Hans-Dieter Sauer - Marco Kuhlmann

24.05.2012 TSV Altenholz

2 TSV Altenholz 24.05.2012

Herzlich Willkommen ...
… zum heutigen Heimspiel in der Verbandsliga Nord-Ost zwischen unserem TSV
Altenholz und dem TSV Vineta Audorf, den wir auf der Sportanlage in Altenholz-
Klausdorf begrÅÇen. Ein besonderer GruÇ geht an die Fans der beiden Lager sowie
dem Schiedsrichtergespann.
Während der TSV Altenholz als Meister in die Schleswig-Holstein-Liga aufsteigt, geht es
für den TSV Vineta Audorf nach einem Jahr Verbandsliga wieder zurück in die Kreisliga.
Dennoch gelang es dem Team von Trainer Thomas Kühl, seinerzeit als Tabellenletzter,
dem TSVA eine Niederlage beizufügen. Das Hinspiel ging mit 4:1 an die Audorfer und
sorgte für einen Ur-Knall in der Verbandsliga. Es folgten in der Rückrunde vier weitere
Siege der Audorfer, die jedoch nicht für den Klassenerhalt reichten.
Unsere Gelb-Schwarzen mussten am Dienstag beim SC Comet Kiel nachsitzen und kassierten
ihre vierte Niederlage der Saison. Bei dem 3:4 ließ TSVA-Coach Harry Witte einige
A-Jugendliche in den Herrenbereich schnuppern. Für die Altenholzer Tore zeigten
sich Lasse Jensen, Enis Ochi und Nico Wiedemann verantwortlich.
Heute wird der TSVA, auch mit dem Blick zurück auf das Hinspiel, einen erfolgreichen
Abschluss hinlegen wollen, um dann im Anschluss zusammen mit Sponsoren, Fans und
Freunden die Saison bei Bier, Wurst und guter Stimmung ausklingen zu lassen.
Wir danken an dieser Stelle den Genannten fÅr die tolle UnterstÅtzung in der aktuellen
Spielzeit und hoffen auf ein Éhnliches Engagement in der Schleswig-Holstein-
Liga!!!
Freuen wir uns auf ein unterhaltsames und entspanntes Spiel mit vielen Strafraumszenen!
DANKE
sagt die
Ligamannschaft des TSVA
Im Rahmen des heutigen Spieles werden die Verbandsligameister und Aufsteiger
in die Schleswig-Holstein-Liga, die Spieler und Verantwortlichen der
1. A-Jugend
und der
1. Herren,
fÅr das Erreichte von Vertretern des FuÇballverbandes geehrt!
24.05.2012 TSV Altenholz 3

Besseres
Wetter gibt‘s
in der Altenholzer Str. 5-7
TUI TRAVELStar
ReisebÄro Altenholz
Hasche und Kay GbR
Altenholzer Str. 5-7
24161 Altenholz
Telefon 0431 / 3 20 98 30
Telefax 0431 / 3 20 98 35
E-Mail: info@reisebuero-altenholz.de
Geschäftsführung
Christiane Hasche, Gudrun Kay
4 TSV Altenholz 24.05.2012

