2020 Yamaha Roller Urban-Mobility

2020 Urban Mobility

MOVE
The Best Move in Town
Wer in der Stadt wohnt oder arbeitet, weiß die vielen
Möglichkeiten zu schätzen, die sich dort bieten. Wären
da nur nicht die ständigen Staus und die überfüllten
Nahverkehrsmittel. Doch das muss nicht sein. Denn
schließlich findet man beim autorisierten Yamaha-
Vertragshändler ein äußerst umfangreiches Angebot an
Urban-Mobility-Modellen. Mit dem richtigen Roller bewegt
man sich frei durch die Stadt und rettet seine Work-/Life-
Balance.
2020 bringt Yamaha ein höchst spannendes und einfach zu
fahrendes, neues Modell auf den Markt, das die Welt des
Motorrollers einem viel breiteren Publikum näherbringt
– den Tricity 300. Sein herausragendes Merkmal sind
zweifelsohne die beiden Vorderräder mit Neigetechnik.
Durch die zusätzliche Kontrolle und Stabilität, die der
Tricity 300 dadurch gewinnt, erhält die urbane Mobilität
eine neue Dimension. Der innovative, dreirädrige Roller
bietet ein attraktives Styling und die beste technische
Ausstattung sowie das niedrigste Gewicht seiner Klasse.
Smarter kann man in der Stadt kaum unterwegs sein. Und
weil der normale Autoführerschein (Klasse B)* reicht, haben
jetzt viel mehr Menschen die Möglichkeit, in der Stadt zügig
voranzukommen. Move, live, love – so lautet das Motto.
Der leichte und agile Tricity 125 aus der Yamaha Urban-
Mobility-Modellreihe 2020 ist auf den ersten Blick an
den beiden Vorderrädern mit Neigetechnik zu erkennen.
Diese geben dem Fahrer bei unterschiedlichsten
Straßenverhältnissen ein spursicheres Gefühl. Der
NMAX 125 glänzt mit seiner beeindruckenden technischen
Ausstattung und dem sportlichen Look. Auf keinen Fall
vergessen werden sollte der preisgünstige und besonders
agile D’elight. Der leichteste Pendler-Roller aus dem Hause
Yamaha vereint schickes Design mit praktischen Ideen für
tägliche Fahrten.
* Klasse 3 und B (wenn vor dem 18.01.2013 erteilt)

The Best Move in Town.
Tricity 300
Der Tricity 300 ist bereit, Ihr Leben zu verändern.
Das 3-Rad-Konzept des Tricity 300 vermittelt ein
neues Gefühl von Stabilität, schafft Vertrauen
und ist die cleverste Art, sich in der Stadt
fortzubewegen. Und außerdem ist er
das leichteste und eleganteste Modell seiner
Klasse. Und das Beste: Er kann mit dem
Führerschein der Klasse 3 und B gefahren
werden (wenn vor dem 18.01.2013 erteilt).
Dieser Urban Mobility Roller der Premium–
Klasse macht das tägliche Pendeln einfach,
unkompliziert und obendrein unterhaltsam. Die
beiden Vorderräder mit Neigetechnik bieten
zusätzlichen Grip in Kurven und die leichte
Lenkung und die schmalen Abmessungen
machen ihn äußerst handlich.
Tricity 300
Ein wichtiges Merkmal des neuen Tricity 300 ist
das Standing Assist-System, das zusätzlichen
Komfort bietet, indem es den Roller beim
Anhalten aufrecht hält. Springt die Ampel
wieder auf Grün und man gibt Gas, wird
das System wieder deaktiviert. Mit seiner
formschönen Verkleidung und exzellenten
Ausstattung ist der Tricity 300 eine ideale
Mobilitätslösung für die Stadt.

Tricity 300
3-rädriges Stadtmobil mit Tricity DNA
Yamaha eröffnet mit dem Tricity 300 die
Welt der urbanen Mobilität für ein noch
breiteres Publikum. Mit dynamischem Design,
herausragender Leistung, erstklassigen
technischen Daten und benutzerfreundlicher
Technologie kann dieser überaus alltagstaugliche,
neue Dreirad-Roller mit dem Führerschein der
Klasse 3 und B (wenn vor dem 18.01.2013 erteilt)
gefahren werden. Somit können deutlich mehr
Personen in den Genuss kommen, sich in der Stadt
frei und schnell fortzubewegen.
Wirtschaftlicher und leistungsstarker
BLUE CORE-Motor mit 300 ccm
Angetrieben von einem leistungsstarken,
sparsamen 300 ccm-BLUE CORE-Motor bringt
der neue Tricity 300 die urbane Mobilität auf ein
neues Level. Der flüssigkeitsgekühlte 1-Zylinder-
4-Takt-Motor liefert viel Leistung - auch für
längere Autobahnetappen. Die starke, lineare
Drehmomententfaltung begeistert schon bei
niedrigen Drehzahlen. Auch dank optimiertem
Automatikgetriebe heißt es: einfach Gas geben
und rasant beschleunigen.
Tilt-Lock-Assistenzsystem
Das Fahren in der Stadt ist oft geprägt von viel
Stop-and-Go-Verkehr. Deshalb hat Yamaha ein
Tilt-Lock-Assistenzsystem entwickelt. Es ist ein
echter Vorteil beim Anhalten an Ampeln oder
Kreuzungen, denn es hält den Roller beim
Anhalten aufrecht, ohne dass man die Füße
absetzen muss. Springt die Ampel wieder auf
Grün und man gibt Gas, wird das System wieder
deaktiviert.
Der Leichteste seiner Klasse / hohe
Reichweite
Der Tricity 300 kombiniert das leichte Handling
eines Scooters mit dem zusätzlichen Gefühl von
Vertrauen und Stabilität, das ein dreirädriges
Fahrzeug bietet. Er ist nicht nur das leichteste
Modell in dieser Klasse, sondern bietet auch
beste technische Daten. Mit seinem 13 Liter-
Tank, der aerodynamischen Verkleidung und der
Verkleidungsscheibe ist er eine kluge Wahl auch
für lange Reisen.
Tech Kamo
Gunmetal Grey
Tricity 300
Großzügig bemessener Stauraum
Der dynamische Tricity 300 überzeugt nicht nur
mit seinem sportlichen Erscheinungsbild, der
schlanken Verkleidung und den erstklassigen
technischen Daten, er ist auch ein äußerst
praktisches und funktionales Fahrzeug. So gibt es
unter der Sitzbank einen Stauraum, groß genug
für zwei Integralhelme oder eine A4-Aktentasche.
Die Zündung und die Schlösser für die Stauräume
lassen sich mit dem praktischen Smart Key
betätigen. Vorne in der Verkleidung befindet
sich eine 12 Volt-Steckdose zum Betreiben oder
Aufladen von Geräten.
LCD-Instrumente und hochwertiges Finish
Der Tricity 300 ist ein High-End-Fahrzeug
mit einer hochwertigen Optik und einem
erstklassigen Finish. Zur herausragenden
Ausstattung des Tricity 300 zählt auch das
Cockpit im PKW-Stil. Alle wichtigen Daten und
Informationen werden klar und leicht verständlich
angezeigt. Die Kontrollleuchten zeigen die
ABS-, Tilt-Lock-Assistent-, TCS-Funktion und die
Umgebungstemperatur an – mit einer nützlichen
Warnung für Temperaturen von 3° C und darunter.
Große Scheibenbremsen
Das 3-Rad-Konzept des Tricity 300 vermittelt ein
neues Gefühl von Stabilität, schafft Vertrauen
und ist die cleverste Art, sich in der Stadt
fortzubewegen. Die Scheibenbremsen mit
267 mm großen Bremsscheiben vorne und hinten
bieten eine Menge Bremskraft und dank ABS eine
hervorragende Kontrolle auch auf nassen und
rutschigen Straßen.
Auch für B-Führerscheininhaber
Kann auch mit dem Führerschein der Klasse 3 und
B gefahren werden (wenn vor dem 18.01.2013
erteilt).
Nimbus Grey

