MoinMoin Flensburg 45 2019
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
-Anzeige- D-6.November <strong>2019</strong><br />
Weihnachtsmarkt Tondern<br />
Die großeWeihnachtsmann-Parade<br />
Tondern (van) –Innur wenigen<br />
Tagen ist es wieder so weit:<br />
Der Weihnachtsmarkt in Tondern<br />
wird feierlich eröffnet und<br />
taucht das hyggelige Städtchen<br />
einmal mehr in ein Weihnachtszauber-Flair<br />
wie aus dem Bilderbuch:<br />
Festliche Beleuchtung,<br />
liebevolle Dekoration, würziger<br />
Gløgg und Æbleskiver stimmen<br />
auf die gemütliche Jahreszeit<br />
ein. Die Weihnachtsstadt Todern<br />
gilt seit Jahren als „Weihnachtsstadt<br />
Nummer 1“, was unter anderem<br />
daran liegen kann, dass<br />
es fast zwei Monate lang den<br />
winterlichen Budenzauber in<br />
der Innenstadt gibt.<br />
Los geht die feierliche Eröffnungs-Prozession<br />
am Sonnabend,<br />
9. November, um13.00<br />
Uhr Kvickly Tønder am Plantagevej.<br />
Vonhier aus machen<br />
sich wieder zahlreiche Weihnachtsmänner<br />
in einer Parade<br />
–zuFuß oder in stilvollem Gefährt<br />
–inRichtung Innenstadt<br />
auf. Die Eröffnung der Buden<br />
auf dem Marktplatz wird gegen<br />
14.00 Uhr stattfinden. Zu diesem<br />
feierlichen Anlass spricht Bürgermeister<br />
Henrik Frandsen ein<br />
paar Worte zur Begrüßung.<br />
DieÖffnungszeitenderGeschäfte<br />
und Hütten im November und<br />
Dezember sind wie folgt:<br />
Öffnungszeiten der Geschäfte:<br />
Montag-Freitag von 10-17.30 Uhr,<br />
Sonnabend von 10-16 Uhr,<br />
Sonntag von 11-16 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Weihnachtshütten:<br />
Montag-Freitag<br />
von 12-17 Uhr, Sonnabend von<br />
10-17 Uhr und Sonntag von 11-17<br />
Uhr.<br />
Die Weihnachtsmänner und Nisse ziehen wieder durch die Innenstadt zum Marktplatz.<br />
Fotos: Tabel<br />
„Hyggeliges“ Weihnachtsarrangementmit skandinavischen Qualitätsmöbeln<br />
Indbo Center präsentiert Ihnen das größte<br />
Relaxstudio mit den original skandinavischen<br />
Sesseln zu den niedrigsten Export-Preisen!<br />
NEUES<br />
STUDIO<br />
(ähnl. Abbildung)<br />
(ähnl. Abbildung)<br />
•Optimaler Sitzkomfort<br />
•Schönes Design<br />
•Multiverstellbar<br />
Herrensessel vorher €1.150,- jetzt € 875,-<br />
Damensessel vorher €1.090,- jetzt € 725,-<br />
Hocker vorher €295,- jetzt € 2<strong>45</strong>,-<br />
Schubkastenbett<br />
in Top-Qualität!<br />
Dänemarks größte<br />
Auswahl in<br />
Schubkastenbetten<br />
in Kiefer,<br />
Kernbuche und<br />
Eiche. Unser Fachpersonal<br />
zeigt Ihnen gerne die ungeahnten Möglichkeiten<br />
Scandinavian Comfort<br />
Komfortables<br />
3- +2-Personen-Sofa<br />
mit handschuhweichem<br />
Toledo-Leder,<br />
vorher €3.683,-<br />
jetzt nur €2.098,-<br />
Tondern (van) –Das IndboCenter<br />
und Møbelhuset 2inTønder<br />
laden zum traditionellen Weihnachtsarrangement<br />
mit tollen<br />
Highlights und attraktiven Angeboten<br />
ein.<br />
Stimmungsvolles Licht,tolle Dekorationsartikel<br />
undgemütliche<br />
Möbel: da fühlt sich der eine<br />
oder andere direkt an Weihnachten<br />
in Kindheitstagen erinnert<br />
–fern ab jeglicher Hektik.<br />
In den beiden Möbelhäusern<br />
der Brüder Bo und Anders Jacobsen<br />
wird das „hyggelige“<br />
Lebensgefühl vor allem an<br />
Weihnachten großgeschrieben.<br />
„Das ist eine gute Gelegenheit,<br />
die Seele baumeln zu lassen<br />
und die Weihnachtsatmosphäre<br />
zu genießen –ganz ohne<br />
Stress“, rät Bo Jacobsen. Denn<br />
zur Weihnachtsmarkteröffnung<br />
finden am Wochenende vom<br />
8. bis 11. November in beiden<br />
Geschäften tolle Aktionenstatt,<br />
viele Vertreter von Möbelherstellern<br />
sindvor Ort, es gibt dänische<br />
Leckereien zum Kosten<br />
und tolle Rabatte.<br />
Das Møbelhuset 2inder Innenstadt<br />
gilt als das Designzentrum<br />
des Nordens, wenn es um<br />
skandinavische Qualitätsmöbel<br />
geht. Schon beim Betreten des<br />
Möbelhauses mit besonderem<br />
Flair fälltden Kundender große<br />
Weihnachtstisch auf, der eine<br />
Vielzahl antraditionellen dänischen<br />
Dekorationsartikeln bietet:<br />
Viele Nisser inunterschiedlichsten<br />
Variationen, Engel,<br />
Bären,Tannenbäume undmehr.<br />
Auch Im Indbo Center, das etwa<br />
einen Kilometer außerhalb<br />