Tor: Timo Blaas
Unser Gast: TSV Vineta Audorf
Feldspieler: Christoph Bellgardt, Alexander Eberhardt, Jens Ehlers, JÄrn Ehlers, Hendrik
Fey, Timo Hinrichs, Patrick Hoffmann, Thies Kalina, Carsten Koch, Matthias Kruse, Erik
Martjanow, Mark Martjanow, Julian Medewitz, Dennis Neumann, Jens Ritter, Marc RÄlke,
Christian RÅckborn, Dominic Schamp, Christian WÄhlk,
Trainer: Thomas KÅhl
Co-Trainer: Timo Weigmann
Presse 29. Spieltag: TSV Vineta Audorf
TSV Vineta Audorf – TSV Kronshagen 1:4
Auch in der HÄhe verdient hat der Absteiger diese Partie verloren. „Ich bin schwer enttÉuscht
von der Leistung meiner Mannschaft. Es herrschte keine KÄrperspannung“, sagte
Audorfs Trainer Thomas KÅhl, der von seinem Team eigentlich eine anstÉndige Leistung
sehen wollte. Doch darauf wartete der 40-JÉhrige vergeblich. Lediglich mit Erik Martjanow,
Jens und JÄrn Ehlers sowie Jens Ritter war KÅhl zufrieden: „Sie haben ihre Normalform
gebracht.“ Alle Åbrigen Vineta-Akteure lieÖen die erforderliche kÉmpferische Einstellung
vermissen. Insofern hatten es die GÉste einfach, zum deutlichen Sieg zu gelangen.
Beim Pausentee gelobten die Audorfer Besserung. Doch bereits 30 Sekunden nach Wiederanpfiff
war mit dem 3:1 durch Mariusz Glusk die Niederlage endgÅltig besiegelt. wm
aus den Kieler Nachrichten vom 21. Mai 2012
24.05.2012 TSV Altenholz 5

RÅckblende - Das Hinspiel
15. Spieltag - 12.11.2011
TSV Vineta Audorf - TSV Altenholz 4:1 (1:1)
Audorf: Timo Blaas - Erik Martjanow, Dennis Rechner, Alexander Eberhardt, Daniel RÄlke
(46. Hendrik Fey), Jens Ehlers, Dennis Neumann, Jens Ritter, Christian WÄhlk, Christian
RÅckborn (54. Thies Kalina), Marc RÄlke.
TSVA: Patrick Jess – Kevin Wendt, Jens WitthÄft, Sebastian LÅthje, Helge Stahl (68.
Enis Ochi) – Norbert Somodi (61. Florian GÅtschow), Johannes Ebert (59. Jan Patzel),
Malte Ceynowa, Philip Bruhn – Kevin Link, Lasse Jensen.
Schiedsrichter: Kai Overmann.
Tore: 0:1 Kevin Link (4.), 1:1 Dennis Neumann (11.), 2:1 Dennis Neumann (49.), 3:1
Christian WÄhlk (69.), 4:1 Thies Kalina (90.).
Zuschauer: 50.
Quelle: www.dfbnet.org - Modul „Spielbericht online“
6 TSV Altenholz 24.05.2012

6. InGE-Cup
24.05.2012 TSV Altenholz 7

Presse: SC Comet Kiel - TSVA 4:3
von Jürgen Griese,
aus den Eckernförder Nachrichten in den KN vom 24. Mai 2012
8 TSV Altenholz 24.05.2012

