, reisemedizinische 

erfahrene Ärzte, Tropenmediziner, reisemedizinische 

Informationsdienste oder durch die Bundeszentrale für 

gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen. 

TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND NACHHALTIGEN 

URLAUB 

Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür, dass die Gastregionen 

auch in Zukunft für Einheimische und Gäste lebenswert sind: 

• Verwenden Sie Wasser sparsam. 

• Gehen Sie mit der wertvollen Energie sorgsam um und 

schalten z.B. das Licht und die Klimaanlage bei Verlassen 

des Zimmers aus. 

• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B. Plastikflaschen und 

Strohalme. 

• Respektieren Sie die natürlichen Lebensräume von Pflanzen 

und Tieren sowie kulturelle Stätten und bleiben bei Ausflügen 

auf den Gehwegen. 

• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer oder Schnitzereien 

aus seltenen Tropenhölzern gehen zu Lasten von 

bedrohten Tier- und Pflanzenarten. Verzichten Sie darauf. 

Informationen zu den Nachhaltigkeit Aktivitäten der DER Touristik 

finden Sie auf www.dertouristik/Nachhaltigkeit.com. 

KINDERSCHUTZ 

Ihr Urlaub mit JAHN REISEN soll zur schönsten Zeit des Jahres 

werden. Leider wissen Sie und wir jedoch auch, dass der 

Tourismus auch Schattenseiten haben kann. Und die sexuelle 

Ausbeutung von Kindern im Tourismus gehört zu den 

schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen der Vereinten 

Nationen über die Rechte des Kindes“ garantiert jedem Kind 

unter 18 Jahren Schutz vor sexueller Ausbeutung. Ferne 

Länder haben dieses Abkommen ebenso unterzeichnet wie 

die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution strafrechtlich 

auch dann verfolgt, wenn das Verbrechen im Ausland 

begangen wurde. 

Zum Schutz der Kinder wollen auch wir unseren Beitrag leisten. 

Die DER Touristik hat den international etablierten „Tourism 

Child Protection Code“ unterzeichnet, einen globalen Verhaltenskodex 

zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung 

und setzt diesen aktiv um. 

Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle Ausbeutung von 

Kindern in Urlaubsländern, indem Sie nicht wegsehen! Über 

die Meldeplattform http://nicht-wegsehen.net/ können Sie 

auffällige Beobachtungen und Verdachtsfälle melden. 

NACHHALTIGE HOTELS 

Die von der DER Touristik Deutschland GmbH vorgenommene 

Kennzeichnung von nachhaltigen Unterkünften durch den 

Zusatz“ zertifiziert nachhaltig“ und das dazu gehörige Label 

weisen auf eine international anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung 

hin und sind durch ein von der DER Touristik unabhängiges 

Zertifikat für Nachhaltigkeit geprüft worden. Die DER 

Touristik Deutschland GmbH haftet nicht für die Qualität, 

Fehlerhaftigkeit oder eine Beendigung dieser Zertifizierung 

durch Dritte. Weitere Informationen über die Zertifikate finden 

Sie unter: http://www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/. 

Eine Haftung für diese Inhalte schließen wir aus. 

Stand bei Drucklegung. Änderung vorbehalten.

Anzeige 

Reise gebucht? 

Auch an den Reiseschutz 

denken! 

Ihr Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel 

Prämien pro 

Einzelperson / 

Familie / Paar / 

Objekt(e) 

in € 

Reiserücktritts-Versicherung 

• Stornokosten-Versicherung 

• Reiseabbruch-Versicherung 

mit SB 

ohne SB 

jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre 

100,– 6,– ER4101 9,– ER4201 11,– ER4224 

250,– 13,– ER4102 19,– ER4202 23,– ER4225 

350,– 15,– ER4103 26,– ER4203 34,– ER4226 

500,– 21,– ER4104 33,– ER4204 44,– ER4227 

650,– 29,– ER4105 41,– ER4205 51,– ER4228 

800,– 35,– ER4106 44,– ER4206 56,– ER4229 

1.000,– 39,– ER4107 49,– ER4207 63,– ER4230 

1.250,– 49,– ER4108 61,– ER4208 84,– ER4231 

1.500,– 59,– ER4109 77,– ER4209 104,– ER4232 

1.750,– 68,– ER4110 85,– ER4210 114,– ER4233 

2.000,– 76,– ER4111 98,– ER4211 128,– ER4234 

2.250,– 85,– ER4112 117,– ER4212 152,– ER4235 

2.500,– 97,– ER4113 127,– ER4213 167,– ER4236 

3.000,– 117,– ER4114 152,– ER4214 194,– ER4237 

4.000,– 151,– ER4115 192,– ER4215 249,– ER4238 

5.000,– 189,– ER4116 247,– ER4216 329,– ER4239 

6.000,– 213,– ER4117 297,– ER4217 397,– ER4240 

7.000,– 257,– ER4118 348,– ER4218 464,– ER4241 

8.000,– 291,– ER4119 389,– ER4219 504,– ER4242 

9.000,– 337,– ER4120 424,– ER4220 574,– ER4243 

10.000,– 383,– ER4121 469,– ER4221 639,– ER4244 

12.500,– 491,– ER4122 506,– ER4222 761,– ER4245 

15.000,– 571,– ER4123 657,– ER4223 856,– ER4246 

RundumSorglos-Schutz Europa 

• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, • Reisekranken-, 

• Reisegepäck-Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz 

mit SB 

ohne SB 

jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre 

10,– ER4124 15,– ER1247 19,– ER1269 

19,– ER4125 29,– ER1248 36,– ER1270 

23,– ER4126 39,– ER1249 49,– ER1271 

32,– ER4127 52,– ER1250 63,– ER1272 

41,– ER4128 65,– ER1251 83,– ER1273 

46,– ER4129 77,– ER1252 97,– ER1274 

56,– ER4130 85,– ER1253 107,– ER1275 

69,– ER4131 99,– ER1254 121,– ER1276 

85,– ER4132 114,– ER1255 134,– ER1277 

99,– ER4133 129,– ER1256 157,– ER1278 

109,– ER4134 139,– ER1257 174,– ER1279 

129,– ER4135 159,– ER1258 199,– ER1280 

137,– ER4136 169,– ER1259 209,– ER1281 

154,– ER4137 199,– ER1260 249,– ER1282 

192,– ER4138 249,– ER1261 326,– ER1283 

237,– ER4139 299,– ER1262 384,– ER1284 

286,– ER4140 369,– ER1263 459,– ER1285 

334,– ER4141 424,– ER1264 499,– ER1286 

379,– ER4142 459,– ER1265 589,– ER1287 

439,– ER4143 499,– ER1266 669,– ER1288 

484,– ER4144 579,– ER1267 734,– ER1289 

589,– ER4145 689,– ER1268 869,– ER1290 

– – – 

Marketinginformation 

Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011665000022. 

Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise: 

Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage 

vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor 

Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes - 

tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich. 

Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch- 

Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens 

€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen 

im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: 

€ 100,– je Versicherungsfall. 

Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi 

mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis, 

und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder 

und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer 

Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum 

Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam 

reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition 

fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe 

versichert. 

Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie 

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier: 

www.dertouristik.online/reiseversicherung 

Die Preise und Versicherungsbedingungen für Österreich finden Sie hier: 

www.jahnreisen.at/reiseversicherungen 

Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für 

die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der 

ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten. 

Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, 

Madeira und Spitzbergen. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen 

VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich - 

ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

Datenschutzinformationen 

95 

Datenschutzinformationen nach Art. 13, 14 und 21 der 

EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) 

Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie über 

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns 

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer 

Reise unserer Veranstaltermarken. 

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und 

an wen können Sie sich wenden? 

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die DER Touristik 

Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 60424 Frankfurt 

am Main, Sitz: Köln, Amtsgericht Köln HRB 53152. 

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir? 

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der Abwicklung 

unserer Geschäftsbeziehung mit Ihnen erhalten. Die Daten 

erhalten wir direkt von Ihnen, z.B. im Rahmen der Reise- oder 

Mietwagenbuchung oder einer anderen Auftragserteilung. 

• Soweit erforderlich verarbeiten wir für die Durchführung 

unserer Dienstleistungen im Wesentlichen folgende Daten: 

Stammdaten zur Durchführung und zur Erfüllung der Reisedienstleistung. 

(z.B. Name und Anschrift des Reiseanmelders, 

E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Namen der mitreisenden 

Personen sowie das Geburtsdatum bzw. Alter aller 

Reisenden) 

• Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen (z.B. Daten des 

Personalausweises) 

• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung und 

ggfs. als Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen 

(z.B. Bankdaten, Kreditkartendaten) 

• Korrespondenz (z.B. Schriftverkehr oder E-Mailverkehr mit 

Ihnen) 

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen Buchungen und 

Aufenthalte soweit über uns gebucht bzw. vermittelt (z.B. 

bisherige Reisen, persönlichen Präferenzen, Bewertungen) 

• Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. über neue potenziell interessante 

Angebote) 

• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von Unfällen und zum 

Schutz des oder der Reisenden (z.B. Grad körperlicher 

Behinderung, Schwerbehindertenaus-weis, Lebensmittelunverträglichkeiten, 

Allergien, Schwangerschaften) 

3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden Ihre Daten verwendet 

(Zweck der Datenverarbeitung)? 

Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss darüber, 

wozu und zu welchem Zweck wir Ihre Daten verarbeiten. 

3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung 

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO) 

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen 

Daten erteilt haben, ist diese jeweilige Einwilligung 

Rechtsgrundlage für die dort genannte Verarbeitung. 

Zudem haben Sie ggfs. der werblichen Ansprache per E-Mail, 

Telefon oder Messenger-Dienst zugestimmt. Sie können Einwilligungen 

jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. 

Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die Sie uns gegenüber 

vor der Geltung der EU-DSGVO, also vor dem 25. Mai 

2018, erteilt haben. Der Widerruf wirkt nur für zukünftige 

Verarbeitungen, nicht für bereits Erfolgte. Wenden Sie sich 

dazu bitte an unsere Kontaktadresse. 

3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben 

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO) 

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen 

und gesetzlichen Anforderungen (z.B. Bürgerliches Gesetzbuch 

(BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB, Fluggastdatengesetz, 

EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze der Bundesrepublik 

Deutschland). Zu den Zwecken der Verarbeitung 

gehören die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprävention, 

die Erfüllung steuer-rechtlicher Kontroll- und Meldepflichten 

sowie die Bewertung und Steuerung von Risiken. 

4. Wer bekommt meine Daten? 

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter Wahrung der 

EU-DSGVO und nur soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. 

Innerhalb unserer Vertriebsorganisation erhalten nur 

diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung unserer 

vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur Erfüllung 

ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen (z.B. Kundenbetreuung, 

Reiseleitung, Reiseveranstalter, Hotels, Mietwagen oder 

Transfergesellschaften). 

Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten erhalten: 

• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art. 28 EU-DSGVO) 

insbesondere im Bereich der Buchungssysteme und IT- 

Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen, die 

Ihre Daten weisungsgebunden für uns verarbeiten 

• öffentliche Stellen und Institutionen (Finanzbehörden, Botschaften 

des Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen 

oder behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten, 

VISA-Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen) 

sowie 

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung 

erteilt haben. 

18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 EU- 

DSGVO). Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich 

aus Ihrer bes. Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung 

Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund 

von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, Widerspruch 

einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung 

gestütztes sog. “profiling“ i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Legen 

Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen 

Daten nicht mehr verarbeiten. Ein Widerspruch kann formfrei 

auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse vorgenommen werden. 

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer 

Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG). 

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen? 

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur 

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für 

die Begründung, Durchführung und Beendigung einer 

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung 

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten werden wir 

in der Regel den Abschluss des Vertrages oder die Ausführung 

des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden 

Vertrag nicht mehr durchführen können und ggfs. beenden 

müssen. 

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im 

Einzelfall? 

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung 

nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung 

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese Verfahren 

in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber gesondert 

informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist. 

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die 

Profilbildung genutzt? 

Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem 

Ziel Ihr potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, 

Angeboten und Dienstleistungen zu bewerten (“profiling“ 

gem. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand 

statistischer Verfahren unter Berücksichtigung Ihrer bisher 

gebuchten Reisen und Dienstleistungen bei uns. Die Ergebnisse 

dieser Analysen nutzen wir für eine zielgerichtete und 

bedarfsgerechte Kundenansprache. 

Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden finden 

Sie unter https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html 

3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten 

(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO) 

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung unserer Verträge 

mit Ihnen, d.h. ins-besondere zur Durchführung und Abwicklung 

der gebuchten Reisedienstleistungen. Die Zwecke der 

Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen nach den konkreten 

Reisedienstleistungen und den Vertragsunterlagen 

(z.B. Übernachtung, Transfer, Mietwagen, Flügen). 

3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen 

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO) 

Zur Wahrung berechtigter Interessen können Ihre Daten durch 

uns oder durch Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu folgenden 

Zwecken: 

• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation bei der Reiseberatung 

und -betreuung und dem Vertrieb im Rahmen der 

Reisebetreuung 

• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen und Zusatzprodukten 

Werbung, der Markt- und der Meinungsforschung 

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und Verteidigung 

bei rechtlichen Streitigkeiten 

• Prävention und Aufklärung von Straftaten 

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und Verfügbarkeit des IT- 

Betriebs 

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich 

aus den jeweiligen Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher 

Natur (effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb, Vermeidung 

von Rechtsrisiken). Soweit es der konkrete Zweck 

gestattet, verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert oder 

anonymisiert. 

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten 

gespeichert? 

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen 

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch 

die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages für die 

Abwicklung einer Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich 

unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten, 

die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen 

Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch (HGB), 

der Abgabenordnung (AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie 

ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen zur Aufbewahrung 

bzw. Dokumentation betragen zwei bis maximal zehn Jahre. 

Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer auch nach den 

gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum Beispiel nach den 

§§ 195 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der Regel 

drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten 

aus Basis Ihrer Einwilligung erfolgt bis auf Widerruf. 

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt? 

Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb der Europäischen 

Union nur, soweit dies zur Ausführung und Abwicklung 

der Reisedienstleistungen erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben 

ist oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben (z.B. 

Fernreisen). 

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen 

Daten? 

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen 

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG), auf 

Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU- 

DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 

Für alle Informationen gilt der Stand März 2019, Änderungen 

vorbehalten.

96 Reisebedingungen Deutschland 

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen 

Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. 

Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen und diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise 

ist oder wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt, gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten freiwillig den 

Schutz des Pauschalreiserechts (§§ 651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen finden insoweit entsprechende Anwendung auf Verträge über einzelne Reiseleistungen. 

Besonderheiten, die ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen. 

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen. 

1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung 

für Mitreisende 

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro, 

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.) gilt: 

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung 

und unsere ergänzenden Informationen 

für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese bei der 

Buchung vorliegen. Reisevermittler und Leistungsträger 

(z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind 

nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte 

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die 

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, 

über die vertraglich zugesagten Leistungen 

hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung 

stehen. Orts- und Hotelprospekte, die 

nicht von uns herausgegeben werden, sind für 

unsere Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie 

nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt des 

Reisevertrags gemacht wurden. 

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Reisenden, 

für die Sie die Buchung vornehmen, wie für 

Ihre eigenen einzustehen, soweit Sie diese Verpflichtung 

durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung 

übernommen haben. 

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung vom 

Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot 

vor, an das wir für die Dauer von zehn Tagen gebunden 

sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses 

neuen Angebots zustande, soweit wir bezüglich 

des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen 

und unsere vorvertraglichen Informationspflichten 

erfüllt haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist 

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung oder 

Anzahlung erklären. 

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen Informationen 

über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen, 

den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, 

die Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl 

und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 

§ 3 Nummer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nicht 

Bestandteil des Reisevertrages, sofern dies zwischen 

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist. 

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, 

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax erfolgt, 

gilt: 

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns 

den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung 

durch den Reiseveranstalter zustande. Bei 

oder unverzüglich nach Vertragsschluss übermitteln 

wir Ihnen eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende 

Reisebestätigung auf einem dauerhaften 

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung 

unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, 

dass sie Ihnen in einem angemessenen Zeitraum 

zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per E-Mail), 

sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung 

in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB 

haben, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher 

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb 

von Geschäftsräumen erfolgte. 

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr 

(z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss: 

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird Ihnen 

in der entsprechenden Anwendung erläutert. 

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung oder 

zum Zurücksetzen des gesamten Buchungsformulars 

steht Ihnen eine entsprechende Korrekturmöglichkeit 

zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. 

c) Die zur Durchführung der elektronischen Buchung 

angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. 

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden Sie 

darüber und über die Möglichkeit zum späteren 

Abruf des Vertragstextes unterrichtet. 

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) 

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer 

Formulierung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages 

verbindlich an. 

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung 

unverzüglich auf elektronischem Weg (Eingangsbestätigung). 

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung 

des Buttons begründet für Sie keinen 

Anspruch auf das Zustandekommen eines Vertrages. 

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen unsere 

Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger 

zugegangen ist. Erfolgt die Reisebestätigung 

sofort nach Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig 

buchen“ durch entsprechende unmittelbare Darstellung 

der Reisebestätigung am Bildschirm, so 

kommt der Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung 

zu Stande. In diesem Fall bedarf es 

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang 

der Buchung gemäß Buchstabe f) oben, soweit Ihnen 

die Möglichkeit zur Speicherung auf einem dauerhaften 

Datenträger und zum Ausdruck der Reisebestätigung 

angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages 

ist jedoch nicht davon abhängig, dass 

Sie diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum 

Ausdruck tatsächlich nutzen. 

