pro!PUCH Weihnachtsausgabe 2019

Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
PRO
PUCH
MUT UND ZUSAMMENHALT
DAS MAGAZIN DER ÖVP PUCH
Ausgabe 06/2019
Das Team der ÖVP Puch wünscht
Ihnen und Ihren Lieben ein
besinnliches Weihnachtsfest
und für 2020 alles Gute!
Foto: TVB
www.propuch.at
www.facebook.com/pro.Puch 1

PRO
PUCH
INHALTSVERZEICHNIS
Vorwort Vizebürgermeister 3
Aus unserer Gemeinde – Bericht Bürgermeister 4
Bau-, Verkehr- und Raumplanung 11
Finanzen der Gemeinde 12
Bauernbund 13
Sozialauschuss 14
Junge Volkspartei 14
Seniorenbund 16
Umweltausschuss 18
Kirchenkonzert 20
Stockschießen 20
Puachstoana 21
Ausflug des Kameradschaftsbundes 22
Friedenslicht Feuerwehr St. Jakob 24
Friedenslicht Feuerwehr Puch 25
Löschzug Wiestal 26
Krampuslauf 28
Ferienkalender 30
Ehejubiläen 30
Tag der Senioren 31
Pfarre St. Jakob 31
Hubertusmesse 32
Jakobikirtag 33
Jungbürgerfeier 34
Lehrling des Jahres 35
Kapelle beschmiert 35
Stockschützen 36
Ehrungen 37
Herausgeber: ÖVP Puch - www.propuch.at. Für den Inhalt verantwortlich: ÖVP Puch
Lektorat: Josef Labacher, Martin Auer, Martina Huber
Parteiobmann
Thomas Mayrhuber
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Puch!
PRO
PUCH
Ein politisch intensives Jahr mit insgesamt drei Wahlen (Gemeinde, EU und Nationalrat)
neigt sich dem Ende und hat gezeigt, dass auf allen Ebenen die ÖVP die bestimmende und
treibende Kraft in der Gemeinde, in Österreich und in Europa ist. Alle diese Wahlen haben
gezeigt, dass gute Arbeit für die Bevölkerung belohnt wird und somit auch in Zukunft die
ÖVP den richtigen Weg maßgeblich vorgibt.
Derzeit finden gerade die Verhandlungen auf Bundesebene zwischen ÖVP und den Grünen
zur Bildung einer Regierung für die nächsten fünf Jahre statt. Die Vergangenheit hat
gezeigt, dass der Weg der ÖVP – Liste Sebastian Kurz der Richtige war und auch für die
Zukunft ist. Vielleicht haben wir ja, wenn Sie diese Zeilen lesen, bereits eine neue Regierung
und es geht wieder etwas weiter in Österreich, denn Stillstand hatten wir im letzten
halben Jahr genug.
Aber nun zurück nach Puch, denn auch hier hat sich im abgelaufenem Jahr wieder einiges
bewegt und wir konnten viele Projekte planen, durchführen und abschließen. Details zu den
einzelnen Projekten entnehmen sie dieser Ausgabe unserer ProPuch.
Trotz der vielen Projekte sind wir stets darum bemüht, auch die finanzielle Belastung
immer im Blick zu behalten und nur das umzusetzen, was wir uns auch leisten können.
Wir, das Team der ÖVP Puch, werden auch in Zukunft mit Weitblick und unserer Erfahrung
für die Gemeinde Puch weiterarbeiten.
Ich möchte mich auf diesem Weg bei meinem Team der ÖVP Puch für die tatkräftige und
konstruktive Arbeit zum Wohle unserer Gemeinde bedanken. Ein besonderer Dank auch
den Bünden der ÖVP in Puch für ihre ehrenamtliche und vielseitige Tätigkeit im Ort sowie
an all jene, die mich bei meiner Arbeit als Parteiobmann immer unterstützen. DANKE!!
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen besinnlichen Advent, einige ruhige Tage im
Kreise der Familie, ein frohes Weihnachtsfest und für das Jahr 2020 alles Gute und viel
Gesundheit.
Bilder: © ÖVP Puch
Wir bitten entstandene Rechtschreibfehler zu entschuldigen.
Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Hinweis: § 1 Abs. 4 Gleichbehandlungsgesetz: „Bei allen personenbezogenen
Gemeindeparteiobmann
Thomas Mayrhuber
Bezeichnungen (...) gilt die gewählte Form für beide Geschlechter.“
2 3

PRO
PUCH
AUS UNSERER
PRO
PUCH
GEMEINDE
Das Wichtigste vorneweg
Bgm. Helmut Klose
Geschätzte Pucherinnen und Pucher!
Detail Mauerecke M 1:100
Feuerwehr
Erreichen von 1,50m Gehsteigbreite
bei Rückbau des Pfeilermauerwerkes
am Eck Feuerwehrgebäude
Wie alle Jahre wieder, könnte ich schreiben – wie schnell
doch die Zeit vergeht. Es ist wieder ein Jahr mit sehr viel Positivem
vorüber und ich darf festhalten, dass im abgelaufenen Jahr
wieder sehr viel passiert ist, dass die vorgenommenen Projekte
zur Umsetzung kamen, begonnen wurden und in Arbeit sind. Es
wäre immer zu wenig, aber es müssen auch die Finanzierungen
vorhanden und gesichert sein.
Was uns das auslaufende Jahr 2019 alles gebracht hat, wie
die Gemeinde finanziell da steht, welche Projekte zur Umsetzung
kamen, welche begonnen worden sind, lesen Sie bitte im Blattinneren
in den einzelnen Berichten.
Schnittlinie
Pfeilermauerwerk
Verkehrsberuhigende Maßnahmen Ortszentrum
Übersichtslageplan M 1:250
Verkehrsberuhigende Maßnahmen im Ortszentrum: Oben die Variante Kreisverkehr, unten die Variante mit verkehrsgesteuerter Ampelregelung.
Kreisverkehr oder doch verkehrsgesteuerte Ampelregelung
Bei einem Termin am 3.12. mit dem Landesbaudirektor, Technikern
der Fachabteilung Landesstraße, Verkehrssachverständigen,
politischer Vertreter Büro LR Schnöll und mir wurde nach
vielen Jahren endlich ein lösungsorientiertes Gespräch geführt.
Nachdem das Land die Minikreisverkehre absolut nicht will,
wurde der Vorschlag einer verkehrsgesteuerten Ampelregelung
diskutiert. Es wurden die Vor- und Nachteile des Kreisverkehrs
mit 18m und der verkehrsgesteuerten Ampelregelung bis ins Detail
erörtert. Ich kann beiden Varianten viel abgewinnen, jedoch
es muss eine Entscheidung für eine Variante geben. Die doch
lange Diskussion endete mit dem Ergebnis, dass es eine optimale
Gesamtlösung vom Lindingerhügel bis zur Firma Gittis geben
muss und die Zusage vom Land ist, dass es diese auch geben
wird. Das ist der politische Auftrag an die Fachabteilung des
Landes.
Es wird vom Bäcker bis zum Ärztezentrum alles mit in eine
optimale Lösung eingebunden. Der Planungsauftrag ist vergeben
und der zeitliche Ablauf wurde auch vereinbart. Baubeginn
soll in der verkehrsarmen Zeit, im August 2020 sein. Wir hätten
uns viel Zeit und gefährliche Situationen ersparen können, wenn
die Fachabteilung des Landes mit ihrem Baudirektor die Situation
gemeinsam mit der Gemeinde zu einem wesentlich früheren
Zeitpunkt durchbesprochen hätte. Ein Dank an das Büro
von Landesrat Schnöll, erst durch den politischen Druck ist die
Angelegenheit jetzt relativ schnell ins Rollen gekommen!
Betriebsansiedlung im Wissenspark
– Molecular Devices
Bezüglich Betriebsansiedlung gibt es grundsätzlich sehr positives
zu berichten. Molecular Devices - die Konzernmutter sitzt
im Silicon Valley - zog im November 2019 in das Areal des Wissenspark.
Der Hersteller von Geräten für die Pharmaforschung
bezieht eine Fläche von knapp 2100 Quadratmetern. „Wir wollen
weiter wachsen“, sagt Josef Atzler, Geschäftsführer von Molecular
Devices Austria. Bis zu 70 Mitarbeiter werden künftig in
Puch-Urstein ihre Forschungsarbeit verrichten.
Ein weiterer Meilenstein für unsere Gemeinde und für die positive
Entwicklung des Wissenspark!
4
5

PRO
PUCH
PRO
PUCH
Fläche für die Betriebsansiedlung der FirmalKnoll
Modernisierung Gemeindeamt
Weitere Betriebsansiedlung im Wissenspark
Betriebsansiedlung im Gewerbepark Urstein
Modernisierung Arbeitsplätze Gemeindeamt
Im Frühjahr wird auch die Firma GeoConsult mit ca. 40 MitarbeiterInnen
sich im Wissenspark ansiedeln. GeoConsult ist
eine private und unabhängige Ingenieurunternehmung, welche
seit 1973 am internationalen Markt tätig ist. Seither hat sich das
Unternehmen vom Anbieter klassischer Ingenieurleistungen im
Hoch- und Tiefbau und der Ingenieurgeologie stetig weiterentwickelt
und den Bedürfnissen der Kunden sowie den Anforderungen
der Gesellschaft angepasst. Wenngleich Hohlraumbau,
Grundbau-, Boden- und Felsmechanik und die Ingenieurgeologie
als Spezialgebiete von Geoconsult gelten, wurde auch auf anderen
Gebieten das Leistungsbild entwickelt: so zählen Bergbau,
Straßen-, Brücken- und Hochbau, Wasserbau- und Hochwasserschutz
sowie Umwelttechnologie und Zivilschutz ebenfalls zu
den Aufgabengebieten des Unternehmens.
Nach beinahe 40 Jahren Bestand bietet Geoconsult heute öffentlichen
und privaten Auftraggebern Leistungen in folgenden
Fachbereichen an: Konstruktiver Ingenieurbau, Geologie, Tunnelbau
und Geotechnik, Mining, Transport und Infrastruktur,
Wasser und Umwelt, Elektrotechnik
Weitere Betriebsansiedlung im Wissenspark
Die Firma Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH wird
sich auch im Frühjahr mit ca. 40 Arbeitsplätzen ansiedeln. Der
Betrieb ist derzeit noch in Anif und wird ab kommenden Frühjahr
seinen Betrieb in Puch aufnehmen.
Die Firma Liebherr ist derzeit noch in der Planungsphase und
wird 2020 Bewilligungen einholen und eventuell mit dem Bau beginnen.
Geplant wäre, dass der Betrieb 2021 aufgenommen wird.
Die Gemeinde wird auf jeden Fall ihre Hausaufgaben erfüllen, damit
der Betriebsansiedlung nichts im Wege steht. Weiters plant
auch die Firma Knoll aus Grödig ihren Betriebsstandort nach
Puch zu verlegen. Die Firma würde sich nord-westlich von Bilfinger
ansiedeln. Auch die Firma Bilfinger denkt an eine Erweiterung.
Die Auftragslage ist sehr gut und der Betrieb platzt mit
seinen vorhandenen Flächen aus den Nähten. Die seinerzeit nicht
bewilligte Schlafbar wird derzeit von der Firma Bilfinger als Büro
genutzt. Vor kurzem fand auch die Bewilligungsverhandlung für
die Firma Scania statt. Die Firma wird 2020 ihren Firmensitz in
das Gewerbegebiet Puch Urstein verlegen. Der Standort wird im
Bereich des Hotels seven days sein und wird unserer Gemeinde
gute und qualifizierte Arbeitsplätze bringen!
Information über eine etwas seltene Anfrage einer Ansiedlung!
Vor kurzem kam ein Herr in meine Sprechstunde und erklärte mir,
er möchte im GPU ein Grundstück über ca. 1,1ha ankaufen. Auf
meine Frage, was das für ein Betrieb sein soll, erklärte er mir,
es handle sich um eine serbisch-orthodoxe Kirche mit Veranstaltungssaal
für die ca. 15.000 Landsleute, welche in Salzburg wohnen.
Ich blockte dieses Vorhaben gleich ab und erklärte, wir haben
da hochwertige Gewerbeflächen ausgewiesen. Nachdem der Herr
danach etwas ungehalten und enttäuscht wieder von dannen ging,
hoffe ich, dass das für die Zukunft kein Thema mehr sein wird!
Wie man deutlich erkennen kann, wird an dem Umbau und Sanierungsmaßnahmen
beim Gemeindeamt fleißig gearbeitet. Die
Arbeiten gehen flott voran, so dass lt. Bauzeitplan die Arbeiten
auch rechtzeitig fertig werden. Fixiert wurde bereits der Rückübersiedlungstermin
für Mitte bis Ende August 2020. Obwohl
wir als Gemeinde ein sehr würdiges Provisorium im alten Seniorenwohnhaus
nützen können, freuen wir uns schon alle auf die
neuen Arbeitsplätze im neu umgebauten Haus.
Sanierung der Sportschützenanlage Puch
Seit Jahren steht die Sanierung der Sportschützenanlage an
und wurde aus immer wieder verschiedenen Gründen verschoben.
Jahr für Jahr und mehr als geduldig ertrugen die Sportschützen
die Entscheidung der Gemeinde. Im Frühjahr kamen die Verantwortlichen
der Sportschützen und berichteten uns über die fast
nicht mehr nutzbare Anlage. Die Gemeinde hatte im Mittelfristigen
Finanzplan Finanzen vorgesehen, die Mittel wären für die
Planung einer großen Variante bis zu 10 Schießständen und der
Umbau der Betriebsräume des FC Puch vorgesehen. Es wurde mit
den Sportschützen vereinbart, den Bestand komplett zu sanieren
und zu erneuern. Gesagt und getan und so konnte die neue Schießanlage
mit den Gemeinschaftsräumlichkeiten und einem neu eingebauten
WC in Betrieb genommen werden. Die Kosten für die
Maßnahmen belaufen sich auf ca. 120.000 Euro. Wir wünschen
den Sportschützen weiterhin viel Erfolg und ein Schützen heil!
Sanierte Sportschützenanlage
6
7

