Landlbote Februar März 2020

Gemeindebrief der evang.-luth. Kirchengemeinden
Bachhausen-Mühlhausen, Ebenried, Sulzbürg, Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt
Landlbote
Februar - März 2020

Inhaltsverzeichnis / Impressum
Inhaltsverzeichnis:
Seite
Impressum 2
Geistliches Wort 3
Wohin – Besondere Veranstaltungen Februar/März 4
Wohin – Gottesdienste für Jung und Alt 5
Bachhausen-Mühlhausen 6 bis 9
Ogelbeng 10
Ebenried 11
Sulzbürg 12 bis 14
Bausteinewelt 15
Hofen 16
Wohin – Gottesdienste Februar/März 17 bis 20
Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt 21 bis 23
Dekanat 24 und 25
Dekanat – Kirchenmusik 26
Dekanat – Klinikseelsorge 27
Dekanat – Jugend 28 und 29
Geburtstage 30 und 31
Kasualien 32
Wohin – Adressen und Ansprechpartner 33 bis 35
Zu guter Letzt 36
Impressum
Herausgeber: Evang.-Luth. Pfarramt Sulzkirchen; http://www.e-kirche.de/sulzkirchen;
E-Mail: landlbote@gmx.de
Redaktion: V.i.S.d.P. Pfrin Margit Walterham
Redaktionsteam: Petra Seitz, Rebekka Seitz, Werner Hilpert.
Auflage:
1850 Exemplare; gedruckt auf Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft (PEFC)
Druck:
Kilian-Druck, Nürnberg
Bilder:
Privat, soweit nicht anders angegeben;
Titel: Uschi Dreiucker/pixelio.de, Rückseite: gemeindebrief.de
Erscheinungsweise: 6 mal im Jahr
Redaktionsschluss: 21.02.2020 für die April/Mai-Ausgabe
Der Landlbote ist kostenlos. Mit Ihrer Spende werden die Druckkosten für die Kirchengemeinden verringert.
Spendenkonto: IBAN DE62 7606 9449 0000 4114 85; Verwendungszweck: Landlbote.
2

Geistliches Wort
Liebe Leserinnen und Leser,
in Deutschland erfreuen sich Quizsendungen
großer Beliebtheit. Menschen sitzen vor den
Fernsehgeräten und versuchen, die Fragen zu
lösen. Weil das so ist, möchte ich Ihnen heute
auch zwei Fragen stellen. Die erste lautet: Das
Jahr ist jetzt genau einen Monat alt, zu Jahresbeginn
war die Jahreslosung in aller Munde.
Wissen Sie heute noch, welcher biblische Vers
uns durch 2020 begleitet?
Gut informiert wie Sie sind, antworten Sie: Ich
glaube, hilf meinem Unglauben.
Sehr gut! Und nun die zweite Frage: Was bedeutet
diese Losung für Ihr Leben?
Die Antworten können hier ganz unterschiedlich
ausfallen. Ich kann Ihnen deshalb nur erzählen,
was diese Jahreslosung für mich bedeutet.
Ich habe immer wieder im eigenen Leben und in
dem anderer erfahren, dass Glauben und Zweifel,
Gottvertrauen und Anfechtung nahe beieinander
liegen. Markus erzählt in seinem Evangelium,
dass ein Vater seinen vermutlich an
Epilepsie leidenden Sohn zu Jesus bringt. Als die
Heilungsversuche der Jünger fehlschlagen,
schwindet der Glaube des Vaters. Als Jesus hinzukommt,
wendet er sich an ihn und schildert
ihm die Leiden seines Sohns. Er schließt seine
Rede mit der Bitte: „Wenn du aber etwas kannst,
so erbarme dich unser und hilf uns“. Jesus weist
ihn daraufhin zurecht und sagt: „Wenn du
kannst - alle Dinge sind dem möglich, der
glaubt“. Ich glaube, hilf meinem Unglauben,
schreit der verzweifelte Vater.
Menschen finden sich in dieser kurzen Szene
wieder. Denn sie kennen eben in ihrem Leben
Situationen, die sie an Gott zweifeln ließen oder
zweifeln lassen.
Die schwere Krankheit z.B., der man machtlos
gegenüber steht. Manches psychische Leiden,
wo nichts zu helfen scheint und Angehörige
machtlos daneben stehen. Jugendliche, die einfach
nicht den Weg ins Leben finden und ihre
Eltern ratlos machen, weil sie nicht wissen, wie
sie helfen sollen oder helfen können. Menschen,
die finanziell nicht mehr ein noch aus wissen
und auch gar keine Ahnung haben, wie sie
jemals aus dieser finanziellen Misere herauskommen
sollen. Mancher Streit, der Menschen
über den Kopf wächst und wo sich das Gefühl
einstellt, das wird nichts mehr. Da ist kein gutes
Miteinander mehr möglich. Was ich auch sage
oder mache, es kommt falsch an. Der Zwist tut
mir nur weh, aber ich sehe keinen Ausweg.
Aber was bringt dann den Wendepunkt in der
biblischen Erzählung. Es ist genau der Schrei des
Vaters: „Ich glaube, hilf meinem Unglauben“
Der Vater und Jesus kommen sich trotz des
Zweifels nahe. Der Vater pocht darauf, wenn uns
einer helfen kann, dann bist du es, auch wenn
ich momentan nicht mehr die Kraft und den
Mut habe, das zu glauben. So vieles steht dagegen.
Und dennoch weiß ich es vom Kopf her,
dass du uns retten kannst.
Wir begreifen: Der Glaube ist nichts, was wir
besitzen. Er kann schwinden, manchmal gerade
dann, wenn es darauf ankommt. Keiner kann
sicher sein, dass er oder sie in den Stürmen des
Lebens glauben kann. Aber wir dürfen, wie der
Vater, zu Jesus beten, ja zu ihm schreien: Ich
glaube, hilf du meinem Unglauben. Und wir dürfen
unsere Hoffnung auch in diesem Moment
auf Jesus Christus werfen und darauf hoffen,
dass Gott uns auf seine Weise durch das Schwere
hindurch tragen wird.
Sicher geschieht nicht immer die Heilung, wie in
der biblischen Wundererzählung. Aber Menschen
haben erfahren, dass Gott ihren Glauben
gestärkt hat und ihnen in ihren Krisen Wege
gezeigt hat, die sie gehen könnten. Bei jedem
sahen die anders aus. Aber sie haben Hilfe
erfahren. Und wenn wir diese Erfahrung im
Glauben machen durften, dann können wir uns
immer wieder daran erinnern. Wir dürfen sie
auch mit anderen teilen. Das kann uns und die
anderen im Glauben stärken und uns Mut für die
Zukunft machen. Denn die Erfahrung, dass Jesus
auch im 21. Jahrhundert da ist als Helfer in der
Not und als treuer Wegbegleiter, das trägt und
erfüllt Menschen mit Hoffnung. So dürfen wir
getrost durchs Jahr
gehen.
Ihnen wünsche ihnen
viele bereichernde
Begegnungen mit Jesus
Christus und ihren Mitmenschen
Ihre Pfarrerin Margit
Walterham
3

Wohin – Besondere Veranstaltungen Februar/März
Februar 2020
02.02.2020 Mühlhausen Einstimmung auf das neue Jahr Seite 6
05.02.2020 Wettenhofen Altenkreis Vortrag über Betrügereien mit Senioren Seite 12
08.02.2020 Hofen LKG Gemeindeseminar mit Pastor Samuel Kutenski Seite 16
09.02.2020 Hofen LKG Gottesdienst mit Samuel Kutenski Seite 16
09.02.2020 Freystadt Gottesdienst mit Bewegung Seite 21-22
11.02.2020 Sulzkirchen Frauenkreis „66“ Spieleabend Seite21
15.02.2020 Neumarkt Kirchenmusik Nacht der Chöre Seite 26
18.02.2020 Mühlhausen „Auszeit“-Frauenkreis Faszien-Yoga Seite 6
19.02.2020 Hofen LKG Themenabend mit Günther Korn: Seite 16
19.02.2020 Bachhausen Bibelkreis Seite 9
19.02.2020 Sulzkirchen Seniorenkreis Besuch von Dekanin Murner Seite 21
20.02.2020 Mühlhausen Seniorenkreis Faschingsfeier Seite 6
März 2020
04.03.2020 Wettenhofen Altenkreis Abendmahl mit KW Emmerling Seite 12
06.03.2020 Mühlhausen Weltgebetstag Seite 7
06.03.2020 Neumarkt Kirchenmusik Musikalische Abendandacht Seite 26
06.03.-08.03.2020 Hofen LKG Bausteinewelt Seite 15-16
07.03.2020 Neumarkt Kirchenmusik Bläserensemble Philharmenka Seite 26
08.03.2020 Hofen LKG Gottesdienst mit Stadteröffnung Seite 16
15.03.2020 Hofen LKG Gottesdienst anschl. Mittagessen Seite 16
18.03.2020 Sulzkirchen Passionsandacht Seite 21
18.03.2020 Sulzkirchen Seniorenkreis Besuch von den Schnabel-Bremsen Seite 21
18.03.2020 Mühlhausen Bibelkreis Seite 6
19.03.2020 Hofen LKG Frühstückstreffen für Frauen Seite 16
19.03.2020 Mühlhausen Seniorenkreis Vortrag: Jüdisches Leben in Sulzbürg Seite 6
21.03.2020 Gunzenhausen LKG Männertag mit Christoph Zehendner Was zählt? Seite 16
22.03.2020 Hofen ausZeit für mich Seite 14
25.03.2020 Oberndorf Passionsandacht Seite 21
25.03.2020 Bachhausen Passionsandacht Seite 7
26.03.2020 Mühlhausen Passionsandacht Seite 7
28.03.2020 Neumarkt Kirchenmusik Festkonzert Seite 26
29.03.2020 Mühlhausen Ostermarkt Seite 7
29.03.2020 Neumarkt Kirchenmusik Festgottesdienst Seite 26
31.03.2020 „Auszeit“-Frauenkreis Besuch der Salzgrotte in Beilngries Seite 6
4

