Dialog 2019/03

Das Kundenmagazin
3 | 19
© deagreez / Adobe Stock
Seite 6 – 7
Webkompetenz ist viel
mehr als nur Technik
Seite 4 – 5
Jubiläumsfeier
„25 Jahre Lemm“
Seite 8
Lemm Werbeagentur
@ Nobilia 2020
Werbung ist unser Element

KREA 9 TION
DIGI 1 TAL
2
TEXT
KON 3 ZEPT 6
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
es ist Herbstanfang und wir erinnern
uns mit Freuden an den Sommer zurück.
Ein Highlight war mit Sicherheit
die große Jubiläumsfeier der Lemm
Werbeagentur zum 25-jährigen Bestehen.
Es wurde getanzt, gesungen und
viel gelacht. Als Stargast sorgte Heino
für eine ausgelassene Stimmung und
das Wetter hätte nicht besser sein
können. Wie immer, wenn es etwas zu
feiern gibt, ist es mir und meinem
Team ein persönliches Anliegen, das
Ganze mit etwas Gutem zu verbinden.
Aus diesem Grund haben wir bereits in
der Einladung dazu aufgerufen von
Sachgeschenken abzusehen und
stattdessen um Geldgeschenke gebeten,
die wir unsererseits an wohltätige
Zwecke spenden. Lesen Sie selbst,
wohin das Geld schließlich gegangen
ist.
Aber auch in der Agentur ist viel passiert.
Mit der Wir-für-Sie-Kampagne
wurde ein einzigartiges Facebook-
Konzept mit professioneller Hintergrund-Technik
umgesetzt. Unsere
Lemm-Entwickler haben hierfür ein
Meldung
Keine Facebook Werbung
ohne Pixel
SOCIAL 4 MEDIA
raffi niertes und zugleich benutzerfreundliches
System konzipiert, das es
ermöglicht über 100 Teilnehmer zu
verwalten und aktionsbezogene Inhalte
individualisiert auszuspielen.
Das andere große Web-Projekt hieß
con|cess und begann mit mehr als
3.000 Datensätzen, die für die Konzeption
einer neuen Website aufbereitet
werden mussten. Das Ergebnis:
benutzerfreundliche Systeme und eine
übersichtliche Struktur.
Selbstverständlich kommen auch die
Möbel und Küchen nicht zu kurz. Erfahren
Sie, wie Lemm-Mitarbeiter ein
tolles Genießer-Event im Küchenstudio
umgesetzt haben und was es
Neues bei Nobilia gibt. Ich wünsche
Ihnen viel Spaß bei der Lektüre.
herzlichst Ihr
Theo Lemm
Facebook-Pixel gehören in jede durchdachte Social-Media-
Strategie. Der Facebook-Pixel ist ein JavaScript-Code, der auf Websites
eingebunden wird. Hier kann er das Verhalten von Personen auf der Website
mit Facebook-Benutzerprofi len verknüpfen. Auf diese Weise werden
Daten gesammelt, die es ermöglichen Conversions nachzuverfolgen,
Werbeanzeigen effektiver zu entwickeln und damit Zielgruppen genauer
zu bestimmen. Durch die Verknüpfung zwischen einem Website-Besucher
und seinem Facebook-Konto ist es möglich, zielgerichtete Anzeigen
zu schalten, die auf Aktionen basieren, die Menschen auf der jeweiligen
Website durchgeführt haben. Die Events bzw. Aktionen können hierbei
individuell ausgewählt werden. Die wichtigsten sind beispielsweise, das
Abschließen einer Registrierung, die Kontaktaufnahme, das Ablegen von
Artikeln in den Warenkorb und noch viel mehr.
© Natee Meepian / Adobe Stock
NEU
am Start
concess.de
glas-abel.de
eifeltherme.de
Impressum
Lemm Werbeagentur GmbH
Eifelring 45 – 49 | 53879 Euskirchen
Tel. 02251 7926-0 | Fax 02251 7926-26
info@lemm.de | www.lemm.de
Geschäftsführer: Theo Lemm, Stefan Guhlke, Lars Probson
Herausgeber:
V.i.S.d.P.:
Redaktion:
Gestaltung:
Fotos:
Aufl age:
Lemm Werbeagentur GmbH
Theo Lemm
Theo Lemm, Clarissa Tessmann
Julia Gentges
Adobe Stock, Archiv,
Vanessa Winkels
550 Exemplare
LemmWerbung lemm Lemm Werbeagentur GmbH bei_lemm lemm-werbeagentur

Lemm intern
Ausgezeichnet
Theo Lemm hat zum 25-jährigen
Jubiläum der Lemm Werbeagentur
eine Ehrenurkunde der Industrieund
Handelskammer Aachen
erhalten. Die IHK würdigt damit die
besondere unternehmerische
Leistung der Agentur. Die gerahmte
Urkunde wird einen Ehrenplatz in
der Agentur erhalten.