2007-91a_lp beschilderung.dwg / A3-m5000
EINLAGE
Auftraggeber:
Planung:
Datum:
geändert:
Halleiner Landesstr. 26, 5412 Puch bei Hallein
9. April 2019 gezeichnet: Schm.
a) 2. Oktober 2019: Änderungen lt. div. Besprechungen (21.08.2019 und 01.10.2019)
Puch / Urstein - Betriebe
Maßstab:
1:2.500
Projekt Nr.:
20 / 07
Plan Nr.:
20/07.91a
Hallein
PRO
PUCH
PRO
PUCH
Kapelle im neuen Seniorenwohnhaus
Parkplatzmisere bei der Justizanstalt Salzburg in Ursteln.
Andachtsraum im neuen Seniorenwohnhaus
Verkehrsleitsystem im Gewerbepark
Stausituation bei der FH Salzburg – Urstein
Parkplatzmisere bei der Justizanstalt in Urstein
Ein etwas schwieriger Weg war die Gestaltung der neuen Kapelle
im SWH Neubau im UG. Nach langem hin und her mit
unseren kirchlichen Vertretern konnte doch eine Einigung erzielt
werden. Ein besonderer Dank gilt unserm Künstler und Anthroposophen
Christian Hitsch, der die Planung mit seinen Ideen
zur Umsetzung brachte. Somit ist das ein Gesamtguss vom Dach
bis zur Kapelle. Die Kosten dafür betrugen rund 20.000 Euro
gesamt! Eine vor kurzem stattgefundene Gedenkfeier für die im
letzten Jahr verstorbenen fand in einem sehr würdigen Rahmen
in der neu gestalteten Kapelle statt!
Das schon seit langen in Arbeit befindliche Verkehrsleitsystem
im GPU ist vor der Bewilligung und Fertigstellung. Wir
werden das System zeitnahe im neuen Jahr 2020 einrichten sowie
montieren und hoffen, dass wir einen großen Beitrag zur
Auffindbarkeit der Betriebe leisten können. Die Fertigstellung
des Systems war zuletzt auch noch abhängig von der Hausnummernumstellung.
Unten: Verkehrsleitsystem Gewerbepark
Quelle Luftbild: SAGIS -> M = 1 : 250
5m 10m 15m 20m
Schlossallee
Engstelle ≥ 1,00 m
Adressen: Aktualität Juli 2019
Lageplan - Verordnung
Vorwegweiser und Wegweiser
Immer wieder kommt es zu starken Stausituationen bei der
Zu-/Einfahrt zur Fachhochschule. Es gab dazu bereits mehrere
Gespräche mit der Fachhochschule, Eigentümer der Grundstücke
des GPU, Polizei und Gemeinde, jedoch gibt es bis dato keine
Lösung. Ich hab vor kurzen einen Verkehrsplaner beauftragt, uns
einen Entwurf für eine mögliche Abbiegespur nach rechts zur FH
Sbg. zu entwerfen. Die Planunterlage
ist bereits erstellt
Mauereck Bestand
25m
25m
und vor kurzem gab es ein Gespräch
mit der Geschäftsführung
der FH Sbg. Aus diesem
Gespräch kam ganz klar heraus,
dass die Vorausplanung
angenommen wird und auch
die FH bereit ist, sich an der
Finanzierung zu beteiligen.
Somit steht dieser positiven
Planung bei der Umsetzung
nichts im Wege und soll jedenfalls
im kommenden Frühjahr
zu Umsetzung kommen!
Damit hoffen wir doch, die
Stausituation an bestimmten
Wochentagen besser in den
Griff zu bekommen!
FH Salzburg
3,00 m
Urstein Süd
3,00 m
Salzburg
3,00 m
3,00 m
N
Wie in den letzten Wochen in den Medien die Parkplatzmisere
bei der JA berichtet worden ist, und auch von einigen als sehr
emotionales Thema gesehen wird, so wenig kann die Gemeinde
Puch etwas dafür. Die Misere ist von der Bundesimmobiliengesellschaft
schon bei der Bauverhandlung produziert worden.
Seinerzeit wurde auf Anraten der Baubehörde, dem Bürgermeister
der Gemeinde Puch, mehr Parkplätze gefordert, welche aber
abgeblockt worden sind. Weiters hat es mehrere Vorschläge für
den Kauf eines Grundstückes gleich neben der JA gegeben, aber
das interessierte die BIG nicht. Seit kurzem gibt es einen Erlass
vom Justizministerium über die Nutzung der Parkplätze und dieser
lautet, dass die Parkplätze den Bediensteten der JA zur Verfügung
zu stellen sind. Somit gibt es keine Besucherparkplätze
mehr.
Es kann aber nicht sein, dass wiederum die Gemeinde ins
Kreuzfeuer der Kritik kommt, hat man doch schon des öfteren
versucht, eine Lösung herbeizuführen!
Bgm Helmut Klose
Ich wünsche Ihnen zum bevorstehenden
Weihnachtsfest eine ruhige Zeit und alles Gute,
sowie viel Glück und Erfolg, Freude und
Gesundheit für 2020 und Gottes Segen!
W
O
S
Tel: 06245/80694
5071 Wals-Siezenheim, Bayernstr. 87
Tel: 0662/852 001, Fax DW -85
gemeinde@puchbeihallein.at
planung@verkehrssicherheit.at
8 9
Auftraggeber:
Gemeinde Puch bei Hallein
Halleiner Landesstraße 26
5412 Puch bei Hallein
Plantitel:
Bearbeiter:
20191052-3_Puch_UrstFH_Rechtsabb
VORABZUG
nicht freigegeben!
DI Peter Rettenbacher, Bianca Schruckmayr Datum: 04.09.2019
Wieser Verkehrssicherheit GmbH

Du gehst
Touren?
Wir sind
oBen.
BAU,VERKEHR &
RAUMPLANUNG
Die wichtigsten Aktivitäten
GR Ernst Sams, Obmann Bau, Verkehrund
Raumplanungsausschuss
PRO
PUCH
DEIN SKITOUREN &
OUTDOOR SPEZIALIST
Bestens beraten.
BERGSPEZL
5412 Puch bei Hallein
Enoteca
Weinhandel
Kulinarik
Feste
bergspezl.at
· Große Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen
· Umfangreiches Schaumwein- und Spirituosen-Sortiment
· Feste & Veranstaltungen für bis zu zirka 30 Personen
· Antipasti, große Käseauswahl, feine Schinken & Salamis,
Austern, Aufstriche, Beef Tartare, Vitello Tonato -
alles und noch viel mehr zum Genießen direkt im Lokal, für zu Hause
oder als Geschenk für Freunde
· Geschenkkörbe & Alimentari
Sehr geehrte Pucherinnen, sehr geehrte Pucher!
In ein paar Tagen ist das Jahr 2019 schon wieder vorbei. Ich
hoffe, dass es für Sie ein gutes Jahr war.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Sie über aktuelles in unserer
Gemeinde zu informieren.
Einiges ist ja nicht zu übersehen, zum Beispiel der nun begonnene
Umbau des Gemeindehauses.
Weitere intensive Aktivitäten wie die zahlreichen Sanierungen
von Straßen und deren Entwässerungen, die vielen Raumordnungsthemen
und Bauverfahren, die vielen Anforderungen rund
um den Wissenspark und das Gewerbegebiet inklusive der zu begleitenden
Betriebsansiedelungen, die Forcierung der Aktivitäten
rund um den neuen Recyclinghof, die Planung der 1. Phase des
Verkehrsleitsystems, die Fertigstellung der Kapelle im neuen Seniorenwohnhaus
und vieles mehr, sind für den Einzelnen nicht
immer erkennbar.
Hierfür waren auch zahlreiche Besprechungen und Ausschusssitzungen
erforderlich. Die Zusammenarbeit im Bau-, Verkehrsund
Raumplanungsausschusses funktioniert sehr gut und es kann
effzient gearbeitet werden.
Näher eingehen möchte ich auf ein sehr wichtiges Projekt: die
Umstellung der Hausnummern im gesamten Ortsgebiet.
Diese Umstellung bringt viele Vorteile für die Zukunft, wie
z. B. das leichtere Auffinden von Gebäuden, aber vor allem auch
die schnellere Erreichbarkeit durch Notfallorganisationen.
Viele Vorbereitungen waren erforderlich und viele Steine lagen
im Weg. Vor allem die zentrale Datenverwaltung des Bundes,
welche die Basis für die Umstellung bildet, bereiteten uns viele
Probleme. Deshalb mussten auch Terminverschiebungen vorgenommen
werden.
Doch nun ist es so weit. Per 01.07.2020 werden die Hausnummern
umgestellt und teilweise neue Straßenbezeichnungen eingeführt.
Die erforderlichen Beschlüsse in den entsprechenden Gemeindegremien
wurden gefasst. Per 01.02.2020 ist eine Erstinformation
an alle Haushalte unserer Gemeinde und auch an unsere Gewerbetreibenden
und Betriebsinhaber geplant. Gleichzeitig soll
auf der Homepage der Gemeinde eine Auflistung veröffentlicht
werden, die eine Gegenüberstellung alte/neue Adresse enthält.
Die Hausnummernschilder werden von der Gemeinde finanziert
und sollen im Zeitraum Juni/Juli 2020 verteilt werden. Die
Aufstellung der Straßenschilder ist in der Folge geplant. Teilweise
sind auch bestehende Straßenschilder 07.09.2015 zu tauschen, da im Zuge
der Hausnummernumstellung auch die Anpassung an die aktuelle
Rechtschreibung vorgenommen wird. Ab diesem Zeitpunkt
BauVw (MW; FP): Bei zukünftigen Bauvorhaben bzw.
Hausnummerntafel(n) in der unten erkennbaren Ausfü
werden auch alle Haushalte im Gemeindegebiet die Postleitzahl
5412 (anstatt teilweise Die bisher Kosten 5411 für eine Oberalm solche Hausnummerntafel oder 5061 Elsbethen)
führen.
TS
liegen b
Gemeindeintern waren und sind noch enorme Aufwendungen
erforderlich, um dieses Projekt umzusetzen. Es gibt annähernd
keinen Bereich, der von dieser Umstellung nicht betroffen ist. An
dieser Stelle möchte ich mich beim gesamten Team der Gemeinde
herzlichst für die bisher
geleisteten Vorarbeiten bedanken
und zugleich bitten,
mit voller Energie das Projekt
wie vereinbart weiter zu
verfolgen.
Abschließend möchte ich
die Gelegenheit nutzen und
Ihnen, liebe Pucherinnen und
Pucher, ein besinnliches und schönes Weihnachtsfest, ein paar erholsame
Tage und alles Gute für das kommende Jahr 2020 wünschen.
Ernst Sams
Obmann des Bau-, Verkehrs- und Raumplanungsausschusses
VINISTERIUM • Halleiner Landesstraße 10 • 5412 Puch bei Hallein • mobile +43 676 65 70 588 • salute@vinisterium.com
11