Tricity 125
Wer hat nicht schon erlebt, dass die Straßenbahntüren direkt vor der Nase
schließen, oder stand dicht gedrängt in der U-Bahn? Das muss nicht sein –
übernehmen Sie Ihr Zeitmanagement selbst und genießen Sie die schönen Seiten,
die das Stadtleben zu bieten hat!
Matt Grey Milky White Cyber Blue
Die neue Mobilität.
Freuen Sie sich darauf, die Fahrt durch die Stadt mit dem Yamaha Tricity 125 nach
Ihren Wünschen zu gestalten. Dank der bequemen Sitzposition werden Sie sich
sofort wohlfühlen und voller Selbstvertrauen auf drei Rädern über Pflastersteine
und Straßenbahnschienen fahren.
Der effiziente BLUE CORE-Motor mit 125 ccm Hubraum sorgt für ausreichend
Beschleunigung bei hervorragender Kraftstoffeffizienz und mit ABS und
Kombibremssystem UBS bietet der Yamaha Tricity 125 Spaß bei der Fahrt durch
die Stadt.
Icon Grey
Tricity 125
Modern gestaltete Verkleidung
Der Tricity verfügt über stylische, dynamisch
gestaltete Verkleidungsbauteile, die seinen
modernen Auftritt unterstreichen. Die fließenden
Linien und das schnittige Profil verleihen ihm ein
smartes und modernes Aussehen, das die Agilität
des Tricity unterstreicht. Und die sportliche
Verkleidungsscheibe und die Beinschilde bieten
zusätzlichen Wind- und Wetterschutz.
Leistungsstarker und kraftstoffsparender
BLUE CORE-Viertaktmotor mit 125 ccm
Hubraum
Für sportliche Sprints und geringen
Kraftstoffverbrauch wird der Tricity 125 mit
dem flüssigkeitsgekühlten Yamaha BLUE CORE-
Viertaktmotor mit 125 ccm Hubraum angetrieben.
Der BLUE CORE-Motor mit einer Leistung von
9 kW (12,2 PS) erzielt mehr Leistung bei
geringerem Kraftstoffverbrauch, wodurch
der Tricity 125 ein sehr effizientes und
kraftstoffsparendes Fortbewegungsmittel ist!
Neigesystem LMW (Leaning Multi Wheel
System)
Das exklusive Neigesystem LMW sorgt für eine
größere Laufstabilität auch bei Kurvenfahrt,
bietet aber gleichzeitig ein ähnlich leichtfüßiges
Handling wie ein konventioneller Roller. Zur
Neigetechnik gehören ein Parallelogramm-
Hebelsystem und zwei unabhängig voneinander
arbeitende Teleskopgabeln. Dieses innovative
System bringt die Vorderräder bei Kurvenfahrt
automatisch in Schräglage und sorgt dabei für
jede Menge Fahrspaß.
Bequeme und natürliche Sitzposition
Das breite, flache Trittbrett sowie die lange
Doppelsitzbank sorgen für eine entspannte
Ergonomie. Dieses Design sorgt für eine bequeme
Sitzposition auf dem Tricity; zudem können Sie
schnell und einfach auf- und absteigen. Im großen
Staufach unter der Sitzbank ist auch Platz für
einen Integralhelm; eine Tasche kann vorn an
einem Haken gesichert werden.

Tricity 300 Zubehör
Tricity 125 Zubehör
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Soziusrückenlehne für Topcase
City, 39 l
Farbige Deckel für das Topcase
City, 39 l
52S-F842M-00-00
Verkleidungsscheibe, ohne ABE
2CM-F61C0-00-00
Halterung für Navigationsgerät
2CM-F34A0-00-00
Gasgriff-Kit
B74-F6240-00-00
50 l Topcase
34B-F84A8-10-00
Soziusrückenlehne für Topcase
City, 50 l
Sissybar-Polster
B74-F843F-A0-00
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Heckgepäckträger
2CM-F4841-A0-00
Rückenpolster für Rückenstütze
1SD-F843F-00-00
Farbige Deckel-Seitenelemente für
das Topcase City, 50 l
34B-F843F-0F-00
Heckgepäckträger
B74-F48D0-00-00
Trennwand für Staufach unter der
Sitzbank, mit Tasche
B74-F85M0-00-00
Sissybar-Rückenstütze
2CM-F84U0-00-00
Hohe Verkleidungsscheibe
BB8-F83J0-00-00
Wind- und Wetterschutz
2CM-F47L0-00-00
Konsolentasche
Gasgriff-Kit
Heizgriffe
Windabweiser
Heizgriffe
Sitzbankabdeckung Roller
B74-F0750-00-00
B74-F6240-00-00
YME-F2960-00-00
2CM-F85F0-00-00
YME-F2960-00-00
5GJ-W0702-00-00
Oben finden Sie eine Auswahl an Zubehör zur Schraubbefestigung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Yamaha-Vertragshändler. Dieser berät Sie auch gerne,
welche Zubehörartikel für Ihre Yamaha am besten geeignet sind. Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie auch auf unserer Website.