Wohin – Gottesdienste für Jung und Alt
Andachten im Seniorenheim Mühlhausen
Andachten am 12.02. und 11.03., jeweils um 14.30 Uhr.
Gottesdienste im Caritas-Seniorenheim Freystadt
Evangelischer Gottesdienst am Dienstag, 11.02., 17.03., 21.04. (mit Abendmahl), 19.05.,
16.06., 21.07.
jeweils um 16.30 Uhr.
Ökumenischer Gottesdienst für Menschen mit Demenz und deren Angehörige
am Donnerstag, 12.03., 16.00 Uhr
Kindergottesdienste im Landl
Jeden 1. Sonntag eines Monats
im Jugend- und Gemeindehaus in Sulzkirchen um 10.00 Uhr.
Termine: 02.02., 01.03., 29.03., 26.04.
Parallel zu jedem zweiten Hauptgottesdienst im Monat
in der Sebastianskirche Freystadt.
Termine: 09.02., 22.03.
Monatlich (02.02., 22.03.)
im evangelischen Gemeindehaus in Bachhausen um 10.00 Uhr.
Monatlich (nach Bekanntmachung)
im Pfarrstall Ebenried um 10.00 Uhr.
Parallel zu den Gemeinschaftsstunden um 9.30 oder 14.00 Uhr
im Gemeinschaftshaus der LKG Hofen.
Parallel zu den Gottesdiensten in Sulzbürg.
5

Bachhausen-Mühlhausen
Kirchengemeinde
Bachhausen-Mühlhausen
Einstimmung auf das Neue Jahr
für die Kirchengemeinden Bachhausen
und Mühlhausen
Am Sonntag, dem 2. Februar um 14.30 Uhr
laden wir herzlich zum gemütlichen Kaffeetrinken
in das evang. Gemeindehaus
Mühlhausen ein. Mit Bildern blicken wir auf
das Jahr 2019 zurück und stoßen auf das
Jahr 2020 an.
Die Gemeindeglieder aus Bachhausen sind
herzlich nach Mühlhausen eingeladen.
Kindergottesdienst für die
Kinder aus der Kirchengemeinde
Bachhausen und Mühlhausen
Frau Ruth Bernreiter und Pfarrerin Margit
Walterham gestalten einmal im Monat
einen Kindergottesdienst mit den 5- bis
11-Jährigen. Es wird gesungen, biblische
Geschichten gehört, gespielt, gebastelt,
gefeiert und vieles mehr. Die nächsten
Gottesdienste sind am 2. Februar und am
22. März um 10.00 Uhr im Gemeindehaus
Bachhausen.
Frauenkreis
„Auszeit“-Frauenkreis für die Frauen, in der
Mitte des Lebens
1 x im Monat Zeit für sich haben
anderen begegnen und sich austauschen,
Neues erfahren
gemeinsam kreativ und aktiv sein
spirituell auftanken
den Alltag loslassen
Spaß haben
Nächste Termine:
18. Februar um 19.00 Uhr Faszien-Yoga mit
Daniela Peter, Kursgebühr, Anmeldung
erforderlich bei Marion Kleinöder, Tel.
09185/500466
31. März um 19.00 Uhr Besuch der Salzgrotte
in Beilngries, Kursgebühr, Anmeldung
erforderlich bei Marion Kleinöder, Tel.
09185/500466
Es freuen sich auf Sie: Marion Kleinöder,
Pfarrerin Margit Walterham
Ein neuer Kreis ensteht:
Bibelkreis
Am Mittwoch, den 19. Februar trifft sich
um 19.30 Uhr erstmals der Bibelkreis im
Gemeindehaus Bachhausen. Wir wollen
einen biblischen Text miteinander lesen,
Hintergründe erfahren und Erfahrungen
gemeinsam teilen. Alle Interessierten sind
herzlich eingeladen. Am Mittwoch, den 18.
März um 19.30 Uhr treffen wir uns im
Gemeindehaus Mühlhausen.
Seniorenkreis
um 14.00 Uhr im Gemeindehaus Mühlhausen
20. Februar Wir feiern Fasching
19. März Vortrag „Jüdisches Leben in Sulzbürg“
mit Herrn Ludwig Schiller
Jugend
Jungschar für Mädchen und Jungs an jedem
Samstag um 14.00 Uhr im evang. Gemeindehaus
Posaunenchor
Probe ist abwechselnd Donnerstag und
Freitag um 19.00 Uhr im evang. Gemeindehaus
Mühlhausen
Kirchenchor
Jeden Montag um 20.00 Uhr ist Chorprobe
im evang. Gemeindehaus Mühlhausen.
6

Bachhausen-Mühlhausen
Krabbelfrühstück
Das Krabbelfrühstück trifft sich 14-tägig
im Dorfhaus Kerkhofen von 9.30 Uhr bis
11.00 Uhr.
Wir wollen 90 fröhliche Minuten miteinander
verbringen – singen, spielen und vieles
mehr. Gestartet wird mit einem gemeinsamen
Frühstück, dann bleibt genügend Zeit,
um mit den Kleinen zu singen und zu spielen.
Der Unkostenbeitrag beträgt 2,00 €.
Ansprechpartner: Nadine Winter, Tel.
0171/7550986
Termine: 5. Februar / 19. Februar / 4. März /
18. März
Weltgebetstag
Wir laden herzlich ein zum Weltgebetstag
der Frauen am Freitag, den 06. März um
19.00 Uhr in das kath. Pfarrheim in Mühlhausen.
Anschließend gemütliches Beisammensein.
Vorstellungsgottesdienst der
Konfirmanden
Am 29. März um 10.00 Uhr stellen sich die
Konfirmanden in der Martinskirche Mühlhausen
vor.
Ostermarkt Mühlhausen
am 29. März
Die Kirchengemeinde Bachhausen beteiligt
sich wieder am Ostermarkt und freut sich,
wenn Sie Selbstgemachtes haben, das wir
zum Verkauf anbieten können.
Weihnachtsmarkt Mühlhausen
Ganz herzlichen Dank an alle fleißigen Helfer,
die mit den unterschiedlichsten Gaben
unseren Stand am Weihnachtsmarkt bereichert
haben und die Waren mit verkauft
haben. Der Reinerlös kommt dem Friedhofstor
und der Friedhofsmauer in Bachhausen
zugute.
1. Passionsandacht
Herzliche Einladung zur 1. Passionsandacht
in der Petruskirche am Mittwoch, dem 25.
März um 19.00 Uhr in die Martinskirche, am
Donnerstag, dem 26. März um 19.00 Uhr.
Auf ein Wort –
jeden Mittwochabend
Gemeindeglieder haben manchmal Scheu
mich anzurufen, weil sie mich nicht stören
möchten. Deshalb bin ich jeden Mittwochabend
von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im
Pfarramt Bachhausen für Sie da. Ich freue
mich auf die Begegnungen mit Ihnen oder
die Anrufe von Ihnen. Sollten Sie um diese
Uhrzeit keine Zeit haben oder nicht auf den
Mittwochabend warten wollen, dann können
Sie mich jederzeit anrufen. Wenn Sie
mich nicht erreichen, hinterlassen Sie mir
bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.
Ich rufe Sie dann sobald als möglich
zurück.
Alter Friedhof Mühlhausen
Bei Fragen bezüglich des Friedhofs wenden
Sie sich bitte an das Pfarramt Bachhausen,
Pfarrerin Walterham – Tel. 09185/242.
Urnengrab Friedhof Mühlhausen
Die evangelische Kirchengemeinde Mühlhausen
hat Änderungen in der bestehenden
Friedhofssatzung für den Alten Friedhof
vorgenommen. Dabei kommt der Kirchenvorstand
unter dem Vorsitz von Pfarrerin
Margit Walterham Wünsche und Bedürfnissen
der evangelischen und katholischen
Friedhofsnutzer entgegen. Dabei werden in
ein Rasenfeld mehrere Urnen eingebracht.
Jede Urne ruht unter einer kleinen Granitplatte
auf der Name, Geburts – und Sterbedatum
eingraviert werden. Die Urnengräber
sind damit pflegefrei und können
zunächst für zehn Jahre in Anspruch
7

