Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
wo frostriesen<br />
hausen. eine welt<br />
ohne gnade.<br />
nebel steigt<br />
empor.<br />
jenseits der klamm der toten<br />
mütter und der blutsichelschlucht<br />
wäre der dunst zeuge<br />
von wundern geworden, die keine<br />
kreatur oder ihre spezies<br />
je mit blicken streifte.<br />
hätte er<br />
hingesehen.<br />
doch den kalten<br />
dampf, der ihm als<br />
herz dient, beseelt<br />
ein gänzlich anderer<br />
wunsch.<br />
er kommt<br />
nicht als<br />
tourist …<br />
… sondern als<br />
neuer besitzer.<br />
oh, strahlende<br />
apokalypse, dein<br />
weiss glühendes<br />
blitzen--<br />
… dunkelelf?<br />
ich bin<br />
malekith,<br />
sadurang.<br />
eroberer<br />
von neun<br />
welten.<br />
ich<br />
rieche<br />
elf.<br />
wieso rieche<br />
ich nach jahrhundertelangem<br />
schlaf …<br />
{nff}<br />
{nff}<br />
…<br />
hmm.<br />
schreiben<br />
die gepflogenheiten<br />
der sterblichen<br />
nicht vor,<br />
dass du vor mir<br />
niederkniest?<br />
eventuell<br />
später.<br />
ich will<br />
dich um einen<br />
gefallen bitten.<br />
wenig risiko,<br />
viel gewinn.
das<br />
dachte mein<br />
cousin auch.<br />
bis ihn ...<br />
der zufallstreffer<br />
eines<br />
hausmeisters<br />
tötete.<br />
wenn er sich<br />
ganz ohne risiko<br />
beseitigen lässt,<br />
wieso richtest<br />
du ihn da nicht<br />
selbst, elf?<br />
tja, also<br />
das ist die krux<br />
an der sache,<br />
weisst du?<br />
ihn schützt<br />
eisen.<br />
oh, und<br />
eisen ist deine<br />
schwäche, mein<br />
kleiner, nicht<br />
wahr?<br />
nur eine<br />
welt steht<br />
uns noch im<br />
weg. die<br />
erde.<br />
und ein<br />
gefährlicher …<br />
nennen wir ihn<br />
hemmschuh.<br />
hüte dich, gewürm.<br />
ich kenn dich aus<br />
deiner zeit als<br />
lehrling.<br />
lehrling?<br />
ich war der<br />
lieblingsschüler<br />
von dormammu<br />
dem ewigen!<br />
er besitzt<br />
gold. bergeweise.<br />
wie?<br />
gold,<br />
sagst<br />
du?<br />
man nennt<br />
ihn sogar den<br />
„goldenen<br />
rächer“.<br />
also ist<br />
er ritter und<br />
könig. und ein<br />
gieriger genosse.<br />
na schön.<br />
ich werde ihn<br />
rösten. nur,<br />
malekith--<br />
ja,<br />
mein neuer<br />
kamerad?
solltest<br />
du mich<br />
hintergehen<br />
wollen …<br />
… dann<br />
denk dran …<br />
… dass<br />
agamotto früher<br />
zwei augen<br />
hatte.<br />
nicht zu<br />
fassen. ich glaube,<br />
ich sabbere zum<br />
ersten mal seit<br />
einem jahrhundert.<br />
ja, ich spüre<br />
enormen appetit<br />
auf das fleisch<br />
eines königs.<br />
dunkelelf,<br />
ich scheine<br />
doch hungrig<br />
zu sein.<br />
wo finde<br />
ich diesen<br />
goldenen<br />
ritter?
STARK UNLIMITED,<br />
GREENWICH<br />
VILLAGE<br />
keine<br />
ahnung, was<br />
das sein soll,<br />
tony.<br />
was<br />
ist es<br />
denn?<br />
DIE<br />
SCHMIEDE<br />
ach ja.<br />
also, das ist<br />
ein … hmm.<br />
wie<br />
wär’s mit<br />
hulkbot?<br />
gammadroid?<br />
hm, klingt<br />
alles nicht harmlos<br />
genug. nachher<br />
verprügelt mich der<br />
namensgeber, wenn wir<br />
uns das nächste<br />
mal sehen.<br />
oh mann.<br />
ich mein,<br />
wofür er<br />
erschaffen<br />
wurde. welchen<br />
sinn hat seine<br />
existenz?<br />
wow, du stellst direkt<br />
die grossen<br />
fragen, was?<br />
vergiss den<br />
grünen kerl.<br />
sieh dir seine<br />
krone an.<br />
primärer<br />
testlauf<br />
eingeleitet,<br />
mr. stark.<br />
sie und ihr<br />
begleiter befinden<br />
sich innerhalb der gefahrenzone.<br />
ich rate<br />
ihnen dringend,<br />
dass sie--<br />
ich<br />
vertrau dir,<br />
smith-1.