NMAX 125
Mit dem sportlichen NMAX 125 macht jede Fahrt zur Arbeit Spaß.
Yamaha NMAX.
Eine Bereicherung
für jeden Tag.
Der City-Roller wurde speziell für den Stadtverkehr konzipiert, wo er mit reichlich
Fahrspaß, einer außergewöhnlich bequemen Sitzposition und einem sparsamen,
aber sportlichen Antrieb punktet. Dank kompaktem Fahrwerk kommen Fahrer
und Sozius spielerisch durch den Stadtverkehr. Dabei zeigt auch der kraftvolle und
sparsame BLUE CORE-Viertaktmotor mit 125 ccm, welche außergewöhnlichen
Qualitäten in ihm stecken.
Phantom Blue
Milky White
Und mit dem dynamischen Design und der hochwertigen Ausstattung bringt der
sportliche City-Roller Premium-Qualitäten in die Einsteiger-Klasse mit 125 ccm
Hubraum. Yamaha NMAX: Der ideale City-Kurier.
Matt Grey
NMAX 125
125 ccm-Motor mit Flüssigkeitskühlung
Der speziell entwickelte Motor bietet nicht nur
sportliche Fahrleistungen, sondern zeigt sich
auch sehr zurückhaltend in Sachen Verbrauch und
Schadstoffausstoß. Mit Hilfe der neuen ‘BLUE
CORE’ Philosophie haben Yamaha-Ingenieure die
Reibungsverluste innerhalb des Motors reduziert
und somit die Drehmomentstärke des kompakten
125er-Viertakters mit Flüssigkeitskühlung erhöht.
Gleichzeitig konnte sogar der Verbrauch gesenkt
werden.
Variable Ventilsteuerung verbessert
Beschleunigung
Die neue variable Ventilsteuerung VVA
(Variable Valve Actuation) verhilft dem
NMAX zu sportlichen Fahrleistungen. Im
Vierventil-Zylinderkopf rotiert eine spezielle
Nockenwelle, die je nach Drehzahl variable
Steuerzeiten ermöglicht und so zur starken
Drehmomententfaltung und besseren
Beschleunigung sowie zur Kraftstoffeffizienz
beiträgt.
Sportliches und leichtes Fahrwerk
Der neue Rahmen des NMAX ist nicht nur leicht,
sondern auch äußerst stabil. In Verbindung
mit den hochwertigen Federelementen sorgt
er für ein sportliches Handling und eine hohe
Laufstabilität. An der Hinterradaufhängung
arbeiten zwei Federbeine, während das
Vorderrad von einer komfortabel abgestimmten
Telegabel geführt wird. Das Ergebnis ist eine
hohe Lenkpräzision und ein komfortables
Fahrverhalten.
Dynamisches Design
Mit seinem dynamischen Auftritt und der
hochwertigen Qualität nimmt der sportliche
NMAX eine sehr attraktive Position im
Segment der City-Roller für Einsteiger ein. Zu
den außergewöhnlichen Details gehören die
aerodynamisch optimierte Verkleidung, die
Bumerangförmigen Seitenteile, die schicke
vordere Radabdeckung und der moderne
Doppelscheinwerfer.

NMAX 125 Zubehör
Hohe Verkleidungsscheibe
2DP-F83J0-20-00
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Topcase-Träger
2DP-F48D0-00-00
Topcase City, 30 l
2DP-284A8-A0-00
Halterung für Topcase City, 30 l
2DP-284AB-00-00
Komfortsitzbank
2DP-F47C0-00-00
Heizgriffe
YME-F2960-00-00
Halterung für GPS-Gerät
2DP-F34A0-00-00
Handschutzbügel
2DP-F85F0-00-00
Trittbretter
2DP-F74M0-00-00
Wind- und Wetterschutz
2DP-FAPR0-00-00
Cockpit-Tasche
4B5-W0750-00-00
Gasgriff-Kit
B74-F6240-00-00
Sitzbankabdeckung Roller
5GJ-W0702-00-00
Aluminium Ventilkappen
90338-W1016-BL
Aluminium Ventilkappen
90338-W1018-BU
Oben finden Sie eine Auswahl an Zubehör zur Schraubbefestigung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Yamaha-Vertragshändler. Dieser berät Sie auch gerne,
welche Zubehörartikel für Ihre Yamaha am besten geeignet sind. Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie auch auf unserer Website.

Gut gelaunt und
schnell ankommen.
Xenter 125
Zeit ist kostbar. Sie ist unser wertvollstes Gut. Trotzdem vergeuden viele
Menschen jeden Tag viel Zeit auf dem Weg zur Arbeit, zur Uni oder zur Schule.
Nehmen Sie sich also eine Minute Zeit und sehen Sie sich an, wie der Xenter 125
Ihre Pendelgewohnheiten verändern und Ihnen jeden Tag mehr Zeit schenken
kann. Wir glauben, Sie werden angenehm überrascht sein, wie dieser elegante
Großrad-Roller Ihr Leben positiv verändert.
Competition White
Silky Grey
Unterwegs begeistert der anspruchsvolle Xenter 125 mit seinem quirligen
125 ccm-Viertaktmotor sowie der natürlichen Sitzposition – so kommen Sie
entspannt durch den Stadtverkehr. Nehmen Sie sich also etwas Zeit. Und
genießen Sie es, früher anzukommen!
Hunter Green
Xenter 125
Schickes Pendlerfahrzeug.
Mit den großen Rädern läuft der Xenter 125
selbst auf schlechten Straßen stabil geradeaus.
Mit seiner Ausstattung erweist sich dieser
moderne Roller für den urbanen Pendelverkehr
als praktischer Begleiter im Alltag. Mit seinem
leuchtstarken Doppelscheinwerfer und seinem
LED-Rücklicht verknüpft der Xenter 125
zeitgemäßen Stil mit hervorragender
Alltagstauglichkeit.
Komfortabel, praktisch und großzügig
konzipiert
Der sehr niedrige Trittbrettbereich und der
fast flache Frontbereich tragen entscheidend
zur entspannten Sitzposition bei, während die
hochwertig vernähte Sitzbank mit rutschfestem
Bezug exzellenten Fahrkomfort garantiert. Ein
Handschuhfach und ein Heck-Gepäckträger mit
Zurrhaken erweitern die Transportkapazität.
Große Fünfspeichenräder mit 16 Zoll
Durchmesser
Die leichten 16 Zoll-Räder des Xenter 125 sehen
nicht nur elegant aus, sie sorgen auch auf sehr
unebenen Straßen für eine hohe Laufstabilität.
Die Fünfspeichenräder bestehen aus einer
leichten Alu-Legierung. Vorn ist ein Reifen mit
100er-Querschnitt montiert, auf der hinteren
Felge sitzt ein 120er.
Fortschrittliche Monocross-
Hinterradaufhängung
Die Monocross-Hinterradaufhängung mit Solo-
Federbein ist konstruktiv von der TMAX-Baureihe
abgeleitet – der Speerspitze des Yamaha-
Rollerangebots. Sie sorgt selbst auf schlechten
Straßen für besten Federungskomfort. In
Kombination mit der komfortabel abgestimmten
Telegabel und den großen 16 Zoll-Rädern bietet
der Xenter 125 jederzeit außergewöhnlichen
Fahrkomfort mit solider Laufstabilität.
Abbildung mit aufpreispflichtigen Extras