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen 

Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen 

Reiseleistungen, die im Fernabsatz abgeschlossen 

wurden (insbes. Briefe, Telefonanrufe, 

Telekopien, E-Mails, SMS sowie Telemedien und 

Onlinedienste), kein Widerrufsrecht besteht, sondern 

lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, 

insbesondere das Rücktrittsrecht 

gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht besteht 

jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach 

§ 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen 

geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen 

Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss 

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers 

geführt worden; im letztgenannten Fall 

besteht kein Widerrufsrecht. 

2. Bezahlung / Reiseunterlagen 

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung 

der Reise dürfen wir und Reisevermittler nur fordern 

oder annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag 

besteht und Ihnen der Sicherungsschein 

mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers 

in klarer, verständlicher und hervorgehobener 

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss 

wird gegen Aushändigung des 

Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung 

wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern 

der Sicherungsschein übergeben ist und unser 

Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten Grund 

nicht mehr ausgeübt werden kann. Bei Verträgen 

über einzelne Reiseleistungen sind eine Kundengeldabsicherung 

und die Ausgabe eines Sicherungsscheins 

nicht erforderlich. Aus den Reiseausschreibungen 

können sich für bestimmte Reiseleistungen 

(z. B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten 

ergeben. 

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung 

Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen. 

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung 

nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, 

obwohl wir zur ordnungsgemäßen 

Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und 

in der Lage sind, unsere gesetzlichen Informationspflichten 

erfüllt haben und zu Ihren Gunsten kein 

gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht 

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung 

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten 

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 

bis 4.5 zu belasten. 

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich etwa 

21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchungen 

erforderlichenfalls innerhalb von 24 Stunden 

erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt in 

der Regel per E-Mail oder in gedruckter Form an 

Ihren Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen 

gebucht haben, oder nach entsprechender Vereinbarung 

an Sie direkt. 

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall 

eine Hinterlegung der Reiseunterlagen am gebuchten 

Abflughafen vereinbart werden. Diese werden 

nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den 

dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand wird 

ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 15 je Vorgang 

erhoben. 

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn 

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von 

Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des 

Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig 

werden und unsererseits nicht wider Treu und 

Glauben herbeigeführt wurden, sind uns vor Reisebeginn 

gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich 

sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht 

beeinträchtigen. 

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen 

unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund 

auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. 

auch durch E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, 

verständlich und in hervorgehobener Weise zu informieren. 

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer 

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder 

der Abweichung von Ihren besonderen Vorgaben, die 

Inhalt des Reisevertrags geworden sind, sind Sie 

berechtigt, innerhalb einer von uns gleichzeitig mit 

Mitteilung der Änderung gesetzten angemessenen 

Frist 

• entweder die Änderung anzunehmen 

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten 

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen, 

wenn wir eine solche Reise angeboten haben. 

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu reagieren 

oder nicht. 

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte 

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen. 

Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung gemäß 

Ziffer 3.2 hin. 

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung 

zustimmen, die Teilnahme an einer Ersatzreise 

verlangen, sofern Ihnen eine solche angeboten 

wurde, oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten. 

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben 

unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit 

Mängeln behaftet sind. Hatten wir für die Durchführung 

der geänderten Reise bzw. Ersatzreise bei 

gleichwertiger Beschaffenheit geringere Kosten, ist 

Ihnen der Differenzbetrag entsprechend § 651m 

Abs. 2 BGB zu erstatten. 

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn / Rücktrittskosten 

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag 

zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber zu 

erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler 

gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber 

erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt 

auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären. 

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten 

Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch 

auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine 

angemessene Entschädigung verlangen, soweit der 

Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder am 

Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe 

außergewöhnliche Umstände auftreten, die die 

Durchführung der Reise oder die Beförderung von 

Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; 

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, 

wenn sie nicht unserer Kontrolle unterliegen, 

und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten 

vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen 

getroffen worden wären. 

4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir unter 

Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung 

und dem Reisebeginn sowie unter 

Berücksichtigung der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen 

und des erwarteten Erwerbs durch 

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen 

pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen entnehmen 

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser 

Reisebedingungen. 

4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis 

gestattet, die uns zustehende angemessene Entschädigung 

sei wesentlich niedriger als die geforderte 

Entschädigungspauschale. 

4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden 

Entschädigungspauschalen eine höhere, individuell 

berechnete Entschädigung zu fordern, soweit wir 

nachweisen, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen 

als die jeweils anwendbare Entschädigungspauschale 

entstanden sind. In diesem Fall sind wir 

verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter 

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen 

sowie abzüglich dessen, was wir durch anderweitige 

Verwendung der Reiseleistungen erwerben, konkret 

zu beziffern und zu begründen. 

4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung 

des Reisepreises verpflichtet, leisten wir unverzüglich, 

auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen 

nach Zugang der Rücktrittserklärung. 

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer 

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen 

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich 

des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, 

der Unterkunft oder der Beförderungsart 

(Umbuchung). Soll auf Ihren Wunsch dennoch eine 

Umbuchung – sofern möglich – vorgenommen werden, 

so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten 

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen 

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, 

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für einen 

Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen 

Änderungen berechnen wir jedoch nur ein 

Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 30. Es bleibt 

Ihnen insoweit der Nachweis gestattet, die uns 

zustehende Entschädigung sei wesentlich niedriger 

als die geforderte Bearbeitungsgebühr. 

Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, 

weil wir Ihnen keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche 

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB 

erteilt hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos 

möglich. 

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB von 

uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger 

zu verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die 

Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, 

bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 

Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, 

wenn sie uns 7 Tage vor Reisebeginn zugeht. 

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung 

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer 

Erbringung wir bereit und in der Lage 

waren, nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen 

zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch auf 

anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies gilt nicht, 

soweit solche Gründe Sie nach den gesetzlichen 

Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt oder zur 

Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. Wir 

werden uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

durch die Leistungsträger bemühen. Diese 

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche 

Aufwendungen handelt. 

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen 

einer ausgeschriebenen oder behördlich 

festgelegten Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag 

zurücktreten, wenn auf die Mindestteilnehmerzahl 

in der Reiseausschreibung hingewiesen und 

diese Zahl sowie vorbezeichneter Zeitpunkt, bis zu 

welchem Ihnen vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn 

die Rücktrittserklärung zugegangen sein 

muss, in der Reisebestätigung angegeben wurden. In 

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach 

Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung 

der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die 

Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten. 

Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich 

sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht 

werden kann, werden wir Sie davon unterrichten. 

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, 

erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall 

aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang der 

Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen auf den Reisepreis 

zurück.

Reisebedingungen Deutschland 97 

8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach 

Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung 

einer Frist kündigen, wenn Sie die Durchführung der 

Reise ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig 

stören oder sich in einem solchen Maß vertragswidrig 

verhalten, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages 

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das 

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer Verletzung 

unserer eigenen Informationspflichten beruht. 

Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den 

Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der 

ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile 

anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen 

Verwendung der nicht in Anspruch genommenen 

Leistungen erlangen, einschließlich der uns von den 

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge. 

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer, 

außergewöhnlicher Umstände 

Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche 

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet: 

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn 

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom 

Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende vom Vertrag 

zurück, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch 

auf den vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranstalter 

kann jedoch eine angemessene Entschädigung 

verlangen. 

[…] 

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der Reiseveranstalter 

keine Entschädigung verlangen, wenn 

am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer 

Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände 

auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise 

oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort 

erheblich beeinträchtigen. 

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich 

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie nicht der Kontrolle 

der Partei unterliegen, die sich hierauf beruft, 

und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden 

lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen 

getroffen worden wären. 

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn in 

den folgenden Fällen vom Vertrag zurücktreten: 

1.[…] 

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer, 

außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung 

des Vertrags gehindert; in diesem Fall hat er den 

Rücktritt unverzüglich nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund 

zu erklären. 

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, verliert 

er den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis. 

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts 

zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet 

ist, hat er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb 

von 14 Tagen nach dem Rücktritt zu leisten.“ 

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden 

10.1 Reiseunterlagen 

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, 

über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, 

rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen Reiseunterlagen 

nicht innerhalb mitgeteilter Fristen erhalten 

haben. 

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen 

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, 

so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – 

unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – 

Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles 

Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der 

Störung beizutragen und eventuell entstehenden 

Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu 

vermeiden. 

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung 

der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, 

stehen Ihnen weder Minderungsansprüche nach § 

651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 

651n BGB zu. 

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich 

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu 

geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden und 

vertraglich nicht geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel 

unter den unten angegebenen Kontaktdaten 

oder der mitgeteilten Kontaktstelle zur Kenntnis zu 

bringen; über die Erreichbarkeit unseres örtlichen 

Vertreters bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird 

in der Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen 

unterrichtet. 

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen 

genannte Vorgangs-/Reisenummer, das Reiseziel 

und die Reisedaten an. Sie können jedoch die 

Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler, über den 

Sie die Reiseleistungen gebucht haben, zur Kenntnis 

bringen. 

