Patchwork & Nähen - Frühling 02/2020

PARTNER Medien Verlag
2/2020
Deutschland: 7,90 € · A: 8,30 € · BE/LUX: 8,90 € · N: 9,70 € · I/E/SK/F/P: 10,50 € · FIN: 10,90 € · SE: 105,00 SEK · DK: 84,00 dkr · CH: 12,60 SFr
Patchwork & Nähen
Frühling
Patchwork &
Nähen
---- Frühling ----
31
NEUE
Modelle
------------
Alle Vorlagen in
Originalgröße
auf dem Arbeitsbogen
01_PW_SP_01-2020.indd 1 07.01.20 11:15

6
15
INHALT
24
Mit Anleitungen & VorlAgen zuM nAchArbeiten
6 Martha & Miriam
Kissen von Christine Singer
8 Schwarzäugige Susanne
Tischläufer von Ariane Bott
10 Baumwollblüten
Wandbehang von Heike März
12 Hingucker
Tasche mit kleinem Täschchen von Pammi Panesar
15 Cats
Große Tasche und kleines Täschchen
von Gunhild Müller
18 Tierkinder im Frühling
Foundation Paper Piecing Blocks von Ingrid Alteneder
21 Frühlingsbeet
Tischläufer von Silvia Rinderspacher
24 Wir feiern Ostern
Feiner Tischläufer und Eierkörbchen von Viktoria Egert
28 Frühlingswelle
Tischläufer von Brigitte Kretschmar
30 Totally Tulips
Tischdecke von Ute Breidenmoser
32 With All My Heart
Kissen von Evelyn Zuber
36 Würfeldecke
Tischdecke von Marianne Hill
38 Winding Ways With Grunge
Wandbehang von Bärbel Jankowski
4
01-68_PN_02-2020.indd 4 08.01.20 09:24

PARTNER Medien Verlag
2/2020
30
32
52
61
40 Frühlingsblumen
Tischdecke von Heike Verholen
42 Kaffeeklatsch
Wandbehang, Tischsets, Topflappen und
Gebäckkörbchen von Sigrid Gschwindt
46 Windrad
Kissen von Cornelia Janke
48 Schmetterlingskissen
Kissen von Ruth Baudisch
RUBRIKEN
3 Editorial
13 Impressum
31 NADELWELT Friedrichshafen
35 Abo Patchwork & Nähen
37 Herstellerverzeichnis
51 NADELWELT Karlsruhe
55 Händlerverzeichnis
Das sind unsere Titelthemen
52 Frühlingsfrisch
Tischläufer von Ulrike Fastenau
58 Margeritenwiese
Wandbild von Ursula Schertz
61 Rainbow Colours
Quilt von Else Trier und Trine Falch
64 Rhapsody
Tischläufer von Jola Kerler
Patchwork & Nähen
Frühling
Patchwork &
Nähen
---- Frühling ----
31
NEUE
Modelle
------------
Alle Vorlagen in
Originalgröße
auf dem Arbeitsbogen
6
AUSGABEN +
HOCHWERTIGE
PRÄMIE
Lesen Sie Patchwork & Nähen
im Abonnement – inklusive
Sparvorteil! Mehr Infos dazu
auf Seite 35.
5
01-68_PN_02-2020.indd 5 08.01.20 08:22

Martha & Miriam
– Kissen Von christine singer –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Quaste: Rayher
6
01-68_PN_02-2020.indd 6 08.01.20 08:22

Schwarzäugige
Susanne
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
– tiSchläufEr Von arianE bott –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Hasen: Rayher, Geschirr: Ritzenhoff & Breker
8
01-68_PN_02-2020.indd 8 08.01.20 08:22

baumwollblüten
– WandbEhang Von hEiKE märz –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Vase: Ritzenhoff & Breker
10
01-68_PN_02-2020.indd 10 08.01.20 08:22

hingucker
– taschE mit KlEinEm täschchEn Von Pammi PanEsar –
Foto: Mirjam Anselm
12
01-68_PN_02-2020.indd 12 08.01.20 08:22

cats
– grossE taschE und KlEinEs täschchEn
Von gunhild müllEr –
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
Foto: Mirjam Anselm
15
01-68_PN_02-2020.indd 15 08.01.20 08:22

tierkinder im frühling
– foundation PaPEr PiEcing blocKs
Von ingrid altEnEdEr –
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
Fotos: Jonas Alteneder, www.jonasalteneder.de
18
01-68_PN_02-2020.indd 18 08.01.20 08:23

frühlingsbeet
– tischläufEr Von silVia rindErsPachEr –
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
Foto: Mirjam Anselm
21
01-68_PN_02-2020.indd 21 08.01.20 08:23

Wir feiern
stern
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
24
01-68_PN_02-2020.indd 24 08.01.20 08:24

