MoinMoin Schleswig 04 2020

Klöndeel is as to Hus! 

Wi laat jo in, rinkoom, 

ankieken, snacken, wohlfööln, 

Utflöög maakt wi ok! 

Schleswig • Nr. 4 • Mittwoch, 22. Januar 2020 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Schleswig: Mönchenbrückstr. 8 

Telefon 04621 988 100 

Kropp: Buchenring 7 

Telefon 04624 802297-0 

www.tagespflege-kloendeel.de 

Samstag 

01.02 

Samstag 

15.02 

Kaffeetour 

Ausflug 

mit Genuss 

Lipödem- 

Schwestern: 

„Wir helfen uns selbst!“ 

Dannewerk (si) – Im Netz nennt man sie die„Lipödem-Schwestern“. Diesen Namen haben sich Madeleine 

(24), Diandra (23) und Cheyenne (21) selbst gegeben, nachdem sie sich im September dazu durchgerungen 

hatten, ohne jedes Tabu auf Facebook und Instagram über die Krankheit zu informieren, die sie seit Jahren 

zunehmend schmerzhaft belastet. Mehr dazu auf Seite 3 

Zeitkapsel 

Treia – Viele Gedanken 

machten sich die Kleinen 

des Kindergartens Storchennest 

um das, was 

sie den Kindern der Zukunft 

in einer Zeitkapsel 

hinterlassen wollen. Etwas 

Bleibendes sollte es 

sein, dass dann im Anbau 

des Kindergartens 

eingemauert wurde. 

Seite 2 

Glücksbringer 

Schleswig – Traditionell 

sind sie am letzten Tag 

des Jahres im Schleswiger 

Stadtgebiet unterwegs, 

um Geld für eine gute 

Sache zu sammeln: die 

Schornsteinfeger. Mit dem 

Erlos wollen sie denen 

helfen, die nicht so viel 

Glück im Leben hatten. 

Seite 3 

Feierlich 

Der Übergang vom Kind 

sein zum Erwachsen werden 

kann von vielen Jugendlichen 

kaum erwartet 

werden. Die damit einher 

gehende Konfirmation ist 

ein wichtiges Ereignis, das 

meist im Kreise der Familie 

und mit Freunden gefeiert 

wird. Seite 6 

Jalousetten 

Vertikaljalousien 

Funk-Antriebe 

Deckengelenktore 

Somfy-TaHoma 

Verdunkelungen 

Außenraffstore 

Garagenrolltore 

Plissee 

Insektenschutz 

DETLEFSEN 

Rollläden · Markisen · Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b · 24960 Glücksburg · Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de · www.rolladenbau.com 

Neue Ausstellung im Quartier 36 

Quiz-Abend 

Schleswig (mm) – Das Ti- 

Lo startet am Freitag, 24. 

Januar 2020, um 19 Uhr, 

erneut einen lustigen und 

spannenden Quiz-Abend 

für Jung und Alt. In gemütlicher 

Atmosphäre kämpfen 

sich alle Wiss- und Quizbegierige 

durch 6 Kategorien 

und 60 Fragen - gemeinsam 

Lachen, Raten und Spaß haben. 

Der Eintritt beträgt 2 € 

pro Person. Weitere Infos 

unter Tel. 04621 27748 oder 

info@kibis-sl.de. 

Petra Friedrich zeigt Gegenständliches und Abstraktes 

Schleswig (ife) – Zur Ausstellungseröffnung 

am Mittwoch, 

den 22. Januar um 18 Uhr, laden 

der Kunstverein Schleswig 

und Umgebung e.V. und die 

GEWOBA Nord herzlich ein. In 

den neu gestalteten Räumen 

des Quartiers 36 (Moltkestr. 36 

– 38) wird nun die dritte vom 

Kunstverein organisierte Ausstellung 

gezeigt. Diesmal stellt 

Petra Friedrich aus Dannewerk 

ihre Werke aus. Die ehemalige 

Lehrerin der Erich Kästner Schule 

in Silberstedt hat jahrelang 

figürlich, zunächst mit Aquarell-, 

dann mit Acrylfarben, gemalt. 

Nun ist sie auch in die Welt des 

Abstrakten eingestiegen. In ihrem 

Atelier, auch „Hexenküche“ 

genannt, mischt sie Spachtelmassen 

und unterschiedlichste 

Materialien, darunter diverse 

Beizen, Schellack, Bitumen, 

Sände und Pigmente, zu einem 

Auftrag für die Bilder, die interessant 

und dekorativ wirken. 

Auch mit Rost-Effekten und der 

Collagentechnik arbeitet die 

Künstlerin. „Wir freuen uns sehr 

über die Zusammenarbeit mit 

Petra Friedrich; wir können unseren 

Gästen dadurch Kulinarisches 

im Zusammenhang mit 

Künstlerischem anbieten“, sagt 

Schleswig (mm) – Der Veranstaltung 

Deutsch-Dänischer 

Musikschultag 2020 wirft 

ihre Schatten voraus und ist 

Thema in der Sitzung des 

Kultur-, Sport- und Tourismusausschusses 

am Donners- 

Foto: Feldmann 

Katrin Hanke, Pächterin des Kulinar 

36. Sie wird anlässlich der 

Eröffnung ebenso wie Inke Asmussen 

(Vorstand Kunstverein) 

begrüßende Worte sprechen, 

die Einführung gibt Jürgen Wind, 

1. Vorsitzender des Kunstvereins. 

Die Ausstellung wird bis zum 18. 

Mai 2020 zu sehen sein. 

Neue Kulturroute in Planung 

tag, 23, Januar, ab 16.30 Uhr 

im Sitzungszimmer Schlei im 

Schleswiger Rathaus. Zudem 

ste-hen unter anderem auf 

der Tagesordnung: Wikingertage 

Schleswig, neue Kulturroute 

und Theaterpädagogik. 

Rollläden & Markisen 

Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz 

Einbruchschutzrollläden 

MARQUARDSEN 

Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878 

www.maro24.de - zentrale@maro24.de

SEITE 2 

Schleswig/Angeln -22. Januar 2020 -Seite 2 

Musikfrühstück im TiLo 

Schleswig (mm) –AmSonntag, 

den 9. Februar, inder Zeit 

von 10 bis 13 Uhr,findet wieder 

das musikalische Frühstück im 

TiLo (Treff im Lollfuß, Lollfuß 

48 in Schleswig) statt. Diesmal 

erwartet die Besucher 

ein besonderes Schmankerl: 

Klezmer, dargeboten von der 

Gruppe L‘Chaim, aus dem 

Folkclub Ostangeln e.V. 

L’Chaim: das sind Tina (Akkordeon) 

und Rüdiger (Klarinette 

u. Bass Klarinette), die sich 

vor gut zehn Jahren bei einem 

Klezmer Workshop kennengelernt 

haben. Beide verloren ihr 

Herz an diese Musik der jüdischen 

Musiker und Wandermusiker, 

die schon vor Jahrhunderten 

in Osteuropa zu 

Hochzeiten und anderen Festen 

aufspielten. Die Gegensätze 

dieser Musik –Melancholie 

und Lebensfreude –haben es 

ihnen angetan. Für den Auftritt 

im TiLo haben sie sich einige 

ihrer musikalischen Wegbegleiter 

eingeladen, zugesagt 

haben Thomas und Christoph. 

Mit dabei wird auch eine Geschichtenerzählerin 

sein, die 

kleine Sequenzen zum Thema 

„L‘Chaim“, was soviel bedeutet 

wie „auf das Leben“, zum 

Besten geben wird. 

Einlass ist ab 9.45 Uhr,der Eintritt 

kostet 8Euro,für die Musiker 

geht ein Hut rum. 

Erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler gesucht 

Textwerkstatt 

Kappeln (mm) –Der Kurs „Erzählen 

und Schreiben -Textwerkstatt“ 

startet mit einer 

neuen Reihe am 28. Januar, 

von 20bis 21.30 Uhr, Stadtbücherei 

Kappeln, Schmiedestraße 

13. Neue Teilnehmerinnenund 

Teilnehmer sind 

herzlich willkommen. In diesem 

Kurs beschäftigenwir uns 

mit der Charakterisierung von 

Figuren, der Entwicklung des 

Plots etc. Die Teilnehmenden 

erhalten konkrete Schreibanregungen, 

um Geschichten 

entwickeln zu können. Beim 

jeweils folgendenTreffen werden 

die Texte vorgelesen und 

in gemeinsamer Runde konstruktiv 

besprochen. Info und 

Anmeldung erforderlich: Tel. 

015208462866. 

Hotel ·Restaurant 

HELLAS 

Griechischer Abend mit Buffet 

am 01.02.2020 ab 18:30 Uhr 

p.P. 16,00 Euro 

Kinder bis 12 Jahre 7,00 Euro ∙ Bitte Voranmeldung! 

Norderholm 28 ·Gelting ·Tel. 04643-2203 

Schleswig (mm) – Auch im 

Jahr 2020 wird es eine Ehrung 

für erfolgreiche Sportlerinnen 

und Sportler durch die Stadt 

Schleswig geben. Dazu werden 

entsprechende Vorschläge 

gesucht. Sportlerinnen und 

Sportler aus Schleswig bzw. 

Personen, die für einen Schleswiger 

Sportverein starten und 

im Jahr 2019 besonders erfolgreich 

waren, können von 

der Stadt Schleswig ausgezeichnet 

werden. Dazu zählen 

beispielsweise die Teilnahme 

an Europa- oder Weltmeisterschaften; 

die ersten sechs platzierten 

Bundessieger/-innen; 

die ersten drei Regionalsieger/- 

innen; die Landessieger/-innen 

sowie sonstige Sportler/-innen, 

die hervorragende Leistungen 

vollbracht haben –auf besonderen 

Antrag des Kreissportverbandes. 

Die Bürgervorsteherin 

der Stadt Schleswig, Susanne 

Roß, bittet um Vorschläge 

für die Ehrung. Diese sind 

unter Angabe von Name, Anschrift 

und die zum Vorschlag 

veranlassten Erfolge der Personen 

bis Sonntag, 2. Februar, 

an Kathrin Schäfer, Rathausmarkt 

1, 24837 Schleswig zu 

richten. Die Mitarbeiterin der 

Stadtverwaltung ist telefonisch 

unter 04621814-390 und per E- 

Mail unter sport@schleswig.de 

zu erreichen 

-Anzeige- 

Treeneland 

Aktuelles aus Silberstedt, Treia, Jübek, Ellingstedt, Bollingstedt und Hollingstedt 

UNSERE NÄCHSTEN BRUNCH-TERMINE: 

02. +23. FEBRUAR 2020 

jew. ab 10:30 Uhr inkl. Kaffee/Tee pro Person €18,50 

GÜNSTIG UND VIELSEITIG 

•Gebrauchtmöbel 

•Abbruch- und Gartenarbeiten 

•Haus- und Hofentrümpelung 

•Transporte aller Art 

Hauptstr. 25.24887 Silberstedt 

Telefon 04626 -189666 

Neu! 

An´t Dokterhuus 9-11, 24887 Silberstedt 

Telefon 04626/1060 

E-Mail: 

sozialst-silberstedt@t-online.de 

Hofladen 

direkt 

an der B201 

AUS EIGENEM ANBAU 

NATURGEDÜNGT 

Kartoffel C. Lorenzen 

Westerweg 1·24896 Treia 

Telefon 04626/1323 

„Kleiderstübchen“ ist gefragt 

Silberstedt (ife) – Die Silberstedter 

Kleiderkammer, die 

von mehreren DRK-Ortsvereinen 

und zwei Landfrauenvereinen 

betrieben wird, hat im 

November des vergangenen 

Jahres die Neueröffnung in 

den Räumen der ehemaligen 

Amtsarztpraxis gefeiert –und 

nennt sich nun „Kleiderstübchen“. 

Eine längere Odyssee 

hatte endlich ihr Ende –zuletzt 

war man in einem alten Bauernhaus 

untergekommen, das 

aber dann verkauft werden 

sollte. „Auch dank des Einsatzes 

unserer Amtsvorsteherin 

Petra Bülow konnten wir diese 

Räumlichkeiten beziehen“, sagt 

Angelika Emcke, die das Kleiderstübchen 

organisatorisch 

leitet. „Überdiese Adresse freuen 

wir uns sehr –wir können 

hier die Kleidung in mehreren 

Zimmern, nach Kindern, Damen 

und Herren getrennt, anbieten.“ 

Am ersten Tagnach der Winterpause 

herrschte gleich großer 

Andrang. Das Kleiderstübchen 

ist nicht nur für Flüchtlinge,sondern 

für jeden Bürger aus dem 

Amtsbezirk geöffnet, und zwar 

donnerstags von 15 bis 17 Uhr 

(in dieser Zeit wird auch Ausrangiertes 

angenommen). Für 

jedes Kleidungsstück wird ein 

Betrag von 0,50 €genommen. 

Die Erträge helfen den DRK- 

Ortsvereinen und den beiden 

Landfrauenvereinen wiederum 

bei der Finanzierung ihrer ehrenamtlichen 

Arbeit. „Für Kinderwagen 

und -sitze und ähnliche 

große Sachen nehmen 

wir ein kleines bisschen mehr 

Geld“,sagt AngelikaEmcke. Sie 

weist darauf hin, dass Duschhandtücher 

Mangelware seien, 

Mit ihren Kolleginnen Anneliese Nissen, Elke Tams und Gila Berlau sorgt Angelika 

Emcke (l.) an diesem Donnerstag für einen reibungslosen Ablauf. 

„die sind immer schnell weg“. 

Auch bittet die Leiterin des 

Kleiderstübchens, die aussortierten 

Sachen grundsätzlich in 

sauberem und heilem Zustand 

abzugeben. „Die ehrenamtliche 

Arbeit bringt uns Spaß, wir 

haben ein motiviertes Team 

und verstehen uns untereinander 

gut –dazu gehört auch das 

KindergartenTreia: In der Zeitkapsel verewigt 

Foto: Feldmann 

gemeinsame Kaffeetrinken“, 

so Angelika Emcke. Sie weist 

darauf hin, dass die Annahme 

der Kleidung nicht über den 

Vordereingang, sondern über 

den Hintereingang (Parkplatz 

bei der VR-Bank, Hauptstr. 23) 

geschieht, Schilder sollen noch 

angebracht werden. 

gerne etwas Bleibendes von 

sich selbst im neuen Anbau 

hinterlassen. 

Sie bastelten Kollagen, malten 

Bilder und schrieben sogar 

einen Brief an die Kinder 

in der Zukunft. Sie wollen 

damit erzählten, womit sie 

heute spielen, was sie gerne 

essen mögen und wie 

sie sich die Zukunft vorstellen. 