Bachhausen-Mühlhausen
genommen werden, es wird den Nutzern
aber auch die Möglichkeit einer Verlängerung
eingeräumt. Ein Grabstein oder Blumenschmuck
kann nicht angebracht werden.
Ebenso ist ab sofort eine
Baumbestattung möglich. Urnen können
auch in einem klassischen Urnengrab oder
in einem Familiengrab beigesetzt werden.
Für die Erdbestattung gibt es keine neuen
Bestimmungen. Wer weitere Informationen
über die neuen Bestattungsformen haben
möchte, wendet sich bitte an Pfarrerin
Margit Walterham unter der Telefonnummer
(09185) 242.
„EEK – Das Engel Einsatz Kommando“ und
der Familiengottesdienst an Heilig Abend.
Die Engel bekommen von Gott den Auftrag
die Ankunft seines Sohnes vorzubereiten.
Mit vollem Einsatz überlegen und arbeiten
sie an der Umsetzung. Doch ihre genialen
und teilweise allzu menschlichen Ideen und
Pläne werden durchkreuzt… Der Boss will
als kleines hilfloses Baby zur Welt kommen.
Jetzt heißt es, kühlen Kopf behalten und
sich auf die neue Situation einstellen…
Über 30 Engel und Musiker waren begeistert
dabei und stimmten die vielen Besucher
auf Weihnachten ein. Mit großem
Wachs- und Briefmarkensammlung
Wachsreste und abgestempelte Briefmarken
können in der Petruskirche und in der
Martinskirche für die Herzogsägmühle in
die bereit gestellten Behälter gelegt werden.
Jungschar Mühlhausen und
Schauspiel AG
Herzliche Einladung zur Jungschar. Wir
treffen uns jeden Samstag von 14.00 bis
15.30 Uhr im evang. Gemeindehaus, Mühlhausen
(Bahnhofstraße 4).
Ein besonderer Höhepunkt war an Weihnachten
natürlich das Weihnachtsspiel
Aufwand wurde die Ankunft des Juniorbosses
vorbereitet. Die Sicherheitsabteilung
plante ursprünglich nur einen 12-minütigen
Einsatz auf der Erde, aus dem dann 30
Jahre werden sollten – und das, obwohl ein
Engel des Sicherheitsdienstes schon in zehn
Jahren in Pension gehen wollte. Schließlich
wurde Engel Gabriel gefragt: „Warum dieser
große Aufwand?“ Er wusste die Antwort:
„Weil die Menschen in Gottes Augen
es wert sind.“
Alle Schauspieler waren voll dabei. Es hat
einfach Spaß gemacht. Vielen Dank an die
Darsteller und an alle, die uns tatkräftig
unterstützt haben. DANKE!
Bei der Prämiere wurde den Mitarbeitern
für ihren langjährigen Einsatz gedankt.
Besonders zu erwähnen sind für 20 Jahre
ehrenamtliches Engagement Christine
Zirzlmeier, für 15 Jahre Stefanie Böhm,
Marion Emmerling, Maria Mößler, Magdalena
Schlirf und für 10 Jahre Kerstin Dolmer,
Johannes Bachhofer und Wolfgang
Zirzlmeier. Der Dank gilt auch den jun-
8

Bachhausen-Mühlhausen
gen Mitarbeitern, die ebenfalls ihre
freie Zeit, ihre Gaben und ihre Ideen in die
Jungschar einbringen. Denn was wäre
Jungschar ohne sie? DANKE!
Ausblick:
Am 29.02.20 entfällt die Jungschar (Frühlingsferien).
Dafür startet vom 6. bis 8.
März die Bausteinewelt. Hier sind wieder
Bauarbeiter gesucht! Dich erwarten Tausende
von Legosteinen, coole Musik, spannende
Geschichten und actionreiche Spiele.
Wann? Freitag von 16.00 bis 18.30 Uhr
Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Wo? Landeskirchliche Gemeinschaft
Hofen, Sulzbürger Str. 4
Weitere Infos zur Jungschar gibt es im
evang. Pfarramt Bachhausen-Mühlhausen,
Telefon 09185-242 oder bei Kathrin Grasruck,
Telefon 09185-9226744
Die Raupengruppe stellt vor:
Projekt zum Thema „NATUR“:
Schon seit mehreren Wochen beschäftigen
sich die Krippenkinder der Kita „Unterm
Regenbogen“ mit dem Thema Natur und allem,
was dazu gehört! Bei Spaziergängen an der
frischen Luft sammelten die Kinder fleißig
Naturmaterialien wie Blätter, Stöcke, Blumen
und Tannenzapfen. Daraus bastelten sie im
Anschluss lustige Blättertiere und kreative
Traumfänger. Ein besonderes Highlight war
das Turnen mit Blättern, bei denen die Kinder
das Laub auf eine ganz andere Weise erleben
durften. Natürlich wurden die Tiere der Natur
auch nicht vergessen! Aus bunt angemalten
Töpfen stellten die Kinder Futtertöpfe für die
Vögel her! Wir sind schon gespannt, ob wir den
ein oder anderen Vogel beim Fressen beobachten
können! Begleitet wurde unser Projekt
natürlich von herbstlichen Liedern und Fingerspielen!
Auch verschiedene Bilderbücher und
eine Erzählgeschichte mit dem Kamishibai
zum Thema Herbst und Natur wurden gemeinsam
mit den Kindern behandelt. Die Natur und
dessen Materialien geben einem unzählige
Möglichkeiten, diese zu erkunden und in den
Alltag einzubauen. Wir sind gespannt, was wir
noch alles erleben werden!
Kindergarten Mühlhausen
Ein herzliches Dankeschön sagen
alle Kinder und Erzieherinnen
vom Evang. Kindergarten
„Unterm Regenbogen“:
ALLEN Firmen, die für unsere Tombola am
Weihnachtsmarkt gespendet haben
allen Privatpersonen, die für unsere Tombola
Gewinne abgegeben haben
Familie Peter für die Spende zum Nikolaus.
9

Ogelbeng
Ogelbeng, wer kennt es?
Wer oder was ist Ogelbeng?
In Papua-Neuguinea wurde 1934 die Missionsstation
Ogelbeng gegründet. Das Hochlandseminar
Ogelbeng ist eine von drei
Hochschulen der Evangelisch-Lutherischen
Kirche in Papua-Neuguinea, es wurde 1961
eingerichtet.
In einer fünfjährigen Ausbildung werden
dort Studenten zu Pfarrern ausgebildet.
Sehr viele der Studenten haben vor Beginn
ihres Studiums bereits Erfahrung in der
Gemeindearbeit gesammelt. Mit ihren
Frauen und Kindern wohnen und leben sie
in Ogelbeng. Auch die Ehefrauen der künftigen
Pfarrer werden dort unterrichtet.
Die Partnerschaft mit Ogelbeng begann
1980 durch Vermittlung des Missionswerks
der Evang.-Luth. Kirche in Bayern, heute
Mission Eine Welt. Immer wieder berichteten
verschiedene Pfarrer aus ihrer praktischen
Arbeit in Ogelbeng.
Mitte der 80er Jahre wurde dann der
„Arbeitskreis für Partnerschaft in der Mission
Ogelbeng/Papua-Neuguinea im Dekanatsbezirk
Neumarkt i. d. Opf.“ gegründet.
Papua-Neuguinea ist nach Indonesien und
Madagaskar der drittgrößte Inselstaat der
Welt. Es liegt im Pazifik und wird zum australischen
Kontinent gerechnet. 90% der
Bevölkerung lebt im unwegsamen Bergland.
Der Inselstaat ist um ein Drittel größer als
die Fläche von Deutschland, hat jedoch nur
7 Millionen Einwohner, davon leben drei
Viertel (74%) von der Landwirtschaft, der
Plantagenwirtschaft oder dem Bergbau.
Das Land ist reich an Bodenschätzen wie
Gold, Erdöl, Kupfer, Kaffee, Kakao etc., deshalb
wird es von ausländischen Staaten,
besonders von China, ausgebeutet.
Seit 16. September 1975 ist Papua-Neuguinea
unabhängig, vorher war das Land von
Australien verwaltet. In der Infrastruktur
gibt es noch viele Aufgaben, z. B. sind von
20.000 km Straßen sind nur 600 km asphaltiert.
Im ganzen Land gibt es über 800 (!) verschiedene
Sprachen (Sprachen, keine Dialekte!)
und etwa 90% der Bevölkerung sind
Christen.
Das Seminar hatte in der Vergangenheit mit
erheblichen Schwierigkeiten zu kämpfen.
Aber die getroffenen Maßnahmen und Entscheidungen
zeigen inzwischen den
gewünschten Erfolg. Seit Februar 2013
läuft der Unterricht im Seminar wieder wie
gewohnt, auch dank des damals neu berufenen
Principals Umba Bomai. Einigen in
Neumarkt ist er bekannt, denn er besuchte
1999 unser Dekanat.
Das Seminar arbeitet vertrauensvoll und
gewissenhaft mit unserem Partnerschaftskreis
zusammen.
Die Kommunikation und die Übermittlung
von Belegen für die verwendeten Spenden
laufen mittlerweile reibungslos. Dass wir
nun einen guten email-Verkehr mit Ogelbeng
haben, freut uns im Partnerschaftskreis
am meisten. Denn der Austausch ist
die Basis jeder Beziehung und jeder Partnerschaft.
Wo/Wie kann ich mich genauer
informieren oder helfen?
Durch die neuen Medien wie Internet,
E-Mail usw. sind Informationen sehr schnell
gewechselt und sehr zeitnah auf dem neuesten
Stand. Wenn Sie Fragen haben, wenden
Sie sich doch ganz einfach an Pfarrerin
Margit Walterham (09185/242 od. walterhammargit@web.de)
oder an den / die
Missionsbeauftragte(n) Ihrer Kirchengemeinde.
Wenn Sie ihn /sie nicht kennen,
können Sie ihn / sie in Ihrem Pfarramt
erfragen.
Fragen Sie einfach nach, gerne auch per
E-Mail, werden Sie Mitglied im
Arbeitskreis für Partnerschaft in der Mission
Ogelbeng im Dekanatsbezirk Neumarkt
i. d. Opf. Manfred Pojda
10