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe zu 

sorgen sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht 

befugt, Ansprüche anzuerkennen. 

10.3 Fristsetzung vor Kündigung 

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels 

der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Art, 

sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, 

haben Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur 

Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, 

wenn wir die Abhilfe verweigern oder wenn eine 

sofortige Abhilfe notwendig ist. 

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung 

bei Flugreisen; besondere Regeln und Fristen zum 

Abhilfeverlangen 

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, 

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang 

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen 

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich vor Ort mittels 

Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen 

Fluggesellschaft anzuzeigen sind. Fluggesellschaften 

und Reiseveranstalter können die Erstattungen 

aufgrund internationaler Übereinkünfte ablehnen, 

wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden 

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 

Tagen, nach Aushändigung zu erstatten. 

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder 

die Fehlleitung von Reisegepäck uns, unserem örtlichen 

Vertreter bzw. unserer Kontaktstelle oder dem 

Reisevermittler unverzüglich anzuzeigen. 

11. Beschränkung der Haftung 

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die 

nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt 

wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis 

beschränkt. 

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, die 

nicht Körperschäden oder solche der sexuellen 

Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft herbeigeführt 

wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis 

beschränkt. 

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und 

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen 

Übereinkünften oder auf solchen beruhenden 

gesetzlichen Vorschriften bleiben von den Beschränkungen 

unberührt. 

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- 

und Sachschäden im Zusammenhang mit 

Reiseleistungen, die als Fremdleistungen lediglich 

vermittelt werden (z. B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, 

Theaterbesuche, Ausstellungen), 

wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung 

und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter 

Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten 

Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig 

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie erkennbar 

nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen sind 

und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b, 

651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. 

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren Schaden 

eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder 

Organisationspflichten durch uns ursächlich war. 

12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat, 

Information über Verbraucherstreitbeilegung 

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu machen. 

Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler 

erfolgen, wenn die Reiseleistungen über diesen 

Reisevermittler gebucht waren. Eine Geltendmachung 

auf einem dauerhaften Datenträger wird empfohlen. 

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an einer 

freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. 

Wir weisen für alle Reiseverträge, die im elektronischen 

Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die 

europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform 

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin. 

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen 

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber 

verjähren im Falle der Buchung einzelner Reiseleistungen 

nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist 

gemäß §§ 195, 199 BGB. 

Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen Veränderung 

oder Verschlechterung von Mietsachen (z.B. 

Mietwagen, Ferienwohnung) verjähren im Falle der 

Buchung einzelner Reiseleistungen nach sechs 

Monaten. Diese Frist beginnt mit dem Tag, an dem 

die Reise dem Vertrag nach enden sollte. 

14. Hinweis über die Unfallhaftung von Beförderern 

von Reisenden auf See 

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von 

Reisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oder 

der Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust 

oder der Beschädigung von Gepäck, dem Verlust 

oder der Beschädigung von Wertsachen sowie bei 

Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust 

oder Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer 

Spezialausrüstung der Verordnung (EG) Nr. 

392/2009 des Europäischen Parlaments und des 

Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung von 

Beförderern von Reisenden auf See. Nähere Informationen 

über die geltenden Bestimmungen und 

Rechte des Reisenden aufgrund dieser Verordnung 

erhalten Sie per Mailabruf unter kreuzfahrten.info@ 

dertouristik.com / Betreff: Unfallhaftung. 

15. Informationspflichten über die Identität des 

ausführenden Luftfahrtunternehmens 

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von 

Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 

sind wir verpflichtet, Sie bei der 

Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft 

sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten 

Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen 

zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende 

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir 

verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften 

zu nennen, die wahrscheinlich den 

Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald uns 

bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen 

wird, werden wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. 

Wechselt die zunächst genannte ausführende 

Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich 

über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften 

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche 

Liste, früher „Black List“) ist auf folgender Internetseite 

abrufbar: 

http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/airban/index_de.htm 

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über allgemeine 

Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche 

Formalitäten des Bestimmungslandes 

einschließlich der ungefähren Fristen für die 

Erlangung von gegebenenfalls notwendigen Visa vor 

Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen 

vor Reiseantritt. 

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen 

Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen 

sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften 

sind ausschließlich Sie verantwortlich. 

Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften 

erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, 

gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit 

wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch 

informiert haben. 

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung 

und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige 

diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit 

der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, wir 

haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt. 

17. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.) 

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog 

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung 

(Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung) 

enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt 

von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. 

Bei Reiseabbruch können zusätzliche 

Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. 

Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des speziellen 

RundumSorglos-Schutzes der Europäische Reiseversicherung 

AG, Rosenheimer Straße 116, 81669 

München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- 

Versicherung einen umfassenden Reiseschutz mit 

Notruf-Service rund um die Uhr. 

18. Datenschutz 

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene 

Daten, die für die Erfüllung und Durchführung des 

Reisevertrages erforderlich sind. Diese Daten werden 

von uns elektronisch gespeichert, verarbeitet 

und – soweit es für den Vertragszweck erforderlich 

ist – an Dritte, z.B. Leistungsträger wie Hotels und 

Fluggesellschaften übermittelt. 

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre 

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese, um 

Sie über vergleichbare Reiseangebote unseres 

Unternehmens zu informieren. Sollten Sie die Zusendung 

von Informationen nicht wünschen, können Sie 

dieser Nutzung jederzeit widersprechen, ohne dass 

hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den 

Basistarifen entstehen. Hierauf werden wir Sie auch 

bei jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem 

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ können 

Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei der 

Buchung widersprechen. 

19. Entschädigungspauschalen (vgl. Ziffer 4.2 

und 4.3) 

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale ist 

von der gewählten Reiseleistung und dem Zeitpunkt 

des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns 

abhängig. Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit 

Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug und 

Rundreise), so ist die Entschädigung anhand der 

nachstehend dargestellten Pauschalen jeweils einzeln 

zu ermitteln und anschließend zu addieren. Bitte 

beachten Sie etwaige vorrangig anzuwendende 

Abweichungen in den Ausschreibungen der einzelnen 

Reiseleistungen. 

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen Reiseleistungen 

sind wie folgt gestaffelt: 

19.1 Bei Flugpauschal-, Nur-Hotel-Buchungen, 

Rundreise 

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20% 

– bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25% 





– ab dem 2. Tag vor Reisebeginn 80%” 

19.2 Auto- und Schiffsreisen, Mietwagenbuchungen, 

Tauch-, Wander-, Ski-, Tennis-Paket 

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 25% 






– ab dem 2. Tag vor Reisebeginn 85% 

19.3 Bei Ferienwohnungen (je Wohneinheit), Hausbooten, 

Wohnmobilen 




19.3 Bei Nur-Flug-Buchungen/Bausteinflügen 

Kombinierte Bausteinbuchung 

Bei vom Reiseanmelder zusammengestellten Leistungen 

im Bausteinsystem (z.B. Nur-Flug und Hotel) 




19.4 Bei Kreuzfahrten: 

– bis 30 Tage vor Reisebeginn 25% 




– ab 2 Tage vor Reisebeginn 80% 

19.5 Rücktritts-/Umbuchungskosten für gebuchte 

Eintrittskarten betragen in der Regel 100%, da es 

sich hierbei um eine vermittelte Reiseleistung handelt. 

Stand: Juni 2019 

Veranstalter 

JAHN REISEN 

Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH 

Humboldtstraße 140-144, 51149 Köln 

Amtsgericht: Köln HRB 53152 

Geschäftsführer: Dr. Ingo Burmester (Sprecher), 

Klaus Franke, Matthias Rotter, Mark Tantz, 

Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf

98 Reisebedingungen Österreich 

Auszug aus den Geschäftsbedingungen der REWE 

Austria Touristik GmbH (vollständige Version unter 

www.billareisen.at/Geschaeftsbedingungen) 

Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen werden, soweit 

wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und 

der REWE Austria Touristik GmbH zustande kommenden 

Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen 

Vorschriften des PRG und führen diese aus. 

1. Geltungsbereich und Definitionen 

2. Aufgaben des Reiseveranstalters 

3. Befugnisse des Reisevermittlers 

www.billareisen.at/Geschaeftsbedingungen 

4. Aufklärungs- und Mitwirkungspflicht des 

Reisenden 

4.1. Der Reisende hat dem Reiseveranstalter– gegebenenfalls 

unter Zuhilfenahme eines Reisevermittlers 

- alle personenbezogenen (z.B. Geburtsdatum, 

Staatsangehörigkeit etc.) und sachbezogenen Informationen 

(z.B. geplante Einfuhr/Mitnahme von Medikamenten, 

Prothesen, Tieren etc.), über die er verfügt 

rechtzeitig, vollständig und wahrheitsgemäß mitzuteilen. 