PRO
PUCH
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Puch!
Allgemeines
Zum Redaktionsschluss dieser Zeitung hat die Gemeindevertretungssitzung
noch nicht stattgefunden. Der nachfolgende Bericht
beschränkt sich daher auf die Diskussionen im Finanzausschuss.
Dieser führt Vorberatungen und gibt Empfehlungen ab,
hat also in der Sache selbst keine Beschlusskompetenz. Gleichwohl
lässt sich erkennen, wo die Schwerpunkte liegen. Und hier
ist eines klar – in Puch wird auf kommunaler Ebene viel gebaut
und das kostet Geld. Und auch ansonsten wird die Arbeit immer
mehr. Das hat im Finanzausschuss dazu geführt, dass trotz intensiver
Vorbereitung der einzelnen Mitglieder anhand der ausgesandten
Unterlagen gleich zwei Präsenzsitzungen anberaumt
und abgehalten wurden, um den Voranschlag für das Jahr 2020
ordentlich vorberaten zu können. Erstmals wurden dabei auch die
Vertreter der einzelnen Einrichtungen (zB Schule, Kindergarten
etc.) direkt in die Sitzungen eingeladen, damit die einzelnen Budgetpositionen
gleich und sofort in der notwendigen Tiefe vorberaten
werden und natürlich auch etwaige Einsparungen ausgelotet
werden konnten
Die Kontrolle der Gemeindegebarung obliegt dem Prüfungsausschuss.
Er hat die zentrale Aufgabe, die Wirtschaftlichkeit
und Sparsamkeit sowie die ziffernmäßige Richtigkeit der Rechenwerke
der Gemeinden zu überprüfen und eventuelle Mängel oder
Defizite aufzuzeigen. Im Überprüfungsausschuss sind daher auch
alle Fraktionen der Gemeindevertretung in gleicher Stärke vertreten
und darf zum Beispiel der Bürgermeister auch nicht Mitglied
sein.
Finanzausschusssitzungen vom 17. Oktober und
21. November 2019
In den Finanzausschusssitzungen wurden insbesondere folgende
Punkte in Vorbereitung des Jahresvoranschlages 2020 beraten:
FINANZEN
DER GEMEINDE
Die wichtigsten Infos
GR Martin Auer, Finanzausschuss-Obmann
1. Voranschlagsentwurf 2020 der FFW Puch und St. Jakob.
Hier wurde eine grundsätzliche Wohlmeinung des Finanzausschusses
abgegeben.
2. Subventionen: Auch hier konnte ein grundsätzlicher Beibehalt
der bisherigen Unterstützungen empfohlen werden.
Alle Wünsche, ohne hier auf Details eingehen zu können,
wurden jedoch und konnten auch nicht in vollem Umfang
befürwortet werden. Wo kein Antrag gestellt wurde, kann
naturgemäß keine Unterstützung gewährt werden. Auch
sei hier betont, dass die Förderungswerber zur widmungsgemäßen
Verwendung der Mittel verpflichtet sind. Ein
Rechtsanspruch auf Förderung besteht nicht. In der Vergangenheit
erbrachte Subventionen können, müssen aber
nicht auch in Zukunft gewährt werden.
3. Bei den Gebühren und Abgabensätzen wurde in jenen
Bereichen, wo massive Investitionen anstehen (Stichwort
Recyclinghof) oder Unterdeckung (Kindergarten) besteht
eine maßvoll über der Inflationshöhe liegende Erhöhung
um rund 3% beraten. Ansonsten sollen die Erhöhungen im
Bereich der Inflation liegen. Viele Tarife sollen aber auch
gar nicht erhöht werden.
4. Weiters wurde der mittelfristige Finanzplan für die Jahre
2020 – 2024 samt Investitionsplan beraten, der insbesondere
schon den massiven Finanzbedarf für die Sanierung
des Gemeindeamtes, der Erweiterung des Recyclinghofes,
der Sanierung des alten Seniorenwohnhauses/Errichtung
eines Senioren-Tageszentrums, diverser Straßenbauvorhaben,
des Kreisverkehres bei der Feuerwehr, der ÖBB-
Unterführung und vieles andere mehr (zu den Bauvorhaben
näher im Bericht es Bauausschusses bzw auch in dem
des Bürgermeisters) zeigt. Eines ist hier völlig klar: Ohne
weitere Fremdmittel wird das nicht zu finanzieren sein.
Der Verschuldungsgrad wird sich also noch weiter erhöhen.
Gerade deswegen ist es unumgänglich auch jede nur
irgendwie mögliche Förderung zu beanspruchen und auch
abzuholen. Die Gemeinde Puch ist hier sicher gut unterwegs,
weitere Anstrengungen sind aber ebenso nötig.
5. Ebenso wurde der Voranschlag der Investitionen im ordentlichen
Haushalt für 2020 in den Gruppen Gemeinde-
amt, Volksschulen, Kindergarten, altersgemischte Gruppe,
Sportanlage Puch, Dorferneuerung, FW- und Vereinshaus
St. Jakob, Bücherei, Seniorenwohnhaus, Straßen und Bauhof,
Wirtschaftspolitische Maßnahmen, Abfallbeseitigung,
Kanal, Kinderspielplätze, Friedhof, sowie Wohn- und Wirtschaftsgebäude
beraten. Auch hier wurde Einsparungspotential
ausgelotet und zum Teil eine nähere Beratung in den
dafür sachlich zuständigen Ausschüssen empfohlen. Einhellige
Auffassung war auch hier, dass sich der Finanzausschuss
nicht mit pauschalen, nicht endverhandelten Kostenschätzungen
befassen wird. Die Gemeindeverwaltung
ist hier einmal mehr gefordert, zumal es momentan aufgrund
der insbesondere überhitzten Baukonjunktur schon
schwierig ist, überhaupt seriöse Angebote zu bekommen.
BAUERNBUND
Die wichtigsten Infos
Der Bauernbund gratuliert seinen Mitgliedern Waltraud Kistner
(Wieser) und Bernhard Rest (Obertratten) sehr herzlich zum
70.Geburtstag! Zum 80er wünschen wir Christine und Walter
PRO
PUCH
Ein besonderer Diskussionspunkt war denn auch, dass es
sich die anderen Gebietskörperschaften (Bund, Land) mitunter
leicht machen und eigene Aufgaben insbesondere
in der Schulverwaltung auf die Gemeinden abwälzen. Als
unmittelbar betroffene Gemeinde tut man sich natürlich
schwer, wenn man die berechtigten Anliegen vom Lehrpersonal,
Eltern und auch Schülern vorgetragen bekommt.
Gleichwohl wurde aber auch hier vorgeschlagen eine klare
Abgrenzung der einzelnen Zuständigkeiten zu erreichen –
diese Beratungsergebnis deckt sich denn auch mit dem des
Sozialausschusses.
Abschließend: Dank gebührt dem Leiter der Finanzverwaltung
Rupert Hofstätter und seinem Team für die sorgsame Vor-,
Auf- und Nachbereitung vieler wichtiger Entscheidungen. Ebenfalls
bedanke ich mich bei den Mitgliedern des Finanzausschusses
und meinem Stellvertreter für die Unterstützung und die konstruktive
Zusammenarbeit. Freilich sind wir nicht immer einer
Ansicht. Das ist aber auch gut so. Letztendlich verfolgen wir aber
doch alle ein gemeinsames Interesse, nämlich dass es unserer Gemeinde
und unseren Bürgerinnen und Bürgern gut geht!
Ein besinnliches Weihnachtsfest, frohe erholsame Stunden im
Kreis der Familie und ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr
wünscht Ihnen/Euch
Finanzausschuss-Obmann Martin Auer
Stefan Meißl
Bauernbundobmann
Höllbacher (Hochstadl) alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit!
Obmann Stefan Meißl hat die Glückwünsche persönlich
überbracht.
12 13