Ebenried und Ogelbeng
Kirchengemeinde Allersberg und Ebenried
Statistik für 2019
Stand 20.12.2019
Kasualie Allersberg Ebenried
Taufen 18 5
Konfirmationen 18 -
Hochzeiten 4 2
Beerdigungen/Verabschiedungen 11 1
Eintritte 1 -
Austritte 20 5
11

Sulzbürg
Kirchengemeinde Sulzbürg
Kirchenvorstand
Die Sitzungen finden monatlich im Gemeindehaus
in Sulzbürg (Engelgasse 2) statt. Sie
beginnen mit einem öffentlichen Teil, zu
dem jedes Gemeindeglied ganz herzlich
eingeladen ist. Der nächste Termin ist der
Donnerstag, 13. Februar um 20 Uhr.
Altenkreis
Mittwoch, 5. Februar, 14.30 Uhr im Dorfhaus
Wettenhofen.
Wir hören einen Vortrag der PI Neumarkt
über Betrügereien an Senioren.
Dazu ist der Altenkreis der LKG Hofen-
Kerkhofen herzlich eingeladen.
Mittwoch, 4. März, 14.30 Uhr im Dorfhaus
Wettenhofen.
Wir feiern Abendmahl mit KW Emmerling.
Informationen bei Gaby Weichselbaum, Tel.
09185 – 5249.
Hauskreis
Informationen bei Frau Herbig, Tel. 09185 /
15 81.
Patchwork
Dienstag, 11. Februar und 10. März jeweils
um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.
Informationen bei Frau Stromberger, Tel.
09185 / 18 21.
Ökumenischer Frauenkreis
Dienstag, 20. Februar und 6. März (Weltgebetstag
der Frauen), jeweils um 19.30 Uhr.
Informationen bei Frau Schulz, Tel. 09185 /
92 25 920.
Öffnung der Gruft
in der Schlosskirche
Die Gruft wird erst wieder im Frühjahr 2020
geöffnet sein.
12
Vertretung
während der Elternzeit:
Pfarrer Hechtel übernimmt die Pfarramtsführung.
Pfarramt Beilngries Tel. 08461 –
8455.
Pfarrerin Strauß übernimmt die Kasualien
in Sulzbürg. Pfarramt Allersberg Tel. 09176/
992497.
Kerzeneimer vor dem Pfarramt
Ab sofort steht vorm Gemeindehaus wieder
ein Sammeleimer für Kerzenreste. Diese
werden an die Herzogsägmühle weiter
gegeben und dort wieder zu neuen Kerzen
verarbeitet.
Ökumenisches Lichtertragen
„Lichter tragen“ in der Adventszeit ist in
den beiden christlichen Konfessionen in
Sulzbürg ein sehr beschaulicher religiöser
Brauch, der bis weit ins letzte Jahrhundert
hineinreicht. Am ersten Adventssonntag,
war in die evangelische Marktkirche
zunächst zu einer ökumenischen Andacht
mit dem katholischen Geistlichen Andreas
Endriß eingeladen. Nach mehreren Gebeten,
der Predigt und Fürbitten vorgetragen
von Frauen der evangelischen Pfarrgemeinde
und Lieder, welche Helmut Enzenberger
und Kathrin Beer mit der Gitarre
begleiteten, zündeten Kinder, Jugendliche
und Erwachsene an dem ersten „Lichtlein“
des Adventskranzes je eine Kerze an. Vor
dem Gotteshaus in der Engelgasse war
dann die erste Station mit Lesung und
Gedankenimpuls im Hinblick auf die Erwartung
der Geburt Jesu. Die zweite Station
war die Sulzbürger Synagoge und von da
ging es zum Weihnachtsbaum am Marktplatz.
Hier endete das erste „Lichter tragen“.
Am 3. Adventsonntag (15. Dezember),
begann um 18.30 Uhr am Marktplatz der
zweite Teil. Nach dem Kerzenanzünden
führte die Prozession hinauf zur katho-

Sulzbürg
lischen Kirche auf dem Schlossberg. Hier wurde eine ökumenische Andacht abgehalten,
der ein Adventskonzert mit Lizzy Aumeier und der Gruppe Sächsisch – Oberpfälzer – Fränkischer
Advent folgte.
(ngl)
Gesangverein Sulzbürg
gestaltet den Gottesdienst
mit
Um 8.15 (ungewöhnliche Zeit für
die Sulzbürger) war Gottesdienst
am 15. Dezember in der Marktkirche.
Dieser wurde vom Ehepaar
Emmerling, dem Männergesagsverein
Sulzbürg und Anna Ehemann
an der Orgel gestaltet.
Auch die Gemeinde hatte fleißig
zu singen. So geriet der Sonntag
morgen schon sehr musikalisch
und erhebend für die Seele.
Schön das uns der MGV begleitet
hat. Danke dafür.
(Susanne Schulz)
13

Sulzbürg
ausZeit für mich
am 22. März
um 18.30 Uhr
in Hofen
Freuen Sie sich auf eine weitere
inspirierende ausZEIT. für
mich. mit kurzen Impulsen und
nachdenklichen und mitreißenden
Liedern.
Kommen Sie für einen Augenblick
zur Ruhe und tanken Sie
Energie und Kraft für die neue
Woche.
Lassen Sie sich von einer kurzen
ausZEIT begeistern von
dem Team ZEIT.los mit
Johanna, Kerstin, Marion,
Michael, Miriam
Weitere Ansprechpartner der Kirchengemeinde:
Vertrauensfrau: Karin Grasruck, 09185/1566.
Stellvertretender Vertrauensmann: Horst Bernreiter, Kerkhofen 09185/50104
Kirchenpflegerin: Gaby Weichselbaum, Sulzbürg 09185/5249
Sekretärin: Angelika Oelfe, Sulzbürg 09185/5358
Weitere Hinweise auf Gruppen und Kreise auf den Seiten 33 und 34
14

Bausteinewelt
Bausteinewelt
Dich erwarten nicht nur
Tausende von Legosteinen,
sondern auch coole Musik,
spannende Geschichten
aus der Bibel und actionreiche Spiele!
WER?
Kinder von 7 - 12 Jahren
WANN? 6.3.20 Freitag, 16:00 – 18:30 Uhr
7.3.20 Samstag, 10:00 – 17:00 Uhr
inkl. Mittagessen u. Geländespiel
8.3.20 Sonntag 10:00 Uhr – ca. 12:00 Uhr
Familiengottesdienst mit Stadteröffnung
WO?
LKG Hofen, Sulzbürger Straße 4, 92360 Hofen
www.ec-hofen.de
Anmeldung und Infos bei Johannes Lehnert:
prediger@lkg-hofen.de oder 09185 377
Anmeldeschluss: 29.2.20
Kosten: 7 € für 3 Tage
15

Hofen
Herzliche Einladung
zu unseren Veranstaltungen
Februar 2020
So. 02.02. 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
Sa. 08.02. 9.30 Uhr Gemeindeseminar mit Pastor Samuel Kutenski,
– 16.30 Uhr Thema: Neubelebung und Wachstum
So. 09.02. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Samuel Kutenski
So. 16.02. 9.30 Uhr Gottesdienst
Mi. 19.02. 20.00 Uhr Themenabend mit Günther Korn:
Andere Kulturen verstehen!
März 2020
So. 01.03. 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Abendmahl
06. – 08.03. Bausteinewelt
So. 08.03. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Stadteröffnung
So. 15.03. 9.30 Uhr Gottesdienst; anschl. Mittagessen
Do. 19.03. 8.45 Uhr Frühstückstreffen für Frauen
mit Sr. Karin Engelhard, Gunzenhausen
Thema: Berührt von Beziehungen, die uns prägen
Sa. 21.03. 9.15 Uhr Männertag in Gunzenhausen
mit Christoph Zehendner
Thema: Was zählt?
So. 29.03. 14.00 Uhr Gottesdienst
Weitere Veranstaltungen:
Jeden Freitag um 20.00 Uhr EC-Jugendabend für Teens und junge Erwachsene.
Jeden Samstag um 10.00 Uhr Mädchen-Jungschar und Buben-Jungschar ab 7 J.,
außerdem Hauskreise, Gebetstreffen, Frauen- und Männerstunden.
Landeskirchliche Gemeinschaft und Jugendarbeit „Entschieden für Christus”
Nähere Infos auf unserer Homepage www.lkg-hofen.de
und Predigten zum Nachhören im Downloadbereich
16

Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt
Kirchengemeinde
Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt
Regelungen in der Vakanz
Ab Dienstag, 11.06.19 ist die Vakanz der
Pfarrstelle Sulzkirchen mit folgenden
Ansprechpartner*innen geregelt:
Pfarramtliche Geschäftsführung, Kirchenvorstandsarbeit,
Landlbote:
Pfrin Margit Walterham, Bachhausen
(09185-242)
Kasualien (Taufe, Trauung, Beerdigung):
Pfarrer Dinkel (09188-3051344)
Kindergärten: Pfr. Klaus Eyselein, Pyrbaum
(09180-722)
Konfirmandenarbeit: Pfrin Martina
Strauß, Allersberg (09176-992497)
Vertrauensleute Kirchenvorstand: Elfriede
Ehemann Sulzkirchen (09179-1419) und
Werner Winter Oberndorf (09179-1829)
In der Hoffnung, dass zeitnah die Pfarrstelle
wieder besetzt werden kann, bitten
wir um Nachsicht für etwaige Schwierigkeiten
bei der Kontaktaufnahme während
der Vakanz.
Termine für 2020
15. Januar Bürgermeister Alexander
Dorr berichtet aus dem
Gemeindeleben der Stadt
Freystadt
19. Februar Besuch von der Dekanin
Murner aus Neumarkt
18. März Geselliger Nachmittag
mit den Schnabel-Bremsen
15. April Zecken – die unbekannte
Gefahr
20. Mai Spitalführung in Freystadt
17. Juni Bilderreise durch Usbekistan
27. Juni Gemeindeausflug nach
Hersbruck
15. Juli Tipps und Informationen
bei pflegerischem Notfall
Monatssammlungen
Der Ertrag der Monatssammlung im Februar
ist für das Fastenopfer bestimmt.
Im März wird das Sammelergebnis für das
diakonische Werk in Bayern verwendet.
Frauenkreis Sulzkirchen
Dienstag, 11. Februar, 19.00 Uhr, Jugendund
Gemeindehaus: „66“ Spieleabend
Samstag, 28. März, ab 13.00 Uhr, Osterbrunnen
binden am Kirchplatz
Sonntag, 05. April, ab 13.30 Uhr Herzliche
Einladung zu Kaffee und Kuchen am Osterbrunnen
(bei schlechtem Wetter im Jugendund
Gemeindehaus)
Ansprechpartnerin: Andrea Leuthel, Tel.
90427
Seniorenkreis Sulzkirchen
Jeweils mittwochs um 14.00 Uhr im
Jugend- und Gemeindehaus Sulzkirchen
21
Andachten und Kreuzweg
in der Passionszeit
Wir wollen in der Passionszeit zu verschiedenen
Anlässen in Worten, Bildern und
Musik über das Leiden und Sterben Jesu
Christi nachdenken.
Passionsandachten feiern wir mittwochs
am 18.03. in Sulzkirchen (Gemeindehaus),
am 25.03. in Oberndorf und am 01.04. in
Freystadt. Beginn ist jeweils um 19:30 Uhr.
Gottesdienst mit Bewegung
In jedem Gottesdienst bewegen wir uns:
Wir stehen auf zum Beten, wir setzen uns
zum Singen. Beim Abendmahl gehen wir
nach vorne und dann wieder zurück.

Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt
Wir bewegen uns.
Im Gottesdienst am 9. Februar um 10 Uhr in
Freystadt haben wir noch mehr Gelegenheit,
uns zu bewegen. Passend zur Musik
gehen wir Schritte: vorwärts – zurück – zur
Mitte hin … Ganz einfache Schritte.
Ich lade Sie ein, in die evang. Kirche in Freystadt
zu kommen. Ich freue mich auf Sie.
Die Trommelgruppe aus Berching wird auch
wieder dabei sein.
Es ist der 10. sog. Tanzgottesdienst. Zusammen
mit Pfarrer Schäfer haben wir 9 gefeiert.
Herzliche Einladung
Norbert Zingler, Pfarrer in Ruhe
Adventsmarkt
Der Adventsmarkt in Sulzkirchen am ersten
Adventssamstag lockte wieder sehr viele
Besucher an.
Das Wetter spielte gut mit und somit konnten
wir wieder einen schönen Abend mit heißen
Getränken und gutem Essen genießen.
Der Kindergarten, Familie Brunner und viele
andere hatten sich wieder ins Zeug gelegt
und ansprechende Sachen gebastelt.
Zwei Kindergarten-Mamas boten mit dem
Brennstab gravierte, sehr schöne Holzbasteleien
an.
Der Stand des Frauenkreises mit vielen Köstlichkeiten
war wie immer sehr gut besucht.
Erstmalig wurden heuer leckere Pizza vom
Grill und Crepes angeboten.
Der Erlös wird gespendet an die Palliativstation
für Kinder der Uniklinik Erlangen 1.000 €,
an die Elterninitiative krebskranker Kinder
e.V. Nürnberg 1.000 €,
an eine bedürftige Familie aus Bamberg
500 €, für Kirchenparamente 500 € sowie für
die Instandhaltung des Defibrillators im Feuerwehrhaus
50 €.
Eingeschlossen in den gespendeten Betrag
sind auch die Nikolauserlöse von Georg Foistner.
22

Sulzkirchen-Oberndorf mit Freystadt
Ein großes Dankeschön an alle helfenden
Hände, die so einen wunderbaren Abend für
unser Dorf möglich gemacht haben.
Besonderer Dank gilt den Familien Seitz,
Lang, Brunner, Eibner und Hußendörfer.
Kigo-Astronautenfest
Anfang Januar 2020 feierten wir ein Astronautenfest.
Zuerst sahen wir uns den Stern von Bethlehem
an und hörten Geschichten von Kindern
aus verschiedenen Kontinenten und wie
ihnen der Stern Liebe, Hoffnung, Licht und
Wärme gebracht hat.
Anschließend nahmen wir den Atlas zur Hand
und suchten verschiedene Sternenbilder,
Kometen, Planeten und die Milchstraße.
Zurück auf der Erde bastelten wir uns dann
eine eigene Rakete. Als Astronauten probierten
wir auch gleich die Flugtauglichkeit
aus.
Der nächste Kindergottesdienst
findet am 02. Februar um
10.00 Uhr im Gemeindehaus Sulzkirchen
statt.
Herzliche Einladung dazu.
Martina & Kirstin
23

Dekanat
Landrat Willibald Gailler schwärmt für seine
„Speckknödel“.
Der Bayerische Staatsminister der Finanzen
und für Heimat Albert Füracker isst daheim
gerne „Gulaschsuppe“.
Pfarrer Stefan Wingen von der kath. Hofkirche
favorisiert seinen herzhaften „Topfkuchen“.
Der Bürgermeister von Pilsach, Adolf Wolf hat
sein Rezept für einen „Haselnusskranz“ beigesteuert.
Alois Scherer, Bürgermeister von Deining,
empfiehlt „Spekulatius-Tiramisu mit Himbeeren“.
Dr. Martin Hundsdorfer, Bürgermeister von
Mühlhausen, backt gerne „Schokoguglhupf
mit Cheesecakefüllung aus dem Thermomix“.
24

Dekanat
„Mein Lieblingsrezept!“ in über 1000 Küchen
Kochbuch zugunsten der Kirchenrenovierung voller Erfolg
Die drei K`s für Küche, Kochen und Kirche
haben sich bewährt: Noch vor Weihnachten
wurde vom Kochbuch zugunsten der Renovierung
der Christuskirche, die im gesamten
Dekanatsbezirk von Bedeutung ist, eine 2.
Auflage gedruckt. Die ersten 1000 Exemplare
sind bereits verkauft. Auch weiterhin
ist „Mein Lieblingsrezept!“ an vielen Verkaufsstellen
erhältlich, die hier zu erfahren
sind: www.christuskirche-neumarkt.de.
Auch bekannte Persönlichkeiten, die ihr
Lieblingsrezept zu Verfügung gestellt haben
sind vom Kochbuch begeistert. Als Dankeschön
wurde ihnen von Dekanin Christiane
Murner ein Exemplar überreicht, für das sie
selbstverständlich gerne den offiziellen
Verkaufspreis von 19,95 Euro bezahlten.
(Stefanie Finzel, Referentin für Fundraising)
Reiseangebote des Evangelischen Bildungswerkes
Siebenbürgen und die Moldauklöster
02. – 08. Juni 2020
Einige Highlights
dieser Reise:
Begegnung mit
unserem Partnerdekanat
Mediasch, Hermannstadt,
Ostkarpaten
und südliche
Bukowina,
die bemalten Moldauklöster,
Schäßburg.
Reisepreis: 1290,-- im DZ. Reiseleitung:
Diakon Klaus Eifler und Pfarrer Martin
Hermann
Alle weiteren Informationen und Anmeldung
beim EBW
Marokko – Medinas, Kasbahs und Oasen
15. – 23. Oktober 2020
Einige Highlights dieser Reise:
Casablanca, Rabat, Meknes, Fès, über den
Mittleren Atlas in die Sahara, vom Hohen
Atlas auf die Straße der Kasbahs, Marrakech
Reiseleitung: Diakon Klaus Eifler
Reisepreis, alle weiteren Informationen
und Anmeldung beim EBW
25

