Senioren-Magazin - Diakonie Schweinfurt

Main - Rhön
Senioren-Magazin
für Bewohner, Patienten, Angehörige und Freunde der Diakonie
in der Region Main/Rhön/Haßberge
Diakonie
für
Menschen
Gut umsorgt
älter werden
30. Ausgabe
Juli / August 2009

Main - Rhön
Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Freunde der Diakonie,
„Ein Tag der sagt‘s dem Andern – mein Leben sei ein Wandern...“
Gleich wird es Abend, ein Tag wird zu Ende gehen. Jetzt im Sommer dauert es etwas länger,
vielleicht manchmal zu lange. Abend und wieder Morgen, wie beruhigend ist das, wie tröstlich die
Erwartung, dass ich müde werde und später wieder neu erwache.
Dieser Ablauf ist immer auch Abbild und Zeichen für eine größere Bewegung, die Bewegung der
Zeit und der Welt, von Gott geschaffen.
Schauen wir genauer hin, entdecken wir diese Bewegung in allem. Bei Sonnenuntergang schließen
sich die Blumenkelche, und die Tiere auf Wiesen und in den Wäldern hören auf zu fressen.
Die Luft kühlt ab, wird feuchter bis in die Morgenfrische hinein. Das Licht verändert sich Minute für
Minute von ganz hell bis vollständig dunkel, auch wenn Glühlampen dagegen ankämpfen. Und es
wird wieder hell, unaufhaltsam.
Abend und Morgen, der Rhythmus meines Leben. Und eines Tages kommt ein ganz anderer
Morgen.
„Morgenglanz der Ewigkeit, Licht vom unerschaffnen Lichte,
schick uns diese Morgenzeit deine Strahlen zu Gesichte
und vertreib durch deine Macht - unsre Nacht.“ (Lied 450)
Liebe Leserin, lieber Leser,
ich hoffe und wünsche Ihnen, dass Sie heute einen guten Tag haben, und dann einen guten
Abend, später dann einen guten Morgen – von Gott behütet und gesegnet.
Ihr
Jochen Keßler–Rosa
DIAKONISCHES WERK SCHWEINFURT
Vorstand
PS: Danke der Diakonischen Altenstiftung, die auch diese Ausgabe mitfinanziert hat!
2

Geh aus mein Herz und suche Freud
Geh aus mein Herz und suche Freud,
in dieser lieben Sommerzeit
an deines Gottes Gaben;
schau an der schönen Gärten Zier
und siehe, wie sie mir und dir
sich ausgeschmücket haben.
Die Bäume stehen voller Laub,
das Erdreich decket seinen Staub
mit einem grünen Kleide;
Narzissus und die Tulipan,
die ziehen sich viel schöner an
als Salomonis Seide.
Die Lerche schwingt sich in die Luft,
das Täublein fliegt aus seiner Kluft
und macht sich in die Wälder;
die hochbegabte Nachtigall
ergötzt und füllt mit ihrem Schall
Berg, Hügel, Tal und Felder.
Die Glucke führt ihr Völklein aus,
der Storch baut und bewohnt sein Haus,
das Schwälblein speist die Jungen,
der schnelle Hirsch das leichte Reh
ist froh und kommt aus seiner Höh
ins tiefe Gras gesprungen.
Die Bächlein rauschen in dem Sand
und malen sich an ihrem Rand
Besinnliches
Lesen und auf sich wirken lassen
Foto: Peter Klopf
mit schattenreichen Myrten;
die Wiesen liegen hart dabei
und klingen ganz vom Lustgeschrei
der Schaf und ihrer Hirten.
Die unverdroßne Bienenschar
fliegt hin und her, sucht hier und da
ihr edle Honigspeise
des süßen Weinstocks starker Saft
bringt täglich neue Stärk und Kraft
in seinem schwachen Reise.
Der Weizen wächset mit Gewalt;
darüber jauchzet jung und alt
und rühmt die große Güte
des, der so überfließend labt
und mit so manchem Gut begabt
das menschliche Gemüte.
Ich selber kann und mag nicht ruhn,
des großen Gottes großes Tun
erweckt mir alle Sinnen;
ich singe mit, wenn alles singt,
und lasse, was dem Höchsten klingt,
aus meinem Herzen rinnen.
Foto: Peter Klopf
Text: Paul Gerhardt (1653)
Melodie: August Harder (vor 1813)
3