Gemeinsam haben sie 

die Zeitkapsel befüllt und in 

eine Wand im späteren Eingang 

gemauert. „Bevor der 

Rohbau ganz fertig ist, haben 

wir die Chance genutzt 

und uns so verewigt“, erzählt 

Bürgermeister Raoul Pählich. 

„Wenn hier alles eingerichtet 

ist, wird eine Plakette 

uns andiesen schönen Tag 

erinnern. Und auch folgende 

Generationen können 

sehen, dass dieses Gebäude 

für unsere Kinder gebaut 

worden ist.“ 

Treenestraße 11-13 ·24896 Treia 

www.moebel-reiser.de Tel. 04626/213 

Gemeinsam mit Bürgermeister Raoul Pählich steckt Nela ihren Beitrag in die Zeitkapsel 

–ein Bild vom Keksebacken. 

Treia (ckb) – Was gehört 

alles in eine Zeitkapsel? In 

den vergangenen Tagen 

drehte sich imKindergarten 

Storchennest alles intensiv 

Foto: Kleimann-Balke 

um diese Frage. Traditionell 

werden eine Tageszeitung, 

ein paar Münzen und auch 

Baupläne vom Haus hineinlegt. 

Aber die Kinder wollten 

Für mich im Mittelpunkt: IHR MEHRWERT - 

mit Konzept und Strategie Ihren 

Werbeerfolg maximieren! 

Ich berate Sie gerne: 

Franz Schiffner 

Telefon 04621 9641-12 

E-Mail: schiffner@moinmoin.de

Lipödem-Schwestern:„Wir helfen uns selbst!“ 

Fortsetzung von Seite 1 

Den Grad ihrer Schmerzen bei 

Belastung beschreibt Diandra 

mit 8, auf einer Skala von 10. 

Und weil keine von ihnen weiter 

mit diesen Beschwerden 

und teils krassen Einschränkungen 

leben möchte, wollen 

die drei Mädels aus Dannewerk 

insgesamt elf Operationen 

(Liposuktionen) auf sich 

nehmen. 

Allerdings lehnt die Krankenkasse 

die Kosten für Stadium 

I (Diandra) und II (Madeleine, 

Cheyenne) ab, weil es sich um 

eine „nicht tödlich verlaufende 

Krankheit“ handelt. Erst ab 

Stadium III zahlt sie die Liposuktion. 

Doch darauf wollen 

die Schwestern nicht warten: 

„Im Stadium III wird der Alltag 

wegen der zunehmenden Unbeweglichkeit 

endgültig zum 

Horror“, sagt Madeleine. Und 

so werden die Schwestern die 

OP-Kosten in einer Gesamthöhe 

von rund 66.000 Euro 

selbst tragen müssen. Ohne 

Kredite wird das nicht gehen. 

Doch es gibt einen Lichtblick, 

Das Ergebnis der Fettabsaugung bei 

Cheyenne: 6,2 Liter 

denn mit ihrem „Coming Out“ 

in Punkto Lipödem haben die 

Thiede-Mädels eine Welle losgetreten: 

Mehr als 2.000 Follower 

liken ihre Fotoberichte 

und haben auch schon mehr 

als 6.500 Euro gespendet. 

„Diese hohe Spendenbereitschaft 

zeigt uns, dass unsere 

Botschaft angekommen 

ist“, freut sich Cheyenne, die 

ihre erste Operation bereits 

vor vier Monaten hinter sich 

bringen durfte: In einer Spezialklinik 

wurden ihr aus den 

Oberschenkeln 6,2 Liter Fett 

abgesaugt. Nachhaltig, wie 

sie betont: „Einmal operiert, 

kommen die Schwellungen 

nicht wieder“, sagt sie. Im Februar 

geht es bei ihr mit der 

Rückseite der Beine und dem 

Gesäß weiter, in zwei weiteren 

Operationen folgen die Unterschenkel 

sowie Ober- und Unterarme. 

„Das optische Ungleichgewicht 

nagt am Selbstbewusstsein“, 

gesteht Madeleine, die 

sich wie ihre Schwestern Tag 

für Tag in steife Kompressionsstrumpfhosen 

zwängen muss. 

Selbst der kurze Verzicht auf 

die Hose rächt sich bitter mit 

Schmerzen und Wassereinlagerungen 

in den Beinen. „Zum 

Anziehen muss man Gummihandschuhe 

tragen, sonst 

reißt man sich am rauen Material 

die Fingerknöchel auf. 

Jeder Toilettengang dauert 

eine Ewigkeit, weil das Anziehen 

dem Versuch ähnelt, sich 

in eine zwei Nummern zu kleine 

Jeans zu zwängen“, erzählt 

SEITE 3 

Schleswig - 22. Januar 2020 - Seite 3 

Madeleine. Diandra hat vor 

ein paar Tagen ihre erste Operation 

gut überstanden – aber 

auch jetzt wird sie noch lange 

nicht auf die Kompression 

verzichten können. Doch die 

Aussicht auf Schmerzfreiheit, 

lässt sie fast euphorisch werden: 

Dass es ihr nach der OP 

wahrscheinlich nicht gut gehen 

wird, hatte ihr Cheyenne 

schon vorher erzählt: „Ich 

hatte lange mit Kreislaufproblemen 

zu kämpfen und war 

ständig auf die Hilfe unserer 

Mutter Delia angewiesen. Sie 

hat mich zur Lymphdrainage 

und zur Nachsorge gefahren, 

da ich selbst lange Zeit 

kein Auto fahren konnte. Insgesamt 

dauert der Heilungsprozess 

rund ein Jahr“, sagt 

sie und macht damit deutlich, 

dass es wahrlich kein Spaziergang 

ist, den die Drei sich da 

vorgenommen haben. 

Über die zum Glück nur wenigen 

dummen Kommentare, 

die es neben ganz viel Lob in 

den sozialen Netzwerken gab, 

können Madeleine, Diandra 

und Cheyenne inzwischen genauso 

lachen, wie über all die 

Schwierigkeiten, mit denen sie 

derzeit noch zu kämpfen haben: 

„Uns treibt die Hoffnung 

an, irgendwann ein schmerzfreies 

Leben zu führen und 

endlich auch lange Ausflüge 

machen zu können. Denn das 

war bisher so gut wie unmöglich.“ 

Wer die hübschen, jungen Damen 

auf ihrem langen und beschwerlichen 

Weg finanziell 

unterstützen möchte, findet 

das Spendenkonto von Madeleine, 

Diandra und Cheyenne 

Thiede bei der Nord-Ostsee- 

Sparkasse (IBAN DE95 2175 

0000 0165 6271 75). Auch via 

paypal sind Spenden willkommen 

(cheyennethiede@web. 

de). 

Linartas.de 

24 Stunden Betreuung 

durch polnische Pflegekräfte ... bei Ihnen zu Hause 

Aeröallee ∙ 24960 Glücksburg 

Telefon: 04631 - 56 448 31 · Pflege-Flensburg@linartas.de 

Spende für die Suppenküche 

Schleswig – Als Glücksbringer 

setzen sie sich für 

diejenigen ein, die nicht so 

viel Glück im Leben haben: 

Schleswigs Schornsteinfeger. 

Seit 2007 gehen sie am 

Silvestervormittag mit ihren 

Spendendosen durch die Ladenstraße, 

um Geld für die 

Suppenküche zu sammeln. 

Am letzten Tag des Jahres 

2019 haben kleine und große 

„Glücksbringer in Schwarz“ 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 

www.moinmoin.de 

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 588-333, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 9641-17, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druckauflage 

Flensburg................ 78.800 Expl. 

Südtondern ..............16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln......37.600 Expl. 

Gesamt .................. 132.600 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 

vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703. 

im Schlei Center, in der Innenstadt 

und bei real eine 

Spendensumme von 1.767,65 

Euro für die Suppenküche bei 

den Bürgern Schleswigs gesammelt. 

Die Suppenküche 

ist ein gemeinsames Projekt 

des Jugendzentrums und der 

Evangelischen-Freikirchlichen 

Gemeinde der Baptisten. Für 

jede Spende gab es einen 

kleinen Schornsteinfeger, für 

eine größere Spende ein Hufeisen 

als Glücksbringer. Die 

Schornsteinfeger waren in 

ihrem typischen Arbeitsoutfit 

erschienen, wer wollte konnte 

sie berühren und auf ein 

wenig Glück für 2020 hoffen. 

Am Donnerstag den 16. Januar 

2020 wurde die Spende 

von Freimut Fischer und den 

Schornsteinfegern den Mitarbeiterinnen 

der Suppenküche 

im Jugendzentrum überreicht. 

In der Suppenküche arbeiten 

20 ehrenamtliche Mitarbeiterinnen, 

die durch Spenden gefördert 

werden. Die Suppenküche 

befindet sich im ersten 

Stock des Jugendzentrums in 

der Wiesenstraße 5 und ist 

jeden Donnerstag von 13 bis 

15 Uhr geöffnet. Das Essen ist 

kostenlos. Text/Foto: Labrenz 

Terminänderung 

Bauausschuss 

Treia (mm) – Die Sitzung 

des Bauausschusses der 

Gemeinde Treia findet am 

Dienstag 28.01.2020 um 

19:30 Uhr Osterkrug statt. 

Der Bauausschuss wird sich 

unter anderem über die 

Pläne zum neuen Baugebiet 

beraten. Der Termin am 

23.01.2020 entfällt. 

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

Erfde (pa/mm) – Werner Momsen 

ist schon ein waschechter 

Norddeutscher. Seine angenehme 

„Kodderschauze“ verbindet 

er mit imposanten Halbwissen 

und einem ganz eigenem 

Taktgefühl. Von Natur aus 

unvergänglich, im Kopf stets 

unverfänglich. Werner Momsen 

sagt dabei meist was er denkt, 

bevor er denkt was er sagt. Und 

wenn er viel denkt, singt er. Egal 

ob zu Hause oder in der weiten 

Welt, das Leben ist ihm ganz 

nah. Es sitzt ihm stets im Nacken. 

Ein Norddeutscher durch 

und durch. Doch aufgepasst: 

Er ist nicht aus einer Eizelle 

geschlüpft, sondern aus einem 

Schaumstoffblock geschnitten. 

Eine höchst lebendige Puppe. 

Mit Vitalität und Beweglichkeit 

nimmt er es aber locker mit den 

meisten menschlichen Zeitgenossen 

auf. Mit „De Werner 

Momsen seine Show up platt“ 

Ostern auf Kuba 

Kappeln (mm) – Unter dem 

Titel “Cuba rund… Auf Ché‘s 

Spuren” bieten die VOLKS- 

HOCHSCHULEN im Norden 

in Kooperation mit dem Kappelner 

Reiseveranstalter DE- 

SIGNER TOURS vom 30.03.- 

14.04.2020 eine Gruppenreise 

nach Kuba an. Die Teilnehmer 

erleben das karibische 

Lebensgefühl nicht nur in Havanna, 

Trinidad und Santiago 

de Cuba, sondern tauchen 

auch tief in die Geschichte Kubas 

ein und folgen den Spuren 

Che Guevaras, die sich 

im ganzen Land wiederfinden 

lassen. Bei einem Streifzug 

durch Havanna kann man die 

-Anzeigensonderveröffentlichung- 

„Klappmuul-Komiker“ gastiert in Erfde 

gastiert das norddeutsche 

Ensemble aus Hamburg am 

Sonntag, 9. Februar ab 19 Uhr 

in „Lühr´s Landgasthof“ in Erfde. 

Platzreservierungen inklusive 

Teilnahme an einem Essen werden 

bis zum 5. Februar unter 

Telefon 04333 220 ermöglicht. 

Foto: Navigo/ Olaf Müller Hansen 

sympathischen Bongo-Spieler, 

zigarrenrauchenden alten 

Männer, die architektonischen 

Bauwerke, die der Schriftsteller 

Alejo Carpentier mit den 

Worten „zu Stein gewordene 

Musik“ beschreibt, beobachten. 

Feurige Lebensfreude 

und Salsa Rhythmen, Wanderungen 

durch die Dschungellandschaft 

oder Tabakplantagen 

und ein Salsa Workshop 

des populären kubanischen 

Tanzes locken. Verdiente Erholung 

und sagenhafte Wasserfarben 

erwarten den Reisegast 

an der Playa 

Esmeralda. 

Die Fluganreise 

ist mit SWISS/ 

Edelweiss ab/ 

bis Hamburg 

geplant, die 

Reise wird von 

VHS Dozentin 

Inga Gulbins 

begleitet. Weitere 

Informationen 

sind unter 04642 925750 

oder info@designer-tours.de 

erhältlich. 

Sonntagsmenü 

Jeden Sonntag 11:30 Uhr – 13:00 Uhr 

pro Person 14,50 Euro 

Wir bitten um rechtzeitige Reservierung. Sie können auch aus unserer Karte wählen 

Schnitzel-Freuden-Zeit 

vom 15.1. – 16.2.2020 jedes Gericht € 15,70 

Viele leckere Schnitzelvariationen – mit Da-vor und Da-nach 

Mehlbeutelessen 

NEU!! NEU!!NEU!! 

26. Januar 2020 · Beginn 11.30 Uhr pro Person € 13,90 

Leckeres für die ganze Familie - Kinder von 6 bis 14 Jahren zahlen pro Lebensjahr 

€ 0,80 Reservierung erbeten bis zum 21.1.2020 

Grünkohlessen 

Sa. 15. Februar 2020 · Beginn 19 Uhr & 

So. 16. Februar · Beginn 11.30 Uhr pro Person € 15,90 

deftiger Grünkohl mit Kasseler, Kochwurst, Schweinebacke, Bratkartoffeln und 

süßen Kartoffeln Reservierung erbeten bis zum 10.2.2020 

Steakwochen 

19.2. - 22.3.2020 • Feine Gerichte von hiesigen Rindern und Schweinen 

Muschelbüfett 

am Samstag, 22. Februar 2020 · Beginn 19.00 Uhr 

Reservierung erbeten bis zum 18.2.2020 pro Person € 19,50 

Muschelsuppe · Zwischengericht · verschiedene Muschelgerichte – satt – 

Für die, die keine Muscheln mögen, halten wir ein Ersatzmenü parat. 