Dekanat – Kirchenmusik
NACHT DER CHÖRE
Zum Benefizkonzert NACHT DER CHÖRE laden wir Sie sehr herzlich am Samstag,
15. Februar 2020 in die Klosterkirche St. Josef nach Neumarkt ein. Ab
17.30 Uhr singen verschiedene Chöre aus Pyrbaum, Berngau, Pölling, Neumarkt
und Bayreuth für die Renovierung der Neumarkter Christuskirche. Im
halbstündigen Wechsel hören Sie z.B. ein Singspiel der Kinderchöre Pyrbaum
und Neumarkt, Gospel- und Popsongs (Gospel Feeling, GospelVoices, Popchor
Bayreuth), aber auch klassische und moderne Kirchenmusik (Münsterchor St.
Johannes, Männerchor Pölling, Cantiamo, Rhythmuschor Berngau). Der
Abend endet gegen 21.30 Uhr mit einem gemeinsamen Abendlied. Lassen Sie
sich diesen einmaligen Konzertabend nicht entgehen. Der Eintritt ist frei,
Spenden werden zugunsten der Renovierung der Neumarkter Christuskirche
erbeten.
Anlässlich der bayernweiten Eröffnung der FASTENAKTION OSTEUROPA stehen
in der Neumarkter Christuskirche zwei musikalische Highlights auf dem
Programm:
Freitag, 6. März 2020 um 19.00 Uhr: Musikalische Abendandacht mit der
Evangelischen Kantorei Neumarkt und Gästen aus Siebenbürgen
Samstag, 7. März 2020 um 19.00 Uhr: Konzert mit dem Bläserensemble Philharmenka.
Die sieben Musiker spielen Blasmusik auf höchstem Niveau bei
minimaler Besetzung. Auf dem Programm stehen neben traditionellen Stücken
auch eigene Kompositionen und moderne, jazzige Arrangements.
Am letzten Märzwochenende 2020 feiert der Neumarkter Posaunenchor sein
90-jähriges Jubiläum!
Wir laden sehr herzlich zum FESTKONZERT am Samstag, 28. März um 19.00
Uhr und zum FESTGOTTESDIENST am Sonntag, 29. März um 10.00 Uhr in die
Neumarkter Christuskirche ein.
Weitere Veranstaltungen und aktuelle Details können Sie auf unserer Homepage
nachlesen: www.neumarkt-evangelisch.de
26

Dekanat – Klinikseelsorge
Heilige Momente hinter der Patientenzimmertür
Dorothea Zimpel sammelt als ehrenamtliche Klinikseelsorgerin wertvolle Erfahrungen
Was sie hinter der Tür zum Patientenzimmer
erwartet, das weiß Dorothea Zimpel
nicht. Manchmal sind es unangenehme
Gerüche, Lachen und Tränen, auch mal
Ablehnung oder Wortlosigkeit, wenn Sprache
nicht mehr möglich ist. Die ehrenamtliche
Klinikseelsorgerin öffnet aber seit
2010 jeden Donnerstagnachmittag auf Station
4 des Klinikums Süd in Nürnberg aufs
Neue Türen.
Eigentlich könnten Dorothea Zimpel hier in
der Nephrologie die Klinikmitarbeiter sogar
als Kollegin begrüßen. Die Nürnbergerin
arbeitet seit 1982 als Krankenpflegerin, hat
an ihrem freien Nachmittag aber immer
noch Lust auf den Nächsten. „Hier kann ich
mal für ein paar Stunden nur Zuhören und
Reden, das ist in meinem beruflichen Alltag
so nicht möglich”, erklärt die 54-Jährige.
Dabei zeige sich ihr täglich eine breite
Palette an Spiritualität, sagt sie. Rund
50.000 Patienten lassen sich pro Jahr am
Südklinikum mit seinen 40 Stationen
behandeln. Die neun haupt- und elf ehrenamtlichen
Seelsorger haben sie unter sich
aufgeteilt.
Haupt- und Ehrenamtliche arbeiten eng
miteinander zusammen. „Wir machen keine
Unterschiede”, sagt Schuster. Die Hauptamtlichen
fungieren zudem als Mentoren,
halten Kurse ab oder informieren zu Themen
wie Patientenverfügung. Dabei spiele
auch die Konfession keine Rolle, nicht mal,
ob man Christ sei.
Seelsorge findet aber nicht nur für die Patienten
statt. Auch Ärzte und Pfleger brauchen
hin und wieder jemanden zum Reden,
oder auch zum Weinen.
Und dann sind da noch die Angehörigen:
Ehefrauen, die verzweifelt sind, weil ihr
Partner im Koma liegt, Kinder, die sich um
ihre kranke Mutter sorgen. „Da muss ganz
behutsam Vertrauen aufgebaut werden”,
ergänzt Diakon Wolfgang Kopp. Das könne
auch mal über gemeinsames Schweigen
entstehen. Welche Gespräche und Perspektiven
sich dann aus den Begegnungen entwickeln,
das fasziniere ihn immer wieder.
Ein neuer Ausbildungskurs in ehrenamtlicher
Klinikseelsorge beginnt mit einem
Kurswochenende im Oktober 2019 und
endet mit einem Wochenende im März
2020. An 17 Abenden und einem Kurstag
werden die Teilnehmenden über Gefühle,
Krankheit und Glaube nachdenken, seelsorgliche
Gespräche einüben und in der
Gruppe erarbeiten, was Seelsorge bedeuten
kann.
„Das kann auch anstrengend sein. Man
muss sich öffnen und zeigen, dass man
auch mit Grenzsituationen klar kommt”,
sagt Zimpel.
Sie sei aber sehr froh, dass ihre Kirche sehr
genau hinschaue, wer dieses Ehrenamt
dann auch ausüben dürfe. Das hauptamtliche
Seelsorgeteam bereite jeden mit einer
gründlichen Ausbildung vor und unterstütze
dann mit regelmäßiger Begleitung.
In den neun Jahren, in denen die Protestantin
nun schon eine der guten Seelen auf
Station 4 im Klinikum Süd ist, habe sich ihr
Gottesbild stark erweitert und der eigene
Blick auf Glaubensdinge geschärft. „Neulich
hatte ich eine Frau, die nach einem
langen Gespräch meinte, sie sei eigentlich
Buddhistin. Wir stellten dann aber fest,
dass wir gar nicht mal so weit auseinander
liegen vom Denken her”, erzählt Zimpel. Sie
erlebe mit den Menschen Momente, die
heilig seien. Auch ohne Gebet.
(00/3674/09.10.2019)
Von Timo Lechner (epd)
27

Dekanat – Jugend
Marktes bildete eine beeindruckende Feuershow
der Gruppe Fortes-Homines-Ignis
aus Mühlhausen.
Hallo Mädels, hallo Jungs,
hier kommt ein kurzer Rückblick auf den
Waldweihnachtsmarkt und das
Mitarbeiter*innenwochenende in Grafenbuch
sowie die Vorschau auf Termine für
die kommenden Veranstaltungen. Herzliche
Einladung dazu!
Ein voller Erfolg mit knapp 1.000
Besucher*innen war der 3. Grafenbucher
Waldweihnachtsmarkt am ersten Adventssamstag,
der von Evang. Jugend der Dekanate
Altdorf, Hersbruck, Neumarkt und der
Evang. Landjugend veranstaltet wurde. Ein
buntes Programm von Ponyreiten, Basteln
mit Kindern, dem Besuch einer Märchenerzählerin
sowie des Nikolaus, Lager- und
Schwedenfeuer mit Gegrilltem, Kaffee,
Kuchen, Glühwein und Punsch wurden
geboten. Musikalisch wurde der Tag von
der Marching Band aus Lauf und dem Projektposaunenchor
der „Evangelischen
Jugend Grafenbuch and Friends“ ausgeschmückt.
Den gelungenen Abschluss des
Veranstaltungen zum Vormerken:
Dekanatskonfitag am 15. Februar 2020 in
der Mittelschule in Mühlhausen von 9:45
-15:00 Uhr
Dekanatsjugendkonvent am 14. März von
8:30 Uhr bis 17:00 Uhr (Ort wird noch
bekannt gegeben)
Ökumenischer Kreuzweg der Jugend am 03.
April um 19:00 in Neumarkt. Der genaue
Ort wird noch bekannt gegeben
Kinder-Osterfreizeit 2020: Für 7 bis 10-Jährige
(ab der 1. Klasse) vom 05.-09. April in
Grafenbuch: Basteln, Fußball, Spiele, spannende
biblische Geschichten und Abenteuer
erwarten Euch! Anmeldeschluss: 27.
Februar. Der Preis beträgt 125,00 €, für
jedes weitere Geschwisterkind 115,00 €.
Dekanatskindertag am 16. Mai 2019 für
Kinder ab der 1. Klasse bis einschl. 12 Jahre
Kinder-Sommerfreizeit für 9-12-Jährige
vom 02. - 07. August 2020 in Grafenbuch:
Action, Spiel, Spaß, Kreativität, Nachtwanderung
und spannende Geschichten erwarten
Euch im alten Forsthaus Grafenbuch.
Preis: 135-- €, für jedes weitere Geschwisterkind
125,-- €.
Jugend-Sommerfreizeit in Italien in der
Nähe Venedigs für 13 – 17-Jährige vom 14.
bis 26. August: Fun, Action, Busausflüge,
Gespräche über Gott und die Welt stehen
u.a. auf dem Programm. Mit dem Bus werden
wir von Mühlhausen aus zu unserem
Freizeitort Camping „Vitoria“, Strada Sud
340, Marina die Caleri – Rosolina Mare
(RO) gelangen. Anmeldeschluss: 8. Juli Leitung:
Ruth Bernreiter, Dekanatsjugendreferentin
und Team; Kosten: 499 € (Juleica
479 €) für An- u. Rückreise, Unterkunft,
Vollverpflegung, Ausflüge, Programm und
Betreuung.
28