4
Geschichten die im Lesebuch standen
Erinnern Sie sich noch?
Seltsamer Spazierritt
Ein Mann reitet auf seinem Esel nach Haus und
lässt seinen Buben zu Fuß nebenher laufen.
Kommt ein Wanderer und sagt: „Das ist nicht
recht, Vater, dass ihr reitet und lasst euren Sohn
laufen; Ihr habt stärkere Glieder.“ Da stieg der
Vater vom Esel herab und ließ den Sohn reiten.
Kommt wieder ein Wandersmann und sagt:
„Das ist nicht recht, Bursche, dass du reitest
und lässt deinen Vater zu Fuß gehen. Du hast
jüngere Beine.“ Da saßen beide auf und ritten
eine Strecke.
Kommt ein dritter Wandersmann und sagt:
„Was für ein Unverstand ist das, zwei Kerle auf
einem schwachen Tier? Sollte man nicht einen
Stock nehmen und beide herabjagen?“
Foto: ich / pixelio.de
Da stiegen beide ab und gingen selbdritt zu
Fuß, rechts und links der Vater und der Sohn
und in der Mitte der Esel.
Kommt ein vierter Wandersmann und sagt: „Ihr
seid drei kuriose Gesellen. Ist‘s nicht genug,
wenn zwei zu Fuß gehen? Geht‘s nicht leichter,
wenn einer von euch reitet?“ Da band der
Vater dem Esel die vorderen Beine zusammen,
und der Sohn band ihm die hinteren Beine zusammen,
sie zogen einen starken Baumpfahl
durch, der an der Straße stand und trugen den
Esel auf den Achseln heim.
Soweit kann‘s kommen, wenn man es allen
Leuten will recht machen.
Johann Peter Hebel

Das Leben kann so interessant sein
Gedichte und Beiträge von unseren Lesern
Aus einem alten Lesebuch
Der Michl it a böser Bua
gibt Tag und Nacht ke bißla Ruha.
Der Vatter gibt im orduli Wichs,
doch Schläg und Püff die helfen nix.
Da fällt‘s der Motter siedhäß ei,
i sperr ihn zu der Henna nei.
Doch wie er steckt im Hennahaus,
das schreit er truitzi drinna raus:
I lass mi eisperr, wenn sie menna
doch Är läich i agrad etz keena!
Gefunden von Gertrud Schmidt aus Marktbreit
Die fleißige Biene
Kinder schaut zur Biene hin,
seht die kleine Künstlerin.
Emsig bauet sie ihr Haus,
fliegt darinnen ein und aus.
Wachs und Honig sammelt sie,
ordnet mit großer Müh,
ist geschäftig spät und früh.
Und ihr wollet müßig sein?
Nein, ihr müßt schon jung und klein
arbeitsamer sein als sie,
weil euch Gott Verstand verlieh.
Darum sei eures Lebens beste Zeit
ihm und seinem Geist geweiht.
Gefunden von Herta Deppert, Niederwern
Bauerngarten
In meinem Bauerngarten
da stehn viel schöne Blum‘.
Stiefmütterchen, die zarten,
Narziss und Lilium.
Und schlanke Pappelrosen
am Rand von Kraut und Kohl,
Goldlack und Skabiosen
und Nelken und Viol.
Und zwischen Bohnenhecken
und Dill- und Betramkraut
hab‘ ich mir ein Paar Stecken
Tomaten angebaut.
Und reichlich Georginen,
sieh an, sie kommen grad!
Und vor und hinter ihnen
Kohlrabi und Salat.
Ein Schmeckerchen Kamille
ein Rüchlein Rosmarin
und, dass es heil‘ und stille,
die Minze zwischendrin.
Das gibt ein Blühn und Schwellen
wohl hinterm knappen Zaun;
mit Liebe zu bestellen,
mit Freuden anzuschaun.
Kommst du die Straß‘ vorüber,
schau auch und freue dich.
Du hast die Blumen lieber -
und Erbs‘ und Gurke ich.
Foto: Bernd / pixelio.de
Josef Weinheber
Gefunden von Gertrud Schmidt aus Marktbreit
5

