grundig_2019
17.06.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

grundig_2019

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
werbungstrotzer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

DIE NEUEN<br />

HAUSGERÄTE<br />

2018/<strong>2019</strong><br />

EINBAU-MODELLE<br />

GRUNDIG.DE

8<br />

UNSERE PHILOSOPHIE<br />

52<br />

HERDE UND ÖFEN<br />

112<br />

GESCHIRRSPÜLER<br />

121<br />

GESCHIRRSPÜLER MODELLE<br />

142<br />

KÜHL- UND<br />

GEFRIERSCHRÄNKE<br />

MODELLE

INHALTSVERZEICHNIS | 05<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

VORWORT Seite 07<br />

UNSERE PHILOSOPHIE Seite 08<br />

Qualität Seite 10<br />

Design Seite 12<br />

UNSERE WERTE Seite 14<br />

Respekt vor Ressourcen Seite 16<br />

Respekt vor Lebensmitteln Seite 18<br />

63<br />

HERDE UND ÖFEN<br />

MODELLE<br />

HOME WHIZ GERÄTE Seite 22<br />

Modelle Seite 24<br />

EDITION 70 Seite 34<br />

Modelle Seite 36<br />

HERDE UND ÖFEN Seite 52<br />

Innovative Technologien Seite 54<br />

Highlights Seite 59<br />

Modelle Seite 63<br />

KOCHFELDER Seite 78<br />

Innovative Technologien Seite 80<br />

Highlights Seite 83<br />

Modelle Seite 85<br />

132<br />

KÜHL- UND GEFRIER-<br />

SCHRÄNKE<br />

DUNSTABZUGSHAUBEN Seite 98<br />

Innovative Technologien Seite 100<br />

Modelle Seite 104<br />

GESCHIRRSPÜLER Seite 112<br />

Innovative Technologien Seite 114<br />

Highlights Seite 118<br />

Modelle Seite 121<br />

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE Seite 132<br />

Innovative Technologien Seite 134<br />

Highlights Seite 140<br />

Modelle Seite 142<br />

VOLLWASCHTROCKNER Seite 168<br />

Innovative Technologien Seite 170<br />

Highlights Seite 172<br />

Modelle Seite 173<br />

KONTAKTDATEN Seite 176

WIR MACHEN<br />

IHR ZUHAUSE ZUM<br />

SCHÖNSTEN ORT<br />

DER WELT.

Kein Ort lässt sich mit Ihrem Zuhause vergleichen. Hier finden Sie<br />

inneren Frieden, äußere Geborgenheit und ein umfassendes Gefühl<br />

von Ruhe und Sicherheit. Alle diese Aspekte haben wir im Auge –<br />

wir entwickeln Produkte, die Ihren Bedürfnissen deshalb perfekt<br />

entsprechen, weil sie unserer Zeit immer schon einen Schritt voraus<br />

sind. Vom Design über die Entwicklung bis zur Herstellung jedes<br />

einzelnen Gerätes haben wir stets Ihren Komfort im Sinn – genau wie<br />

den Schutz der Umwelt und der Ressourcen. Um eine bessere Welt<br />

zu schaffen. Für das beste Zuhause der Welt.<br />

VORWORT | 07

GRUNDIG & MASSIMO BOTTURA | 09<br />

Philosophie<br />

MASSIMO BOTTURA UND GRUNDIG:<br />

MEHR ALS EINE<br />

PARTNERSCHAFT.<br />

EINE BEWEGUNG.<br />

Um Großes zu verändern, muss man auch neue Wege gehen. Darum haben wir auf der Basis unseres gemeinsamen<br />

Werteverständnisses hinsichtlich Qualität, Ästhetik und Exklusivität mit dem weltberühmten und einflussreichen<br />

Küchenchef Massimo Bottura bei seiner Initiative „Food for Soul“ zusammengearbeitet, die sich dem Kampf<br />

gegen die Vergeudung von Lebensmitteln verschrieben hat.<br />

Jetzt heben wir unsere Partnerschaft auf eine ganz neue Ebene: Wir machen Massimo Bottura, den Besitzer<br />

des mit drei Michelin-Sternen geschmückten weltbesten Restaurants „Osteria Francescana“, zu unserem<br />

Markenbotschafter. Mit der „Massimo Bottura Collection“, einer kleinen, exklusiven Linie für Küchengeräte,<br />

legen wir den Grundstein für die kontinuierliche Entwicklung neuer Technologien, mit denen wir unsere Welt<br />

zu einem besseren Ort machen – eine Leidenschaft, die Grundig und Massimo Bottura verbindet.

DIE STRENGSTE<br />

QUALITÄTSPRÜFUNG<br />

FÜR UNSERE PRODUKTE:<br />

IHR ALLTAG.

A<br />

B<br />

D<br />

geprüfte Geräuschqualität<br />

F<br />

G<br />

QUALITÄT | 11<br />

Philosophie<br />

QUALITY<br />

MADE BY<br />

GRUNDIG<br />

Was alle unsere Produkte gemeinsam haben? Herausragende<br />

Qualität. Das kommt nicht von ungefähr. Diese Qualität ist<br />

das Ergebnis kompromissloser Kontrollen bei jedem Produktionsschritt<br />

von der Konzeption bis zur Fertigung – und noch<br />

darüber hinaus. Ob Schraube oder Platine, jede einzelne<br />

Komponente muss ihre Tauglichkeit unter Beweis stellen.<br />

Tatsächlich sind wir der festen Überzeugung, dass, wenn wir<br />

unsere Tests abgeschlossen haben, jedes unserer Geräte<br />

auch den ultimativen Härtetest bestehen wird: den täglichen<br />

Einsatz in Ihrem Zuhause. Deshalb gehen wir auch mit jedem<br />

Gerät, das wir Ihnen verkaufen, eine konkrete Verpflichtung<br />

ein: So erhalten Sie beispielsweise für ausgewählte<br />

Inverter-Eco-Motoren 10 Jahre Garantie.<br />

Design, das auch Ihr Ohr beeindruckt. Hören Sie einmal genau<br />

hin! Dann werden Sie sofort verstehen, warum wir im Jahr 2015<br />

als erster Hersteller überhaupt für die außergewöhnliche Soundqualität<br />

unserer Produkte zertifiziert wurden. Unsere Haushaltsgeräte<br />

sind mehr als nur leise. Jeder Knopfdruck, jedes<br />

Türschließen, jedes Summen und Brummen, z. B. einer Waschmaschine,<br />

ist so entwickelt, dass daraus Musik in Ihren Ohren<br />

wird. Deshalb hat uns die SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH,<br />

ein Unternehmen zur Produktprüfung und -zertifizierung, das<br />

A-Klasse-Klangqualitätssiegel verliehen. An diesem Qualitätsniveau<br />

lassen wir uns messen. Und das gern.<br />

GERÄUSCHQUALITÄT<br />

KÜHLSCHRANK<br />

GRUNDIG<br />

GKM 16830 X<br />

C<br />

E<br />

A<br />

ÜBERRAGEND<br />

SLG<br />

1 0 8 2 6 7 B 7<br />

UNGENÜGEND<br />

Beispiel Kühlschrank

UNSER DESIGN<br />

FOLGT EINEM GANZ<br />

SIMPLEN PRINZIP:<br />

IHREN BEDÜRFNISSEN.

DESIGN | 13<br />

Philosophie<br />

Wir glauben, dass Design die Kraft hat, überragender<br />

Qualität eine zeitlose Gestalt zu verleihen. Das<br />

gelingt, wenn das Design nicht nur toll aussieht,<br />

sondern wirklich frischen Wind in Ihr Leben bringt,<br />

indem es die Dinge für Sie einfacher, schneller,<br />

effizienter und unterhaltsamer macht.<br />

Dass wir hierbei auf dem richtigen Weg sind, beweisen<br />

vier IF Design Awards, drei Red Dot Design<br />

Awards, der German Design Award und der<br />

CES Innovation Award – allein aus dem Jahr 2017.<br />

Zufrieden sind wir erst, wenn unsere Produkte unseren<br />

hehren Idealen entsprechen. Denn die wahre<br />

Kraft des Designs ist immer noch dies: Es macht<br />

Ihr Zuhause zu einem schöneren Ort.

NACHHALTIGKEIT<br />

STECKT IN<br />

UNSEREN GENEN.<br />

GENAU WIE DER<br />

RESPEKT VOR<br />

RESSOURCEN UND<br />

LEBENSMITTELN.

UNSERE WERTE | 15<br />

Philosophie<br />

Gut für die Umwelt, gut für Sie: Eine unserer täglichen Herausforderungen<br />

bei Grundig ist es, Produkte zu entwickeln,<br />

die so nachhaltig wie möglich arbeiten – also den Energieund<br />

Wasserverbrauch auf ein Minimum reduzieren.<br />

Gleichzeitig sollen sie höchsten Hygieneanforderungen<br />

gerecht werden und einen gesunden Lebensstil fördern –<br />

die Grundig EcoChamps.

WIR STECKEN SEHR<br />

VIEL ENERGIE IN<br />

ENERGIEEFFIZIENZ.

RESPEKT VOR RESSOURCEN | 17<br />

Philosophie<br />

56 %<br />

REDUZIERUNG DES<br />

WASSERVERBRAUCHS IN<br />

GRUNDIG FABRIKEN<br />

34 %<br />

REDUZIERUNG DES<br />

ENERGIEVERBRAUCHS<br />

JE PRODUKT<br />

2010 2016<br />

1,2 MIO<br />

HAUSHALTE<br />

VERBRAUCHEN TÄGLICH<br />

DIE GLEICHE MENGE<br />

WASSER, DIE WIR<br />

EINSPAREN KONNTEN.<br />

HÖCHSTE AUSZEICHNUNG<br />

FÜR NACHHALTIGKEIT „AAA“<br />

BEIM MSCI GLOBAL SUSTAINABILITY INDEX.<br />

In der Mitte Ihres Lebens steht: Ihr Zuhause. Darum<br />

entwickeln wir Produkte, die ein Maximum an Hygienestandards<br />

bieten, während wir den Energie- und<br />

Wasserverbrauch auf ein Minimum reduzieren. Diesen<br />

hohen Ansprüchen werden unsere Geräte auch gerecht,<br />

wenn es um Ihre Gesundheit geht. Weshalb unsere<br />

Kühlschränke, Geschirrspüler und Waschmaschinen<br />

Bakterien, Allergene und Gerüche beseitigen.<br />

RECYCLINGQUOTE:<br />

97 %<br />

2016<br />

Es versteht sich von selbst, dass Grundig dieses Prinzip<br />

in seiner kompletten Produktionskette verfolgt: Alte<br />

Geräte werden recycelt und 60 % unserer Verpackungen<br />

bestehen aus Recyclingmaterial. Auch in unseren<br />

Waschmaschinen werden wir im Rahmen einer neuen<br />

Initiative recyceltes Material verarbeiten. Allein 2017<br />

wird diese Initiative den Abfallkreislauf um 2.340.000<br />

PET-Flaschen entlasten. Darüber hinaus arbeiten wir<br />

kontinuierlich an der Reduzierung von Treibhausgasen<br />

und Energieverbrauch. Sie sehen also, dass viel mehr<br />

in uns steckt als Effizienz. Und noch viel mehr wird in<br />

Zukunft hinzukommen.<br />

WASSERVERBRAUCH PRO PRODUKT:<br />

31 %<br />

2016

DER KAMPF GEGEN<br />

LEBENSMITTEL-<br />

VERSCHWENDUNG<br />

BEGINNT IN IHRER<br />

KÜCHE.<br />

JOIN THE MOVEMENT AT RESPECTFOOD.COM

RESPEKT VOR LEBENSMITTELN | 19<br />

Philosophie<br />

Ein Drittel der weltweit produzierten<br />

Lebensmittel landet im Abfall. Und der<br />

überwiegende Teil dieser Verschwendung<br />

findet in den eigenen vier Wänden<br />

statt. Deshalb sollte der Kampf gegen<br />

Lebensmittelverschwendung in unseren<br />

Küchen beginnen. Um unseren Beitrag zu<br />

einem verantwortungsvolleren Lebensmodell<br />

zu leisten, haben wir viele Küchengeräte<br />

ganz neu erfunden, mit denen jedes Gericht<br />

perfekt gelingt. Und wir haben Kühlschränke<br />

entwickelt, die Obst und Gemüse, Fisch und<br />

Fleisch bis zu dreimal länger frisch halten.<br />

Indem wir das Zuhause zum besten Ort<br />

der Welt machen, machen wir die Welt zu<br />

einem besseren Ort. Denn wer Lebensmittel<br />

vergeudet, vergeudet Leben.<br />

210 LEBENSMITTELRETTER.<br />

MITHILFE TALENTIERTER KÖCHE AUS<br />

ALLER WELT WURDEN ÜBERSCHÜSSIGE<br />

ZUTATEN IN KÖSTLICHE MAHLZEITEN<br />

VERWANDELT.<br />

48.300 MENSCHEN SATT GEMACHT.<br />

IM RAHMEN UNSERER<br />

GEMEINSCHAFTSPROJEKTE WURDEN<br />

MIT UNSERER UNTERSTÜTZUNG SOZIAL<br />

SCHWACHE MIT LECKEREN MAHLZEITEN<br />

MIT MEHREREN GÄNGEN GESTÄRKT.<br />

25 TONNEN WOHLTATEN.<br />

SO WURDEN GROSSE MENGEN FRISCHER<br />

UND GENIESSBARER NATURPRODUKTE VOR<br />

DEM ABFALLCONTAINER BEWAHRT UND IN<br />

WOHLTÄTIGE MAHLZEITEN VERWANDELT.<br />

Um unsere Entschlossenheit auf diesem<br />

Gebiet zu unterstreichen, arbeiten wir<br />

mit Food for Soul zusammen: einer Non-<br />

Profit-Initiative, die der preisgekrönte<br />

italienische Sternekoch Massimo Bottura<br />

ins Leben gerufen hat, um die Sensibilität<br />

im Umgang mit Lebensmitteln zu<br />

schärfen. Grundig ist stolz, einen Beitrag<br />

zu diesem wertvollen Projekt zu leisten.

DIE NEUEN<br />

HAUSGERÄTE<br />

2018/<strong>2019</strong><br />

Auf den vorigen Seiten haben Sie einiges über die Philosophie von<br />

Grundig erfahren. Nun wollen wir Ihnen zeigen, wie wir diese<br />

mit unseren Produkten zum Leben erwecken. Also Vorhang auf<br />

für unsere neuesten Geräte, Funktionen und Innovationen.

WO IMMER SIE SIND,<br />

SIE HABEN ZU HAUSE<br />

ALLES IM GRIFF.<br />

Wir bei Grundig streben mit allen Kräften danach, die Zukunft so schön und angenehm wie möglich zu<br />

machen. Und wir wissen genau, dass das Leben zu kurz ist, um es mit Hausarbeit zu vergeuden. Aus<br />

diesem Grunde entwickeln wir innovative Lösungen wie unser Smart-Home-System HomeWhiz. Legen Sie<br />

mit Ihrem Smart TV, Smartphone oder Tablet ganz einfach einen Tagesplan für Ihre Haushaltsgeräte fest,<br />

und lassen Sie HomeWhiz dann die Arbeit erledigen. Mit unserer intelligenten App haben Sie Ihr Zuhause<br />

jetzt von überall und zu jeder Zeit im Griff – auch wenn Sie weit weg sind von daheim.<br />

Wifi<br />

8 UHR<br />

OUTFIT FÜR HEUTE<br />

IST TROCKEN.<br />

9 UHR<br />

WARNUNG – BITTE KÜHLSCHRANK-<br />

TÜR SCHLIESSEN.

HOME WHIZ | 23<br />

11 UHR<br />

ERINNERUNG:<br />

MANNSCHAFTSTRIKOTS<br />

WASCHEN.<br />

Home Whiz<br />

16 UHR<br />

DAS GESCHIRR IST SAUBER<br />

UND KÜHLT JETZT AB.<br />

18 UHR<br />

DER SCHWEINEBRATEN<br />

IST FERTIG.

HomeWhiz<br />

GEBS 46000 BHP<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN MIT PYROLYSE<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

HomeWhiz<br />

GNV 44931<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.338,– € UVP: 1.299,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten mit Rotary Control<br />

71 l Nutzvolumen<br />

13 Heizarten und 2 pyrolytische<br />

Selbstreinigungsprogramme<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Eco-Heißluft,<br />

Unterhitze, Warmhalten, Niedrigtemperaturgaren,<br />

Auftauen, Eco-Pyrolyse, Pyrolyse<br />

AUSSTATTUNG<br />

• HomeWhiz<br />

• PyroClean pyrolytische Selbstreinigung<br />

• Geruchsfilter aus Keramik<br />

• Chef Assist<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Soft Doormatic+<br />

• Türverriegelung im Pyrolysevorgang<br />

• Tastensperre<br />

• Cool-Touch-Door<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• PyroClean-Emaille<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung (Halogenlampen)<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopvollauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Verfügbar ab Q2/<strong>2019</strong><br />

15 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

9 SPÜLPROGRAMME<br />

Auto 40-65 °C, All-in-Wash, Intensiv 70°, Eco 50°, GlassCare 40°, QuickWash,<br />

Mini, Vorspülen, Download-Programm<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Back&Sauber / Express / Brillissimo / Extra Spülen / Halbe Beladung / Tab / IonFresh<br />

AUSSTATTUNG<br />

• HomeWhiz<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• AutoDosing<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeige für Salz- und Klarspülermangel<br />

• IonFresh-Technologie<br />

• Eco-Trocknung<br />

• Auto GlassPerfect<br />

• AutoFit bis 9 kg / BestFit - Gleitscharnier<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

• Doormatic<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Teleskopschienen im Ober- und Unterkorb<br />

• Besteckschublade / VarioSlide Besteckkorb<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• Weinglashalter im Unterkorb<br />

• Back&Sauber - Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,9 l<br />

• Geräuschpegel: 40 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Voraussichtlich verfügbar ab Q2/<strong>2019</strong><br />

480°C<br />

HomeWhiz<br />

Energieeffizienzklasse<br />

PyroClean<br />

Chef Assist<br />

Soft Doormatic+<br />

HomeWhiz<br />

AutoDosing<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Teleskopschienen<br />

IonFresh<br />

BestFit<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Cool-Touch-<br />

Door<br />

Halogen-<br />

Innenbeleuchtung<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

Auto- Weinglashalter<br />

GlassPerfect<br />

Doormatic<br />

Water<br />

Protect+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HOME WHIZ | 25<br />

HomeWhiz<br />

GSBS 14620 XWF<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 2.265,– €<br />

Home Whiz<br />

616 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 353 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Minibar<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 176 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eis- und Wasserspender<br />

• 2 Schubladen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 353 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Festwasseranschluss<br />

• Eco-Kompressor<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 91 x 72 cm<br />

FARBE<br />

• GSBS 14620 XWF: Edelstahl Fingerprint free<br />

Voraussichtlich verfügbar ab Q2/<strong>2019</strong><br />

HomeWhiz<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

Geruchsfilter

HomeWhiz<br />

GWN 59651 H<br />

PRO DOSE WASCHVOLLAUTOMAT<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

HomeWhiz<br />

GTN 482617 GCH<br />

KONDENSTROCKNER MIT WÄRMEPUMPEN-TECHNOLOGIE<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.286,– € UVP: 1.297,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

9 kg Beladungskapazität<br />

Variable Schleuderdrehzahl bis zu 1600 U / min<br />

Text-LC-Display<br />

Sensortasten<br />

16 WASCHPROGRAMME<br />

Koch- / Buntwäsche, Buntwäsche Eco, HygieneCare, Pflegeleicht,<br />

AquaPerfect 40° / 40 min, WoolProtect, Selbstreinigung,<br />

Schleudern + Abpumpen, MulitSense Automatikprogramm,<br />

SteamRefresh, StainCare Fleckenprogramm, Mini 14 min,<br />

Dunkles, Bettdecken, Handwäsche, Spülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Silent Mode / Flüssigwaschmittel / Extra Spülen / HomeWhiz /<br />

Verschmutzungsgrad<br />

AUSSTATTUNG<br />

• HomeWhiz<br />

• ProDose Dosierautomatik<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Kein Schleudern, Spülstopp<br />

• Mengenautomatik<br />

• MultiSense Automatikprogramm<br />

• AquaPerfect 40° / 40 min<br />

• WoolProtect Programm<br />

• StainCare Fleckenprogramm<br />

• HygieneCare Programm<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• 34 cm Einfüllöffnung<br />

• GentleWave-Schontrommel<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Kindersicherung<br />

• Warnanzeigen: Türverriegelung, Kindersicherung,<br />

Wasserzulauf geschlossen<br />

• Unwuchtkontrolle<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++* (sogar 20 % sparsamer)<br />

• Schleuderwirkungsklasse: A**<br />

• Geräuschpegel für Waschen / Schleudern: 50 / 75 dBA<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

• H x B x T: 84 x 60 x 64 cm<br />

FARBE<br />

• Weiß mit Edelstahlblende und Chromtür<br />

Voraussichtlich verfügbar ab Q2/<strong>2019</strong><br />

8 kg Beladungskapazität<br />

Text-LC-Display<br />

Sensortasten<br />

Unterbaufähig<br />

16 TROCKNUNGSPROGRAMME<br />

Koch- / Buntwäsche Bügeltrocken, Koch- / Buntwäsche<br />

Schranktrocken, Koch- / Buntwäsche Extratrocken, Pflegeleicht<br />

Bügeltrocken, Pflegeleicht Schranktrocken, Bettdecken,<br />

Schonprogramm, Auffrischen, Mix, Jeans, Hemden, Mini,<br />

Zeitprogramme, Sportbekleidung, Wolle Auffrischen, Leise<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Einstellung des Trocknungsgrades / Express / optionales Trocknergestell<br />

AUSSTATTUNG<br />

• HomeWhiz<br />

• Innovative Wärmepumpen-Technologie<br />

• Trommel aus Edelstahl / Trommelinnenbeleuchtung<br />

• GentleWave-Schontrommel<br />

• Wechselbarer Türanschlag<br />

• TouchDry Sensortrocknung<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Große Einfüllöffnung für ein einfaches Be- und Entladen<br />

• Reversierende Trommelbewegung<br />

• Automatische Abkühlphase<br />

• Automatischer Knitterschutz<br />

• Direkter Kondenswasserablauf möglich<br />

• EcoMotor<br />

• Glastür mit Chrom<br />

SICHERHEIT<br />

• Kindersicherung<br />

• Einstellbarer Signalton am Programmende<br />

• Warnanzeigen für: Kindersicherung, Filter reinigen,<br />

Kondensator reinigen, Wassertank leeren<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Kondensationseffizienzklasse: A<br />

• Energieverbrauch: 177 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 66 dBA<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

• H x B x T: 84,6 x 59,7 x 64,3 cm<br />

FARBE<br />

• Weiß mit Edelstahlblende und Glastür mit Chrom-Rahmen<br />

Voraussichtlich verfügbar ab Q2/<strong>2019</strong><br />

HomeWhiz<br />

Energieeffizienzklasse<br />

ProDose<br />

Dosierautomatik<br />

MultiSense<br />

Technologie<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

StainCare<br />

Fleckenprogramm<br />

HomeWhiz<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Innovative<br />

Wärme-<br />

pumpen-<br />

Technologie<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Maximale<br />

Kondensationseffizienz<br />

WoolProtect<br />

AquaPerfect<br />

40°/40‘<br />

HygieneCare<br />

Steam<br />

Refresh<br />

Silent Mode<br />

Water<br />

Protect+<br />

Großer<br />

Wassertank<br />

Touch Dry-<br />

Sensortrocknung<br />

ExpressDry<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HOME WHIZ | 27<br />

GEBS 46000 BHP<br />

Typ<br />

Multifunktionsofen mit Pyrolyse<br />

STEUERUNG<br />

Display<br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten<br />

•<br />

Versenkbare Knebel<br />

•<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum<br />

PyroClean-Emaille<br />

Herausnehmbare Seitengitter<br />

5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill -<br />

Chef Assist Garprogramme<br />

•<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Herausnehmbares Innenglas<br />

•<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast<br />

•<br />

Soft Doormatic Soft Doormatic +<br />

Excellent Clean Glas-Innentür -<br />

3-fach verglast -<br />

Türöffnung<br />

Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Halogen - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung<br />

•<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 15<br />

Steam Assist Cooking und Reinigen mit Dampf -<br />

Pyrolyse<br />

•<br />

Eco-Pyrolyse<br />

•<br />

Unterhitze<br />

•<br />

Ober- / Unterhitze<br />

•<br />

Umluft<br />

•<br />

Heißluft<br />

•<br />

3-D •<br />

Kleinflächengrill<br />

•<br />

Kleinflächengrill mit Umluft -<br />

Grill<br />

•<br />

Umluftgrill<br />

•<br />

Niedrigtemperaturgaren<br />

•<br />

Warmhalten<br />

•<br />

Auftauen<br />

•<br />

Pizza<br />

•<br />

Eco-Heißluft<br />

•<br />

Mikrowelle -<br />

Mikrowelle und Heißluft -<br />

Mikrowelle und Grill -<br />

Mikrowelle und Umluftgrill -<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech<br />

•<br />

Fettpfanne<br />

•<br />

Grillrost<br />

•<br />

Pizzastein -<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge<br />

1 (Vollauszug)<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen<br />

Türverriegelung & Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 105,6<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,94<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,90<br />

Anzahl der Garräume 1<br />

Wärmequelle Garraum<br />

elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 72<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3100<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas / X: Edelstahl Fingerprint free B<br />

Home Whiz

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GNV 44931<br />

Typ<br />

Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 15<br />

Steuerung<br />

LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl<br />

24 h<br />

Restzeitanzeige -<br />

Trocknungssystem<br />

Eco-Trocknung<br />

Glasschutz<br />

Auto GlassPerfect<br />

Doormatic<br />

•<br />

Hocheinbaufähig<br />

•<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 9<br />

Eco 50°<br />

•<br />

Auto<br />

•<br />

Vorspülen<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

GlassCare<br />

•<br />

QuickWash<br />

•<br />

Intensiv 70°<br />

•<br />

All-in-Wash<br />

•<br />

Download-Programm<br />

•<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie<br />

•<br />

Express<br />

•<br />

Brillissimo<br />

•<br />

Extra Trocknen -<br />

Tab<br />

•<br />

TurboWash -<br />

Back&Sauber<br />

•<br />

Extra Spülen<br />

•<br />

Halbe Beladung<br />

•<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash -<br />

Innenbeleuchtung<br />

•<br />

Herausnehmbare Schublade<br />

•<br />

Teleskopschienen<br />

•<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar<br />

3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb<br />

• / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb<br />

•<br />

VarioSlide Besteckkorb<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+<br />

•<br />

Antibakterielle Türdichtung -<br />

Tastensperre -<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++<br />

Trocknungswirkung<br />

A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,9<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2.772<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,84<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 241<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 40<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 279<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,52<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 598 x 550<br />

Nischenhöhe, mm 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 40,9 / 43,9<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HOME WHIZ | 29<br />

GSBS 14620 XWF<br />

Typ<br />

Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 182<br />

Steuerung<br />

Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem<br />

No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 616<br />

Nutzinhalt gesamt, l 544<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 353<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 15<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 176<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung<br />

•<br />

Schnellkühlen-Funktion<br />

•<br />

SuperFresh<br />

•<br />

Butterfach -<br />

Anzahl der Glasablagen 4<br />

Anzahl der Türfächer 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1<br />

Chrom-Flaschenablage<br />

•<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ -<br />

VitaminCare<br />

•<br />

Minibar<br />

•<br />

Wasserspender -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel<br />

•<br />

Innenbeleuchtung<br />

LED<br />

Alarmton bei offener Tür<br />

•<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung ****<br />

No Frost<br />

•<br />

Schnellgefrieren-Funktion<br />

•<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 2<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 0<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter -<br />

Eiswürfelschale -<br />

Innenbeleuchtung<br />

LED<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter<br />

•<br />

IonFresh Technologie<br />

•<br />

Antibakterielle Türdichtung<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 1,014<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 370<br />