PRO
PUCH
GR Margit Tiefenbacher
Obfrau Sozialausschuss
SOZIAL-
AUSSCHUSS
Die wichtigsten Infos
Nachdem wir schon sehr viele Maßnahmen im Bereich der „familienfreundlichen
Gemeinde“ umgesetzt haben, wenden wir uns
vermehrt den Anliegen der Kindergarten- und Schulkinder zu.
Die Nachmittagsbetreuung im Kindergarten und in der Schule
nimmt stetig zu. Eine finanzielle Herausforderung wird sein, in
absehbarer Zeit neue Räume für die Unterbringung der Kinder zu
schaffen.
Auch in der Volksschule werden immer mehr Forderungen an
die Gemeinde gestellt. Die Anschaffung von Lehrmittel ist eigentlich
Bundes-Angelegenheit, wird aber auf die Gemeinden abgewälzt.
Diese Forderungen sind eine gewaltige Mehrbelastung
für das Budget. Wir werden bestrebt sein, diese Forderungen an
den Bund weiter zu leiten.
Allen Bürgerinnen und Bürgern darf ich auf diesem Weg eine
schöne, besinnliche Adventszeit, gesegnet Weihnachten sowie alles
Gute, viel Glück und Gesundheit für 2020 wünschen.
Margit Tiefenbacher
Obfrau des Sozial- u. Personalausschusses
Philosophie
Philosophie
Bei all unserem Tun steht das Wohl der Menschen im Vordergrund.
Bei all Wir unserem stellen Tun unsere steht langjährige das Wohl Erfahrung der Menschen vollinhaltlich im in Vordergrund.
den
Wir stellen Dienst unserer Kundinnen langjährige und Erfahrung Kunden. vollinhaltlich in den
Dienst unserer Kundinnen und Kunden.
Darunter verstehen wir die persönliche Betreuung bei der
Darunter Realisierung verstehen der Wohnträume wir die persönliche unserer Kunden. Betreuung bei der
Besonderes Augenmerk legen wir auf die Unterstützung bei der
Realisierung der Wohnträume unserer Kunden.
Abwicklung der Sonderwünsche, damit der Traum vom Wohnen
Besonderes auch vollinhaltlich Augenmerk umgesetzt legen wir werden auf die kann. Unterstützung bei der
Abwicklung der Sonderwünsche, damit der Traum vom Wohnen
auch vollinhaltlich Eine kompetente umgesetzt Betreuung werden beim An- kann. und Verkauf von Immobilien
und Liegenschaften im Sinne unserer Kunden liegt uns
Eine kompetente sehr am Herzen. Betreuung beim An- und Verkauf von Immobilien
und Liegenschaften im Sinne unserer Kunden liegt uns
sehr am Herzen.
Leistungen
Fürstenallee 1
5020 Salzburg
Tel. Fürstenallee 0662 932 932 1
info@brugger-immobilien.at
5020 Salzburg
www.brugger-immobilien.at
Tel. 0662 932 932
info@brugger-immobilien.at
www.brugger-immobilien.at
• Errichtung von Mehrfamilienwohnhäusern und Reihenhäuser • Liegenschaftsankauf
Leistungen in der Stadt Salzburg, im Tennengau und im Flachgau
• Behördenmanagement
• Verkauf und Vermietung von Immobilien
• Projektentwicklung
• Errichtung • Verkauf von Mehrfamilienwohnhäusern Liegenschaften
und Reihenhäuser • Vertriebsunterstützende • Liegenschaftsankauf Maßnahmen
in der • Erbringung Stadt Salzburg, von Projektmanagementleistungen
im Tennengau und im Flachgau • Projektaufbereitung
• Behördenmanagement
• Verkauf und Vermietung von Immobilien
• Projektentwicklung
• Verkauf von Liegenschaften
• Vertriebsunterstützende Maßnahmen
• Erbringung Wir von verkaufen Projektmanagementleistungen
Wohnungen in Oberndorf, Stadt Salzburg • Projektaufbereitung
und Tennengau.
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter 0664/1886299
JUNGE
Lukas Rettenbacher
VOLKSPARTEI
Die wichtigsten Infos
Wirtshausquiz in Puch
Am 07.11.2019 veranstaltete die JVP Puch nach einem Jahr
Pause wieder das Wirtshausquiz beim Kirchenwirt in Puch. Es
traten 15 Teams gegeneinander an. Mit dabei waren Vereine, aber
auch zahlreiche private Gruppen und Stammtische vertreten.
Um 19.30 Uhr wurde das Quiz vom Obmann, Lukas Rettenbacher,
eröffnet. Die Teilnehmer mussten 40 knifflige Allgemeinfragen
beantworten. Es wurden Fragen über Sport, Regionales,
Internationales und Alltägliches gestellt.
Preise für die besten Teams
Die besten drei Teams bekamen tolle Preise, aber auch der
letzte Platz ging, mit einer Runde Schnaps, nicht leer aus.
Es war ein sehr gelungener und lustiger Abend. Die JVP dankt
für euer Kommen und freut sich, euch beim nächsten Quiz wieder
zu sehen.
14
www.kainz-gruppe.at
0662 / 84 35 31
www.kainz-gruppe.at
0662 / 84 35 31

PRO
PUCH
Tegernsee
Marianne Hofstätter, Seniorenbund-Obfrau
AKTIVE
SENIOREN
Gesund und vital unterwegs
Pucher Senioren aktiv!
Das 2. Halbjahr 2019 war für unsere Pucher Senioren mit vielen
Veranstaltungen bei großartigem Wetter schnell vorüber.
Wallfahrt nach Rottach Egern
Mit den Bus- und Reiseunternehmen Alfred Aschauer und Hubert
Tanzberger nahmen am Donnerstag, den 18.07.2019 ca.80
Senioren an der Wallfahrt nach Rottach Egern teil und feierten
mit unserem Mitglied, DDr. Prof. Peter Hofer die Hl. Messe.
Anschließend fuhren wir mit dem Schiff auf dem Tegernsee
nach Bad Wiessee. Im Gasthof „Königslinde am See“ kehrten wir
zum Mittagessen ein. Musikalisch umrahmt wurde unsere Wallfahrt
von unserer Obfrau Marianne und ihrem Gatten Toni mit einigen
Weisen. Weiter ging die Fahrt mit Blick zum Wendelstein,
Bad Feilenbach, Raubling nach Rohrdorf ins „Hotel zur Post“ auf
Kaffee und Kuchen.
Weiter ging die Fahrt über den Oberammergau, vorbei am
Plansee, durch das Lechtal und weiter auf den Hochtannberg.
Über das Furkajoch erreichten wir das Hotel Adler in Damüls.
Am Mittwoch fuhren wir über das Faschinajoch nach Bregenz.
Dort gab es Gelegenheit, die Seebühne zu besichtigen. In der
Hafenstadt Lindau hat eine Gruppe unserer Senioren die Gelegenheit
einer Stadtrundfahrt genutzt, der andere Teil machte zu
Fuß die Stadtbesichtigung.
Die Fahrt ging weiter über den Bregenzerwald zum Käsehüsli.
Nach einer Stärkung und Käseeinkauf, einem Marienlied in der
Kirche ging es wieder retour ins Hotel nach Damüls.
Unsere jungen Seniorenoberkrainer und Leitner Edi sorgten
für einen lustigen Abend.
Der dritte Tag unserer Herbstfahrt führte uns über Sonntag,
Bludenz, Montafon, Tschagguns über die Silvretta Hochalpenstraße
zur 1. Staustufe Vermut. Kurz nach der auf 2032 m liegenden
Bielerhöhe kamen wir zum Silvretta Stausee und machten
Mittagspause im Alpenhotel Piz Buin. Wir verließen Vorarlberg
und fuhren Richtung Paznauntal. Galtür war unser nächstes Ziel.
Wir konnten den vom Unglück 1999 betroffenen Ort und die neu
errichteten Mauern, sogenannte Lawinenbrecher, sehen. Über
Landeck und Innsbruck traten wir die Heimfahrt an.
Wanderung zum Bischofwirt ins Wiestal
Eine Gruppe unserer Senioren nutzte das frische aber wunderschöne
Wetter am Donnerstag, den 19.9.2019 zu einer Wanderung
von Puch über den Almerberg in das Wiestal zum Gasthof
Bischofwirt.
Bischofwirt
PRO
PUCH
Bregenz
Bregenzerwald
Wie jedes Jahr wurde der Grillnachmittag beim Filind abgehalten.
Die jährliche Messe war in St. Jakob. Anschließend verbrachten
wir einen schönen Nachmittag bei Resi und Sepp Wintersteller
in der Schaffer Mühle.
Besuch beim Landeshauptmann
Anlässlich der Jahreshauptversammlung 2018, bei der LH Dr.
Wilfried Haslauer unser Gastreferent war, lud er den Seniorenbund
zur Besichtigung des umgebauten Chiemseehofes am Donnerstag,
den 5.8.2019 ein.
LH Dr. Wilfried Haslauer begrüßte Obfrau Marianne Hofstätter,
Bgm. Helmut Klose sowie die Mitglieder des Seniorenbundes
Puch. Er führte uns durch die Regierungsräume. Dabei besichtigten
wir das Büro sowie den Empfangsraum des Landeshauptmannes.
Durch den umgebauten, neu adaptierten Landtag führte uns
Frau Landtagspräsidentin
Dr. Brigitta Pallauf. Sie informierte beeindruckend über die
Tätigkeit des Landtags.
Den interessanten Nachmittag ließen wir im Stieglkeller bei
einer Jause ausklingen.
Herbstfahrt des Seniorenbundes Puch
Am Dienstag, den 10.9. 2019 startete unsere Herbstfahrt bei
wunderschönem Wetter über den Irschenberg, Einkehr beim Kaffee
Dinzler, danach war die im Pfaffenwinkl unser nächstes Ziel.
Schafaufbratln im Lungau
Am Donnerstag, den 24. Oktober 2019 reisten wir mit zwei
Bussen zum Schafaufbratln in den Lungau. Die Fahrt führte uns
über den Radstätter Tauern, Tamsweg, Thomatal nach Bundschuh.
Den Vormittag nutzten wir zur Besichtigung des Hochofenmuseums,
auch Franzenshütte genannt. Die Hochofenanlage
stellt ein Wirtschaftsdenkmal aus dem industriellen Bereich und
eine montanhistorische Besonderheit dar, welche aus dem Jahre
1862 stammte. Über St. Margarethen nach Mauterndorf auf den
Fanningberg fuhren wir anschließend zum Gasthof Jacklbauern.
Dort wurden wir mit einem ausgezeichneten Schafbraten kulinarisch
verwöhnt.
Am Nachmittag spielten unsere jungen Seniorenoberkrainern
zum Tanz auf. Auch die Wirtsleute gesellten sich musikalisch
dazu.
Weihnachtsfeier des Seniorenbundes Puch
Am Freitag, den 13. Dezember 2019 feierten wir eine Hl. Messe
in der Pfarrkirche Puch mit unserem Pfarrer Gidi Außerhofer.
Die musikalische Gestaltung der Messe erfolgte durch den Hubertus
Zweigesang. Anschließend gab es ein gemütliches Beisammensein
im Gasthof „Kirchenwirt“ in Puch.
Der Vorstand wünscht allen Pucherinnen und Pucher einen besinnlichen
Advent, ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende
Jahr viel Gesundheit. Wir freuen uns auf die gemeinsamen
Veranstaltungen 2020.
Marianne Hofstätter (Obfrau)
Schafaufbratln
Seniorenoberkrainer
16 17