D’elight
Mit dem stylischen D‘elight legen Sie Ihre Wege nicht nur einfach und schnell
zurück, sondern auch kostengünstig.
Durch seine kompakte Bauweise und ultraleichte Konstruktion macht eine Fahrt
mit diesem kraftstoffsparenden Stadt-Roller besonderen Spaß. Für zusätzliche
Leistung bei reduziertem Kraftstoffverbrauch ist der D’elight mit unserem
effizienten, luftgekühlten BLUE CORE-Motor mit 125 ccm ausgestattet.
Diamond Black
Milky White
Geringer
Kraftstoffverbrauch,
vielfältige
Möglichkeiten.
Die niedrige Sitzbank und der geräumige Stauraum sorgen für eine entspannte
Fahrposition mit ausreichend Platz für einen Helm oder kleine Einkäufe. Das
klassische Design des D’elight mit europäischen Einflüssen vereint Premium-
Qualität mit bester Ausstattung in dieser Klasse.
Velvet Green
D’elight
Gut dosierbare Bremsleistung
Der D’elight kombiniert einen günstigen
Einkaufspreis mit umfangreichen technischen
Merkmalen, zu denen unter anderem eine
180 mm große vordere Scheibenbremse und eine
hintere Trommelbremse zählen, die für souveräne
Verzögerung sorgen. Und die UBS-Bremsanlage
sorgt für eine ausgewogene Balance der Bremsen
und für kräftiges Verzögern.
Reichlich Stauraum
Der D‘elight zeichnet sich durch Praxistauglichkeit
und Funktionalität aus. Der 36 Liter umfassende
Stauraum unter der bequemen Doppelsitzbank
bietet Platz für einen Helm oder kleine Einkäufe.
Für zusätzlichen Komfort sorgt ein Haken
im Beinschild vor dem Fahrer, an dem kleine
Einkaufstaschen befestigt werden können.
Leichtes Handling, agiles und einfaches
Manövrieren
Wenn Sie durch verstopfte Straßen fahren,
werden Sie die Agilität und das leichte Handling
des D‘elight schätzen lernen, denn er macht
jede Fahrt angenehmer. Mit einem Gewicht von
fahrbereit gerade einmal 99 kg lässt sich dieser
kompakte Stadt-Roller problemlos manövrieren.
Dank seiner schlanken Verkleidung und des
geringen Gewichts wird die Parkplatzsuche zum
Kinderspiel.
Bequeme Sitzposition und großzügig
bemessene Sitzbank
Das kompakte Fahrwerk des D‘elight ermöglicht
eine extrem komfortable Sitzposition für Fahrer
und Sozius mit reichlich Platz. Die lange Sitzbank
ist nur 785 mm hoch, sodass die Beine problemlos
den Boden erreichen, und der geräumige und
flache Fußraum ermöglicht eine entspannte
Sitzposition.

YS125
Ride Free. Ride Easy.
Wir bauen seit über 60 Jahren zuverlässige Motorräder für den täglichen Einsatz.
Jeden Tag freuen sich hunderttausende Menschen, dass sie sich auf ihre Yamaha
verlassen können. Und nun stellen wir Ihnen die YS125 vor, das Nachfolgemodell
der YBR125 und ebenso zuverlässig.
Competition White
Midnight Black
Sie werden beeindruckt sein von der hervorragenden Kraftstoffeffizienz und der
eleganten Form der YS125. Sobald Sie die entspannte Fahrposition eingenommen
haben, können Sie sich davon überzeugen, dass dieses Leichtkraftrad im
täglichen Einsatz eine intelligente Wahl ist. Müheloses Handling und leichtes
Manövrieren sind dank der komfortablen Federung und den 18 Zoll großen
Rädern selbstverständlich, und der 14 Liter-Kraftstofftank sorgt für ausreichend
Fahrvergnügen zwischen den Tankstopps.
Yamaha YS125. Ride Free. Ride Easy.
Power Red
YS125
Einfaches Handling
Ganz gleich, ob Sie sich durch den dichten
Stadtverkehr schlängeln oder auf Nebenstraßen
fahren – das leichte Fahrwerk und die
komfortable Federung der YS125 machen jede
Fahrt etwas leichter und angenehmer. Die 18 Zoll
großen Gussräder gewährleisten Agilität und
Stabilität – und der 2.75-18-Vorderreifen sowie
der breite 100/80-18-Hinterreifen sorgen für eine
komfortable und sichere Fahrt.
Großer Tank für große Reichweiten
Der 125 ccm-Viertaktmotor überzeugt durch
seine hervorragende Kraftstoffeffizienz – und
da er von Yamaha stammt, können Sie sich der
gewohnten Zuverlässigkeit und Langlebigkeit
sicher sein. Mit ihrem 14 Liter-Kraftstofftank
kann die YS125 große Reichweiten zwischen zwei
Tankstopps zurücklegen, sodass Sie problemlos,
schnell und ökonomisch unterwegs sind.
Aufrechte Sitzhaltung
Die Ergonomie der YS125 wurde so konzipiert,
dass sich Fahrer verschiedener Körpergrößen
direkt wohlfühlen, sobald sie auf diesem
Leichtkraftrad Platz nehmen. Die Sitzhöhe von
795 mm sorgt für eine natürliche und aufrechte
Sitzposition, damit Ihre Fahrt noch entspannter
wird – und für den zusätzlichen Komfort Ihres
Beifahrers gibt es einen bequemen Haltegriff.
Überarbeitetes und sportliches Design
Die täglichen Fahrten machen mit der YS125
wirklich Spaß. Mit ihrem überarbeiteten und
sportlichen Aussehen sorgt dieses Leichtgewicht
für frischen Wind in der Urban Mobility-Klasse.
Die YS125 hat einen modifizierten Scheinwerfer
und eine kompakte Lampenverkleidung,
sportliche Lufthutzen und einen leicht nach
oben gezogenen schwarzen Schalldämpfer. So
weist Sie eine optimale Mischung aus Ökonomie,
Praxistauglichkeit und gutem Aussehen auf.