6
Kirche, Diakonie und Momentaufnahmen
Am Samstag und Sonntag, 11. und 12. Juli, jeweils von 10 – 18 Uhr, wird im Innenhof und Garten
des Wilhelm-Löhe-Hauses, Gymnasiumstraße 14, 97421 Schweinfurt zum 5. Mal ein Kunst-,
Handwerk-, Garten- und Töpfermarkt veranstaltet. Rund 30 Aussteller bieten ihre Waren an.
Dafür lohnt sich jede Hilfe...
Spendenkonto:
Stichwort: „Altenstiftung“
Kto.-Nr.: 4039, BLZ: 793 301 11
Flessabank Schweinfurt
Foto: Peter Klopf
„Würdig älter werden“ muss mehr sein als nur
Wunschdenken. Deshalb sind wir als „Diakonische
Altenstiftung Schweinfurt“ auf Ihre Hilfsbereitschaft
angewiesen. Jede Spende, jede
Berücksichtigung im Testament, kommt unmittelbar
älteren, hilfsbedürftigen Mitmenschen
zugute.
Helfen Sie uns durch Ihre Spende!
Ihre
Diakonische
Altenstiftung Schweinfurt

An der Donau zwischen Melk und Krems
Die Wachau - ein besonderes Stückchen Erde
Stift Melk gilt als einer der bedeutendsten Barockbauten
und meist besuchtesten Sehenswürdigkeiten
in Österreich
Die Wachau
Foto: Peter Klopf
Die Wachau zählt zu den berühmtesten Regionen
in Österreich. Immer mehr Besucher
schätzen in diesem Gebiet die Landschaft, die
Kultur und die Welt der hervorragenden Weine.
Am bekanntesten ist der „Grüne Veltliner“.
In den 50-er Jahren des 20. Jahrhunderts
machten österreichische Filme und Schauspieler
wie Waltraut Haas und Hans Moser – auch
mit dem „Mariandl-Lied“ aus dem Film „Hofrat
Geiger“ – die Wachau europaweit bekannt. Der
italienische Literat Umberto Eco fand im eindrucksvollen
Stift Melk Inspiration. Den Beginn
und das Ende seines Romanes „Der Name der
Rose“ ließ er in Melk spielen. Berühmt ist Stift
Melk auch für seine bedeutende Bibliothek, die
heute rund 100.000 Bände zählt .
Wo sich am südlichen Ufer das prachtvoll barocke
Stift Melk erhebt, beginnt die Wachau.
Sie reicht bis zur 40 km flussabwärts liegenden
Stadt Krems. Gegenüber von Krems bildete
Stift Göttweig das Ende der Wachau. UNESCO-
Weltkulturerbe, international renommiertes
Weinbaugebiet und eines der schönsten Flusstäler
der Welt, geprägt von reicher Geschichte
und außergewöhnlichen Kulturschätzen, das
ist die Wachau. Ein einzigartiges Gesamtkunst-
werk, ein Garten der Sinne, der immer schon
Künstler und Denker zu vielerlei Kunstwerken
inspirierte.
Natürliche Landschaften - wie etwa das gewundene
Donautal, Auwälder, schroffe Felsformationen
- und vom Menschen gestaltete
Elemente - wie zum Beispiel die Weinbauterrassen,
typische Ortschaften und Flurformen,
Stifte, Burgen und Ruinen - ergänzen einander.
Besonders charakteristisch sind die Blickbeziehungen
zwischen den Monumenten: Von Stift
Melk über Schloss Schönbühel, die Ruinen
Aggstein, Dürnstein und Hinterhaus erstrecken
sich bis zum weithin sichtbaren Stift Göttweig
eine Reihe von Bauwerken mit bemerkenswerter
Aussicht. Einen intensiven Eindruck der
Landschaft vermittelt auch eine Fahrt mit dem
Schiff von Melk nach Krems.
Foto: Peter Klopf
In der Stadt „Dürnstein“ wurde der englische
König Richard Löwenherz vom 21. Dezember
1192 bis März 1193 gefangen gehalten.
Nur 80 Kilometer von der österreichischen
Hauptstadt Wien entfernt, ist die Wachau ein
idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge. Mit
der Eisenbahn oder per Auto ist die Donaumetropole
zu erreichen. Wer einmal die Wachau
besucht, den zieht es immer wieder zu ihr hin.
Peter Klopf
7

