Prospekt Winter 2020-21-web

WINTERprospekt 2020/21 

18.Dezember 2020 - 5. April 2021 

www.olympia.tirol 

.tirol

Als Gast werden Sie spüren, dass 

Sie bei uns von Herzen willkommen 

sind. In unserem Hotel erwarten 

Sie Harmonie und Gemütlichkeit, 

Ruhe und Natur, Freundlichkeit 

und ein gepflegtes Flair. Unser Ziel 

ist es, Ihnen einen unvergesslichen 

Urlaub zu bieten. 

As our guest you will get the feeling 

that you are welcome. Enjoy the 

harmony and comfort, calmness 

and nature, kindness and a 

charming atmosphere. We want 

you to spend an unforgettable 

holiday with us.

Frühstück 

mit Traum-Panorama über das Inntal 

NEU 

ab Mai 

2020 

Breakfast 

with panorama over the Inntal valley

Beheizte Skischränke 

für Ski und Equipment. 

Heated locker for 

skis and equipment.

kostenlos für unsere Gäste: 

Loipenbenutzung in der Olympiaregion 

Busbenutzung 

Profiwachseltisch im Skiraum (ohne Wachs) 

. Beheizte Skischränke für Ski und Ausrüstung 

Verleih nach Verfügbarkeit: 

Schneeschuh, Kinderbob, Rodel, 

Wander- und Nordic Walkingstöcke 

Olympiaregion Seefeld 

free for our guests: 

cross country skiing in the Olypiaregion 

using the bus 

ski service table (no wax) 

. heating locker for skies and equipment 

rental on availability: 

toboggan rental, snowshoe rental 

hiking- and nordic walking sticks 

Olympiaregion Seefeld

Panorama Studio 27m2 (2-3 Personen) 

Aufpreis 3. Person 

23 € pro Nacht inkl. Frühstück 

Endreinigung 26 € einmalig 

Kurtaxe 2,80 € pro Person / Nacht 

Kurzaufenthaltszuschlag: 

bis 3 Tage 4 € pro Person / Nacht 

keine 

tägliche Reinigung 

no daily cleaning 

Panoramama Studio 

(Preis für 2 Pers.) 

inkl. Frühstück / incl. breakfast 

Hauptsaison Zwischensaison Nebensaison 

main season shoulder season low season 

27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

80 € 68 € 63 € 

additional charge for 3rd person 

23 € per night inlculded breakfast 

final cleaning 26 € once 

local tax 2,80 € per person / per night 

Short stay charge: 

up to 3 days 4 € per person / per night

NEU 

ab Mai 


Neu gestaltete Panorama Studios 

mit Ausblick übers Inntal

Panorama Superior Studio 32m2 (2-4 Personen) 

Aufpreis 3. / 4. Person 

23 € pro Nacht pro Person inkl. Frühstück 



keine 





Panorama 

Superior Studio 





27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

96 € 78 € 73 € 

additional charge for 3rd / 4th person 

23 € per night per person inlculded breakfast 




up to 3 days 4 € per person / per night

NEU 

ab Mai 


Neu gestaltete Panorama Superior 

Studios mit Ausblick übers Inntal

Gartensuite 41m2 (2-4 Personen) 

garden suite 



27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

Gartensuite 120 € 98 € 93 € 



keine 


no daily cleaning

Unsere neuen Gartensuiten 

mit privater Terrasse im 

Garten, top Ausstattung, 

extra großem Badezimmer, 

mit Raumblick ins Inntal. 

NEU 

ab Mai 


Das perfekte Familienzimmer 

für 2 - 4 Personen 

Preise für 2-4 Personen / Nacht 

3. /4. Person je 23€ 





keine tägliche Reinigung 

Price for 2-4 person / per night 

3rd / 4rd person 23€ additional bed 


up to 3 days 4 € per person / per night 



no daily cleaning!