UMWELT-
PRO
PUCH
Aktuelles aus dem Umweltausschuss
18
GV Martin Krispler
Im abgelaufenen Jahr fanden zwei Sitzungen des Umweltausschusses
statt.
Die erste und konstituierende Sitzung fand am 25.04. statt.
Herr Rupert Schweitl von der SPÖ wurde für die kommende
Periode (5 Jahre) einstimmig als Vorsitzender gewählt. Stellvertreter
ist Martin Krispler. Weitere Vertreter der ÖVP in diesem
Gremium sind Josef Gattringer, Christian Rettenbacher, Thomas
AUSSCHUSS
Die wichtigsten Infos
Krispler und Johannes Mayrhuber. Schwerpunkt der ersten Sitzung
war neben der Wahl die Definition der Aufgaben und Zielrichtung
des Ausschusses für die nächsten 5 Jahre.
Was is die Aufgabe des Umweltausschusses ?
Im Umweltausschuss sollen alle Anliegen und Anträge, die
sich mit Naturschutz, Klimaschutz und Ökologie befassen, behandelt
werden. Das reicht von Abfallsammlung und Recycling
inkl. Gebührenordnung bis zur Nutzung und Förderung erneuerbarer
Energien wie Sonnenenergie und
zur effizienten Energienutzung. Auch der
Tierschutz und ökologische Fortbewegungsmittel
sind Themen im Umweltausschuss.
Die zweite Sitzung fand am 10.09. statt.
Schwerpunktmässig befasste man sich
dabei mit der Vergabe des Betriebes des
Recyclinghof-NEU. Auf Grund der immer
grösser werdenden Komplexität und der
sich laufend verschärfenden rechtlichen
Vorgaben hat man sich dafür ausgesprochen,
den Betrieb des neuen Recyclinghofes
an externe Professionisten zu vergeben.
Dadurch werden die Kosten kalkulierbar
und die Risiken minimiert. Eine enstprechende
öffentliche Ausschreibung wurde
bereits gemacht. Die Zuschlagserteilung
wird nach Endverhandlungen in absehbarer
Zeit erfolgen.
Der Vorschlag des Vorsitzenden für ein
Konzept zur Überarbeitung und Neugestaltung
von Verkehrsinseln im Ortskern wird
vom Ausschuss befürwortet. Detailierte
Unterlagen für weitere Beratungen werden
von Rupert Schweitl bis zur nächsten Sitzung
vorgelegt.
Eine Beratung über einen möglichen
Bahnanschluss im Gewerbegebiet
wurde auf Grund des Fehlens entsprechender
Pläne nicht weiter verfolgt.
Die baubedingen Nachtsperren der A10
Tauernautobahn und die dadurch verursachten
nächtlichen erhöhten Verkehrsbelastungen
für den Ortskern entlang der
Bundesstrasse wurden thematisiert. Die
Gemeinde hat derzeit jedoch leider keinerlei
Möglichkeiten dagegen einzuschreiten.
Es bleibt nur zu hoffen, dass diese Sperren
die Ausnahme bleiben und die Sanierung
der Autobahn gut voranschreitet.
GVMartin Krispler
Intelligentes
Bauen verbindet
Menschen.
Bauen mit Herz und Verstand. Jedes Projekt ist anders und muss individuell
geplant und ausgeführt werden. Das Können und der Einsatz jedes Einzelnen
entscheiden hier über den Erfolg. Seit mehr als 145 Jahren steht die PORR für
höchste Kompetenz in allen Bereichen des Bauwesens – denn Fachwissen,
Engagement und Teamgeist machen sich immer bezahlt. porr-group.com

PRO
PUCH
MUSIKKAPELLE PUCH
Konzert in der Pfarrkirche
PUACHSTOANER 2019
Die 16. Auflage vom Dirndldrara
PRO
PUCH
Am 23. November 2019 fand in der Pfarrkirche Puch das Kirchenkonzert
der Musikkapelle Puch statt. Die Ortskapelle stand
unter der Leitung von Bernhard Hagspiel. Das anspruchsvolle
Programm reichte von Claudio Monteverdi bis hin zu moderner
Musicalmusik von Andrew Lloyd Webber. Jugendreferentin Sophie
Duft führte die Zuhörer durch das Programm.
Das vorweihnachtliche Konzert wurde mit der ersten Ouvertüre
der Operngeschichte eröffnet. Für die Toccata aus Claudio
Monteverdis Oper L‘Orfeo nahmen das gesamte Trompeten- und
Flügelhornregister und zwei Schlagwerker gegenüber dem Gesamtorchester
in der Kirche verteilt Aufstellung, sodass die Konzertgäste
von allen Seiten aus bespielt wurden. Darauf folgte,
nun wieder in gewohnter Konzertaufstellung, das Stück Largo
von Georg Friedrich Händel. Mit dem imposanten Werk A Choral
for a Solemn Occasion von Marc van Delft beeindruckte die
Musikkapelle ihre Zuhörer. Es folgten Nimrod von Edgar Elgar
und das besinnliche Werk Choräle, das sich aus drei Chorälen
zusammensetzt, von Werner Pirchner. Einen weiteren Konzerthöhepunkt
setzte Markus Walenta mit einem gefühlvollen Flügelhornsolo
über die bekannte Melodie von Pie Jesu von Andrew
Lloyd Webber. Das melodische Werk, das darauf folgte, war das
wunderbare Intermezzo aus Pietro Mascangis Oper Cavalleria
Rusticana.
Abschließend entließ die Musikkapelle Puch die Besucher in
eine besinnliche Zeit mit dem Stück Lux Aurumque von Eric
Withcare und dem schwungvollen Musicalmedley Jesus Christ
Superstar von Andrew Lloyd Weber. Das gelungene Konzert
nahm mit minutenlangem Applaus ein Ende.
Die Musikkapelle Puch dankt allen Sponsoren und Helfern,
die einen wichtigen Beitrag zu diesem Konzert geleistet haben.
Ein besonderer Dank gilt auch den zahlreichen Konzertgästen.
Schriftführerstv. Thaddäus Lechenauer
Fotos: Karina Eppenschwandtner
Das heurige Vereinsjahr begann am 09.03. mit der 70. Jahreshauptversammlung.
Nach der Begrüßung durch Obmann Markus
Hetz folgten die Berichte der Schriftführerin und der Kassiererin.
Außerdem wurden für die 5-jährige Mitgliedschaft Katharina
Brunauer, Marlene Hager, Magdalena Höllbacher und Kathrin
Wallinger und für die 10-jährige Mitgliedschaft Helene Pidlubnyj
geehrt.
Neben jährlichen Ausrückungen, wie der Volkstanzprobe der
Tennengauer Trachtenvereine oder einigen Heimatabenden sowie
für sämtliche kirchlichen Feste, fanden auch andere Veranstaltungen
statt. So nahmen wir heuer am Tennengauer Preisplatteln
teil. In Kuchl plattelten sich unsere Buam auf den 7. Platz. Im
Sommer feierten wir das 50-jährige Bestehen unserer Nachbarn
in Ebenau.
Nach einer kurzen Sommerpause liefen die Vorbereitungen
für unseren 16. Pucher Dirndldrara wieder auf Hochtouren. Preise
wurden gesammelt und Karten verkauft. Am 09.11. war es
soweit. Die Irrsberg Musi spielte zum Tanz. Bei Schätzspiel,
Glücksrad und weiteren Spielen konnten die Gäste wieder tolle
Preise ergattern. Um Mitternacht wurde es diesmal grün. Mit traditionellem
Tanz zu irischer Musik brachten wir die Tanzfläche
zum Glühen. Es war eine rauschende und erfolgreiche Ballnacht.
Mit unserem letzten Heimatabend für dieses Vereinsjahr am
01.01. lassen wir das Jahr gemütlich ausklingen.
Schriftführerin Helene Pidlubnyj
20
21

PRO
PUCH
PRO
PUCH
KAMERADSCHAFTSBUND
Ausflug nach Kaprun
Am 21.09.2019 wurde das schon traditionelle
Asphalt-Stockturnier unter reger Beteiligung von 12
Mannschaften ausgetragen. Bei bestem Wetter und
sportlichen Höchstleistungen konnte sich die Mannschaft
aus Golling als Sieger durchsetzen und somit
den Wanderpokal durch Bezirksobmann Wolfgang
Rettenbacher in Empfang nehmen. Den zweiten
Rang erreichte die Kameradschaft Abtenau – vor der
Kameradschaft Scheffau, die den 3. Rang belegte. 4.
wurde die Mannschaft Puch 2.
Ferienkalender 2019
Auch dieses Jahr beteiligte sich die Kameradschaft Puch wieder
am Ferienkalender. Diesmal ging der Ausflug zu den Wasserspielen
in Hellbrunn und zum Steintheater. Mit dabei waren
12 Kinder und 3 Begleitpersonen. Bei wunderschönem Wetter
konnten wir einen schönen Tag in den Wasserspielen bzw. im
Steintheater genießen. Am späteren Nachmittag ging dann die
erfolgreiche Ausflugsfahrt – mit zum Teil erschöpften Teilnehmern
- wieder zurück nach Puch. Ein wirklich schöner, erfolgreicher
und vor allem unfallfreier Tag mit zufriedenen Kindern.
Die Siegermannschaft der Kameradschaft Golling
2. Platz: Kameradschaft Abtenau 3. Platz: Kameradschaft Scheffau
Auch beim Nebenbewerb (Ministock – Turnier)
konnten schöne Sachpreise ausgespielt werden. Ein
besonderer Dank gilt den Stockschützen Puch für
die Benutzung sowie Durchführung des Tourniers.
Ein weiterer Dank geht an Jakob Elsenhuber für die
Organisation – sowie Bezirksobmann Wolfgang Rettenbacher
für die Durchführung und Organisation
der Schiedsrichter. Des Weiteren möchten wir uns
bei allen Spendern der Preise sowie den vielen Helfern
dieses Tourniers bedanken.
Kameradschaftsausflug 2019
Bei doch etwas herbstlichen Temperaturen ging der diesjährige
Ausflug am 28.09. nach Kaprun. Nach einer kurzen Stärkung
in Bruck an der Glocknerstraße - ging die Fahrt weiter nach Kaprun
Stausee Moserboden. Nach einem Mittagessen ging es weiter
zur Führung in die Staumauer (Temperatur 6°C und Nebel). Zum
Ausklang erfolgte noch eine fröhliche Einkehr im wieder eröffneten
Braustüberl Schwarzach, von wo aus die Rückreise um ca.
20 Uhr angetreten wurde. Unser Dank gilt den beiden Organisatoren
Georg Schürer sowie Hermann Lassacher für den perfekten
und toll organisierten Ausflug. Obmann Georg Schürer
Ferienkalender: Ausflug nach Hellbrunn
Ferienkalender: Ausflug nach Hellbrunn
22
23

PRO
PUCH
FRIEDENSLICHT
kommt in jedes Haus
GV Johannes Mayrhuber
„Es gibt starke Schatten auf der Erde,
aber ihr Licht ist stärker“ (Charles Dickens)
Friedenslicht-Aktion St. Jakob am Thurn
Die Laternen werden geputzt, die Kerzen fixiert und die Vorfreude
unserer Feuerwehrjugend steigt. Am 24.12. ab den frühen
Morgenstunden werden die Kameraden der Jugendfeuerwehr St.
Jakob mit Unterstützung der „älteren“ wieder mit ihren Laternen
in St. Jakob unterwegs sein, um das Friedenslicht aus dem 3.000
km entfernten Bethlehem in jedes Haus zu tragen. Wir freuen
uns auf eure offenen Türen, auf nette Gespräche und darauf, das
Friedenslicht weiter zu geben.
HOLZTRATTNER
KAROSSERIE FACHBETRIEB GES.M.B.H.
5412 5412 PUCH, Leitnerstraße 468
Tel. 06245/830 04 Mobil 0664/43 20 570 FAX 4
e-mail: holztrattner.auto@gmx.at
24