Der Reisende hat den Reiseveranstalter über 

alle in seiner Person oder der von Mitreisenden gelegenen 

Umstände (z.B. Allergien, Nahrungsmittelunverträglichkeit, 

keine Reiseerfahrung etc.) und 

über seine bzw. die besonderen Bedürfnisse seiner 

Mitreisenden, insbesondere über eine eingeschränkte 

Mobilität bzw. den Gesundheitszustand 

und sonstige Einschränkungen, welche für die Erstellung 

von Reiseanboten bzw. für die Aus- bzw. 

Durchführung einer Pauschalreise mit den zu vereinbarenden 

Leistungen von Relevanz sein können (z.B. 

bei Wanderreisen etc.), wenn erforderlich unter Beibringung 

eines vollständigen qualifizierten Nachweises 

(z.B. ärztliches Attest), in Kenntnis zu setzen. 

4.2. Dem Reisenden wird empfohlen bei Vorliegen 

einer eingeschränkten Mobilität oder anderen Einschränkungen 

bzw. besonderen Bedürfnissen im 

Sinne des Punkt 4.1. (z.B. Erfordernis spezieller Medikation, 

regelmäßiger medizinischer Behandlungen 

etc.), die geeignet erscheinen, die Reisedurchführung 

zu beeinträchtigen, vor Buchung mit einem Arzt 

abzuklären, ob die notwendige Reisefähigkeit gegeben 

ist. Der Reisende hat den Veranstalter über eine 

Einschränkung oder besondere Bedürfnisse im Sinne 

des Punkt 4.1. zu informieren und ein entsprechendes 

Formular auszufüllen um die Durchführbarkeit 

der Reise individuell prüfen zu lassen. 

4.3. Kommt es erst im Zeitraum zwischen Vertragsabschluss 

und Antritt der Pauschalreise zu einer Einschränkung 

der Mobilität des Reisenden oder ergeben 

sich in diesem Zeitraum sonstige Einschränkungen 

im Sinne des 4.1. hat der Reisende dem Reiseveranstalter 

dies unverzüglich – wobei die Schriftform 

aus Beweisgründen empfohlen wird - mitzuteilen, 

damit dieser entscheiden kann, ob der Reisende 

weiterhin ohne Gefährdung der eigenen Person oder 

der Mitreisenden an der Pauschalreise teilnehmen 

kann, oder ob er zum Ausschluss des Reisenden und 

Vertragsrücktritt berechtigt ist. Kommt der Reisende 

seiner Aufklärungspflicht nicht nach und erklärt der 

Reiseveranstalter den Vertragsrücktritt, steht dem 

Reiseveranstalter ein Anspruch auf Entschädigung 

gemäß den Entschädigungspauschalen zu. 

4.4. Der Reisende, der für sich oder Dritte eine Buchung 

vornehmen lässt, gilt damit als Auftraggeber und 

übernimmt analog im Sinne des § 7 Abs 2 PRG, sofern 

nicht eine andere Vereinbarung getroffen wird, die Verpflichtungen 

aus dem Vertrag mit dem Reiseveranstalter 

(z.B. Entrichtung des Entgelts etc.) (vgl 1.2.). 

4.5. Der Reisende ist verpflichtet, alle durch den Reiseveranstalter 

übermittelten Vertragsdokumente 

(z.B. Pauschalreisevertrag, Buchungsbestätigung, 

Gutscheine, Voucher) auf sachliche Richtigkeit zu 

seinen Angaben/Daten und auf allfällige Abweichungen 

(Schreibfehler; z.B. Namen, Geburtsdatum) zu 

überprüfen und diese dem Reiseveranstalter unverzüglich 

zur Berichtigung mitzuteilen. Einen allenfalls 

dadurch entstehenden Mehraufwand, wenn dieser 

Mehraufwand auf falschen oder unrichtigen Angaben 

des Reisenden oder einer verspäteten Meldung 

beruht, hat der Reisende zu tragen, wobei die Gebühr 

mindestens EUR 30,- pro Person beträgt. 

4.6. Der Reiseveranstalter hat im Fall der Unmöglichkeit 

der vertraglich vereinbarten Rückbeförderung 

des Reisenden aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher 

Umstände die Kosten für die notwendige 

Unterbringung für höchstens drei Nächte zu tragen. 

Dies gilt nicht für Reisende mit eingeschränkter 

Mobilität (gemäß Artikel 2 Buchstabe a der Verordnung 

(EG) Nr. 1107/2006 über die Rechte von behinderten 

Flugreisenden und Flugreisenden mit eingeschränkter 

Mobilität) und deren Mitreisende, für 

schwangere Reisende, für unbegleitete minderjährige 

Reisende und für Reisende, die besondere medizinische 

Betreuung benötigen, sofern die genannten 

Personen ihre besonderen Bedürfnisse, die bei 

Buchung noch nicht bestanden haben oder ihnen 

noch nicht bekannt sein mussten, dem Reiseveranstalter 

48 Stunden vor Reisebeginn mitteilen. (vgl. 4.3) 

4.7. Der Reisende hat gemäß § 11 Abs 2 PRG, jede 

von ihm wahrgenommene Vertragswidrigkeit der 

vereinbarten Reiseleistungen unverzüglich, vollständig, 

inklusive konkreter Bezeichnung der Vertragswidrigkeit/des 

Mangels direkt beim angegebenen 

Vertreter des Reiseveranstalters zu melden, damit 

dieser in die Lage versetzt werden kann, die Vertragswidrigkeit 

– sofern dies je nach Einzelfall – 

unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände 

(z.B. Zeitverschiebung, Vorliegen einer Alternative 

bzw. einer Austausch-/Verbesserungsmöglichkeit 

etc.) und des allenfalls damit einhergehenden Aufwandes 

(z.B. Ersatzzimmer säubern, Ersatzhotel ausfindig 

machen etc.) - möglich oder tunlich ist vor Ort 

zu beheben. Bucht der Reisende über einen Reisevermittler 

und tritt eine Vertragswidrigkeit während 

der Geschäftszeiten des Reisevermittlers auf, kann 

der Reisende die Vertragswidrigkeit auch diesem 

melden. Es wird dem Reisenden empfohlen, sich 

dabei insbesondere aus Beweisgründen der Schriftform 

zu bedienen. Außerhalb der üblichen Geschäftszeiten 

hat der Reisende Vertragswidrigkeiten 

dem Vertreter des Reiseveranstalters vor Ort, oder, 

wenn ein solcher nicht vorhanden und/oder nicht 

vertraglich geschuldet ist, direkt dem Reiseveranstalter 

unter der im Pauschalreisevertrag mitgeteilten 

Notfallnummer zu melden. Im Falle des Unterlassens 

der Meldung einer Vertragswidrigkeit hat dies, 

wenn Abhilfe vor Ort möglich und eine Meldung auch 

zumutbar gewesen wäre, Auswirkungen auf allfällige 

gewährleistungsrechtliche Ansprüche des Reisenden. 

Das Unterlassen der Meldung kann gemäß § 12 

Abs 2 PRG hinsichtlich schadenersatzrechtlicher Ansprüche 

auch als Mitverschulden (§ 1304 ABGB) angerechnet 

werden. Eine Meldung einer Vertragswidrigkeit 

bewirkt noch keine Leistungszusage des Reiseveranstalters. 

4.8. Der Reisende ist verpflichtet, den im Rahmen 

des getroffenen Pauschalreisevertrages vereinbarten 

Reisepreis gemäß den Zahlungsbestimmungen 

fristgerecht und vollständig zu bezahlen. Im Fall der 

nicht fristgerechten oder nicht vollständigen Anzahlung 

oder Restzahlung behält sich der Reiseveranstalter 

nach Mahnung mit Fristsetzung vor, den 

Rücktritt vom Vertrag zu erklären und Schadenersatz 

entsprechend den Entschädigungspauschalen zu 

verlangen. Unabhängig davon kann ein über die 

Höhe der Entschädigungspauschale allenfalls hinausgehender 

Schaden vom Reiseveranstalter angesprochen 

werden. 

4.9. Der Reisende hat im Fall der Geltendmachung 

und des Erhalts von Zahlungen aus Schadenersatzoder 

Preisminderungsansprüchen im Sinne des § 12 

Abs 5 PRG (z.B. Ausgleichszahlung gemäß Art 7 

FluggastrechteVO) oder im Falle des Erhalts sonstiger 

Auszahlungen und Leistungen von Leistungsträgern 

oder von Dritten, die auf Schadenersatz oder 

Preisminderungsansprüche anzurechnen sind (z.B. 

Auszahlungen des Hotels), den Reisevermittler oder 

Reiseveranstalter von diesem Umstand vollständig 

und wahrheitsgemäß in Kenntnis zu setzen. 

5. Versicherung 

Der Abschluss einer Reiseversicherung wird empfohlen. 

Nähere Informationen finden Sie unter: 


sowie www.billareisen.at/Reiseversicherungen 

6. Buchung/Vertragsabschluss/Anzahlung 

6.1. Der Pauschalreisevertrag kommt zwischen dem 

Reisenden und dem Reiseveranstalter zustande, 

wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile 

(Preis, Leistung und Termin) besteht. 

Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für 

den Reiseveranstalter und für den Reisenden. 

6.2. Der Reisende hat – sofern keine andere Vereinbarung 

getroffen wird – innerhalb von 10 Tagen nach Zugang 

des Pauschalreisevertrages, frühestens jedoch 

11 Monate vor dem Ende der Pauschalreise, eine Anzahlung 

von 20% des Reisepreises zuzüglich der Prämie 

einer etwaig abgeschlossenen Reiseversicherung 

auf das im Pauschalreisevertrag oder das vom Reisevermittler 

bekanntgegebene Konto zu überweisen. 

6.3. Erfolgt ein Vertragsschluss innerhalb von 20 Tagen 

vor Abreise, ist der gesamte Reisepreis zuzüglich der 

Prämie einer etwaig abgeschlossenen Reiseversicherung 

bei Zugang des Pauschalreisevertrages auf das 

dort genannte Konto (oder auf das vom Reisevermittler 

bekanntgegebene Konto) sofort zu überweisen. 

6.4. Kommt der Reisende seinen Zahlungsverpflichtungen 

gemäß 6.2. oder 6.3. nicht nach, behält sich 

der Reiseveranstalter nach Mahnung mit Fristsetzung 

vor, den Rücktritt vom Vertrag zu erklären und 

Schadenersatz entsprechend den Entschädigungspauschalen 

zu verlangen. 

6.5. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr 

gilt für den Vertragsabschluss wie folgt 

6.5.1. Dem Reisenden wird der Ablauf der elektronischen 

Buchung in den FAQ’s erläutert 

6.5.2. Der Reisende kann jederzeit durch das Schließen 

des Fensters den Buchungsvorgang abbrechen. 

Es werden dabei keine Daten gespeichert. 

6.5.3. Die zur Durchführung der elektronischen Buchung 

angebotene Vertragssprache ist Deutsch. 

6.5.4. Soweit der Vertragstext vom Reiseveranstalter 

gespeichert wird, wird der Reisende darüber und 

über die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes 

unterrichtet. 

6.5.5. Mit Betätigung des Buttons „Jetzt für xx,xx € 

buchen“ oder mit vergleichbarer Formulierung bietet 

der Reisende dem Reiseveranstalter den Abschluss 

des Pauschalreisevertrages verbindlich an. 

6.5.6. Der Kunden erhält unverzüglich eine Vorgangsnummer, 

der Eingang seiner Reiseanmeldung 

wird auf elektronischem Weg bestätigt (Bestätigung 

der Reiseanmeldung). 

6.5.7. Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung 

des Buttons begründet keinen Anspruch des 

Kunden auf das Zustandekommen eines Vertrages. 

6.5.8. Der Vertrag kommt erst durch den Zugang der 

Rechnung des Reiseveranstalters beim Kunden zustande, 

die auf einem dauerhaften Datenträger erfolgt. 

6.6. Bei fernmündlicher Buchung direkt bei REWE 

Austria Touristik gilt wie folgt 

6.6.1. Der Reisende erhält telefonisch sämtliche Informationen 

gemäß § 4 PRG (Reisepreis, Reisedauer, 

Reisetermin, Reiseversicherung, etc.) 

6.6.2. Der Reisende erhält nach erfolgter Reservierung 

eine Vorgangsnummer. 

6.6.3. Dem Reisenden wird per E-Mail ein Anbot bzw. 

eine Vorgangsnummer samt den wesentlichen – 

vorab telefonisch erteilten – Informationen im Sinne 

des § 4 PRG sowie das Standardinformationsblatt für 

Pauschalreisen zugesendet. 

6.6.4. Der Reisende hat die übermittelten Vertragsdokumente 

im Sinne des Punkt 4.5 zu überprüfen 

und etwaige Abweichungen mitzuteilen. 

6.6.5. Der Vertrag kommt erst durch den Zugang der 

Rechnung des Reiseveranstalters beim Kunden zustande, 

die auf einem dauerhaften Datenträger erfolgt. 

7. Personen mit eingeschränkter Mobilität 


8. Pauschalreisevertrag 

8.1. Der Reisende erhält bei Abschluss eines Pauschalreisevertrages 

oder unverzüglich danach eine 

Ausfertigung des Vertragsdokuments oder eine Bestätigung 

des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger 

(z.B. Papier, Email). Wird der Pauschalreisevertrag 

in gleichzeitiger Anwesenheit der Vertragsparteien 

geschlossen, hat der Reisende Anspruch 

auf eine Papierfassung. Bei außerhalb von Geschäftsräumen 

geschlossenen Verträgen im Sinne 

des § 3 Z 1 FAGG stimmt der Reisenden zu, die Ausfertigung 

oder Bestätigung des Pauschalreisevertrages 

alternativ auch auf einem anderen dauerhaften 

Datenträger (z.B. Email) zur Verfügung gestellt zu bekommen. 

8.2. Dem Reisenden werden an der zuletzt von ihm 

bekanntgegebenen Zustell-/Kontaktadresse rechtzeitig 

vor Beginn der Pauschalreise, sofern nichts anderes 

vereinbart wurde, die Buchungsbelege, Gutscheine, 

Beförderungsausweise und Eintrittskarten, 

Informationen zu den geplanten voraussichtlichen Abreisezeiten 

und gegebenenfalls zu planmäßigen Zwischenstationen, 

Anschlussverbindungen und Ankunftszeiten 

zur Verfügung gestellt. Sollten die soeben 

genannten Dokumente/Unterlagen Unrichtigkeiten/ 

Abweichungen/Unvollständigkeiten im Sinne von 4.5. 

aufweisen, hat der Reisende den Reisevermittler oder 

Reiseveranstalter zu kontaktieren. (vgl 4.5.) 

9. Ersatzperson 


10. Preisänderungen vor Reisebeginn 

10.1. Der Reiseveranstalter behält sich im Pauschalreisevertrag 

das Recht vor, nach Abschluss des Pauschalreisevertrages 

bis spätestens 20 Tage vor Beginn 

der Pauschalreise Preisänderungen vornehmen. 

Der Reiseveranstalter wird den Reisenden an 

der von ihm zuletzt bekanntgegebenen Adresse klar, 

verständlich und deutlich auf einem dauerhaften Datenträger 

(z.B. Papier, Email) spätestens 20 Tage vor 

Beginn der Pauschalreise über die Preiserhöhung 

(inklusive Berechnung) unter Angabe der Gründe in 

Kenntnis setzen. 

10.2. Bei Änderung folgender Kosten nach Vertragsschluss, 

sind Preisänderungen zulässig: 

1) Kosten für die Personenbeförderung infolge der 

Kosten für Treibstoff oder andere Energiequellen; 

2) Höhe der Steuern und Abgaben, die für die vertraglich 

vereinbarten Reiseleistungen zu entrichten 

sind, wie z.B. Aufenthaltsgebühren, Landegebühren, 

Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen, entsprechende 

Gebühren auf Flughäfen sowie Gebühren für 

Dienstleistungen in Häfen oder Flughäfen; 

3) die für die Pauschalreise geltenden Wechselkurse. 

Preisänderungen können Preiserhöhungen oder Preissenkungen 

zur Folge haben. Bezüglich 1) entspricht 

jede Änderung des Reisepreises dem vom Leistungsträger 

für Bus, Bahn oder Flug zusätzlich berechneten 

Betrag bzw. XX % des Reisepreises pro Dollar der 

Preissteigerung eines Barrels Treibstoff (NY-MEX 

Index), bezüglich 2) entspricht jede Änderung des Reisepreises 

dem vollen Betrag der Gebühren, bezüglich 

3) entspricht jede Änderung des Reisepreises der Veränderung 

der Wechselkurse.Im Fall von Preissenkungen 

wird dem Reisenden der Betrag der Preissenkung 

erstattet. Von diesem Betrag kann der Reiseveranstalter 

aber tatsächliche Verwaltungsausgaben abziehen. 

Auf Verlangen des Reisenden belegt der Reiseveranstalter 

diese Verwaltungsausgaben. 

10.3. Bei einer Erhöhung von mehr als 8 % des Reisepreises 

kommt 11.4. zur Anwendung. Der Reisende 

hat die Wahl, die Erhöhung als Vertragsänderung 

anzunehmen, der Teilnahme an einer Ersatzreise 

– sofern diese angeboten wird - zuzustimmen 

oder vom Vertrag zurückzutreten, ohne zur Zahlung 

einer Entschädigungspauschale verpflichtet zu sein. 

Bereits geleistete Versicherungsprämien können 

dem Reisenden nicht zurückerstattet werden. 

11. Änderungen vor Reisebeginn 

11.1. Der Reiseveranstalter darf vor Reisebeginn unerhebliche 

Leistungsänderungen vornehmen, sofern er 

sich dieses Recht im Vertrag vorbehalten hat. Der Reiseveranstalter 

bzw. der Reisevermittler, wenn die Pauschalreise 

über einen solchen gebucht wurde, informiert 

den Reisenden klar, verständlich und deutlich auf 

einem dauerhaften Datenträger an der von ihm zuletzt 

bekanntgegebenen Adresse über die Änderungen. 