Dekanat – Jugend
Eine gute Zeit wünscht
Eure/Ihre Ruth Bernreiter, Dekanatsjugendreferentin
Infos u. Anmeldungen zu allen Veranstaltungen
gibt es in der Geschäftsstelle der
Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt
bei Dekanatsjugendreferentin Ruth
Bernreiter, Kapuzinerstr. 4, 92318 Neumarkt,
Tel.: 09181 46256-114, Fax 46256-
159, E-Mail: ej.dekanat-neumarkt@elkb.
de, www.ejdnm.de
Zum Mitarbeiter*innenwochenende trafen
sich im Dezember Ehrenamtliche der Evang.
Jugend mit Dekanatsjugendreferentin Ruth
Bernreiter im Jugendhaus Grafenbuch. Bei
einem zweitägigen Planspiel, in dem die
notgelandeten Insassen eines fremden
Flugobjekts im Grafenbucher Forst die
Anwesenden um Hilfe baten, galt es Sprachschwierigkeiten,
kulturelle Unterschiede
beim Essen sowie Aufgaben im Gelände
gemeinsam zu meistern. Schließlich gelang
es gemeinsam ein Puzzle zusammenzusetzen,
damit die Gäste wieder weiterziehen
konnten. Die Absicht des Planspiels, sich
friedlich und freundlich zu verständigen,
Verständnis und Toleranz zu leben und
gemeinsam kreative und zielgerichtete Aufgaben
zu lösen, wurde im kurzweiligen Spiel
zur Freude aller erreicht. Als alle entspannt
am Abend bei Plätzchen und Adventsliedern
zusammensaßen, überraschte der Nikolaus
die Anwesenden mit lustigen Reimen und
witzigen Geschenken.
„Aus Puzzleteilen reparieren die
Mitarbeiter*innen die Schalttafel des fremden
Flugobjekts.“ Außerdem kam der Nikolaus
zu den Mitarbeiter_innen.
29

Geburtstage
Geburtstage Februar
01. Helga Schlotthauer 73 Obernricht
01. Karin Pfahler 75 Rohr
01. Anneliese Fuchs 74 Sulzkirchen
01. Maria Weber 83 Mühlhausen
02. Anna Frodl 81 Sulzbürg
02. Eugen Lederer 91 Mühlhausen
03. Marianne Ehemann 70 Rocksdorf
03. Georg Seitz 84 Sulzkirchen
04. Klaus Raupach 78 Freystadt
05. Jutta Jahn 73 Minettenheim
05. Pauline Gäbelein 81 Ebenried
06. Ellengard Schlirf 79 Sulzkirchen
06. Ilse Gäbelein 80 Ebenried
07. Gerda Seitz 70 Mühlhausen
07. Anneliese Emmerling 75 Oberndorf
08. Norbert Pamin 70 Mühlhausen
08. Erwin Widdmann 80 Mühlhausen
08. Lore Lebens 81 Möning
08. Johann Lienerth 87 Mühlhausen
10. Monika Acker 76 Rohr
10. Babette Brunner 81 Sulzkirchen
10. Karin Tillmann 82 Mühlhausen
11. Helmut Roth 75 Mühlhausen
11. Adolf Pfindel 79 Wettenhofen
14. Werner Wolfsberger 71 Sulzkirchen
16. Heinrich Haubner 75 Hofen
17. Gerda Lux 81 Sulzkirchen
17. Kunigunda Betz 88 Ebenried
18. Gisela Weichselbaum 79 Mühlhausen
18. Ingrid Messner 80 Rocksdorf
19. Brigitte Weglöhner 71 Ohausen
19. Wilhelm Weglöhner 71 Mühlhausen
19. Hans Emmerling 78 Kerkhofen
19. Anna Haubner 80 Wettenhofen
19. Sybilla Röder 80 Rocksdorf
20. Anna Winter 85 Kerkhofen
21. Winfried Himmler 73 Sulzkirchen
23. Kunigunda Reichstätter 91 Weihersdorf
24. Gertraud Haubner 73 Hofen
24. Günter Bruß 85 Freystadt
25. Karl Schlirf 83 Sulzkirchen
25. Elise Pfann 88 Mühlhausen
26. Bernhard Pamin 80 Mühlhausen
27. Elli Altmann 73 Mühlhausen
30

Geburtstage
Geburtstage März
01. Monika Ruckriegel 76 Mühlhausen
01. Alwin Winter 76 Mühlhausen
01. Karl Brodwolf 85 Oberndorf
02. Heinz Bachhofer 73 Oberndorf
02. Hermann Leuthel 75 Rocksdorf
02. Friedrich Pohlers 71 Kruppach
03. Karl Pfahler 79 Rohr
03. Ursel Hierl 80 Mühlhausen
03. Johann Stengel 80 Mühlhausen
03. Elfriede Lößl 83 Pollanten
04. Frieda Vierlinger 75 Ebenried
04. Frieda Engelhardt 87 Sulzbürg
05. Katharina Enyedi 82 Möning
06. Elisabeth Wurzinger 82 Rocksdorf
06. Ilse Seidler 83 Sengenthal-Forst
07. Margarete Hösch 82 Forchheim
08. Dorothea Hohenstein 79 Ebenried
11. Ilse Schmidt 70 Mühlhausen
12. Albert Kerl 70 Sulzbürg
14. Betty Lehner 82 Braunshof-Sengenthal
14. Lina Herzog 86 Hofen
15. Elsa Dauscher 81 Bachhausen
16. Georg Betz 74 Sulzkirchen
17. Kunigunde Liedtke 75 Mühlhausen
18. Margareta Leithel 83 Sulzkirchen
19. Babette Bachhofer 88 Mühlhausen
20. Rudolf Nestmeyer 80 Rocksdorf
21. Fritz Bachhofer 72 Sulzkirchen
21. Werner Bruhn 74 Kerkhofen
22. Barbara Weglöhner 80 Oberndorf
23. Annette Augustus 77 Deining
23. Franz Christ 77 Michelbach
23. Christine Kleinöder 85 Sulzkirchen
24. Leonhard Blädel 77 Forchheim
24. Gerhard Reich 71 Sulzkirchen
24. Kurt Ehemann 72 Rocksdorf
25. Doris Baader 77 Mühlhausen
25. Sighart Hamann 77 Mühlhausen
25. Klaus Preisner 80 Freystadt
25. Karl Vierlinger 85 Ebenried
26. Petra Böll 74 Mühlhausen
28. Marlene Thierold 81 Freystadt
29. Edda Bergholz 81 Freystadt
30. Lieselotte Herbig 79 Sulzbürg
31. Johann Seiss 73 Mörlach
31. Martina Borowsky 80 Freystadt
31

Kasualien
Taufen
23.11. Ilsa Götz, Thundorf in Freystadt
24.11. Paul Schmidt-Heck, Sulzkirchen in Freystadt
26.12. Tiara Bruckner, Ohausen in Sulzkirchen
Der Herr hat seinen Engeln befohlen,
dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen.
Psalm 91,11
Todesfälle
27.10. Günter Meyer, 74 Jahre in Freystadt
02.11. Max Meyer, 92 Jahre in Mühlhausen
06.11. Regine Gottwald, 72 Jahre in Mühlhausen
29.11. Ingrid Schlapp, 71 Jahre in Großberghausen
Christus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben.
Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt.
Johannes 11,25
Liebe Leserinnen und Leser des Landlboten.
Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten (Name, Wohnort,
usw.) im Rahmen von Feierlichkeiten, Jubiläen oder Kasualien abgedruckt werden,
können Sie in Ihrem Pfarramt kostenfrei eine Auskunftssperre verfügen.
32

Wohin – Adressen und Ansprechpartner
Bachhausen-Mühlhausen
Pfarramt Bachhausen
Pfarrerin Margit Walterham
An den Linden 14, 92360 Mühlhausen
Tel.: 09185/242, Fax 09185/5009185
E-Mail: walterhammargit@web.de
Bürozeiten: Donnerstag 9.00-13.00 Uhr
Spendenkonto: Sparkasse Mühlhausen
IBAN DE03 7605 2080 0000 2816 00
Evang. Kindergarten
Unterm Regenbogen
Leitung: Hanne Havel
Bahnhofstraße 4, 92360 Mühlhausen
Telefon: 09185/1050
E-Mail h.havel@gmx.net
www.kiga-muehlhausen.de
Frauenkreis
Immer am letzten Dienstag im Monat um
19.30 Uhr, Gemeindehaus Mühlhausen.
Pfarrerin Walterham (09185/242)
Jungschar
Jeden Samstag um 14.00 Uhr, Gemeindehaus
Mühlhausen. Pfarrerin Walterham
(09185/242) oder Kathrin Grasruck
(09185/9226744)
Kindergottesdienst in Bachhausen
Monatlich im Gemeindehaus Bachhausen.
Pfarrerin Walterham (09185/242)
Kirchenchor
Jeden Montag um 20:00 Uhr, Gemeindehaus
Mühlhausen.
Krabbelfrühstück
14-tägig von 9.30 Uhr bis 11 Uhr, Dorfhaus
Kerkhofen. Nadine Winter
(0171/7550986)
Posaunenchor
Abwechselnd Donnerstag und Freitag
um 19.00 Uhr,
Gemeindehaus Mühlhausen.
Ebenried
Pfarramt Allersberg
Pfarrerin Martina Strauß
Saint-Cere-Platz 1, 90584 Allersberg
Tel.: 09176/281, Fax: 09176/90466
E-Mail: pfarramt@kirche-allersberg.de
Bürozeiten: Dienstag 9.30-11.30 Uhr und
Donnerstag 16.00-17.30 Uhr
Gemeindekonto Ebenried
Raiffeisen – meine Bank eG,
IBAN DE15 7606 9449 0006 5203 24
Kirchengeldkonto Ebenried
Raiffeisen – meine Bank eG,
IBAN DE05 7606 9449 0109 6216 10
Evang. Kindergarten Ebenried
Leitung: Petra Hirsch
Ebenried 123, 90584 Allersberg
Tel.: 09179/2099
Krabbelgruppe für Kinder von 0 bis
ca. 3 Jahren
im Pfarrstall, Mi. von 9.30 bis 11.00 Uhr,
vorerst 14-tägig
Simone Auhuber, Tel. 0170/9664559
Sulzbürg
Pfarramt Sulzbürg
Engelgasse 2, Sulzbürg,
92360 Mühlhausen, Tel.: 09185 / 287,
Fax 09185/902193
www.e-kirche.de/sulzbuerg
E-Mail: pfarramt.sulzbuerg@elkb.de
Bürozeiten: Mittwoch und Freitag,
8.30–11.30 Uhr
Pfarrerin Marie Henkys, Tel.: 09185 /
90203-7, E-Mail: marie.henkys@elkb.de
Pfarrer Philipp Henkys, Tel.: 09185 /
90203-8, E-Mail: philipp.henkys@elkb.de
Konto für Gebühren:
Evangelische Bank,
IBAN DE24 5206 0410 0401 5010 03
Konten für Spenden:
Raiffeisenbank BFM,
IBAN DE22 7606 9449 0200 0661 41
Hauskreis
Frau Herbig (09185/1581)
33