Restaurant ∙ Saal ∙ Clubzimmer ∙ Fremdenzimmer ∙ Bundeskegelbahn 

www.luehrs-landgasthof.de

-Anzeige- Schleswig/Angeln -22. Januar 2020 -Seite 6 

Meine Konfirmation 

 

Dein Tag–Dein Fest 

 

 

im Baukastensystem 

Gr.40-64, 88-114, 23-32 

 

 

 

 

 

 

auf dekorativer Geschenkkarte 

oder als Sammelboxerhältlich 

 

 

 

 

 

100% Baumwolle, 

Gr.35-46 

 

topaktuelle Designs +Farben 

 

modern +elegant 

 

 

 

bitte 

Tagespreis 

erfragen 

– 

Am Sophienhof 2•24941 Flensburg•Z04 61 -930 51 

Waldstraße 2•25746Heide/Wesseln • Z 04 81 -7538 

Friedrichstädter Straße •24768 Rendsburg•Z04331 - 49 01 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.30 -18.30 Uhr •Sa. 9.30-16.00 Uhr 

www.holtex.de 

Holtex Edith Pohl. e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str.5,23554 Lübeck, Deutschland 

Übergang vomKind zum Erwachsenen 

Das Wort Konfirmation kommt 

aus dem Lateinischen und bedeutet 

„Bestärkung“ und „Bekräftigung.“ 

Das protestantische 

Fest der Konfirmation 

stellt den Übergang von der 

Kindheit zum Erwachsenwerden 

dar und 

ist eine Bestätigung 

der 

Taufe. 

Die Jugendlichen 

bejahen 

ihre Taufe, besiegeln 

dies 

mit einem eigens 

ausgesuchten 

Konfirmationsspruch 

und werden in 

die christliche 

Gemeinde aufgenommen. Bis 

zum großen Tagbesuchen die 

Konfirmanden den sogenannten 

Konfirmandenunterricht, 

der ihnen die zentralen Aussagendes 

christlichen Glaubens 

und das Lebeninder Gemeinde 

nahe bringen soll. Die Konfirmation 

berechtigt die nun 

Konfirmierten am Abendmahl 

teilzunehmen und Patenschaften 

zu übernehmen. 

Die Konfirmation ist ein großes 

und wichtiges Ereignis 

jedes evangelischen Jugendlichen, 

das meist im Kreise 

der Familie und mit Freunden 

gefeiert wird. Die Konfirmation 

wird üblicherweise im Alter 

von 14 Jahren gefeiert: Bis Ende 

des 20. Jahrhunderts fiel 

das Ende der Schulzeit (Volksschule) 

und der Palmsonntag 

zusammen und die Konfirmation 

symbolisierte den Übertritt 

ins Erwachsenenalter! Seit der 

Verlegung des Schuljahresendes 

in den Sommer und der 

Tel. 04621-4790 

Anmeldungen gerne auch per Mail 

dorfkrug-huesby@t-online.de 

Verlängerung der Schulpflicht 

findet die Konfirmationsfeier 

nun zwischen Palmsonntag 

(20.März) und Ende April statt 

(jenach Kirchengemeinde). 

Ein schönes Geschenk der 

Paten an den Konfirmanden 

sind individualisierte Konfirmationskerzen 

mit dem RAL- 

Gütezeichen: Denn die Kerzen 

können ganz nach persönlichen 

Wünschen und Vorstellungen 

sowie nach regionalen 

und kirchlichen Traditionen 

gestaltet werden. Ob religiöse 

Motive (wie Kreuz, Kelch, 

Weinrebe) oder Applikationen 

(wie Datum und Name in Blattgold), 

diverse 

Formen 

und Farben 

– jeder 

Wunsch 

kann erfüllt 

werden. 

Ein stimmungsvolles, 

festliches 

Ambiente 

schaffen 

Teelichte, 

die in 

kleinen, eleganten Gläschen 

platziert und mit rosafarbenen 

Blütenblättern kombiniert 

werden. Oder Sie schmücken 

die Tische mit großen, weißen 

Stumpen-Kerzen und umwickeln 

diese ganz stilvoll mit 

Efeuranken oder mit einem 

feinen Silberdraht, auf dem 

Perlen aufgefädelt werden. 

Text/Foto: AST/fotolia 

Drei-Gang-Menü 

p. Pers. für 24, 50 

SONDERPREIS FÜR 

KONFIRMANDEN! 

-auch Ausserhaus möglich - 

Gartengerätevom Fachmann 

GartengeräteimWinterrichtig lagern 

Schneiden 

Sägen 

Pflegen 

ZumStartindie 

neue Saison 

199€ 

179€* 

Vom ersten Schnitt im späten 

Frühjahr bis zur letzten 

Mahd im späten Sommer 

müssen Rasenmäher so 

einiges leisten. Damit die 

Geräte zu lange wie möglich 

halten, müssen sie entsprechend 

gepflegt werden. 

Nach einer gründlichen Reinigung, 

ein paar Tropfen Öl 

und dem Messercheck ist 

der Rasenmäher reif für seine 

Einlagerung. Damit das 

Gerät zum nächsten Frühjahr 

wieder ohne Probleme 

einsatzbereit ist, kommt es 

auf die richtigen Lagerbedingungen 

an. Trocken, ohne 

übermäßige Feuchtigkeit 

und möglichst staubfrei sollte 

der Raum sein. Am besten 

ist es, den Mäher in seiner 

Die Ärmel hochkrempeln, 

Gummistiefel anziehen und 

dann ab nach draußen: Hobbygärtner 

können es kaum 

erwarten, mit den ersten warmen 

Tagen des Jahres die 

neue Saison in ihrem Freiluftwohnzimmer 

einzuläuten. 

Dem Wildwuchs entlang 

von Zäunen und Hecken 

oder an Bäumen können 

Gartenbesitzer mit einem 

Freischneider zu Leibe 

rücken. Für größere Flächen 

bieten sich Modelle 

mit Benzinantrieb an, für 

HÖRCHER 

AUTOELEKTRONIK 

GmbH &Co. KG 

Dravenhöh 2 

25821 Breklum 

Tel.: 04671/3006 

bosch@hoercher-breklum.de 

Gönnen Sie Ihrem Gartengerät etwas Gutes! 

SERVICE AKTION 

Handrasen- &Aufsitzmäher 

Alle Infos unter 

ab 24,99 

04642 924 200 

Mehlbydiek 44 •Kappeln 

Unser Service sichert den Erhalt Ihrer Maschinen 

Gartenbesitzer sollten vor dem Start indie Saison das Messer des Mähers inAugenschein 

nehmen. Eventuell ist ein Nachschleifen erforderlich. Das Messer sollte aber 

unbedingt zum Auswuchten zum Händler gebracht werden. 

Normallage aufzubewahren. 

Ein wichtiger Tipp noch: Rasenmäher 

mit Starterbatterie 

sollten unbedingt frostfrei 

untergebracht werden, beispielsweise 

im Keller. Für 

die Überwinterung von Benzinrasenmähern 

lohnt sich 

die Betankung mit einem 

hochwertigen Gerätebenzin. 

Damit sichern Gartenbesitzer 

ein verbessertes Startverhalten, 

wenn es in der 

neuen Saison wieder an die 

Mäharbeit geht. Ganzjährig 

verwendet, sichert das Gerätebenzin 

zudem die Langlebigkeit 

des Motors. Auch 

das Messer sollte man in 

Augenschein nehmen. Ist ein 

Nachschleifen erforderlich, 

ist es wichtig, das Messer 

beispielsweise in den Wintermonaten 

noch einmal zum 

Auswuchten zum Händler zu 

bringen. Bei schweren Abnutzungserscheinungen 

wie 

Rissen und Kerben empfiehlt 

sich der direkte Austausch. 

Text/ Foto: djd/STIHL 

Wohngebiete sind Akku- 

Sensen eine gute und vor 

allem geräuscharme Wahl. 

Das Arbeiten ohne Kabel 

sorgt zusätzlich für Bewegungsfreiheit 

bei der Gartenarbeit. 

Text/ Foto: djd/STIHL

-Anzeige- A-22. Januar 2020 

BAUEN-WOHNEN-LIFESTYLE 

INFO &VERKAUFSMESSE 

Flensburg (mm) –Ende Januar 

wartet die Fördestadt Flensburg 

einmal mehr mit einem 

spannenden Messe-Event auf: 

Bereits zum 24. Mal lädt die 

traditionsreiche Verkaufsmesse 

„BAUEN WOHNEN LIFESTYLE“ 

vom 24. bis 26. Januar zu einem 

 

 

 

 

 

informationsreichen Wochenende 

in die Flens-Arena ein. 

Sie bereichert damit auch den 

weltweit aktivsten Messestandort 

Deutschland, mit durchaus 

beachtlichen Zahlen von bis zu 

22.000 Besuchern annur drei 

Tagen. Vorallem aber mit deutlicher 

wirtschaftlicher 

Resonanz in 

die Region 

hinein –auch 

ins benachbarte 

Königreich! 

Mit etwa 140 

Ausstellern 

verzeichnet 

die ausgebuchte 

Messe 

eine Rekordzahl 

an Ausstellern 

aus 

unterschiedlichen 

Bereichen. 

Viele 

davon mit 

bewährten 

Produkten, 

aber auch 

eine ganze 

Anzahl neuer 

Anbieter mit 

innovativen Ideen. Sie alle präsentieren 

abwechslungsreiche 

Impulse für kreative Lebensfreude 

und -Perspektiven. „Die 

BAUEN WOHNEN LIFESTYLE 

steckt voller Inspiration rund 

ums Haus und ein komfortables 

Leben“, versichert Martin 

Boilesen vom dänischen Messeveranstalter 

Compass Fairs. 

Entscheidender Aspekt ist die 

Konzentration vieler Branchen 

an einem Ort –eine klassische 

Messeveranstaltung eben. Die 

Verbraucher können also mehrere 

Bedarfsaspekte gleichzeitig 

abdecken. 

Einkaufserlebnis der 

besonderenArt 

Großen Raum nimmt traditionell 

der Bereichrund um dasThema 

Hausbau ein. Gleich mehrere 

Anbieterstellen ihreHäuservor 

und zeigen Wege auf, wie der 

Traum von der eigenen Immobilie 

Wirklichkeit wird. Ideal ergänzt 

von Baustofflieferanten, 

die ihre Werkstoffe präsentieren. 

Finanzdienstleister erläutern 

die günstige Zinssituation, 

dank der der Bau oder Kauf 

einer Immobilie unverändert 

günstig realisierbar ist. Zu besonders 

vorteilhaften Konditionen 

übrigens in Dänemark, wie 

ein neuer Immobilienspezialist 

auf der Messe aufzeigt. Wer 

bereits Immobilienbesitzer ist, 

findet zahlreiche Anregungen 

zur Instandsetzung oder Optimierung 

der Bausubstanz. Und 

mit Küchen, Kaminen, Wohnmöbeln 

in bestechend skaninavischem 

Designund vielemmehr 

kreative Ideen für eine schöne 

Innenausstattung. Auch der 

Garten wird berücksichtigt, das 

Frühjahr istschließlich in Sicht. 

Der Bereich Lifestyle bietet viele 

persönliche Gestaltungsideen 

für ein angenehmes Leben: 

Wellness inklusive Körperpflege 

und Kosmetik gehört dazu, 

ebenso Kunsthandwerk, Wohnaccessoires, 

Schmuck, Wein 

und natürlich Kostproben. Reges 

Interesse findet immer ein 

Stand mit Kochvorführungen. 

„Insgesamt ein spannender 

Mix bewährter und aktueller 

Produkttrends”, sagt Martin Boilesen. 

Last but not least locken 

zahlreiche Messe-Ausstellermit 

teils stark rabattierten Messepreisen. 

Öffnungszeiten 

Verkaufsmesse BAUEN 

WOHNEN LIFESTYLE vom 

24.-26. Januar in derFlens- 

Arena (ausreichend Parkplätze 

vorOrt) 

Geöffnet: Freitag 12bis 17 

Uhr, Sonnabend und Sonntag10bis 

17 Uhr 

Eintritt 10 Euro pro Person 

(Kinder und Jugendliche 

bis 17Jahren haben freien 

Eintritt). 

Weitere Infos unter http:// 

bauenwohnenlifestyle.de 

Stand F137 

Oberes Foyer 

KAMINBESITZER 

Für Ihren offenen Kamin 

HEIZKASSETTEN * nach Maß 

Vorteile: 

•mehr Wärmegewinnung 

•weniger Holzverbrauch 

•problemloser Einbau 

•kein Funkenflug 

•keine Zugprobleme 

•kein Umbau erforderlich 

BESUCHEN SIE UNS ... 

Bauen–Wohnen–Lifestyle Messe 

in der Flens-Arena 

vom 24.-26.1.20 

Stand F137 

Oberes Foyer 

Therm Garant Kaminsvsteme GmbH 

29358 Eicklingen ·Braunschweiger Str.21(B214) · ☎ (0 52 54) 9357880·Büro: 10–17 Uhr 

therm.garant@t-online.de ·Ausstellung: Mo. –Fr. 14–17.30 Uhr ·Sa.: 10–14 Uhr

C-22. Januar 2020 

LESERREISEN 

HOBBY UND FREIZEIT 

Ich biete mein E-Piano (Yamaha Clavinova 

CVP-203) für 950€ an. Es ist 

in gutem Zustand und kommt mit 

Klavierbank. Bei Interesse: 0461/ 

4935351 

Ich, weiblich, suche in Flensburg eine 

Freundin oder Freund für Aktivitäten, 

bin 60 Jahre und verheiratet 

S 0151-50714513 

Mann, 70 Jahre, sucht asiatische 

oder deutsche Freizeitpartnerin/Beziehung, 

etwas jünger als 70 J. 

S 0176-34274714 

Tiffanyglas ges. 04625-203 oder 

Mail an hjtr6031@gmx.de 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Binz im Winter! Renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr., Fahrräder, WLAN, 

max. 2Erw/2Ki, Hunde erlaubt, ab 

40 €/Ü bis 05.04.20 S 0461- 

1683211 AB 

WOHNMOBILE 

Camper su. Wohnmobil oder Wohnwagen. 

Auch ohne Tüv. 04321- 

2506418 

Familie sucht ein Wohnmobil oder 

einen Wohnwagen. Freuen uns 

über jedes Angebot S 0160- 

7589201 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

Suche Hallenplatz für unser Wohnmobil, 

8Meter, fürs ganze Jahr. Nähe 

Schuby. Mobil 0171 2116761. 

SPORT 

Rhein Erlebnis 

KURS 

AMSTERDAM 

7Nächteab/bis Köln auf der 

A-ROSA AQUA/BRAVA 

Veranstalter: 

 

 

18055 Rostock 

BOOTSMARKT 

Köln -Hoorn -Zaanstad -Amsterdam -Rotterdam - 

Gent -Antwerpen -Nijmegen -Köln 

 

Aber auch Rotterdam, Gent,Nijmegen und besonders 

Amsterdam geizen nicht mit Ihren Reizen. Wo sonst 

hat man als Fremder sofort das Gefühl, dazuzugehören?Wosonst 

gibt es Verrücktes und Liebens- 

 

diese Reise und entdecken Sie ein Schmuckstück 

nach dem nächsten. 