Presse: TSV Schilksee - TSVA 2:2
Altenholz kontert mit Doppelschlag
Schilksee. Im Spitzenspiel der Fußball-Verbandsliga Ost trennten sich Tabellenführer
TSV Altenholz und der Zweitplatzierte TSV Schilksee mit einem 2:2 (2:2)-Unentschieden.
Damit stehen die Schilkseer mit vier Punkten Vorsprung auf Inter Türkspor (3.) bei noch
zwei ausstehenden Spielen bereits mit einem Bein in der Relegationsrunde der Zweitplatzierten
um den Aufstieg in die Schleswig-Holstein-Liga.
Die Altenholzer, die bereits als Meister feststehen, wollten sich in diesem Nachbarschaftsderby
vor knapp 400 Zuschauern keine Blöße geben und den Gastgebern nach
Möglichkeit die erste Heimniederlage der Saison beibringen. Auf der anderen Seite hätten
die Schilkseer mit einem Sieg den zweiten Platz sicher gehabt, sofern Inter Türkspor
die Punkte aus dem Spiel gegen den ESV (EZ berichtete) am Grünen Tisch abgesprochen
werden. Beide Vorhaben misslangen, trotzdem entwickelte sich eine abwechslungsreiche
Partie auf schwer zu bespielendem, da unebenem Boden.
Bereits nach zwei Minuten hätte der Meister in Führung gehen können, doch Lasse Jensen
verstolperte kurz vor der Torlinie den Ball. Das Tor fiel dafür auf der Gegenseite: Mit
einem sehenswerten Lupfer aus 18 Metern brachte Liridon Imeri die Gastgeber in Führung,
die Lasse Hansen in der 33. Minute auf 2:0 ausbauen konnte. Alles sah nach einem
Heimerfolg der Schilkseer aus, doch dann zeigten die Gäste ihre Extraklasse und schlugen
im Stile eines wahren Meisters zurück. Nachdem sich der wieder einmal stark aufspielende
Philip Bruhn nach einer Hereingabe von Lasse Jensen völlig frei die Ecke aussuchen
konnte und auf 1:2 verkürzte, knallte Kevin Link nur 120 Sekunden später einen
Schuss von der Strafraumkante zum Ausgleich in die Maschen des Schilkseer Tores.
Nach dem Seitenwechsel diktierten die Altenholzer klar die Partie ohne sich aber mit dem
Siegtreffer zu belohnen. Trainer Harry Witt regte sich an der Seitenlinie einige Male
mächtig auf, da es seine Elf zu viel mit weiten Bällen versuchte. Auch die zahlenmäßige
Überlegenheit nach der Gelb-Roten Karte gegen Schilksees Tim Marten Wick
(wiederholtes Foul; 82.) konnten die Altenholzer gegen Ende nicht mehr nutzen.
"Ich bin zufrieden mit dem 2:2", sagt Schilksees Trainer Duke Williams. "In der zweiten
Halbzeit war es ein Kampfspiel der beiden besten Mannschaften der Liga. Altenholz ist
ein verdienter Meister, da sie in der Breite ein riesiges Potenzial haben." Harry Witt konnte
ebenfalls mit dem Punkt leben, "auch wenn wir nach der Pause so überlegen waren,
dass ich überlegt habe unseren Torwart Patrick Jess gegen einen Feldspieler auszuwechseln",
scherzt er. "Leider haben wir gegen Ende aber aufgehört Fußball zu spielen
und es zu häufig mit langen Bällen probiert. Allerdings ist es auch ein schwer zu bespielender
Platz, der sehr uneben ist."
TSV Schilksee: Borger - Wick, Lehwald, Jensen, Barbic (46. Kock) - Rogge, Vicariesmann
- Ajdarpasic, Imeri (60. Gütschow), T. Hansen - L. Hansen
TSV Altenholz: Jess - Patzel, T. Ceynowa, Lüthje, Stahl - M. Ceynowa, Somodi (55.
Kessler), Ochi (70. Leonhardt), Jensen, Bruhn - Link
Schiedsrichter: Michael Aust (TSV Süderbrarup). Zuschauer: 397.
Tore: 1:0 Imeri (20.), 2:0 L. Hansen (33.), 2:1 Bruhn (37.), 2:2 Link (39.).
Quelle (auch das Foto links): www.shz.de
24.05.2012 TSV Altenholz 9

Verbandsliga Nord-Ost
10 TSV Altenholz 24.05.2012

Liga-Statistik 2011/2012
Heute heiÇt es Abschied nehmen …
„Olli“ Schwind wird heute zum letzten Mal der Liga des TSV Altenholz zur VerfÅgung
stehen. Wird der 39-jÉhrige gegen den TSV Vineta Audorf zu seinem ersten Einsatz in
der laufenden Saison kommen? In jedem Fall alles Gute fÅr die Zukunft, Olli !
Ein halbes Jahr wegen eines Praktikums wird Philipp KeÇler dem TSVA nicht zur VerfÅgung
stehen. Bis bald, Philipp !
24.05.2012 TSV Altenholz 11