Geräuschpegel, dBA 43<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 13<br />

Lagerzeit bei Störung, h 9<br />

Klimaklasse<br />

SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50<br />

Umluftkühlung<br />

•<br />

Kältemittel<br />

R600a<br />

Wasseranschluss<br />

Festwasseranschluss<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 182 x 91 x 72<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag -<br />

Griff<br />

extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X<br />

Home Whiz

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GWN 59651 H<br />

Typ<br />

Waschvollautomat<br />

AUSSTATTUNG<br />

Füllmenge im Normprogramm, kg 9<br />

Steuerung<br />

Text-LC-Display mit Sensortasten<br />

Endschleudern, U / Min. 1600<br />

Schleuderdrehzahloptionen<br />

1600 / 1400 / 1200 / 1000 / 800 / 600 / ohne Schleudern / Spülstopp<br />

Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige<br />

24 h / •<br />

MultiSense Technologie<br />

•<br />

Mengenautomatik<br />

•<br />

Einsatz für Flüssigwaschmittel -<br />

GentleWave-Schontrommel<br />

•<br />

Trommelmaterial / Material des Laugenbehälters<br />

Edelstahl / Polypropylen<br />

Durchmesser der Einfüllöffnung / Öffnungswinkel, cm / ° 34 / 170<br />

ProDose Dosierautomatik<br />

•<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Waschprogramme 16<br />

MultiSense Automatikprogramm<br />

•<br />

WoolProtect / Handwäsche<br />

•<br />

Dunkles / Jeans<br />

•<br />

Bettdecken / Daunen<br />

•<br />

Handwäsche<br />

•<br />

Mini 14 min / Mini • / -<br />

AquaPerfect 40° / 40 min<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche / mit Vorwäsche • / -<br />

Buntwäsche Eco<br />

•<br />

SteamRefresh<br />

•<br />

StainCare Fleckenprogramm<br />

•<br />

HygieneCare / HygieneCare+ • / -<br />

Selbstreinigung<br />

•<br />

Pflegeleicht / mit Vorwäsche • / -<br />

Hemden -<br />

CoolCare -<br />

Sport / Outdoor -<br />

GentleCare / Feinwäsche - / -<br />

Schleudern + Abpumpen / Spülen<br />

• / •<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Vorwäsche / Silent Mode / Einweichen - / • / -<br />

Extra Spülen / Verschmutzungsgrad / HomeWhiz<br />

• / • / •<br />

Bügelleicht / Schnellwaschen / Memory - / - / -<br />

Selbstreinigung / Knitterschutz+ / InstantWear - / - / -<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ / WaterProtect • / -<br />

Kindersicherung / Türverriegelung<br />

• / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1061 / 2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++, sogar 20 % sparsamer<br />

Schleuderwirkung<br />

A<br />

Jährlicher Energieverbrauch (220 Zyklen), kWh 173<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (220 Zyklen), l 10560<br />

Energieeffizienzindex 36,4<br />

Energieverbrauch gewichtet, kWh 0,763<br />

Energieverbrauch 60 °C bei voller Befüllung, kWh 0,880<br />

Energieverbrauch 60 °C bei Teilbefüllung, kWh 0,690<br />

Energieverbrauch 40 °C bei Teilbefüllung, kWh 0,660<br />

Wasserverbrauch, l 48<br />

Programmdauer gewichtet, Min. 197<br />

Programmdauer 60 °C bei voller Befüllung, Min. 225<br />

Programmdauer 60 °C bei Teilbefüllung, Min. 182<br />

Programmdauer 40 °C bei Teilbefüllung, Min. 171<br />

Restfeuchte, % 44<br />

Geräuschemission Waschen / Schleudern, dBA re 1 pW 50 / 75<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,80<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz / Anschlusswert, V / Hz / W 230 / 50 / 2200<br />

Wasserzulauf<br />

Kalt<br />

Kabellänge, cm 140<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 84 x 60 x 64<br />

Nettogewicht, kg 78<br />

FARBVARIANTEN<br />

C: Chromtür •<br />

Weiß -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HOME WHIZ | 31<br />

GTN 482617 GCH<br />

Typ<br />

Kondenstrockner mit Wärmepumpen-Technologie<br />

AUSSTATTUNG<br />

Füllmenge im Normprogramm, kg 8<br />

Steuerung<br />

Text-LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige<br />

24 h / •<br />

Innovative Wärmepumpen-Technologie<br />

•<br />

Edelstahltrommel / Innenbeleuchtung<br />

• / •<br />

Reversierende Trommelbewegungen<br />

•<br />

Touch Dry Sensortrocknung<br />

•<br />

Automatische Abkühlphase<br />

•<br />

Automatischer / Einstellbarer Knitterschutz • / -<br />

Anschluss ans Abwasser<br />

•<br />

3-stufige Feineinstellung des Trocknungsgrads<br />

•<br />

Signalruf am Programmende<br />

•<br />

Einfüllöffnung (H x B), cm 39,5 x 32<br />

Türanschlag / Türöffnungswinkel, ° Wechselbar / 150<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Trockenprogramme 16<br />

Koch- / Buntwäsche Bügeltrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schranktrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schranktrocken Plus -<br />

Koch- / Buntwäsche Extratrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schnell Schranktrocken -<br />

Koch- / Buntwäsche Leise Schranktrocken -<br />

Pflegeleicht Bügeltrocken<br />

•<br />

Pflegeleicht Schranktrocken<br />

•<br />

WoolProtect -<br />

Bettdecken<br />

•<br />

Schonprogramm<br />

•<br />

Auffrischen<br />

•<br />

Mix<br />

•<br />

Jeans<br />

•<br />

Hemden<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

Hemden 30 min<br />

•<br />

Leise -<br />

Sportbekleidung<br />

•<br />

Zeitprogramme<br />

•<br />

Wolle Auffrischen<br />

•<br />

Mini 35 min -<br />

Hemden 15 min -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Express / Silent Mode - / -<br />

HomeWhiz<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1061 / 2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++<br />

Kondensationseffizienzklasse<br />

A<br />

Energieverbrauch pro Jahr, kWh / Jahr 176<br />

Energieverbrauch vollbeladen, kWh 1,42<br />

Energieverbrauch teilbeladen, kWh 0,81<br />

Geräuschpegel, dBA 65<br />

Kondensationseffizienz vollbeladen, % 91<br />

Kondensationseffizienz teilbeladen, % 91<br />

Programmdauer gewichtet, Min. 136<br />

Programmdauer vollbeladen, Min. 174<br />

Programmdauer teilbeladen, Min. 108<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,5<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

1<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 30<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230-240 / 50<br />

Anschlusswert, W 800<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 84,6 x 59,7 x 64,3<br />

Nettogewicht, kg 52,5<br />

Bruttogewicht, kg 54,5<br />

FARBVARIANTEN<br />

GC: Glastür mit Chrom<br />

GC<br />

G: Glastür -<br />

Home Whiz

BACKOFEN<br />

GEBS 46000 BHP<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

GNV 44931

HOME WHIZ | 33<br />

Home Whiz

FÜR IHR ZUHAUSE<br />

NUR DAS BESTE.<br />

GRUNDIG EDITION 70 HAUSGERÄTE MIT 70 MONATEN GARANTIE.

EDITION 70 | 35<br />

Edition 70<br />

Die Grundig Edition 70 ist ein ausgewähltes<br />

Sortiment an leistungsstarken Haushaltsgeräten<br />

mit neuesten Technologien. Alle Geräte zeichnen<br />

sich durch clevere Funktionen, einfache Bedienung<br />

und niedrigen Energieverbrauch aus. Und<br />

das Beste – damit Sie möglichst lange Freude an<br />

unseren Geräten haben, schenken wir Ihnen noch<br />

70 Monate Garantie oben drauf.

EDITION 70<br />

BACKOFENSET 2<br />

AUTARKES BACKOFENSET MIT<br />

INDUKTIONSKOCHFELD<br />

EDITION 70<br />

HERDSET 2<br />

MULTIFUNKTIONSHERDSET MIT<br />

GLASKERAMIKKOCHFELD<br />

UVP: 1.286,– € UVP: 1.008,– €<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten mit Rotary Control<br />

71 l Nutzvolumen<br />

12 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza, Umluftgrill, Grill,<br />

Kleinflächengrill, Eco-Heißluft, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Katalytische Rückwand<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

KOCHFELD<br />

• 4 Induktionskochzonen:<br />

2 x Ø 180 mm - 1800 W, 3000 W (Booster)<br />

Ø 145 mm - 1500 W, 2200 W (Booster)<br />

Ø 210 mm - 2000 W, 3700 W (Booster)<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Touch Slider Sensortasten<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• Maße Backofen: 595 x 594 x 567 mm<br />

• Maße Kochfeld: 55 x 580 x 510 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten mit Rotary Control<br />

71 l Nutzvolumen<br />

12 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza, Umluftgrill, Grill,<br />

Kleinflächengrill, Eco-Heißluft, Unterhitze, Warmhalten, Auftauen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Katalytische Rückwand<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

KOCHFELD<br />

• 4 Glaskeramikkochzonen:<br />

Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W (Zweikreiszone)<br />

Ø 140 mm - 1200 W<br />

Ø 180 mm - 2000 W<br />

Ø 170 x 265 mm - 1500/2400 W (Bräterzone)<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• Maße Herd: 595 x 594 x 567 mm<br />

• Maße Kochfeld: 43 x 580 x 510 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Excellent<br />

Clean Glas-<br />

Innentür<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Edelstahl<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Excellent<br />

Clean Glas-<br />

Innentür<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Induktionskochfeld<br />

19 Kochstufen<br />

pro Kochzone<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

EDITION 70 | 37<br />

EDITION 70<br />

EINBAU-KOMBINATION<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

EDITION 70<br />

KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

UVP: 1.080,– € UVP: 1.029,– €<br />

Edition 70<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

177,7 cm<br />

300 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 134 l Nutzinhalt<br />

• 48 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Schnellkühlen-Funktion<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 65 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

INSTALLATIONSDETAILS<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 249 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1777 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

365 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 194 l Nutzinhalt<br />

• 25 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung mit autom. Dimmer<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 95 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 2 Gefrierakkus<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 174 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 37 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 184,5 x 59,5 x 67,8 cm<br />

FARBE<br />

• Edition 70: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

SuperFresh<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Geruchsfilter<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung

EDITION 70<br />

VI GESCHIRRSPÜLER<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

EDITION 70<br />

TI GESCHIRRSPÜLER<br />

GESCHIRRSPÜLER, TEILINTEGRIERT, 60 CM<br />

UVP: 668,– € UVP: 668,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash,<br />

GlassCare 40°, Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Turbotrocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 9 kg<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbare Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Antibakterielle Türdichtung<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 44 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash,<br />

GlassCare 40°, Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• Automatisch Halbe Beladung<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Turbotrocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 8 kg<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbare Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Tastensperre<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 44 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 570 mm<br />

FARBE<br />

• Blende: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Back&Sauber Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

QuickWash<br />

Auto Fit<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Back&Sauber Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

QuickWash<br />

Auto Fit<br />

RedSpot<br />

Lichthinweis<br />

GlassPerfect Express<br />

AutoTablet<br />

Brillissimo<br />

Water<br />

Protect+<br />

GlassPerfect Express<br />

AutoTablet<br />

Brillissimo<br />

Water<br />

Protect+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

EDITION 70<br />

UB GESCHIRRSPÜLER<br />

UNTERBAU-GESCHIRRSPÜLER, 60 CM<br />

EDITION 70 | 39<br />

UVP: 741,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

Edition 70<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash,<br />

GlassCare 40°, Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• Automatisch Halbe Beladung<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Turbotrocknung<br />

• GlassPerfect<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbare Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Antibakterielle Türdichtung<br />

• Tastensperre<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 44 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 570 mm<br />

FARBE<br />

• Front: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Back&Sauber Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

QuickWash<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express<br />

AutoTablet<br />

Brillissimo<br />

Water<br />

Protect+

EDITION 70<br />

WASCHMASCHINE<br />

WASCHVOLLAUTOMAT<br />

EDITION 70<br />

TROCKNER 2<br />

KONDENSTROCKNER MIT WÄRMEPUMPEN-<br />

TECHNOLOGIE<br />

UVP: 648,– € UVP: 918,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

7 kg Beladungskapazität<br />

Variable Schleuderdrehzahl bis zu 1400 U / min<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

Unterbaufähig<br />

16 WASCHPROGRAMME<br />

Koch- / Buntwäsche, Buntwäsche Eco, HygieneCare, Pflegeleicht,<br />

AquaPerfect 40° / 40 min, WoolProtect, Selbstreinigung,<br />

Schleudern + Abpumpen, MultiSense Automatikprogramm, Mini,<br />

Hemden, Mini 14 min, Dunkles, GentleCare, Handwäsche, Spülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Silent Mode / Vorwäsche / Extra Spülen / Bügelleicht<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Kein Schleudern, Spülstopp<br />

• Mengenautomatik<br />

• Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />

• MultiSense Automatikprogramm<br />

• AquaPerfect 40° / 40 min<br />

• WoolProtect Programm<br />

• HygieneCare Programm<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• 34 cm Einfüllöffnung<br />

• GentleWave-Schontrommel<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Kindersicherung<br />

• Warnanzeigen: Türverriegelung, Kindersicherung,<br />

Wasserzulauf geschlossen<br />

• Unwuchtkontrolle<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Schleuderwirkungsklasse: B**<br />

• Geräuschpegel für Waschen / Schleudern: 50 / 75 dBA<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

• H x B x T: 84 x 60 x 59 cm<br />

FARBE<br />

• Weiß<br />

7 kg Beladungskapazität<br />

LED-Display<br />

Sensortasten<br />

Unterbaufähig<br />

16 TROCKNUNGSPROGRAMME<br />

Koch- / Buntwäsche Bügeltrocken, Koch- / Buntwäsche<br />

Schranktrocken, Koch- / Buntwäsche Schranktrocken Plus,<br />

Koch- / Buntwäsche Extra trocken, Pflegeleicht Bügeltrocken,<br />

Pflegeleicht Schranktrocken, Bettdecken, Schonprogramm,<br />

Auffrischen, Jeans, Hemden, Hemden 30 min, Sportbekleidung,<br />

Zeitprogramme, Wolle Auffrischen, Mini<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Innovative Wärmepumpen-Technologie<br />

• Trommel aus Edelstahl<br />

• GentleWave-Schontrommel<br />

• TouchDry Sensortrocknung<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Große Einfüllöffnung für ein einfaches Be- und Entladen<br />

• Trommelinnenbeleuchtung<br />

• Reversierende Trommelbewegung<br />

• Automatische Abkühlphase<br />

• Automatischer Knitterschutz<br />

• Direkter Kondenswasserablauf möglich<br />

SICHERHEIT<br />

• Kindersicherung<br />

• Einstellbarer Signalton am Programmende<br />

• Warnanzeigen für: Kindersicherung, Filter reinigen,<br />

Kondensator reinigen, Wassertank leeren<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Kondensationseffizienzklasse: B<br />

• Energieverbrauch: 209 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 65 dBA<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

• H x B x T: 84,6 x 59,5 x 57,8 cm<br />

FARBE<br />

• Weiß mit Glastür<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

WoolProtect<br />

AquaPerfect<br />

40°/40‘<br />

HygieneCare<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Innovative<br />

Wärme-<br />

pumpen-<br />

Technologie<br />

Zeitspar-<br />

Programm<br />

Silent Mode<br />

Water<br />

Protect+<br />

Selbstreinigung<br />

GentleCare<br />

Großer<br />

Wassertank<br />

Touch Dry-<br />

Sensortrocknung<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)<br />

**Auf einer Skala von A (höchste Effizienz) bis G (niedrigste Effizienz)

EDITION 70 | 41<br />

EDITION 70 BACKOFENSET 2<br />

Typ<br />

Autarkes Backofenset mit Induktionskochfeld<br />

STEUERUNG<br />

Display<br />

Animiertes LC-Display<br />

Versenkbare Knebel<br />

•<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum<br />

Pflegeleichte, graue Emaillierung mit katalytischer Rückwand<br />

Herausnehmbare Seitengitter<br />

5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill<br />

•<br />

Chef Assist Garprogramme -<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Herausnehmbares Innenglas<br />

•<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast -<br />

Soft Doormatic -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür<br />

•<br />

3-fach verglast<br />

•<br />

Türöffnung<br />

Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Standard, rund - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung<br />

•<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 12<br />

Unterhitze<br />

•<br />

Ober- / Unterhitze<br />

•<br />

Umluft / Heißluft<br />

• / •<br />

3-D •<br />

Kleinflächengrill / mit Umluft • / -<br />

Grill<br />

•<br />

Umluftgrill<br />

•<br />

Niedrigtemperaturgaren -<br />

Warmhalten / Auftauen<br />

• / •<br />

Pizza<br />

•<br />

Eco-Heißluft<br />

•<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech<br />

•<br />

Fettpfanne<br />

•<br />

Grillrost<br />

•<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 1<br />

KOCHFELD<br />

Art der Kochzonen<br />

Induktion<br />

Anzahl der Kochstufen 19<br />

Anzahl der Kochzonen 4<br />

Vorne links, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W<br />

145 - 1500, 2200 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W<br />

210 - 2000, 3700 (Booster)<br />

Restwärmeanzeigen<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen<br />

Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 81,3<br />

Energieeffizienzklasse* A+<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,88<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,69<br />

Anzahl der Garräume 1<br />

Wärmequelle Garraum<br />

elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 71<br />

TECHNISCHE DATEN BACKOFEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3100<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

TECHNISCHE DATEN KOCHFELD<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 380-415 2N / 50 / 2 x 16<br />

Anschlusswert, W 7200<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN BACKOFEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550<br />

ABMESSUNGEN KOCHFELD<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490<br />

Edition 70

EDITION 70 HERDSET 2<br />

Typ<br />

Multifunktionsherdset mit Glaskeramikkochfeld<br />

STEUERUNG<br />

Display<br />

Animiertes LC-Display<br />

Versenkbare Knebel<br />

•<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum<br />

Pflegeleichte, graue Emaillierung mit katalytischer Rückwand<br />

Herausnehmbare Seitengitter<br />

5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill<br />

•<br />

Chef Assist Garprogramme -<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Herausnehmbares Innenglas<br />

•<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast -<br />

Soft Doormatic -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür<br />

•<br />

3-fach verglast<br />

•<br />

Türöffnung<br />

Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Standard, rund - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung<br />

•<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 12<br />

Unterhitze<br />

•<br />

Ober- / Unterhitze<br />

•<br />

Umluft / Heißluft<br />

• / •<br />

3-D •<br />

Kleinflächengrill / mit Umluft • / -<br />

Grill<br />

•<br />

Umluftgrill<br />

•<br />

Niedrigtemperaturgaren -<br />

Warmhalten / Auftauen<br />

• / •<br />

Pizza<br />

•<br />

Eco-Heißluft<br />

•<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech<br />

•<br />

Fettpfanne<br />

•<br />

Grillrost<br />

•<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 1<br />

KOCHFELD<br />

Art der Kochzonen<br />

Glaskeramik<br />

Anzahl der Kochstufen 6<br />

Anzahl der Kochzonen 4<br />

Vorne links, mm - W<br />

120 / 210 - 750 / 2200 (Zweikreiszone)<br />

Hinten links, mm - W 140 - 1200<br />

Vorne rechts, mm - W 180 - 2000<br />

Hinten rechts, mm - W<br />

170 x 265 - 1500 / 2400 (Bräterzone)<br />

Restwärmeanzeigen<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen<br />

Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 93,1<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,88<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,79<br />

Anzahl der Garräume 1<br />

Wärmequelle Garraum<br />

elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 71<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 380-415 3N / 50 / 3 x 16<br />

Anschlusswert, W 10100<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN HERD<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567<br />

Nischenmaße (H x B x T), mm 600 x 560 x 550<br />

ABMESSUNGEN KOCHFELD<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 43 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

EDITION 70 | 43<br />

EDITION 70 EINBAU-KOMBINATION<br />

Typ<br />

Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 177,7<br />

Steuerung<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

Kühlsystem<br />

No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 300<br />

Nutzinhalt gesamt, l 247<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 134<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 48<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 65<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung<br />

•<br />

Schnellkühlen-Funktion<br />

•<br />

SuperFresh<br />

•<br />

Butterfach<br />

•<br />

Anzahl der Glasablagen 4<br />

Anzahl der Türfächer 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1<br />

Chrom-Flaschenablage -<br />

Innenbeleuchtung<br />

LED<br />

Alarmton bei offener Tür<br />

•<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung ****<br />

No Frost<br />

•<br />

Schnellgefrieren-Funktion -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0<br />

Twist & Serve-Eiswürfelbereiter -<br />

Eiswürfelschale<br />

•<br />

Innenbeleuchtung -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter -<br />

IonFresh Technologie -<br />

Antibakterielle Türdichtung<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,682<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 249<br />

Geräuschpegel, dBA 39<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 3,5<br />

Lagerzeit bei Störung, h 20<br />

Klimaklasse<br />

SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50<br />

Umluftkühlung -<br />

Kältemittel<br />

R600a<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 1777 x 556 x 545<br />

EINBAUDETAILS<br />

Wechselbarer Türanschlag<br />

•<br />

Installationsart der Möbeltür<br />

Easy Door Festtürtechnik<br />

Griff -<br />

FARBVARIANTEN<br />

Vollintegriert<br />

•<br />

Edition 70

EDITION 70 KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION<br />

Typ<br />

Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 184,5<br />

Steuerung<br />

Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem<br />

No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 365<br />

Nutzinhalt gesamt, l 314<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 194<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 25<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 95<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung<br />

•<br />

Schnellkühlen-Funktion<br />

•<br />

SuperFresh<br />

•<br />

Butterfach<br />

•<br />

Anzahl der Glasablagen 3<br />

Anzahl der Türfächer 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1<br />

Chrom-Flaschenablage<br />

•<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ -<br />

VitaminCare -<br />

Minibar -<br />

Wasserspender -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel -<br />

Innenbeleuchtung<br />

LED mit autom. Dimmer<br />

Alarmton bei offener Tür<br />

•<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung ****<br />

No Frost<br />

•<br />

Schnellgefrieren-Funktion<br />

•<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 2<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter -<br />

Eiswürfelschale<br />

•<br />

Innenbeleuchtung -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter<br />

•<br />

IonFresh Technologie<br />

•<br />

Antibakterielle Türdichtung<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,476<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 174<br />

Geräuschpegel, dBA 43<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 6<br />

Lagerzeit bei Störung, h 21<br />

Klimaklasse<br />

SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50<br />

Umluftkühlung<br />

•<br />

Kältemittel<br />

R600a<br />

Wasseranschluss -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 184,5 x 59,5 x 67<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag<br />

• (vom Fachmann)<br />

Griff<br />

extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

EDITION 70 | 45<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

EDITION 70 VI GESCHIRRSPÜLER<br />

EDITION 70 TI GESCHIRRSPÜLER<br />

Typ Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm Geschirrspüler, teilintegriert, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 14 14<br />

Steuerung LC-Display mit Sensortasten LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl 24 h 24 h<br />

Restzeitanzeige - •<br />

Trocknungssystem Turbotrocknung Turbotrocknung<br />

Glasschutz GlassPerfect GlassPerfect<br />

Doormatic - -<br />

Hocheinbaufähig • •<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8 8<br />

Eco 50° • •<br />

Auto • •<br />

Vorspülen • •<br />

Mini • •<br />

GlassCare • •<br />

QuickWash • •<br />

Intensiv 70° • •<br />

All-in-Wash • •<br />

Download-Programm - -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie - -<br />

Express • •<br />

Brillissimo • •<br />

Extra Trocknen - -<br />

Tab Automatisch Automatisch<br />

TurboWash - -<br />

Back&Sauber • •<br />

Extra Spülen - -<br />

Halbe Beladung • Automatisch<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash - -<br />

Innenbeleuchtung - -<br />

Herausnehmbare Schublade • •<br />

Teleskopschienen - -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar 3 Positionen 3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb • / • • / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb - -<br />

VarioSlide Besteckkorb • •<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ • •<br />

Antibakterielle Türdichtung • -<br />

Tastensperre - •<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / • • / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A++ A++<br />

Trocknungswirkung A A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,5 9,5<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2660 2660<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,93 0,93<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 266 266<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 44 44<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 220 220<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50 0,44<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,52 0,53<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor • •<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 598 x 550 818 x 598 x 570<br />

Nischenhöhe, mm 820-920 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 40,3 / 43,3 41,5 / 44,5<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free - X<br />

Edition 70

Inverter<br />

EcoMotor<br />

70 Monate<br />

Garantie<br />

EDITION 70 UB GESCHIRRSPÜLER<br />

Typ<br />

Unterbau-Geschirrspüler, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 14<br />

Steuerung<br />

LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl<br />

24 h<br />

Restzeitanzeige<br />

•<br />

Trocknungssystem<br />

Turbotrocknung<br />

Glasschutz<br />

GlassPerfect<br />

Doormatic -<br />

Hocheinbaufähig<br />

•<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8<br />

Eco 50°<br />

•<br />

Auto<br />

•<br />

Vorspülen<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

GlassCare<br />

•<br />

QuickWash<br />

•<br />

Intensiv 70°<br />

•<br />

All-in-Wash<br />

•<br />

Download-Programm -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie -<br />

Express<br />

•<br />

Brillissimo<br />

•<br />

Extra Trocknen -<br />

Tab<br />

Automatisch<br />

TurboWash -<br />

Back&Sauber<br />

•<br />

Extra Spülen -<br />

Halbe Beladung<br />

Automatisch<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash -<br />

Innenbeleuchtung -<br />

Herausnehmbare Schublade<br />

•<br />

Teleskopschienen -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar<br />

3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb<br />

• / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb -<br />

VarioSlide Besteckkorb<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+<br />

•<br />

Antibakterielle Türdichtung<br />

•<br />

Tastensperre<br />

•<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A++<br />

Trocknungswirkung<br />

A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,5<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2660<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,93<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 266<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 44<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 220<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,44<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,53<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 598 x 570<br />

Nischenhöhe, mm 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 40,4 / 43,4<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

Inverter<br />

EcoMotor<br />

EDITION 70 | 47<br />

EDITION 70 WASCHMASCHINE<br />

Typ<br />

Waschvollautomat<br />

AUSSTATTUNG<br />

Füllmenge im Normprogramm, kg 7<br />

Steuerung<br />

LC-Display mit Sensortasten<br />

Endschleudern, U / Min. 1400<br />

Schleuderdrehzahloptionen<br />

1400 / 1200 / 1000 / 800 / 600 / 400 / ohne Schleudern / Spülstopp<br />

Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige<br />

24 h / •<br />

MultiSense Technologie -<br />

Mengenautomatik<br />

•<br />

Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />

•<br />

GentleWave-Schontrommel<br />

•<br />

Trommelmaterial / Material des Laugenbehälters<br />

Edelstahl / Polypropylen<br />

Durchmesser der Einfüllöffnung / Öffnungswinkel, cm / ° 34 / 170<br />

ProDose Dosierautomatik -<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Waschprogramme 16<br />

MultiSense Automatikprogramm<br />

•<br />

WoolProtect / Handwäsche<br />

•<br />

Dunkles / Jeans<br />

•<br />

Bettdecken / Daunen -<br />

Handwäsche<br />

•<br />

Mini 14 min / Mini<br />

• / •<br />

AquaPerfect 40° / 40 min<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche / mit Vorwäsche • / -<br />

Buntwäsche Eco<br />

•<br />

SteamRefresh -<br />

StainCare Fleckenprogramm -<br />

HygieneCare / HygieneCare+ • / -<br />

Selbstreinigung<br />

•<br />

Pflegeleicht / mit Vorwäsche • / -<br />

Hemden<br />

•<br />

CoolCare<br />

•<br />

Sport / Outdoor -<br />

GentleCare / Feinwäsche - / • / -<br />

Schleudern + Abpumpen / Spülen<br />

• / •<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Vorwäsche / Silent Mode / Einweichen • / • /-<br />