Apartment mit 1 Schlafzimmer 51m2 (4-5 Personen) 

with 1 bedroom 


5. Person / Zusatzbett 14 € / Nacht 








27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

Apartment 1 Schlafzimmer 115 € 91 € 76 € 

(Preis für 4 Pers.) (Price for 4 pers.) 

Frühstück pro Person 9€ (breakfast 9€ pro person) 

keine 




5th person /additional bed 14 € / per night 





no daily cleaning!

Superior Appartment mit Dachterrasse 

55m2 (4 Personen) superior appartment with roof terrace 

NEU 

seit Mai 

2019 







Superior Appartment 

mit Dachterrasse 

superior appartment with roof terrace 



27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

140 € 122 € 99 € 


keine 








no daily cleaning!

Appartment mit 2 Schlafzimmer 61m2 

with 2 bedroom (4-6 Personen) 

NEU 

ab Dezember 

2019 


5. + 6. Person / Zusatzbett je 14 € / Nacht 








27.06.-29.08 16.05-27.06 03.10-24.10 

29.08.-03.10 

Apartment 2 Schlafzimmer 155 € 130 € 110 € 

(Preis für 4 Pers.) (Price for 4 pers.) 


keine 




5th + 6th person /additional bed 14 € / 

per night 





no daily cleaning!

Preisliste 

Sommer 2020 / summer 2020 

Personen 

Hauptsaison 

main season 

27.06.-29.08 

Zwischensaison 

shoulder season 

16.05-27.06 

29.08.-03.10 

Nebensaison 

low season 

03.10-24.10 

Frühstück inklusiv (breakfast included) 

Panorama Studio 

2-3 

80 € 68 € 63 € 

(Preis für 2 Pers.) inkl. Frühstück / inkl. breakfast 

Buchen Sie direkt! 

BESTPREIS 

GARANTIE! 

Book driectly 

PanoramaSuperior Studio 


Gartensuite 


2-4 

2-4 

96 € 78 € 73 € 

120 € 98 € 93 € 

keine 


Frühstück auf Wunsch pro Person 9€ (breakfast 9€ pro person) 


Apartment 1 Schlafzimmer 


Appartment (Dachterrasse) 


Appartment 2 Schlafzimmer 


4-5 

4 

4-6 

115 € 91 € 76 € 

140 € 122 € 99 € 

155 € 130 € 110 € 

Preise für Standartbelegung, exklusiv Kurtaxe und Endreinigung. 

Prices for the basic occupancy, excluded local tax and final cleaning.

Für Sie stehen bereit: 

• Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle und Kochutensilien 

• Bettw äsche - Handtücher - Safe - Telefon 

• Geschirr - Kochtöpfe - Kühlschrank 

• Liegestühle - Gartenmöbel - Sonnenschirme 

• Große Flachbildschirme und Radio 

• SB-Service (Haus-Shop geöffnet 0 - 24 Uhr!) 

• Frischbrotdienst in die Wohnung 

• Ausflugs- und Ideen Galerie 

• Aufzug 

• Spielraum für Groß und Klein 

• Waschstation mit 2 Waschmaschinen, 2 Wäschetrockner 

und Bügeleisen (gegen Gebühr – nur für Hotelgäste!) 

• Restaurants in unmittelbarer Nähe 

• Kaffeeautomat 

For you are ready: 

• Kitchen with dishwasher, microwave und cooking equipment 

• Laundry - towels - safe - phone 

• dishes - cooking pots - refrigerator 

• garden furniture - deck chairs- sunshade 

• LCD TV with radio in all apartments 

• Self-Service (house shop) 0 - 24h, 

• fresh bread service in the apartments 

• excursion- and ideas gallery 

• houselift (elevator) 

• playroom for young and old 

• Washing station - 2 Laundry, 2 Dryer 

Iron - guests only! (extra fee) 

• Restaurant near to our house 

• automatic coffee maker 

ZUSATZKOSTEN 

Angeführte Preise sind pro Nacht und Wohnung für 

die Grundbelegung. 