TSVA- Kader Verbandsliga Nord-Ost 2011/2012
Name Position Geburtstag TSVAer seit
Jess, Patrick Torwart 13.08.1989 08.2005
Mommer, Axel Torwart 20.10.1977 01.2009
Ceynowa, Thore Abwehr 24.04.1988 08.2000
Habermann, Lars Abwehr 26.02.1976 01.2002
Hauschild, Henning Abwehr 12.09.1989 07.2011
Lüthje, Sebastian Abwehr 10.11.1982 10.1995
Mnich, Maximilian Abwehr 15.04.1992 01.2012
Wendt, Kevin Abwehr 17.08.1988 01.2010
Witthöft, Jens Abwehr 04.06.1990 01.2005
Bruhn, Philip Mittelfeld 10.04.1992 07.2011
Ceynowa, Malte Mittelfeld 10.12.1989 08.2009
Jensen, Lasse Mittelfeld 30.07.1988 09.1993
Keßler, Philipp Mittelfeld 29.05.1987 07.1994
Ochi, Enis Mittelfeld 27.09.1987 07.2011
Patzel, Jan Mittelfeld 04.11.1990 08.2003
Peters, Hendrik Mittelfeld 13.05.1989 08.2002
Ribbat, Lucas Mittelfeld 24.12.1990 10.2007
Schwind, Oliver Mittelfeld 01.05.1973 08.2003
Somodi, Norbert Mittelfeld 04.09.1979 07.2011
Stahl, Helge Mittelfeld 11.09.1984 08.2001
Vosgerau, Hans Mittelfeld 11.07.1991 01.2010
Ehlers, Sören Angriff 25.01.1990 08.2003
Kramer, Timo Angriff 21.11.1985 01.2010
Leonhardt, Christopher Angriff 24.08.1987 01.2012
Link, Kevin Angriff 12.01.1992 01.2010
Sommer, Jonas Angriff 19.07.1989 01.2010
Weber, Klaas Angriff 23.02.1992 08.2007
Witt, Harry Trainer
Büning, Stefan Co-Trainer
Preuß, Henrik Tw-Trainer
Raczkowski, Otti Betreuer
Sczasny, Nadine Physiotherapeutin
Rosenstein, Lars Mannschaftsverantwortlicher und Fußball-Obmann
Habermann, Lars Fußball-Obmann
12 TSV Altenholz 24.05.2012

Aktueller Spieltag
Schiedsrichter
Schiedsrichter: Olaf Sulimma (SG Kappeln-Kopperby)
SRA1: Peter Hansen SRA2: keine Angabe
Herzlich Willkommen in Altenholz!
24.05.2012 TSV Altenholz 13