– fEinEr tischläufEr und EiErKörbchEn –
– Von ViKtoria EgErt –
25
01-68_PN_02-2020.indd 25 08.01.20 08:24

totally tulips
Mit
Vorlage
im Arbeits-
bogen
– tischdEcKE Von utE brEidEnmosEr –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Becher: Ritzenhoff & Breker, Korb: IB Laursen
30
01-68_PN_02-2020.indd 30 08.01.20 08:24
185-8

With all my heart
Mit
Vorlagen
im Arbeits-
bogen
– KissEn Von EVElyn zubEr –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Geschirr: Green Gate
32
01-68_PN_02-2020.indd 32 08.01.20 08:24

abonnieren
und Prämie sichern!
Patchwork & Nähen
PARTNER Medien Verlag
Frühling
2/2020
Patchwork &
Nähen
31
------------
Alle Vorlagen in
Originalgröße
auf dem Arbeitsbogen
---- Frühling ----
NEUE
Modelle
19.12.19 09:57
Das erwartet
Sie 2020:
Die 100
besten Ideen
Frühling
3-2-1 fertig!
Ordnungshelden
Taschen
Weihnachten
6 Ausgaben
und Prämie nur
42,60€
(Ausland 49,80 €)
Mettler Silk-Finish Cotton
Nr. 40 Quilting Kit
Ihre Vorteile
auf einen Blick:
Keine Ausgabe verpassen,
10% sparen,
Gratis-Prämie und
kostenfreie Lieferung.
Online bestellen unter: www.partnermedienverlag.de
Oder Bestellung an Leserservice Patchwork & Nähen E-Mail: patchwork@zenit-presse.de
Postfach 810640 Telefon: 0711/7252-269
70523 Stuttgart Telefax: 0711/7252-333
■ Jahres-Abo und 1 Zugabe:
Ja, bitte schicken Sie mir 6 Ausgaben Patchwork & Nähen zum Vorzugspreis von € 42,60 (Ausland € 49,80) an folgende Adresse:
Vorname, Name
Ich zahle mein Abonnement per Bankeinzug
ZENIT Pressevertrieb GmbH, Postfach 810640, 70523 Stuttgart, Gläubiger-Identifikationsnummer
DE34 AVS0 0000 0204 06 SEPA-Lastschriftmandat (Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt).
Ich ermächtige die ZENIT Pressevertrieb GmbH, 70523 Stuttgart, Zahlungen von meinem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der
ZENIT Pressevertrieb GmbH, 70523 Stuttgart, auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb 8 Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrags verlangen. Es gelten die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Straße, Hausnummer
IBAN
BIC
PLZ, Ort
Kreditinstitut
Datum, Unterschrift
E-Mail
Zusätzlich zum Jahresabonnement erhalten Sie die nachfolgende Prämie:
Mettler Silk-Finish Cotton Nr. 40 Quilting Kit (PS0120P/310015)
❒ Ja, ich bin damit einverstanden, dass ich über weitere Angebote/Aktionen des
PARTNER Medien Verlages informiert werde. Dieses Einverständnis kann ich jederzeit
widerrufen.
Widerrufsrecht: Dies ist ein Angebot der PARTNER Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH, Geschäftsführer Uwe Reynartz, Werner Hirschberger, Julius-Hölder-Straße 47, 70597 Stuttgart, Sitz und Registergericht:
Stuttgart HRB 10413. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein
von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die erste Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns ZENIT Pressevertrieb GmbH, Postfach 810640,
70523 Stuttgart, Tel.: 0711/7252-269, E-Mail: partner@zenit-presse.de mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder per E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu
widerrufen, informieren. Sie können dafür das Muster-Widerrufsformular unter www.partnermedienverlag.de verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so
werden wir Ihnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung
des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs und Allgemeine Geschäftsbedingungen siehe www.partnermedienverlag.de.
PN_2_20_Abo.indd 35 19.12.19 11:24

Winding Ways
With grunge
– WandbEhang Von bärbEl JanKoWsKi –
Foto: Mirjam Anselm
38
01-68_PN_02-2020.indd 38 08.01.20 08:25

frühlingsblumen
– tischdEcKE Von hEiKE VErholEn –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Dose grau: IHR, Zuckerdose: Ritzenhoff & Breker, Dekobuchstabe: Rayher, Dose Cremefarben: IB Laursen
40
01-68_PN_02-2020.indd 40 08.01.20 08:25

Foto: Mirjam Anselm, Deko: Blumenübertöpfe & Becher: IB Laursen
42
01-68_PN_02-2020.indd 42 08.01.20 08:25