1 x im Jahr ist Laufen unser Element
Auch in diesem Jahre haben die Lemm-Mitarbeiter wieder
eine herausragende Leistung beim B2RUN in Köln gezeigt.
Mit schicken neuen Trikots und viel guter Laune ging es zum
RheinEnergieSTADION. Dank bester Organisation der Veranstalter
und anfeuernder Unterstützung der Nicht-laufenden-Kollegen
am Rand, kamen alle Teilnehmer ins Ziel.
Bei ausgelassener Stimmung und guter Musik folgte eine
gemeinsame Stärkung, bevor es wieder in Richtung Heimat
ging.
3
Facebook-Seminar
Seit dem in Kraft treten der DSGVO hat sich bei der großen Facebook-Werbeplattform
einiges geändert und Neues ist nach und nach dazugekommen. Das ist
Grund genug für die Lemm Werbeagentur mehr über die aktuellen Möglichkeiten,
das Targeting, die Technik und komplexere Kampagnen zu lernen. Zu diesem
Zweck kam der Referent Torsten Materna für zwei Tage in die Agentur und stieg
mit den Social-Media-Experten der Agentur noch tiefer in die erweiterten Möglichkeiten
von Facebook Ads ein.
Neuzugang
Selina Hambach, Julius Veltmann
und Robin Blindert haben vor
Kurzem ihre Ausbildung als
Front-End-Entwickler bei uns
begonnen und werden uns von nun
an tatkräftig unterstützen. Wir freuen
uns auf eine gemeinsame Zeit mit
euch!
Alle -Ausgaben können
Sie auch online lesen:
Jenny Rau hat
2017 ihre Ausbildung im
Bereich Grafik begonnen und
seitdem viel gelernt. Das konnte sie
jetzt unter Beweis stellen und
absolvierte ihre Abschlussprüfung mit
einer tollen Leistung. Wir gratulieren
ganz herzlich und freuen uns, dass
Jenny weiterhin Teil des Lemm-
Teams bleiben wird.

4
Jubiläumsfeier
„25 Jahre Lemm“
Sonne, Strand und gute Laune
Es war ein fantastisches Fest! Das
Wetter hätte nicht besser sein können,
die Location war traumhaft schön und
die Gäste machten die Feier mit ihrer
guten Laune zu einem unvergesslichen
Erlebnis. So könnte man ewig
weiterschwärmen, aber beginnen wir
am Anfang: Am 28. Juni 2019 war es
endlich soweit. Die große Jubiläumsparty
zum 25-jährigen Bestehen der
Lemm Werbeagentur stand kurz bevor.
Am Vormittag wurden noch die
letzten Vorbereitungen getroffen, Hunderte
von Luftballons befüllt, die Deko
verteilt, Banner aufgestellt und alles
ein letztes Mal kontrolliert.
Nachdem sich alle in Schale geworfen
hatten – getreu dem Dresscode „Summer
Chic“ – begrüßten Theo Lemm
und seine Partnerin Michaela ab 18.00
Uhr rund 180 Gäste. Händeschütteln,
herzliche Umarmungen, liebe Glückwünsche
und strahlende Gesichter.
Auch der Euskirchener Bürgermeister
Dr. Uwe Friedl und Günter Rosenke,
Landrat des Kreises Euskirchen, gratulierten
persönlich. Wie es sich für eine
gut organisierte Veranstaltung gehört,
erfolgte die Anmeldung über eine
Namensliste und natürlich durfte auch
das Willkommens-Foto vor der Lemm-
Logo-Wand nicht fehlen.
In der Zwischenzeit hieß es bei Live-
Musik, kühlen Getränken und leckeren
Cocktails erstmal ankommen und mit
vielen bekannten oder neu vorgestellten
Gesichtern ein kleines Pläuschchen
halten. Nachdem alle Gäste begrüßt
und gut versorgt waren, eröffnete
Theo Lemm die Feier ganz offi ziell mit
einer kurzen Rede. Dabei warf er einen
Blick in die Vergangenheit und dankte
allen Personen, die ihn in den vergangenen
25 Jahren unterstützt haben.
Dann ging es ans Eingemachte
bzw. Gegrillte und das Buffet wurde
eröffnet.