Extra Spülen / Verschmutzungsgrad / HomeWhiz • / - / -<br />

Bügelleicht / Schnellwaschen / Memory • / - / -<br />

Selbstreinigung / Knitterschutz+ / InstantWear - / - / -<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ / WaterProtect • / -<br />

Kindersicherung / Türverriegelung<br />

• / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1061 / 2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++<br />

Schleuderwirkung<br />

B<br />

Jährlicher Energieverbrauch (220 Zyklen), kWh 171<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (220 Zyklen), l 9020<br />

Energieeffizienzindex 45<br />

Energieverbrauch gewichtet, kWh 0,759<br />

Energieverbrauch 60 °C bei voller Befüllung, kWh 0,798<br />

Energieverbrauch 60 °C bei Teilbefüllung, kWh 0,73<br />

Energieverbrauch 40 °C bei Teilbefüllung, kWh 0,73<br />

Wasserverbrauch, l 41<br />

Programmdauer gewichtet, Min. 188<br />

Programmdauer 60 °C bei voller Befüllung, Min. 205<br />

Programmdauer 60 °C bei Teilbefüllung, Min. 177<br />

Programmdauer 40 °C bei Teilbefüllung, Min. 177<br />

Restfeuchte, % 53<br />

Geräuschemission Waschen / Schleudern, dBA re 1 pW 50 / 75<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,44<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,64<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz / Anschlusswert, V / Hz / W 230 / 50 / 2200<br />

Wasserzulauf<br />

Kalt<br />

Kabellänge, cm 140<br />

ABMESSUNGEN (GESAMTWERTE)<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 84 x 60 x 59<br />

Nettogewicht, kg 72<br />

FARBVARIANTEN<br />

C: Chromtür -<br />

Edition 70

EDITION 70 TROCKNER 2**<br />

Typ<br />

Kondenstrockner mit Wärmepumpen-Technologie<br />

AUSSTATTUNG<br />

Füllmenge im Normprogramm, kg 7<br />

Steuerung<br />

LED-Display mit Sensortasten<br />

Unterbaufähig<br />

Ja<br />

Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige<br />

24 h / •<br />

Innovative Wärmepumpen-Technologie<br />

•<br />

Edelstahltrommel / Innenbeleuchtung<br />

• / •<br />

Reversierende Trommelbewegungen<br />

•<br />

TouchDry Sensortrocknung<br />

•<br />

Automatische Abkühlphase<br />

•<br />

Automatischer / Einstellbarer Knitterschutz • / -<br />

Anschluss ans Abwasser<br />

•<br />

3-stufige Feineinstellung des Trocknungsgrads -<br />

Signalruf am Programmende<br />

•<br />

Einfüllöffnung (H x B), cm 39,5 x 32<br />

Türanschlag / Türöffnungswinkel, ° Rechts / 150<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Trockenprogramme 16<br />

Koch- / Buntwäsche Bügeltrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schranktrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schranktrocken Plus<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Extratrocken<br />

•<br />

Koch- / Buntwäsche Schnell Schranktrocken -<br />

Koch- / Buntwäsche Leise Schranktrocken -<br />

Pflegeleicht Bügeltrocken<br />

•<br />

Pflegeleicht Schranktrocken<br />

•<br />

WoolProtect -<br />

Bettdecken<br />

•<br />

Schonprogramm<br />

•<br />

Auffrischen<br />

•<br />

Mix -<br />

Jeans<br />

•<br />

Hemden<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

Hemden 30 min<br />

•<br />

Leise -<br />

Sportbekleidung<br />

•<br />

Zeitprogramme<br />

•<br />

Wolle Auffrischen<br />

•<br />

Mini 35 min -<br />

Hemden 15 min -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Express / Silent Mode - / -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1061 / 2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A++<br />

Kondensationseffizienzklasse<br />

A<br />

Energieverbrauch pro Jahr, kWh / Jahr 206<br />

Energieverbrauch vollbeladen, kWh 1,68<br />

Energieverbrauch teilbeladen, kWh 0,95<br />

Geräuschpegel, dBA 66<br />

Kondensationseffizienz vollbeladen, % 91<br />

Kondensationseffizienz teilbeladen, % 91<br />

Programmdauer gewichtet, Min. 98<br />

Programmdauer vollbeladen, Min. 127<br />

Programmdauer teilbeladen, Min. 77<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,5<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

1<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 30<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230-240 / 50<br />

Anschlusswert, W 900<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 84,6 x 59,5 x 57,8<br />

Nettogewicht, kg 54,5<br />

Bruttogewicht, kg 57<br />

FARBVARIANTEN<br />

GC: Glastür mit Chrom -<br />

G: Glastür G<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)<br />

**Dieser Trockner enthält fluorierte Treibhausgase. Hermetisch geschlossen. Bezeichnung R134a.

EDITION 70 | 49<br />

BACKOFENSET<br />

EDITION 70<br />

BACKOFENSET 2<br />

Edition 70<br />

HERDSET<br />

EDITION 70 HERDSET 2

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATIONEN<br />

EDITION 70 EINBAU-KOMBINATION<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

EDITION 70 VI GESCHIRRSPÜLER

EDITION 70 | 51<br />

GESCHIRRSPÜLER, TEILINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

EDITION 70 TI GESCHIRRSPÜLER<br />

Edition 70<br />

GESCHIRRSPÜLER, UNTERBAU<br />

EDITION 70 UB GESCHIRRSPÜLER

DAS BESTE REZEPT<br />

FÜR EIN LEBEN<br />

GANZ NACH IHREM<br />

GESCHMACK.<br />

DIE GRUNDIG BACKÖFEN UND KOCHFELDER.

HERDE UND ÖFEN | 53<br />

Herde und Öfen<br />

Gute Zutaten machen noch lange kein gutes Essen – man muss<br />

auch wissen, wie man sie perfekt und schonend zubereitet.<br />

Dabei helfen die Backöfen von Grundig: Mit innovativen Technologien<br />

reduzieren sie nicht nur den Energieverbrauch,<br />

sondern auch den Zeitaufwand.

COMBI STEAM COOKING<br />

ALLER GUTEN DINGE SIND DREI:<br />

GAREN, DAMPFGAREN ODER<br />

GENAU, WIE SIE ES WOLLEN.

HERDE UND ÖFEN | 55<br />

COMBI STEAM<br />

GEIDD 27000 B<br />

Combi Steam kombiniert einen herkömmlichen Ofen mit<br />

einem Dampfgarer in einem multifunktionalen Küchenhelfer.<br />

Ein Ofen – für unendlich viele Möglichkeiten.<br />

Herde und Öfen<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Meat<br />

Optimiser<br />

Bratenthermometer<br />

Dampfgaren<br />

71 l<br />

Nutzvolumen

COMBI STEAM COOKING<br />

ALLES IN EINEM: GAREN, DAMPFGAREN ODER BEIDES GLEICHZEITIG.<br />

Ein Ofen, unendliche Möglichkeiten: Combi Steam vereint einen Dampfgarer, einen herkömmlichen Ofen und<br />

einen Dampfbackofen in einem multifunktionalen Küchentalent. Sie alleine bestimmen, wie Sie Ihr Gericht<br />

zubereiten wollen. Zum Beispiel im schonenden Dampfgarverfahren. So wird das Gemüse knackig und der Fisch<br />

zart – ohne dass Vitamine und Mineralien verloren gehen. Oder Sie kombinieren Dampf mit trockener Hitze und<br />

zaubern einen Braten, der außen schön knusprig ist, aber im Inneren herrlich saftig. Fett und Öl können Sie dabei<br />

getrost im Schrank lassen. Keine Sorge, herkömmliches Garen funktioniert natürlich weiterhin. Ihr einziges<br />

Problem wird ab sofort sein, sich zu entscheiden, welches Gericht Sie als Erstes mit Combi Steam zubereiten.<br />

Der motorbetriebene<br />

1,2-Liter-Wassertank ist leicht<br />

zugänglich und einfach zu<br />

befüllen. Auf Knopfdruck öffnet<br />

sich sein Fach automatisch.<br />

Im Dampfgar- und im Kombi-<br />

Programm wird der Dampf über<br />

Ventile in der Rückwand des<br />

Ofens ins Innere geleitet – für<br />

noch gesünderes Kochen.<br />

AUTOMATISIERTER WASSERTANK<br />

Dampfnachschub im Handumdrehen.<br />

Dank des innovativen Wassertanks und<br />

des ergonomischen Designs reicht ein<br />

Knopfdruck zum Nachfüllen. Der Wassertank<br />

öffnet und schließt sich automatisch.

HERDE UND ÖFEN | 57<br />

FAST COOK OVEN<br />

EIN OFEN, DER IHNEN VIEL ZEIT SPART.<br />

UND VIEL PLATZ IN DER KÜCHE.<br />

Genuss aus einem Guss: Mit dem Fast Cook Oven betreten Sie eine völlig neue Welt der Speisenzubereitung.<br />

Denn der Fast Cook Oven kombiniert sämtliche Vorzüge eines traditionellen Ofens mit<br />

dem Highspeed einer Mikrowelle. Auf diese Weise können Sie beim Kochen bis zu 50 % Zeit sparen –<br />

ohne Abstriche beim Geschmack machen zu müssen. Der Kombi-Ofen verfügt über eine neuartige<br />

Mikrowellen-Technologie, die Speisen sowohl schneller als auch gleichmäßiger erhitzt. Darüber hinaus<br />

können Sie dank präziser Temperaturkontrolle auch deutlich mehr Gerichte zubereiten als in einer<br />

herkömmlichen Mikrowelle.<br />

Herde und Öfen<br />

MIKROWELLEN-PIZZASTEIN<br />

Mit dem hochwertigen Pizzastein werden<br />

Pizzen schneller kross und lecker. Das<br />

Geheimnis sind feine Metallteile im Inneren<br />

des Steins. So wird die Aufheizzeit von<br />

30 Minuten auf 15 Minuten reduziert. Der<br />

Pizzastein ist spülmaschinengeeignet.

ECOCHAMP<br />

SPART BEIM VERBRAUCH – NICHT BEIM GESCHMACK.<br />

Der Grundig GEBM 34003 X ist mit Energieeffizienzklasse A++ besonders sparsam. Seine spezielle<br />

Konstruktion und Isolierung sorgen dafür, dass die Energie effizient dort gehalten wird, wo sie hingehört:<br />

in Ihren Gerichten. Dazu trägt auch die überarbeitete Luftzirkulation bei, welche die Hitze noch besser<br />

verteilt. Kurzum: Der EcoChamp setzt Ihren Stromzähler auf Diät.<br />

Die überarbeitete<br />

Luftzirkulation<br />

verteilt die Hitze<br />

besser – für eine<br />

effizientere Zubereitung<br />

Ihrer Gerichte.<br />

Die spezielle Isolierung hält die<br />

Wärme effizient im Inneren des<br />

Ofens. Das Ergebnis: Energieeffizienzklasse<br />

A++.

HERDE UND ÖFEN | 59<br />

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.<br />

Herde und Öfen<br />

SOFT DOORMATIC<br />

Die Tür schließt sich automatisch – mit einer<br />

sanften, leisen Bewegung.<br />

MEAT OPTIMISER BRATENTHERMOMETER<br />

Ein Roastbeef wie aus einem Spitzenrestaurant –<br />

jetzt auch zu Hause ganz einfach genießen. Schließen<br />

Sie den Meat Optimiser im Ofen an und stellen Sie<br />

die Tem pe ratur so ein, wie Sie Ihr Roastbeef gerne<br />

haben: rare, medium oder well done.<br />

MIKROWELLENFUNKTION<br />

Kombiniert hervorragende Back- und Kochergebnisse<br />

mit der hohen Geschwindigkeit eines Mikrowellenherds:<br />

bis zu 40 % schnelleres Kochen bei<br />

perfekten Ergebnissen. Der Ofen bietet 10 unterschiedliche<br />

Funktionen und bis zu 38 leckere internationale<br />

Gerichte mit der Chef Assist-Funktion.<br />

CHEF ASSIST<br />

Bietet automatische Garprogramme für bis zu 50<br />

leckere internationale Gerichte. Einfach das Gericht<br />

und die Menge im Menü auswählen, das Gericht in<br />

den Ofen schieben und den Startknopf drücken.<br />

Temperatur und Garzeit werden automatisch eingestellt.

480°C<br />

PYRO CLEAN<br />

Beim Aufheizen des Ofens auf 480 °C werden Verschmutzungen<br />

ausgebrannt. Nach Abschluss der<br />

automatischen Selbstreinigung sind die Rückstände<br />

ganz einfach mit einem feuchten Tuch abzuwischen.<br />

COOL-TOUCH-DOOR<br />

Vier Glasschichten minimieren die Außentemperatur<br />

der Tür und erlauben so das sichere Berühren.<br />

Selbst wenn die Temperatur im Ofen 480 °C erreicht,<br />

wird die Tür nicht wärmer als 70 °C.<br />

EXCELLENT CLEAN GLAS-INNENTÜR<br />

Eine spezielle Nano beschichtung der Glasoberfläche<br />

verhindert, dass Rückstände am Glas haften<br />

können.<br />

HERAUSNEHMBARES<br />

INNENGLAS<br />

Die Tür kann ganz einfach ausgehängt und das innere<br />

Glas abgenommen werden – um sie selbst, aber<br />

auch die Bratröhre zu säubern.

HERDE UND ÖFEN | 61<br />

STEAM COOKING ZUBEHÖR<br />

UVP: 349,– €<br />

Dieser Spezialbehälter macht aus dem Ofen einen Dampfgarer.<br />

Gießen Sie einfach Wasser hinein, heizen Sie den Ofen<br />

mit der Unterhitze und garen Sie Ihre Speisen schnell und<br />

gesund mit Dampf.<br />

PIZZASTEIN<br />

UVP: 123,– €<br />

Ein hochwertiger, spülmaschinenfester Pizzastein zum<br />

perfekten Backen von Pizza, Brot und Gebäck.<br />

Herde und Öfen<br />

FLEXI-TELESKOPAUSZUG<br />

Der Flexi-Teleskopauszug kann in einer beliebigen Höhe am<br />

Seitengitter angebracht werden. Er erlaubt das einfache<br />

Herausziehen der Backbleche aus dem Ofen, ohne dass dabei<br />

Speisen herunterfallen.<br />

GLASPFANNE<br />

UVP: 102,– €<br />

Ein dekoratives und funktionales Zubehör: Sie können dieses<br />

Backblech aus dem Ofen nehmen und direkt auf den Esstisch<br />

stellen.<br />

3-FACH-FLEXI-TELESKOPAUSZUG<br />

2-FACH-FLEXI-TELESKOPAUSZUG<br />

UVP: 184,– €<br />

UVP: 123,– €

ANTIHAFT-BLECH<br />

UVP: 102,– €<br />

Eine besondere Oberfläche verhindert das Anhaften von Essensrückständen auf dem Backblech und reduziert den Reinigungsaufwand<br />

nach dem Backen auf ein Minimum. Rückstände von Ei, Käse und anderen Lebensmitteln lassen sich so ganz<br />

einfach wegwischen. Die Antihaft-Funktion bleibt selbst nach mehrmaliger Anwendung erhalten und das Einfetten von<br />

Backblechen oder die Verwendung von Backpapier gehören der Vergangenheit an.

HERDE UND ÖFEN | 63<br />

GEIDD 27000 B<br />

KOMBIDAMPFGARER<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEIW 27000 B<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN MIT<br />

MIKROWELLENFUNKTION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEBM 47011 BP<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN MIT PYROLYSE<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1853,– € UVP: 1338,– € UVP: 1029,– €<br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten<br />

71 l Nutzvolumen<br />

18 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Unterhitze, Heißluft,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Auftauen,<br />

Eco-Heißluft, 3-D, Niedrigtemperatur-Garen,<br />

Warmhalten, Pizza, Dampfgaren, Dampfgaren mit<br />

Ober- / Unterhitze, Dampfgaren mit Umluft,<br />

Dampfgaren mit Umluftgrill, Dampfgaren mit<br />

Pizza<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Dampfreinigung<br />

• Dampfgaren<br />

• Motorisierter Wassertank<br />

• Chef Assist<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Soft Doormatic+<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte Emaillierung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

ZUBEHÖR<br />

• 2 Backbleche, 1 Fettpfanne, 1 Grillrost<br />

• 2-fach-Teleskopvollauszug<br />

• MeatOptimiser Bratenthermometer<br />

• Edelstahllochbleche (1/2 und Standard)<br />

• Edelstahlblech (1/2)<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten<br />

70 l Nutzvolumen<br />

20 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Unterhitze, Heißluft,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Auftauen,<br />

Eco-Heißluft, 3-D, Niedrigtemperatur-Garen,<br />

Warmhalten, Pizza, Mikrowelle, Mikrowelle + Grill,<br />

Mikrowelle + Heißluft, Mikrowelle + Kleinflächengrill,<br />

Mikrowelle + Ober- / Unterhitze, Mikrowelle +<br />

Pizza, Mikrowelle + Unterhitze<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Geruchsfilter aus Keramik<br />

• Mikrowellenfunktion<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Soft Doormatic+<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Glaspfanne<br />

• Grillrost<br />

• MeatOptimiser Bratenthermometer<br />

• Mikrowellen-Pizzastein<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Verfügbar ab Q1/<strong>2019</strong><br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten<br />

71 l Nutzvolumen<br />

13 Heizarten und 2 pyrolytische Selbstreinigung s­<br />

programme<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Eco-Heißluft,<br />

Unterhitze, Warmhalten, Niedrigtemperaturgaren,<br />

Auftauen, Eco-Pyrolyse, Pyrolyse<br />

AUSSTATTUNG<br />

• PyroClean pyrolytische Selbstreinigung<br />

• Geruchsfilter aus Keramik<br />

• Chef Assist<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Soft Doormatic<br />

• Türverriegelung im Pyrolysevorgang<br />

• Tastensperre<br />

• Cool-Touch-Door<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• PyroClean-Emaille<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

(pyrolysefähig)<br />

• 2-fach-Innenbeleuchtung (Halogenlampen)<br />

ZUBEHÖR (PYROLYSEFÄHIG)<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopvollauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

Herde und Öfen<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Verfügbar ab Q4/2018<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

• Passend zu Kompaktöfen GEKW 47000 B<br />

und GEKW 47001 B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Dampfgaren<br />

Chef Assist<br />

Soft Doormatic+<br />

Mikrowellenfunktion<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Meat<br />

Optimiser<br />

Bratenthermometer<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Chef Assist<br />

Soft Doormatic+<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Soft Doormatic<br />

480°C<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Meat Excellent<br />

Optimiser Clean Glas­<br />

Braten- Innentür<br />

thermometer<br />

Chef Assist<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

PyroClean<br />

Cool-Touch-<br />

Door<br />

Halogen-<br />

Innenbeleuchtung

GEKW 47001 B<br />

MULTIFUNKTIONSKOMPAKTOFEN MIT<br />

MIKROWELLENFUNKTION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEBM 45011 B<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEKMD 45000 B<br />

KOMPAKT-KOMBIDAMPFGARER<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.173,– € UVP: 668,– € UVP: 1.441,– €<br />

Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten<br />

10 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Heißluft, Kleinflächengrill, Grill, Warmhalten,<br />

Auftauen, Eco-Heißluft, Mikrowelle, Mikrowelle +<br />

Grill, Mikrowelle + Heißluft, Mikrowelle + Umluftgrill<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Chef Assist<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Mikrowellenfunktion zum Aufwärmen, Garen,<br />

Auftauen + Rösten<br />

• Gewichtsautomatik für Auftauprogramme<br />

• Lüfter<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 3 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 455 x 594 x 567 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten<br />

71 l Nutzvolumen<br />

12 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Eco-Heißluft,<br />

Unterhitze, Warmhalten, Auftauen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Soft Doormatic<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Katalytische Rückwand<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten<br />

30 l Nutzvolumen<br />

6 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Dampfgaren, Heißluft, Regenerieren, professionelles<br />

Garen, Umluft mit Dampf, Grill<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 220 °C max. Temperatur<br />

• Ringheizkörper mit Lüfter<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Lüfter<br />

• 1,2 l Wassertank mit Leeranzeige<br />

INNENRAUM<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 4 Ebenen<br />

ZUBEHÖR<br />

• Grillrost<br />

• 2 Edelstahlbleche<br />

• MeatOptimiser Bratenthermometer<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 455 x 597 x 542 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

• Passend zu Kompaktofen GEKMD 45000 B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Excellent<br />

Clean Glas-<br />

Innentür<br />

Mikrowellenfunktion<br />

Chef Assist<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Meat Booster-<br />

Optimiser Funktion<br />

Bratenthermometer<br />

Dampfgaren<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HERDE UND ÖFEN | 65<br />

GEBM 34003 X<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEBM 13001 X<br />

MULTIFUNKTIONSOFEN<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.235,– € UVP: 565,– €<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten mit Rotary Control<br />

71 l Nutzvolumen<br />

12 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Eco-Heißluft,<br />

Unterhitze, Warmhalten, Auftauen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Katalytische Rückwand<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Digitales Display<br />

Versenkbare Knebel<br />

71 l Nutzvolumen<br />

8 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Auftauen, Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft,<br />

Unterhitze, Kleinflächengrill mit Umluft, Grill, 3-D<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 3-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 595 x 594 x 567 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Herde und Öfen<br />

EcoChamp<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Excellent<br />

Clean Glas-<br />

Innentür<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Fingerprint<br />

free

GEHM 34201 X<br />

MULTIFUNKTIONSHERDSET MIT<br />

INDUKTIONSKOCHFELD<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GEHM 13101 X1<br />

MULTIFUNKTIONSHERDSET MIT<br />

GLASKERAMIKKOCHFELD<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1286,– € UVP: 874,– €<br />

Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten mit Rotary Control<br />

71 l Nutzvolumen<br />

12 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft, 3-D, Pizza,<br />

Umluftgrill, Grill, Kleinflächengrill, Eco-Heißluft,<br />

Unterhitze, Warmhalten, Auftauen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Eco-Heißluft<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Automatische Beleuchtung bei Türöffnung<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Katalytische Rückwand<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

• Excellent Clean Glas-Innentür<br />

KOCHFELD<br />

• 4 Induktionskochzonen:<br />

2 x Ø 160 mm - 1400 W<br />

2 x Ø 200 mm - 2300 W<br />

3000 W (Booster)<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 1-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• Maße Herd: 595 x 594 x 567 mm<br />

• Maße Kochfeld: 43 x 580 x 510 mm<br />

Digitales Display<br />

Versenkbare Knebel<br />

71 l Nutzvolumen<br />

8 Heizarten<br />

HEIZARTEN<br />

Auftauen, Ober- / Unterhitze, Umluft, Heißluft,<br />

Unterhitze, Kleinflächengrill mit Umluft, Grill, 3-D<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbares Innenglas<br />

• Tastensperre<br />

INNENRAUM<br />

• Glatter Innenraum für eine einfache Reinigung<br />

• Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

• Herausnehmbare Seitengitter mit 5 Ebenen<br />

• Innenbeleuchtung<br />

KOCHFELD<br />

• 4 Glaskeramikkochzonen:<br />

Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W (Zweikreiszone)<br />

Ø 140 mm - 1200 W<br />

Ø 180 mm - 2000 W<br />

Ø 170 x 265 mm - 1500 / 2400 W (Bräterzone)<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

ZUBEHÖR<br />

• Backblech<br />

• Fettpfanne<br />

• Grillrost<br />

• 3-fach-Teleskopauszug<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

ABMESSUNGEN<br />

• Maße Herd: 595 x 594 x 567 mm<br />

• Maße Kochfeld: 43 x 580 x 510 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Excellent<br />

Clean Glas-<br />

Innentür<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Herausnehmbares<br />

Innenglas<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Induktionskochfeld<br />

Fingerprint<br />

free<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HERDE UND ÖFEN | 67<br />

GEIDD 27000 B<br />

GEIW 27000 B<br />

Typ Kombidampfgarer Multifunktionsofen mit Mikrowellenfunktion<br />

STEUERUNG<br />

Display Animiertes LC-Display mit Klartext Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten • •<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum Pflegeleichte Emaillierung Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

Herausnehmbare Seitengitter 5 Ebenen 5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill - -<br />

Chef Assist Garprogramme • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Herausnehmbares Innenglas • -<br />

Soft Doormatic Soft Doormatic+ Soft Doormatic+<br />

Excellent Clean Glas-Innentür • -<br />

3-fach verglast Cool-Touch-Door, 4-fach verglast •<br />

Türöffnung Nach vorne öffnend Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl LED - 2 LED - 2<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung • •<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 18 20<br />

Ober- / Unterhitze • •<br />

Umluft • •<br />

Unterhitze • •<br />

Heißluft / Umluftgrill • / • • / •<br />

Grill / Kleinflächengrill • / • • / •<br />

Auftauen • •<br />

Eco-Heißluft • •<br />

3-D • •<br />

Niedrigtemperatur-Garen • •<br />

Warmhalten • •<br />

Pizza • •<br />

Dampfgaren • -<br />

Dampfgaren mit Ober- / Unterhitze • -<br />

Dampfgaren mit Umluft • -<br />

Dampfgaren mit Umluftgrill • -<br />

Dampfgaren mit Pizza • -<br />

Pyrolyse / Eco-Pyrolyse - / - - / -<br />

Mikrowelle - •<br />

Mikrowelle + Grill - •<br />

Mikrowelle + Heißluft - •<br />

Mikrowelle + Ober- / Unterhitze - •<br />

Mikrowelle mit Kleinflächengrill - •<br />

Mikrowelle mit Unterhitze - •<br />

Mikrowelle mit Pizza - •<br />

Oberhitze mit Lüfter - -<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech 2 • / Glaspfanne<br />

Fettpfanne • -<br />

Grillrost • •<br />

Pizzastein - • (mikrowellengeeignet)<br />

Edelstahlblech 1 / 2 -<br />

Edelstahllochblech 1 / 2 und Standard -<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer • •<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 2 (Vollauszug) -<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen Tastensperre Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 81,3 -<br />

Energieeffizienzklasse* A+ -<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,99 -<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,69 -<br />

Anzahl der Garräume 1 -<br />

Wärmequelle Garraum elektrisch -<br />

Volumen des Garraums, l 71 -<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3400 3100<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas / X: Edelstahl Fingerprint free B B<br />

Herde und Öfen

GEBM 47011 BP<br />

GEKW 47001 B<br />

Typ Multifunktionsofen mit Pyrolyse Multifunktionskompaktofen mit Mikrowellenfunktion<br />

STEUERUNG<br />

Display Animiertes LC-Display mit Klartext Animiertes LC-Display mit Klartext<br />

Sensortasten • •<br />

Versenkbare Knebel - -<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum PyroClean-Emaille Pflegeleichte graue Emaillierung<br />

Herausnehmbare Seitengitter 5 Ebenen (pyrolysefähig) 3 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill - •<br />

Chef Assist Garprogramme • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Herausnehmbares Innenglas • -<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast • -<br />

Soft Doormatic • -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür - -<br />

3-fach verglast - •<br />

Türöffnung Nach vorne öffnend Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Halogen - 2 Halogen - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung • •<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 15 10<br />

Steam Assist Cooking und Reinigen mit Dampf - -<br />

Pyrolyse • -<br />

Eco-Pyrolyse • -<br />

Unterhitze • -<br />

Ober- / Unterhitze • -<br />

Umluft • -<br />

Heißluft • •<br />

3-D • -<br />

Kleinflächengrill • •<br />

Kleinflächengrill mit Umluft - -<br />

Grill • •<br />

Umluftgrill • -<br />

Niedrigtemperaturgaren • -<br />

Warmhalten • •<br />

Auftauen • •<br />

Pizza • -<br />

Eco-Heißluft • •<br />

Mikrowelle - •<br />

Mikrowelle und Heißluft - •<br />

Mikrowelle und Grill - •<br />

Mikrowelle und Umluftgrill - •<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech • (pyrolysefähig) •<br />

Fettpfanne • (pyrolysefähig) •<br />

Grillrost • (pyrolysefähig) •<br />

Pizzastein - -<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer - -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 1 (Vollauszug, pyrolysefähig) -<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen Türverriegelung & Tastensperre Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 99 -<br />