Xenter 125 Zubehör D’elight Zubehör YS125 Zubehör
Heizgriffe
YME-F2960-00-00
Halterungen für hohes Windschild
52S-283L0-00-00
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Topcase City, 30 l
2DP-284A8-A0-00
LED-Blinker Plus vorn
YME-FLB2F-10-00
Verkleidungsscheibe Sport
04P-F83J0-00-00
Verkleidungsscheibe Hoch
52S-283J0-50-10
Verkleidungsscheibe Medium
52S-283J0-00-00
Universal-Montageplatte für
Topcase City
37P-F84X0-00-00
Heckgepäckträger
BW5-F48D0-00-00
Tankpad Yamaha
39P-W0790-10-00
LED-Blinker
YME-H0789-00-10
Wind- und Wetterschutz
52S-XEAPR-00-00
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Aluminium Ventilkappen
90338-W1016-BL
Aluminium Ventilkappen
90338-W1018-BU
LED-Blinker Plus hinten
Topcase City, 30 l
2DP-284A8-A0-00
Topcase City, 30 l
2DP-284A8-A0-00
Aluminium Ventilkappen
90338-W1016-BL
Heckgepäckträger
04P-F48D0-00-00
Aluminium Ventilkappen
90338-W1016-BL
Oben finden Sie eine Auswahl an Zubehör zur Schraubbefestigung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Yamaha-Vertragshändler. Dieser berät Sie auch gerne,
welche Zubehörartikel für Ihre Yamaha am besten geeignet sind. Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie auch auf unserer Website.

Aerox 4
Du hast diesen Augenblick heiß herbeigesehnt. Die Zeit ist gekommen: Raus auf
die Straße und fahren, wohin es Dich treibt. Der Aerox 4 wartet nur darauf, Dir
eine völlig neue Welt zu eröffnen. Jetzt ist alles möglich.
Yamaha Blue
Ein Leben in Bewegung
Gib Gas und lass Dich von dem spritzigen Viertaktmotor mit seiner starken
Beschleunigung bei niedrigem Kraftstoffverbrauch davontragen. Der
Rohrrahmen und die hydraulisch gedämpfte Telegabel sorgen für sportliches
Handling und präzises Kurvenverhalten – und mit den superleichten 5-Speichen-
Aluminiumrädern mit leistungsstarken 190 mm-Scheibenbremsen kannst Du
schnell und einfach anhalten.
Mit der aerodynamisch gestalteten Verkleidung im Supersport-Design ist dies
wohl der coolste 50 ccm-Roller, den wir jemals gebaut haben. Ein Leben in
Bewegung. Also raus und gewinnen.
Matt Grey
Aerox 4
Aerodynamische Verkleidung im
Supersport-Stil
Yamaha ist einer der weltweit führenden
Hersteller von Hochleistungsmotorrädern und
die Verkleidung des Aerox 4 im Rennsport-Design
wurde von unserer eindrucksvollen R1 inspiriert.
Mit seiner aerodynamischen Frontverkleidung,
seinem ansteigenden Heck und dem Rücklicht im
R1-Stil ist der Aerox 4 der 50 ccm-Scooter mit dem
dynamischsten Erscheinungsbild.
Leichte Räder mit 190 mm großen
Scheibenbremsen
Dieser Sport-Scooter verfügt über eine durchweg
erstklassige Ausstattung, einschließlich leichter
Fünfspeichen-Gussräder aus Aluminium, die nicht
nur gut aussehen – dank ihres niedrigen Gewichts
ist die Federung auch äußerst effektiv. Breite
Reifen sorgen mit überragendem Grip für ein
stabiles Kurvenverhalten, und dank der großen
190 mm-Bremsscheiben vorn und hinten lässt sich
der Scooter zuverlässig abbremsen.
Sportlich und aufregend, und gleichzeitig
wirtschaftlich und praktisch!
OK, Du möchtest den sportlichen und
aufregenden Charakter des ultimativen
Viertakters von Yamaha erleben. Das heißt
aber nicht, dass Du auf praktische Funktionen
verzichten musst. Unter der Sitzbank befindet
sich ein Staufach für einen Helm – und der
6 Liter-Kraftstofftank sorgt für viele Fahrstunden
zwischen Tankstopps.
Sportliches Handling mit präzisem
Kurvenverhalten
Wenn Du auf der Suche nach messerscharfen
Handlingeigenschaften und präzisem
Kurvenverhalten bist, ist der Aerox 4 ideal! Das
kompakte Fahrwerk zeichnet sich durch einen
leichten Rohrrahmen aus, der die geeignete
Steifigkeit und Festigkeit für sportliche Leistung
bietet. Und mit seinen 13 Zoll-Rädern und
hydraulisch gedämpfter Telegabel ist der Aerox 4
für wendiges Kurvenverhalten gebaut.

Ein wirklich smarter
Roller.
Neo’s 4
Das Stadtleben hat viel zu bieten. Zwei Aspekte sind aber ganz wichtig: Zeit und
die Kosten für Mobilität. Und hier kommt der Neo’s 4 ins Spiel.
Mit seiner dezenten Verkleidung und dem bequemen Fahrwerk bietet dieser
wirtschaftliche 50 ccm-Viertaktroller eine stressfreie Fortbewegungsalternative.
Der Neo’s 4 ist klein genug, um sich durch Staus zu mogeln und kann dank seines
geringen Gewichts von nur 95 kg einfach geparkt und manövriert werden.
Competition White
Midnight Black
Seine beeindruckenden Spezifikationen punkten mit Leichtmetallrädern,
Doppelscheinwerfern und mit einem LCD-Cockpit mit blauer Hintergrundbeleuchtung.
Und mit viel Stauraum unter der Doppelsitzbank ist
er die intelligente, praktische und elegante Lösung für die Stadt.
Nimbus Grey
Neo’s 4
LCD-Cockpit mit Hintergrundbeleuchtung
Passend zum Design und der Zweckmäßigkeit
des Rollers bietet das Cockpit alle wichtigen
Informationen auf einen Blick. Das digitale
Info-Zentrum ist blau hinterleuchtet, besitzt
Warn- und Kontrollleuchten und informiert über
Geschwindigkeit, Uhrzeit sowie Kraftstoffvorrat.
Es passt mit seinen Funktionen und dem Design
perfekt zum clever gemachten Neo‘s 4.
Elegantes Design
Mit der elegant geschwungenen Verkleidung und
dem Doppelscheinwerfer macht sich der dezente
Neo‘s 4 aus jedem Blickwinkel gut. Bündige
Blinker vorne und hinten unterstreichen den
zeitlosen Stil dieses Rollers und es ist klar, dass
der Neo‘s 4 von einem der weltweit führenden
Rollerhersteller kommt. Lassen Sie sich nicht von
billigen Imitaten verleiten.
Bequemlichkeit und Komfort
Sie werden von dem hohen Niveau des Fahrerund
Beifahrerkomforts überrascht sein! Denn
obwohl dies „nur“ ein leichter 50 ccm-Roller ist,
fühlt er sich durch die ergonomische Fahrposition
und das geräumige Platzangebot wie ein viel
größeres Modell an. Wir haben auch Ihren
Beifahrer nicht vergessen – dessen Komfort
ist durch die ausklappbaren Fußrasten, eine
abgestufte Doppelsitzbank und die praktischen
Haltegriffe gewährleistet.
Smarter City-Roller
Mit seinen elegant fließenden Linien ist der
Neo‘s 4 ein klassischer City-Scooter mit moderner
Ausstrahlung. Das zeitlose, individualistische
Design zieht Blicke magisch an. Praktisch ist der
Neo‘s 4 außerdem. Auch zwei Personen bringt er
schnell und komfortabel ans Ziel.