8
Aufgemerkt... - Lachen ist gesund
Was es nicht alles gibt...
Thomas kommt empört aus seiner ersten Stunde
im Fechtklub nach Hause. „Da geh ich nicht
mehr hin“, sagt er zu seiner Mutter, „gleich zur
Begrüßung hat der Trainer gesagt: „Endlich
kommt wieder einmal frisches Blut in unseren
Fechtklub.“
„Hallo, mein Sohn, jetzt rufe ich schon zehnmal
nach dir, und du hörst nicht. Was soll denn bloß
mal aus dir werden?“ - „Kellner, Papa.“
Das Kind will und will nicht einschlafen. Die Mutter:
„Soll ich ihm etwas vorsingen?“ Der Vater:
„Versuch‘s erstmal im Guten!“
In der Stadt herrscht starker Verkehr. Fünf Busse
fahren voll besetzt an Herrn Meier vorüber.
Dann kommt der nächste Bus, in ihm ist noch
Platz. „Wollen Sie nicht einsteigen?“, fragt der
Fahrer. „Nein“, antwortet Meier beleidigt. „Jetzt
will ich nicht!“
„Na, Toni! Wer schreit denn da so laut nebenan?“
- „Och, das ist mein Opa. Der erklärt meinem
Papa, wie meine Schulaufgaben gerechnet
werden müssen!“
Sie sind im Zoo. Es dunkelt allmählich und der
kleinen Elfi wird ein bisschen unheimlich. Da
stupst sie ihren Papi. „Was ist?“ - „Du, Papilein,
mal angenommen, dich frisst so ein böses
Krokodil. Mit welcher U-Bahn kann ich dann
heimfahren?“
Olli sucht nach einer feuchtfröhlichen Party
schwankend sein Auto. „Es ist besser, wenn
Sie den Bus nehmen“, meint darauf einer der
anderen Partygäste. „So ein Unsinn“, gibt Olli
empört zurück, „den bekomme ich doch nie in
meine Garage.“
Fragt die neugierige Rita: „Und wieviele Schafe
haben Sie in Ihrer Herde? Antwortet der Schäfer:
„Keine Ahnung, ich schlafe beim Zählen immer
ein.“
„Liebe Mama“, schreibt der Sprössling aus
dem Kinderlager nach Hause, „vielen Dank für
deinen Brief. Du hast mir darin 10 Euro und
100 Küsse mitgeschickt - könntest du es das
nächste Mal umgekehrt machen?“
Wichtige Telefonnummern in der Diakonie Main - Rhön:
Aubstadt: Diakoniestation Rhön-Grabfeld 09761 39079
Bad Kissingen: Diakoniestation Bad Kissingen 0971 61467
Katharinenstift, Pflegeheim 0971 7225-0
Theresienstift, Diakonie Pflegezentrum, 0971 69930-0
Bad Neustadt: Diakoniestation Rhön-Grabfeld 09771 991996
Gochsheim: Evangelische Sozialstation Gochsheim 09721 63158
Kitzingen: Diakoniestation Kitzingen 09321 1352-0
Frida-von-Soden-Haus, Alten- und Pflegeheim 09321 1338-0
Haus-Mainblick, Seniorenheim 09321 5850
Markt Einersheim/Nenzenheim: Diakoniestation Markt Einersheim 09326 99952
Maroldsweisach: Evangelische Sozialstation Haßberge-Nord 09532 9223-0
Therese-Stählin-Haus, Kurzzeit- und Tagespflege 09532 9223-0
Maßbach: Diakoniestation Maßbach-Poppenlauer 09735 9101-0
Erhard-Klement-Haus, Altenpflege 09735 9101-0
Niederwerrn: Evangelische Diakoniestation Niederwerrn 09721 49054
Oerlenbach Seniorenhaus Kramerswiesen 09725 70473-0
Ostheim v. d. Rhön: Diakoniestation Rhön-Grabfeld 09777 91000
Rüdenhausen: Diakoniestation Castell 09383 902256
Schwebheim: Evangelische Sozialstation Schwebheim 09723 1581
Schweinfurt: Evangelische Sozialstation Schweinfurt-Stadt 09721 7011-0
Pflegezentrum Maininsel 09721 94565-0
Wilhelm-Löhe-Haus, Pflegeheim 09721 2087-200
Sennfeld: Evangelische Sozialstation Schweinfurt-Land 09721 7728-55