Zusatzbetten gegen Aufpreis von 14 € pro Person 

Kurtaxe: 2,80 € pro Person / Nacht 

Endreinigung: 26 €, 36 €, 40 € einmalig je Kategorie 

Kurzaufenthalt: 4 € pro Person und Tag bis zu 3 Tage 

Hundgebühr pro Hund / Tag 6 € 

EXTRA COST 

All prices are per apartment per night for 

the basic occupancy. 

Extrabeds for an extra charge of 14 € per person 

Local tax: 2,80 € person / night 

Final cleaning: 26 €, 36 €, 40€ once, 

depending on category 

Short stay: 4 € per person per night till 3 days 

Dogtax per dog / day 6 €

Erlebnisprogramm 

mit einzigartigen Abenteuer für Jung und Alt 

Exklusiv und kostenfrei mit der Seefeld Card 

Adventure program 

with unique adventures for young and old 

Exclusive and free with the Seefeld Card 

WINTER-ERLEBNISSE 2018/2019 

03.12.2018 - 30.03.2019 

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG 

11 

MITTWOCH 

GESCHICHTSTRÄCHTIGES SEEFELD 

Historische Wanderung durch Seefeld D,E,I 

Um: 10:00 Uhr 

Dauer: ca. 2 h 

Wo: Informationsbüro Seefeld 

Max. Teilnehmer: 30 Pers. 

DURCH DEN VERSCHNEITEN 

WINTERWALD 

Märchenhaft schönes Leutaschtal D 

Um: 10:00 Uhr 

Dauer: ca. 4-5 h (inkl. Einkehr) 

Wo: Parkplatz Rödlach, Moos 

SHINRIN SCHNEESCHUH-ERLEBNIS 

YOKU - 

WALDBADEN Mit den Schneeschuhen IN SEEFELD auf den Mühlberg 

(6.12.17 in Scharnitz - 28.3.18) - für Fortgeschrittene D,E 

Um: 9:45 Uhr 

Dauer: ca. 5,5 h (4 h reine Gehzeit) 

Wo: Parkplatz Mühlberg in Scharnitz, P4 


SPUREN WIE DIE PROFIS 

Pistenbully-Fahren in Leutasch D 

Um: 16:00 Uhr 


Wo: Bauhof Leutasch, Kirchplatzl 


KEINE SCHEU VOR ZOTTL UND HEU 

Zu Gast am Zottlhof in Leutasch D, E, I, F 

Um: 14:00 Uhr 


Wo: Zottlhof, Moos 

TREFFSICHER DURCH DEN WINTER 

Biathlon-Schnupperstunde D,E 

Um: 14:00 Uhr 


Wo: Bei den Schießständen in der Casino 

Arena Seefeld 


Vom 8.12.2018 bis 9.2.2019 und vom 

9.3. bis 30.3.2019 

SCHNEESCHUH–ERLEBNIS 

Schneeschuhwanderung auf den 

Gschwandtkopf - für Anfänger D,E 

Um: 9:45 Uhr 

Dauer: ca. 4,5 h (ca. 3h reine Gehzeit) 

Wo: Reith – Parkplatz Gschwandtkopf 


SPUREN WIE DIE PROFIS 

Pistenbully-Fahren in Scharnitz D 

Um: 16:00 Uhr 


Wo: P7 Parkplatz Sportanlagen Scharnitz 


SHINRIN YOKU 

Winter-Waldbaden in Seefeld D, E, I, F 

Der Trend aus Japan jetzt auch in Tirol! 

Ich Um: begegne 14:00 dem UhrWald und der Wald begegnet mir. 

Wir Dauer: lauschen ca. dem 2 h Rauschen und baden uns in seiner 

Schönheit. Wo: Dorfbushaltestelle Die gemütliche Wanderung Geigenbühel findet bei 

jeder Witterung statt. 

(beim Lärchenstüberl) 

Kraft Max. tanken Teilnehmerzahl: – Wald spüren 20 

mit NaturCoach Verena Hiltpolt. 