2. Herren
14 TSV Altenholz 24.05.2012

3. Herren
24.05.2012 TSV Altenholz 15

1. A-Jugend: Meister VL Nord und
Aufsteiger in die Schleswig-Holstein-Liga
TSV Altenholz gewinnt letztes Saisonspiel souverän mit 6:1 Toren
Zum Abschluss einer überaus erfolgreichen Saison zeigte sich die Altenholzer A-Jugend gegen die
SG Ahrensharde nochmals in bestechender Form. Mit einer sehenswerten Leistung siegte der zukünftige
Schleswig-Holstein-Ligist hochverdient mit 6:1 Toren und ließ damit die peinliche Vorstellung
aus der Vorwoche vergessen.
Zum Spiel:
Die nach dem Spiel geplante Meisterschaftsfeier mit Eltern, Freunden und Sponsoren sorgte sicherlich
mit dafür, dass die letzte Begegnung der Saison 2011/12 vor einer recht stattlichen Kulisse stattfand.
So waren es gut 100 Zuschauer, die den Weg ins Stadion am Gemeindezentrum gefunden
hatten. Und sie sollten ihr Kommen nicht bereuen. Die Truppe von Trainergespann Ralph Langer
und Ulf Ciechowski brannte nochmals ein wahres Feuerwerk an Spielwitz, Laufbereitschaft und Torgefährlichkeit
ab. Die Mannschaft benötigte diesmal eine knappe Viertelstunde bis zum ersten Torjubel.
Goalgetter Nico Wiedemann war es vorbehalten den Torreigen zu eröffnen. Per Kopf markierte
er das 1:0. Und weiter lief das Spiel nur in eine Richtung, nämlich die, Richtung Tor der SG Ahrensharde.
In der 38. Minute konnte Yannis Schwerdfeger nur durch ein Foul im Strafraum am Torschuß
gehindert werden, und Mannschaftsführer Lars Bellmann verwandelte sicher den fälligen Strafstoß.
Bereits 60 Sekunden später schon die Vorentscheidung in diesem Spiel. Wieder konnte sich Nico
Wiedemann in die Torschützenliste eintragen. Dieses 3:0 bedeutete dann auch den Halbzeitstand.
In der zweiten Hälfte zeigte dann auch mal die Gästeelf , warum sie die zweitbeste Mannschaft der
Rückrunde stellt. Marten Koehler gelang nach einer guten Kombination über mehrere Stationen,
den, wie sich herausstellen sollte, Ehrentreffer ( 59.min). Doch nun waren die Gastgeber wieder an
der Reihe. Niklas Hopf erzielte in der 69. Minute das 4:1, und nur drei Minuten später war es der
zwischenzeitlich ins Spiel gekommene Maxim Fröhich, der zum 5:1 traf. Der gleiche Spieler stellte in
der 85. Minute mit seinem zweiten Tor zum 6:1 den Endstand her. Doch ein Highlight hatte die Begegnung
noch. In der 87. Minute kam Philipp Hoeger nach einer mehrmonatigen Verletzungspause,
unter dem Beifall seiner Mannschaftskameraden, zu einem Kurzeinsatz. Nach insgesamt sehr fairen
90 Spielminuten beendete der gute Schiedsrichter Florian Reck das Spiel und gab damit den Weg
frei für eine ausgelassene Meisterfeier auf der Altenholzer Sportanlage. Die Meisterfeier wird am
kommenden Sonnabend ihre Fortsetzung finden,wenn die Mannschaft im Rahmen des Spiels der
Ligamannschaft, die ebenfalls Meister werden konnte, ihre Meisterehrung durch den Verband erfährt.
Fazit:
Mit diesem deutlichen 6:1 Sieg fand eine insgesamt überragende Saisonleitung einen würdigen
Abschluß. Man darf gespannt sein, wie sich die Mannschaft in der kommenden Spielzeit in der
Schleswig-Holstein-Liga schlagen wird. Doch erstmal geht es für alle in die verdiente Sommerpause.
Torschützen:
1:0 Nico Wiedemann (16.min.), 2:0 Lars Bellmann (38./FE), 3:0 Nico Wiedemann (39.), 3:1 Marten
Köhler (59.), 4:1 Niklas Hopf (69.), 5:1 Maxim Fröhlich (72.), 6:1 Maxim Fröhlich (85.).
Autor: Thomas Wylegalla
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !!!
16 TSV Altenholz 24.05.2012