11.2. Bei unerheblichen Änderung handelt es sich – 

wobei dies jeweils im Einzelfall zu prüfen ist - um geringfügige, 

sachlich gerechtfertigte Änderungen, die 

den Charakter und/oder die Dauer und/oder den 

Leistungsinhalt und/oder die Qualität der gebuchten 

Pauschalreise nicht wesentlich verändern. 

11.3. Wechsel von Fluglinien: 


11.4. Bei erheblichen Änderungen kann es sich um 

eine erhebliche Verringerung der Qualität oder des 

Werts von Reiseleistungen, zu der der Reiseveranstalter 

gezwungen ist, handeln, wenn die Änderungen 

wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen betreffen 

und/oder Einfluss auf die Pauschalreise und/ 

oder Reiseabwicklung entfalten. Ob eine Änderung 

bzw. Verringerung der Qualität oder des Werts von 

Reiseleistungen erheblich ist, muss im Einzelfall unter 

Rücksichtnahme auf die Art, die Dauer, den Zweck 

und Preis der Pauschalreise sowie unter Rücksichtnahme 

auf die Intensität und Dauer der Änderung und 

allenfalls auf die Vorwerfbarkeit der Umstände die zur 

Änderung geführt haben, beurteilt werden. 

11.5. Ist der Reiseveranstalter gemäß § 9 Abs 2 PRG 

zu erheblichen Änderungen im oben angeführten 

Sinn jener wesentlichen Eigenschaften der Reiseleistungen, 

die den Charakter und Zweck der Pauschalreise 

ausmachen (vgl § 4 Abs 1 Z 1 PRG), gezwungen 

oder kann er Vorgaben des Kunden, die von ihm 

ausdrücklich bestätigt wurden nicht erfüllen oder 

möchte er den Gesamtpreis der Pauschalreise entsprechend 

den Bestimmungen des § 8 PRG, um 

mehr als 8 % erhöhen, kann der Reisende 

- innerhalb einer vom Reiseveranstalter festgelegten 

angemessenen Frist, welche 7 Tage nicht unterschreitet, 

den vorgeschlagenen Änderungen zustimmen, 

oder 

- der Teilnahme an einer Ersatzreise zustimmen, sofern 

diese vom Reiseveranstalter angeboten wird, oder 

- vom Vertrag ohne Zahlung einer Entschädigung zurücktreten. 

Der Reiseveranstalter wird daher den Reisenden in

Reisebedingungen Österreich 99 

den eben angeführten Fällen über folgende Punkte 

an der von ihm zuletzt bekanntgegebenen Adresse 

klar, verständlich und deutlich auf einem dauerhaften 

Datenträger (z.B. Papier, Email) informieren: 

- die Änderungen der Reiseleistungen sowie gegebenenfalls 

deren Auswirkungen auf den Preis der 

Pauschalreise 

- die angemessene Frist, innerhalb derer der Reisende 

den Reiseveranstalter über seine Entscheidung 

in Kenntnis setzt, sowie die Rechtswirkung 

der Nichtabgabe einer Erklärung innerhalb der angemessenen 

Frist, 

- gegebenenfalls die als Ersatz angebotene Pauschalreise 

und deren Preis 

Dem Reisenden wird empfohlen, sich bei seiner Erklärung 

der Schriftform zu bedienen. Gibt der Reisende 

innerhalb der Frist keine Erklärung ab, so gilt 

dies als Zustimmung zu den Änderungen. 

12. Reiseroute/Änderungen 

12.1. Aufgrund von beispielsweise (ohne Anspruch 

auf Vollständigkeit) Umwelt- und Wettereinflüssen 

(z.B. Regen, Wind, Lawinen, Muren etc.), Naturkatastrophen 

(z.B. Erdbeben, Überflutungen, Hurrikans 

etc.), Grenzsperren, staatlichen Anordnungen, Staus, 

Flugzeitenänderungen, Terroranschlägen, Stromausfällen, 

kurzfristig geänderten Öffnungszeiten usw. 

kann von der beworbenen bzw. vertraglich vereinbarten 

Route abgewichen werden, Stationen der Rundreise 

verschoben oder vorgezogen werden, geplante 

Besichtigungen ausgelassen oder geändert werden. 

In diesen Fällen bemüht sich der Reiseveranstalter 

gleichwertige Alternativen anzubieten bzw. allenfalls 

entfallene Teile an anderer Stelle nachzuholen. 

13. Gewährleistung 

13.1. Liegt eine Vertragswidrigkeit vor, weil eine vereinbarte 

Reiseleistung nicht oder mangelhaft (=vertragswidrig) 

erbracht wurde, behebt der Reiseveranstalter 

die Vertragswidrigkeit, sofern der Reisende oder seine 

Mitreisenden (z.B. Familienmitglieder), diese nicht 

selbst herbeiführt und/oder seine Mitwirkungspflichten 

nicht verletzt und/oder die Behebung nicht durch den 

Reisenden vereitelt wird und/oder die Behebung nicht 

unmöglich oder mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden 

wäre. Der Reisende hat dem Reiseveranstalter 

eine angemessene Frist für die Behebung der Vertragswidrigkeit 

zu setzen, wobei die Angemessenheit der 

Frist jeweils im Einzelfall, ausgehend von Art/Zweck/ 

Dauer der Pauschalreise, der angezeigten Vertragswidrigkeit, 

dem Zeitpunkt der Meldung (z.B. spätabends 

etc.), sowie den erforderlichen Zeitressourcen die für 

Ersatzbeschaffung z.B. eines Objektes (Umzug etc.) 

notwendig sind, zu beurteilen ist. Eine Fristsetzung hat 

gegenüber dem Vertreter des Reiseveranstalters vor 

Ort, oder, wenn ein solcher nicht vorhanden und/oder 

nicht vertraglich geschuldet ist, gegenüber dem Reiseveranstalter 

unter der im Pauschalreisevertrag mitgeteilten 

Notfallnummer zu erfolgen. Detailliertere Ausführungen 

zum Thema Gewährleistung unter 


14. Rücktritt des Reisenden ohne Entrichtung 

einer Entschädigungspauschale 

14.1. Der Reisende kann vor Beginn der Pauschalreise 

– ohne Entrichtung einer Entschädigungspauschale 

– in folgenden Fällen vom Pauschalreisevertrag 

zurücktreten: 

14.1.1. Wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer 

Nähe, wobei dies im Einzelfall unter Berücksichtigung 

des Vertragsinhalts und der Ausstrahlung 

des relevanten Umstands, der die Gefahr mit sich 

bringt, zu beurteilen ist, unvermeidbare und außergewöhnliche 

Umstände auftreten, die die Durchführung 

der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen 

an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen. Tritt 

der Reisende in diesen Fällen vom Vertrag zurück, hat 

er Anspruch auf die volle Erstattung aller für die Pauschalreise 

getätigten Zahlungen, nicht aber auf eine 

zusätzliche Entschädigung (Vgl § 10 Abs 2 PRG). 

14.1.2. In den Fällen des Punktes 11.4. 

Der Rücktritt ist gegenüber dem Reiseveranstalter – 

wobei aus Gründern der Beweisbarkeit Schriftform 

empfohlen wird – zu erklären. 

14.2. Der Reisende kann nach Beginn der Pauschalreise 

in den Fällen des Punktes 13.5. – ohne Entrichtung 

einer Entschädigungspauschale – vom Pauschalreisevertrag 

zurücktreten. 

15. Rücktritt des Reisenden unter Entrichtung 

einer Entschädigungspauschale 

15.1. Der Reisende ist jederzeit berechtigt, gegen 

Entrichtung einer Entschädigungspauschale (Stornogebühr), 

vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt ist 

gegenüber dem Reiseveranstalter – wobei aus Gründen 

der Beweisbarkeit Schriftform empfohlen wird - 

zu erklären. Wenn die Pauschalreise über einen Reisevermittler 

gebucht wurde, so sollte der Rücktritt 

gegenüber diesem erklärt werden. Dem Reisenden 

wird empfohlen, den Rücktritt auf einem dauerhaften 

Datenträger (z.B. Papier, Email) zu erklären.) 

15.2. Die Entschädigungspauschale steht in einem 

prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet 

sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der 

Rücktrittserklärung sowie nach den erwarteten ersparten 

Aufwendungen und Einnahmen aus anderweitiger 

Verwendung der Reiseleistungen. Im Falle 

der Unangemessenheit der Entschädigungspauschale 

kann diese vom Gericht gemäßigt werden. 