Energieeffizienzklasse* A -<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,99 -<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,84 -<br />

Anzahl der Garräume 1 -<br />

Wärmequelle Garraum elektrisch -<br />

Volumen des Garraums, l 71 -<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3100 3600<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567 455 x 594 x 567<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550 450 x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas / X: Edelstahl Fingerprint free B B<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HERDE UND ÖFEN | 69<br />

GEBM 45011 B<br />

GEKMD 45000 B<br />

Typ Multifunktionsofen Kompakt-Kombidampfgarer<br />

STEUERUNG<br />

Display Animiertes LC-Display Animiertes LC-Display<br />

Sensortasten • •<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum Pflegeleichte, graue Emaillierung mit katalytischer Rückwand Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

Herausnehmbare Seitengitter 5 Ebenen 4 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill • -<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Herausnehmbares Innenglas • •<br />

Soft Doormatic • -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür • -<br />

3-fach verglast • •<br />

Türöffnung Nach vorne öffnend Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Standard, rund - 1 Halogen, rund - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung • -<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 12 6<br />

Dampfgaren - •<br />

Regenerieren - •<br />

Professionelles Garen - •<br />

Umluft mit Dampf - •<br />

Unterhitze • -<br />

Ober- / Unterhitze • -<br />

Umluft • -<br />

Heißluft • •<br />

3-D • -<br />

Kleinflächengrill • -<br />

Kleinflächengrill mit Umluft - -<br />

Grill • •<br />

Umluftgrill • -<br />

Niedrigtemperaturgaren - -<br />

Warmhalten • -<br />

Auftauen • -<br />

Pizza • -<br />

Eco-Heißluft • -<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech • 2 Edelstahlbleche<br />

Fettpfanne • -<br />

Grillrost • •<br />

Pizzastein - -<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer - •<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 1 -<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen Tastensperre Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 81,3 65,1<br />

Energieeffizienzklasse* A+ A+<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,88 -<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,69 0,44<br />

Anzahl der Garräume 1 1<br />

Wärmequelle Garraum elektrisch elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 71 30<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3100 2900<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567 455 x 597 x 542<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550 450 x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas / X: Edelstahl Fingerprint free B B<br />

Herde und Öfen

GEBM 34003 X<br />

GEBM 13001 X<br />

Typ Multifunktionsofen Multifunktionsofen<br />

STEUERUNG<br />

Display Animiertes LC-Display Digitales Display<br />

Sensortasten • -<br />

Versenkbare Knebel • •<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau • -<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum Pflegeleichte, graue Emaillierung mit katalytischer Rückwand Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

Herausnehmbare Seitengitter 5 Ebenen 5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill • •<br />

Chef Assist Garprogramme - -<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • -<br />

Herausnehmbares Innenglas • •<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast - -<br />

Soft Doormatic - -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür • -<br />

3-fach verglast • •<br />

Türöffnung Nach vorne öffnend Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Standard, rund - 1 Standard, rund - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung • -<br />

Drehmotor - -<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 12 8<br />

Multi-Taste-Oven - -<br />

Steam Assist Cooking und Reinigen mit Dampf - -<br />

Pyrolyse - -<br />

Eco-Pyrolyse - -<br />

Unterhitze • •<br />

Ober- / Unterhitze • •<br />

Umluft • •<br />

Heißluft • •<br />

3-D • •<br />

Kleinflächengrill • -<br />

Kleinflächengrill mit Umluft - •<br />

Grill • •<br />

Umluftgrill • -<br />

Niedrigtemperaturgaren - -<br />

Warmhalten • -<br />

Auftauen • •<br />

Pizza • -<br />

Eco-Heißluft • -<br />

Booster - -<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech • •<br />

Fettpfanne • •<br />

Grillrost • •<br />

Pizzastein / Healthy Fry - -<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer - -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge - 3<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen Tastensperre Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 61,3 100,2<br />

Energieeffizienzklasse* A++ A<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,88 0,88<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,52 0,85<br />

Anzahl der Garräume 1 1<br />

Wärmequelle Garraum elektrisch elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 71 71<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 220-240 / 50 / 16 220-240 / 50 / 16<br />

Anschlusswert, W 3100 2500<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567<br />

Hocheinbau (H x B x T), mm 590 x 560 x 550 590 x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas / X: Edelstahl Fingerprint free X X<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

HERDE UND ÖFEN | 71<br />

GEHM 34201 X<br />

GEHM 13101 X1<br />

Typ Multifunktionsherdset mit Induktionskochfeld Multifunktionsherdset mit Glaskeramikkochfeld<br />

STEUERUNG<br />

Display Animiertes LC-Display Digitales Display<br />

Versenkbare Knebel • •<br />

Elektronische Programmsteuerung, auf 5 °C genau • -<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenraum Pflegeleichte, graue Emaillierung mit katalytischer Rückwand Pflegeleichte, graue Emaillierung<br />

Herausnehmbare Seitengitter 5 Ebenen 5 Ebenen<br />

Abklappbarer Grill • -<br />

Chef Assist Garprogramme - -<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • -<br />

Herausnehmbares Innenglas • •<br />

Cool-Touch-Door, 4-fach verglast - -<br />

Soft Doormatic - -<br />

Excellent Clean Glas-Innentür • -<br />

3-fach verglast • •<br />

Türöffnung Nach vorne öffnend Nach vorne öffnend<br />

Beleuchtungsart und Anzahl Standard, rund - 1 Standard, rund - 1<br />

Automatische Beleuchtung mit Türöffnung • -<br />

HEIZARTEN<br />

Anzahl der Heizarten 12 8<br />

Unterhitze • •<br />

Ober- / Unterhitze • •<br />

Umluft • •<br />

Heißluft • •<br />

3-D • •<br />

Kleinflächengrill / mit Umluft • / - - / •<br />

Grill • •<br />

Umluftgrill • -<br />

Niedrigtemperaturgaren - -<br />

Warmhalten • -<br />

Auftauen • •<br />

Pizza • -<br />

Eco-Heißluft • -<br />

ZUBEHÖR<br />

Backblech • •<br />

Fettpfanne • •<br />

Grillrost • •<br />

MeatOptimiser Bratenthermometer - -<br />

Anzahl der Teleskopauszüge 1 3<br />

KOCHFELD<br />

Art der Kochzonen Induktion Glaskeramik<br />

Anzahl der Kochstufen 9 6<br />

Anzahl der Kochzonen 4 4<br />

Vorne links, mm - W 200 - 2300, 3000 (Booster) 120 / 210 - 750 / 2200 (Zweikreiszone)<br />

Hinten links, mm - W 160 - 1400 140 - 1200<br />

Vorne rechts, mm - W 160 - 1400 180 - 2000<br />

Hinten rechts, mm - W 200 - 2300, 3000 (Booster) 170 x 265 - 1500 / 2400 (Bräterzone)<br />

Restwärmeanzeigen • •<br />

SICHERHEIT<br />

Sicherungen Tastensperre Tastensperre<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzindex 81,3 100,2<br />

Energieeffizienzklasse* A+ A<br />

Energieverbrauch, konventionelles Heizen (kWh) 0,88 0,88<br />

Energieverbrauch, Heißluft (kWh) 0,69 0,85<br />

Anzahl der Garräume 1 1<br />

Wärmequelle Garraum elektrisch elektrisch<br />

Volumen des Garraums, l 71 71<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz / Absicherung, V / Hz / A 380-415 3N / 50 / 3 x 16 380-415 3N / 50 / 3 x 25<br />

Anschlusswert, W 10300 10300<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN HERD<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567<br />

Nischenmaße (H x B x T), mm 600 x 560 x 550 600 x 560 x 550<br />

ABMESSUNGEN KOCHFELD<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 43 x 580 x 510 43 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490 560 x 490<br />

Herde und Öfen

BACKÖFEN<br />

GEIDD 27000 B<br />

GEIW 27000 B<br />

GEBM 47011 BP<br />

GEBM 45011 B<br />

GEBM 34003 X<br />

GEBM 13001 X<br />

BACKOFEN<br />

GEKMD 45000 B

HERDE UND ÖFEN | 73<br />

KOMPAKTOFEN<br />

GEKW 47001 B<br />

Herde und Öfen<br />

HERDSETS<br />

GEHM 34201 X<br />

GEHM 13101 X1

GWS 2152 B<br />

WÄRMESCHUBLADE<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 493,– €<br />

25 kg Beladungskapazität<br />

5 Funktionen<br />

FUNKTIONEN<br />

Auftauen, Teig gehen lassen, Aufwärmen,<br />

Warmhalten, Vorwärmen von Geschirr & Utensilien<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 22 l Beladungsvolumen<br />

• Temperatur stufenlos einstellbar zwischen<br />

30 °C und 80 °C<br />

• Für das Geschirr von 6 Personen:<br />

6 x 24 cm Teller<br />

6 x 10 cm Suppentassen<br />

1 x 17 cm Servierplatte<br />

1 x 19 cm Servierplatte<br />

1 x 32 cm Fleischplatte<br />

• Teleskopschublade für einen ergonomischen Zugriff<br />

• Leicht zu reinigende Heizplatte aus Hartglas<br />

• Querstromlüfter<br />

• Edelstahlinnenraum<br />

• Grifflos<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 140 x 594 x 554 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Ergonomische Grifflos<br />

Öffnung

HERDE UND ÖFEN | 75<br />

GWS 2152 B<br />

Typ<br />

Wärmeschublade<br />

Breite, cm 59,4<br />

Höhe, cm 14<br />

HEIZARTEN<br />

Teig gehen lassen<br />

•<br />

Auftauen<br />

•<br />

Aufwärmen<br />

•<br />

Warmhalten<br />

•<br />

Vorwärmen von Geschirr und Utensilien<br />

•<br />

INNENRAUM<br />

Beladungskapazität, kg 25<br />

Beladungskapazität, Geschirr 6 / 1*<br />

Volumen, l 22<br />

Edelstahlinnenraum<br />

•<br />

Leicht zu reinigende Heizplatte aus Hartglas<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Teleskopschublade<br />

•<br />

Anzahl der Temperaturstufen<br />

stufenlos<br />

Temperaturbereich zwischen 30 und 80 °C<br />

Querstromlüfter<br />

•<br />

Grifflos<br />

•<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 800<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Absicherung, A 16<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 140 x 594 x 555<br />

Nischenmaße mit Kompaktofen (H x B x T), mm (593-595) x 560 x 550<br />

Nischenmaße mit Ofen (H x B x T), mm (733-735) x 560 x 550<br />

Nischenmaße (H x B x T), mm (143-145) x 560 x 550<br />

FARBVARIANTEN<br />

B: Schwarzes Glas B<br />

X: Edelstahl Fingerprint free -<br />

Herde und Öfen<br />

* 6 x 24 cm Teller<br />

6 x 10 cm Suppentassen<br />

1 x 17 cm Servierplatte<br />

1 x 19 cm Servierplatte<br />

1 x 32 cm Fleischplatte<br />

WÄRMESCHUBLADE<br />

GWS 2152 B

GMI 2141 X<br />

MIKROWELLE MIT GRILL<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GMI 1031 X<br />

MIKROWELLE<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 359,– € UVP: 229,– €<br />

23 l Garraum<br />

9 automatische Garprogramme<br />

HEIZARTEN<br />

Kombinierte Heizarten<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Elektronikuhr<br />

• Programmierbarer Timer<br />

• 5 Leistungsstufen Mikrowelle<br />

• 2-stufiger Grill<br />

• Einbaumodell<br />

• Auftauen<br />

• Kindersicherung<br />

• Quick Start<br />

• Tageszeitanzeige<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• 900 W Mikrowelle<br />

• 1200 W Grill<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 390 x 595 x 365 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

20 l Garraum<br />

9 automatische Garprogramme<br />

HEIZARTEN<br />

Kombinierte Heizarten<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Elektronikuhr<br />

• Programmierbarer Timer<br />

• 5 Leistungsstufen Mikrowelle<br />

• Auftauen<br />

• Inklusive Einbaurahmen<br />

• Kindersicherung<br />

• Quick Start<br />

• Tageszeitanzeige<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• 800 W Mikrowelle<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 262 x 452 x 365 mm<br />

• mit Rahmen: 390 x 595 x 365 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

• der Einbaurahmen GMIK 1031 X muss separat<br />

dazubestellt werden (UVP: 99,– €)<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Fingerprint<br />

free

HERDE UND ÖFEN | 77<br />

GMI 2141 X<br />

GMI 1031 X<br />

Typ Mikrowelle mit Grill Mikrowelle<br />

STEUERUNG<br />

Elektronikuhr • •<br />

Programmierbarer Timer • •<br />

HEIZARTEN<br />

Grill • -<br />

Automatische Garprogramme 9 9<br />

Kombinierte Heizarten • •<br />

3-stufige Programmierung • •<br />

Auftauen • •<br />

Stufen der Mikrowelle 5 5<br />

Stufen des Grills 2 -<br />

INNENRAUM<br />

Volumen, l 23 20<br />

Edelstahl • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Innenbeleuchtung • •<br />

Kindersicherung • •<br />

Quick-Start • •<br />

Tageszeitanzeige • •<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Leistung Mikrowelle, W 900 800<br />

Leistung Grill, W 1200 -<br />

Leistung Heißluft, W - -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 390 x 595 x 365 262 × 452 × 365<br />

Nischenmaße (H x B x T), mm 365 x 560 x 470 365 x 560 x 470<br />

Nettogewicht, kg 15,5 13,5<br />

Bruttogewicht, kg 16,5 14,5<br />

Rahmen inklusive GMIK 1031 X<br />

Rahmenabmessungen (H x B), mm - 390 x 595<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X X<br />

Herde und Öfen<br />

MIKROWELLEN<br />

GMI 1031 X<br />

GMI 2141 X

FLEXICOOK<br />

BEREITEN SIE ALLES ZU,<br />

WAS SIE WOLLEN<br />

UND WIE SIE ES WOLLEN.

KOCHFELDER | 79<br />

GIEI 638980 INH<br />

Noch nie war Kochen so leicht und hat auch noch<br />

so viel Spaß gemacht. Für mehr Flexibilität beim<br />

Kochen sorgen die 8+1 Kochzonen, die pro Seite<br />

kombiniert werden können. So gelingt jede Speise<br />

garantiert.<br />

Kochfelder<br />

LED-Direct<br />

Access<br />

Hob & Hood<br />

Induktionskochfeld<br />

FlexiCook<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion

FLEXICOOK<br />

MEHR FLEXIBILITÄT AUF DEM HERD. MEHR GESCHMACK AUF<br />

DEM TELLER.<br />

Das FlexiCook Induktionskochfeld bietet acht Kochzonen und eine erweiterbare Zone. Pro Seite können<br />

bis zu vier Kochzonen unabhängig oder zusammen betrieben werden und erlauben ein äußerst flexibles<br />

Kochen. Für noch mehr Platz sorgt eine zusätzliche Kochzone in der Mitte, die bei Bedarf hinzugeschaltet<br />

werden kann. Durch die automatische Topferkennung können Töpfe und Pfannen in unterschiedlichen<br />

Größen platziert werden. LED-Direct Access erleichtert die Bedienung und die präzise Einstellung der<br />

15 Kochstufen. Beim Kochen kommt es eben nicht nur auf die richtigen Zutaten an – sondern auch auf<br />

die richtige Technik.<br />

Von groß bis klein, rund oder eckig –<br />

die Anordnung der Induktionskochfelder<br />

ermöglicht viel Flexibilität<br />

bei der Platzierung Ihrer Töpfe und<br />

Pfannen.<br />

LED-Direct Access<br />

ermöglicht eine einfache<br />

und präzise Bedienung.

KOCHFELDER | 81<br />

MULDENLÜFTER<br />

BESEITIGT GERÜCHE AN IHRER QUELLE UND ERÖFFNET<br />

EINE VÖLLIG NEUE ÄRA DES KOCHENS.<br />

Mehr Platz in der Küche, mehr Spaß beim Kochen. Die neueste Generation von Abzugssystemen ist nicht<br />

über, sondern in Ihrem Kochfeld platziert. Das sieht nicht nur ästhetisch aus, sondern ist auch besonders<br />

effektiv bei der Vermeidung von Gerüchen: Mit einem Luftstrom von 590 m³/h saugt das Abzugssystem<br />

unerwünschte Gerüche ab, bevor sie sich ausbreiten können. Dank Sensortasten mit 9 Stufen können<br />

Sie sowohl das Abzugssystem als auch das Kochfeld bequem bedienen. Letzteres beeindruckt mit einer<br />

Leistung von 3,7 kW pro Kochzone und zwei Flex-Induktionskochzonen, die Ihnen auch für große Töpfe<br />

und Pfannen Platz bieten. Die Reinigung des Abzugssystems ist besonders effizient, dank Keramikfiltern,<br />

die mit einer Lebensdauer von 2 Jahren deutlich haltbarer als Aktivkohlefilter sind.<br />

Abzugssystem<br />

mit besonders<br />

leistungsstarkem<br />

Luftstrom von<br />

590 m 3 /h.<br />

Kochfelder<br />

Nicht nur Blickfang, sondern<br />

auch besonders platzsparend.<br />

Maximale Kopffreiheit<br />

durch Wegfall herkömmlicher<br />

Dunstabzugshaube.

DIRECT ACCESS CONTROL<br />

SIE HABEN DIE VOLLE KONTROLLE: EIN KOCHFELD,<br />

INDIVIDUELLE BEDIENUNG.<br />

Die geheime Zutat, um köstliche Mahlzeiten zuzubereiten: Direct Access Control. Die Funktion garantiert Ihnen<br />

eine einfache Bedienung des Kochfelds. Jede der sechs Kochzonen hat eine eigene Kontrolleinheit mit jeweils<br />

sechs Sensortasten – darunter ein Ein- und Ausschaltknopf, ein Timer und die Hitzeregulierer mit neun<br />

Kochstufen. Damit können Sie die Hitze jeder Kochplatte einfach und gezielt steuern. Lust auf noch mehr<br />

Benutzerfreundlichkeit? Wählen Sie aus drei Auto-Cook-Programmen aus: Warmhalten, Köcheln oder Braten.<br />

Für Essen, das immer auf den Punkt ist – und entspannteres Kochen denn je.<br />

Jede Kochzone wird mit je sechs Sensortasten separat gesteuert.<br />

Eine Berührung schaltet das<br />

Kochfeld ein oder aus.<br />

Hitze erhöhen.<br />

Auto-Cook-Funktion mit drei<br />

festen Programmeinstellungen.<br />

Hilfreiche Booster-Funktion<br />

zur Schnellaufheizung.<br />

Hitze verringern.<br />

Praktischer eingebauter<br />

Timer.

KOCHFELDER | 83<br />

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.<br />

Kochfelder<br />

AUTOMATIKPROGRAMM<br />

Technologie mit gutem Geschmack: Die 3 Automatikprogramme<br />

für Warmhalten, Sieden und Braten erleichtern Ihren Alltag.<br />

Das Automatikprogramm fürs Braten bietet perfekte Ergebnisse<br />

und verhindert, dass sich Öl überhitzt. Das Automatikprogramm<br />

fürs Sieden ermöglicht es Ihnen, den Kochvorgang<br />

zu optimieren, indem Sie die Präzisions-Einstellungsmöglichkeiten<br />

nutzen. Und das Automatikprogramm fürs Warmhalten<br />

hält Ihre Gerichte bei voreingestellten Temperaturen so lange<br />

warm, bis Sie bereit sind anzurichten.<br />

BOOSTER<br />

Der Turbo für das Kochfeld: Der Booster heizt Ihre Kochfläche<br />

mit maximaler Power in kürzester Zeit auf. So können Sie<br />

unverzüglich loslegen, anstatt auf die richtige Temperatur zu<br />

warten.<br />

TIMER UND SIGNALTON<br />

Haben Sie die Uhr immer im Blick? Der integrierte Timer<br />

schon. Wenn die Kochzeit vorbei ist, schaltet sich das Kochfeld<br />

ganz automatisch ab. So lassen Sie garantiert nichts anbrennen.

FLEXIZONE<br />

Zwei Kochzonen können gekoppelt werden und<br />

bieten so Platz für größere Pfannen.<br />

EINFACHER EINBAU<br />

Da ist das Kochfeld beinahe schneller eingebaut,<br />

als der Name dieses überaus nützlichen Features<br />

ausgesprochen: Dank der vormontierten Federelemente<br />

dauert der Einbau mit der EasyInstallation<br />

nur fünf Sekunden! Und das ist wirklich easy.<br />

WÄHLEN SIE IHR DESIGN.<br />

Die Induktionskochfelder von Grundig gibt es in zwei verschiedenen Designs. Sie können sich entscheiden zwischen einem<br />

modernen, rahmenlosen Look und eleganten Facetten mit Rahmen.<br />

SEITLICHE FACETTEN MIT EDELSTAHLRAHMEN<br />

RAHMENLOSES DESIGN<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KOCHFELDER | 85<br />

GIEH 824470 X<br />

AUTARKER MULDENLÜFTER, 80 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 938575 HNH<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 927670 HN<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 2.999,– € UVP: 1.999,– € UVP: 1.750,– €<br />

Steuerung über Touch Slider Direct Access<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen<br />

Langlebiger Keramikfilter<br />

AUSSTATTUNG KOCHFELD<br />

• Hob & Hood<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 9 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen:<br />

4 x 180 x 200 mm - 2100, 3700 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

AUSSTATTUNG DUNSTABZUG<br />

• 9+1 Lüfterstufen<br />

• Umluftfähig<br />

• Langlebiger Keramikfilter<br />

• Anzeige für Filter reinigen<br />

• Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Energieeffizienzklasse A+*<br />

• 590 m 3 /h Abluftleistung in der Intensivstufe<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

Steuerung über Direct Access Premium<br />

Digitales Display<br />

6 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Hob & Hood<br />

• Flächenbündiger Einbau<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 15 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 6 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen:<br />

Links: 2 x 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Mitte: 280 mm - 2500, 3700 W (Booster)<br />

Rechts: 2 x 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 900 x 510 mm<br />

Verfügbar ab Q1/<strong>2019</strong><br />

Steuerung über Direct Access<br />

Digitales Display<br />

6 Induktionskochzonen / 3 Flexizonen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Flächenbündiger Einbau<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 9 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 6 Induktionskochzonen / 3 Flexizonen:<br />

Links: 2 x 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Mitte: 2 x 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Rechts: 2 x 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 900 x 510 mm<br />

Verfügbar ab Q4/2018<br />

Kochfelder<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 210 x 830 x 515 mm<br />

Muldenlüfter Hob & Hood<br />

Direct<br />

Access<br />

Induktionskochfeld<br />

Induktionskochfeld<br />

Direct<br />

Access<br />

Hob & Hood<br />

Induktionskochfeld<br />

Timer<br />

Direct<br />

Access<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Booster-<br />

Funktion

GIEI 838470 HX<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 80 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 824470 HX<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 80 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 638470 HX<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 957,– € UVP: 823,– € UVP: UVP: 869,– 895,– € €<br />

Steuerung über LED-Direct Access<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 15 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone:<br />

2 x Ø 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Ø 145 mm - 1500, 2200 W (Booster)<br />

Ø 240 mm - 2000, 3700 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 770 x 510 mm<br />

Steuerung über Touch-Slider-Sensortasten<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 19 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone:<br />

2 x Ø 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Ø 145 mm - 1500, 2200 W (Booster)<br />

Ø 240 mm - 2000, 3700 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

• Reinigungssperre<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 770 x 510 mm<br />

Steuerung über LED-Direct Access<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 15 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen:<br />

4 x Ø 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 580 x 510 mm<br />

LED-Direct<br />

Access<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

19 Kochstufen<br />

pro Kochzone<br />

LED-Direct<br />

Access<br />

Induktionskochfeld<br />

Induktionskochfeld<br />

Induktionskochfeld<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion

KOCHFELDER | 87<br />

GIEI 638980 INH<br />

AUTARKES FLEXICOOK INDUKTIONSKOCHFELD,<br />

60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 623470 HX<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEI 623450 HX<br />

AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: UVP: 799,– 1.299,– € € UVP: UVP: 599,– 617,– € € UVP: 597,– €<br />

Steuerung über LED-Direct Access<br />

Digitales Display<br />

8+1 Induktionskochzonen mit 2 Flexizonen<br />

Steuerung über Semi Direct Access<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone<br />

Steuerung über Semi Direct Access<br />

Digitales Display<br />

4 Induktionskochzonen / 1 Bräterzone<br />

AUSSTATTUNG<br />

• FlexiCook<br />

• Hob & Hood<br />

• Flächenbündiger Einbau<br />

• Automatikprogramme<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 15 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 2 Flexizonen mit je 4 Induktionskochzonen:<br />

8 x 90 x 180 mm - 3600 W (Booster)<br />

1 Kochzone: 90 x 180 mm - 3600 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 51 x 580 x 510 mm<br />

Verfügbar ab Q1/<strong>2019</strong><br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 9 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen / 1 Flexizone:<br />

2 x Ø 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Ø 145 mm - 1500, 2200 W (Booster)<br />

Ø 210 mm - 2000, 3700 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

• Reinigungssperre<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 580 x 510 mm<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Steuerung für jede Kochzone separat<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Genaue Temperatursteuerung<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 9 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Induktionskochzonen:<br />

Ø 180 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

Ø 145 mm - 1500, 2200 W (Booster)<br />

Ø 210 mm - 2000, 3400 W (Booster)<br />

Bräterzone: Ø 186 x 270 mm - 1800, 3000 W (Booster)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

• Reinigungssperre<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 580 x 510 mm<br />

Verfügbar ab Q1/<strong>2019</strong><br />

Kochfelder<br />

FlexiCook<br />

LED-Direct<br />

Access<br />

Hob & Hood<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Induktionskochfeld<br />

Induktionskochfeld<br />

Induktionskochfeld<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Timer<br />

Booster-<br />

Funktion

GIEV 824540 X<br />

AUTARKES GLASKERAMIKKOCHFELD, 80 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GIEV 624430 X<br />

AUTARKES GLASKERAMIKKOCHFELD, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 586,– € UVP: 462,– €<br />

Steuerung über Touch-Slider-Sensortasten<br />

Digitales Display<br />

5 Glaskeramikkochzonen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 19 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 5 Glaskeramikkochzonen:<br />

Ø 120 / 210 mm - 600 / 2000 W (Zweikreiszone)<br />

Ø 140 mm - 1200 W<br />

Ø 160 mm - 1500 W<br />

Ø 140 x 250 mm - 1100 / 2000 W (Bräterzone)<br />

110 W Warmhaltezone<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

• Memory-Funktion<br />

• Reinigungsschaber<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

• Reinigungssperre<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 770 x 510 mm<br />

Steuerung über Touch-Slider-Sensortasten<br />

Digitales Display<br />

4 Glaskeramikkochzonen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Edelstahlprofile mit seitlichen Facetten<br />

• Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

• 19 Kochstufen pro Kochzone<br />

• 4 Glaskeramikkochzonen:<br />

Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W (Zweikreiszone)<br />

Ø 140 mm - 1200 W<br />

Ø 160 mm - 1500 W<br />

Ø 140 x 250 mm - 1100 / 2000 W (Bräterzone)<br />

• Betriebskontrollleuchte<br />

• Timer und Signalton<br />

• Memory-Funktion<br />

• Reinigungsschaber<br />

SICHERHEIT<br />

• Individuelle Restwärmeanzeigen<br />

• Überlaufschutz<br />

• Automatische Abschaltung<br />

• Überhitzungsschutz<br />

• Kindersicherung<br />

• Reinigungssperre<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 55 x 580 x 510 mm<br />

Timer<br />

19 Kochstufen<br />

pro Kochzone<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Timer<br />

19 Kochstufen Boosterpro<br />

Kochzone Funktion<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KOCHFELDER | 89<br />

GIEH 824470 X<br />

Typ<br />

Muldenlüfter<br />

Breite, cm 83<br />

STEUERUNG<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden<br />

Touch Slider Direct Access<br />

Display<br />

digital<br />

Bedienung vorne<br />

•<br />

AUSSTATTUNG KOCHFELD<br />

Memory-Funktion<br />

Automatikprogramme<br />

Timer und Signalton<br />

•<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Betriebskontrollleuchte<br />