Neujahrsempfang DEHOGA 

Schleswig-Flensburg 





Klarfit Laufband mit Bandmassagegerät, 

Pulsmesser, Trainingscomputer, 

klappb., wie neu f. 250 € VHB 

NP 440€ S 04842-1662 

Schönes Ruderboot Polyester, 

3,80x1,50 f. 450 €, AB2PS, 250 €, 

S 04641-8784 +0179-5361231 

Fürdie Menschen der Region 

BILDER der Woche 

MOPEDS 

FAHRRÄDER/BIKES 

Inklusivleistungen: 

•Kreuzfahrt ab/bis Köln 

•7Übernachtungen an Bord der 

A-ROSAAQUA/BRAVA in der 

gebuchten Kabinenkategorie 

•VollpensionPlus: umfangreiche Früh- 

 

 

 

 

inklusive 

 

•Kostenfreies W-LAN 

•Bordsprache Deutsch 

DiePersonimroten Kreis 

gewinnt 20 Euro! 

RufenSie an:0461588-0 

oder schreibenSie an: 

zentrale@moinmoin.de 





Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 

E-Bike 28er Damenrad, Alu-Rex, 7- 

Gang, Rücktrittbremse, Frontantrieb, 

Gabel- u. Sattelfederung, Reifen 

unplattbar, Korb, Akku- u. Ladegerät 

sehr gut erhalten, 650€ 

S 0172-5227028 

Termine: 

z.B. 06.09. -13.09.2020 / 13.09. -20.09.2020 

20.09. -27.09.2020 / 09.10. -16.10.2020 

Weitere mögliche Termine auf Anfrage 

Reisepreis 

Doppel-Außenkabine 2. Person ab 580,- €p.P. 

1. Person ab 1.229,- €p.P. 

Weitere Kabinen und Einzelbelegung auf Anfrage 

An- und Abreise per Bahn zubuchbar 

1. Klasse €259,- p.P./2.Klasse €159,- p.P. 

IhreReiseberaterin 

Neujahrsempfang DEHOGA Schleswig-Flensburg 

Erkennen Sie 

sich wieder? 

50% Ersparnis 

auf die 2. Person bei 

Doppelbelegung 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Presse Reisen Nord GmbH &Co. KG ·Wittorfer Str.10·24534 Neumünster 

z 04321 - 

4192 07 

Jessica 

Stolle 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 13:00Uhr ab Husum,Betrieb Grunert 

• 13:45Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) 

• 14:30Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 15:15Uhr ab Neumünster,Holstenhallen 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

KOMÖDIE „KOMPLEXE VÄTER“ 

mit Jochen Busse, Hugo Egon Balder u. a. 

Inkl. Busreise, Karte Kat. 1und Abendessen 

Termin: Samstag, 29.02.20 

„Dreinicht mehr ganzsojunge Männer versuchenauf unterschiedliche Weisenachzuholen, wassie beiihren Töchtern 

versäumthaben.Durch Verkettung unglücklicher Umstände kommt es zu massiven Verwechslungen undMissverständnissen. 

Nur zwei starke Frauen sind in derLageaus ihnen keine„komplexenVäter“werden zu lassen…“ 

• Chromblitzende Klassiker 

• Historischer Motorsport • Klassische Motorräder 

BREMEN CLASSIC MOTORSHOW 

Samstag, 01.02.20 •inkl. Busreise u. Eintritt 

FürOldtimer, Youngtimer,Automobile undMotorräder, Klassikerund Motorsport, Ersatzteile 

undRestaurierung.Mit über 650Ausstellern auszahlreichen Ländern –fachlich anspruchsvoll,qualitativ 

hochwertig undmit einer Atmosphäre, diesowohl Besucher als auch 

Aussteller zu schätzen wissen. 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 05:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert • 05:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) • 05:45Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 06:30Uhr ab Neumünster,Holstenhalle 

STARLIGHT EXPRESS –BOCHUM 

inkl. Busreise +1Übernachtung und Eintrittskarten 

in der 2. Preiskategorie 

Termine: am 22.02. -23.02.20 und 21.03. -22.03.20 

UNSERE LEISTUNGEN: • Komfortbusreisemit Getränkeservice • am Anreisetag ein 

FrühstückimBus • 1Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum beider 

Starlighthalle • Frühstücksbuffet • Eintrittskarte StarlightExpress PK 2, 

Samstag20:00Uhr Vorstellung 

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg(Zubringer),Schleswigund Neumünster 

REISEVERLAUF: Ca.17:00 Uhr Abendessen(3-Gang-Menüund 1GlasProsecco) im RestaurantdaLui 

beim WinterhuderFährhaus,19:30 Uhr Beginn derVorstellung,danach Rückreise 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750 

89.- € 

Kat. 1 

59.- € 

p. Pers. 

269.- € 

EZ-Zuschlag: 20,- € 

% 

04841- 

78715

-Anzeige- B-22. Januar 2020 

NUTZFAHRZEUGE 

Amarok ist wieder 

Pickup des Jahres 

Die Leser von OFF ROAD 

haben entschieden: Sie 

wählten den Amarok V6 von 

Volkswagen Nutzfahrzeuge 

wieder zum besten Pickup unter 

den Geländewagen des 

Jahres. Der Amarok holt diesen 

Leserpreis 2019 damit bereits 

zum siebten 

Mal seit 

2011. Insgesamt 

standen in diesem Jahr 

185 Modelle zur Wahl. 

DerVolkswagen Amarok überzeugt 

durch leistungsstarke V6 

Diesel-Motoren mit 120 kW,150 

kW und 190 kW sowie durch 

beste Gelände- und Alltagstauglichkeit. 

Ein Highlight des 

V6-TDI ist die Top-Motorisierung 

mit seinem kraftvollen 190/200 

kW-V6-Aggregat. Das erreicht 

bis zu 580 Newtonmeter Drehmoment 

und hat einen zehn kW 

starken Overboost, eine einzigartige 

Kombination im Segment 

dieser Pickup-Größe. Serienmäßige 

kraftstoff- und emissionsreduzierende 

BlueMotion 

Technology sorgt für niedrigen 

Verbrauch. Der Pick-up kombiniert 

erhöhte Bodenfreiheit 

und gute 

Karosseriestabilität 

mit dem 

bewährten 

Allradantrieb 

4MOTION. 

Dank des breiten 

Radstandes meistert das Fahrzeug 

auch extreme Winkel, 

Steigungen und Schrägfahrten. 

Die breiteste Ladefläche seiner 

Klasse (Durchladebreite von 

1.222 mm) ermöglicht sogar das 

Querladen von Europaletten. 

Verbrauchswerte: Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km: 

7,8-9,2; CO2- 

Emissionen in g/km kombiniert: 210. 

Text/Foto: Volkswagen 

Workshop: Das moderne Ehrenamt 

Husum (pa) –Ehrenamt neu 

erfinden?! So lautet der Titel 

einer Veranstaltung für Vereine, 

Verbände und Interessierte 

am 30. Januar, zuder der 

Kreis NF einlädt. »Wir wollen 

Herausforderungen, Ideen 

und Perspektiven für das moderne 

Ehrenamt beleuchten«, 

erläutert Kreis-Jugendpfleger 

Svend Goldenbaum. Anlass 

ist eine Befragung zur Situation 

des Ehrenamtes in der Kinder- 

und Jugendarbeit, die der 

Kreis 2019 durchführte.Ganze 

65 Prozent der Befragten gaben 

an, dass ihnen Ehrenamtliche 

fehlen. Der Workshop 

soll den Teilnehmern helfen, 

frischen Wind in ihre Vereine 

zu bringen. Er findet im Husumer 

Kreishaus statt und beginnt 

um 17 Uhr mit Impulsreferaten 

von Katja Grundmann 

(Flensburger Anlaufstelle für 

Bürgerschaftliches Engagement) 

und Dörte Peters (Referentin 

für Bürgergesellschaft 

des Landes S-H). Sie stellen 

neue Perspektiven im Ehrenamt 

vor.Anmeldungen bis 24. 

Januar unter Tel. 04841 67127 

oder E-Mail svend.goldenbaum@nordfriesland.de. 

Ducato 2020 wieder 

Flaggschiff 

Der Ducato 

2020 ist 

erneut das 

Flaggschiff in der Welt der Freizeitfahrzeuge. 

Neue Euro 6D 

Temp-Motoren mit ECOpack, 

bestehend aus Start &Stopp, intelligenter 

Lichtmaschine, elektronisch 

gesteuerter Kraftstoffpumpe 

und Eco-Modus, senken 

Verbrauch, Emissionen und damit 

die Betriebskosten. Erstmals 

ist das Fahrzeug mit Neungang- 

Wandler-Automatikgetriebe 

„9Speed“ verfügbar. Die gesamte 

MultiJet II-Baureihe umfasst 

nun 2,3 Liter-Motoren mit 

variabler Turbolader-Geometrie 

für einen kultivierteren Antrieb 

und hohe Elastizität aus niedrigen 

Drehzahlen,mit derdaraus 

resultierenden Reduzierung 

des Verbrauchs im realen Nutzungszyklus. 

Außerdem gibt 

es moderne Infotainment- und 

Fahrer-Assistenzsysteme. 

Verbrauchs- und Emissionswerte 

2.3 MultiJetIImit 88 kW (120PS) 

8,0 -7,3 l/100 km** 210 -192 g/km** 

2.3MultiJet II mit 103kW(140 PS) 

7,9-7,2l/100km**207 -198 g/km** 

2.3MultiJet II mit 118kW(160 PS) 

7,5-7,3l/100km**197 -193 g/km** 

2.3MultiJet II mit 132 kW (180PS) 

7,5l/100 km** 

197 g/km** 

** Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 

km) nach RL 80/1268/EWG und CO2- 

Emission kombiniert (g/km). 

Text/Foto: Fiat 

Peugeot ExpertKombi: 

Neuer Motorund 

größereAustattung 

Modernisierung beim Peugeot 

Expert Kombi: Das 

robuste Familienauto erhält mit 

dem 2.0 lBlueHDi 120 Stop & 

Start EAT8 einen neuen effizienten 

Motor zur Auswahl. Zusätzlich 

wird für die neue Motorisierung 

die manuelle Klimaanlage 

als Serienausstattung eingeführt. 

Joldelund (pa/ml) –Die fünfte 

Ausgabe des Joldelunder 

Open-Airs wirft ihre Schatten 

voraus: Bis zum 31. Januar 

2020 gibt es die Karten 

zum Frühbucherpreis für 22 

Euro zzgl. Gebühren; unter 

anderem bei der Moin Moin 

in Flensburg und bei der NF- 

Palette in Husum sowie an 

allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Ab dem 1. Februar gilt 

dann der reguläre Preis von 

28 Euro zzgl. aller Gebühren. 

An der Abendkasse kosten 

die Karten 35 Euro. 

Steffen Raschig, Geschäftsführer 

Peugeot Deutschland: „Bei 

Peugeot hört die Entwicklung 

eines Modells nicht mit der 

Markteinführung auf. Wir haben 

den Anspruch, unseren Kunden 

stets den besten Komfort und 

die modernsten Technologien 

zu bieten. Mit dem neuen Dieselmotor 

beim Peugeot Expert 

Kombi blicken wir dabei vorausschauend 

in die Zukunft. Denn 

er erfülltbereitsjetztdie strenge 

AbgasnormEuro 6d-ISC,die erst 

2021inKraft tritt.“ 

Seite Ende Oktober 2019 sind 

alle drei Längen des Peugeot 

Expert Kombi mit dem effizienten 

2.0 lBlueHDi-Dieselmotor inklusive 

90kW(120 PS) und Acht- 

Stufen-Automatikgetriebe bestellbar. 

Die neue Motorisierung 

erfüllt, auchdankder modernen 

Stop & Start-Funktion, bereits 

jetzt die strenge Abgasnorm 

Euro 6d-ISC. Somit verbindet 

der Motor Leistung mit Effizienz. 

Dennder PeugeotExpertKombi 

mit dem 2.0 lBlueHDi-Dieselmotor 

stößt 148-150 Gramm CO2 

proKilometer aus. 

Ebenfalls neu ist die manuelle 

Klimaanlage, die ab sofort 

zur festen Ausstattung 

des Peugeot 

Expert Kombi mit 

dem 2.0 lBlueHDi 

120 Stop & Start 

EAT8 Dieselmotor 

gehört. 

Gemeinsam mit der serienmäßigen 

Berganfahrhilfe und 

dem Bordcomputer sorgt sie für 

einen besondershohen Komfort 

währendder Fahrt. 

Verbrauchswerte: 

* Kraftstoffverbrauch in l/100 km 

kombiniert für Peugeot Expert Kombi 

L1 2.0l BlueHDi 120 Stop &Start 

EAT8 (90 kW): 5,7-5,61, CO2-Emissionen 

in g/km kombiniert: 150-1481; 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 

für Peugeot Expert Kombi L2 

2.0l BlueHDi 120 Stop &Start EAT8 

(90 kW): 5,7-5,61, CO2-Emissionen 

in g/km kombiniert: 150-1481; Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km kombiniert 

für Peugeot Expert Kombi L3 2.0l 

BlueHDi 120 Stop &Start EAT8 (90 

kW): 5,7-5,61, CO2-Emissionen in g/ 

km kombiniert: 150-1491 

Text/Foto: Peugeot 

Early Bird-Aktion für das 

5. Joldelunder Open Air 

Das 5. Joldelunder Open-Air 

findet am Sonnabend, 11. Juli 

2020, inJoldelund, Am Kohstieg 

1, statt. Einlass ist ab 

18:30 Uhr, Beginn ist um 19:30 

Uhr. 

Mit dabei sind Creedence 

Clearwater Revived feat. 

Johnnie Guitar Williamson 

(UK), AC/Dynamite (D) und 

Ramrod (I). Anschließend gibt 

es Feten-Party mit Nicolaisen 

Akustik. 

Veranstalter ist der Verein Fete 

Joldelund e.V. zusammen 

mit dem musikbegeisterten 

Immer die richtige Lösung 

für Personen- oder Warentransport. 

Raudzus – 

Ihr Händler für 

Fiat Professional in 

Nordfriesland seit 

über 40 Jahren. 

Günstig wie nie –mit 4Jahren Garantie! 

Wir beraten Sie gern. 

Karl Raudzus &Söhne GmbH &Co. KG 

25813 Husum ·Bredstedter Straße 2-8 

Tel. 04841-89890 ·www.raudzus.de 

volker.schaer@raudzus.de 

Sonderpreise! 