1. B-Jugend
24.05.2012 TSV Altenholz 17

Mein 1/2-Jahrhundertspiel
So feiert man gerne seinen 50. Geburtstag ….
Obwohl ich aufgrund einer Verletzung selbst nicht spielen konnte, hatte ich gráÇte Freude an
dem Spiel zwischen dem TEAM Gelb-Schwarz und dem GothiaCup-DREAMTEAM. Den AnstoÇ
zum Spiel fÅhrten Fred Fráhlich, er holte mich im Septemeber 1983 zum TSVA, und mein Ex-
Trainer Hans Rothenháfer aus. Die Leitung des Spiels Åbernahmen Ewald „Edu“ Scherzinger
mit seinen „Assis“ Gerd KrÉtschmann (mein Vater) und Altliga-Headcoach Manfred Trense.
Als Stadionsprecher konnte ich Marco Wagner gewinnen, der von seinem jetzigen Verein fÅr
diese Veranstaltung freigestellt wurde.
Im Team Gelb-Schwarz, das von meinem
ehemaligen Coach Thomas Karpenkiel sowie
Betreuer Thomas Wylegalla geleitet wurde,
spielten ehemalige Mannschaftskameraden
aus der Zeit von 1983 bis 2001. Leider fielen
kurzfristig Achim Weller und Matthias Marxen
verletzungsbedingt aus, waren aber als Zuschauer
vor Ort. Das konnte Robert Sell, den
ich als Mitspieler und spÉter als Trainer erleben
dufte, leider nicht, da sein Arzt ihm absolute
Ruhe verordnet hatte, Gute Besserung!
Sehr gefreut habe ich mich Åber die Teilnahme
von Rene Zipner, der extra aus Miami
zum Spiel nach Altenholz gekommen war.
FÅr die grÄÖte áberraschung hatten meine
Frau und Lars Rosenstein gesorgt. Sie luden
Tommy Lundgren, den ich seit 2006 als Offiziellen
vom Gothia Cup kenne, und einen
weiteren „Official“, Neal, ein. Die beiden
brachten dann auch zwei offizielle Gothia Cup
-SpielbÉlle mit.
Trainer Nils-Helge Reinert und Betreuer Otti
Raczkowski konnte ansonsten auf Altenholzer
Gothia Cup-Trainer und -Betreuer zurÅckgreifen.
ErgÉnzt wurde das Team durch FamilienangehÄrige,
zu denen ich auch Walter Binus,
einen Freund aus MÅnchen, zÉhle.
Bereits um 12:00 Uhr trafen sich alle Spielteilnehmer im Sportrestaurant im Gemeindezentrum in
Altenholz-Klausdorf zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Viele Leute hatten sich, da sie sich lange
nicht gesehen hatten, viel zu erzÉhlen. Derweil feilten die engagierten Trainer schon an den Aufstellungen
und der Taktik. Beide hatten das gleiche Ziel … NICHT VERLIEREN!
Als die Mannschaften zum AufwÉrmen erschienen, erlebte ich die erste áberraschung. Beide Teams
wurden mit neuen Trikots ausgestattet. Sowohl auf den gelben als auch auf den blauen Hemden
stand vorne „DANKE DEDEL“. Die nÉchte und grÄÖte war dann das Erscheinen der GÄteborger
(siehe oben). Eva und Lars hatten ganze Arbeit geleistet!
Um 14:00 Uhr begann das Spiel mit dem AnstoÖ durch Hans RothenhÄfer, Fred FrÄhlich und mir.
Nachdem wir das Feld rÉumten ging es Åberraschend schnell zur Sache. Am Ende stand ein Ergebnis,
wie es besser nicht sein konnte: 4:4. Ein Unentschieden mit vielen Toren in 2x 35 Minuten …
FuÖballherz, was willst Du mehr?
Im Anschluss lieÖen alle Teilnehmer bei isotonischen GetrÉnken das Spiel Revue passieren. Die
Idee des Spiels hatte alle begeistert und hat voraussichtlich den Grundstein fÅr die Geburt einer
„Traditionsmannschaft“ gelegt. Man mÄchte sich 2 bis 4 Mal im Jahr zu ungezwungenen Spielen mit
anschlieÖendem gemeinsamen Beisammensein treffen. Ich werde berichten …
Zu erwÉhnen ist auch noch das von Eva engagierte Verkaufsteam, die mit T-Shirts „Dedels Perlen“
ausgestattet wurden. Barbara, Sabine, Ute und Wilma sorgten am Verkaufsstand und im Bierwagen
fÅr eine fantastische Versorgung mit fester und flÅssiger Nahrung.
FÅr die Fotos sorgte Claus Runge.
VIELEN DANK AN ALLE BETEILIGTEN!!!
Euer Detlef „Dedel“ KrÇtschmann-Trinkaus
18 TSV Altenholz 24.05.2012