•<br />

Genaue Temperatursteuerung<br />

•<br />

Intelligente Topferkennung<br />

•<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen<br />

4 Induktionskochzonen / 2 Flexizonen<br />

Anzahl der Kochstufen 9<br />

Vorne links, mm - W<br />

180 x 200 - 2100, 3700 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W<br />

180 x 200 - 2100, 3700 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W<br />

180 x 200 - 2100, 3700 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W<br />

180 x 200 - 2100, 3700 (Booster)<br />

AUSSTATTUNG DUNSTABZUG<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung<br />

•<br />

Umluftfähig<br />

•<br />

Abluftfähig<br />

•<br />

langlebiger Keramikfilter<br />

•<br />

Anzeige für Filter reinigen<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung<br />

•<br />

Tastensperre<br />

•<br />

Überlaufschutz<br />

•<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Überhitzungsschutz<br />

•<br />

Restwärmeanzeigen<br />

•<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 7400<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 / 50<br />

Absicherung, A 2 x 16<br />

Lüfterstufen 9+1<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen(H x B x T), mm 210 x 830 x 515<br />

Nischenmaße(B x T), mm 805 x 490<br />

Nettogewicht, kg 13,6<br />

Bruttogewicht, kg 14,7<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO EU 65 / 2014)<br />

Energieeffizienzklasse* A+<br />

Energieeffizienzindex 39,8<br />

Jährlicher Energieverbrauch(kWh / Jahr) 42,2<br />

Klasse für fluiddynamische Effizienz<br />

A<br />

Fluiddynamische Effizienz 35,9<br />

Beleuchtungseffizienzklasse -<br />

Beleuchtungseffizienz(lx / Watt) -<br />

Klasse für den Fettabscheidegrad<br />

B<br />

Fettabscheidegrad (%) 86<br />

Luftstrom, max. (m 3 /h) 580<br />

Luftschallemission in der Intensivstufe (dBA) 72<br />

Luftschallemission bei Abluftbetrieb (dBA) 70<br />

Leistungsaufnahme im Standby (W) 0,49<br />

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (W) -<br />

Kochfelder

GIEI 938575 HNH<br />

Typ<br />

Autarkes Induktionskochfeld, 90 cm<br />

Breite, cm 90<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten -<br />

Rotary-Sensortasten -<br />

Touch-Slider-Sensortasten -<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden<br />

Direct Access Premium<br />

Display<br />

digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook -<br />

Intelligente Topferkennung<br />

•<br />

Genaue Temperatursteuerung<br />

•<br />

Betriebskontrollleuchte<br />

•<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Timer und Signalton<br />

•<br />

Memory-Funktion<br />

Automatikprogramme<br />

Reinigungsschaber -<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen<br />

6 Induktionszonen / 2 Flexizonen<br />

Anzahl der Kochstufen 15<br />

Vorne links, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W<br />

180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Links zentral, mm - W -<br />

FlexiCook Zonen, mm - W -<br />

Mitte, mm - W<br />

280 - 2500, 3700 (Booster)<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung<br />

•<br />

Tastensperre zum Reinigen -<br />

Überlaufschutz<br />

•<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Überhitzungsschutz<br />

•<br />

Restwärmeanzeigen<br />

•<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 10800<br />

Anschlusswert Gas, W -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 3N / 50<br />

Absicherung, A 3 x 16<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 900 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 880 x 490<br />

Nettogewicht, kg 12,1<br />

Bruttogewicht, kg 14,4<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl -<br />

Rahmenlos - flächenbündig<br />

•

KOCHFELDER | 91<br />

GIEI 927670 HN<br />

GIEI 838470 HX<br />

Typ Autarkes Induktionskochfeld, 90 cm Autarkes Induktionskochfeld, 80 cm<br />

Breite, cm 90 77<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten - -<br />

Rotary-Sensortasten - -<br />

Touch-Slider-Sensortasten - -<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden Direct Access LED-Direct Access<br />

Display digital digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook - -<br />

Intelligente Topferkennung • •<br />

Genaue Temperatursteuerung • •<br />

Betriebskontrollleuchte • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Timer und Signalton • •<br />

Memory-Funktion Automatikprogramme Automatikprogramme<br />

Reinigungsschaber - -<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen 6 Induktionszonen / 3 Flexizonen 4 Induktionszonen / 1 Flexizone<br />

Anzahl der Kochstufen 9 15<br />

Vorne links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 145 - 1500, 2200 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 240 - 2000, 3700 (Booster)<br />

Links zentral, mm - W - -<br />

FlexiCook Zonen, mm - W - -<br />

Mitte, mm - W 2 x 180 - 1800, 3000 (Booster) -<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung • •<br />

Tastensperre zum Reinigen - -<br />

Überlaufschutz • •<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Überhitzungsschutz • •<br />

Restwärmeanzeigen • •<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 10800 7200<br />

Anschlusswert Gas, W - -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 3N / 50 380-415 2N / 50<br />

Absicherung, A 3 x 16 2 x 16<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 900 x 510 55 x 770 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 880 x 490 750 x 490<br />

Nettogewicht, kg 17,2 13,3<br />

Bruttogewicht, kg 18,5 14,4<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl - •<br />

Rahmenlos - flächenbündig • -<br />

Kochfelder

GIEI 824470 HX<br />

GIEI 638470 HX<br />

Typ Autarkes Induktionskochfeld, 80 cm Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm<br />

Breite, cm 77 58<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten - -<br />

Rotary-Sensortasten - -<br />

Touch-Slider-Sensortasten • -<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden • LED-Direct Access<br />

Display digital digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook - -<br />

Intelligente Topferkennung • •<br />

Genaue Temperatursteuerung • •<br />

Betriebskontrollleuchte • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Timer und Signalton • •<br />

Memory-Funktion - Automatikprogramme<br />

Reinigungsschaber - -<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen 4 Induktionszonen / 1 Flexizone 4 Induktionszonen / 2 Flexizonen<br />

Anzahl der Kochstufen 19 15<br />

Vorne links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W 145 - 1500, 2200 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W 240 - 2000, 3700 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Links zentral, mm - W - -<br />

FlexiCook Zonen, mm - W - -<br />

Mitte, mm - W - -<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung • •<br />

Tastensperre zum Reinigen • -<br />

Überlaufschutz • •<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Überhitzungsschutz • •<br />

Restwärmeanzeigen • •<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 7200 7200<br />

Anschlusswert Gas, W - -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 2N / 50 380-415 2N / 50<br />

Absicherung, A 2 x 16 2 x 16<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 770 x 510 55 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 750 x 490 560 x 490<br />

Nettogewicht, kg 13,3 13,4<br />

Bruttogewicht, kg 14,4 14,4<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl • •<br />

Rahmenlos - flächenbündig - -

KOCHFELDER | 93<br />

GIEI 638980 INH<br />

Typ<br />

Autarkes FlexiCook Induktionskochfeld, 60 cm<br />

Breite, cm 58<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten -<br />

Rotary-Sensortasten -<br />

Touch-Slider-Sensortasten -<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden<br />

LED-Direct Access<br />

Display<br />

digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook<br />

•<br />

Intelligente Topferkennung<br />

•<br />

Genaue Temperatursteuerung<br />

•<br />

Betriebskontrollleuchte<br />

•<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung<br />

•<br />

Timer und Signalton<br />

•<br />

Memory-Funktion<br />

Automatikprogramme<br />

Reinigungsschaber -<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen<br />

8+1 Induktionszonen / 2 Flexizonen<br />

Anzahl der Kochstufen 15<br />

Vorne links, mm - W 2 Zonen: 90 x 180 - 3600<br />

Hinten links, mm - W 2 Zonen: 90 x 180 - 3600<br />

Vorne rechts, mm - W 2 Zonen: 90 x 180 - 3600<br />

Hinten rechts, mm - W 2 Zonen: 90 x 180 - 3600<br />

Links zentral, mm - W -<br />

Mitte, mm - W 90 x 180 - 3600<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung<br />

•<br />

Tastensperre zum Reinigen -<br />

Überlaufschutz<br />

•<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Überhitzungsschutz<br />

•<br />

Restwärmeanzeigen<br />

•<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 7200<br />

Anschlusswert Gas, W -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 2N / 50<br />

Absicherung, A 2 x 16<br />

CE / VDE geprüft<br />

•<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 51 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490<br />

Nettogewicht, kg 13,4<br />

Bruttogewicht, kg 14,4<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl -<br />

Rahmenlos - flächenbündig<br />

•<br />

Kochfelder

GIEI 623470 HX<br />

GIEI 623450 HX<br />

Typ Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm<br />

Breite, cm 58 58<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten - -<br />

Rotary-Sensortasten - -<br />

Touch-Slider-Sensortasten - -<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden Semi Direct Access Semi Direct Access<br />

Display digital digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook - -<br />

Intelligente Topferkennung • •<br />

Genaue Temperatursteuerung • •<br />

Betriebskontrollleuchte • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Timer und Signalton • •<br />

Memory-Funktion - -<br />

Reinigungsschaber - -<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen 4 Induktionszonen / 1 Flexizone 4 Induktionszonen / 1 Bräterzone<br />

Anzahl der Kochstufen 9 9<br />

Vorne links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 210 - 2000, 3400 (Booster)<br />

Hinten links, mm - W 180 - 1800, 3000 (Booster) 145 - 1500, 2200 (Booster)<br />

Vorne rechts, mm - W 145 - 1500, 2200 (Booster) 180 - 1800, 3000 (Booster)<br />

Hinten rechts, mm - W 210 - 2000, 3700 (Booster) 186 x 270 - 1800, 3000 (Booster) (Bräterzone)<br />

Links zentral, mm - W - -<br />

FlexiCook Zonen, mm - W - -<br />

Mitte, mm - W - -<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung • •<br />

Tastensperre zum Reinigen • •<br />

Überlaufschutz • •<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Überhitzungsschutz • •<br />

Restwärmeanzeigen • •<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 7200 7200<br />

Anschlusswert Gas, W - -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 2N / 50 380-415 2N / 50<br />

Absicherung, A 2 x 16 2 x 16<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 580 x 510 55 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490 560 x 490<br />

Nettogewicht, kg 12,7 12,7<br />

Bruttogewicht, kg 14,7 14,7<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl • •<br />

Rahmenlos - flächenbündig - -

KOCHFELDER | 95<br />

GIEV 824540 X<br />

GIEV 624430 X<br />

Typ Autarkes Glaskeramikkochfeld, 80 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 60 cm<br />

Breite, cm 77 58<br />

STEUERUNG<br />

Steuerung über Sensortasten - -<br />

Rotary-Sensortasten - -<br />

Touch-Slider-Sensortasten • •<br />

Kochzonen können einzeln angewählt werden • •<br />

Display digital digital<br />

AUSSTATTUNG<br />

FlexiCook - -<br />

Intelligente Topferkennung - -<br />

Genaue Temperatursteuerung - -<br />

Betriebskontrollleuchte • •<br />

Booster-Funktion, Schnellaufheizung • •<br />

Timer und Signalton • •<br />

Memory-Funktion • •<br />

Reinigungsschaber • •<br />

KOCHZONEN<br />

Art und Anzahl der Kochzonen 5 Glaskeramikkochzonen 4 Glaskeramikkochzonen<br />

Anzahl der Kochstufen 19 19<br />

Vorne links, mm - W 120 / 210 - 600 / 2000 (Zweikreiszone) 120 / 210 - 750 / 2200 (Zweikreiszone)<br />

Hinten links, mm - W 140 - 1200 140 - 1200<br />

Vorne rechts, mm - W 160 - 1500 160 - 1500<br />

Hinten rechts, mm - W Warmhalten 110 W 140 x 250 - 1100 / 2000 (Bräterzone)<br />

Links zentral, mm - W - -<br />

FlexiCook Zonen, mm - W - -<br />

Mitte, mm - W 140 x 250 - 1100 / 2000 (Bräterzone) -<br />

SICHERHEIT<br />

Kindersicherung • •<br />

Tastensperre zum Reinigen • •<br />

Überlaufschutz • •<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Überhitzungsschutz • •<br />

Restwärmeanzeigen • •<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Anschlusswert, W 6800 6900<br />

Anschlusswert Gas, W - -<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 380-415 2N / 50 380-415 2N / 50<br />

Absicherung, A 2 x 16 2 x 16<br />

CE / VDE geprüft • •<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 55 x 580 x 510 55 x 580 x 510<br />

Nischenmaße (B x T), mm 560 x 490 560 x 490<br />

Nettogewicht, kg 9 9<br />

Bruttogewicht, kg 10 10<br />

FARBVARIANTEN<br />

Front- und Rückprofile aus Edelstahl • •<br />

Rahmenlos - flächenbündig - -<br />

Kochfelder

AUTARKER MULDENLÜFTER, 80 CM<br />

GIEH 824470 X

KOCHFELDER | 97<br />

KOCHFELDER, FLÄCHENBÜNDIG 90 CM<br />

GIEI 938575 HNH<br />

GIEI 927670 HN<br />

KOCHFELDER, 80 CM<br />

GIEI 838470 HX<br />

GIEI 824470 HX<br />

GIEV 824540 X<br />

10,5<br />

R 3,5<br />

10,5<br />

901<br />

511<br />

55<br />

13,5<br />

490<br />

880<br />

13,5 /10,5 5.5<br />

13,5<br />

30<br />

KOCHFELDER, 60 CM<br />

GIEI 638470 HX<br />

GIEI 623470 HX<br />

GIEI 623450 HX<br />

GIEV 624430 X<br />

KOCHFELD, FLÄCHENBÜNDIG 60 CM<br />

GIEI 638980 INH<br />

Kochfelder

HOB & HOOD<br />

VERBINDET ENTSPANNTES<br />

KOCHEN MIT RUHE.

DUNSTABZUGSHAUBEN | 99<br />

HOB & HOOD<br />

GDK 5777 BXBH<br />

Mit Hob & Hood werden der Energieverbrauch und<br />

der Geräuschpegel gesenkt. Dank einer Infrarotverbindung<br />

zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube<br />

arbeiten die beiden Geräte absolut synchron – und<br />

das ganz automatisch.<br />

Dunstabzugshauben<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Eco Silent<br />

Technologie<br />

Hob & Hood

HOB & HOOD<br />

SIE KOCHEN. WÄHREND DIE GERÄTE MITEINANDER<br />

KOMMUNIZIEREN UND DIE BESTEN EINSTELLUNGEN VORNEHMEN.<br />

Ab jetzt können Sie sich auf das Kochen konzentrieren anstatt auf den Dunstabzug. Mit der intelligenten<br />

Hob & Hood Technologie übernimmt das Kochfeld automatisch die Kontrolle über die Dunstabzugshaube.<br />

Während Sie Pasta oder Curryhuhn kochen, übermittelt das Kochfeld via Infrarot alle Informationen an den<br />

Dunstabzug und wählt die optimale Abzugsstärke. Dank der Eco Silent Technologie ist die Dunstabzugshaube<br />

nicht lauter als jeder normale Gesprächspegel. So bereiten Sie nicht nur das Essen, sondern auch Freude, weil<br />

Sie an allen Familiengesprächen teilnehmen können.<br />

Die intelligente<br />

Technologie ermittelt<br />

kontinuierlich die<br />

optimale Abzugsstärke<br />

der Haube und wählt<br />

die entsprechende<br />

Einstellung.<br />

Kabellose Übertragungsmodule<br />

senden die Signale<br />

zu den verschiedenen<br />

Empfängern an der Dunstabzugshaube.

DUNSTABZUGSHAUBEN | 101<br />

ODOURFRESH TECHNOLOGIE<br />

DIE DUNSTABZUGSHAUBE,<br />

DIE IMMER WEISS, WAS SIE ZU TUN HAT.<br />

Dass ihr elegantes Glasdesign sich Ihnen zuneigt, kommt nicht von ungefähr: Diese Dunstabzugshaube ist<br />

mit ganzem Einsatz für Sie da – ohne dass Sie es merken. Modernste Technik macht es möglich: Ein Sensor<br />

im Inneren der Haube analysiert kontinuierlich die chemische Zusammensetzung der aufsteigenden Dämpfe,<br />

ermittelt daraus, was Sie kochen (etwa: Wasser oder Fisch), und passt automatisch die Ventilationsstärke<br />

an. Verantwortlich für diese verblüffende Eigenständigkeit ist ein Luftqualitäts-Sensor. Dieser reagiert auf<br />

Spuren von Wasserstoff, Kohlenwasserstoff und Alkohol im Kochdampf, der von Ihren Pfannen und Töpfen<br />

aufsteigt. Einen so aufmerksamen Küchenhelfer findet man selten.<br />

Dank der speziellen<br />

Sensoren wählt die<br />

Dunstabzugshaube mit<br />

OdourFresh Technologie<br />

eigenständig die richtige<br />

Ventilationsstärke.<br />

Dunstabzugshauben

ECO SILENT TECHNOLOGIE<br />

SO LEISE, DASS SIE NUR EINS BEIM KOCHEN HÖREN: KOMPLIMENTE.<br />

Denken Sie daran, diese Abzugshaube wieder auszuschalten: Die GDK 5777 BXBH arbeitet so leise, dass<br />

Sie sie kaum bemerken werden. Dank des innovativen Inverter EcoMotors und einer speziellen, geräuschreduzierenden<br />

Dämmschicht wird der Lautstärkepegel im Betriebsmodus um bis zu ein Vierfaches<br />

gesenkt. Natürlich kümmert sich die Eco Silent Technologie auch um unangenehme Gerüche, die beim<br />

Kochen entstehen – für eine komplett geräusch- und geruchlose Küche. Mit dem Touch Control Bedienungsfeld<br />

lässt sich zudem jedes Feature der Abzugshaube individuell bedienen. Vier unterschiedliche<br />

Geschwindigkeitsstufen, inklusive eines Intensivmodus mit einer Entlüftungskapazität von 750 m 3 pro<br />

Stunde, sorgen für höchste Abzugsleistung bei geringem Energieverbrauch. Aber das natürlich nur,<br />

wenn Sie nicht vergessen, die Abzugshaube wieder auszuschalten.<br />

Dank des bürstenlosen<br />

Designs verbraucht<br />

der Eco Silent Motor<br />

weniger Energie im<br />

Betriebsmodus.<br />

Das Dämmmaterial reduziert<br />

den Lautstärkepegel der laufenden<br />

Abzugshaube deutlich.

DUNSTABZUGSHAUBEN | 103<br />

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.<br />

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG<br />

Haben Sie schon mal vergessen, die Haube nach dem Kochen<br />

auszuschalten? Von nun an müssen Sie nur noch ein Knöpfchen<br />

drücken und nach einer gewissen Zeit schaltet sich die<br />

Haube selbsttätig ab – so haben Sie die Hände und den Kopf<br />

frei für das, was wirklich zählt: das Essen genießen.<br />

AUTOMATISCHE LUFTERFRISCHUNG<br />

Diese Funktion wird nicht nur Rauchern gefallen: Mit der<br />

Lufterfrischungs-Funktion können Sie die Luft in Ihrer Küche<br />

jede Stunde für 10 Minuten reinigen. Dabei sind Geräuschpegel<br />

und Energieverbrauch kaum merkbar – das Ergebnis<br />

aber durchaus: immer frische Luft in der Küche und ein<br />

angenehmeres Raumklima.<br />

Dunstabzugshauben<br />

SPÜLMASCHINENGEEIGNETE KASSETTENFILTER*<br />

Freude an der Reinheit – die spülmaschinengeeigneten<br />

Kassettenfilter, die Fett aus der Luft filtern, können nun<br />

bequem im Geschirrspüler gereinigt werden. Nach der<br />

Reinigung ist es ganz einfach, die Filter wieder einzusetzen –<br />

so wie schon zuvor das Herausnehmen.<br />

*Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen, reinigen Sie die Filter im<br />

Geschirrspüler mit einem Niedrigtemperatur-Programm und ohne weiteres<br />

Geschirr.<br />

AKTIVKOHLEFILTER<br />

Duft statt Dunst: Der Aktivkohlefilter sorgt dafür, dass Sie<br />

immer saubere Luft beim Kochen haben – auch wenn Ihre<br />

Abzugshaube nicht mit einem Lüftungsauslass verbunden ist.<br />

Gerüche werden von dem hochaktiven Filter einfach eingefangen.

GEDD 5481 XB<br />

DOWNDRAFT-HAUBE, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GDK 5386 BS<br />

SCHRÄGHAUBE, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GDS 5460 B<br />

SCHRÄGHAUBE, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.956,– € UVP: 949,– €<br />

UVP: 823,– €<br />

710 m 3 / h Abluftleistung (Intensivstufe)<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 5 Lüfterstufen (1 Intensivstufe)<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Anzeige für Filter reinigen<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: C*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: C<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: D<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: max. (646-1052) x 802 x 370 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

779 m 3 / h Abluftleistung (Intensivstufe)<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Sensorsteuerung – kein manuelles Anpassen<br />

der Leistungsstufe<br />

• 4 Lüfterstufen (1 Intensivstufe)<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Anzeige für Filter reinigen<br />

• Automatische Lufterfrischung<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: A<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: D<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: (1053-1472) x 898 x 338 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

632 m 3 / h Abluftleistung<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 3 Lüfterstufen<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: A<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: C<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: (750-1080) x 896 x 460 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Energieeffizienzklasse<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

DUNSTABZUGSHAUBEN | 105<br />

GDS 2460 B<br />

SCHRÄGHAUBE, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GDK 5777 BXBH<br />

KAMINHAUBE, 90 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GDK 2774 BXB<br />

KAMINHAUBE, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 771,– € UVP: 719,– € UVP: 565,– €<br />

632 m 3 / h Abluftleistung<br />

Display mit Sensortasten<br />

750 m 3 / h Abluftleistung (Intensivstufe)<br />

Display mit Soft Touch<br />

680 m 3 / h Abluftleistung<br />

Display mit Soft Touch<br />

AUSSTATTUNG<br />

• 3 Lüfterstufen<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: A<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: C<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: (750-1080) x 596 x 460 mm<br />

FARBE<br />

• Schwarzes Glas<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Hob & Hood<br />

• 4 Lüfterstufen (1 Intensivstufe)<br />

• Eco Silent Technologie<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Anzeige für Filter reinigen<br />

• Automatische Lufterfrischung<br />

• Booster-Funktion, schaltet nach 10 min<br />

automatisch auf eingestellte Stufe zurück<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: A<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: B<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: (860-1065) x 898 x 490 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Verfügbar ab Q1/<strong>2019</strong><br />

AUSSTATTUNG<br />

• 4 Lüfterstufen (1 Intensivstufe)<br />

• Inverter EcoMotor<br />

• Ab- und umluftfähig (Aktivkohlefilter inklusive)<br />

• Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

• Anzeige für Filter reinigen<br />

• Automatische Lufterfrischung<br />

• Booster-Funktion, schaltet nach 10 min<br />

automatisch auf eingestellte Stufe zurück<br />

• Automatische Abschaltung<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

• Klasse für die fluiddynamische Effizienz: A<br />

• Beleuchtungseffizienzklasse: A<br />

• Klasse für den Fettabscheidegrad: B<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: (760-915) x 598 x 490 mm<br />

FARBE<br />

• Edelstahl Fingerprint free<br />

Dunstabzugshauben<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Booster-<br />

Funktion<br />

Hob & Hood<br />

Eco Silent<br />

Technologie

GEDD 5481 XB<br />

Typ<br />

Downdraft<br />

Breite, cm 90<br />

STEUERUNG<br />

Elektronische Steuerung mit Sensortasten<br />

•<br />

Elektronische Steuerung mit Tasten -<br />

Display mit Anzeige der Lüfterstufe<br />

•<br />

ABLUFTLEISTUNG<br />

Abluftfähig<br />

•<br />

Umluftfähig<br />

•<br />

Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

•<br />

Anzeige für Filter reinigen<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Automatische Lufterfrischung -<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung<br />

•<br />

Höhenverstellbarer Kamin -<br />

Extra leise -<br />

Randabsaugung -<br />

BELEUCHTUNG<br />

Licht<br />

•<br />

Anzahl der Lampen x Leistung<br />

1 x 7 W<br />

Beleuchtung separat wählbar<br />

•<br />

Dimmer-Funktion -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm (646-1052) x 802 x 370<br />

Einbaumaße (B x T), mm<br />

s. Einbauskizze<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO EU 65 / 2014)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

C<br />

Jährlicher Energieverbrauch, kWh / Jahr 100,5<br />

Klasse für fluiddynamische Effizienz<br />

C<br />

Fluiddynamische Effizienz 19<br />

Beleuchtungseffizienzklasse<br />

A<br />

Beleuchtungseffizienz, lx / W 29<br />

Klasse für den Fettabscheidegrad<br />

D<br />

Fettabscheidegrad, % 70<br />

max. Luftstrom bei Abluftbetrieb, m 3 /h 530<br />

Luftstrom in der Intensivstufe, m 3 /h 710<br />

Luftschallemission bei Abluftbetrieb, dBA 65<br />

Luftschallemission in der Intensivstufe, dBA 70<br />

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,49<br />

Leistungsaufnahme im Standby, W -<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Gesamtleistung, W 282<br />

Anzahl der Motoren 1<br />

Lüfterstufen 5<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Absicherung, A 10<br />

Abluftöffnung, mm 120-150<br />

FARBVARIANTEN<br />

Edelstahl -<br />

Edelstahl mit schwarzer Blende<br />

•<br />

Weiß -<br />

Schwarz -<br />

Silberfarben -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

DUNSTABZUGSHAUBEN | 107<br />

GDK 5386 BS<br />

Typ<br />

Schräghaube<br />

Breite, cm 90<br />

STEUERUNG<br />

Elektronische Steuerung mit Sensortasten<br />

• (Sensorsteuerung)<br />

Elektronische Steuerung mit Tasten -<br />

Display mit Anzeige der Lüfterstufe<br />

•<br />

ABLUFTLEISTUNG<br />

Abluftfähig<br />

•<br />

Umluftfähig<br />

•<br />

Spülmaschinenfeste Kassettenfilter<br />

•<br />

Anzeige für Filter reinigen<br />

•<br />

AUSSTATTUNG<br />

Automatische Lufterfrischung<br />

•<br />

Automatische Abschaltung<br />

•<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung<br />

•<br />

Höhenverstellbarer Kamin<br />

•<br />

Extra leise -<br />

Randabsaugung<br />

•<br />

BELEUCHTUNG<br />

Licht<br />

•<br />

Anzahl der Lampen x Leistung<br />

2 x 2,5 W<br />

Beleuchtung separat wählbar<br />

•<br />

Dimmer-Funktion -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm (1053-1472) x 898 x 338<br />

Einbaumaße (B x T), mm -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO EU 65 / 2014)<br />

Energieeffizienzklasse* A+<br />

Jährlicher Energieverbrauch, kWh / Jahr 41,8<br />

Klasse für fluiddynamische Effizienz<br />

A<br />

Fluiddynamische Effizienz 35,1<br />

Beleuchtungseffizienzklasse<br />

A<br />

Beleuchtungseffizienz, lx / W 29<br />

Klasse für den Fettabscheidegrad<br />

D<br />

Fettabscheidegrad, % 66<br />

max. Luftstrom bei Abluftbetrieb, m 3 /h 625<br />

Luftstrom in der Intensivstufe, m 3 /h 779<br />

Luftschallemission bei Abluftbetrieb, dBA 64<br />

Luftschallemission in der Intensivstufe, dBA 70<br />

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W -<br />

Leistungsaufnahme im Standby, W 0,49<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Gesamtleistung, W 315<br />

Anzahl der Motoren 1<br />

Lüfterstufen 4<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Absicherung, A 10<br />