Damit im Anschluss niemand zulange
auf seinem Platz sitzen blieb, sorgte
ab 21.00 Uhr die Band „Los Rockos“
für Stimmung und animierte zum Tanzen.
Bei einem bunten Entertainment-
Rock-Programm wurde geklatscht,
gesungen und gefeiert. Sänger Alex
verstand es, die Gäste trotz vollem
Magen auf die Tanzfl äche zu locken.
Es gab aber auch eine Zeit, um Danke
zu sagen. Danke an Gründer und Geschäftsführer
Theo Lemm, der die
Agentur seit einem Vierteljahrhundert
führt und weiterentwickelt. Zu diesem
Anlass kamen alle Mitarbeiter der

Persönlich gratuliert
Euskirchens Bürgermeister Dr. Uwe
Friedl und Landrat Günter Rosenke
ließen es sich nicht nehmen, dem Geschäftsführer
Theo Lemm persönlich
zu seiner Erfolgsgeschichte zu gratulieren.
Als eine der größten Werbeagenturen
des Kreises hat die Firma
Lemm in der Vergangenheit bereits einige
mediale Projekte mit der Kreisstadt
Euskirchen erfolgreich umgesetzt.
Nachhaltige PR-Kampagnen
wie „Rettet den Stadtwald“ oder die
„Knollen-Ausstellung“ im alten Casino
sind noch immer in aller Munde. Passend
zum Jubiläum überreichte Dr.
Friedl eine persönlich gestaltete Collage
an Theo Lemm.
Agentur auf die Bühne, um ihrem Chef
ein persönliches Geschenk zu übergeben
und mit ihm anzustoßen.
Anschließend stieg die Spannung
noch einmal: Der Star des Abends
wurde angekündigt. Das Orga-Team
hatte im Vorfeld penibel darauf geachtet,
dass auch wirklich nichts nach außen
drang. So waren die Überraschung
und der Applaus groß, als
dieser auf die Bühne trat. Wie gewohnt
mit Sonnenbrille: Kultsänger, Stilikone
und einer der berühmtesten Sänger
Deutschlands – HEINO. Es gab kein
Halten mehr, die Tanzfl äche war bis auf
das letzte Fleckchen gefüllt. Bei Foxtrott,
Polonaise und Schlagern zum
Mitsingen wurde gefeiert was das
Zeug hielt. Mit 80 Jahren weiß der
volksmusikalische Star genau, was eine
gute Show ausmacht und begeisterte
mit Klassikern und Neuaufl agen.
Auch danach wurde es nicht leiser, bei
Livemusik tanzten die Gäste barfuß bis
in die frühen Morgenstunden ausgelassen
im Sand. Wer wollte, konnte
stündlich mit einem Shuttle zurück
nach Euskirchen fahren. Auch für die
Kölner Gäste standen Busse bereit.
Es war ein rundum gelungenes Fest,
mit viel Spaß und fröhlichen Gesichtern,
wohin man auch blickte.
5
(v.l.n.r.) Stefan Guhlke, Manfred Herrmann (Geschäftsführer Kreiskrankenhaus Mechernich GmbH),
Niklas Müller (HSG), Manfred Küster (HSG), Theo Lemm, Christian Lemm, Bernd Kolvenbach
(Vorsitzender Deutscher Kinderschutzbund KV Euskirchen) und Lars Probson nehmen an der Spendenübergabe
teil.
Spendenübergabe:
Die Lemm Werbeagentur spendet alle
Geldgeschenke, die anlässlich der Feier
zum 25-jährigen Jubiläum getätigt
wurden, an Kinder und Jugendliche.
So gingen jeweils 1.000 Euro an den
Deutschen Kinderschutzbund Kreisverband
Euskirchen e. V., die Klinik für
Kinder- und Jugendmedizin des Krankenhauses
Mechernich und die Jugend
der Handball Spielgemeinschaft
Euskirchen (HSG). Geschäftsführer
Theo Lemm stockte den gesammelten
Betrag von etwas mehr als 2.500 Euro
auf insgesamt 3.000 Euro auf, um alle
Einrichtungen zu gleichen Teilen zu unterstützen.