Aerox 4 Zubehör
Neo’s 4 Zubehör
Sitzbankabdeckung
1PH-F47F0-00-00
Seitenständer R
1PH-F73A0-00-00
Trittbrettabdeckungen
1PH-F74M0-00-00
Topcase-Träger
5C2-W0736-00-00
Verkleidungsscheibe TÜV
5C2-F83J0-10-00
Topcase City, 39 l
52S-F84A8-00-00
Sportscheibe, ohne ABE
1PH-F83J0-00-00
Matt verchromte Tachoabdeckung
1PH-F6213-10-00
Matt verchromte Lufteinlass-
Abdeckung
1PH-SETAI-SC-00
Verkleidungsscheibe Hoch
5C2-F83J0-00-00
Kickstarthebel
5WW-W0795-00-00
30 l Topcase „City“
30L-W0754-00-00
Sticker-Kit
1PH-SKAER-00-00
„Wave-Disk“ Bremsscheibe
1PH-F58E0-00-00
Kickstarthebel
5WW-W0795-00-00
Topcase City, 30 l
2DP-284A8-A0-00
Universal-Montageplatte für
Topcase City
37P-F84X0-00-00
Oben finden Sie eine Auswahl an Zubehör zur Schraubbefestigung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem autorisierten Yamaha-Vertragshändler. Dieser berät Sie auch gerne,
welche Zubehörartikel für Ihre Yamaha am besten geeignet sind. Eine vollständige Liste des Zubehörs finden Sie auch auf unserer Website.

Technische Daten
Motor
Motor
Tricity 300 Tricity 125 NMAX 125
1-Zylinder-Motor, flüssigkeitsgekühlt, 4-Takt,
OHC, 4 Ventile
1-Zylinder-Motor, flüssigkeitsgekühlt, 4-Takt,
OHC, 4 Ventile
1-Zylinder-Motor, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt,
OHC, 4 Ventile
Hubraum 292 ccm 125 ccm 125 ccm
Bohrung x Hub 70,0 mm x 75,9 mm 52,0 mm x 58,7 mm 52,0 mm x 58,7 mm
Verdichtungsverhältnis 10,9 : 1 11,2 : 1 11,2 : 1
Spitzenleistung 20,6 kW (28 PS) bei 7.250/min 9,0 kW (12,2 PS) bei 7.500/min 9,0 kW (12,2 PS) bei 7.500/min
Maximales Drehmoment 29,0 Nm bei 5.750/min 11,7 Nm bei 7.250/min 11,7 Nm bei 7.250/min
Schmiersystem Nasssumpf Nasssumpf Nasssumpf
Kraftstoffsystem Benzineinspritzung Benzineinspritzung Benzineinspritzung
Zündung Transistor Transistor Transistor
Anlasssystem Elektrisch Elektrisch Elektrisch
Übertragungssystem Keilriemen-Automatik Keilriemen-Automatik Keilriemen-Automatik
Kraftstoffverbrauch 3,3 l/100 km 2,5 l/100 km 2,3 l/100 km
CO 2
-Emission 77 g/km 55 g/km 52 g/km
Fahrwerk
Vorderradaufhängung Telegabel Telegabel Telegabel
Federweg vorne 100 mm 90 mm 100 mm
Hinterradaufhängung Triebsatzschwinge Triebsatzschwinge Triebsatzschwinge
Federweg hinten 84 mm 90 mm 90 mm
Vorderradbremse 2 Scheiben, Ø 267 mm 1 Scheibe, Ø 220 mm 1 Scheibe, Ø 230 mm
Hinterradbremse 1 Scheibe, Ø 267 mm 1 Scheibe, Ø 230 mm 1 Scheibe, Ø230 mm
Vorderradreifen 120/70-14 90/80-14 110/70-13
Hinterradreifen 140/70-14 130/70-13 130/70-13
Maße
Gesamtlänge 2.250 mm 1.980 mm 1.955 mm
Gesamtbreite 815 mm 750 mm 740 mm
Gesamthöhe 1.470 mm 1.210 mm 1.115 mm
Sitzhöhe 795 mm 780 mm 765 mm
Radstand 1.595 mm 1.350 mm 1.350 mm
Bodenfreiheit 130 mm 125 mm 135 mm
Gesamtgewicht
(einschließlich vollem Öl- und Kraftstofftank)
239 kg 164 kg 127 kg
Kraftstofftankkapazität 13 Liter 7,2 Liter 6,6 Liter
Motor
Motor
1-Zylinder-Motor, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt,
OHC, 4 Ventile
1-Zylinder-Motor, luftgekühlt, 4-Takt,
OHC, 2 Ventile
Luftgekühlt, 4-Takt, OHC, 2 Ventile
Hubraum 125 ccm 125 ccm 125 ccm
Bohrung x Hub 52,0 mm x 58,7 mm 52,4 mm x 57,9 mm 52,4 mm x 57,9 mm
Verdichtungsverhältnis 11,0 : 1 11,0 : 1 10,0 : 1
Spitzenleistung 9,2 kW (12,5 PS) bei 7.500/min 6,2 kW (8,4 PS) bei 6.750/min 7,8 kW (10.6 PS) bei 7.500 /min
Maximales Drehmoment 11,9 Nm bei 7.250/min 9,8 Nm bei 5.250/min 10,8 Nm bei 6.000 /min
Schmiersystem Nasssumpf Nasssumpf Nasssumpf
Kraftstoffsystem Benzineinspritzung Benzineinspritzung Benzineinspritzung
Zündung Transistor Transistor Transistor
Anlasssystem Elektrisch Elektrisch Elektrisch
Übertragungssystem Keilriemen-Automatik Keilriemen-Automatik Sequentielles Getriebe
Kraftstoffverbrauch 2,8 l/100 km 1,9 l/100 km 2,0 l/100 km
CO 2
-Emission 64 g/km 43 g/km 46 g/km
Fahrwerk
Vorderradaufhängung Telegabel Telegabel Telegabel
Federweg vorne 100 mm 81 mm 120 mm
Hinterradaufhängung Schwinge Triebsatzschwinge Schwinge
Federweg hinten 92 mm 68 mm 112 mm
Vorderradbremse 1 Scheibe, Ø 267 mm 1 Scheibe, Ø 180 mm 1 Scheibe, Ø 245 mm
Hinterradbremse Trommel, Ø 150 mm Trommel, Ø 152 mm 1 Trommel, Ø 130 mm
Vorderradreifen 100/80-16 90/90-12 2.75-18-42P
Hinterradreifen 120/80-16 100/90-10 100/80-18-59P
Maße
Gesamtlänge 1.990 mm 1.805 mm 2.005 mm
Gesamtbreite 690 mm 685 mm 735 mm
Gesamthöhe 1.135 mm 1.145 mm 1.050 mm
Sitzhöhe 785 mm 800 mm 795 mm
Radstand 1.385 mm 1.275 mm 1.320 mm
Bodenfreiheit 140 mm 125 mm 150 mm
Gesamtgewicht
(einschließlich vollem Öl- und Kraftstofftank)
Xenter 125 D’elight YS125
142 kg 99 kg 129 kg
Kraftstofftankkapazität 8 Liter 5,5 Liter 14 Liter
Änderungen der technischen Spezifikationen, des Ausstattungsumfanges sowie Irrtümer vorbehalten.