1. Estragon ist ein/e...?
� Küchengewürz
� Obstsorte
� spanische Weinsorte
� Stadt in Ungarn
2. Was ist ein „Martinshorn“?
Rätselecke
Das habe ich schon einmal gehört
� Signalhorn für Polizei-Einsatzfahrzeuge
� Jagdhorn von St. Martin
� Waldhorn im sinfonischen Orchester
� Hupe am Aston Martin
3. Was ist ein Bombardon?
� Raubritter
� Tuba
� Luftpumpe
� Auspuffrohr am Traktor
Foto: Bruno / aboutpixel.de
4. Was muss ein Fußballer tun, wenn er
eine rote Karte bekommt?
� zur Blutuntersuchung
� den Platz verlassen
� wird Mitglied bei Bayern München
� wird bei der Bundeswehr eingezogen
5. Für was verwendet man in Franken,
das Wort „Najgschmäggda“?
� für eine Wurstsorte
� für den Rest im fast leeren Bierkrug
� ein Schmalzbrot mit Zwiebeln
� für einen Zugereisten
6. Wer schrieb den Kinderroman
„Pünktchen und Anton“?
� Michael Ende
� James Krüss
� Erich Kästner
� Astrid Lindgren
7. Wie heißen die in den Alpen beheimateten
langen Holztrompeten?
� Matterhorn
� Alphorn
� Schweizer Handy
� Alpenhorn
Foto: Peter Klopf
Lösung 29. Ausgabe:
1. Sperling; 2. Erika; 3. Königin; 4. Schlesisches Gericht
mit Backobst; 5. weder Strumpf noch Schuh;
6. Hans Albers; 7. Schuhputzbürste.
9

Vier lange Jahre war Josep Àlvarez im fernen
Languedoc, um die große Kunst des Weinmachens
zu erlernen – und um sich vor den
Schergen zu verstecken, die den Grafen von
Reus des Nächtens in Madrid kaltblütig ermordet
hatten. Nun, zurück in seinem Heimatdorf,
hofft Josep, dass er sich seinen Lebenstraum
erfüllen kann. Vollmundigen Wein möchte er
auf dem Gut seiner Väter kultivieren. Doch die
Reben sind vertrocknet, die Geldforderungen
seines Bruders für den Erbhof horrend. Tapfer
nimmt Josep zusammen mit seiner Geliebten
den Kampf ums Überleben auf, bis ihn die Vergangenheit
einholt …
Katalonien 1870. Josep erstarrt, als die Schüsse
fallen. Der Mann sollte eigentlich nur verhaftet
werden. Aus Angst vor den Schergen,
die das Leben des Grafen von Reus Juan Prim
auf dem Gewissen haben, flieht Josep über die
Grenze ins Languedoc. Im französischen Exil
entdeckt er seine Leidenschaft für Wein – und
10
Hörbuchempfehlung
von Gerlis Eckhardt
träumt schon bald davon, die Kunst des Weinmachens
in seine Heimat zu bringen. Als ihn
eines Tages die Nachricht vom Tod seines Vaters
ereilt, kehrt Josep zurück. Doch ob es ihm
gelingen wird, in einer Region, in der Winzer wie
sein Vater bisher nur Essig erzeugen konnten,
süffigen Wein zu keltern? Außerdem ist das Familiengut
heruntergekommen, die Rebstöcke
tragen kaum Frucht. Und sein Bruder, der rechtmäßige
Erbe des Hofs, presst aus Josep auch
noch den letzten cèntim. Josep beginnt gerade,
alle Schwierigkeiten zu meistern, er hat eine
Frau gefunden, die seinen Traum teilt, da taucht
jener Mann im Dorf auf, der weiß, dass Josep
als Einziger den Mord an Juan Prim bezeugen
kann. Bleibt Josep wieder nur die Flucht?
Eine mitreißende Mischung aus Spannungsroman,
Familiengeschichte, Liebesdrama und
Historienepos.
Noah Gordon: „Der Katalane“, Random House,
2008, 6 CD‘s, 24,95 Euro