LATERNENSPAZIERGANG 

MIT ALPAKAS 

„Teddybären“ in Seefeld D, E, I, F 

Um: 17:00 Uhr 


Wo: Hof der Tiroler Bio Alpakas 

Max. Teilnehmerzahl: 25 

MUSICAL GOES CINEPOINT SEEFELD 

Broadway-Feeling im Kino D 

Um: 17:00 Uhr 


Wo: Cinepoint Seefeld 

Am 28.12.2018, 4.1.2019 und vom 1.2 bis 

8.3.2019 

Wann: 14:00 Uhr 


Treffpunkt: Bushaltestelle Geigenbühel 

Anmeldung: bis Dienstag, 17:00 Uhr • bei Ihrem 

Vermieter oder in einem der Infobüros 


SNOW-TUBING 

Riesen Freizeitspaß für abenteuerlustige Familien 

Uhrzeit: Von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr möglich. 

Wo: Birkenlift Seefeld 

ICH LERN‘S IN SEEFELD 

Einschulung ins Eisstockschießen D,E 

Um: 17:00 Uhr 

Dauer: ca. 1,5 h 

Wo: Eisschießbahnen beim Olympia 

Olympiaregion Seefeld 

Sport- & Kongresszentrum 

Bis 5.2.2019 

METZGEREI „GUT LEUTASCH“ 

Produktionsführung D, E 

Um: 14:00 Uhr 

Dauer: 2 h 

Wo: Metzgerei „Gut Leutasch“, Klamm 80b 


Am 19.12.2018, 2.1.2019 und vom 

30.1 bis 27.2.2019 

AUSSICHTSREICHE 

STERNENWANDERUNG 

Abendwanderung in Mösern 

D,E,I 

Um: 20:00 Uhr 


Wo: vor dem Informationsbüro Mösern 


AUF DIE PISTE, FERTIG, LOS! 

Nachtskilauf in Seefeld 

Um: 17:30 Uhr 

Dauer: 1 h (bzw. die 1. Stunde gratis) 

Wo: Bergbahnen Rosshütte, Talstation 

Vom 14.12.2018 bis 8.3.2019 

OLYMPIAREGION 


Übungslift 50m 

Gschwandtkopflifte 800m 

Rosshütte 4km 

Loipeneinstieg 500m 

Skischule 250m 

Ein Wanderparadies auch im Winter! 

20 Lifte A hiking paradise also in winter! 


LANGLAUFEN AUF RUND 245 KM 

INMITTEN EINER EINZIGARTIGEN NATURKULISSE 

Die Olympiaregion Seefeld bietet beste Voraussetzungen für 

den Skilanglauf auf 1.200 Höhenmetern mit einem weitläufigen 

Langlaufgebiet im Herzen der Tiroler Alpen. 

AROUND 245 KILOMETERS OF CROSS-COUNTRY 

TRAILS AMIDST A UNIQUE MOUNTAIN BACKDROP 

Located in the heart of the Alps at an altitude of 1,200 metres, and with a vast network 

of tracks, the region offers second-to-none conditions for cross-country skiing. 


Familie Rohner 

Hotel Olympia Tirol 

Rohner GmbH 

A-6100 Seefeld-Mösern, Tirol 

Albrecht-Dürer-Weg 7 

Tel. 0043-5442-62086 

E-Mail: info@olympia-seefeld.at 

www.olympia.tirol 

Allgemeine Bedinungen: Stornogebühren laut Österreichischem Hotelreglement Erfüllungs- und Zahlungsort Mösern/Seefeld. 

Gerichtsstand Innsbruck. Druck und Satzfehler vorbehalten! 

GENERAL TERMS AND CONDITIONS: Cancellation fees according to Austrian Hotel Regulations Performance and payment Mösern / Seefeld. 

Jurisdiction in Innsbruck. Printing and typesetting errors! 

Meran 171 km 

Innsbruck 26 km 

Salzburg 208 km 

München 125 km

Prospekt Winter 2020-21-web

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?