„Mit diesen Spenden
leisten wir genau dort einen Beitrag,
wo er am besten helfen kann: bei Kindern
und Jugendlichen“ betont Theo
Lemm. „Alle drei Empfänger liegen uns
sehr am Herzen.“

concess.de
© stokkete / Adobe Stock
con|cess
Digitale M+A-Plattform für den Mittelstand
6
Ein großes Online-Projekt durfte die Lemm Werbeagentur in den letzten Monaten für den Kunden con|cess umsetzen
– einen Zusammenschluss von 20 Beratern und Vermittlern für die Unternehmensnachfolge im Mittelstand.
Noch Fragen?
Ich berate Sie gerne!
?
Stefan Guhlke
@
02251 7926-21
guhlke@lemm.de
Abgesehen von der Verwaltung der
umfangreichen Textinhalte lag die
größte Herausforderung vor allem in
dem automatisierten Abgleich der
rund 600 Kauf- und Verkaufsangebote
zwischen der internen Berater-Datenbank
und der Website sowie dem passenden
Handling der Anfragen von
Websitebesuchern. Interessierte Besucher
können sich alle Angebote und
Gesuche in einer Unternehmensbörse
branchenbezogen anzeigen lassen.
Da das con|cess-Netzwerk deutschlandweit
sowie in der Schweiz und Österreich
vertreten ist, wird bei Kontaktaufnahme
automatisch eine Verbindung
zum zuständigen Berater in der
Nähe und zum betreuenden Berater
aufgebaut. Stammt die Anfrage beispielsweise
aus Bonn und bezieht sich
auf ein Angebot aus Berlin, werden
beide Berater informiert, um bestmöglichen
Service zu gewährleisten.
Hiermit ist das System für alle Berater
und Vermittler jederzeit völlig transparent.
Die Vorgängerversion wurde mit
dem Content-Marketing-Award ausgezeichnet
und stellte damit große Anforderungen
an den Relaunch der
Website. Ein moderner Auftritt und eine
deutliche Verbesserung im Bereich
der Benutzerfreundlichkeit waren das
Ergebnis. Zudem ist die neue Website
deutlich schneller und performanter.
Komplizierte Systeme und eine unübersichtliche
Struktur gehören nun der
Vergangenheit an.
Der Service der Lemm Werbeagentur
ging bei diesem Projekt weit über die
Programmierung und technische Unterstützung
hinaus. Durch die vielen
Inhalte, umfangreichen Datensätze sowie
20 individuelle Beraterseiten und
die komplette Übernahme der verschiedenen
Domains und dutzender
Mailadressen inklusive Postfächern,
war es zwingend erforderlich, alle Betroffenen
an die Hand zu nehmen.
Über eine kompetente Full-Service-Strategie
bis hin zu SEO und SEA
wurden in diesem Projekt Technik,
Service und Betreuung bestens miteinander
verknüpft. Das umfangreiche
Lob und die vielen Dankes-Mails aus
den Reihen der Berater unterstreichen
den Erfolg.

WIR FÜR SIE!
Zentral gesteuerte Facebook-Kampagne für die Händler
Einzigartige Konzepte mit einer professionellen Hintergrund-Technik – das ist das Steckenpferd der Lemm
Werbeagentur. Die Experten in Sachen Programmierung und Social Media stellten dies zuletzt erneut unter Beweis.
Die WIR-FÜR-SIE-Kooperation ist eine
Leistungsgemeinschaft inhabergeführter
Parfümerie- und Kosmetikfachgeschäfte.
Die zentral entwickelten
Konzepte und Maßnahmen werden
von den angeschlossenen Händlern
eingesetzt, um nachhaltig gegen die
„Großen“ im Einzelhandel zu bestehen.
Für die Verbundgruppenzentrale entwickelten
die Spezialisten der Lemm
Werbeagentur ein umfassendes Social
Media-Konzept für die Nutzung auf
Facebook und Instagram. Hierbei profi
tieren alle Teilnehmer, ohne einen hohen
fi nanziellen oder personellen Aufwand
in Kauf nehmen zu müssen.
Für alle Parfümerien mit eigener Facebook-Seite
werden im Rahmen einer
Kampagne individuelle Posts zentralgesteuert
ausgespielt. Für jeden
Händler-Standort wurde dabei im Vorfeld
eine detaillierte Zielgruppe in
einem Umkreis von 20 bis 25 km angelegt,
um genau die gewünschten
Personen zu erreichen – denn Ziel der
Aktion ist es, mehr Besucher in die
Geschäfte zu bekommen. Klickt ein
Facebook-Nutzer auf den verlinkten
Post, so gelangt er auf die zugehörige
Landingpage, in der alle Informationen
zur Aktion sowie zum Händler und den
Filialen enthalten sind.