PRO
PUCH
24 STUNDEN
mit der Feuerwehrjugend Oberalm
LÖSCHZUG WIESTAL
Das war das Oktoberfest
PRO
PUCH
Wie alle Jahre fand auch heuer am 12.10. das Oktoberfest des
Löschzuges Wiestal statt. Gemütlich und in bester Stimmung
wurde in der Fahrzeughalle, in der Weinbar im Obergeschoß und
in der Disco sowie in der Weißbierbar gefeiert.
Der Löschzug Wiestal bedankt sich bei allen Gästen fürs Mitfeiern
und freut sich schon auf das nächste Fest im kommenden
Jahr.
Am 7. September 2019 war es wieder soweit:
Für die drei Mädchen und 15 Burschen im Alter zwischen 11
und 15 Jahren der Feuerwehrjugend Oberalm und Wiestal hieß es
den realen Feuerwehreinsatz hautnah zu erleben. – 24 Stunden,
somit Tag und Nacht, für den Dienst bei der Feuerwehr bereit zu
sein.
Die Jugendbetreuer Florian Rehrl, Florian Hochfilzer, Maximilian
Gratzer und Wolfgang Schmiedlechner stellten sich der
großen Aufgabe und Verantwortung unsere Jugendlichen bei dieser
Aktion zu begleiten und zu betreuen.
Ziel einer solchen Veranstaltung ist es, die angehenden Feuerwehrmitglieder,
welche mit dem 16. Lebensjahr zum aktiven
Dienst überstellt werden, an den Feuerwehr- und Einsatzalltag
heran zu führen. Zudem wird durch das durchaus lustige, gemeinsame
Tun der Teamgeist, die Bereitschaft zur Kameradschaft, sozialer
Umgang und Traditionsbewusstsein in der Feuerwehr den
Jugendlichen vermittelt.
Während die Jugendlichen beschäftigt waren, ihr vorübergehndes
Quartier etwas wohnlicher zu gestalten, sowie die beiden
Feuerwehrhäuser in Oberalm und Wiestal zu erkunden, kam es
bereits zur ersten Einsatz-Alarmierung per Funk: „Alarmierung
für die Feuerwehrjugend Oberalm und Adnet – Bauernhofbrand
im Hinterwiestal – Wiestalstraße 21 – Sulzaubauer“
Jetzt musste es
schnell gehen: Nachdem
sämtliche Fahrzeuge
mit aktiven
Feuerwehrkraftfahrern
besetzt wurden, ging
es mit Blaulicht los.
Allein so eine Fahrt ist
schon etwas Spannendes.
Was ist los? Was
26
ist zu tun? Wie sieht der Einsatzort aus? – Fragen über Fragen
– welche in einem solchen Augenblick die Mannschaft beschäftigen.
Am Übungsort angekommen, konnten nun die Jugendlichen
ihr praktisches Können unter Beweis stellen. Jede/jeder hatte seine
Aufgabe: Lage erkunden, Befehle erteilen, Personen retten,
Schäden abwenden, Brände löschen…
Nach der anfänglichen Aufregung kam rasch Ruhe und strukturiertes
Arbeiten in die Jugendlichen und letztendlich konnte
erfolgreich „Brand-aus!“ gegeben werden.
Wie auch bei den aktiven Mitgliedern ist die Zusammenarbeit
über die Gemeindegrenzen hinweg enorm wichtig und daher
wurde zu diese Übung die Feuerwehrjugend aus Adnet zur
Hilfe herbei gerufen. Eine gemeinsame Jause, wo Erlebtes nachbesprochen
wurde, stärkte unsere Jugendlichen für die weiteren
bevorstehenden Aufgaben an diesem 24-Stunden-Action-Day.
Es folgten noch mehrere Eisatzübungen, unter anderem eine
Suchaktion und ein Verkehrsunfall. Auch die kurze Nachtruhe
wurde in den Morgenstunden durch eine Alarmierung unterbrochen.
Gemeinsames Kochen, Essen, Aufräumen und Putzen rundeten
diesen aufregenden Action-Day ab.
Am Sonntag, dem 8. September war es um 13.00 Uhr geschafft!
Der 24-Stunden-Tag 2019 ging mit dem Fest zum 50-
Jahr Jubiläum der Feuerwehrjugend Oberalm (damals die erste
Feuerwehrjugend im Bundesland Salzburg) zu Ende.
Dazu waren alle ehemaligen Mitglieder der Feuerwehrjugend
Oberalm, sowie die Eltern der derzeitigen Feuerwehrjugend und
Interessierte geladen. Geboten wurden eine historische Schau-
Übung mit dem Schmuckstück der Feuerwehr: dem „Nebeltank
Oberalm“ und ein kleiner festlicher Akt, wo Alt und Jung einiges
über Einst und Heute zu berichten hatten. Mit verschiedenen
Köstlichkeiten vom Grill und kühlen Getränken nahm der
24-Stunden-Action-Day und das 50-Jahr-Jubiläum der Feuerwehrjugend
Oberalm einen gelungenen Ausklang.
PROFIS FÜR GEMEINDEN:
Bau- und Recyclinghof Bad Gastein
Bau- und Recyclinghof Oberalm
ZUVERLÄSSIG - PROFESSIONELL - NACHHALTIG
WWW.SALZBURG-WOHNBAU.AT

PRO
PUCH
PUCHER KRAMPUSSE
und die fünfte Jahreszeit
PRO
PUCH
Mit diesem besagten Krampuskränzchen in der Essbar eröffneten
wir die teuflische Saison am 23. November 2019. Die langen
und anstrengenden Vorbereitungen hatten sich bezahlt gemacht.
Das Kränzchen lief nach Plan. Wir waren sehr stolz über
so viele Zuschauer! Für all diejenigen, die leider nicht kommen
konnten, eine kurze Info. Gleich zu Beginn mussten wir die traurige
Nachricht überbringen, dass hierbei leider der liebe Nikolaus
sein Leben lassen musste. Das Böse hatte die Macht ergriffen
und so gab es keine Chance auf einen Sieg des Guten. Was
passiert nun ohne den Nikolaus? Wir werden es wohl in diesem
Jahr nicht mehr erfahren…
Neuer Maskenschnitzer
Da wir gerade bei dem Thema Krampuskränzchen sind, möchten
wir die Chance nutzen und unseren neuen Schnitzer und langjähriges
Mitglied Franz Kasperer hervorheben. Viele kennen ihn
durch sein Unternehmen „wildesholz“ (www.wildesholz.at), wo
er verschiedenste Sachen aus Holz anfertigt und auf die Kundenwünsche
super eingeht. Bereits diese Saison trugen schon mehrere
Mitglieder seine tollen Masken, die bei allen gut ankamen.
Besonders stolz sind wir hierbei auf den Teufelschädel, der,
wie soll es anders sein, natürlich von Franz geschnitzt wurde.
Dieser Schädel war das Highlight des Kränzchens, nein was sage
ich, der ganzen Saison und das zu recht! Wir sind sehr stolz,
Franz als langjähriges und treues Mitglied zu haben und freuen
uns auf viele weitere teuflische Masken in den nächsten Jahren!
Danke dir!
Hausbesuche mit dem Nikolaus
Die Uhr wurde auf Winterzeit umgestellt, es beginnt früh zu
dämmern und um 17 Uhr ist es bereits dunkel. Wir sehnen sie
herbei, sie kann also kommen – die Krampuszeit. Wie jedes Jahr
findet diese höllische Zeit natürlich nicht ohne uns, die orig. Pucher
Krampusse, statt.
Die Vorbereitungen beginnen schon im Sommer, denn wer einen
guten Lauf und ein perfektes Krampuskränzchen auf die Beine
stellen will, muss viel Arbeit und Zeit investieren. Wie bereits
letztes Jahr, konnten wir erneut die Essbar in Puch als Location
für unser Krampuskränzchen gewinnen, was uns natürlich eine
große Ehre war.
Teuflische Saison eröffnet
Weiter ging es nun mit verschiedensten Läufen, wo wir mitwirken
durften. Vielen Dank hierbei an die Veranstalter. Auch
unseren eigenen Lauf gab es natürlich wieder. Er fand wie jedes
Jahr am traditionellen Krampustag, dem 5. Dezember 2019, in
der Leitnerstraße in Puch statt. Auch dieses Jahr unterstützten
uns einige Gastgruppen, wodurch unser Lauf noch interessanter
für alle wurde.
Am 6. Dezember beseitigten wir dann alle Spuren vom Vortag
und anschließend standen für uns die Hausbesuche am Plan. Wir
freuen uns immer wieder aufs Neue, wenn wir Familien zu Hause
besuchen dürfen und Kinderaugen mit unserem Nikolaus zum
Strahlen bringen können. Somit ging für uns die Saison 2019 erfolgreich
zu Ende und der Alltag kehrte langsam wieder in unser
Leben zurück.
Nun wollen wir noch die Gelegenheit nutzen und uns bei allen
Sponsoren, Mitgliedern, Helferlein, Besuchern usw. bedanken.
Ohne euch allen wäre das alles nicht möglich. Wir hätten während
dieser ganzen stressigen aber tollen Zeit nur halb so viel
Spaß! Ein Dankeschön gilt natürlich auch der ÖVP Puch, wodurch
wir auch dieses Jahr wieder die Möglichkeit hatten, euch
allen einen kleinen Einblick in unsere 5. Jahreszeit zu gewähren.
Alle Infos, Termine, Bilder, News etc. findet Ihr auf unserer
Homepage unter www.pucher-krampusse.at oder auf unserer Facebookseite
„orig. Pucher Krampusse“. Tanja Wiesinger
28

PRO
PUCH
FERIENKALENDER
Ein Sommer voller Spaß, Abwechslung und Action
TAG DER SENIOREN
Ausflug nach Tirol
PRO
PUCH
„Ein Sommer voller Spaß, Abwechslung und Action!“ –
Das versprach das Programm des heurigen Ferienkalenders.
Zahlreiche Veranstaltungen brachten viel Abwechslung für die
„Daheimgebliebenen“.
Ich bedanke mich im Namen der Gemeinde bei allen Veranstaltern
und Begleitpersonen, die durch ihr Engagement auch
dieses Jahr wieder zum guten Gelingen des Ferienkalenders beigetragen
haben.
Für einige Veranstalter war es doch eine große Enttäuschung,
dass einige Programmpunkte sehr schlecht bis gar nicht angenommen
wurden.
Ein ganz besonderer Dank gilt den Bediensteten der Gemeinde
für die reibungslose Abwicklung unseres Ferienprogrammes.
Gleichzeitig bitte ich wieder für das kommende Jahr um tatkräftige
Unterstützung.
Margit Tiefenbacher
Unser alljährlicher Seniorenausflug führte uns heuer in das
schöne Tiroler Land, auf die „Grander Schupf Alm“ in St. Johann
in Tirol. Bei herrlichem Sonnenschein fuhren wir auch heuer
wieder mit 3 Reisebussen über Fieberbrunn an unser Reiseziel.
Kaum auf der Alm angekommen, wurden wir schon auf das
Beste bewirtet. Für das Essen und die Gastfreundschaft gab es
nur lobende Worte. Nach dem ausgiebigen Mittagsessen konnten
wir den herrlichen Rundumblick genießen. Im Anschluss spazierten
wir noch durch die Stadt St. Johann in Tirol.
Abschließend fuhren wir über Hochfilzen, Zell am See und
Bischofshofen wieder nach Hause. Der heurige Seniorentag fand
in gewohnter Weise beim Kirchenwirt seinen gemütlichen Ausklang.
Margit Tiefenbacher
EHEJUBILÄEN
19 Jubelpaare feierten
PFARRE SANKT JAKOB
Über einen aufrichtigen, ehrlichen und einfachen Diener Gottes
Am 22. September 2019 nahmen auf Einladung der Gemeinde
Puch wieder 19 Ehepaare am großartigen Fest der Ehejubiläen
teil. Am Beginn stand die Heilige Messe in der Pfarrkirche Puch,
gestaltet von Pfarrer Gidi Außerhofer, Pfarrassistent Arno Stockinger
und dem Kirchenchor Puch. Nach der Messe wurde im
Pfarrzentrum gemeinsam angestoßen, über die gemeinsame Zeit
geplaudert, Fotos von damals gezeigt und auch der eine oder andere
Witz erzählt.
Danach machte sich der „Hochzeitszug“, angeführt von der
Tanzlmusi, auf den Weg zum Gasthof Kirchenwirt, wo die Jubelpaare
von der Gemeinde Puch zu einem gemeinsamen Mittagessen
eingeladen wurden. Dankbar blickten die Jubelpaare auf die
gemeinsamen Jahre zurück.
Da unser Hochzeitslader Edi Leitner heuer selbst bei den Jubelpaaren
dabei war, übernahm dankenswerter Weise, Josef Tiefenbacher
den Programmablauf und umrahmte dieses kleine aber
schöne Fest.
Wir wünschen den Jubelpaaren weiterhin viele schöne und gesunde,
gemeinsame Jahre.
Thomas Mayrhuber
Die nachfolgende Geschichte hat vor vier Jahren im Sommer
begonnen. „Ich bin der Pfarrer Gustl“, hat er zu mir gesagt. Geendet
hat sie ebenso im Sommer: ein feierlicher Abschiedsgottesdient
kurz nach seinem 80. Geburtstag. Und dennoch passt diese
Geschichte zu Weihnachten, also in jene Zeit, wo Sehnsucht nach
innerer Ruhe und Geborgenheit eine besondere Rolle spielen.
Zunächst: Ich kenne nur wenige Menschen, die so bedingungslos
und authentisch, also weder heuchlerisch noch bigott glauben
können, wie er. Hand aufs Herz, wer hat nicht Zweifel, wo uns
doch die Vernunft und die Naturwissenschaften etwas anderes
lehren? Von Pfarrer Gustl habe ich so etwas nie gehört. Vielmehr
hat er sich in jedem zweiten Satz bedankt, dass er noch am Leben
ist – trotz schwierigster Operationen und manch lebensbedrohender
Krankheit.
Sodann: Ich kenne ebenso wenige Menschen, die so bedingungslos
und mit Freude teilen können, wie er. Nicht selten ist
er mit einem Laib Brot vor unserer Tür gestanden, hat den Kirchenchor
nicht nur mit Mozartkugeln, sondern auch finanziell
beschenkt, hat Osterlämmer verteilt, hatte zu Weihnachten ein
Geschenk usw. Erst unlängst hat ein Kirchenchormitglied neben
mir in der Probe gesagt: „Mozartkugeln gibt’s jetzt keine mehr“.
Es sind doch oft die einfachen Dinge im Leben, die uns eine besondere
Freude machen.
Dennoch: Pfarrer Gustl war gerne in Sankt und trotzdem oft
verzweifelt, weil er nicht nur mit gesundheitlichen Problemen,
sondern auch damit zu kämpfen hatte, dass er die Kinder/Jugend
nicht stärker zum Kirchgang motivieren konnte. Seine größte
Sorge war denn auch, dass Sankt ohne Seelsorger dastehen
könnte. Seine ehrliche Freude war ihm dann auch geradezu ins
Gesicht geschrieben, als er verkünden konnte, dass es mit Pfarrer
Dr. Peter Unkelbach eine sehr gute Lösung für die priesterlichen
Dienste geben wird. Auch dafür gilt ihm unser Dank.
Ich bin mir sicher, dass Pfarrer Gustl unseren Adventmarkt
einmal besuchen wird. Auf ein Wiedersehen freue ich mich – auf
die Mozartkugel sowieso. In jedem Fall haben wir ihm aber zu
danken.
Martin Auer
30
31