desStadtkernsliegt und alsdas<br />
Komfortcenterdes Nordensgilt,<br />
stehen alle Zeichen auf Weihnachten.<br />
Die Räume sind schön festlich<br />
geschmückt und gemütliche<br />
Stimmung herrscht im ebenerdigen<br />
Möbelhaus. Im 480 Quadratmeter<br />
großen Showroom<br />
werden über 50 Sessel sehr<br />
Herzlich willkommen zu unserem traditionellen Weihnachtsarrangement <strong>2019</strong>!<br />
Freitag, 8. Nov.:10.00-17.30 Uhr -Samstag, 9. Nov.:10.00-17.00 Uhr -Sonntag, 10. Nov.:10.00-17.00 Uhr<br />
Im Møbelhuset 2und Møbelhuset Indbo erleben Sie<br />
echte dänische Weihnachsstimmung und -gemütlichkeit!<br />
Wir freuen uns, Ihnen unsere neue wunderschöne dekorierte Weihnachtsausstellung mit Kunstgewerbe und<br />
Wohnaccessoires präsentieren zu können. Bei einem Bummel durch unsere Häuser erfahren Sie in einem persönlichen<br />
Gespräch mit unseren Tischlern, Polsterern und den Vertretern unserer Lieferanten alles über skandinavische<br />
Möbel und Accessoires in Topqualität. Bei Live-Musik im Møbelhuset 2bewirten wir Sie mit Kaffee<br />
und Wein. Anlässlich unseres Weihnachtsarrangements bieten wir in Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten<br />
attraktive Sonderangebote auf viele unserer Möbel und Lampen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Møbelhuset 2<br />
präsentiert Ihnen die neuen Möbel- und Einrichtungstrends.<br />
Esszimmertische mit außergewöhnlichen<br />
Auszugsfunktionen, Sofas mit einstellbaren Rückenstützen<br />
und Sessel mit maximalem Komfort. Kissen,<br />
Teppiche und Kunstgewerbe sind das Non plus ultra<br />
jeder Einrichtung. Preisgekrönte Neuheiten kombiniert<br />
mit schönen Designklassikern. Sehen Sie auch<br />
unsere Gemäldeausstellung im Møbelhuset 2!<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Møbelhuset 2<br />
&Møbelhuset Indbo Center!<br />
...wenn nur das Beste gut genug ist!<br />
Sparen Sie<br />
25%<br />
auf<br />
ausgewählte<br />
Leder<br />
&Stoffe<br />
Nielaus...<br />
dänische Qualität seit 50 Jahren!<br />
namhafter skandinavischer<br />
Herstellervon Relaxmöbelngezeigt.<br />
Außerdem 14 Relax-Sofagarnituren;<br />
diese verbinden die<br />
Funktionen eines Sessels, wie<br />
beispielsweise eine verstellbare<br />
Rückenlehne undKopfstütze,<br />
in einem Sofa.<br />
Beide Geschäfte sind am Wochenende<br />
vom8.bis 11.November<br />
geöffnet –mit Beratung und<br />
Verkauf (Freitag von 10 bis17.30<br />
Uhr, Sonnabend und Sonntag<br />
von10bis 17 Uhr).<br />
„Die meisten Möbel können wir<br />
auch noch vor Weihnachten liefern“,<br />
verspricht Bo Jacobsen.<br />
„Das Team freut sich auf viele<br />
Besucher und inspirierende Tage.“<br />
Die Lieferung erfolgt inklusive<br />
Aufbau durch qualifizierte<br />
Tischler.Damit sollte doch auch<br />
einem „hyggeligen“ Weihnachtsfest<br />
in den eigenen vier<br />
Wänden nichts mehr imWege<br />
stehen!<br />
Møbelhuset Indbo Center<br />
präsentiert Ihnen Dänemarks größte Relax-Sessel-Ausstellung.<br />
Erleben Sie diesen einmaligen Sitzkomfort.<br />
- Sonderangebote auf viele Relax-Sessel<br />
und Qualitätsmöbel von Nielaus. Außerdem zeigen<br />
wir Ihnen eine große Auswahl der neuesten Betten<br />
von Dunlopillo, Auping, Jensen und Tjørnbo.<br />
Gewinnspiel: Bei Abgabe dieser Einladung im<br />
Møbelhuset 2 und Møbelhuset Indbo Center<br />
nehmen Sie an der Ziehung eines Luxus-Ledersessels<br />
im Wert von 1.350,- € teil!<br />
Mogens Hansen-Aktion<br />
25% Rabatt<br />
auf Sofas mit Luxusleder<br />
Balance Box Elevation<br />
Elevationsset mit<br />
Naturlatex-Matratze<br />
und<br />
7Komfortzonen,<br />
180 x200 cm<br />
statt €6.446,-<br />
jetzt nur<br />
€ 3.998,-<br />
Dyrlund Aktion -20%<br />
Wir präsentierenn<br />
Ihnen unsere<br />
große Dyrlund-<br />
Ausstellung in Teak,<br />
Eiche, gedämpfter<br />
Buche und Kirschbaum<br />
Sonderaktion Modell Carlo<br />
Neupreis: €3.182,-<br />
Aktionspreis:<br />
€ 2.298,-<br />
Luxus Elmo-Leder Aktion<br />
6schöne<br />
Farben zur Auswahl<br />
Hans J. Wegner CH 24 Wishbone Chair<br />
zum Sonderpreis<br />
jetzt nur € 528,-<br />
Sie<br />
sparen<br />
-30%<br />
www.mobelhuset2.dk<br />
Öffnungszeiten im Møbelhuset 2und Indbo Center: Montag–Freitag: 10.00-17.30 Uhr –Samstag: 10.00-17.00 Uhr und Sonntag: 10.00-17.00 Uhr
Change language