Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SO., 22. SEPTEMBER <strong>2019</strong><br />
ZEITPLAN<br />
SCHEDULE<br />
Am Sonntag stehen die entscheidenden Matches<br />
an. In K.O.-Spielen werden der Turniersieger und<br />
die weiteren Plätze ausgespielt.<br />
On Sunday, it’s decision time. Eight knockout<br />
games determine the tournament winner<br />
and the full rankings.<br />
Stadionöffnung<br />
Stadiumopening<br />
Hereinspaziert! Das Fanfest und die Verpflegungsstände sind bereits offen.<br />
Come on in! The Fanfest and the food stalls are already open.<br />
1.SpielderK.O.-Runde<br />
Firstgameoftheknockoutround<br />
In zwei Blöcken mit jeweils vier Spielen werden alle Plätze ausgespielt.<br />
Zwischen den einzelnen Blöcken gibt es ein spannendes Rahmenprogramm.<br />
The knockout stage consists of two blocks of four games each.<br />
Between the blocks you will experience the exciting entertainment.<br />
10:00Uhr<br />
10:00am<br />
11:00Uhr<br />
11:00am<br />
GAME TEAM 1 TEAM 2 START<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
1. Halbfinale Plätze 5-8<br />
5th Place Semi Final 1<br />
2. Halbfinale<br />
5th Place Semi Final 2<br />
1. Halbfinale<br />
Cup Semi Final 1<br />
2. Halbfinale<br />
Cup Semi Final 2<br />
3. aus Gruppe A<br />
3rd Group A<br />
3. aus Gruppe B<br />
3rd Group B<br />
1. aus Gruppe A<br />
1st Group A<br />
1. aus Gruppe B<br />
1st Group B<br />
vs<br />
vs<br />
4. aus Gruppe B<br />
4th Group B<br />
4. aus Gruppe A<br />
4th Group A<br />
2. aus Gruppe B<br />
2nd Group B<br />
2. aus Gruppe A<br />
2nd Group A<br />
Spielpause/RahmenprogrammBreak/Entertainmentca.77min<br />
vs<br />
11:00 Uhr<br />
11:00 am<br />
11:22 Uhr<br />
11:22 am<br />
11:44 Uhr<br />
11:44 am<br />
12:06 Uhr<br />
12:06 pm<br />
GAME TEAM 1 TEAM 2 START<br />
vs<br />
17<br />
Spiel um Platz 7<br />
7th Place Playoff<br />
Verlierer des 1. Halbfinales<br />
Plätze 5-8<br />
Loser 5th Place Semi Final 1<br />
vs<br />
Verlierer des 2. Halbfinales<br />
Plätze 5-8<br />
Loser 5th Place Semi Final 2<br />
13:45 Uhr<br />
1:45 pm<br />
18<br />
Spiel um Platz 5<br />
5th Place Playoff<br />
Gewinner des 1. Halbfinales<br />
Plätze 5-8<br />
Winner 5th Place Semi Final 1<br />
vs<br />
Gewinner des 2. Halbfinales<br />
Plätze 5-8<br />
Winner 5th Place Semi Final 1<br />
14:07 Uhr<br />
2:07 pm<br />
19<br />
Spiel um Platz 3<br />
Bronze Final<br />
Verlierer des 1. Halbfinales<br />
Loser Cup Semi Final 1<br />
NationalhymnenNationalAnthems<br />
vs<br />
Verlierer des 2. Halbfinales<br />
Loser Cup Semi Final 2<br />
14:29 Uhr<br />
2:29 pm<br />
20<br />
Endspiel<br />
Cup Final<br />
Gewinner des 1. Halbfinales<br />
Winner Cup Semi Final 1<br />
vs<br />
Gewinner des 2. Halbfinales<br />
Winner Cup Semi Final 2<br />
15:08 Uhr<br />
3:08 pm<br />
Siegerehrung<br />
Winner’sCeremony<br />
Der Turniersieger reckt den Siegerpokal in die Höhe.<br />
The tournament champions raise the winner’s trophy in the air.<br />
ca.15:30Uhr<br />
around3:30pm<br />
Pfiat euch!<br />
Wir würden uns freuen, Euch auch<br />
nächstes Jahr wieder im Münchner<br />
Olympiastadion zu den <strong>Oktoberfest</strong> <strong>7s</strong><br />
begrüßen zu dürfen. Bis dahin wünschen<br />
wir Euch viel Spaß auf der Wiesn und noch<br />
einen tollen Aufenthalt in München!<br />
See you next year!<br />
It would be a huge honour to welcome<br />
you once more at the Munich Olympic<br />
Stadium for the <strong>Oktoberfest</strong> <strong>7s</strong> next year.<br />
We hope you make the most out of<br />
your stay in Munich, enjoy the<br />
<strong>Oktoberfest</strong> and our beautiful city.<br />
<strong>2019</strong> OKTOBERFEST <strong>7s</strong><br />
19
Change language