Die Grundlage für dieses Konzept ist
die raffi nierte Entwicklung eines eigens
von den Lemm-Programmierern geschriebenen
Systems, das es ermöglicht,
mehr als 100 Teilnehmer zu verwalten,
aktionsbezogene Inhalte
auszuspielen und dabei automatisch
standortbezogene Daten zu verwenden.
Dieses System zeichnet vor allem
eines aus: Benutzerfreundlichkeit.
Nachdem alle Teilnehmer inklusive
Logo sorgfältig in das System eingepfl
egt wurden, müssen für jede Aktion
nur noch einmal die entsprechenden
Bild- und Textdaten hochgeladen werden.
Das System erstellt anschließend
automatisch die individualisierten Landingpages,
auf der die Gutscheine –
u. a. auch für Apple Wallet – heruntergeladen
werden können.
Auf diese Weise erreicht man mit einer
zentral gesteuerten Aktion immer die
richtige Zielgruppe, ohne große Streuverluste
in Kauf nehmen zu müssen.
7
© dlyastokiv / Adobe Stock
© dekdoyjaidee / Adobe Stock

Lemm @ Nobilia 2020
8
Vom 14. bis zum 21. September 2019
stand für tausende Fachbesucher ein
Besuch der Nobilia Hausmesse fest im
Kalender. Hier präsentierte der erfolgreichste
Küchenhersteller Europas die
neuesten Trends und Entwicklungen
auf dem Markt.
Die Lemm Werbeagentur ist seit über
zehn Jahren renommierter Nobilia-
Partner für Prospektwerbung und präsentierte
die neue Gestaltungslinie für
2020 an einem eigenen Messestand.
Lemm-Mitarbeiter Thomas Pietsch
überzeugte das Publikum mit herausragender
Print werbung, die eine wirkungsvolle
Ansprache verspricht und
mit einer passgenauen Strategie alle
Kundenwünsche erfüllt. Ganz zeitgemäß
kann die Printwerbung auf
Wunsch zusätzlich mit einer durchdachten
Online-Kampagne ergänzt
werden. 25 Jahre Küchenkompetenz,
zielsichere Kreativität und professio-
nelles Performance Marketing können
sich sehen lassen. Natürlich wurde
auch fl eißig Net working betrieben und
dabei alte sowie neue Kundenkontakte
persönlich aufgefrischt.
Die Geschäftsführer Theo Lemm (Mitte) und Lars Probson (rechts)
mit Thomas Pietsch auf der Nobilia Hausmesse.
lemm.de/nobilia
Kulinarisches
Kundenevent
Im Juni 2019 wollte
Scherer
Küchenprofi
seinen Kunden etwas
Besonderes bieten und zu
einem gemeinsamen „Ge-
nießer-Abend“ einladen. Aus
diesem Grund beauftragte
Wolfgang Scherer die Lemm
Werbeagentur mit der Konzeption
und anschließender Umset-
zung. Die gesamte Veranstaltung
sollte hochwertig anmuten und eine
Gästezahl von ca. 100 Personen erzie-
len. Da jeder weiß, wie wichtig gutes
Essen für das Gelingen einer Veran-
staltung ist und zu hervorragenden
Küchen nur das Beste passt, wurde
eine Feinkost-Catering-Firma mit köstlichem
Gourmet-Fingerfood beauf-
tragt. Zusätzlich wurden Weinhändler
der Region eingeladen, ihre Produkte
zu präsentieren und individuelle Verkö-
stigungen anzubieten. Ein weiteres
Highlight war die exklusive Miele-
Kochshow, die das Speisenangebot
um weitere Kleinigkeiten ergänzte und
die Gäste über die Zubereitung der
Speisen und Vorstellung der neuesten
Küchentechnik aktiv in die Veranstal-
tung eingebunden hat.
Die Gäste erhielten eine attraktive, per-
sonalisierte Einladungskarte. Passend
zur Gestaltungslinie wurden außerdem
ein Banner und zwei Beachfl ags produziert,
um die Veranstaltung zu bewerben.
Das Ergebnis war ein rundum
gelungenes Event.