15.3. Je nach Pauschalreiseart und Zeitpunkt der Rücktrittserklärung 

– dabei wird der Anreisetag nicht mit eingerechnet 

- ergeben sich pro Person – je nach gebuchter 

Marke - folgende Entschädigungspauschalen: 

15.3.1. Billareisen, Jahn Österreich, Transair 

(sofern keine abweichenden Entschädigungspauschalen 

bei Buchung vereinbart wurden) 

bis 30. Tag vor Reisebeginn 10% 

29. bis 20. Tag vor Reisebeginn 25% 



ab 3. Tag vor Reisebeginn 85% 

Flugtickets ab Ausstellung 100% 

15.3.2. Billareisen Indi 

Anhand der nachstehend dargestellten Pauschalen 

jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend zu addieren. 

Bitte beachten Sie etwaige vorrangig anzuwendende 

Abweichungen in den Ausschreibungen 

der einzelnen Reiseleistungen. 

• Flugleistung: ab Buchungsabschluss 100 % 

• Sofern im Zuge der Buchung keine abweichende 

Entschädigung vereinbart wurde, gelten für die 

sonstigen Leistungen (Hotel, Transfer, etc.) folgende 

Pauschalsätze: 

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 25 % 




ab dem 6. Tag vor Reisebeginn 75 % 

am Tag der Abreise 90 % 

Bereits vom Veranstalter getätigte und nachweislich 

nicht refundierbare Ausgaben (z.B. Visa-Besorgung, 

nicht refundierbare Anzahlungen für Hotels und andere 

Leistungen, Tickets ohne Rückerstattungsmöglichkeit 

etc.) sind im Falle eines Stornos in jedem Fall 

zur Gänze vom Kunden zu begleichen. 

16. No-show 

No-show liegt vor, wenn der Reisende der Abreise 

fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder 

wenn er die Abreise wegen einer ihm zurechenbaren 

Handlung oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls 

versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Reisende 

die verbleibenden Reiseleistungen nicht mehr 

in Anspruch nehmen kann oder will, hat er oben genannte 

Entschädigungspauschale zu entrichten. 

17. Rücktritt des Reiseveranstalters vor Beginn 

der Reise 

17.1. Der Reiseveranstalter kann vor Beginn der 

Pauschalreise vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, 

wenn er aufgrund unvermeidbarer und außergewöhnlicher 

Umstände an der Erfüllung des Vertrags 

gehindert ist und seine Rücktrittserklärung dem Reisenden 

an der zuletzt von ihm genannten Zustell-/ 

Kontaktadresse unverzüglich, spätestens vor Beginn 

der Pauschalreise zugeht (Vgl § 10 Abs 3 lit b PRG). 

17.2. Der Reiseveranstalter kann vor Beginn der Pauschalreise 

vom Pauschalreisevertrag zurücktreten, 

wenn sich für die Pauschalreise weniger Personen als 

die im Vertrag angegebene Mindestteilnehmerzahl 

angemeldet haben und die Rücktrittserklärung des 

Reiseveranstalters dem Reisenden an der zuletzt von 

ihm genannten Zustell-/ Kontaktadresse innerhalb 

der im Vertrag festgelegten Frist, spätestens jedoch: 

a) 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen 

von mehr als sechs Tagen, 

b) sieben Tage vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen 

zwischen zwei und sechs Tagen, 

c) 48 Stunden vor Beginn der Pauschalreise bei Reisen, 

die weniger als zwei Tage dauern, 

zugeht (vgl § 10 Abs 3 lit a PRG). 

17.3. Tritt der Reiseveranstalter gemäß 17.1. oder 

17.2. vom Pauschalreisevertrag zurück, erstattet er 

dem Reisenden den Reisepreis, er hat jedoch keine 

zusätzliche Entschädigung zu leisten. 

18. Rücktritt des Reiseveranstalters nach Beginn 

der Pauschalreise 

18.1. Der Reiseveranstalter wird von der Vertragserfüllung 

ohne Verpflichtung zur Rückerstattung des 

Reisepreises befreit, wenn der Reisende die Durchführung 

der Pauschalreise durch grob ungebührliches 

Verhalten (wie z.B. Alkohol, Drogen, Nichteinhalten 

eines Rauchverbotes, Missachten bestimmter Bekleidungsvorschriften 

z.B. beim Besuch religiöser 

Stätten oder bei der Einnahme von Mahlzeiten, strafbares 

Verhalten, störendes Verhalten gegenüber Mitreisenden, 

Nichteinhalten der Vorgaben des Reiseleiters 

wie z.B. regelmäßiges Zuspätkommen etc.), ungeachtet 

einer Abmahnung stört, sodass der Reiseablauf 

oder Mitreisende gestört und in einem Ausmaß 

behindert werden, dass geeignet ist, die Urlaubserholung 

anderer oder Mitreisender zu beinträchtigen 

oder den Reisezweck zu vereiteln. In einem solchen 

Fall ist der Reisende, dem Reiseveranstalter gegenüber 

zum Ersatz des Schadens verpflichtet. 

19. Allgemeines Lebensrisiko des Reisenden 


20. Haftung 

Detailliertere Ausführungen zum Thema Haftung unter 


21. Geltendmachung von Ansprüchen 

21.1. Um die Geltendmachung und Verifizierung von 

behaupteten Ansprüchen zu erleichtern, wird dem 

Reisenden empfohlen, sich über die Nichterbringung 

oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche 

Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, 

Beweise, Zeugen zu sichern. 

21.2. -21.6. Detaillierte Informationen zur Geltendmachung 

von Ansprüchen unter 


22. Zustellung - elektronischer Schriftverkehr 

22.1. Als Zustell-/ Kontaktadresse des Reisenden gilt 

die dem Reiseveranstalter zuletzt bekannt gegebene 

Adresse (z.B. Email-Adresse). Änderungen sind vom 

Reisenden unverzüglich bekanntzugeben. Es wird 

dem Reisenden empfohlen sich dabei der Schriftform 

zu bedienen. 

23. Auskunftserteilung an Dritte 

23.1. Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer 

und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden 

an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht 

erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung 

ausdrücklich gewünscht. Die durch die 

Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden 

Kosten gehen zu Lasten des Reisenden. Es wird 

daher den Reisenden empfohlen, ihren Angehörigen 

die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 

24. Regelung über Schiedsklausel 

24.1. Der Reiseveranstalter weist im Hinblick auf das 

Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, 

dass er nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung 

teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung 

nach Drucklegung dieser Reisebedingungen 

für den Reiseveranstalter verpflichtend würde, 

informiert der Reiseveranstalter den Kunden hierüber 

in geeigneter Form. Der Reiseveranstalter weist 

für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr 

geschlossen wurden, auf die europäische 

online Streitbeilegungsplattform 

http://EC.Europa.eu/consumer/ogr/ hin. 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. Wir verweisen 

auf die aktuell gültigen Geschäftsbedingungen und 

die zusätzlich gültige Reiseinformation unter 

www.billareisen.at. 

JAHN REISEN, eine Marke der 

REWE Austria Touristik GmbH 

IZ NÖ Süd, Straße 3, Objekt 16 

A-2355 Wr. Neudorf 

Postanschrift: 

Zieglergasse 6, A-1070 Wien 

Tel. 01 589 55, Fax 01 58955-82499 

Landesgericht Wiener Neustadt FN 171549d 

GISA-Zahl: 13590093, 

DVR: 0974536, UID-Nr.: ATU45171709 

Unsere Bankverbindung 

Raiffeisenverband Salzburg 

Kontonummer 46805, Bankleitzahl 35000 

IBAN AT63 3500 0000 0004 6805 

BIC RVSAAT2S (Swift Code) oder 

Commerzbank AG 

Kontonummer 0589 0306 00 

IBAN DE33 5004 0000 0589 0306 00 

BIC COBADEFFXXX 

Alle Angaben im Katalog entsprechen dem Stand 

Juni 2019. 

Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSV 

Wir, REWE Austria Touristik GmbH, haben alle Kundengelder für von uns veranstaltete Reisen der Marke JAHN REISEN beim 

nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung-RSV versichert. Ein direkter Anspruch des einzelnen Reisenden ist beim Deutschen Reisepreis-Sicherungsverein VVaG (DRS), 

D-81669 München, Rosenheimer Straße 116, unter der Polizzenummer 1.050.587 gegeben. Wir nehmen an keiner Versicherungsgemeinschaft teil und haben daher erhöhte Versicherungssummen 

gem. § 8 RSV abgeschlossen. Die Haftung des DRS beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis bzw. auf die zusätzlichen insolvenzbedingten 

Aufwendungen für die Rückreise und ist im Schadensfall mit der Gesamtversicherungssumme begrenzt. Sollte die Versicherungssumme zur Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, 

so werden die Forderungen der Kunden mit dem aliquoten Anteil erfüllt. 

Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantritt – Zug um Zug 

gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. 

Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Schadeneintritt beim Abwickler, EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG, 1220 Wien, 

Kratochwjlestraße 4, Tel.: 01/31 72 500, Fax: 01/31 99 367, anzumelden. 

REWE Austria Touristik GmbH GISA-Zahl: 13590093; weiterführende Informationen unter www.gisa.gv.at

Nordafrika

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?