PRO
PUCH
HUBERTUSMESSE
auf der Schönalm
PRO
PUCH
Foto: Manuel Horn
JAKOBIKIRTAG
Historischer Schützentanz mit hohem Besuch
Eine „neue Bauernregel“ besagt: Iss im Oktober sonnig, warm und hots koa Näss,
dann is auf der Schönalm Hubertusmess. Einen wahren „Reim“ mit dem Wetter hatten
die Pucher Jäger wieder am 20. Oktober. Eine rekordverdächtige Anzahl an Jäger,
Wanderer und Naturliebhaber haben zur diesjährigen Hubertusmesse den Weg in
Richtung Mühlstein auf sich genommen und einen wunderbaren Tag verbracht. Die
Messfeier wurde von Professor Friedrich Schleinzer zelebriert und entsprechend würdevoll
von der Jagdhornbläsergruppe Oberalm/Puch umrahmt. Für das ausreichende
leibliche Wohl beim anschliessenden gemütlichen Zusammensitzen war gesorgt. Die
musikalische Umrahmung wurde bestens durch die Blechzugmusi gestaltet. Die letzten
Gäste verließen bei bester Laune erst nach Einbruch der Dunkelheit die wunderbare
Schönalm. In der Hoffnung, dass es nächstes Jahr wieder so schön wird. Martin Kripler
Der letzte Sonntag im Juli, für die meisten Pucher und Pucherinnen
ein Fixtermin im Kalender. Der Jakobikirtag begeistert
Alt und Jung und hat auch 2019 wieder viele Gäste angezogen.
Nach der feierlichen Messe am Kirchplatz marschierten die
Schützen mit der Pucher Trachtenmusikkapelle in das Festzelt
und verbrachten mit den vielen Gästen nette Stunden im Kleinod
St. Jakob am Thurn. Die Kinder vergnügten sich am Spielplatz
oder beim traditionellen Kasperltheater beim Schloss. Auch der
ein oder andere Spielzeugtraktor oder die Zuckerwatte von den
Verkaufsständen vor dem Zelt durften nicht fehlen.
Neben dem knusprigen Kirtaghendl und einem kühlen Bier
hatte man auch die Möglichkeit, das Menü mit köstliche Kuchen
und Torten aus den Backstuben der St. Jakoberinnen abzurunden.
Wie jedes Jahr war der „Historische Schützentanz“ aus dem
Jahr 1738 ein Highlight des Jakobikirtags und unsere Rotmantei
haben sich trotz Regen in voller Pracht präsentiert. Besonders
haben wir uns über den Besuch unseres Bundesparteiobmannes
Sebastian Kurz gefreut, der dem Schützentanz beiwohnte und die
ihm zur Ehre gegebenen Salve mit einem Schnapserl der Maketenderinnen
feierte.
Ich darf allen St. Jakobern zu diesem (wie jedes Jahr) gelungenen
Fest gratulieren und danken. Solche Veranstaltungen sind
nur möglich, weil alle zusammen helfen und anpacken. Ich freue
mich schon auf den nächsten gelungenen Kirtag am Sonntag 26.
Juli 2020. Termin gleich eintragen! Johannes Mayrhuber
Du suchst einen Job in deiner Nähe?
Haben wir!
Dein regionaler
Arbeitsplatz
www.maschinenring-jobs.at
32
Wir haben die
besten Arbeitsplätze
im Land

PRO
PUCH
JUNGBÜRGERBALL
für die Jahrgänge 2000 und 2001
LEHRLING DES JAHRES
. . . kommt aus Puch
PRO
PUCH
Gerlinde Bürgmann, ist 20 Jahre
und konnte den Preis „Lehrling des
Jahres“ (Wirtschaftskammer Salzburg)
für sich gewinnen.
Gerlinde lernt Ofenbau- und Verlegtechnikerin
beim Hafner und Fliesenlegermeister
GmbH in Elsbethen.
Herausragend ist nicht nur, dass sie
sich in einer Männerdomäne behauptet,
sondern auch, dass sie drei Berufsschuljahre
mit Auszeichnung und
mit einem Notendurchschnitt von 1,0
abgeschlossen hat. Daheim ist Gerlinde
am elterlichen Bauernhof vom
Bleiwald.
Wir gratulieren herzlich und man
kann nur sagen, weiter so und viel Erfolg
sowie Freude im Beruf!
„Hüttenstyle – gemma steil“ hieß es für uns am 25. Oktober
beim Gasthof zum Kirchenwirt, wo der Jungbürgerball der Jahrgänge
2000 und 2001 stattfand.
Verschiedene Spiele und die musikalische Unterhaltung vom
„Quintett Volksmodern“ sorgten für einen stimmungsvollen
Abend, an dem viel getanzt, gelacht und gefeiert wurde. Die
Spannung stieg, als wir um Mitternacht Herzalkönig (Florian
Mayrhuber) und –königin (Elena Fercher) sowie die Gewinner
(Mathias Wintersteller) des Schätzspiels verkündeten. Einen
Höhepunkt lieferte die Versteigerung einer Sau, bei der eifrig
mitgeboten wurde. Mit heimnehmen durfte sie dann Andreas
Krallinger.
Bereits zwei Tage später fand das Friedensfest der Generationen
mit der Jungbürgerfeier statt. Als Festredner übermittelte
Heimo Pfeifenberger, ehemaliger österreichischer Fußballspieler
und heutiger Trainer, mit viel Humor einiges aus dem Leben und
gab uns gute Ratschläge mit auf den Weg.
Wir Jungbürger bedanken uns beim „Quintett Volksmodern“,
bei unseren Sponsoren, allen Helfern und Besuchern sowie der
Gemeinde und dem gesamten Kirchenwirt-Team für einen tollen
Ballabend!
Elena Fercher
SCHÄMT EUCH
ihr, die ihr eine Kapelle verunstaltet habt
IHR
die ihr in dieser unsäglichen Halloween-Nacht vor lauter Übermut und Langeweile
nicht wisst, was ihr noch anstellen sollt?
IHR
die ihr in dieser Nacht eine Kapelle verunstaltet und beschmutzt habt,
eine Kapelle die der hl. Maria geweiht ist,
eine Kapelle, die erbaut wurde zum Dank, dass im Mai 1945, ein damals
17-jähriger junger Mann im Krieg nicht erschossen wurde
IHR
die ihr keinen Respekt vor Gott, den Menschen und fremden Eigentum habt!
Schämt euch!
Schämt euch so, wie sich eure Eltern und Großeltern schämen würden, wenn sie
wüssten, dass IHR das wart.
Familie Hetz
34
35