Hätten Sie es gewusst?
Wissenswertes um Worte und Alltägliches
Warum fahren wir auf der
rechten Straßenseite?
In vielen Ländern der Welt gilt Rechtsverkehr.
Dass wir auf der rechten Straßenseite fahren
und nicht wie die Engländer, auf der linken
Fahrspur, hängt mit der Binnenschifffahrt zusammen.
Auf dem Wasser wurde schon immer
rechts gefahren. Da das dort gut funktionierte,
übertrug man dieses System auf die Straße,
so dass Pferdegespanne und Kutschen ebenfalls
rechts fuhren. Napoleon bestimmte das
Rechtsfahren auch für militärische Fahrzeuge.
Im Zuge seiner Eroberungen führte er den
Rechtsverkehr in weiten Teilen Europas ein.
Nach seiner Niederlage bei Waterloo im Jahre
1815 blieben die meisten Länder dann dabei.
Man sieht, nicht alle Verkehrsregeln haben ihren
Ursprung bei den Automobilen.
Impressum
Foto: Betty / pixelio.de
Herausgeber: Diakonisches Werk Schweinfurt e.V.
Pfarrer Jochen Keßler-Rosa
Gymnasiumstraße 16
97421 Schweinfurt
Telefon: 09721 2087-0
Redaktion: Peter Klopf
Fotos: Peter Klopf, www.pixelio.de;
www.aboutpixel.de
Auflage: 2.200 Stück
Druck: M & P Druck Bad Kissingen
Titelfoto: Peter Klopf - „Die Welt entdecken“
Warum tut uns das Sonnenlicht gut?
Sonnenstrahlen haben viele positive Auswirkungen
auf unser Wohlbefinden. Das Auftreffen
von Sonnenstrahlen auf die Haut lässt
den Nervus sympathikus aktiv werden, der
die Botschaft sogleich weiter meldet. Die Atmung
wird angeregt und das Herz schlägt
schneller. Daher kommt auch die Lust, sich
mehr zu bewegen. Sonnenlicht benötigen wir
zudem für die Bildung von Vitamin D. Mit Hilfe
der UV-Strahlen kann unser Körper dieses
für Knochen und Zähne so wichtige Vitamin
selbst herstellen. Außerdem kann das UV-
Licht Bakterien abtöten. Deshalb werden wir
in der helleren Jahreszeit tendenziell
weniger krank.
Foto: aboutpixel.de
Warum ist ein Nickerchen gesund?
Ein kurzes Schläfchen zur Mittagszeit fördert
die Leistungsfähigkeit von Körper und Geist.
Danach fühlt man sich frisch und kann mit
neuer Kraft in den Nachmittag starten. Wissenschaftler
haben herausgefunden, dass
nach einem Nickerchen auch die Konzentrationsfähigkeit
und die geistige Leistungsfähigkeit
ansteigen. Zur Regeneration der mentalen
Kräfte reicht eine Schlafdauer von 15 bis 30
Minuten aus.
11

Main - Rhön
Sommergeschichten...
Schweißtreibend diese Festzüge...
Aus der Raupe ist ein Schmetterling geworden... Ein Sommerabend mit Musik zum Träumen...
Heiß und schwül - das Sommergewitter naht...
Foto: Peter Klopf Foto: Peter Klopf
Foto: Dieter Haugk / pixelio.de
Foto: Alexander Braun / aboutpixel.de
Überall grünt und blüht es - sogar im Rinnstein...
Ein guter Abschlag will geübt sein...
Foto: Peter Klopf
Foto: Rainer Sturm / aboutpixel.de