Abluftöffnung, mm 120-150<br />

FARBVARIANTEN<br />

Edelstahl -<br />

Edelstahl mit schwarzer Blende -<br />

Weiß -<br />

Schwarz<br />

•<br />

Silberfarben -<br />

Dunstabzugshauben

GDS 5460 B<br />

GDS 2460 B<br />

Typ Schräghaube Schräghaube<br />

Breite, cm 90 60<br />

STEUERUNG<br />

Elektronische Steuerung mit Sensortasten • •<br />

Elektronische Steuerung mit Tasten - -<br />

Display mit Anzeige der Lüfterstufe • •<br />

ABLUFTLEISTUNG<br />

Abluftfähig • •<br />

Umluftfähig • •<br />

Spülmaschinenfeste Kassettenfilter • •<br />

Anzeige für Filter reinigen • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Automatische Lufterfrischung - -<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung - -<br />

Höhenverstellbarer Kamin • •<br />

Extra leise - -<br />

Randabsaugung • •<br />

BELEUCHTUNG<br />

Licht • •<br />

Anzahl der Lampen x Leistung 2 x 3 W 2 x 3 W<br />

Beleuchtung separat wählbar • •<br />

Dimmer-Funktion - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm (750-1080) x 896 x 460 (750-1080) x 596 x 460<br />

Einbaumaße (B x T), mm - -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO EU 65 / 2014)<br />

Energieeffizienzklasse* A A<br />

Jährlicher Energieverbrauch, kWh / Jahr 41 41<br />

Klasse für fluiddynamische Effizienz A A<br />

Fluiddynamische Effizienz 34,7 34,7<br />

Beleuchtungseffizienzklasse A A<br />

Beleuchtungseffizienz, lx / W 62 62<br />

Klasse für den Fettabscheidegrad C C<br />

Fettabscheidegrad, % 76 76<br />

max. Luftstrom bei Abluftbetrieb, m 3 /h 632 632<br />

Luftstrom in der Intensivstufe, m 3 /h - -<br />

Luftschallemission bei Abluftbetrieb, dBA 67 67<br />

Luftschallemission in der Intensivstufe, dBA - -<br />

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,4 0,4<br />

Leistungsaufnahme im Standby, W - -<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Gesamtleistung, W 216 216<br />

Anzahl der Motoren 1 1<br />

Lüfterstufen 3 3<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Absicherung, A 10 10<br />

Abluftöffnung, mm 120-150 120-150<br />

FARBVARIANTEN<br />

Edelstahl - -<br />

Edelstahl mit schwarzer Blende - -<br />

Weiß - -<br />

Schwarz • •<br />

Silberfarben - -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

DUNSTABZUGSHAUBEN | 109<br />

GDK 5777 BXBH<br />

GDK 2774 BXB<br />

Typ Kaminhaube Kaminhaube<br />

Breite, cm 90 60<br />

STEUERUNG<br />

Elektronische Steuerung mit Sensortasten - -<br />

Elektronische Steuerung mit Tasten • (Hob & Hood) •<br />

Display mit Anzeige der Lüfterstufe • •<br />

ABLUFTLEISTUNG<br />

Abluftfähig • •<br />

Umluftfähig • •<br />

Spülmaschinenfeste Kassettenfilter • •<br />

Anzeige für Filter reinigen • •<br />

AUSSTATTUNG<br />

Automatische Lufterfrischung • •<br />

Automatische Abschaltung • •<br />

Intensivstufe mit automatischer Rückschaltung • •<br />

Höhenverstellbarer Kamin • •<br />

Extra leise • -<br />

Randabsaugung - -<br />

BELEUCHTUNG<br />

Licht • •<br />

Anzahl der Lampen x Leistung 2 x 4 W 2 x 4 W<br />

Beleuchtung separat wählbar • •<br />

Dimmer-Funktion - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm (760-915) x 898 x 490 (760-915) x 598 x 490<br />

Einbaumaße (B x T), mm - -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO EU 65 / 2014)<br />

Energieeffizienzklasse* A A<br />

Jährlicher Energieverbrauch, kWh / Jahr 30,6 26,3<br />

Klasse für fluiddynamische Effizienz A A<br />

Fluiddynamische Effizienz 30,7 30,3<br />

Beleuchtungseffizienzklasse A A<br />

Beleuchtungseffizienz, lx / W 104 138<br />

Klasse für den Fettabscheidegrad B B<br />

Fettabscheidegrad, % 87,7 87,9<br />

max. Luftstrom bei Abluftbetrieb, m 3 /h 415 490<br />

Luftstrom in der Intensivstufe, m 3 /h 750 680<br />

Luftschallemission bei Abluftbetrieb, dBA 53 64<br />

Luftschallemission in der Intensivstufe, dBA 65 70<br />

Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,42 0,34<br />

Leistungsaufnahme im Standby, W 0,42 0,34<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Gesamtleistung, W 250 250<br />

Anzahl der Motoren 1 1<br />

Lüfterstufen 4 4<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Absicherung, A 10 10<br />

Abluftöffnung, mm 120-150 120-150<br />

FARBVARIANTEN<br />

Edelstahl • •<br />

Edelstahl mit schwarzer Blende - -<br />

Weiß - -<br />

Schwarz - -<br />

Silberfarben - -<br />

Dunstabzugshauben

DOWNDRAFT-HAUBE<br />

GEDD 5481 XB<br />

KAMINHAUBEN<br />

GDK 5777 BXBH<br />

267,5<br />

316,8<br />

ø150<br />

ø120<br />

132 71<br />

402,3<br />

107,5<br />

253<br />

372 84<br />

476,3<br />

60 880<br />

898<br />

490<br />

GDK 2774 BXB<br />

267,5<br />

316,8<br />

ø150<br />

ø120<br />

132 71<br />

402,3<br />

107,5<br />

253<br />

372 84<br />

476,3<br />

107,5<br />

60 760-915<br />

598<br />

490

DUNSTABZUGSHAUBEN | 111<br />

SCHRÄGHAUBEN<br />

GDK 5386 BS<br />

GDS 5460 B<br />

GDS 2460 B<br />

Dunstabzugshauben<br />

211<br />

164<br />

350<br />

400<br />

20<br />

350<br />

80<br />

24<br />

211<br />

164<br />

460<br />

350<br />

394<br />

Min: 750 Max: 1080<br />

400<br />

20<br />

350<br />

80<br />

24<br />

460<br />

394<br />

Min: 750 Max: 1080<br />

896<br />

596

SAUBERKEIT,<br />

DIE APPETIT AUF<br />

MEHR MACHT.<br />

DIE GRUNDIG GESCHIRRSPÜLER.

GESCHIRRSPÜLER | 113<br />

Für uns ist sauber nicht gleich sauber –<br />

für uns muss eine Spülmaschine mehr<br />

können, als einfach nur zu reinigen. Sie<br />

soll dabei auch wenig Strom und Wasser<br />

verbrauchen. Und außerdem dafür<br />

sorgen, dass alles bestmöglich geschont<br />

wird. Damit man noch lange Freude<br />

an Gläsern, Besteck und Geschirr hat.<br />

Unsere Spülmaschinen erfüllen all diese<br />

Anforderungen. Bleibt nur noch eins zu<br />

sagen: saubere Leistung.<br />

Geschirrspüler

CORNERWASH<br />

INTENSIVE REINIGUNG.<br />

BIS IN DIE LETZTE ECKE.

GESCHIRRSPÜLER | 115<br />

CORNERWASH<br />

GNV 44835<br />

Der Grundig GNV 44835 garantiert saubere<br />

Ergebnisse bis in die letzte Ecke dank<br />

CornerWash. Und mit 40 dB arbeitet er<br />

flüsterleise.<br />

Geschirrspüler<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Water<br />

Protect+<br />

CornerWash<br />

Weinglashalter<br />

Back&Sauber Statusindikator

CORNERWASH<br />

INTENSIVE REINIGUNG. BIS IN DIE LETZTE ECKE.<br />

Dank CornerWash wird Ihr Geschirr besonders gründlich gereinigt und das bis in die letzte Ecke.<br />

Während sich bei herkömmlichen Geschirrspülern der Sprüharm kreisförmig bewegt, ist dieser innovative<br />

Sprüharm so konzipiert, dass er in rechteckigen Bahnen reinigt. Dank dieses Designs werden auch die<br />

besonders stark verkrusteten Töpfe und Pfannen gereinigt und jede Ecke erreicht.<br />

Das spezielle Design<br />

des Sprüharms und<br />

seine rechteckige<br />

Bewegungsrotation<br />

sorgt für eine sehr<br />

gründliche Reinigung<br />

bis in die letzte Ecke.

GESCHIRRSPÜLER | 117<br />

IONFRESH TECHNOLOGIE<br />

REINIGT DIE LUFT, DANN DAS GESCHIRR.<br />

Die innovative IonFresh Technologie verhindert, dass sich unangenehme Gerüche in Ihrer Spülmaschine<br />

bilden. Zum Beispiel während Sie dreckiges Geschirr in Ihrer Spülmaschine lagern und warten, bis sie<br />

voll genug für den nächsten Spülgang ist. Hier kommt die IonFresh Technologie zum Einsatz. Negative<br />

Ionen zirkulieren in Ihrer Spülmaschine und neutralisieren unangenehme Gerüche, damit die Luft frisch<br />

bleibt – ohne Zusatz von gesundheitsschädlichen Gasen oder Chemikalien. Diese Funktion ermöglicht<br />

Ihnen somit, nicht nur Zeit und Energie zu sparen, indem unvollständige Spülvorgänge vermieden werden,<br />

sie ist zudem komplett unsichtbar: für Nase und Umwelt.<br />

Negative Ionen neutralisieren<br />

schlechte<br />

Gerüche und säubern<br />

die Luft in Ihrer Spülmaschine.<br />

Ein versteckter Ioniser<br />

produziert negative<br />

Ionen – unabhängig vom<br />

Spülvorgang.<br />

Geschirrspüler

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.<br />

AUTO GLASS PERFECT<br />

Lässt Ihre Gläser länger wie neu aussehen. Der<br />

Geschirrspüler misst die Härte des einfließenden<br />

Wassers und passt sich dementsprechend automatisch<br />

an, um den Wasserhärtegrad nicht weiter<br />

abzuschwächen. Auch mit GlassPerfect können Sie<br />

Ihr Glas gegen Korrosion schützen und dessen Haltbarkeit<br />

um mehr als das Zwanzigfache verlängern.<br />

AUTO FIT<br />

Die Türscharniere passen sich automatisch an das<br />

Gewicht der Möbelfront an und erleichtern den<br />

Zugriff zu Ihrem Geschirr. Sie können die Spülmaschinentür<br />

in jeder gewünschten Position offen<br />

lassen – bei Fronten bis zu 9 kg.<br />

TELESKOPSCHIENEN<br />

So sanft, wie Ihr Geschirrspüler das Geschirr reinigt,<br />

rollen jetzt auch die Körbe heraus: Dank des ausfahrbaren<br />

„Telescopic Rail Systems“ gibt es auch bei<br />

schwerer Beladung kein lästiges Rumpeln, Klappern<br />

und Klirren mehr. Ein weiterer Vorteil neben der angenehm<br />

sanften Handhabung: Die hinteren Bereiche<br />

Ihrer Geschirrspülmaschine sind leichter zugänglich.<br />

BEST FIT<br />

Bietet ein nahtloses Finish ohne großen Spalt, auch<br />

bei niedrigem Sockel*. Beim Öffnen der Spülmaschinentür<br />

gleitet die Möbelfront nach oben. Für eine<br />

Küche, die perfekt aussieht.<br />

* Mindestsockelhöhe: 6 cm

GESCHIRRSPÜLER | 119<br />

BRILLISSIMO<br />

Verlängert die Heizphase für strahlend glänzendes<br />

Geschirr ohne Wasserflecken.<br />

WATER PROTECT+<br />

Der doppelwandige Schlauch schützt Ihr Zuhause<br />

vor Wasserschäden. Falls der innere Schlauch<br />

beschädigt ist, leitet der äußere Schlauch das Wasser<br />

in die Wanne des Geschirrspülers. Dort erkennt<br />

ein Schalter den ungewöhnlichen Wasserstand und<br />

stoppt unverzüglich den Wasserzulauf vom Hahn.<br />

Geschirrspüler<br />

STATUS INDICATOR<br />

Für alle, die es ganz genau wissen wollen: Der<br />

„Status Indicator“ projiziert mittels sechs LEDs eine<br />

Statusanzeige in Form eines Kreisdiagramms auf<br />

den Boden Ihrer Küche. So wird Ihnen anzeigt, wie<br />

lange der Spülvorgang noch dauert.<br />

RED SPOT LED-HINWEIS AM BODEN<br />

Zeigt Ihnen, ob die Spülmaschine noch läuft oder<br />

bereits fertig ist. Das rote Licht leuchtet am Boden,<br />

wenn die Maschine noch in Betrieb ist – und erlischt,<br />

wenn der Spülvorgang zu Ende ist.

FLEXIBLE BESTECKSCHUBLADE<br />

Bietet jetzt noch mehr Platz für Besteck und<br />

Espressotassen. Für sperrige Gegenstände wie<br />

Schöpfkellen und Kaffeetassen einfach den<br />

mittleren Bereich absenken. Die Besteckschublade<br />

ist flexibel nach rechts und links verschiebbar.<br />

Mittig positioniert bringen Sie an den Seiten auch<br />

höhere Gegenstände unter.<br />

QUICK WASH<br />

Eine perfekte Spülleistung für bis zu 15 Gedecke<br />

wird in weniger als 90 Minuten erreicht – mit erstklassigen<br />

Reinigungs- und Trocknungsergebnissen.<br />

BACK&SAUBER<br />

Geben Sie Ihre Backbleche einfach in den Geschirrspüler.<br />

Unsere neue Back&Sauber-Funktion reinigt<br />

mit Hochdruck bis zu drei Ofenbleche oder -gitter.<br />

Eine viel saubere Lösung als von Hand – und<br />

unvergleichlich bequemer.<br />

WEINGLASHALTER IM UNTERKORB<br />

Dank des speziellen Weinglashalters finden nun auch<br />

langstielige Gläser im Unterkorb sicheren Halt.<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

Inverter<br />

GESCHIRRSPÜLER | 121<br />

GHV 41835<br />

XL-GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GNV 44835<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 854,– € UVP: 899,– €<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70 °C, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Express / Brillissimo / Back&Sauber / IonFresh<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Automatisch Halbe Beladung<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Eco-Trocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 9 kg<br />

• BestFit – Gleitscharnier<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Flexible Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 42 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 861 x 598 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Eco-Trocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 9 kg<br />

• Statusindikator<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• CornerWash<br />

• Flexible Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

• Weinglashalter im Unterkorb<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,9 l<br />

• Geräuschpegel: 40 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Voraussichtlich verfügbar ab November 2018<br />

Geschirrspüler<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

BestFit<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Back&Sauber QuickWash<br />

CornerWash<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Statusindikator<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Back&Sauber QuickWash<br />

Auto Fit<br />

RedSpot<br />

Lichthinweis<br />

GlassPerfect Express<br />

Water<br />

Protect+<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express AutoTablet Water Weinglas-<br />

Protect+ halter

Inverter<br />

GNV 41835<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GNV 44825<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 854,– € UVP: 649,– €<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Eco-Trocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 9 kg<br />

• BestFit – Gleitscharnier<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Flexible Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

• Weinglashalter im Unterkorb<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Antibakterielle Türdichtung<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 42 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 550 mm<br />

15 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Brillissimo / Back&Sauber<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Turbotrocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 9 kg<br />

• Statusindikator<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• CornerWash<br />

• Flexbile Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 44 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Back&Sauber QuickWash<br />

Weinglashalter<br />

CornerWash<br />

Energie<br />

effizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Statusindikator<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Back&Sauber QuickWash<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express AutoTablet Water BestFit<br />

Protect+<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express<br />

AutoTablet<br />

Water<br />

Protect+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

GESCHIRRSPÜLER | 123<br />

GSV 42835<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 45 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GSV 41925<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 45 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 769,– € UVP: 679,– €<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

11 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 45-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

TurboWash / Express / Extra Trocknen / Tab<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

• Doormatic<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbare Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 8,7 l<br />

• Geräuschpegel: 45 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 448 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Voraussichtlich verfügbar ab November 2018<br />

11 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 45-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Extra Trocknen / TurboWash<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor - 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit<br />

• RedSpot, LED-Hinweis am Boden<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• Herausnehmbare Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 8,7 l<br />

• Geräuschpegel: 46 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 448 x 550 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Geschirrspüler<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

RedSpot<br />

Lichthinweis<br />

Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

QuickWash<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Herausnehmbare<br />

Schublade<br />

QuickWash<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express<br />

Express<br />

SoftTouch VarioSlide All-in-Wash Water Doormatic<br />

Besteckkorb<br />

Protect+<br />

AutoTablet<br />

SoftTouch<br />

VarioSlide<br />

Besteckkorb<br />

All-in-Wash<br />

Water<br />

Protect+

Inverter<br />

GNI 41835 X<br />

GESCHIRRSPÜLER, TEILINTEGRIERT, 60 CM<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 854,– €<br />

EcoMotor<br />

14 Maßgedecke<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

8 SPÜLPROGRAMME<br />

Eco 50°, Auto 40-65°, All-in-Wash, Intensiv 70°, QuickWash, GlassCare,<br />

Mini, Vorspülen<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Halbe Beladung / Express / Brillissimo<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Anzeigen für Salz- und Klarspülermangel<br />

• AutoTablet<br />

• Selbstreinigungsprogramm<br />

• Eco-Trocknung<br />

• GlassPerfect<br />

• Auto Fit bis 8 kg<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Flexible Besteckschublade<br />

• Oberkorb beladen höhenverstellbar (3 Positionen)<br />

• Höhenverstellbare Tassenablagen mit SoftTouch<br />

• Umklappbare Tellerreihen im Ober- und Unterkorb<br />

• Weinglashalter im Unterkorb<br />

• VarioSlide Besteckkorb<br />

• Back&Sauber – Halterungen für Backbleche<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Tastensperre<br />

• Warnanzeigen für: Wasserzulauf geschlossen, Wasserauslauf<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Trocknungseffizienz: A<br />

• Wasserverbrauch: 9,5 l<br />

• Geräuschpegel: 42 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 818 x 598 x 570 mm<br />

FARBE<br />

• Blende: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Flexible<br />

Besteckschublade<br />

Back&Sauber QuickWash<br />

Weinglashalter<br />

Auto Fit<br />

GlassPerfect Express<br />

AutoTablet<br />

Water<br />

Protect+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GESCHIRRSPÜLER | 125<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GHV 41835 GNV 44835<br />

Typ XL-Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 14 14<br />

Steuerung LC-Display mit Sensortasten LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl 24 h 24 h<br />

Restzeitanzeige - -<br />

Trocknungssystem Eco-Trocknung Eco-Trocknung<br />

Glasschutz GlassPerfect GlassPerfect<br />

Doormatic - -<br />

Hocheinbaufähig • •<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8 8<br />

Eco 50° • •<br />

Auto • •<br />

Vorspülen • •<br />

Mini • •<br />

GlassCare • •<br />

QuickWash • •<br />

Intensiv 70° • •<br />

All-in-Wash • •<br />

Download-Programm - -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie • -<br />

Express • •<br />

Brillissimo • •<br />

Extra Trocknen - -<br />

Tab Automatisch Automatisch<br />

TurboWash - -<br />

Back&Sauber • •<br />

Extra Spülen - -<br />

Halbe Beladung Automatisch •<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash - •<br />

Innenbeleuchtung • -<br />

Herausnehmbare Schublade Flexibel Flexibel<br />

Teleskopschienen - -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar 3 Positionen 3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb • / • • / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb - •<br />

VarioSlide Besteckkorb • •<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ • •<br />

Antibakterielle Türdichtung - -<br />

Tastensperre - -<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / • • / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A+++<br />

Trocknungswirkung A A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,5 9,9<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2660 2772<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,83 0,84<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 237 241<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 42 40<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 227 279<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50 0,50<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,52 0,52<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor • •<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 861 x 598 x 550 818 x 598 x 550<br />

Nischenhöhe, mm 863-913 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 119 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 41,2 / 44,2 40,9 / 43,9<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free - -<br />

Geschirrspüler

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GNV 41835 GNV 44825<br />

Typ Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm Geschirrspüler, vollintegriert, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 14 15<br />

Steuerung LC-Display mit Sensortasten LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl 24 h 24 h<br />

Restzeitanzeige - -<br />

Trocknungssystem Eco-Trocknung Turbotrocknung<br />

Glasschutz GlassPerfect GlassPerfect<br />

Doormatic - -<br />

Hocheinbaufähig • •<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8 8<br />

Eco 50° • •<br />

Auto • •<br />

Vorspülen • •<br />

Mini • •<br />

GlassCare • •<br />

QuickWash • •<br />

Intensiv 70° • •<br />

All-in-Wash • •<br />

Download-Programm - -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie - -<br />

Express • •<br />

Brillissimo • •<br />

Extra Trocknen - -<br />

Tab Automatisch Automatisch<br />

TurboWash - -<br />

Back&Sauber • •<br />

Extra Spülen - -<br />

Halbe Beladung • •<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash - •<br />

Innenbeleuchtung • -<br />

Herausnehmbare Schublade Flexibel Flexibel<br />

Teleskopschienen - -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar 3 Positionen 3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb • / • • / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb • -<br />

VarioSlide Besteckkorb • •<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ • •<br />

Antibakterielle Türdichtung - -<br />

Tastensperre - -<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / • • / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />

Trocknungswirkung A A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,5 9,5<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2660 2660<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,83 0,94<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 237 270<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 42 44<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 227 245<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50 0,50<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,52 0,52<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor • •<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 598 x 550 818 x 598 x 550<br />

Nischenhöhe, mm 820-920 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 41,0 / 44,0 40,3 / 43,3<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free - -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GESCHIRRSPÜLER | 127<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GSV 42835 GSV 41925<br />

Typ Geschirrspüler, vollintegriert, 45 cm Geschirrspüler, vollintegriert, 45 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 11 11<br />

Steuerung LC-Display mit Sensortasten LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl 24 h 24 h<br />

Restzeitanzeige - -<br />

Trocknungssystem Statisch Statisch<br />

Glasschutz GlassPerfect GlassPerfect<br />

Doormatic • -<br />

Hocheinbaufähig - -<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8 8<br />

Eco 50° • •<br />

Auto • •<br />

Vorspülen • •<br />

Mini • •<br />

GlassCare • •<br />

QuickWash • •<br />

Intensiv 70° • •<br />

All-in-Wash • •<br />

Download-Programm - -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie - -<br />

Express • •<br />

Brillissimo - -<br />

Extra Trocknen • •<br />

Tab • Automatisch<br />

TurboWash • •<br />

Back&Sauber - -<br />

Extra Spülen - -<br />

Halbe Beladung - •<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash - -<br />

Innenbeleuchtung - -<br />

Herausnehmbare Schublade • •<br />

Teleskopschienen - -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar 3 Positionen 3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb • / • • / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb - -<br />

VarioSlide Besteckkorb - •<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+ • •<br />

Antibakterielle Türdichtung - -<br />

Tastensperre - -<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / - • / -<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />

Trocknungswirkung A A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 8,7 8,7<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2436 2436<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,70 0,78<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 201 225<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 45 46<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 184 239<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,50 0,50<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,52 0,52<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor • •<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 448 x 550 818 x 448 x 550<br />

Nischenhöhe, mm 820-920 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 30,0 / 32,5 30,1 / 32,6<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free - -<br />

Geschirrspüler

Inverter<br />

EcoMotor<br />

GNI 41835 X<br />

Typ<br />

Geschirrspüler, teilintegriert, 60 cm<br />

AUSSTATTUNG<br />

Maßgedecke 14<br />

Steuerung<br />

LC-Display mit Sensortasten<br />

Startzeitvorwahl<br />

24 h<br />

Restzeitanzeige<br />

•<br />

Trocknungssystem<br />

Eco-Trocknung<br />

Glasschutz<br />

GlassPerfect<br />

Doormatic -<br />

Hocheinbaufähig<br />

•<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Spülprogramme 8<br />

Eco 50°<br />

•<br />

Auto<br />

•<br />

Vorspülen<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

GlassCare<br />

•<br />

QuickWash<br />

•<br />

Intensiv 70°<br />

•<br />

All-in-Wash<br />

•<br />

Download-Programm -<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

IonFresh Technologie -<br />

Express<br />

•<br />

Brillissimo<br />

•<br />

Extra Trocknen -<br />

Tab<br />

Automatisch<br />

TurboWash -<br />

Back&Sauber -<br />

Extra Spülen -<br />

Halbe Beladung<br />

•<br />

INNENAUSSTATTUNG<br />

CornerWash -<br />

Innenbeleuchtung<br />

•<br />

Herausnehmbare Schublade<br />

Flexibel<br />

Teleskopschienen -<br />

Oberkorb beladen höhenverstellbar<br />

3 Positionen<br />

Umklappbare Tellerreihen in Ober- und Unterkorb<br />

• / •<br />

Weinglashalter im Unterkorb<br />

•<br />

VarioSlide Besteckkorb<br />

•<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+<br />

•<br />

Antibakterielle Türdichtung -<br />

Tastensperre<br />

•<br />

Warnanzeigen: Wasserzulauf geschlossen,<br />

Wasserauslauf<br />

• / •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1059/2010)<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A+++<br />

Trocknungswirkung<br />

A<br />

Wasserverbrauch (Eco-Programm), l 9,5<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (280 Zyklen), l 2660<br />

Energieverbrauch (Eco-Programm), kWh 0,83<br />

Jährlicher Energieverbrauch (280 Zyklen), kWh 237<br />

Geräusch (Eco-Programm), dBA re 1 pW 42<br />

Programmdauer (Eco-Programm), Min. 227<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, W 0,44<br />

Gewichtete Leistungsaufnahme im<br />

unausgeschalteten Zustand, W<br />

0,53<br />

Dauer des unausgeschalteten Zustands, Min. 5<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 220-240 / 50<br />

Max. Höhe für den Anschluss vom Boden aus, cm 100<br />

Maximale Wasserzulauftemperatur, °C 60<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 818 x 598 x 570<br />

Nischenhöhe, mm 820-920<br />

Tiefe mit geöffneter Tür, cm 115<br />

Nettogewicht / Bruttogewicht, kg 43,1 / 46,1<br />

FARBVARIANTEN<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

GESCHIRRSPÜLER | 129<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

GHV 41835<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

GNV 41835<br />

Geschirrspüler

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

GNV 44835<br />

GNV 44825<br />

GESCHIRRSPÜLER, VOLLINTEGRIERT, 45 CM BREIT<br />

GSV 42835 GSV 41925

GESCHIRRSPÜLER | 131<br />

GESCHIRRSPÜLER, TEILINTEGRIERT, 60 CM BREIT<br />

GNI 41835 X<br />

Geschirrspüler

FRISCHE<br />

IDEEN – FÜR<br />

NOCH MEHR<br />

FRISCHE.<br />

DIE GRUNDIG KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 133<br />

Die neuen Grundig Kühlschränke bewahren nicht nur Obst,<br />

Gemüse und andere Lebensmittel bei optimaler Temperatur<br />

auf – sondern auch die Nährstoffe und Vitamine darin:<br />

Dank innovativer Funktionen garantieren die Geräte bestmöglichen<br />

Schutz von Zellstrukturen und Inhaltsstoffen.<br />

Das Ergebnis: Ihre Lebensmittel bleiben länger frisch – und<br />

das Leben bleibt gesund!<br />

Kühl-/Gefrierschränke

ECOCHAMP<br />

GARANTIERT FRISCHE.<br />

UND EIN GUTES GEFÜHL.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 135<br />

ECOCHAMP<br />

GKNI 15730<br />

Mit der Energieklasse A+++ verbraucht der<br />

Kühlschrank GKNI 15730 von Grundig bis<br />

zu 50 % weniger Energie als vergleichbare<br />

Modelle der Klasse A+.<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

Kühl-/Gefrierschränke<br />

EcoChamp<br />

178 cm<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

178 cm<br />

Nische

VITAMINCARE ZONE<br />

BESCHÜTZT, WAS SIE BESCHÜTZT: VITAMINE.<br />

Hier steckt Natur drin: In der VitaminCare Zone in der Kühl- / Gefrierkombination GKNI 25720 sorgt blaues<br />