Windrad
Mit
Vorlage
im Arbeits-
bogen
– KissEn Von cornElia JanKE –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Dose cremefarben: IB Lausen, Dekobuchstabe: Rayher
materialbedarf
Größe ca. 52 x 52 cm
• 1 Packung 5-Inch Squares x 42 Cuts, „For You“ von Moda
• Stoff A: 50 x 110 cm, Türkis
• Vlies H630 (Freudenberg): 55 x 55 cm
• Farblich passendes Näh- und Quiltgarn
• nach Wunsch ein 55 x 55 cm großes Quadrat als Futter für die Kissenplatte
zuschneiden
In allen Maßen ist eine Nahtzugabe von 0,75 cm
enthalten.
Stoff A: 2 Streifen à 5 x 110 cm und
2 Rechtecke à 40 x 55 cm
Titel erscheint bei der PARTNER Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH
46
01-68_PN_02-2020.indd 46 08.01.20 08:25
47_PN_

Einkaufen, staunen &
selbst kreativ werden ...
Mai
08. - 10.
2020
HOCHKLASSIGE
INTERNATIONALE
KÜNSTLER & GRUPPEN
Karlsruhe
ADELWELT
Die internationale Veranstaltung für HANDARBEITEN
The international Event for NEEDLECRAFT
EINKAUFSPARADIES & AUSSERGEWÖHNLICHE
KUNSTVERANSTALTUNG
- Andrea Glittenberg-Pollier
- Béatrice Bueche
- Brunhilde Scheidmeir und Jude Kingshott
- Challenge Textile International
- Das Quilt Kollektiv
- Die (Nadel)Brieffreunde
- Dominique Leleux-Hardy
- Gabriele Schultz-Herzberger und
Klaus Herzberger
- Haus 18
- Hilde van Schaardenburg
- LaceTime
- Marianne Seelbach
- Maya Chaimovich
- Modern Quilt Guild
- Monika Neumann und Heike Rüeck
- Paola Zanda
- Patchwork Gilde Deutschland e.V.
- Patchworkgruppe Karlsruhe
- Pia Lenhardt
- Quilt around the World
- Renate Kämmer
- TeXperanto
- tex21
- Tilleke Schwarz
- Trudy Kleinstein
- World Quilt Competition
… und weitere.
Freuen Sie sich auf eine der bedeutendsten Handarbeits- und
Textilkunstveranstaltungen Europas!
Über 200 handverlesene Händler aus dem In- und Ausland,
spektakuläre Quilt- und Textilkunstausstellungen und eine
Fülle an Kursen und Workshops lassen Sie eintauchen in die
unerschöpfliche Vielfalt textiler Kreativität und Kunst.
Genießen Sie ein Wochenende ganz für Sie selbst und Ihr Hobby!
NEUES KURSANGEBOT
Die ganze Welt textiler Techniken für Anfänger und
Könner, für Eilige und Akribische: Nähen, Quilten,
Sticken, Stricken uvm. Informationen und Anmeldung
unter
www.nadel-welt.de
Auf einen Blick
Messe Karlsruhe, Messeallee 1, 76287 Rheinstetten
Öffnungszeiten: Freitag & Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
Sonntag 10.00 – 17.00 Uhr
Kartenvorverkauf unter: tickets.nadel-welt.de
Immer aktuell informiert: www.facebook.com/NADELWELT
Instagram: nadelwelt_messe
www.nadel-welt.de
Hauptsponsoren:
Premium Partner:
Veranstaltet von:
PARTNER Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH
PARTNER MedienWerkstatt UG (haftungsbeschränkt)
210-279_Promo_1seitig_NW_2020_01.indd 1 16.12.19 13:26

rainbow colours
– Quilt Von ElsE triEr und trinE falch –
Foto: Mirjam Anselm, Deko: Geschirr: Ritzenhoff & Breker
61
01-68_PN_02-2020.indd 61 08.01.20 08:26

Foto: Mirjam Anselm, Deko: Spring-Schriftzug: Rayher,
Krug: IB Laursen
64
01-68_PN_02-2020.indd 64 08.01.20 08:26