¹Ein Finanzierungsangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 

10, 63263 Neu-Isenburg, für Gewerbetreibende.Für denPEUGEOT 

ExpertKastenwagen ProL1BlueHDi 100; Angebotspreis brutto: 19.615,– € 

zzgl.Zulassung und Überführung; Anzahlung: 0,– €; monatl.Rate: 184,– €; 

effektiver Jahreszins: 0,00 %; Laufzeit: 48 Monate; Laufleistung: 10.000 

km p.a.; Schlussrate: 10.973,– €. Angebot gültig bis 31.03.2020. ²Optional: 

Tankgutschein im Wert von 500 €(brutto) beim Kauf eines neuen PEUGEOT 

Nutzfahrzeugs. Gültig während der PEUGEOT Gewerbewochen vom 

01.02.2020 bis zum 31.03.2020. Einlösbar bei allen TOTAL-Tankstellen in 

Deutschland. Ein Angebot nur für Gewerbetreibende mit einem Fuhrpark 

D - 22. Januar 2020 

VERKAUF HÄUSER 

Kellinghusen, Gr. EFH, BJ 74, Grdst. 

560 qm, in Sackgassenlge, am Stadtpark, 

20qm überda. SüdTerr., Part. 

100 qm Wofl, WoZI 35 qm, EBK, Bad 

,Flur ,Eßzi., SZ, 1. OG ca. 80 qm, 

Kell. ausgeb. m. Sauna, Bad, gr. Partyrm, 

HWR, Abstr., Heizg., f. 289 T€ 

zu verk. S 04822-1701 na. 16 h 

Tarp, Bungalow m.überd.Terr.5Zi, 

123qm, EBK, 2DBäder, Carport, Gartenhaus, 

Bj2014, Grds.711qm, Bedarfsaw.41, 

Fernw. Fußb.HZ 379 

Tsd. VB Tel.017652973140 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

IMMOBILIEN 

VERKAUF ETW 

Zu verk. bezugsfertige Wohnung 

(57qm) + Garage im Harz, im Ferienpark 

Altenau, 38.000.- € .Tel. 

01772308455 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

Bredstedt, schöne 3-Zi.-Maisonette-Whg., 

ca. 75qm, Balkon, eig. 

Gart., EBK, Lamin./Kork, eig. Grg., 

ruh. Lg., 5Min. z. Park, Nahe Zentr. 

560€ KM +180€ NKab 1.2. zu vermieten 

S 0172-8558221 

Breklum 3ZWhg., 83 qm, EBK, Carport, 

Wi-Garten, Glasfaser, 660 € 

WM +Strom, z. 1.2. frei S 0170- 

4656669 

Erstbez. nach Sanierung -Helle 31/ 

2Zi.-Whg. mit EBK, 5Etg., 2Balk., 

FL-Westl. Höhe, 88,3 qm WFL, 670,- 

KM. S 0172-4370594 

FL, Angelburger Str. 73, 3Zi.-Whg., 

ca. 65 qm, EBK, Duschbad, ab sof. zu 

verm. S 0176-24969371 

Mittelangeln/Satrup, Rehberg 4-3 

Zi.-Whg., 1. OG, 86 qm, bezugsfrei 

1.2.20, EBK, PKW-Stellpl., Abstellrm., 

530,- KM. Ansprechpartner Frau 

Blenckner. S 0163-5712209 

Raum Steinbergkirche - Schöne 2 

Zimmer Wohnung u. schöne 3Zimmer 

Wohnung zu vermieten. 

S 04632-7496 nach 18 Uhr 

Römö (DK) gemütl. kl. FeWo für 2(4) 

Pers. direkt am Wattenmeer, 180 

Grad unverb. Meerblick, 2 Terrassen 

langfristig fest zu vermieten 

04526-6699790 

Schleswig (Stadtrand), Wohnung 

ab sofort zu vermieten S 04621- 

52779 

Schönes Wohnen auf dem Land, 

Schleswig/Schuby 4-Zi-Whg, Vollbad, 

EBK m. Terrasse u. Garten, ab 

sofort frei S 0174-6138838 

Schuby, 3 Zi.-DG-Whg., ca.75qm, 

Küche, Bad, Garage, Keller, ab 1.4. 

frei oder früher, 440,-€ KM +160,-€ 

NK +Kt. S 04621-4435 

SL, 2Zi.-Whg., 65 qm, Balk., Kü., 

Bad, Keller, Stellpl., KM 420 € +NK 

110 € +Kt., z. 1.4. frei, S 04621- 

4435 

Süderlügum/Ellhöft EndRH, ca. 

135 qm Wofl. 5Zi., VB, DB, Gr. Wo- 

Kü m.EBK, Kell., 2Schupp., 2Stellpl., 

Gartenmitben., KM 500 € NK 300 € 

KT 3KMab1.3.20 S 040-7228188 

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE 

B5/Bredstedt: schönes Bistro, komplett 

eingerichtet, ca.30 Sitzplätze 

einschl. Terrasse, sofort zu vermieten/verk. 

sehr vielseitig nutzbar 

S 0172-8558221 

MIETANGEBOTE SONTIGES 

Biete Stellplätze für Möbel, Hausrat, 

Akten, in verschlossenem Lager, trocken, 

sauber, sicher, beheizt, gut zugänglich, 

bei FL, Tel: 0170-4696977 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

Ält. Dame su. dringend eine 21/2-3 

Zi.-Whg., Part. o. Fahrstuhl m. Balk., 

in Engelsby/Fruerlund/Jürgensby, 

S 0461-1684077 

Funkfrei in Husum: Wer bietet Rentnerin 

zu Mitte 2020 od. früher gesunden 

Wohnraum, gern mit Garten? 

S 04841-82510 (AB) od. 73886 

menschlich \ kompetent \ überzeugend 

Suche 11/-2 ZW in Husum ab sofort 

od. 1.2., S 0152-59437975 

Suche 3Zi.-Whg., gerne m. Garten, 

FL-Ost/Angeln. S 0160-7974663 

Whg. langfristig bis 50 qm in der 

Umgeb. Tarp/FL gesucht, auch teilmöbl., 

S 0152-25451453 

MIETGESUCHE HÄUSER 

2ruhige Frauen Ü50, suchen Haus 

o. Wohnung ab 90 qm mit Garten 

im Raum FL zur Miete, S 04631- 

9409967 +0157-81062385 

Langballigholz: Schmuckstück mitten in der Natur! 750 m zur Ostsee! 

Mehr Licht geht nicht! Einzigartige Lage! Wintergarten! 

• Wenige hundert Meter von der Ostsee und einem Segelhafen entfernt am Rande eines reizvollen Landschaftsschutzgebietes 

liegt diese einzigartige, lichtdurchflutete Immobilie. 

• Dieses 1965 aus Fertigbauelementen errichtete Haus ist Anfang und Ende der 90er Jahre erweitert worden. 

• Der Wintergarten wurde 2014 angebaut. 

• Dank riesiger Glas- und Fensterflächen können Sie die wunderschöne Umgebung auch im Inneren des Hauses 

erleben. 

• Das ca. 850 m 2 große Grundstück wirkt durch den fließenden Übergang in das angrenzende Autal fast 

parkähnlich. 

Baujahr: 1965, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: 215 m 2 + 85 m 2 , Grundstück: 853 m 2 , Zimmer: 7, Badezimmer: 

3, Schlafräume: 6, Energiedaten: Bedarfs-A. (D)/Öl/ 105,70 kWh/(m2*a), Verfügbar: nach Vereinbarung, 

Courtage: 3,57% inkl. MwSt. Preis: 449.900 EURO 

ANKAUF HÄUSER 

ANKAUF GEW. OBJEKTE 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden. 

Seit 5 Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise 

für unsere zufriedenen Kunden. 

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“ 

4,9 / 5 Stand: 04.10.2019 

Vermieter / Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

282 Gesamtbewertungen, 137 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

Jetzt anrufen und 

sich beraten lassen: 

0461 · 500-97-100 

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de 

www.MIETKAUFdirekt.de 

Bitte alles anbieten: Suche in Flensburg 

Umgebung Haus für 2Familien 

S 01577-3423766 

FL, sonnige neu möblierte 1-Zi.- 

Whg., kl. Balkon, Küche, Bad, Flure, 

Uni Nähe, ab sofort frei, 515€ WM 

+Kt S 04638-300725 o. 01577- 

4372289 

Harrislee 

3,5 Zi., 91m², ab 1.2. 530,- € 

3 Zi., 81 m², ab 1.2. 455,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u. 

Treppenhausreinigung, gepfl. 

Wohnanl., helle, sonnige Whg. m. EBK, 

Blk., V-Bad, Fahrst., behind. freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Hattstedt schöne möbl. Whg., 3Zi, 

offene Küche, Vollbad, ca. 120 qm, 

Vollausst., WM 800 € z. 1.3. frei 

S 0175-2211300 

Tönning, kleine 2-Zimmer-Whg., 

OG, ca. 43 qm, Du-Bad, Küche, 280€ 

KM + NK + Kt, ab sofort frei 


Tönning: ab sofort 1ZWhg. zu vermieten 


MIETANGEBOTE HÄUSER 

LECK DHH zu vermieten, 5 Zimmer, 2 

Bäder, 134 qm Wohnfläche, Kaltmiete 

850 € kalt. Erstbezug zum 

15.02.2020. Bei Interesse 0170 

2030407. 

Medelby, DHH, 87 qm, 3 Zi., Bj. 

2019, Südwest Terrasse m. Garten, 

offene Küche, altersgerecht, 2 

Schlafzimmer mit elektr. Außenrolläden, 

Carport, Abstellraum ab 

1.4.20 zu vermieten, 700 € KM (ca. 

815 € WM), S 0152-56304020 

MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE 

Suche Lagerhalle/Räumlichkeiten 

bis 2 €/qm für Gebrauchtwarenhandel 

im südl. Nordfriesland zw. Husum/SL/FL 

o. HU/RD S 0162- 

8010275 

GARAGEN 

Garage in FL, Amselstr. zu verm., 

S 0152-06996550 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in Rundballen und Heusilage in 

Folie zu verk. S 0152-04575677 

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie 

Heurundballen zu verk. 


Suche 1 Zimmer in Bürogemeinschaft 

S 0172-4204176 

Suche Grassilage und Stroh in 

Rundballen S 0172-4204176 

GARTENMARKT 

Baumfällarbeiten 

Schreddern 

mobil 0152 - 27124002 

Baumfällungen u. Pflege in 

Klettertechnik, Schredderarbeiten 

& Entsorgung, NF, FL, SL 

Fa. Thomas Schulz · 0172 7911552 

Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- & 

Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür 

Tel. 04671-5026 o. 0171-3122781 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

BAUEN/RENOVIEREN 

Biete Hilfe im und ums Haus an, Vertikutieren, 

Tapezieren, Hecken 

schneiden, Abfuhr von Gartenabfällen 

uvm. S 04625/8228737 

Firma CASA -Der Mann für alle Fälle! 

Fußbodenverlegen aller Art , 

auch Schleifen u. Montagearbeiten 

v. genormten Baufertigteilen, Renovierung 

u. Design. S 0157- 

84138380 od. bernhard.asmussen@ 

gmx.de 

Schlosserarbeiten! 

Tel. 0461/75050 

Estrichverlegung 

E. Jessen - 24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

MBW? 

FW? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

ZKB? 

MÖBEL 

2mass. Holzschränke: alter Kiefern 

Kü-Schrk. B/H/T 139/195/54cm, Dänischer 

Stubenschrk. Eiche hell B/H/ 

T150/200/50cm á195€ S 04841- 

62093 

Sehr gut erhaltenes Etagenbett 

massiv Holz hell, 2 x 1 Meter mit Matratzen 

und Auflagen in St. Peter- 

Ording zu verkaufen, 100€ 0152/ 

04116230 

Suche Kleiderschrank/Anrichte 

Gründerzeit bitte alles anbieten S 

0172-4204176 

UMZÜGE 

Umzüge, Möbeltransporte 

BUNDESWEIT und Inselverkehr. 

NF-Möbelservice Z 0174-4719507 

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen 

seit 1. Mai 2014 

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung 

(EnEV 2014) in Kraft. Für die 

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen 

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben. 

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter 

Energiemerkmale in kommerziellen 

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte 

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum 

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis 

vor. 

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in 

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden. 

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium 

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt. 

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen 

kommen, wenn die Abkürzungen 

von Laien missverstanden werden. 

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet 

werden. 

Mögliche Abkürzungen: 

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs. 

1 Nr. 1 EnEV) 

- Verbrauchsausweis: V 

- Bedarfsausweis: B 

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert 

aus der Skala des 

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a 

Abs. 1 Nr. 2 EnEV) 

zum Beispiel 257,65 kWh 

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a 

Abs. 1 Nr. 3 EnEV) 

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko 

- Heizöl: Öl 

- Erdgas, Flüssiggas: Gas 

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW 

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: 

Hz 

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), 

Strommix: E 

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 

Nr. 4 EnEV) 

Bj, zum Beispiel Bj 1997 

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes 

bei ab 1. Mai 2014 erstellten 

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 

EnEV) 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Energieeffizienzklasse 

A+ 

A 

B 

D 

E 

F 

G 

H 

Endenergie 

[kWh/(m 2 a)] 

< 30 

< 50 

< 75 

< 130 

< 160 

< 200 

< 250 

> 250 

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten 

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten: 

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme 

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse 

D 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Gemälde Hans Peter Feddersen 

"Schleuse bei Bongsiel" zu verk. 

S 0175-2211300 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 / 294 29 22 

KONTAKTE 

Agentur Romantika, 

+ TS 

für Sie, Ihn & TS, Haus + gesucht! 

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen 

H DENISE 23 J. 

US JENA 25 J. 

04841-9791073 •0179-6554423 

H 

U 

S 

Wat de een sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

sexselect.de 

Alissia verwöhnt DICH! 

0151-45099990 

Diskrete Hausbesuche 

Für den Herrn ab 50 

0177 - 2713604 

H 

S 

+ 

H 

T 

Polnische Gina 

- bekannt aus Filmen für Erwachsene - ist 

aktuell exklusiv im P-Club für Dich da. 

Speichere die Handy Nr. und schreib 

ihr bei WhatsApp eine Nachricht. 

Dann siehst Du jeden Tag ihren sexy 

Status und wie Du sie erreichen kannst. 

+49 163-4540930 

SnowWhite-Inked 

- bekannt aus Filmen für Erwachsene - ist 

aktuell exklusiv im P-Club für Dich da. 

Speichere die Handy Nr. und schreib 

ihr bei WhatsApp eine Nachricht. 

Dann siehst Du jeden Tag ihren sexy 

Status und wie Du sie erreichen kannst. 