Motor
Motor 1-Zylinder-Motor, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt, OHC 1-Zylinder-Motor, 4-Takt, flüssigkeitsgekühlt
Hubraum 49,45 ccm 49 ccm
Bohrung x Hub 38,0 mm x 43,5 mm 38,0 mm x 43,6 mm
Verdichtungsverhältnis 12,0 : 1 12,0 : 1
Spitzenleistung 2,2 kW (3 PS) bei 7.250/min 2,2 kW (3 PS) bei 7.250/min
Maximales Drehmoment 3,3 Nm bei 4.500/min 3,3 Nm bei 4.500/min
Schmiersystem Nasssumpf Nasssumpf
Kraftstoffsystem Benzineinspritzung Benzineinspritzung
Zündung Transistor Transistor
Anlasssystem Elektro- und Kick-Starter Elektro- und Kick-Starter
Übertragungssystem Keilriemen-Automatik Keilriemen-Automatik
Kraftstoffverbrauch 2,2 l/100 km 2,2 l/100 km
CO 2
-Emission 51 g/km 51 g/km
Fahrwerk
Vorderradaufhängung Telegabel Telegabel
Federweg vorne 80 mm 70 mm
Hinterradaufhängung Triebsatzschwinge Triebsatzschwinge
Federweg hinten 64 mm 60 mm
Vorderradbremse 1 Scheibe, Ø 190 mm 1 Scheibe, Ø 190 mm
Hinterradbremse 1 Scheibe, Ø 190 mm Trommel, Ø 110 mm
Vorderradreifen 120/70-13 120/70-12
Hinterradreifen 130/60-13 130/70-12
Maße
Gesamtlänge 1.870 mm 1.840 mm
Gesamtbreite 706 mm 663 mm
Gesamthöhe 1.155 mm 1.125 mm
Sitzhöhe 817 mm 790 mm
Radstand 1.275 mm 1.275 mm
Bodenfreiheit 118 mm 154 mm
Gesamtgewicht
(einschließlich vollem Öl- und Kraftstofftank)
Aerox 4 Neo’s 4
97 kg 95 kg
Kraftstofftankkapazität 6 Liter 5,4 Liter
Die technischen Daten können gemäß den nationalen Vorschriften und Gesetzen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Gestalten Sie Ihre
Traumkollektion mit der
kostenlosen MyGarage
App
Mit der MyGarage App können Sie Ihre
Traumkollektion von Yamaha-Motorrädern
optimal gestalten – einfach und kostenlos!
Einfach die App runterladen und schon
können Sie damit beginnen, Ihre ganz
persönliche Yamaha zu konfigurieren.
Mit MyGarage können Sie eine breite Palette
an Originaloptionszubehör hinzufügen oder
entfernen und das Motorrad aus jedem
beliebigen Winkel anzeigen. Wenn Sie Ihre
Traummotorräder zusammengestellt haben,
können Sie diese speichern und mit Freunden
teilen. Sobald Sie sich entschieden haben,
welche Variante die richtige für Sie ist, senden
Sie sie einfach an Ihren Yamaha-Händler.
Dieser sorgt dann dafür, dass Ihr Traum
Wirklichkeit wird.
MyRide: Behalten Sie
den Überblick über Ihre
Fahrten und Touren!
Exklusiv von Yamaha entwickelt und für jeden
Fahrer kostenlos erhältlich, ermöglicht die
neue MyRide App jedem Fahrer unabhängig
von Motorrad- oder Rollermarke die Erfassung
von detaillierten Informationen zu allen
Fahrten und Touren.
Mit der neuen Yamaha MyRide App können
die Fahrer alle möglichen Daten erfassen –
vom Neigungswinkel über Beschleunigung
und Geschwindigkeit bis hin zu Höhenlage und
Bremskraft, sodass jede Fahrt zu einem noch
größeren Vergnügen wird.
Neben der Möglichkeit, ihre eigenen
Fahrdaten zu überprüfen und zu analysieren,
können die Fahrer auch ihre persönlichen
Dateien im GPS-Austauschformat (GPX)* mit
anderen MyRide-Benutzern teilen. Die Fahrer
können auch Details zu jedem gefahrenen
oder getesteten Motorrad speichern – und
sie können viele neue Routen ausprobieren,
indem sie GPX-Dateien von anderen MyRide-
Benutzern herunterladen.
Get it on
*GPX ist ein Dateiformat, das GPS-Daten für Software-
Anwendungen wie Navigatoren oder GPS Viewer bereitstellt. Es
kann zur Beschreibung von Wegpunkten, Strecken und Routen
verwendet werden.