Team Gelb-Schwarz - GothiaCup-Dreamteam 4:4
Oben v. lks.: Schiedsrichter Ewald Scherzinger, Dedel, Trainer Thomas Karpenkiel, Dirk Rost, Ulf
Ciechowski, Bato Milanovic, Ralph Langer, Frank Sonnenberg, Walter Schümann, Gerald Richter,
Torsten Witting, Anstoßer Hans Rothenhöfer, Schiri-Assistenten Gerd Krätschmann und Manfred
Trense.
Vorne v. lks.: Michael Kastner, Olaf Kahlke, Jan Krätschmann, Chris Reinert, Ulrich Petersen, Kalli
Grotkopp, Stephan Joost, Gerd Sonnenberg.
Auf dem Foto fehlen der 2. Anstoßer, Fred Fröhlich, Betreuer Thomas Wylegalla, die verletzten Spieler
Matthias Marxen und Achim Weller sowie Rene Zipner, der später eintraf.
Oben v. lks.: Dedel, Frank Knocke, Detlef Bock, Kim Sörensen, Axel Wiedemann, Ralf Ehresmann,
Christoph Heider, Jörg Görns, Dennis Krätschmann, Neal (aus Göteborg), Betreuer Otti Raczkowski,
Trainer Nils-Helge Reinert.
Vorne v. lks.: Tommy Lundgren (aus Göteborg), Torben Heesch, Thomas Behn, Mario Korn, Thomas
Amzoll, Andre Kornappel, Lars Rosenstein, Walter Binus (aus München), Karsten Olsiewski.
Auf dem Foto fehlt Kai Callies.
24.05.2012 TSV Altenholz 19

Splitter
Geburtstage
Am 1. Mai feierte „Oldie“ Oliver Schwind seinen 39. Geburtstag. Da kann Mittelfeldmotor
Hendrik „Henner“ Peters nicht mithalten. Er feierte am 13. Mai seinen 23. Jahrestag!
HERZLICHEN GLàCKWUNSCH nachtrÉglich
und alles Gute fÅr das neue Lebensjahr!
Neuer Kurs
KapitÉn Sebastian LÅthje steuert einen neuen Hafen an. Am 8. Juni wird er seine LebensgefÉhrtin
Miriam Schmenner, besser bekannt als Mimi, ehelichen.
Der Polterabend findet am 2. Juni im Bootshaus des Ersten Kieler Ruder-Clubs,
neben dem Restaurant „SchÄne Aussichten“, statt.
Wir wÅnschen Euch auf dem Weg in den „Ehehafen“
alles Gute !!!
20 TSV Altenholz 24.05.2012

24.05.2012 TSV Altenholz 21

Die FuÖballabteilung des TSV Altenholz
trauert um
Hans-Dieter Sauer
der am 29. April 2012 im Alter von 60 Jahren nach langer
Krankheit verstorben ist.
Dieter war ein Altenholzer FuÖball-Urgestein und spielte
jahrelang in der Liga und anderen Seniorenmannschaften.
Wir werden ihn nicht vergessen!
Unser MitgefÅhl gilt seinen AngehÄrigen.
*pro Person nur ein Coupon gültig
IMPRESSUM
Herausgeber: TSV Altenholz, FuÖballabteilung, Klausdorfer Str. 78e, 24161 Altenholz
Tel.: (04 31) 32 37 33, E-Mail: fussball@tsv-altenholz.de
FÅr den Inhalt verantwortlich: Detlef KrÉtschmann-Trinkaus
Design Titel– und RÅckseite: Helge Stahl
Mannschaftsfoto Heftmitte mit freundlicher Genehmigung von JÅrgen Griese
22 TSV Altenholz 24.05.2012
*

24.05.2012 TSV Altenholz 23

IHR VORTEIL:
Bei Abgabe dieses Coupons erhalten Sie bei
uns in der Wohld Apotheke
1 Tube VOLTAREN® Schmerzgel 120g
zum Preis von 9, 90 Euro statt 13,90 Euro.
24 TSV Altenholz 24.05.2012