TERMINE
die Sie nicht verpassen sollten!
17. Januar 2020 bis 21. Februar 2020
Farbenspiele –
Ausstellung der Gruppe Textilkultur
8. bis 10. Mai 2020
NADELWELT Karlsruhe
Tragen Sie sich am besten gleich heute den Termin
für die internationale Veranstaltung für Handarbeiten
im Kalender ein, damit Sie die vielen Ausstellungen
und Workshops auf dem großen Event nicht
verpassen!
Veranstaltungsort: Messe Karlsruhe, Messehalle 1, 76287 Rheinstetten
Öffnungszeiten:
Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr
Infos: www.nadel-welt.de
Tickets können im Kartenvorverkauf bis zum 16. April 2020 online bestellt
werden: https://tickets.nadel-welt.de
Highlight: Sonderausstellung des erstmalig stattfindenden Wettbewerbs
„Goldene Nadel“.
Die Mitglieder der Gruppe Textilkultur – Angelika Luft, Elke Krusemark-Camin,
Gudrun Felkl, Marika Kießling, Meggi Marx und Rotraut Nold – haben
für diese Ausstellung vorgegebenen Themen in sehr individueller Weise interpretiert.
So entstanden Arbeiten mit sehr persönlichem Ausdruck in einer
Vielzahl von Techniken. Die Resultate haben nur noch den textilen Charakter
gemein und spiegeln sehr gut die verschiedenen Persönlichkeiten der Gruppenmitglieder
wieder. Zusätzlich sind Textilarbeiten von Henrika Klementz
zu sehen.
An den vier Freitagen der Ausstellung sind Mitglieder der Gruppe von
17.00 – 20.00 Uhr vor Ort und beantworten gerne Ihre Fragen.
Veranstaltungsort:
63303 Dreieich-Sprendlingen, Fichtestrasse 50A, Galerieraum der Stadtbücherei
Die Ausstellungseröffnung ist am Freitag, den 17. Januar, 18.00 Uhr
Dauer der Ausstellung:
17. Januar 2020 bis 21. Februar 2020
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 14.00 Uhr, Freitag 14.00 - 20.00 Uhr
14. Februar bis 19. April 2020
7. Europäische Quilt-Triennale, St. Gallen (CH)
Die Europäische Quilt-Triennale wurde bereits zum siebten Mal ausgerichtet
und ist nach Präsentationen in Deutschland und Österreich, 2020 im Textilmuseum
in St. Gallen zu sehen. Aus mehr als 160 Einreichungen wählte die
international besetzte Jury 41 Arbeiten, die ein breites Spektrum an Techniken,
Konzepten und Motiven erkennen lassen und die Auseinandersetzung
der Künstlerinnen mit Zeitfragen, weltgeschichtlichen oder biografischen
Gegebenheiten widerspiegeln.
Veranstaltungsort:
Textilmuseum St. Gallen, Vadianstrasse 2,
9000 St. Gallen (Schweiz)
Tel. +41 71-2280010
Infos: info@textilmuseum.ch
www.textilmuseum.ch
66
Für die Richtigkeit der Termine
übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Bitte erkundigen Sie sich vor
Reiseantritt unter den angegebenen
Info-Adressen.
29. bis 30. August 2020
2. „Grit's Life & Friends Quiltfest"
– Internationale Challenge : „Wasser in Bewegung"
– Ausstellung auf über 1500 qm
– Internationale und nationale Quiltausstellungen
– Kurse mit internationalen und nationalen Kursleitern
Veranstaltungsort:
In der Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften,
Herbert-Meyer-Str.7, 29556 Suderburg
Tel.: 05808 755
E-Mail: quiltfest@gritslife.de
Infos: www.quiltfest.de
6. bis 8. November 2020
NADELWELT Friedrichshafen
Schon jetzt im Terminkalender vermerken! Unsere
internationale Veranstaltung für Handarbeiten mit
vielen Ausstellungen und Workshops.
Veranstaltungsort:
Messe Friedrichshafen, Neue Messe 1, 88046 Friedrichshafen
Öffnungszeiten:
Freitag und Samstag von 10 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 17 Uhr
Infos: www.nadel-welt.de/friedrichshafen
01-68_PN_02-2020.indd 66 08.01.20 08:26

Unsere nächste Ausgabe
Patchwork & Nähen 3/2020
3-2-1fertig!
VORSCHAU
Lust zu nähen und wenig Zeit? Die Modelle in der
nächsten Ausgabe sind schnell genäht und dabei
nicht weniger schön und dekorativ als aufwändigere
Projekte. In der kommenden Ausgabe finden Sie u.a.
Tischsets, Quilts und Kissen, die 3-2-1fertig! sind.
1 Breeze
Tischsets von Ingrid Perra
2
2 Bienchen
Tischläufer von Cornelia Janke
3 TopfhüTchen
vom Kreativstudio
4 Korallenriff
Wandbehang von Margareta Weller
1
3
4
Änderungen vorbehalten
ERSCHEINT AM 04. APRIL 2020.
01-68_PN_02-2020.indd 67 09.01.20 12:13

Goldene
Nadel
www.goldene-nadel.art
Der neue Patchwork- &
Quilt-Wettbewerb für alle
Karlsruhe
ADELWELT
Die internationale Veranstaltung für HAnDArbEiTEn
The international event for nEEDLECrAFT
Mai
08. - 10.
2020
JETZT
VORMERKEN!
www.nadel-welt.de
Hauptsponsoren:
Premium Partner:
Veranstaltet von:
PARTNER Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH
PARTNER MedienWerkstatt UG (haftungsbeschränkt)
210-297_Anzeige_1seitig_NW_2020_01.indd 1 16.12.19 14:26