+49 176-66953435

GESUND UND FIT 

Hautärztin in Husum Dr. Julia Würfl - 

nur privat oder Selbstzahler- tel. Terminvereinbarung 

Mi+Do 13-15 Uhr: 

04841-7764-5211 oder julia.wuerfl@ 

gmx.de, Fliegerhorstkaserne, Flensburger 

Chaussee 41, 25813 Husum, 

Sprechstunde freitags nachmittags 

ANKAUF 

Juwelier Edmund Arnold kauft: 

Gold, Silber, Schmuck, Versilbertes, 

Armbanduhren, Taschenuhren, 

Zinn, Glas, Bronzen, Kurioses 

0461 168458816 • 0171 2464693 

kostenlose Hausbesuche 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen S 0171-3683680 + 

0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchtsreis. 0171- 

54553557 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe, 

Röhrenverstärker, 

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht 

Funkgeräte S 0174-7681154 

2Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Hörbücher Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Achtung aufgepasst!!! Priv. Sammler 

su. Taschenuhren, Porzellan, Pelze, 

Modeschmuck, S 04321- 

9646822 Herr Thormann 

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 


Kaufe -unkompliziert, kompetent 

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen, 

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), 

Münzen, Bernstein, Porzellan, 

Ölgemälde, Pelze, Wandteller, 

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin, 

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten! 

Seriöse Abwicklung u. sofortige 

Barzahlung! FLS 0177- 

2723048 

Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB, 

Roco, Trix, Playmobil+Lego-Eisenbahn, 

Blechspielzeug, Elastolin-Lineol, 

AMS Faller, Wiking, Steiff, Lego, 

Schuco S 04191-959755 

Kaufe Omega Uhren Rado Tag- 

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier, 

Rolex uvm., egal welches Alter u. 

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan, 

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen 

S 01577-5262538 (Hr. 

Böhmer) 

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher 

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein. 

S 0178-8483514 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Moin suche alten Trödel z.B.Porzel, 

Bilder, Bücher, Stickdeck, Abendkleid, 

Zyn; Besteck, Uhren. Bitte alles 

anbieten, 015901383097 Gruss 

Robert 

Silbermünzen & Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

Suche Heizölreste aus Öltanks oder 

Erdtanks. Anrufer Aus Bohmstedt 

bitte nochmal melden. S 04843- 

27142 oder 0151-25766416 

VERKAUF 

1Paar Ski- +1Paar Wanderstiefel, 

Gr. 43, neu, S 0171-4124848 

Brennholz zu verk. S 04848-292 

nach 18 Uhr 

Briefmarken +ETB -PS+gestempelt, 

unsortiert, D, Berlin und DDR, 

von ca. Mitte 1950 -1989, privat, 

S 0171-4124848 

Elektro-Scooter Orion Metro, 4 

Rad, neuwertig, 1.200 € S 04841- 

62599 

Gr. schicker Kühlschrank, silber m. 

gr. Gefrierfach, 90 €, Kondenztrockner 

AEG, 5Mon. alt, 200 €, 2Teakholz 

Sektionen m. Schubl u. 3Borden 

u. m. Klappen je 95 €, leichter 

zus.klappb. Rolllator, 125 € S 0045- 

74671000 

Klavier, gut erhalten (Siegel Erwin 

von Steinbach) ist gestimmt u. wird 

zur Zeit noch benutzt, VP: 300€ 


Metalldetektor für Schatzsuche 

bzw. verlorene Sachen wie 

Schmuck usw., Fernglas 15x80 u. 

8x56 S 0152-23378614 

Modelleisenbahn H0 Märklin, 140 

Loks, 200 Wagen, 150 Güterwagen, 

Alte Bahnhöfe, Lokschuppen, Schienen, 

Weichen usw. v. Priv. zu verk. 

S 0177-8688282 

Räumungsverkauf wegen Geschäftsaufgabe: 

Gastro-Geräte, - 

Möbel u. -Zubehör. Nur Terminabsprache! 

GGM Paulsen, Klixbüll, Tel. 

04662-2971 

Rotwein zu verkaufen, Jahrgang 

2000, Chateau l'Eglise Bordeaux ab 

Gebot nach Aussage im 3-stelligen 

VerkaufswertY 268/6753 

Suche schlichtes Sideboard in Teak, 

Nußb. oder Palisander a.d. 50er, 60, 

od. 70er J. (kein altdtsch.) S 0176- 

96219726 

Wohnungsauflösung ab 1€ Elektroartikel, 

Künstlerbedarf Duplo, Autos, 

Deko, Gartenartikel, Bilder, Bücher, 

usw. 0461 50538276 Nr.angeben, 

da nicht sichtbar 

SONSTIGES 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl. 

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, jetzt neu: 

Dachdämmung v. Fachm. schnell & 

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung 

S 0151-23929388 o. 04321- 

3347135 

Dachrinnenreinigung, Dach- und 

Flachdachreparatur, Wärmedämmungen 

aller Art S 01522- 

2459490 

Erfahrener Dachdecker hat noch 

Termine frei, speziell Flachdach, 

S 0177-4252023 Herr Wenzel 

Flohmarktartikel gesucht! geschenkt 

o. für kl. Geld kaufen. Flensburg 

u. Umkreis 20 km S 0461- 

4083953 AB 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2 Mann billig ab. 

W. Jannsen 


BÜRO UND COMPUTER 

MUSIK 

KLEINANZEIGEN 

Kaufe +hole Heizöl-Reste aus Keller 

+ Erdtank. Auch kleine Mengen. 

sauberes Abpumpen wird zugesichert, 

bitte anrufen S 04841-71296 

Schimmelpilz? Feuchte Wände? 

Nasse Keller? Trocknung und Sanierungen 

aller Art S 01522- 

2459490 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 

S 04845-3149878 oder 01577- 

1100154 

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie 

Binsen- und Sonnengeflecht 


1100154 

Android-Apple-DSL-PC Sorgen?Kein 

Thema!Helfe schnell & günstig. 

04604-988479 od. 0151- 

28772737 

Standboxen MB Quart 610S, Abmessungen: 

265 x 860 x 260 mm (B x H 

x T)100 / 120 Watt Nur Abholung, 

da insgesamt 38 kg, VB Mobil 

015204485031 Quern 

TIERMARKT 

2 dreijähr. Holsteiner Pferde zu 

verk., S 0171-8952842 

British Kurzhaar Kater, 2J., in liebevolle 

Hände zu verkaufen. S 04662- 

2175 +0171-952842 

British Kurzhaar Kater, 2J., in liebevolle 

Hände zu verkaufen. S 04662- 

2175 +0171-8952842 

Charolais Bullen im Alter von 9-15 

Monaten zu verkaufen, gen. Hornlos, 

auch Herdbuchtiere. 0176/ 

21161197 

Labrador-Welpen Hündin aus Familienaufzucht, 

geimpft, entwu. 

Microchip, EU-Pass, Papiere, ab 

10.2. zu verk. S 040-6547380 oder 

0172-4300930 

Suche ein Shetlandpony und Schafe 

S 0176-90974975 

E - 22. Januar 2020 

Neuwert. Schmidt-Box Universalbox 

f. Hunde bis ca 15kg für VW-Tiguan 

o.ä. Kfz mit Fluchttür, Gummimatte 

+ Befest.-Set, NP 502€, VK 

250€ S 04631-5643946 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 



Zwergkaninchen + Stall in liebevolle 

Hände zu verschenken S 04621- 

36251 

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN 

Ramstedt: Vermisse seit d. 5.1.2020 

schwarzen Kater mit einem weißen 

Fleck im Hals/Brustbereich. Er hört 

auf den Namen Mio, ist gechipt und 

kastriert. Wegen Epilepsie benötigt 

er dringend sein Medikament. Handy: 

0162-1752541 

VERSCHENKANZEIGEN 

1Eck-Sitzgarnitur, 2,30 x2,10 m, 

Federkern, Microfaser, Bj. 2014 an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 0152-09466627 

Diverse Kleidungsstücke zum Verkleiden 

für Erwachsene und Kinder 

zu verschenken S 0461-52787 

Große ältere Garnitur, 3-2-1, echt 

Leder, 2kleine Stellen, geeignet für 

Gartenlaube, an Selbstabholer zu 

verschenken S 04635-718 

In FL, Holzpaletten 2x3m, 10 Stck. 

an Selbstabholer zu verschenken, 

S oder WhatsApp 0176-72872442 

Kleiderschrank, fünftürig 2,20m 

hoch für viele Zwecke zu benutzen, 

Echt Kiefernholz an Selbstabholer 

zu verschenken S 04641-2957 

Selbstgemachte Marmelade und 

Gelee an Selbstabholer zu verschenken 

S 04864-545 (Witzwort) 

Verschenke gebrauchte Bücher, 

an Selbstabholer S 0151-72300189 

Weidezaungeräte zu verschenken 


47863398 

AUTOMARKT 

AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, aber gepflegt 

0176-36455943 

FORD 

Ford Focus Kombi, 85 KW, Klima, 

ABS, Airb., SV, ZV, 2. Hd., TÜV 4/21, 

1350,-. S 0171-7072635 

MERCEDES 

MB C200 TCdi, Bj. 11/2003, AHK, 208 

Tkm, silber, 2. Hd., 90 kw, TÜV/AU/ 

Inspektion neu, 2.990 € S 0152- 

57141651 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 



SUUKI 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT & BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str. 20 · Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

VW 

VW Lupo, Bj. 11/2001, TÜV 09/20, 37 

Kw/50 PS, silbermet., 171TKm, ideal 

f. Anf., 1150,-€VHB, S 0176- 

22112869 

OLDTIMER 

Peugeot 504 Break Kombi, 2lBenziner, 

EZ 86, 1Hd., guter Gesamtzustand, 

TÜV u. HAbgen. bis Ende 21, 

VHB 5950 €, S 0175-7075962 ab 

16 Uhr 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy, 

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 


Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 / 77 000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

4Dunlopp Sport 5Wi-Rfn. auf Alu, , 

Rial ET:20 für BMW E60,1 Saison gefahren 

Preis VHB S 0175-6757750 

ab 16 Uhr 

KFZ VERSCHIEDENES 

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab 

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln 

für meine Jungs. Auch am Wochenende 

0152 - 09162800. 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche 

- Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 


Verkaufe gebrauchte, sehr gut erhaltene 

Lichter-/Lampenleiste für 

div. Anhänger, L:1,78m, H: 0,20m, T: 

0,19m, 20€ S 01578-0463105 o. 

04641-9881372 

Der kompakte SUV - zum Sparpreis! 

VW Tiguan 1.5 TSi Trendline 

EU-Neufahrzeug mit aktueller Tageszulassung 

96 kW (131 PS), Benziner, Euro6d-Temp, 5-Türer, 6 Gänge, 

Winterpaket, Lichtpaket, Connectivity-Paket, Fahrlichtautom., 

Spurthalteassistent, Einparkhilfe vo. u. hi., 

Tempomat, Verkehrszeichenerkennung, 

LED-Scheinwerfer, Regensensor, 

autom. abblendender Innenspiegel, 

Radio/CD mit MP3, NAVI, 

Handyvorbereitung, USB-Anschluss, 

Reserverad, Klimaautomatik, Sitzheizung, 

Armauflage, Keyless Entry, ZV mit FB, Multif. 

Leder-Lenkrad, Bordcomputer, Gepäckraumboden doppelt, Außenspiegel 

el. u. beheizt, Dachreling, Front-Assist, ESP, Diebstahlwarnanlage u.v.m. 

Unser Barpreis: € 23.990,- 

Farbe: Schwarz metallic (andere auf Anfrage) 

inkl. 

LED- 

Scheinwerfer 

& NAVI 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,9 / außerorts 5,2 / kombiniert 5,9 / 

CO 2 

134 g/km / Effizienzklasse B 

GmbH & Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0

Donnerstag, 23. Januar 

Flensburg 

Faisal Kawusi live, Deutsches 

Haus, 20 Uhr 

Flensburg 

Live-Musik, „C.ulturgut“, 19 

Uhr 

Freitag, 24. Januar 

Flensburg 

A Tribute to the legendary 

Dire Straits, Roxy Concerts, 

20 Uhr 

Tarp 

„Überraschungfür Victorius“, 

Kindertheater, Bürgerhaus 

16 Uhr 

Flensburg 

Semesterkonzert, Audimax, 

19.30 Uhr 

Harrislee 

„Feine Perlen aus 23 Jahren“, 

BestofBroFi Programm, 

Bürgerhaus, 19.30 Uhr 

Flensburg 

Bauen-Wohnen-Lifestyle, 

Messe, Flens-Arena, 12 Uhr 

Sonnabend, 25. Januar 

Schleswig 

Premiere: Atschüüß mien 

Leev, Slesvighus, 20 Uhr 

Husum 

Stocksee-Revival 2019, 

Jahnsporthalle, 16Uhr 

Flensburg 



Tönning 

Feuerwehrball, „Stadthalle“, 

20 Uhr 


„Alarm in´t Grand Hotel“, 

Ohnsorg Star Theater unterwegs, 

plattdeutsche Erstaufführung, 

„Heimat“, 20Uhr 

Harrislee 




Neukirchen 

Winterfest der Freiwilligen 

Feuerwehr, Landgasthof Fegetasch, 

20 Uhr 

Harrislee 

Neujahrskonzert in der Versöhnungskirche, 

17Uhr 

Sonntag, 26. Januar 

Flensburg 



Harrislee 




Schwabstedt 

„Opa lett dat krachen“, Theaternachmittag 

im „Fährhuus“, 

14.30 Uhr 

Flensburg 

„Minka und Bolle“, Puppentheater, 

Deutsches Haus, 15 

Uhr 

Leck 

Neujahrskonzert, Rathaus, 

18 Uhr 


Premiere: Atschüüß mien 

Leev, Slesvighus, 20 Uhr 

Montag, 27. Januar 

Leck 

„Deutschstunde“, Filmvorführung, 

„Deli-Kino“, 19 Uhr 

Schwabstedt 

Nähkurs für Kinder, 

„Dörpshuus“, 15 Uhr 

Weitere Veranstaltungen 

unter... 

FürStar-DJThomas (TilSchweiger) 

und Linda (Stefanie Stappenbeck)sollen 

nunendlich die 

Hochzeitsglocken läuten! Und 

obwohl der Flop von seinem 

neuen Album ihm ganz schön 

zu schaffen macht,sind Thomas 

undseine Lindawildentschlossen, 

an ihren Hochzeitsplänen 

festzuhalten! Zeitgleich gerät 

die Ehe ihres besten Freundes 

Nils (Samuel Finzi) bedrohlich 

insWanken, alserherausfindet, 

dass seine FrauJette(Katharina 

Silberstedt (sj) – Am Sonnabend, 

8. Februar, verwandelt 

sich die Festhalle 

Silberstedt in einen 

Bingo-Palast der 

Superlative. Die 

Veranstaltung moderiert 

kein Geringerer 

als „Bingobär“ 

Michael Thürnau, bekannt aus 

der Spiel- und Lotteriegewinnshow 

des NDR Fernsehens. 