Wohin – Adressen und Ansprechpartner
Ökumenischer Frauenkreis
Frau Schulz (09185/9225920)
Altenkreis
Jeweils Mittwoch, 14.30 Uhr
Pfarramt (09185/287)
Patchwork und Quilten
Jeweils 2. Dienstag im Monat um 19.30
Uhr, Gemeindehaus Sulzbürg
Frau Stromberger (09185/1821)
Sulzkirchen-Oberndorf
mit Freystadt
Pfarramt Sulzkirchen
Derzeit vakant.
Hauptstr. 34, 92342 Sulzkirchen
Tel. 09179/5479, Fax 09179/2302
www.sulzkirchen-evangelisch.de
E-Mail: pfarramt.sulzkirchen@elkb.de
Bürozeiten: Mittwoch 8.30-12.00 Uhr und
Donnerstag 9.00-11.00 u.14.00-16.30 Uhr
Konto für Gebühren u. ä.:
Raiffeisenbank Freystadt,
IBAN DE62 7606 9449 0000 4110 00
Konto nur für Kirchgeld:
Raiffeisenbank Freystadt,
IBAN DE44 7606 9449 0400 4110 00
Konto für Spenden:
Raiffeisenbank Freystadt,
IBAN DE62 7606 9449 0000 4114 85
Bücherei
1. Stock im Jugend- und Gemeindehaus,
Hauptstr. 36, 92342 Freystadt-Sulzkirchen
Tel. 09179/9460552
Öffnungszeiten: donnerstags 16.00-17.00
Uhr und sonntags 9.30-10.30 Uhr
Evang. Kindergarten Sulzkirchen
Leitung: Hanna Nennstiel
Hauptstr. 32, 92342 Freystadt-Sulzkirchen
Tel.: 09179/5504
E-Mail: kita.sulzkirchen@elkb.de
www.kindergarten-sulzkirchen.de
Evang. Kindergarten Freystadt
Leitung: Hanna Nennstiel
Appianistr. 19, 92342 Freystadt
Tel.: 09179/9633017
E-Mail: kita.freystadt@elkb.de
www.kindergarten-freystadt.de
Evangelische Landjugend
Jeden Donnerstag um 19.30 Uhr im JuG-
Haus Sulzkirchen, 2. Stock.
Nicolai Link (0151/25702086)
Flötengruppe
Jeden 3. Mittwoch im Monat
Elfriede Ehemann (09179/1419)
Frauenkreis Sulzkirchen
Dienstags im JuGHaus Sulzkirchen
Andrea Leuthel (09179/90427)
Gebetskreis, ökumenische Hauskreise
Elfriede Ehemann (09179/1419)
Kirchenchor Sulzkirchen
Proben nach Absprache. Infos im Pfarramt
oder bei Johanna Bartmann (09179/964068)
Mutter-Kind-Gruppe
„Die Wichtelkinder“
Jeden Dienstag um 9.30 Uhr im JuGHaus
Sulzkirchen (außer in den Schulferien)
Kirstin Karner (08469/545),
Rebecca Lachner (09179/9299560)
Ökumenischer Tanzkreis
Jeden 2. + 4. Mittwoch im Monat um 20.00
Uhr im JuGHaus Sulzkirchen.
Elfriede Ehemann (09179/1419)
Posaunenchor Sulzkirchen
Jeden Montag von 20.00 – 21.30 Uhr im
JuGHaus Sulzkirchen. Michael Seitz
(09179/946222)
Seniorenkreis Sulzkirchen
Am 3. Mittwoch im Monat im JuGHaus
Sulzkirchen. Angela Rehm (09179/1263)
34

Wohin – Adressen und Ansprechpartner
„Zeit für mich“ Frauentreff
Monatlich dienstags, Ort nach Absprache.
Tanja Schmid, Tel. 965200
Landeskirchliche Gemeinschaft
Hofen-Kerkhofen
Prediger Johannes Lehnert
Gemeinschaftshaus Sulzbürger Straße 4,
92360 Mühlhausen
Tel. 09185/377
www.lkg-hofen.de
E-Mail: Prediger@lkg-hofen.de
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Dekanat Neumarkt OPf.
Dekanin Christiane Murner
Kapuzinerstr. 4, 92318 Neumarkt
Tel.: 09181/46256-110
Öffnungszeiten Dekanatsbüro: Dienstag-
Freitag 10.00 -12.00 Uhr und Dienstag
15.00 – 17.00 Uhr
www.dekanat-neumarkt.de
E-Mail: dekanat.neumarkt@elkb.de
Evang. Jugend im Dekanatsbezirk
Ruth Bernreiter
Kapuzinerstr. 4, 92318 Neumarkt
Tel. 09181/46256114,
Fax 09181/46256159, www.ejdnm.de
Diakonie im Dekanatsbezirk
www.diakonie-ahn.de
info@diakonie-ahn.de
Altenheim Martin-Schalling-Haus
Seelstr. 15, Neumarkt
Tel. 09181/4058-0, Fax 09181/4058-199
Diakonie-Sozialstation
Seelstr. 15, Neumarkt
Tel. 09181/4058-113, Fax 09181/4058-199
Pflegenotruf: Tel. 09181/4058-150
Sprechstunden: Mo. bis Fr., 8.00-16.00 Uhr
Erziehungs- und Familienberatung
Treuturmgasse 2, 90518 Altdorf,
Tel.: 09187/1737
Soziale Beratung (KASA)
Seelstr. 11a, Neumarkt
Tel.: 09181/440266, Fax: 09181/440905
Sprechzeiten: Di. und Fr., 8.00-10.00 Uhr
E-Mail: kasa-neumarkt@diakonie-ahn.de
Seniorentelefon
Offene Telefonberatung bei Problemen
rund ums Alter
Mittwochs, 11.00-12.00 Uhr
Tel.: 09181/46400
Sozialpsychiatrischer Dienst
Beratungsstelle für psychische Gesundheit
mit gerontopsychiatrischer Fachberatung
und Tageszentrum
Treffpunkt für Menschen, die mit einer
psychischen Erkrankung leben
Friedenstr. 33, Neumarkt
Tel.: 09181/46400
E.Mail: spdi@diakonie-ahn.de
www.diakonie-ahn.de
Suchtberatungstelle
Seelstr. 11a, Neumarkt,
Tel. 09181/440906
E-Mail: suchtberatung@diakonie-ahn.de
Asyl- und Flüchtlingsberatung NM
Hofplan 5, 92318 Neumarkt
Tel. 09181/5091117
E-Mail: asylberatungnm@diakonie-ahn.de
Landlhandy/Seelsorgedienst
am Wochenende
wenn im eigenen Pfarramt niemand
zu erreichen ist
für die Kirchengemeinden Allersberg/
Ebenried, Bachhausen/Mühlhausen,
Beilngries, Pyrbaum, Sulzbürg und
Sulzkirchen/Oberndorf/Freystadt
Tel. 09179/9646972
Nachbarschaftshilfe
Vermittlung von Fahrdiensten
für den Bereich der ev. Kirchengemeinden
Bachhausen/Mühlhausen und Sulzbürg,
der kath. KG Mühlhausen und Sulzbürg,
der polit. Gemeinde Mühlhausen
Tel. 0171/2361772
35

Zu guter Letzt
Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung des Landlboten
Heimfriseurservice Christine Heiselbetz; Heizung & Sanitär Brückel; KW Energie
GmbH & Co. KG; Zimmermeister Matthias und Michael Seitz; ETS-Emmerling Kfz-
Werkstatt; Zimmerei Lux; Brunnenbau-Tankstelle-Emmerling; Autolackiererei Foistner;
Heider-Reisen; Praxis für Physiotherapie Linda Gänßbauer-Lang; Schlemmermetzger
Koch; Demeterhof Ehemann
36