Licht für natürliche Lichtverhältnisse, damit vor allem das Vitamin C aus roten Früchten und rotem Gemüse<br />

bei der Lagerung nicht verloren geht. Der Vitamingehalt Ihrer Lebensmittel sowie der Frischegrad werden<br />

somit langfristig beibehalten. Stellen Sie es sich wie eine Zeitmaschine vor: Ihre Lebensmittel werden unter<br />

besten Bedingungen gekühlt und der Verlust ihrer natürlichen Frische und ihres jungen Aussehens wird<br />

verhindert. Kurzum: weniger Abfälle, weniger Einkäufe – und mehr Ersparnisse!<br />

Das blaue Licht erhält<br />

den Vitamingehalt in<br />

Ihrem Obst und Gemüse.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 137<br />

FULLFRESH +<br />

HÄLT DIE ZEIT AN. DAMIT SICH FRISCHES LÄNGER HÄLT.<br />

Unsere FullFresh+ Side-by-Sides GSBS 15721 FX und GSBS 14621 FX sind der perfekte Ort für maximale<br />

Frische: Kühle Luft, die durch kleine Lüftungslöcher ins Gemüsefach strömt, sorgt für eine konstante<br />

Temperatur und hohe Luftfeuchtigkeit. Um gleichzeitig die Kondensation gering zu halten und die Luftzirkulation<br />

zu fördern, ist die Oberseite des Fachs mit kleinen Öffnungen versehen.<br />

So entstehen ideale Bedingungen für Ihr Obst und Gemüse. Es verliert keine Feuchtigkeit und bleibt bis<br />

zu dreimal länger natürlich frisch und knackig. Auf den Punkt gebracht bedeutet das für Sie: weniger<br />

Abfall, mehr Geschmack und immer ein gutes Gefühl. Denn Sie können sicher sein, dass Ihre Lebensmittel<br />

bestens aufgehoben sind – und geduldig darauf warten, von Ihnen vernascht zu werden.<br />

Lüftungslöcher versorgen<br />

das Obst- und Gemüsefach<br />

mit kühler Luft und Feuchtigkeit.<br />

Kleine Öffnungen optimieren<br />

die Luftzirkulation und minimieren<br />

die Kondensation.<br />

Obst und Gemüse bleiben<br />

bis zu 30 Tage knackig, Salat<br />

sogar dreimal länger im<br />

Vergleich zu anderen Kühlschränken.<br />

Kühl-/Gefrierschränke

ECOCHAMP<br />

WIR HABEN UNSERE GESAMTE ENERGIE IN DIESEN<br />

KÜHLSCHRANK GESTECKT, DAMIT SIE IHRE SPAREN KÖNNEN.<br />

Der Grundig GKNI 15730 enthält einen neuen, drehzahlvariablen Kompressor: den ProSmart Inverter-<br />

Kompressor. Er hilft, den Energieverbrauch um bis zu 25 % zu senken und gleichzeitig den Lautstärkepegel<br />

niedrig zu halten. Dabei arbeitet er extrem effizient: Hohe Geschwindigkeiten ermöglichen ein<br />

schnelles Einfrieren bei gleichzeitig verbesserter Temperaturstabilität. So können Lebensmittel länger<br />

frisch gehalten werden. In Kombination mit der Duo-Cooling No Frost Technologie wird dank der höheren<br />

Luftfeuchtigkeit im Kühlschrank zudem das Austrocknen von Lebensmitteln verhindert und deren Haltbarkeit<br />

verlängert. Die innovative Technologie verhindert außerdem zuverlässig das Vereisen, sodass<br />

Sie Ihren Kühlschrank nicht mehr abtauen müssen. Das spart Arbeit und vor allem Energie: Mit Energieeffizienzklasse<br />

A+++ ist der Kühlschrank so effizient, dass selbst der Stromverbrauch beinahe einfriert.<br />

Ein intuitiv bedienbares<br />

Display mit<br />

Sensortasten lässt<br />

Sie aus verschiedenen<br />

Einstellungen<br />

wählen, damit eine<br />

schnelle Anpassung<br />

der Temperatur- und<br />

Gefriermodi ermöglicht<br />

wird.<br />

Zwei separate Lüfter<br />

sorgen für optimale<br />

Kühlung von Kühlund<br />

Gefrierbereich.<br />

Lebensmittel bleiben<br />

länger frisch,<br />

während der Energieverbrauch<br />

gesenkt<br />

wird.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 139<br />

EASY DOOR INSTALLATION<br />

DREIDIMENSIONALES SCHRAUBSYSTEM ZUR EINFACHEN<br />

MONTAGE UND AUSRICHTUNG DER TÜR AM GEHÄUSE.<br />

Die neue patentierte Easy Door Installation ermöglicht es Ihnen, Ihr Gerät professionell und schnell<br />

einzubauen. Das Scharnier erlaubt es Ihnen, die Möbelfront in allen drei Dimensionen zu verstellen.<br />

Sie können über das Anziehen und Lösen von Schrauben direkt am Scharnier entscheiden, ob Sie die<br />

Möbelfront nach oben/unten, links/rechts und nach vorne/hinten justieren möchten. So können Sie<br />

in nur wenigen Minuten Ihre Möbelfront einfach und optisch professionell einbauen.<br />

Kühl-/Gefrierschränke

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.<br />

SUPER FRESH<br />

Hält die Temperatur knapp über dem Gefrier punkt<br />

und die Luftfeuchtigkeit auf einem optimalen Level.<br />

Das sorgt dafür, dass Vitamine und Nährwerte in<br />

Lebensmitteln länger er halten bleiben. Darüber<br />

hinaus werden auch feinste Geschmacksnuancen<br />

und frisches, attraktives Aussehen doppelt so lange<br />

bewahrt wie in einem normalen Kühlschrank.<br />

DUO COOLING NO FROST TECHNOLOGIE<br />

Das Umluftkältesystem verhindert das Vereisen und<br />

erledigt das Abtauen auto matisch.<br />

GERUCHSFILTER<br />

Ein spezieller Aktivkohlefilter, der Bakterien abtötet,<br />

garantiert einen dauerhaft hohen Hygienelevel und<br />

schützt vor Bakterienansammlungen. Zudem verringert<br />

er unangenehme Gerüche im Kühlschrank.<br />

Der Aktivkohlefilter kann ganz einfach reaktiviert<br />

werden, indem er einen Tag in die Sonne gelegt wird.<br />

ANTIBAKTERIELLE TÜRDICHTUNG<br />

Für maximale Hygiene im Inneren des Kühlschranks<br />

sind die Türdichtungen antibakteriell beschichtet –<br />

Bakterien werden so beseitigt.

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 141<br />

URLAUBSMODUS<br />

Wenn Sie in den Urlaub fahren, können Sie Ihre<br />

Kühl-/Gefrierkombination in den Urlaubsmodus<br />

schalten. Die Temperatur im Kühlbereich wird dabei<br />

auf maximal 15 °C gehalten – und der Stromverbrauch<br />

gesenkt. Das Gefrierfach arbeitet normal<br />

weiter.<br />

LED-INNENBELEUCHTUNG<br />

Weiße LED-Lampen sorgen im Inneren Ihres Kühlschranks<br />

für eine hellere und effizientere Beleuchtung.<br />

INNENLIEGENDES DISPLAY<br />

Das Display befindet sich nicht an der Türe, sondern<br />

im Inneren des Gerätes. Dadurch wird ein Türanschlagwechsel<br />

schnell und ohne Techniker möglich.<br />

Zudem lässt sich das Gerät ganz leicht ein- oder<br />

ausschalten, ohne den Stecker betätigen zu müssen.<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GKNI 15730<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GKNI 25721<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.441,– € UVP: 949,– €<br />

177,7 cm<br />

300 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 124 l Nutzinhalt<br />

• 48 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 65 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 164 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1777 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

177,8 cm<br />

285 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost<br />

Mechanisch<br />

VitaminCare Zone<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 166 l Nutzinhalt<br />

• 19 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 69 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Schlepptürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 252 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1778 x 540 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Voraussichtlich verfügbar ab Q4/2018<br />

EcoChamp<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 143<br />

GKMI 25420<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GTNI 10320<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 823,– € UVP: 771,– €<br />

144 cm<br />

219 l Bruttoinhalt<br />

Statisch<br />

Mechanisch<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 156 l Nutzinhalt<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 58 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 2 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Schlepptürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 247 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 38 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1440 x 540 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

122,5 cm<br />

230 l Bruttoinhalt<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 189 l Nutzinhalt<br />

• 24 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Geruchsfilter<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 121 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1225 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Energieeffizienzklasse<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Geruchsfilter<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GTNI 14331<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT 4-STERNE-GEFRIERFACH<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GLMI 25220<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 823,– € UVP: 668,– €<br />

122,5 cm<br />

212 l Bruttoinhalt<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 159 l Nutzinhalt<br />

• 24 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 15 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Geruchsfilter<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 132 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

123 cm<br />

215 l Bruttoinhalt<br />

Mechanisch<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 183 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Flaschenablage<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Schlepptürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 119 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1230 x 540 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1225 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Geruchsfilter<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 145<br />

GSMI 25220<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT 4-STERNE-GEFRIERFACH<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GTMI 14130<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT 4-STERNE-GEFRIERFACH<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 823,– €<br />

UVP: 668,– €<br />

123 cm<br />

210 l Bruttoinhalt<br />

Mechanisch<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 156 l Nutzinhalt<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Flaschenablage<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 19 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Schlepptürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 166 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 1230 x 540 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

87,7 cm<br />

138 l Bruttoinhalt<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 118 l Nutzinhalt<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 15 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 103 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 877 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Energieeffizienzklasse<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GTMI 10120<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GTMI 14120<br />

EINBAU-KÜHLSCHRANK MIT 4-STERNE-GEFRIERFACH<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 514,– € UVP: 514,– €<br />

87,7 cm<br />

155 l Bruttoinhalt<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 150 l Nutzinhalt<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 97 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 877 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

87,7 cm<br />

138 l Bruttoinhalt<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 118 l Nutzinhalt<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 15 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

• Installationsdetails<br />

• Türanschlag wechselbar<br />

• Easy Door Installation Festtürtechnik<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 155 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 39 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 877 x 556 x 545 mm<br />

FARBE<br />

• Vollintegriert<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Easy Door<br />

Installation<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 147<br />

GWN 21210 X<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION MIT WEINKÜHLFACH<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GQN 21225 X<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 3.089,– € UVP: 2.059,– €<br />

625 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 416 l Nutzinhalt<br />

• 30 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen, davon 2 teilbar<br />

• 6 Türablagen<br />

• Gemüseschublade mit FullFresh+ und VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 73 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Integrierter Eis- und Wasserspender<br />

• 3 Schubladen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG WEINKÜHLFACH<br />

• Platz für 28 Weinflaschen<br />

• 4 Holzablagen<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+*<br />

• Energieverbrauch: 399 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Festwasseranschluss<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 90,8 x 75,8 cm<br />

FARBE<br />

• GWN 21210 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

626 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 346 l Nutzinhalt<br />

• 30 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 6 Türablagen<br />

• Gemüseschublade mit FullFresh+ und VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 154 l Nutzinhalt inkl. Multizone<br />

• No Frost<br />

• Integrierter Eis- und Wasserspender<br />

• 3 Schubladen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Ausstattung Multizone<br />

• Flexible Temperatur: -24 °C bis +10 °C<br />

• 1 Schublade & 2 Glasablagen<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 356 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Festwasseranschluss<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 90,8 x 75,8 cm<br />

FARBE<br />

• GQN 21225 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

Kühl-/Gefrierschränke<br />

Geruchsfilter<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

FullFresh+<br />

Weinkühlfach<br />

Geruchsfilter<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

FullFresh+<br />

Ice Pro+

GSBS 13333 FX<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GSBS 15721 FX<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 2.677,– € UVP: 2.110,– €<br />

631 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 353 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 5 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Gemüseschublade mit FullFresh+ und VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 155 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eis- und Wasserspender<br />

• 2 Schubladen und 2 Türablagen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 235 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Festwasseranschluss<br />

• Eco-Kompressor<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 91 x 72 cm<br />

FARBE<br />

• GSBS 13333 FX: Edelstahl Fingerprint free<br />

621 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 353 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Gemüseschublade mit FullFresh+ und VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Minibar<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 155 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eis- und Wasserspender (mit Glaswassertank im Kühlteil)<br />

• 2 Schubladen und 2 Türablagen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 353 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Kein Festwasseranschluss notwendig<br />

• Eco-Kompressor<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 91 x 72 cm<br />

FARBE<br />

• GSBS 15721 FX: Edelstahl Fingerprint free<br />

EcoChamp<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Geruchsfilter<br />

Geruchsfilter LED-Innenbeleuchtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

FullFresh+<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

FullFresh+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 149<br />

GSBS 14621 FX<br />

SIDE-BY-SIDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GKN 27930 FXP<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 2.007,– € UVP: 1.139,– €<br />

616 l Bruttoinhalt<br />

Duo-Cooling No Frost Technologie<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 353 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Gemüseschublade mit FullFresh+ und VitaminCare<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• Minibar<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 155 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eis- und Wasserspender<br />

• 2 Schubladen und 2 Türablagen<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 353 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 43 dBA<br />

• Festwasseranschluss<br />

• Eco-Kompressor<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 179 x 91 x 72 cm<br />

560 Liter Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Odour Fresh+<br />

Comfort Fit<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 320 l Nutzinhalt<br />

• 36 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• VitaminCare<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung mit autom. Dimmer<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 145 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Odour Fresh+<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 228 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 38 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 192 x 70 x 74,8 cm<br />

FARBE<br />

• Edelstahllook<br />

FARBE<br />

• GSBS 14621 FX: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

Duo-Cooling<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Wasser- und<br />

Eisspender<br />

SuperFresh<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

Geruchsfilter<br />

Energieeffizienzklasse<br />

OdourFresh+ SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Fingerprint<br />

free<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Kühl-/Gefrierschränke<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

FullFresh+<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

FullFresh+<br />

Comfort Fit

GKN 27930 FXR<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GKN 16230 FX<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.249,– € UVP: 1.080,– €<br />

560 Liter Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Odour Fresh+<br />

Comfort Fit<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 320 l Nutzinhalt<br />

• 36 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 3 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• VitaminCare<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung mit autom. Dimmer<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 145 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Odour Fresh+<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 228 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 38 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 192 x 70 x 74,8 cm<br />

FARBE<br />

• Dark Inox<br />

400 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 235 l Nutzinhalt<br />

• 25 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

• FullFresh+<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 95 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 182 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 37 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 202 x 59,5 x 67,8 cm<br />

FARBE<br />

• GKN 16230 FX: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

OdourFresh+ SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Fingerprint<br />

free<br />

VitaminCare<br />

Zone<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Fingerprint<br />

free<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

FullFresh+<br />

Comfort Fit<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

FullFresh+<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 151<br />

GKN 16836 X<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GKNR 16826 XP<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 977,– € UVP: 792,– €<br />

365 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 194 l Nutzinhalt<br />

• 30 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• Lüfter<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 96 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 2 Gefrierakkus<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 175 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 37 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 184,5 x 59,5 x 67,8 cm<br />

FARBE<br />

• GKN 16836 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

• GKN 16836: Weiß<br />

365 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 194 l Nutzinhalt<br />

• 31 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 3 Türablagen<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Integriertes Display<br />

• Lüfter<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 92 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 260 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 40 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 184,5 x 59,5 x 63,9 cm<br />

FARBE<br />

• GKNR 16826 XP: Edelstahllook<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GKM 15820 XP<br />

FREISTEHENDE KÜHL- / GEFRIERKOMBINATION<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GSN 10730 X<br />

FREISTEHENDER VOLLRAUMKÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 648,– € UVP: 1.029,– €<br />

305 l Bruttoinhalt<br />

Statisch<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 189 l Nutzinhalt<br />

• 15 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 4 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Flaschenablage<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 87 l Nutzinhalt<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 3 Schubladen<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 227 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 40 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 181,2 x 54 x 60 cm<br />

FARBE<br />

• GKM 15820 XP: Edelstahllook<br />

445 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 344 l Nutzinhalt<br />

• 31 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 6 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 88 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 41 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 185 x 59,5 x 65 cm<br />

FARBE<br />

• GSN 10730 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

Dieses Gerät kann mit dem Gefrierschrank GFN 13830 X zum europäischen<br />

Side-by-Side SET SBS 01 verbunden werden. Der benötigte Verbindungssatz<br />

liegt dem Kühlschrank immer bei.<br />

Energieeffizienzklasse<br />

SuperFresh<br />

Fingerprint<br />

free<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 153<br />

GSN 10720 X<br />

FREISTEHENDER VOLLRAUMKÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GSN 10620 X<br />

FREISTEHENDER VOLLRAUMKÜHLSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 823,– € UVP: 792,– €<br />

415 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 344 l Nutzinhalt<br />

• 31 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 6 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 132 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 41 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 185 x 59,5 x 65 cm<br />

FARBE<br />

• GSN 10720 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

415 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

• 312 l Nutzinhalt<br />

• 31 l Nutzinhalt SuperFresh<br />

• 5 Glasablagen<br />

• 4 Türablagen<br />

• Chrom-Flaschenablage<br />

• Lüfter<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• Urlaubs- und Eco-Funktion<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• IonFresh Technologie<br />

• Geruchsfilter<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 129 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 41 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 171,4 x 59,5 x 69,4 cm<br />

FARBE<br />

• GSN 10620 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Energieeffizienzklasse<br />

IonFresh<br />

Technologie<br />

SuperFresh<br />

Geruchsfilter<br />

Kühl-/Gefrierschränke<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Fingerprint<br />

free<br />

Urlaubsmodus<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung

GFN 13830 X<br />

FREISTEHENDER GEFRIERSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

GFN 13820 X<br />

FREISTEHENDER GEFRIERSCHRANK<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 1.286,– € UVP: 874,– €<br />

312 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 272 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 2 Gefrierakkus<br />

• 6 Schubladen, 2 Fächer mit Klappe<br />

• Schnellgefrieren-Funktion<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A+++*<br />

• Energieverbrauch: 168 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 41 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 185 x 59,5 x 65 cm<br />

FARBE<br />

• GFN 13830 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

• GFN 13830: Weiß<br />

312 l Bruttoinhalt<br />

No Frost<br />

Display mit Sensortasten<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

• 275 l Nutzinhalt<br />

• No Frost<br />

• Eiswürfelschale<br />

• 2 Gefrierakkus<br />

• 6 Schubladen, 2 Fächer mit Klappe<br />

• Schnellgefrieren-Funktion<br />

• Alarmton bei offener Tür<br />

• LED-Innenbeleuchtung<br />

HYGIENE<br />

• Antibakterielle Türdichtungen<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A++*<br />

• Energieverbrauch: 255 kWh / Jahr<br />

• Geräuschpegel: 42 dBA<br />

• Eco-Kompressor<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 185 x 59,5 x 65 cm<br />

FARBE<br />

• GFN 13820 X: Edelstahl Fingerprint free<br />

Dieses Gerät kann mit dem Kühlschrank GSN 10730 X zum europäischen<br />

Side-by-Side SET SBS 01 verbunden werden. Der benötigte Verbindungssatz<br />

liegt dem Kühlschrank immer bei.<br />

Energieeffizienzklasse<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Fingerprint<br />

free<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Energieeffizienzklasse<br />

No Frost<br />

Technologie<br />

Fingerprint<br />

free<br />

LED-Innenbeleuchtung<br />

Antibakterielle<br />

Türdichtung<br />

Eco-<br />

Kompressor<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 155<br />

GKNI 15730 GKNI 25721 GKMI 25420<br />

Typ Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Einbau-Kühl-/Gefrierkombination Einbau-Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 177,7 177,8 144<br />

Steuerung Steuerung über Sensortasten Mechanisch Mechanisch<br />

Kühlsystem No Frost No Frost Statisch<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 300 275 219<br />

Nutzinhalt gesamt, l 237 254 214<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 124 166 156<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 48 19 -<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 65 69 58<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • - -<br />

SuperFresh • • -<br />

Butterfach • • •<br />

Anzahl der Glasablagen 4 5 3<br />

Anzahl der Türfächer 3 4 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage - • -<br />

Innenbeleuchtung LED LED LED<br />

Alarmton bei offener Tür • - -<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** **** ****<br />

No Frost • • -<br />

Schnellgefrieren-Funktion • - -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3 3 2<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0 0<br />

Twist & Serve-Eiswürfelbereiter - - -<br />

Eiswürfelschale • • •<br />

Innenbeleuchtung - - -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter - - -<br />

IonFresh Technologie - - -<br />

Antibakterielle Türdichtung • • •<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,449 0,69 0,679<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 164 252 247<br />

Geräuschpegel, dBA 39 39 38<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 3,5 4 2,75<br />

Lagerzeit bei Störung, h 20 13** 16<br />

Klimaklasse SN-T SN-ST SN-ST<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • - -<br />

Kältemittel R600a R600a R600a<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 1777 x 556 x 545 1778 x 540 x 545 1440 x 540 x 545<br />

EINBAUDETAILS<br />

Wechselbarer Türanschlag • • •<br />

Installationsart der Möbeltür Easy Door Festtürtechnik Schlepptürtechnik Schlepptürtechnik<br />

Griff - - -<br />

FARBVARIANTEN<br />

Vollintegriert • • •<br />

Kühl-/Gefrierschränke<br />

**Änderungen vorbehalten

GTNI 10320 GTNI 14331 GLMI 25220<br />

Typ<br />

Einbau-Kühlschrank<br />

Einbau-Kühlschrank mit<br />

4-Sterne-Gefrierfach<br />

Einbau-Kühlschrank<br />

Höhe, cm 122,5 122,5 123<br />

Steuerung Steuerung über Sensortasten Steuerung über Sensortasten Mechanisch<br />

Kühlsystem No Frost Semi-No Frost Statisch<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 230 212 215<br />

Nutzinhalt gesamt, l 213 198 198<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 189 159 183<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 24 24 15<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l - 15 -<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • • -<br />

SuperFresh • • •<br />

Butterfach • • -<br />

Anzahl der Glasablagen 5 3 5<br />

Anzahl der Türfächer 3 3 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage - - -<br />

Innenbeleuchtung LED LED LED<br />

Alarmton bei offener Tür • • -<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung - **** -<br />

No Frost - - -<br />

Schnellgefrieren-Funktion - - -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen - 0 -<br />

Anzahl der Gefrierfächer - 0 -<br />

Twist & Serve-Eiswürfelbereiter - - -<br />

Eiswürfelschale - • -<br />

Innenbeleuchtung - - -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • • -<br />

IonFresh Technologie - - -<br />

Antibakterielle Türdichtung • • •<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse* A++ A+++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,332 0,362 0,327<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 121 132 119<br />

Geräuschpegel, dBA 39 39 39<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h - 1 -<br />

Lagerzeit bei Störung, h - 15 -<br />

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • • •<br />

Kältemittel R600a R600a R600a<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 1225 x 556 x 545 1225 x 556 x 545 1230 x 540 x 545<br />

EINBAUDETAILS<br />

Wechselbarer Türanschlag • • •<br />

Installationsart der Möbeltür Easy Door Festtürtechnik Easy Door Festtürtechnik Schlepptürtechnik<br />

Griff - - -<br />

FARBVARIANTEN<br />

Vollintegriert • • •<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 157<br />

GSMI 25220 GTMI 14130 GTMI 10120<br />

Typ<br />

Einbau-Kühlschrank mit<br />

Einbau-Kühlschrank mit<br />

4-Sterne-Gefrierfach<br />

4-Sterne-Gefrierfach<br />

Einbau-Kühlschrank<br />

Höhe, cm 123 87,7 87,7<br />

Steuerung Mechanisch Steuerung über Sensortasten Steuerung über Sensortasten<br />

Kühlsystem Statisch Statisch Statisch<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 210 138 155<br />

Nutzinhalt gesamt, l 175 133 150<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 156 118 150<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l - - -<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 19 15 -<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • • •<br />

Schnellkühlen-Funktion - • •<br />

SuperFresh - - -<br />

Butterfach - • •<br />

Anzahl der Glasablagen 4 3 4<br />

Anzahl der Türfächer 4 3 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage - - -<br />

Innenbeleuchtung LED LED LED<br />

Alarmton bei offener Tür - • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** **** -<br />

No Frost - - -<br />

Schnellgefrieren-Funktion - - -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen - 0 -<br />

Anzahl der Gefrierfächer - 0 -<br />

Twist & Serve-Eiswürfelbereiter - - -<br />

Eiswürfelschale • • -<br />

Innenbeleuchtung - - -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter - - -<br />

IonFresh Technologie - - -<br />

Antibakterielle Türdichtung • • •<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse* A++ A+++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,455 0,283 0,265<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 166 103 97<br />

Geräuschpegel, dBA 39 39 39<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 2 1 -<br />

Lagerzeit bei Störung, h 16 15 -<br />

Klimaklasse SN-ST SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • - -<br />

Kältemittel R600a R600a R600a<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 1230 x 540 x 545 877 x 556 x 545 877 x 556 x 545<br />

EINBAUDETAILS<br />

Wechselbarer Türanschlag • • •<br />

Installationsart der Möbeltür Schlepptürtechnik Easy Door Festtürtechnik Easy Door Festtürtechnik<br />

Griff - - -<br />

FARBVARIANTEN<br />

Vollintegriert • • •<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GTMI 14120<br />

Typ<br />

Einbau-Kühlschrank mit 4-Sterne-Gefrierfach<br />

Höhe, cm 87,7<br />

Steuerung<br />

Steuerung über Sensortasten<br />

Kühlsystem<br />

Statisch<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 138<br />

Nutzinhalt gesamt, l 133<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 118<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l -<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 15<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung<br />

•<br />

Schnellkühlen-Funktion<br />

•<br />

SuperFresh -<br />

Butterfach<br />

•<br />

Anzahl der Glasablagen 3<br />

Anzahl der Türfächer 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1<br />

Chrom-Flaschenablage -<br />

Innenbeleuchtung<br />

LED<br />

Alarmton bei offener Tür<br />

•<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung ****<br />

No Frost -<br />

Schnellgefrieren-Funktion -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 0<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0<br />

Twist & Serve-Eiswürfelbereiter -<br />

Eiswürfelschale<br />

•<br />

Innenbeleuchtung -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter -<br />

IonFresh Technologie -<br />

Antibakterielle Türdichtung<br />

•<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,424<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 155<br />

Geräuschpegel, dBA 39<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 1<br />

Lagerzeit bei Störung, h 10<br />

Klimaklasse<br />

SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50<br />

Umluftkühlung -<br />

Kältemittel<br />

R600a<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), mm 877 x 556 x 545<br />

EINBAUDETAILS<br />

Wechselbarer Türanschlag<br />

•<br />

Installationsart der Möbeltür<br />

Easy Door Festtürtechnik<br />

Griff -<br />

FARBVARIANTEN<br />

Vollintegriert<br />

•<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 159<br />

GWN 21210 X<br />

GQN 21225 X<br />

Typ Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination mit Weinkühlfach Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 179 179<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 625 626<br />

Nutzinhalt gesamt, l 519 530<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 416 346<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 30 30<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 73 154<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • •<br />

SuperFresh • •<br />

Butterfach - -<br />

Anzahl der Glasablagen 3 4<br />

Anzahl der Türfächer 6 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 2 2<br />

Chrom-Flaschenablage - -<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ • •<br />

VitaminCare • •<br />

Minibar - -<br />

Wasserspender • •<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel • •<br />

Innenbeleuchtung • •<br />

Alarmton bei offener Tür • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** ****<br />

No Frost • •<br />

Schnellgefrieren-Funktion • •<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3 4<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 0 0<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - -<br />

Eiswürfelschale - -<br />

Innenbeleuchtung LED LED<br />

AUSSTATTUNG WEINKÜHLFACH<br />

Anzahl der Flaschen 28 Weinflaschen -<br />

Anzahl der Ablagen 4 Holzablagen -<br />

AUSSTATTUNG MULTIZONE<br />

Flexible Temperatur - -24 °C bis +10 °C<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen - 2<br />

Anzahl der Glasablagen - 1<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • •<br />