Insgesamt werden drei Runden 

Bingo gespielt. Als Hauptpreis 

gibt es einen Reisegutschein 

für eine dreitätige Kreuzfahrt 

nach Oslo zu gewinnen. Ab 

12 Uhr folgt dann eine Einladung 

zur Teilnahme aneinem 

großen Schlemmerbüffet. Rinderrouladen 

mit Rotkohl, Bohnen 

und Salzkartoffeln oder 

Lachsbraten mit Kräuterkruste 

und Kartoffelgratin verwöhnen 

die Gaumen der Veranstal- 

Kinopp 

der 

Woche 

Schüttler) nach 

25 Jahren Ehe 

einen One-Night- 

Standhatte. 

Derweil stürzt sich Andreas 

(Milan Peschel) nach der endgültigen 

Trennung von seiner 

Tanja (Jeanette Hain) ins Single- 

Leben und versucht sein Glück 

beimSpeed-Dating, bis er plötzlich 

eine unerwartete Bekanntschaft 

macht... Als dann auch 

noch bei Thomas’ Junggesellenabschied 

ein alter Freund – 

Fashion &DanceimCITTI-PARK 

Flensburg (abr) –Models auf 

dem Catwalk, Tanz und Gesang, 

exklusiver Fashion-Talk 

und natürlich ganz viel Mode. 

Mit anderen Worten: eine großartige 

Show. Das alles erleben 

die Zuschauer von Fashion & 

Dance, dem größten Mode- 

Event der Region 

–veranstaltet 

auch in diesem 

Jahr vom CITTI- 

PARK Flensburg. 

Am Sonnabendabend, 

14. März 

ab 20.30 Uhr, ist es wieder 

soweit und vor dem Haupteingang 

desShoppingcenterswird 

der rote Teppich ausgelegt. Wo 

ein „red carpet“ liegt, sind Promis 

meist nicht weit. Stargast 

des Abends wird Oliver Pocher 

sein, der schon 2016 für jede 

Menge Unterhaltung und Spaß 

bei Fashion & Dance sorgte. 

Als Moderatorinanseiner Seite 

ist Model Nadja Cleven. Wie in 

den Jahren zuvor erwartet die 

Zuschauer außerdem wieder 

ein tolles Rahmenprogramm 

plus After-Show-Party mit 

Cocktails, Tanz und DJ. Der 

Eintrittspreis hat sich auch im 

sechsten Jahr von Fashion & 

Dance nicht geändert: Die Tickets 

bekommt man nach wie 

vor für nur 15 Euro. Tickets gibt 

es ab Donnerstag im Vorverkauf 

im CITTI-PARK Flensburg. 

Fotos: A.Brillat /CaloBallarea 

derobendrein Jettes Affäre war 

–überraschend stirbt, müssen 

die drei Freundezusammenmit 

Lindas Tochter Lili (Lilli Schweiger) 

auf eine Beerdigung, die 

alles auf denKopfstellt! 

„Die Hochzeit“ läuft ab 23. Januar 

im Kino. Am22. Januar 

um 20 Uhr wirdder Film bereits 

vorab im Rahmen der Women‘s 

Night in der UCI Kinowelt 

Flensburggezeigt. 

Bingobär &Party-Könige liveinSilberstedt 

tungsgäste, natürlich inklusive 

einem Dessert. Für musikalische 

Highlights 

sorgen am Veranstaltungstag 

die Stimmungs- 

Könige des 

Nordens „Klaus 

& Klaus“. Mit 

Ohrwürmern wie „An der Nordseeküste“, 

„Der Eiermann“ 

oder „Da steht ein Pferd auf 

dem Flur“ präsentieren sie 

Best of Brofi 

(Warner) 

Harrislee (mm) – Das NDR Comedy 

Festival vor 23 Jahren im 

Deutschen Haus in Flensburg 

war die Initialzündung. Seit dieser 

Zeit bereichert das Broschmann&Finke 

Trio Wempner,Obbelode, 

Magnussenden Norden 

mit ihrem herzerfrischenden Humor.Mit 

demaktuell aufgelegten 

Best of Programm „Feine Perlen 

aus 23 Jahren“, präsentierendie 

drei Comedians ab 24. Januar 

im Bürgerhaus Harrislee absolute 

Highlights ausüber 100 Sketchen, 

Parodien und satirischen 

Songs. Und so gibt esinden 

angesetzten 7Shows nebenein 

paar neuen Nummern ein Wiedersehenmit 

echten BroFi Klassikern,aber 

auch selten gezeigten 

Kabinettstückchen. Termine: 

24., 25., 26.,31. Jan.,1.Feb., 21.u. 

22. März, Karten gibt esbei der 

MoinMoin, bei allen bekannten 

VVK-Stellen undunterwww.brofi.net 

Foto: Broschmann &Finke 

Schlag auf Schlag bekannte 

Hits zum Mitsingen. Ihr aktueller 

Hit „Ich liebe Currywurst“ 

darf im Silberstedter Showprogramm 

natürlich nicht fehlen. 

Die Festhalle Silberstedt (Hollingstedter 

Straße 2) öffnet am 

Veranstaltungstag ab 11 Uhr. 

Karten gibt es im Vorverkauf 

unter Telefon 04626 187939. 

Weitere Infos im Internet unter 

www.festhalle-silberstedt.de 

Foto: Klaus-Martin Globisch 

StadthalleEckernförde 

Antik-, Kunst- u. Kitsch-Markt 

So. 26.01. 09:00-15:00 Uhr 

Eintritt €2,- ·Kinder frei ·INFO 04352-9117484 

WAS WANN WO 

Bingo Forsamlingshus Krusau 

Mittwoch 19.00 

32 Spiele -6K25,- 

Samstag Nachmittag 16.45 

Jackpots bei 450,- und 225,- 

Samstag Abend 19.30 

Glücksrad dabei 

Sonntag 

SUPER SPAR BINGO 

6K mit allen Nebenspielen 

und 1Sprudel für nur 45,- 

12K mit Allem 60,- 24K mit Allem 65,- 

Ausspielung 5-10-20 

Tel: 004574671694 

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 



21.02. The Calling 30,80 

07.03. Heldmaschine 23,10 

13.03. RePolice + 

Chili Con Pepper 15,40 

21.03. Foo Fighters Tribute 15,40 

Samstag 

25.01. 

USV? ·15,- /25,- 18.00 

Große Gratisverlosung ·Präsent v. K. li. +re. 

GOA 

F-22. Januar 2020 

J. 12. v. K. 

300,- 

J. 8. v. K. 

200,- 

J. 4. v. K. 

150,- 

J. v. K. 

100,- 

6.K.o.P. 

19,99 29,99 b.12.K.o.P. b.24.K.o.P. NUR 

39,99 mit 

Tischreservierung 0157-31894697 

P. 

DIRE STRATS 

Fr. 24.01.20 

Eintritt: 19,80 EUR 

Einlass: 20.00 Uhr 

Beginn: 21.00 Uhr 

Phaxe 31.01. 

Interactive Noise 14.02. 

Back to the Moon 4 14.03. 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 /588 120 

www.moinmoin.de

STELLENMARKT 

G - 22. Januar 2020 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

Mitarbeiter im Bestattungsgewerbe (m/w/d) 

Ihr Aufgabenfeld umfasst alle Tätigkeiten: 

Überführungen und hygienische Versorgung, Gestaltung von Trauerfeiern, 

Beratung und Begleitung von Angehörigen, Werkstattund 

Lagerarbeiten. 

Wir erwarten Flexibilität und Engagement, ein seriöses, gepflegtes 

und freundliches Auftreten sowie gute Umgangsformen. Sie sind 

körperlich und psychisch belastbar und können sich mit Einfühlungsvermögen 

auf Trauernde einstellen. Die Teilnahme am wechselnden 

Bereitschaftsdienst setzen wir voraus. Sie sind im Besitz 

eines gültigen Führerscheins der Klasse B. Ihren Wohnort sollten 

Sie im näheren Umkreis zu unserem Unternehmen haben. 

Als Familienbetrieb arbeiten wir generationenorientiert und tragen 

seit 1929 dafür Sorge, dass auch die nächste Generation noch 

den Fortbestand unseres Hauses begleiten kann. Das gelingt uns 

nur, weil wir auf traditionelle Werte vertrauen und permanent behutsam 

in die Zukunft investieren. 

Kontakt: Bitte senden Sie ihre Bewerbung mit Lichtbild an: 

Stryi Beerdigungsinstitut e.K, Inh. Burkhard Dümchen 

Mürwiker Straße 132 · 24943 Flensburg 

Tel. (0461) 314440 · info@stryi.de 

04841- 77 34 34 

Pfahl 6 · 25813 Schwesing 

service@elektro-roehe.de 

Schlecht gelaunter Chef, nörgelnde Kunden, schlechte Bezahlung, Langeweile im Job - all das gibt es 

bei uns nicht! 

Du bist motiviert, kannst mit Werkzeug umgehen, musst nicht alle drei Minuten eine WhatsApp schreiben 

oder Facebook checken, beherrscht die Grundrechenarten. Du bist in der Lage ein Fahrzeug zu lenken und 

kannst dich gut verständigen. Du kannst dir vorstellen, inVollzeit bei uns zu arbeiten. 

Um unserTeam zu entlasten, stellen wir zu sofort oder später ein (d/m/w): 

• Service-Monteure für PV-Anlagen 

• Elektromeister 

• Elektroinstallateure (Energie- und Gebäudetechnik) 

• Auszubildende 

zum Elektrotechniker für Energie- und Gebäudetechnik 

SendedeineBewerbungsunterlagenbitteaninfo@elektro-roehe.deodermeldedichtelefonisch 

bei uns (04841) 773434 

GET POWER mit Elektro Röhe 

STELLENANGEBOTE 

Ausbildungsplatz / Praktikum / 

Umschüler- Sie sind motiviert im 

Sommer 2020 Ihre Ausbildung zur 

ReFa oder ReNo zu starten? -Altern. 

Büromanagement. Dann bewerben 

Sie sich bei ADVOTEAM Flensburg, 

Telefon 13401 oder- gern per E- 

Mail: info@rechtsanwalt-fl.de 

Biete einem motiv. Mitarb., handwerkl. 

begabt, arbeitswillig auf Tages-o.Std-Basis 

auf Langzeit einen 

Nebenverdienst an(Nur ernstgem. 

Bewerbungen) näh. unter S 04639- 

7523 o. 1290 

Dachbeschichter möglichst mit Erfahrung 

gesucht, übertarifliche Bezahlung, 

Führerschein erforderlich, 

Bewerbung unter S 04621-41699 

(Ove Bautenschutz) 

Eine große Hausarztpraxis in Leck 

sucht eine fleißige freundliche Arzthelferin. 

Zuschriften unter 777/ 

4295 

Hausarztpraxis sucht MFA in TZ. 

Wir suchen ab sofort eine MFA 25 

Std./Wo. Zunächst für 18 Monate 

befristet - es besteht gute Aussicht 

auf langfristige Anstellung. Erfahrung 

Allgemeinmedizin/DMP erwünscht. 

Bezahlung nach Tarif. Bewerbung 

an: Praxis am Brautsee, 

Drs. Wächtler, Thielsen, Marxen und 

Lindemann, Am Brautsee 47, 24837 


Hilfe für Ferienhausbetreuung in 

Langenhorn gesucht. Reinigungsservice 

u. Gästeempfang Tel. 0175 

2020900 

Hilfe für FERIENWOHNUNGSBE- 

TREUUNG in Husum (Zentrum) - 

auf 450 Euro Basis gesucht. Reinigungsservice 

& Gästeempfang. Wir 

freuen uns über einen Anruf unter: 

0 175 - 163 94 93 (Fr. Koch). 

Haushaltshilfe 

(m/w/d) gesucht 

für 2 x pro Woche je 4 Std. 

in Schaalby. Tel. 04621-28880 

oder 0177-8860177 

Tönning 

Taxifahrer m/w/d 

vormittags auf 450 € Basis gesucht. 

P-Schein wird gestellt. 


Straßen- und Tiefbau 

Jacobsen GmbH 

25813 Simonsberg · Tel. 04841-4981 

Wir suchen m/w/d 

• Straßenbaumeister/Polier 

• FA Straßen-Kanalbau 

• Mechaniker m. d. Bereitschaft 

zur Maschinenbedienung 

info@jacobsen-tiefbau.de 

Restaurant/Café 

„De Kohstall“ 

Poppenbüll/Nähe Garding 

Wir benötigen weitere 

Mitarbeiter m/w/d 

im Service und Küchenbereich 

∙ auch ungelernt 

∙ kein Teildienst 

∙ Einstellung z. 15.3. od. 1.4.2020 

gern längerfristig 

auf 450,-€ Basis,Teil-/Vollzeit 

Tel. 04862-102840 oder 

per Mail: bohns@de-kohstall.de 

Hilfe z. sauber machen und im Garten 

gesucht, 13 km südl. v. Apenrade, 

DK, eventl. Ehepaar, Std.-Lohn 

15 €, S 0045-29612712 

Verkäufer/in 

zur Verstärkung unseres Teams 

gesucht, März bis einschl. Okt. 

Kurzbewerbung bitte an 

Am Hafen 23a 

24376 Kappeln 

04642/910 510 · info@skips.de 

Prom. Wirtschaftsmanager sucht 

liebev., zuverl., erf, ehrliche, 

treue Seele als Reisebegleitung 

u. Wirtschafterin ab 45 bis 68 Jahre 

mit Festanstellung Y 268/6756 

Reinigungshilfe für priv. Haushalt 

in Eggebek gesucht. 1x/Wo für 2 

Std. S 04609-8204299 

Suche Haushaltshilfe 1x wöchentlich, 

ca. 4Stunden, i.R. Jörl/Haselund 

S 04607-9322457 (AB) Rufe 

zurück 

Suche Putzstelle in Husum oder Umgebung, 

bin flexibel und gründlich, 

(auch Ferienhäuser) S 0152- 

36949006 

Wer hilft mir bei Maler- und Tischlerarbeiten? 

Werkstatt vorhanden (Husum) 

Y 361/6750 

STELLENGESUCHE 

Achtung! Erf. Haushaltshilfe würde 

gerne für Sie putzen. Ich bin flexibel, 

zuverlässig u. gründlich. Rm. 

Flensburg S 0152-52040196 o. 


Altenbetreuerin, Deutsch-Polin, 

sucht neue Tätigkeit, auch rund 

um die Uhr (privat) S 04631- 

4442772 

Frau, 67 Jahre bietet Seniorenbetreuung 

in FL bis 20 km entfernt. 