deine<br />
neuen bots<br />
heissen „smiths“?<br />
clever.<br />
nach ‘nem<br />
philosophen,<br />
was?<br />
nein.<br />
nach der<br />
band.<br />
als sie<br />
frisch aus dem<br />
labor kamen,<br />
wirkten sie etwas<br />
depri.<br />
jetzt sind<br />
sie nicht mehr<br />
düster, sondern<br />
deutlich<br />
wüster.<br />
tony,<br />
was hast<br />
du vor?<br />
ich erklär’s<br />
dir. da gibt’s diesen<br />
typen. bruce<br />
banner. clever.<br />
anständig.<br />
der<br />
schleppt … ‘ne<br />
bürde mit sich rum,<br />
die ihn nicht so clever<br />
wirken lässt.<br />
und weniger anständig.<br />
er findet,<br />
dass alles,<br />
was er als<br />
grosser junge<br />
anstellt …<br />
… seine schuld<br />
ist. anders als<br />
seine freunde.<br />
die widersprechen<br />
ihm da.<br />
doch er<br />
weiss<br />
es.<br />
er macht<br />
alles kaputt.<br />
gebäude.<br />
armeen. menschen.<br />
und<br />
dann …<br />
was,<br />
tony? was<br />
dann?<br />
gibt’s kein<br />
zurück mehr<br />
für ihn.<br />
daher<br />
meine<br />
idee.<br />
wenn<br />
banner die<br />
hier trägt …<br />
das ist ein<br />
prototyp. die<br />
endgültige<br />
wird--<br />
egal. der<br />
punkt ist, das<br />
ding ist ‘ne art<br />
emotionstracker.<br />
wenn<br />
banner gestresst<br />
ist,<br />
leitet es hilfsmassnahmen<br />
ein.<br />
umfeldbedingt.<br />
pharmakologisch.<br />
neurologisch.<br />
banner<br />
setzt<br />
sie also<br />
auf …<br />
… und<br />
wir sperren<br />
seinen dämon<br />
weg.<br />
teste<br />
mal.
ich will<br />
nicht.<br />
bist du<br />
sicher, dass sie<br />
für bruce gedacht<br />
ist, tony?<br />
nach allem, was in letzter<br />
zeit los war, wann hast du<br />
da die zeit gefunden, ein problem<br />
zu lösen, an dem selbst<br />
die armee mit all ihren<br />
geistigen genies verzweifelt<br />
ist?<br />
hmm?<br />
…<br />
ist doch<br />
egal.<br />
oh, das<br />
hab ich nicht.<br />
die smiths<br />
waren es.<br />
die<br />
stehen<br />
drauf.<br />
ein paar leckere<br />
getränke für sie<br />
und ihren reizenden<br />
gast, mister<br />
stark?<br />
danke.<br />
er<br />
hält uns<br />
wohl für<br />
ein paar.<br />
tony, als<br />
euer kontaktmann<br />
zum verteidigungsministerium<br />
kann<br />
ich das nicht<br />
billigen.<br />
lächeln<br />
fürs archiv,<br />
hübsche<br />
herren!<br />
MAG …<br />
BOHNEN!<br />
KLOPPEN!<br />
WUT!<br />
GRÜN<br />
hey, der<br />
detaillierte<br />
bauplan ist<br />
von mir.<br />
siehst<br />
du denn das<br />
problem nicht?<br />
du lässt technik<br />
andere technik da entsteht<br />
bauen. ein apparat für<br />
‘ne lobotomie<br />
ohne menschliche<br />
anleitung.<br />
LILA<br />
HASST …<br />
ARMEETYPEN!<br />
MICKRIGEN BANNER!<br />
KANADIER!
ganz ruhig,<br />
rhodey.<br />
alles ist unter<br />
kontrolle. hey,<br />
was hältst du<br />
davon …<br />
tony.<br />
kümmer<br />
dich mal lieber<br />
um … ihn.<br />
… wir taufen<br />
diesen bot mr.<br />
incredible!<br />
ich<br />
bin …<br />
ich z-zer …<br />
... b-bin … störe …<br />
was ich<br />
bin …<br />
runterfahren.<br />
fahrt ihn<br />
runter!<br />
leider hat<br />
der prototyp<br />
die abschaltfunktion<br />
deaktiviert,<br />
mr. stark.<br />
wie wäre es<br />
mit weiteren<br />
erfrischenden<br />
koffeingetränken?<br />
den<br />
handschuh,<br />
smith.<br />
bring den<br />
handschuh.<br />
kommt<br />
sofort,<br />
sir.<br />
braucht<br />
ihr reizender<br />
begleiter auch<br />
ein passendes<br />
outfit?<br />
er ist …<br />
nicht mein<br />
date!<br />
w-was<br />
zerstört!<br />
k-k-kaputt.<br />
a-a-alles!<br />
i-ich bin …<br />
schande.<br />
schande,<br />
mickriger<br />
banner!