Yamaha Motor Finance
Yamaha Motor Finance Easy go
Yamaha Motor Finance Easy go plus
Yamaha bietet You
YOU ist ein Komplettangebot von
Premiumdiensten, mit dem Ihnen der Kauf
und Besitz einer Yamaha noch einfacher fällt.
Wir möchten sicherstellen, dass Sie mit jedem
Produkt von Yamaha immer ein angenehmes
Fahrerlebnis haben.
Die Yamaha Motor Finance bietet
Ihnen Finanzierungsdienstleistungen
beim Kauf Ihres neuen Zweirads,
die Ihnen alle Freiheiten lassen.
Die Finanzierungsanfrage erfolgt
einfach und direkt beim Yamaha
Vertragshändler. Sie können die Höhe
der Rate und die Laufzeit des Darlehens
wählen. Hier bietet Ihnen der Yamaha
Vertragshändler vielfältige Möglichkeiten,
die Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen.
Und übrigens: Auch Yamaha Original-
Zubehör kann mitfinanziert werden.
Aufgrund einer Schlussrate am Ende
der Finanzierungslaufzeit finanzieren
Sie zu einer besonders günstigen
monatlichen Rate. Gegenüber der
klassischen Form sind die Raten um
bis zu 50 % geringer. Am Ende der
Laufzeit können Sie den Kredit ablösen,
schließen eine Anschlussfinanzierung
ab oder vereinbaren mit Ihrem Händler
eine Rücknahme – eventuell als Anzahlung
für ein neues Fahrzeug.
Yamaha bietet immer wieder spezielle
Promotion an, in denen zu der bekannten
Easy Go-Finanzierung Mehrwerte – z. B.
eine kostenlose Garantieverlängerung,
angeboten werden.
Dank den YOU-Diensten wird der Kauf jeder
Yamaha noch einfacher, und Yamaha-Fahrer
profitieren bei jedem YOU-Produkt von einem
Rundum-Sorglospaket.
Werfen Sie einen genaueren Blick auf das
Angebot von YOU-Diensten, und Sie werden
sehen, dass es nicht nur um die Anschaffung
einer Yamaha geht, sondern um den Beginn
einer langen und dauerhaften Beziehung.
Yamaha Motor Factory Warranty
Wenn Sie eine neue Yamaha kaufen,
können Sie sicher sein, dass erstklassige
Qualität und erstklassige Zuverlässigkeit
zum Standard gehören.
Und Sie profitieren von der zusätzlichen
Sicherheit einer vollständigen
Yamaha Motor Werksgarantie, die
alle Teile und Arbeitskosten für den
unwahrscheinlichen Fall abdeckt,
dass Ihre Yamaha unvorhergesehene
Reparaturen benötigt. Für Wettbewerb/
Minis gelten andere Bedingungen.
Yamaha Motor Extended Warranty
Wir möchten sicherstellen, dass Sie
maximalen Spaß an Ihrer neuen Yamaha
haben. Deshalb bietet Ihnen Yamaha
beim Kauf eine Yamaha Motor Extended
Warranty, um unbeschwertes Fahren und
die zusätzliche Sicherheit zu genießen,
die mit bis zu 36 Monaten zusätzlicher
Garantieabdeckung einhergeht! Es gelten
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen
Händler für weitere Informationen.
PREISE
EXTENDED WARRANTY
HUBRAUM-
GRUPPE
+1 Jahr +2 Jahre +3 Jahre
51 bis 125 ccm 145,- € 215,- € 299,- €
126 bis 500 ccm 155,- € 225,- € 309,- €
501 bis 750 ccm 165,- € 235,- € 319,- €
751 bis 1.000 ccm 175,- € 269,- € 349,- €
> 1.000 ccm 185,- € 279,- € 399,- €
Stand: 2019
* Es gelten unsere Geschäftsbedingungen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem autorisierten Yamaha-Händler.

Smart sein. Immer ein
Original
Damit Ihre Yamaha stets ihr ganzes
Leistungspotenzial ausschöpfen kann und
zuverlässig sowie dauerhaft ihren Dienst
erfüllt, sollten Sie nur Originalersatzteile und
-zubehör von Yamaha verwenden. Unsere
hochwertigen Ersatzteile erfüllen bewährte
Sicherheitsstandards, sind perfekt eingepasst
und bieten beste Verschleißresistenz –
kurzum: sie sind auf lange Zeit zuverlässig.
Wenn Sie einen offiziellen Yamaha-Händler
mit Servicearbeiten beauftragen, können
Sie sich auf eine gute Pflege und Wartung
verlassen. Er verwendet ausschließlich
Original Yamaha-Bauteile und Yamalube
Produkte.
Das technische Personal wird regelmäßig von
Yamaha-Experten geschult, die technische
Besonderheiten vermitteln, damit Ihre
Yamaha stets in einem optimalen Zustand
gehalten werden kann. Mehr darüber erfahren
Sie vom offiziellen Yamaha-Händler in Ihrer
Nähe oder auf unserer Website.
Eine flüssige
Motorkomponente
Wir von Yamaha schätzen, dass unsere Kunden
stolz darauf sind, Besitzer einer Yamaha zu
sein. In Anerkennung ihrer Markentreue
haben wir Yamalube entwickelt – ein
ganzes Sortiment von Schmierstoffen und
Wartungsprodukten.
Für unsere Techniker von Yamaha ist Öl
wie eine flüssige Motorkomponente und
gleichzeitig eines der wichtigsten Teile
Ihres Yamaha Motors. Die Verwendung von
Yamalube macht in der Tat einen großen
Unterschied.
Wenn Sie stets Yamalube verwenden, können
Sie sicher sein, dass Ihr Motor das Potenzial
hat, seine Leistung voll auszuschöpfen und
die Robustheit und Zuverlässigkeit besitzt,
die Sie von jedem Yamaha-Fahrzeug erwarten.
Zudem stehen dem Kunden Produkte zur
Pflege seines Fahrzeugs zur Verfügung. Ihr
offizieller Yamaha-Händler vor Ort kann
Ihnen Yamalube-Produkte für Ihr Fahrzeug
empfehlen, oder Sie besuchen unsere
Website.
Motoröl niemals trinken oder anderweitig konsumieren.

www.yamaha-motor.eu
Folgen Sie uns auf:
Händler
Yamaha Motor Deutschland GmbH
Postfach 210653
D-41432 Neuss
Tel. 02131/2013-0
https://www.yamaha-motor.eu
Tragen Sie stets einen Helm, Augenschutz sowie Schutzbekleidung. Yamaha möchte, dass Sie immer sicher fahren, andere
Fahrer respektieren und die Umwelt schonen. Die in dieser Broschüre gezeigten Bilder zeigen professionelle Fahrer, die unter
kontrollierten Bedingungen auftreten. Yamaha behält sich das Recht vor, technische Daten, Ausstattungsmerkmale und
Farben seiner Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Sie können auch gemäß bestimmter Voraussetzungen und
Verhältnisse variieren. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten Yamaha-Vertragshändler.
Stand 03/2020
2020_DL1_SC_UM_DE-DE_PRINT