EISSCHÜTZENVEREIN PUCH
Obmann mit dem Verdienstbecher der Gemeinde ausgezeichnet
EHRUNGEN
für besondere Verdienste um das Allgemeinwohl
PRO
PUCH
Leider machte es uns der Wettergott in diesem Jahr nicht ganz
einfach. So musste das für 4. Mai angesetzte Herrenturnier, bei
dem sich bereits neun Mannschaften aus nah und fern angesagt
hatten, wegen Schlechtwetter kurzfristig abgesagt werden.
Ähnlich erging es uns beim Bezirkscup der Pensionisten, welcher
Anfang Juni durchgeführt wurde. Das Turnier startete um
8.00 Uhr in olympischer Spielart (Mannschaftsturnier). Nach
nur einem Durchgang setzte Starkregen ein. Wir mussten in die
Stockhalle nach Golling wechseln, wo das Turnier zu Ende gespielt
wurde. Gegen Mittag besserte sich zwar das Wetter, doch
als um 13.00 Uhr das Turnier in Pinzgauer Spielart angepfiffen
wurde, setzte erneut Regen ein. Das Entwässern der Bahnen
brachte keinen Erfolg, sodass es eine wahre Wasserschlacht
wurde. Dennoch wurde das Turnier zu Ende gespielt. Bezirksmeister
in Olympischer Spielart wurde Kuchl, gefolgt von den
Mannschaften aus Golling und Bad Dürnberg. Bezirksmeister
in Pinzgauer Spielart wurde ebenfalls Kuchl, gefolgt von den
Mannschaften aus Annaberg und Puch.
Für das Pucher Herbstfest am 8. September wurde seitens des
ESV eine erhebliche, organisatorische Vorarbeit geleistet und
man freute sich schon auf eine tolle Veranstaltung. Aber auch
dieses musste wetterbedingt kurzfristig abgesagt werden.
Beim Bezirksturnier des Österreichischen Kameradschaftsbundes
am 21. September hat es dann endlich geklappt. Es waren
12 Mannschaften mit je 8 Schützen angetreten und es konnte ein
perfekt organisiertes Turnier in Pinzgauer Spielart durchgeführt
werden. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Nach Auswertung
der Spiele war gegen 18.00 Uhr die Siegerehrung.
Bezirksmeister 2019 wurde Golling, gefolgt von den Mannschaften
aus Abtenau, Scheffau und Puch. Ein besonderer Dank
gilt hierbei dem gesamten Organisationsteam sowie allen freiwilligen
Helfern. Wir gratulieren auch der ÖKB-Ortsgruppe Puch,
unter OBM Georg Schürer, die hier als Veranstalter auftraten, für
den gelungenen Tag.
Bei der diesjährigen Heldenehrung mit Generationenfest
am Sonntag, den 27. Oktober, wurde unser Obmann, Herr Lamprechter
Gabriel für seine mehr als 10 Jahre lange Tätigkeit und
Einsatz für den ESV Puch, mit dem Verdienstbecher der Gemeinde
Puch ausgezeichnet. Der ESV Puch gratuliert hierzu sehr
herzlich.
Wir wünschen allen Pucherinnen und Puchern auf diesem
Weg ein besinnliches Weihnachtsfest sowie Glück,
Erfolg und Gesundheit für das neue Jahr 2020.
Karl Weis (ESV Puch)
Peter Lechenauer Karin Dowhanytsch Gerald Ribitsch
Auf Grundlage der einstimmig gefassten Beschlüsse der Gemeindevertretung
in der Sitzung vom 2 Juli 2019 wurden im
Rahmen des Friedensfestes am 27 Oktober 2019 die nachfolgend
angeführten Personen in Anerkennung und Würdigung
ihres langjährigen und verdienstvollen Wirkens als Mitglieder
der Gemeindevertretung sowie verschiedener Pucher Vereine
geehrt.
Verdienstbecher:
• HV Herbert Neumayr – anlässlich seines 24jährigen Wirkens
als Kassier der Freiwilligen Feuerwehr Puch
• Paul Lechenauer – anlässlich seines langjährigen Wirkens
als Vorstandsmitglied und Kassier/Kassier-Stellvertreter
der Musikkapelle Puch
• Johann Hetz – anlässlich seines langjährigen Wirkens
als Vorstandsmitglied, Obmann, Schriftführer sowie Gewand-
und Zeugwart der Musikkapelle Puch
• Gabriel Lamprechter – anlässlich seines 10jährigen
Wirkens als Obmann des Ersten Eisschützenvereins Puch
(Foto linke Seite).
Ehrenbecher:
• BR Ing. Gerald Ribitsch – anlässlich seines 20jährigen
Wirkens als Ortsfeuerwehrkommandant der Freiwilligen
Feuerwehr Puch
• OBI Thomas Bayer – anlässlich seines 15jährigen Wirkens
als Ortsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter der
Freiwilligen Feuerwehr Puch
• Dr. Peter Lechenauer – anlässlich seines 17jährigen Wirkens
als Obmann der Musikkapelle Puch
• Rainer Zehetmayer – anlässlich seines 14jährigen Wirkens
als Mitglied der Gemeindevertretung Puch
Ehrenring:
• Karin Dowhanytsch – anlässlich ihres 15jährigen Wirkens
als Mitglied der Gemeindevertretung Puch
An dieser Stelle danke ich euch nochmals ganz herzlich für die
wertvolle Arbeit und wünsche euch und euren Familien für die
Zukunft alles Gute, viel Freude und Gesundheit!
Bürgermeister Helmut Klose
Paul Lechenauer Herbert Neumayr Rainer Zehetmayer Thomas Baier Johann Hetz
36
37

WINTERGÄRTEN | TERRASSENDÄCHER | GLASHÄUSER | GLAS-FALTWÄNDE
NEUE FREIRÄUME ZUM DURCHATMEN SCHAFFEN
Ob Wintergärten, Glashäuser oder Glas-Faltwände – Solarlux bietet neue Freiräume
mit mehr Licht und mehr Luft. Garantiert „Made in Germany“, für ein neues Wohngefühl.
Wintersteller HolzBauMeister GmbH Leitnerstraße 32 | A-5412 Puch / Salzburg
Tel. 0664 4331228 | www.wintergarten-salzburg.com
DI ANSELMI
ZIVILTECHNIKER GmbH
Staatlich befugter und beeideter Ingenieurkonsulent
für Kulturtechnik und Wasserwirtschaft
A-5071 Wals-Siezenheim, Austrasse 5
Telefon: (0662) 8310 60, Fax: (0662) 831060-2
E-Mail: office@zt-anselmi.at

NEU IN PUCH
ZENTRALE
EIGENTUMS-
WOHNUNGEN:
In sonniger Zentrumslage mit herrlichem Westblick
auf den Untersberg und Ostblick auf den
Lacknerbühel, entsteht diese kleine, exclusive
Wohnanlage mit nur 7 Eigentumswohnungen in
2 gekoppelt angeordneten Kleinwohnhäusern,
als Niedrigenergiegebäude (HWB 35, f GEE
0,68).
Die perfekte Architektenplanung, eine überdurchschnittliche Bau- und Ausstattungsqualität, die sehr gute Anbindung an den
öffentlichen Verkehr, die kurzen Wege zu sämtlichen Infrastruktureinrichtungen der stadtnahen Gemeinde Puch, sowie eine
hohe Wohnbauförderung mit bis zu 39 Zuschlagspunkten, wird auch Sie von diesem Projekt überzeugen.
„Direkter Verkauf durch uns als Bauträger “
Folgende Wohnungen stehen zum Verkauf:
- 4-Zimmer-Gartenwohnung mit 83 m² Wfl., 39 m² Garten u. 1 bis 2 überdachte PP
- 4-Zimmer-Terrassenwohnung mit 90 m² Wfl., 24 m² Terrasse
und 2 überdachte PP
- 5-Zimmer-Penthouse mit 115 m² Wfl., 70 m² Panorama-Terrassen
und 2 überdachte PP
www.puchstein.at office@puchstein.at +43-6245-83242-0
Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und alles Gute für 2020
Raiffeisen wünscht frohe Festtage
und ein gutes neues Jahr.
oberalm.raiffeisen.at
GEOMETER FALLY
ZT GMBH VERMESSUNG
GRUNDTEILUNGEN I BAUPLATZERKLÄRUNGEN I GRENZWIEDERHERSTELLUNGEN
ALLE TECHNISCHEN VERMESSUNGSARBEITEN (TACHYMETRIEN, NIVELLEMENTS, ABSTECKUNGEN,
SEILBAHNMESSUNGEN) I GEBÄUDEVERMESSUNG I SATELLITENVERMESSUNG (GPS)
DIPL.-ING. GUNTHER FALLY
INGENIEURKONSULENT
FÜR VERMESSUNGSWESEN
HOFHAYMER ALLEE 9
A-5020 SALZBURG
TEL.: +43/662/824020
FAX: +43/662/824019-12
E-MAIL: OFFICE@GEOMETERFALLY.AT
WEB: WWW.GEOMETERFALLY.AT

Offset 5020
Andreas Ebner
Hafner- und
Fliesenlegermeister GmbH
Telefon: +43 662 62 57 26
office@oefen-fliesen.at
www.oefen-fliesen.at
Halleiner Landesstraße 37 b
5061 Elsbethen, Österreich Qualität seit 60 Jahren
Aber wenn Sie einen
Übersetzer brauchen, der
Ihnen hilft, die richtigen
Lösungen zu finden,
könnte ich viel für Sie
tun. Zeitnah, transparent
und verständlich: Damit
Sie mit der gleichen Professionalität
entscheiden
können, wie in allen anderen
Betriebsbereichen.
Dafür stehe ich mit über
15 Jahren Berufserfahrung
im In- und Ausland; unter
anderem für Unternehmen
wie Sony.
Wissen Sie was? Machen wir
es kurz. Ich erspare Ihnen die
sperrigen Fachausdrücke aus
der komplizierten Welt der
IT, die für viele Unternehmer
wie Kauderwelsch klingen.
hello@bliem-it.com
+43 680 110 35 92
www.bliem-it.com

HAUSHALTSGERÄTE
VERKAUF
GTH
REPARATUR
SERVICE
GIMPL THOMAS
Haushaltsgeräte
Seppenpointstrasse 201, A - 5412 Puch
Mobil: 0650 7070188
E-Mail: gth@sbg.at

office@schillinghof.com
Tischlerei Schnöll OG
Vollerhofstr. 337, 5412 Puch bei Hallein
Tel.: Tobias Schnöll +43 (0)664 5946238
Tel.: Sebastian Schnöll +43 (0)680 4438156
e-mail: tischlerei.schnoell@aon.at
Peter Pföss
100 Jahre Bäckerei Pföss
Elsbethen | Christopherusstraße 62
Telefon 0 662/62 34 71
Puch | Klausweg 9
Telefon 0 62 45/71 4 96
Familie Pföss wünscht allen seinen
Kunden ein frohes Fest und
ein gesundes und neues Jahr mit biologischem
Vollkornbrot und biologischem
Feingebäck.
METALLBAU - SCHLOSSEREI
SCHRATTENECKER
Metallbau - Schlosserei Schrattenecker Ges.m.b.H
Leitnerstrasse 660
5412 Puch bei Hallein
Tel.: +43 (0) 6245 84 421
Email: cad@edelstahl.co.at
Metalltechnik
www.edelstahl.co.at
Halleiner Landesstraße 28 MO,DI 8.30-12.30 15.00-18.00
5412 Puch MI 8.30-12.30
T +43(0) 6245 / 84008 DO,FR 8.30-12.30 15.00-18.00
M +43(0) 677 / 61309261 SA 8.30-12.30
Duft & Deisl GmbH
Spengler und Dachdecker
5421 Adnet 115
Tel: 06245 83628 Fax: 06245 83947
Mobil: 0664 111 29 57 oder 0664 2069157
www.spengler-dachdecker.at
E-Mail: duft-deisl@spengler-dachdecker.at

5421
Adnet
Nr. 125c
Tel.: 06245 / 70573
Fax: 06245 / 70573-9
office@rkmaschinenbau.at
A K
Holzschlägerung - Mulcharbeiten - Erdbewegungen
5412 PUCH 0664 / 33 76 167
Roland Wieder
MÜLLABFUHR
Tel.: 06245 82172 | wieder@muellpuch.at
Riesbachstraße 773 | 5412 Puch
HOLZBAU GmbH
www.tiefenbacher-holzbau.at
Dachstühle aller Art - Riegel-/Vollholzbauten - Carports
Seefeldmühle 125 c - 5421 Adnet
Tel. 06245/82837 - Fax. DW -9 / e-mail: tiefenbacher.holzbau@aon.at

www.kirchenwirt.at Wirtshaus seit 1570
Der ideale Platz
für jeden Anlass!
· gut essen
· gemütlich
z´sammsitzen
· feste feiern
· hotel
· wellness
· seminar
Halleiner Landesstraße 28 · Puch bei Salzburg · Tel. +43 (0)6245-83134
www.kirchenwirt.at · info@kirchenwirt.at
Armin‘s Malerei e.U.

Wohnresidenz Wallersee – gesund und stilvoll wohnen
Unser neues Projekt in Henndorf am Wallersee, Feldweg 5
2- und 3-Zimmer-Wohnungen mit Gärten, Terrassen und Balkonen
Ökologische Bauweise, Niedrigenergieanlage: HWB:21, fGEE: 0,43
Erstbezug: 2021 Provisionsfrei – direkt vom Bauträger
Tel: +43 (0) 662 / 822 979
Email: info@wohnresidenz-wallersee.com
Stadtbaumeister
Ing. Mag. Markus Voglreiter
Patricia Voglreiter, MA
www.stadtbaumeister.at
Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr 2020!