Azoren-Preisliste 01.11.19-31.10.20

WICHTIGE HINWEISE UND INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE
Lage Neun Inseln im Atlantik mit einer Gesamtfläche von
2’333 km 2 (ca. 2.5% von Portugal)
Grösste Insel São Miguel mit 746 km 2 , ca. 137‘600
Einwohner
Kleinste Insel Corvo mit 17 km 2 , 430 Einwohner
Höchste Erhebung Der Pico (2’351 m) ist die höchste
Erhebung des Archipels und Portugals.
Reiseformalitäten Für Schweizer- und EU-Bürger ist
ein gültiger Reisepass oder Personalausweis
erforderlich. Ein Visum wird nicht benötigt. Bürger
anderer Nationen oder Staatenlose sollten sich beim
nächsten Portugiesischen Konsulat über die gültige
Regelung informieren lassen. Die Reisenden sind für die
Einhaltung der Einreise-, Gesundheits- und Devisenvorschriften
selber verantwortlich.
Impfungen Zurzeit sind keine erforderlich.
Zeitunterschied Auf den Azoren ist es stets zwei
Stunden früher als die mitteleuropäische Zeit (eine Stunde
früher als in Lissabon).
Landschaft Auf der Insel Pico steht der höchste Berg
Portugals, der Pico. Die schönen Kraterseen und die
interessantesten Vulkanschluchten, Grotten und Höhlen
begeistern jeden Besucher. Baden kann man an weissen
und schwarzen Sandstränden oder in den natürlichen
Meerwasserschwimmbecken, die durch die Begegnung
von heisser Lava mit dem kühlen Atlantik entstanden sind.
Auf den Azoren wird es nie langweilig, denn die
vulkanische Tätigkeit ist keineswegs zu Ende. Die
Fumarolen und Solfataren auf São Miguel sind der Beweis
dafür.
Flora Die Vegetation auf den Azoren besteht aus über
800 verschiedenen Arten von Blumen, Pflanzen und
Bäumen, darunter 56 endemische Arten. Zu den
einheimischen Pflanzen zählen unter anderem der
Wacholder, die Baumheide, der Heidelbeerbaum und der
Lorbeerbaum. Unter den Arten die importiert wurden, findet
man die Sicheltanne und die Akazie.
Die faszinierende Blumenpracht ist überall: am
Strassenrand und auf den Feldern blühen Hortensien,
Agapanten, Azaleen, Kamelien, Girlandenblumen,
Belladonna-Lilien und Aronlilien.
Tierwelt Die endemischen Tierarten auf den Azoren kann
man an einer Hand abzählen: Fledermäuse, Insekten,
Kriechtiere und Vögel. Fast alle Tiere, die man heute auf
den Inseln sieht, wurden eingeführt, wie zum Beispiel
Katzen, Hunde und Rinder. Letztere sieht man mit Abstand
am häufigsten. Milchkühe sind auf den Azoren
allgegenwärtig. Die meisten Vögel auf den Inseln sind
Zugvögel, die hier überwintern. Unter den vielen
Vogelarten findet man den Mäusebussard, den Girlitz, das
Rotkehlchen, den Buchfinken, die Gebirgsstelze, die
Amsel und die Mönchsgrasmücke. Zu den Seltenheiten
zählt der Pyrrhula murina (endemisch), eine Art der
Gimpel-Familie, die um den Pico da Vara im Nordosten
von São Miguel lebt. In den Seen gibt es verschiedene
Fischarten wie z.B. Forellen, Hechte, Karpfen, Barsche
und viele mehr. In den Sommermonaten zieht es viele
verschiedene Walarten zur Nahrungssuche in die
Gewässer rund um Pico, Horta und São Miguel. Insgesamt
tummeln sich über 20 verschiedene Arten von
Meeressäuger in den Gewässern um die Azoren. Delfinen
begegnet man das ganze Jahr über.
Klima Wegen ihrer geographischen Lage sind die Inseln
für Europa wetterbestimmend. Die Luftfeuchtigkeit liegt
zwischen 75 und 95%. Das berühmte Azoren-Hoch
entsteht durch Luftmassen, die in der Äquatorregion
erwärmt werden und aufsteigen, dabei jedoch abkühlen
und in Breiten wie denen der Azoren wieder sinken. Der
Golfstrom sichert ein ausgeglichenes Klima. Im Januar
bewegen sich die Temperaturen zwischen mindestens
16 bis 17 Grad, im August ist es je nach Insel höchstens
27 Grad. In den Wintermonaten regnet es oft, aber
meistens nur kurz. Immer scheint die Sonne den Regen
wieder zu vertreiben.
Kleidung Leichte Kleidung ist normalerweise für jede
Jahreszeit ausreichend. Trotzdem sollten Sie einen
Pullover oder eine leichte Jacke mitnehmen. Ein
Regenschutz ist besonders in den Monaten Oktober bis
April empfehlenswert, da es zu dieser Zeit häufig kurze
Regenschauer gibt, auf die jedoch immer wieder die
Sonne folgt. Für die Besichtigungen und Ausflüge
empfehlen wir bequeme, flache Schuhe.
Feiertage 1. Januar, Karfreitag, 22. April, 1. Mai,
Auffahrt, Fronleichnam, 10. Juni (Nationalfeiertag),
15. August, 5. Oktober, 1. November, 1. Dezember,
8. Dezember und 25. Dezember
Öffnungszeiten
Geschäfte: Montag-Freitag 09.00-13.00, 15.00-18.00 Uhr,
Samstag 09.00-13.00 Uhr
Banken: Montag-Freitag 08.30-15.00 Uhr, teilweise mit
Mittagspause
Stromspannung Der Strom auf den Azoren beträgt 220
Volt. Die Stecker und Steckdosen sind identisch mit denen
in der Schweiz, jedoch nur zweipolig. Bei dreipoligen
Geräten ist ein Zwischenstecker erforderlich.
Hotels Der Standard der Erstklasshotels auf den Azoren
entspricht dem in Westeuropa.
Zum Glück sind die Azoren von den grossen Touristen-
Strömen bis jetzt verschont geblieben. Deswegen werden
sehr viele Kleinbetriebe von den Besitzern persönlich
geführt und kontrolliert. Bemerkenswert ist, dass alle
Unterkünfte, ob im Klein- oder Grossbetrieb, mit viel Liebe
geführt werden.
Mietwagen Mietwagen sind auf allen Inseln ausser auf
Corvo erhältlich. Dort sorgen 3 Taxis für die
Personenbeförderung. Es genügt der nationale
Führerschein.
Bevölkerung ca. 246’000 Azoreaner, vorwiegend
römisch-katholischer Konfession
Sprache Die Landessprache ist Portugiesisch.
Französisch und Englisch sind die geläufigsten
Fremdsprachen. Die Azoreaner sind sehr freundlich und
hilfsbereit. Wenn Sie jemanden nach einer Adresse
fragen, werden Sie nicht selten bis dorthin begleitet.
Politischer Status Seit 1976 sind die Azoren eine
regionale Autonomie innerhalb Portugals. Ponta Delgada
auf São Miguel ist die Hauptstadt.
2