Wirtschaftliche Bedeutung des Plattdeutschen
Wirtschaftliche Bedeutung des Plattdeutschen
Wirtschaftliche Bedeutung des Plattdeutschen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schon heute finden sich in den norddeutschen Bun<strong>des</strong>ländern zahlreiche Bei-<br />
spiele, die einen erfolgreichen Einsatz <strong>des</strong> Niederdeutschen im Geschäftsleben<br />
demonstrieren. So werden z.B. in Schwerin Stadtführungen auf Plattdeutsch<br />
angeboten. Auch Restaurants und Gaststätten nehmen bei der Namensgebung<br />
häufig das Niederdeutsche in Anspruch, um lan<strong>des</strong>typische Speisen auf der<br />
Speisekarte niederdeutsch zu präsentieren. 3<br />
Das Land Mecklenburg-<br />
Vorpommern erklärt, dass das Niederdeutsche „nach marktwirtschaftlichen Ge-<br />
sichtspunkten ein Spitzenprodukt“ ist, das prägenden Charakter für Mecklen-<br />
burg-Vorpommern besitzt. 4 Auch im Dienstleistungsbereich wird Plattdeutsch<br />
häufig eingesetzt. So berichtet das Plattdeutsch-Büro der Ostfriesischen Land-<br />
schaft, dass für ein regionales Kreditinstitut plattdeutsche Trainee-Pogramme für<br />
Bankangestellte durchgeführt wurden. Auch Verkaufstrainingsseminare für Be-<br />
rufsschüler finden teilweise auf Plattdeutsch statt. 5<br />
Im Rahmen einer früheren Untersuchung erfasste das Plattdeutsch-Büro bereits<br />
im Jahr 2005 die <strong>Bedeutung</strong> <strong>des</strong> Niederdeutschen im Arbeitsleben. 6 Damals<br />
wurden 130 Betriebe in Ostfriesland befragt, welche Wichtigkeit sie dem Platt-<br />
deutschen im Arbeitsleben beimessen. Hierbei wurden insbesondere in ländli-<br />
chen Regionen hohe Wertschätzungsraten ermittelt (> 80%) und auch der Ge-<br />
brauch <strong>des</strong> <strong>Plattdeutschen</strong> wies eine hohe Verbreitung auf (> 60%). Die Zahlen<br />
wurden allerdings nicht repräsentativ erhoben, so dass keine Rückschlüsse auf<br />
die tatsächliche Wertschätzung und Verbreitung möglich sind. Die auf den fol-<br />
genden Seiten vorgestellten Ergebnisse sind ebenfalls nicht repräsentativ, erlau-<br />
ben aber dennoch differenzierte Aussagen über die Verwendung und <strong>Bedeutung</strong><br />
<strong>des</strong> Niederdeutschen für norddeutsche Unternehmen. Daraus werden konkrete<br />
Maßnahmen und Handlungsempfehlungen abgeleitet, um aufzuzeigen, welche<br />
Wettbewerbsvorteile und Erlöspotenziale eine plattdeutsche Kundenansprache<br />
eröffnen kann.<br />
3 Erster Bericht der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Europäischen Charta der<br />
Regional- oder Minderheitensprachen, 2000, S. 318.<br />
4 Erster Bericht der Bun<strong>des</strong>republik Deutschland gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Europäischen Charta der<br />
Regional- oder Minderheitensprachen, 2000, S. 318.<br />
5 Die ZEIT, Man spricht Plattdeutsch, http://www.zeit.de/2001/26/Man_spricht_plattdeutsch<br />
6 Nath, Cornelia: Ostfriesische Landschaft, http://www.platt-in-action.de/a_05_09_15.php?language=0<br />
10
Change language