IonFresh Technologie • •<br />

Antibakterielle Türdichtung • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 1,093 0,975<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 399 356<br />

Geräuschpegel, dBA 43 43<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 8 8<br />

Lagerzeit bei Störung, h 15 15<br />

Klimaklasse SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • •<br />

Kältemittel R600a R600a<br />

Wasseranschluss Festwasseranschluss Festwasseranschluss<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 179 x 91 x 72 179 x 91 x 76<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag - -<br />

Griff extern extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X X<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GSBS 13333 FX<br />

GSBS 15721 FX<br />

Typ Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 182 182<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 631 621<br />

Nutzinhalt gesamt, l 544 544<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 353 353<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 15 15<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 176 176<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • •<br />

SuperFresh • •<br />

Butterfach - -<br />

Anzahl der Glasablagen 4 4<br />

Anzahl der Türfächer 4 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage • •<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ • •<br />

VitaminCare • •<br />

Minibar - •<br />

Wasserspender - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel • •<br />

Innenbeleuchtung LED LED<br />

Alarmton bei offener Tür • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** ****<br />

No Frost • •<br />

Schnellgefrieren-Funktion • •<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 2 2<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 0 0<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - -<br />

Eiswürfelschale - -<br />

Innenbeleuchtung LED LED<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • •<br />

IonFresh Technologie • •<br />

Antibakterielle Türdichtung • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,674 1,014<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 246 370<br />

Geräuschpegel, dBA 43 43<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 13 13<br />

Lagerzeit bei Störung, h 21 9<br />

Klimaklasse SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • •<br />

Kältemittel R600a R600a<br />

Wasseranschluss • Glaswassertank<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 182 x 91 x 72 182 x 91 x 72<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag - -<br />

Griff integriert extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X X<br />

Dark Inox - -<br />

Edelstahllook - -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 161<br />

GSBS 14621 FX<br />

GKN 27930 FXP<br />

Typ Side-by-Side Kühl-/Gefrierkombination Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 182 192<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 616 560<br />

Nutzinhalt gesamt, l 544 501<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 353 320<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 15 36<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 176 145<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • •<br />

SuperFresh • •<br />

Butterfach - •<br />

Anzahl der Glasablagen 4 3<br />

Anzahl der Türfächer 4 3<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage • •<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ • 1<br />

VitaminCare • •<br />

Minibar • -<br />

Wasserspender - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel • -<br />

Innenbeleuchtung LED LED mit autom. Dimmer<br />

Alarmton bei offener Tür • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** ****<br />

No Frost • •<br />

Schnellgefrieren-Funktion • •<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 2 3<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 0 2<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - -<br />

Eiswürfelschale - •<br />

Innenbeleuchtung LED -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • •<br />

IonFresh Technologie • Odour Fresh+<br />

Antibakterielle Türdichtung • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A++ A+++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 1,014 0,625<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 370 228<br />

Geräuschpegel, dBA 43 38<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 13 6,5<br />

Lagerzeit bei Störung, h 9 24<br />

Klimaklasse SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • •<br />

Kältemittel R600a R600a<br />

Wasseranschluss Festwasseranschluss -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 182 x 91 x 72 192 x 70 x 74,8<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag - • (vom Fachmann)<br />

Griff extern extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X -<br />

Dark Inox - -<br />

Edelstahllook - •<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GKN 27930 FXR<br />

GKN 16230 FX<br />

Typ Kühl-/Gefrierkombination Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 192 202<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 560 400<br />

Nutzinhalt gesamt, l 501 355<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 320 235<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 36 25<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 145 95<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • •<br />

SuperFresh • •<br />

Butterfach • •<br />

Anzahl der Glasablagen 3 3<br />

Anzahl der Türfächer 3 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage • •<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ 1 1<br />

VitaminCare • -<br />

Minibar - -<br />

Wasserspender - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel - -<br />

Innenbeleuchtung LED mit autom. Dimmer LED mit autom. Dimmer<br />

Alarmton bei offener Tür • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** ****<br />

No Frost • •<br />

Schnellgefrieren-Funktion • •<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3 3<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 2 2<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - -<br />

Eiswürfelschale • •<br />

Innenbeleuchtung - -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • •<br />

IonFresh Technologie Odour Fresh+ •<br />

Antibakterielle Türdichtung • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A+++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,625 0,499<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 228 182<br />

Geräuschpegel, dBA 38 37<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 6,5 5<br />

Lagerzeit bei Störung, h 24 21<br />

Klimaklasse SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • •<br />

Kältemittel R600a R600a<br />

Wasseranschluss - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 192 x 70 x 74,8 202 x 59,5 x 65<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag • (vom Fachmann) • (vom Fachmann)<br />

Griff extern extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free - X<br />

Dark Inox • -<br />

Edelstahllook - -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 163<br />

GKN 16836 X GKNR 16826 XP GKM 15820 XP<br />

Typ Kühl-/Gefrierkombination Kühl-/Gefrierkombination Kühl-/Gefrierkombination<br />

Höhe, cm 184,5 184,5 181<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Elektronische Steuerung Mechanisch<br />

Kühlsystem No Frost No Frost Statisch<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 365 365 305<br />

Nutzinhalt gesamt, l 314 317 291<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 194 194 189<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 25 31 15<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 96 92 87<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • - -<br />

SuperFresh • • •<br />

Butterfach • • -<br />

Anzahl der Glasablagen 3 3 4<br />

Anzahl der Türfächer 3 3 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage • - -<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ - - -<br />

VitaminCare - - -<br />

Minibar - - -<br />

Wasserspender - - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel - - -<br />

Innenbeleuchtung LED mit autom. Dimmer LED •<br />

Alarmton bei offener Tür - • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** **** ****<br />

No Frost • • -<br />

Schnellgefrieren-Funktion • - -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 3 3 3<br />

Anzahl der Gefrierfächer 0 0 0<br />

Anzahl der Gefrierakkus 2 - 2<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - - -<br />

Eiswürfelschale • • •<br />

Innenbeleuchtung - - LED<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • - -<br />

IonFresh Technologie • - •<br />

Antibakterielle Türdichtung • • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,477 0,712 0,622<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 174 260 227<br />

Geräuschpegel, dBA 37 40 40<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 6 5 3,5<br />

Lagerzeit bei Störung, h 21 21 16<br />

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • • -<br />

Kältemittel R600a R600a R600a<br />

Wasseranschluss - - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 184,5 x 59,5 x 67 184,5 x 59,5 x 67 181 x 54 x 60<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag • (vom Fachmann) • •<br />

Griff extern integriert extern<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X Edelstahllook Edelstahllook<br />

Dark Inox - - -<br />

Edelstahllook - - -<br />

Kühl-/Gefrierschränke

GSN 10730 X GSN 10720 X GSN 10620 X<br />

Typ Vollraumkühlschrank Vollraumkühlschrank Vollraumkühlschrank<br />

Höhe, cm 185 185 171,4<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 445 445 415<br />

Nutzinhalt gesamt, l 375 375 343<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l 344 344 312<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l 31 31 31<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l - - -<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung • • •<br />

Schnellkühlen-Funktion • • •<br />

SuperFresh • • •<br />

Butterfach • • •<br />

Anzahl der Glasablagen 6 6 5<br />

Anzahl der Türfächer 4 4 4<br />

Anzahl der Gemüseschubladen 1 1 1<br />

Chrom-Flaschenablage • • •<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ - - -<br />

VitaminCare - - -<br />

Minibar - - -<br />

Wasserspender - - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel - - -<br />

Innenbeleuchtung LED LED LED<br />

Alarmton bei offener Tür • • •<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung - - -<br />

No Frost - - -<br />

Schnellgefrieren-Funktion - - -<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen - - -<br />

Anzahl der Gefrierfächer - - -<br />

Anzahl der Gefrierakkus - - -<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - - -<br />

Eiswürfelschale - - -<br />

Innenbeleuchtung - - -<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter • • •<br />

IonFresh Technologie • • •<br />

Antibakterielle Türdichtung • • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,242 0,362 0,353<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 88 132 129<br />

Geräuschpegel, dBA 41 41 41<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h - - -<br />

Lagerzeit bei Störung, h - - -<br />

Klimaklasse SN-T SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • • •<br />

Kältemittel R600a R600a R600a<br />

Wasseranschluss - - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 185 x 59,5 x 65 185 x 59,5 x 65 171,4 x 59,5 x 65<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag • (vom Fachmann) • (vom Fachmann) • (vom Fachmann)<br />

Griff extern – leicht zu öffnen extern – leicht zu öffnen extern – leicht zu öffnen<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X X X<br />

Dark Inox - - -<br />

Edelstahllook - - -<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 165<br />

GFN 13830 X<br />

GFN 13820 X<br />

Typ Stand-Gefrierschrank Stand-Gefrierschrank<br />

Höhe, cm 185 185<br />

Steuerung Display mit Sensortasten Display mit Sensortasten<br />

Kühlsystem No Frost No Frost<br />

VOLUMEN<br />

Bruttoinhalt gesamt, l 312 312<br />

Nutzinhalt gesamt, l 272 275<br />

Nutzinhalt Kühlteil, l - -<br />

Nutzinhalt SuperFresh, l - -<br />

Nutzinhalt Gefrierteil, l 272 275<br />

AUSSTATTUNG KÜHLTEIL<br />

Automatische Abtauung - -<br />

Schnellkühlen-Funktion - -<br />

SuperFresh - -<br />

Butterfach - -<br />

Anzahl der Glasablagen - -<br />

Anzahl der Türfächer - -<br />

Anzahl der Gemüseschubladen - -<br />

Chrom-Flaschenablage - -<br />

Gemüseschublade mit FullFresh+ - -<br />

VitaminCare - -<br />

Minibar - -<br />

Wasserspender - -<br />

Spender für Wasser und Eiswürfel - -<br />

Innenbeleuchtung - -<br />

Alarmton bei offener Tür - -<br />

AUSSTATTUNG GEFRIERTEIL<br />

Sternekennzeichnung **** ****<br />

No Frost • •<br />

Schnellgefrieren-Funktion • •<br />

Anzahl der transparenten Gefrierschubladen 6 6<br />

Anzahl der Gefrierfächer 2 2<br />

Anzahl der Gefrierakkus 2 2<br />

Twist-Eiswürfelzubereiter - -<br />

Eiswürfelschale • •<br />

Innenbeleuchtung LED LED<br />

HYGIENE<br />

Geruchsfilter - -<br />

IonFresh Technologie - -<br />

Antibakterielle Türdichtung • •<br />

VERBRAUCHSWERTE (VO 1060/2010)<br />

Energieeffizienzklasse* A+++ A++<br />

Energieverbrauch, kWh / 24 h 0,463 0,699<br />

Energieverbrauch, kWh / Jahr 169 255<br />

Geräuschpegel, dBA 41 42<br />

Gefrierkapazität, kg / 24 h 20 20<br />

Lagerzeit bei Störung, h 30 30<br />

Klimaklasse SN-T SN-T<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50 230 / 50<br />

Umluftkühlung • •<br />

Kältemittel R600a R600a<br />

Wasseranschluss - -<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 185 x 59,5 x 65 185 x 59,5 x 65<br />

TÜRDESIGN<br />

Wechselbarer Türanschlag • (vom Fachmann) • (vom Fachmann)<br />

Griff extern - leicht zu öffnen extern – leicht zu öffnen<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß - -<br />

X: Edelstahl Fingerprint free X X<br />

Dark Inox - -<br />

Edelstahllook - -<br />

Kühl-/Gefrierschränke

EINBAU-KÜHLSCHRÄNKE<br />

GTNI 10320<br />

GTNI 14331<br />

GTMI 14130<br />

GTMI 10120<br />

GTMI 14120<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATIONEN<br />

GKNI 15730<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATIONEN<br />

GKNI 25721<br />

1775<br />

1001 32<br />

540<br />

545<br />

No wooden<br />

Backwall<br />

555<br />

71<br />

1778-1788<br />

1775<br />

629<br />

1001<br />

40

KÜHL- UND GEFRIERSCHRÄNKE | 167<br />

EINBAU-KÜHL- / GEFRIERKOMBINATIONEN<br />

GLMI 25200<br />

GSMI 25220<br />

GKMI 25420<br />

Kühl-/Gefrierschränke

5 KG WASH&DRY<br />

WÄSCHT UND TROCKNET<br />

IN EINEM. EINFACH UND<br />

UNKOMPLIZIERT.

WASCHTROCKNER | 169<br />

WASH&DRY<br />

GWDI 854<br />

Der Grundig Einbau-Vollwaschtrockner mit<br />

Wash&Dry wäscht und trocknet 5 kg Wäsche in<br />

nur einem Programm. Einfach Programm starten<br />

und anschließend Lieblingsteil anziehen.<br />

8 kg Waschen WoolProtect Energie-<br />

5 kg Trocknen<br />

effizienzklasse<br />

Water<br />

Protect+<br />

5 kg Wash&Dry<br />

Vollwaschtrockner

5 KG WASH&DRY<br />

WÄSCHT UND TROCKNET. NUR EINSCHALTEN MÜSSEN<br />

SIE IHN NOCH SELBST.<br />

Die meisten Waschtrockner haben ein Problem: Sie können weniger Wäsche trocknen als waschen.<br />

Unsere Waschtrockner erlauben hingegen das Waschen und Trocknen von bis zu 5 kg Wäsche auf einmal.<br />

Das Programm stellt sich automatisch ein, um individuelle Wasch- und Trocknungsergebnisse zu erzielen.<br />

Das bedeutet für Sie: Die meiste Arbeit erledigt sich jetzt von ganz allein.<br />

Wäscht bis zu 5 kg<br />

Kleidung besonders<br />

schonend.<br />

Trocknet dann<br />

die gleiche Wäschemenge<br />

– für perfekte<br />

Ergebnisse in einem<br />

Durchgang.

WASCHTROCKNER | 171<br />

INVERTER ECOMOTOR<br />

DER INVERTER ECOMOTOR MIT BÜRSTENLOSEM DESIGN ERLAUBT<br />

VARIABLE GESCHWINDIGKEITEN UND ARBEITET REIBUNGSFREI.<br />

Inverter<br />

EcoMotor<br />

Vollwaschtrockner

DIE HIGHLIGHTS<br />

IM ÜBERBLICK.

Inverter<br />

WASCHTROCKNER | 173<br />

GWDI 854<br />

EINBAU-VOLLWASCHTROCKNER<br />

3 JAHRE HERSTELLERGARANTIE<br />

UVP: 977,– €<br />

EcoMotor<br />

8 KG WASCHEN & 5 KG TROCKNEN<br />

Wäscht und trocknet mehr Wäsche dank größerer<br />

Kapazität.<br />

8 kg Waschen & 5 kg Trocknen<br />

Variable Schleuderdrehzahl bis zu 1400 U / min<br />

LC-Display<br />

Sensortasten<br />

16 WASCH- UND TROCKENPROGRAMME<br />

Koch-/Buntwäsche, Buntwäsche Eco, Pflegeleicht, Feinwäsche,<br />

WoolProtect, Handwäsche, Hemden, Spülen, Schleudern +<br />

Abpumpen, Mini 14 min, Mini, Koch-/Buntwäsche Trocknen,<br />

Pflegeleicht Trocknen, HygieneCare Wash&Dry, 5 kg Wash&Dry,<br />

Mini Wash&Dry<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Vorwäsche / Extra Spülen / Schnellwaschen / Trocknen<br />

AUSSTATTUNG<br />

• Bis zu 24 h Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige<br />

• Kein Schleudern, Spülstopp<br />

• Mengenautomatik<br />

• Einsatz für Flüssigwaschmittel<br />

• Mini Wash&Dry-Programm<br />

• 5 kg Wash&Dry-Programm<br />

• WoolProtect<br />

• HygieneCare+ Wash&Dry-Programm<br />

• 34 cm Einfüllöffnung<br />

• Inverter EcoMotor – 10 Jahre Motorgarantie<br />

• GentleWave-Schontrommel<br />

MINI WASH&DRY<br />

Das Programm bietet einen schnellen Wasch- und<br />

Trockengang für eine kleine Menge an Wäsche. So<br />

können beispielsweise 5 T-Shirts in nur 58 Minuten<br />

gewaschen und getrocknet werden.<br />

SICHERHEIT<br />

• WaterProtect+<br />

• Kindersicherung<br />

• Warnanzeigen: Türverriegelung, Kindersicherung,<br />

Wasserzulauf geschlossen<br />

• Unwuchtkontrolle<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

• Energieeffizienzklasse: A*<br />

• Schleuderwirkungsklasse: A<br />

• Geräuschpegel für Waschen / Schleudern / Trocknen:<br />

48 / 72 / 59 dBA<br />

ABMESSUNGEN<br />

• H x B x T: 82 x 60 x 55 cm<br />

FARBE<br />

• Weiß<br />

*Auf einer Skala von A (höchste Effizienz) bis G (geringste Effizienz)<br />

Energieeffizienzklasse<br />

8 kg Waschen 5 kg<br />

5 kg Trocknen Wash&Dry<br />

WoolProtect<br />

Water<br />

Protect+<br />

Vollwaschtrockner

GWDI 854<br />

Typ<br />

Einbau-Vollwaschtrockner<br />

AUSSTATTUNG<br />

Füllmenge Waschen / Trocknen, kg 8 / 5<br />

Steuerung<br />

LC-Display mit Sensortasten<br />

Endschleudern, U / Min. 1400<br />

Schleuderdrehzahloptionen<br />

1400 / 1000 / 800 / 600 ohne Schleudern / Spülstopp<br />

Startzeitvorwahl / Restzeitanzeige<br />

24 h / •<br />

Mengenautomatik<br />

•<br />

Schontrommel<br />

•<br />

Trommelmaterial / Material des Laugenbehälters<br />

Edelstahl / Polypropylen<br />

Durchmesser der Einfüllöffnung / Öffnungswinkel, cm / ° 34 / 170<br />

PROGRAMME<br />

Anzahl der Waschprogramme 16<br />

Koch-/Buntwäsche<br />

•<br />

Buntwäsche Eco<br />

•<br />

Pflegeleicht<br />

•<br />

Feinwäsche<br />

•<br />

WoolProtect<br />

•<br />

Handwäsche<br />

•<br />

Hemden<br />

•<br />

Spülen<br />

•<br />

Schleudern + Abpumpen<br />

•<br />

Mini 14 min<br />

•<br />

Mini<br />

•<br />

Koch-/Buntwäsche Trocknen<br />

•<br />

Pflegeleicht Trocknen<br />

•<br />

HygieneCare Wash&Dry<br />

•<br />

5 kg Wash&Dry •<br />

Mini Wash&Dry<br />

•<br />

ZUSATZFUNKTIONEN<br />

Vorwäsche / Extra Spülen<br />

• / •<br />

Schnellwaschen / Trocknen<br />

• / •<br />

SICHERHEIT<br />

WaterProtect+<br />

•<br />

Kindersicherung / Türverriegelung<br />

• / •<br />

VERBRAUCHSWERTE<br />

Energieeffizienzklasse*<br />

A<br />

Waschwirkungsklasse<br />

A<br />

Schleuderwirkungsklasse<br />

A<br />

Restfeuchte, % 44<br />

Energieverbrauch Waschen und Trocknen<br />

(Normprogramm), kWh<br />

5,440<br />

Energieverbrauch Waschen (Normprogramm), kWh 0,760<br />

Wasserverbrauch Waschen (Normprogramm), l 47<br />

Wasserverbrauch Trocknen (Normprogramm), l 31<br />

Jährlicher Energieverbrauch (Normprogramm), kWh / Jahr 172 / 1088<br />

Jährlicher Wasserverbrauch (Normprogramm), l / Jahr 1088 / 15600<br />

Max. einstellbare Trocknungszeit, Min. 190<br />

Geräuschpegel Waschen / Schleudern / Trocknen, dBA 48 / 72 / 59<br />

TECHNISCHE DATEN<br />

Inverter EcoMotor<br />

•<br />

Spannung / Frequenz, V / Hz 230 / 50<br />

Anschlusswert, W 2200<br />

Wasserzulauf<br />

Kalt<br />

Kabellänge, cm 170<br />

ABMESSUNGEN<br />

Produktabmessungen (H x B x T), cm 82 x 60 x 55<br />

Nettogewicht, kg 86<br />

FARBVARIANTEN<br />

Weiß<br />

•<br />

*Auf einer Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz)

WASCHTROCKNER | 175<br />

EINBAU-VOLLWASCHTROCKNER<br />

GWDI 854<br />

Vollwaschtrockner

GERNE STEHEN WIR IHNEN<br />

PERSÖNLICH ZUR VERFÜGUNG.<br />

WIR FREUEN UNS AUF DIE ZUSAMMENARBEIT.<br />

ELEKTROFACHHANDEL (EFH)<br />

AUSSENDIENST<br />

Herr Uwe Unterberg<br />

Tel.: 0173 - 610 3847<br />

Uwe.Unterberg@beko.com<br />

PLZ: 26-28, 32, 49<br />

Herr Michael Zurhausen<br />

Tel.: 0172 - 631 3690<br />

Michael.Zurhausen@beko.com<br />

PLZ: 33, 44-46, 48, 59<br />

Herr Thomas Meuser<br />

Tel.: 0172 - 260 2955<br />

Thomas.Meuser@beko.com<br />

PLZ: 40-42, 47, 51, 58<br />

Herr Uwe Krumscheid<br />

Tel.: 0173 - 649 0192<br />

Uwe.Krumscheid@beko.com<br />

PLZ: 50, 52-54, 56, 57<br />

Herr Ali Tayoglu<br />

Tel.: 0173 - 856 7162<br />

Ali.Tayoglu@beko.com<br />

PLZ: 35, 55, 60, 61, 63, 65<br />

Herr Jürgen Gutperle<br />

Tel.: 0151 - 141 777 43<br />

Juergen.Gutperle@beko.com<br />

PLZ: 64, 66-69, 74, 76<br />

Herr Andreas Blattert<br />

Tel.: 0172 - 525 4750<br />

Andreas.Blattert@beko.com<br />

PLZ: 70-73, 75, 77-79, 88, 89<br />

Herr Marcel Szél<br />

Tel.: 0172 - 6391442<br />

Marcel.Szel@beko.com<br />

PLZ: 19-25<br />

Herr Detlef Parz<br />

Tel.: 0172 - 520 0889<br />

Detlef.Parz@beko.com<br />

PLZ: 03, 10-18<br />

Herr Jens Dierks<br />

Tel.: 0172 - 791 7423<br />

Jens.Dierks@beko.com<br />

PLZ: 29-31, 38, 39<br />

Herr Uwe Kabisch<br />

Tel.: 0173 - 325 8751<br />

Uwe.Kabisch@beko.com<br />

PLZ: 01, 02, 04-06, 08, 09<br />

Herr Hagen Dübner<br />

Tel.: 0173 - 576 5072<br />

Hagen.Duebner@beko.com<br />

PLZ: 07, 34, 36, 37, 98, 99<br />

Herr Alexander Morkus<br />

Tel.: 0173 - 269 1526<br />

Alexander.Morkus@beko.com<br />

PLZ: 90-92, 95-97<br />

Herr Michael Bardtfeld<br />

Tel.: 0173 - 571 6806<br />

Michael.Bardtfeld@beko.com<br />

PLZ: 80-87, 93, 94<br />

VERTRIEBSINNENDIENST (EFH UND MKH)<br />

ALLGEMEIN:<br />

FAX: 06102 - 8128 774<br />

VKI@BEKO.COM<br />

Herr Andreas Ament<br />

Tel.: 06102 - 7182 508<br />

Andreas.Ament@beko.com<br />

PLZ EFH: 64, 66-69, 74, 76, 80-83, 86, 87<br />

PLZ MKH: 01-04, 06-10, 12-16, 39, 95, 98, 99<br />

Herr Thorsten Bohlander<br />

Tel.: 06102 - 7182 501<br />

Thorsten.Bohlander@beko.com<br />

PLZ EFH: 29-31, 38, 39, 84, 85, 93, 94<br />

PLZ MKH: 26, 30-33, 37, 38, 48, 49<br />

Frau Silke Geyer<br />

Tel.: 06102 - 7182 509<br />

Silke.Geyer@beko.com<br />

PLZ EFH: 33, 44-46, 48, 59, 70-73, 75,<br />

77-79, 88, 89, 90-92, 95-97<br />

Herr Damir Gledic<br />

Tel.: 06102 - 7182 517<br />

Damir.Gledic@beko.com<br />

PLZ EFH: 03, 07, 10, 12-18, 34, 35-37, 55, 60, 61,<br />

63, 65, 98, 99<br />

Frau Catharina Koch<br />

Tel.: 06102 - 7182 515<br />

Catharina.Koch@beko.com<br />

PLZ EFH: 19-28, 32, 49<br />

PLZ MKH: 66-79, 88, 89<br />

Frau Heike Landefeld<br />

Tel.: 06102 - 7182 502<br />

Heike.Landefeld@beko.com<br />

PLZ EFH: 40-42, 47, 50-54, 56-58

KONTAKTDATEN | 177<br />

MÖBEL- / KÜCHENFACHHANDEL (MKH)<br />

AUSSENDIENST<br />

Herr Edgar Stremming<br />

Tel.: 0172 - 663 9829<br />

Edgar.Stremming@beko.com<br />

PLZ: 26, 30-33, 37-38, 44-49<br />

Herr Ingo Köhn<br />

Tel.: 0173 - 402 4120<br />

Ingo.Koehn@beko.com<br />

PLZ: 17-29<br />

Herr Torsten Weber<br />

Tel.: 0174 - 212 8523<br />

Torsten.Weber@beko.com<br />

PLZ: 40-42, 50-53, 58<br />

Herr Harald Piontek<br />

Tel.: 0173 - 188 3578<br />

Harald.Piontek@beko.com<br />

PLZ: 03, 10, 12-16, 39<br />

Herr Torsten Weber<br />

Tel.: 0174 - 212 8523<br />

Torsten.Weber@beko.com<br />

PLZ: 34-36, 54-57, 59-61, 63-65<br />

Herr Tino Schmidt<br />

Tel.: 0173 - 196 6734<br />

Tino.Schmidt@beko.com<br />

PLZ: 01-02, 04-09, 95, 98-99<br />

Herr Esref Pirija<br />

Tel.: 0172 - 532 5239<br />

Esref.Pirija@beko.com<br />

PLZ: 66-79, 88-89<br />

Herr Tino Schmidt<br />

Tel.: 0173 - 196 6734<br />

Tino.Schmidt@beko.com<br />

PLZ: 80-87, 90-94, 96-97<br />

Herr Gerrit Rosskopf<br />

Tel.: 06102 - 7182 507<br />

Gerrit.Rosskopf@beko.com<br />

PLZ MKH: 17-25, 27-29<br />

Herr Ralf Sieben<br />

Tel.: 06102 - 7182 513<br />

Ralf.Sieben@beko.com<br />

PLZ EFH: 01, 02, 04, 06, 08, 09<br />

PLZ MKH: 40-42, 44-47, 50-53, 58<br />

Herr Konstantinos Vlachavas<br />

Tel.: 06102 - 7182 522<br />

Konstantinos.Vlachavas@beko.com<br />

PLZ MKH: 34-36, 54-57, 59-61, 63-65, 80-87,<br />

90-94, 96, 97

Aufgrund fortwährender Verbesserungen durch Forschung und Entwicklung behält sich Grundig das Recht vor,<br />

Produktspezifikationen oder Ausstattungsmerkmale ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Grundig haftet nicht<br />

für Druckfehler. Die Veröffentlichung von Bildern und Grafiken bedarf der schriftlichen Zustimmung von Grundig.<br />

Stand 08/2018<br />

| 179

Weitere Informationen auf <strong>grundig</strong>.de<br />

KUNDENDIENST<br />

Telefon: 06102-86 86 893<br />

Fax: 01805-414 400*<br />

E-Mail: kundendienst.hausgeraete@<strong>grundig</strong>.com<br />

ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR<br />

Telefon: 01805-242 515*<br />

Fax: 01805-345 001*<br />

E-Mail: ersatzteile.hausgeraete@<strong>grundig</strong>.com<br />

*Festnetzpreis 14 Cent/Min., Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!