BALD …<br />
so.<br />
so.<br />
technik baut<br />
technik … ganz<br />
mieser plan.<br />
das haben<br />
sie sehr gut<br />
erkannt, professor.<br />
im prinzip<br />
würde es ja<br />
klappen. die<br />
k.i. ist das<br />
problem.<br />
stark<br />
unlimited hat<br />
‘nen akuten roboterengpass.<br />
das bremst<br />
uns.<br />
DER<br />
VERLUST VON<br />
MOTHERBOARD.<br />
die zerstörung<br />
von friday.<br />
und<br />
jocasta<br />
redet nicht<br />
mehr mit<br />
mir.<br />
mir fehlt die<br />
zeit, eine autarke<br />
intelligenz komplett<br />
neu zu entwickeln. eine<br />
mit unbegrenzten<br />
fähigkeiten.<br />
darum<br />
muss ich<br />
improvisieren.<br />
die<br />
grundlage der<br />
smiths bildet der<br />
kompatibilitätsalgorithmus<br />
der<br />
dating-app.<br />
keine sorge,<br />
rhodey. ich bekomm<br />
das hin.<br />
sorgen<br />
macht mir<br />
was ganz<br />
anderes.<br />
nämlich, dass<br />
mein guter freund, ein<br />
trockener alkoholiker,<br />
einen zaubertrick zur<br />
verhaltensänderung<br />
entwickelt hat und total<br />
drauf fixiert ist.<br />
tony.<br />
und mir macht<br />
sorgen, dass er<br />
sich bei einer escapesitzung<br />
virtuell<br />
betrunken hat und<br />
sich seitdem auf<br />
dünnem eis<br />
bewegt.<br />
…<br />
oh.<br />
aha.<br />
halb so<br />
wild.<br />
mir<br />
geht’s<br />
gut.<br />
darf ich anmerken,<br />
wie schön es ist, ein paar<br />
zu erleben, das seine<br />
konflikte so erwachsen<br />
löst, meine herren? wann wird<br />
die hochzeit<br />
sein?
willkommen<br />
bei stark unlimited,<br />
sir. wir<br />
freuen uns, sie<br />
aus<br />
zu sehen.<br />
sicherheitsgründen<br />
bitte ich sie, mir ihren<br />
namen UND DAS anliegen<br />
ihres besuchs<br />
zu nennen.<br />
namen und<br />
anliegen?<br />
ich bin<br />
sadurang.<br />
vernichter der<br />
herde. meister<br />
des feuers.<br />
herrscher<br />
über wind und<br />
himmel.<br />
ich möchte<br />
mit deinem<br />
herrn reden,<br />
geist.<br />
oh,<br />
mr. stark<br />
ist leider nicht<br />
mehr am platz,<br />
mr. meister.<br />
los,<br />
hau ab,<br />
kumpel.<br />
der<br />
„herr“ ist für<br />
heute ausgeflogen.<br />
sei’s<br />
drum.<br />
auf welcher<br />
ebene dieses<br />
hässlichen PALASTES<br />
lagert er sein<br />
gold?<br />
nun sag<br />
schon, soldat<br />
der königsgarnison.<br />
wo ist sein<br />
gold?<br />
ich<br />
misstraue<br />
dir, soldat.<br />
dein pech.<br />
er …<br />
khhk …<br />
es ist<br />
nicht hier … es …<br />
ist im prinzip<br />
überall.<br />
frag an<br />
der wall<br />
street.
hodey hat<br />
recht. ganz<br />
klar.<br />
er besitzt<br />
ein talent<br />
für so was.<br />
UNANGENEHME<br />
wahrheiten auszusprechen.<br />
vermutlich geh ich<br />
die sache wirklich<br />
ganz falsch an.<br />
ich wollte schon<br />
so oft jocasta um rat<br />
fragen, aber sie zeigt<br />
mir die kalte schulter.<br />
ich war tot.<br />
wirklich tot. ich<br />
schuf mir diesen<br />
neuen körper.<br />
jeden<br />
tag frag<br />
ich mich …<br />
… bin ich noch<br />
ich? bin ich noch<br />
tony stark?<br />
dies ist der<br />
anschluss von<br />
janet van dyne.<br />
ich bin leider<br />
nicht da. sprechen<br />
sie nach dem<br />
piep!<br />
janet,<br />
ich bin’s.<br />
glaub ich<br />
zumindest.<br />
hatte<br />
‘nen echt<br />
miesen<br />
tag.<br />
könntest du<br />
vorbeikommen,<br />
um … na ja …<br />
… etwas<br />
zu spielen?<br />
melde dich.<br />
rhodey meint<br />
es gut.<br />
aber überall auf<br />
der welt leiden<br />
menschen.<br />
… dann haben<br />
sie ein verdammtes<br />
recht drauf.<br />
wen juckt da<br />
die ethik?<br />
wenn ihnen die medizin<br />
helfen kann,<br />
vor allem meine<br />
prothesen …<br />
zu viel<br />
grübeln ist<br />
auch nicht gut.
Change language