Einkaufen, kochen, putzen, bügeln, 

Fahrten mit PKW, spazieren gehen, 

vorlesen u.a. S 0157-39427431 

nach 16h (AB) 

Gelernter Handwerker sucht Arbeit 

im Bereich Badezimmersanierungen, 

Fliesen, Maurer-, Klempnerund 

Malerarbeiten S 0160- 

6971388 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Haushaltshilfe sucht Arbeit z.B. Bügeln 

in Husum und Umgebung 

S 0162-5232399 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Bodenbeläge aller Art, Maler- u. Tapezierarbeiten, 

Fassaden-, Gehwegreinigung, 

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401 

eurok. Baumontagen GmbH 

• Kellersanierung & Abdichtung mit 

dem Eurokristallsystem 

• Carports, Garagen und Fundamente 

• Tor & Antriebstechnik 

• Renovierungs- & Sanierungsarbeiten 


Tel. 0172 – 321 86 61 

Mail: info@eurok-gmbh.de 

www.eurok-gmbh.de 

Maurer sucht Arbeit auch Malen, 

Fliesen, Bad- u. Kellersanierung, Laminat 

verlegen S 0174-6864082 

Polnischer Allround Handwerker 

sucht Arbeit Richtung Bau S 0157- 

79602455 

Rentner sucht Arbeit, Fliesenarbeiten, 

Maurerarbeiten, Malerarbeiten, 

Laminatarbeiten, auch in DK 

S 0152-51911055 

Praxis Harald Körner 

sucht 

Servicekraft 

Sie sind freundlich, flexibel 

und serviceorientiert? 

Haben Sie Lust, in einem 

netten Team zu arbeiten? 

Dann suchen wir genau Sie zur 

Unterstützung unseres Teams. 

Filiale Husum 

Vollzeit und Teilzeit 

Bewerbung per Mail unter: 

automatenbetriebsgmbh@t-online.de 

oder per Telefon 

0171 5226365 

Industrieunternehmen in Husum 

sucht 

Hausmeister/Aushilfe m/w/d 

stundenweise nach Absprache 

von Montag bis Samstag 

auf 450-€-Basis 

Bitte kurze schriftliche Bewerbung 

an: Chiffre-361/00633 

Interviewer (m/w/d) 

für Befragungen in Bussen 

Wir suchen ab Februar 2020 Interviewer auf 

Honorarbasis in Schleswig-Holstein. Weitere 

Infos/Bewerbung auf www.econex.de/jobs 

Kennwort: Projekt 2884 

Sozialpädagogin/Krankenschwester 

hat noch Termine frei in Kinder-Senioren-Behinderten-Betreuung, 

RM Süderbrarup S 

04641-4809765 

UNTERRICHT 

Wir sind ein familiengeführter, holzverarbeitender Betrieb 

an der deutsch/dänischen Grenze. 

Wir suchen u. a. für den Schichtbetrieb 

motivierte Holzbearbeitungsmechaniker 

und Produktions-/Lagermitarbeiter (m/w/d) 

Das Startdatum erfolgt nach Vereinbarung. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, diese richten Sie gerne 

per mail bitte an: hr@froeslev.dk 

Frøslev Træ A/S | Jens P.L. Petersens Vej 1, Frøslev | DK-6330 Padborg 

Für die Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir 

Rentner, Hausfrauen, Studenten 

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre) 

Freie Zustell-Bezirke 

finden Sie auf unserer Homepage unter 

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html 

Es wird eine motivierte, zuverlässige und gepflegte 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

medizinische Fachangestellte 

oder vergleichbare Ausbildung (m/w/d) 

auf Teilzeit für Krankheits- und Elternzeitvertretung 

(1 1/2 bis 2 Jahre), evtl. Festanstellung möglich. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Praxis Harald Körner 

Mauweg 35 | 25866 Mildstedt 

Rückfragen bitte unter Mobil 0162 1319848 

Ab sofort suchen wir 

sucht Sie! 

Redaktionsmitarbeiter*innen 

für den Raum Husum und Umgebung 

auf Honorarbasis 

Wenn Sie 

• gern über Land und Lüüd berichten 

• gern fotografieren 

• flexibel sind 

• mobil sind, Führerschein und PKW haben 

Dann bieten wir Ihnen 

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem erfolgreichen, 

dynamischen und renommierten 

Verlagshaus 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten umgehend 

Ihre Bewerbung an: 

in Vollzeit gesucht. 

KTV 

MEDIEN 

Graf von Baudissin Verlag 

NF Palette KG 

Marion Laß 

Flensburger Chaussee 62 ∙ 25813 Husum 

lass@nf-palette.de

Lieber Tim! 

Zu deinem 10.Geburtstag 

wünschen wir Dir alles Liebe und Gute! 

Bleib sowie Du bist! 

Mama und Papa 

Tante Monique und Onkel Andrémit Kindern 

Lieber Hauke, 

Freitag wirst du 30, alter Knabe, 

der Lack verliert die erste Farbe. 

Doch keine Panik denk daran: „Antikes“ 

kommt jetzt prima an! 

Gefegt wird am 24.10.2020 um 18 Uhr 

vor dem Rathaus Friedrichstadt. 

BEKANNTSCHAFTEN 

SIE SUCHT IHN 

Deine Familie und Freunde 

Ich, weibl. Ende 50, su. einen guten 

Freund f. gemeins. Untern. Kino, Essen 

gehen, Spaziergänge, nette 

Gespr. uvm. Freue mich auf eine 

Antw. Y 268/6757 

Exam. Altenpflegerin, 65/162, hüb. 

Witwe, Marie, natürl. Frau, zärtl., 

ehrl., einfühls., gt. Köchin, Hausfr., 

Hobbygärt. Welcher humorv. Herr 

b. Mitte 80 möchte mein Herz erobern? 

Über HAg S 0431-5808915 

Lieber TEA for TWO als Dinner for 

ONE! Lebh. Spaßvogel (54) unternehmungsl. 

u. weitestgehend knitterfrei 

su. unkompl. Pendant f. gute 

Gespräche, Ausflüge u. vlt. mehr. 

Zuschr. m. Bild, WhatsApp 0174- 

9534384 

25.0 

.01. 

2020 

Sie leben allein u. wünschen sich eine/n 

Partner/in? Single Treff Ü40 

am 25.01., 19-21h, FL, Börsenkeller, 

Große Str. 77. Wir diskutieren über 

Erfahrungen als Single. Bringen Sie 

ihre Single-Freunde mit! Bitte anmelden 

u. S 0461-99875064 (AB) 

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt, 

versuch es mal auf diesem Weg. 

Gepfl. positive 58-jähr. wünscht sich 

einen humorvollen, bodenständ. 

Mann Y 268/6749 

ER SUCHT SIE 

Netter sympathischer ER 71J. Geschäftsmann, 

1,75m, 80kg, sportlich, 

naturverbund., jugendl.Typ 

sucht SIE bis ca.Anfang 60, bei Sympathie 

f.eine schöne, gemeins.Zukunft.Freue 

mich auf Zuschriften 

Y 268/6746 

Gewinnen Sie 

8x2 

Stehplatzkarten 

fürdas Handball-Spiel am 13.Februar 2020 

SG Flensburg-Handewitt ./. 

HSGNordhorn-Lingen 

SchickenSie einfacheineE-Mail 

mitName +Anschriftan: 

gewinnspiel@ktv-medien.de 

oder eine Postkartean: 

Kopp &ThomasVerlagGmbH 

Am Friedenshügel 2 | 24941Flensburg 

Stichwort: Handball 

Einsendeschluss: 27.Januar 2020 

DerRechtsweg istausgeschlossen. Mitarbeiterund Angehörigedes Verlages sind 

von der Teilnahme ausgeschlossen. 

Oberbürgermeisterin Simone Lange, Marvin Thilla und Sandra Karjel stehen 

hinter der Mappe „Hallo, bald bin ich da!“ 

Kinder schon vorder 

Geburtanmelden 

Flensburg (kira) –Das Flensburger 

Standesamt ist jetzt das 

erste und einzige in Schleswig- 

Holstein, in dem Eltern ihr Kind 

schon bis zu 10 Wochen vor 

der Geburt anmelden können. 

Dies soll dazu dienen, sowohl 

frischgebackenen Eltern als 

auch dem Standesamt selbst 

dieArbeit zu erleichtern. 

Für viele Menschen ist das 

Standesamt der Ort, an dem 

man heiratet. Jedoch gehört 

der bei weitem größte Teil 

der Arbeit im Standesamt in 

Flensburg den Geburtsbeurkundungen. 

Denn nicht nur 

die Geburten von Flensburgs 

Einwohnern müssen dort beurkundet 

werden, sondern die 

aller in Flensburg geborenen 

Kinder. Bisher war es so, dass 

die Eltern nach der Geburt innerhalb 

von 3bis 10 Tagen alle 

notwendigen Dokumente zum 

Standesamt bringen mussten, 

was den frisch gebackenen 

Er, 53 J. sucht Partnerin 30-50 J., NR, 

Rm. FL zum regelmäßigen Billardspielen 

und vielleicht auch mehr. 

BmB, Y 268/6755 

Er, 56J. 1,88 gr.,sucht Frau für Beziehung, 

auch andere Nationalität, 

sehr gern Farbige, vielleicht auch 

mehr... Rm. FL, WhatsApp S 0152- 

06718076 

Foto: Kutscher 

Eltern einiges an Stress bereitete. 

Nun hat das Standesamt beschlossen, 

es Eltern zu ermöglichen, 

alle Angaben schon vor 

der Geburt zu machen. Wenn 

das Standesamt dann die Geburtsmitteilung 

mit Geschlecht 

und Namen des Kindes ans 

Standesamt schickt, müssen 

die Eltern sich um nichts mehr 

kümmern und bekommen alle 

Dokumente per Post zugesandt. 

Zur Information über die bürokratischen 

Schritte, die zum 

Kinderkriegen dazugehören, 

händigen die Klinik und das 

Geburtshaus in Flensburg nun 

Mappen an die Eltern aus. 

Auch im Standesamt oder im 

Netz (flensburg.de) liegen die 

Mappen aus. Die wichtigsten 

Bögen gibt es sogar auf arabisch 

und persisch und eine 

dänische Version steht auf der 

To-Do-Liste. 

Er 54J gebunden su.Sie für schöne, 

einfühls. u.prickelnde Treffen. Wenn 

Du es auch vermisst wie ich, freue 

ich mich auf Deine Nachricht 

S 0157-50341599 

Prom. Wirtsch.-Manager, 66+183, 

verw., attr., sportl., bestsit., humorv., 

bodenstä., lb. Kultur/Reis./ 

Tanz., su. Sie ü. d. HAg, f. d. Weg ins 

Glück S 0431-5808915 

30 30 30 30 

Anne &Bernd, Claudia &Melf, Alex &Timo, Steffi &Arne, Voula &Lars 

 

H-22. Januar 2020 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Hipp,hipp, hurra, 

Stefan wird 30 Jahr! 

Ob Sonne oderRegen 

am 24.01.ab17.45 Uhr 

musst duFegen! 

Wo? Aldi/Edeka ParkplatzinEngelsby. 

Alles Gute zum Geburtstag! 

Wünschen dir Familie und Freunde 

30 30 30 30 30 30 30 30 

Nanke, Heidi &Heino, Bodil &Markus, Jenni &Oke, Lisa &Markus, Joni, Finja &Sven, 

Am Montag 

wird 

Malte 

30 Jahre alt, 

zum Glück sind seine Sicherungen 

noch nicht ganz durchgeknallt. 

Schon als Kind wusste erwas er gerne tät, 

denn seine Leidenschaft ist die Elektrizität. 

Ob Deichbrand, Hurricane oder Airbeat, 

auf Festivals kennt er jedes Lied. 

Beim Handball hat erals Kreisläufer 

fast jedes Wochenende ein Spiel, 

einmal im Jahr ist Mallorca 

das Mannschaftsziel. 

Am 27.01., um19Uhr 

am Amt Eggebek 

soll er fegen, 

denn er hat Nanke in den 

letzten 13 Jahren 

noch keinen Ring gegeben. 

Laura &Christian +Ove, Leon, Pia &Max, Sünje &Jens, Telse &Björn, HC, Lukas, René, 

Lasse wird 30!!! 

Merle und Alexander,Alessa und Timo, Tara und Andre, Paulina und Nils, 

Mareike und Arne, Hauke und Mellie, Marcel, Broder 

30 30 30 30 

Du bist gelernter Handwerker, 

doch seit einigen Jahren büffelst du wie ein Berserker. 

Lasse, Hanno oder de vund Grashus 

wurdest du genannt, 

beruflich hattest du dich erst verrannt. 

Den kürzesten Weghattest du gewählt, 

dich anschließend durch die Tischlerausbildung gequält. 

Auf diversen Reisen bildetest du dich weiter, 

die Sternmarke war dabei stets dein Begleiter. 

Nach vielen Jahren in Flensburg noch nicht kapituliert, 

denn dort wird auch unter der Woche schnabuliert. 

Bei so einem Lebenslauf kann man nur lachen, 

drum wirst du jetzt Lehrer,damit die Nächsten es besser machen. 

Beim Fussball bist du regelmäßig da, am Freitagden 24. Januar wirst du 30 Jahr. 

Deine große Liebe ist Werder Bremen und zum 30. wirst du natürlich fegen. 

Die Saison bisher mal wieder ein Flop, 

gefegt wird um 18:00 Uhr beim Grashaus. Top! 

Fred & Flo, Göran & Hannah, Lea,Caro & Martin, Hanne, Sabrina & Pelle, 

TRAUER 

Andreas 

*07.10.1963 

†04.01.2020 

DANKE... sagen wirallen, die unsbeim Abschied vonunserem geliebten Sohn 

Peer Bennet Schäfer 

†22.11.2019 

zurSeite gestandenund unsinunserer Trauerund unserem Schmerznicht alleingelassenhaben. 

Danke fürein stilles Gebet, fürdas tröstendeWort-gesprochenodergeschrieben - 

füreinen Händedruck oder eine liebevolle Umarmung, wenn Wortefehlten. 

Danke fürdie Blumen undGeldspendenfür PeersRuhestätte, fürdie schöne Trauerfeier,wie 

Peersie sich gewünschthat,für dieemotionaleBildershow, dieuns währendder Trauerfeier 

liebevollanihn erinnert unduns damit seineNähegeschenkt hat. 

Einbesonderer Dank geht an Frau PastorinSelbmannfür denschönenTrauergottesdienst, an Frau Baer vonder 

Trauerhilfe BendixeninKropp,die geduldigauf all unsere Wünscheeingegangen ist, an PeerstolleFreunde, 

unsere Familien, Freundeund Bekannten,die unsmit ihrem „DaSein“ viel Trostund Kraftgegebenhaben… 

Wirsindimmernoch völligüberwältigt. 

Bettina und Stefan Danke, Danke, Danke Olaf und Maeve 

In Liebe, Dankbarkeit und Trauer nehmen wir Abschied vonmeinem 

lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa 

Norbert Mordhorst 

Sörup 

*13.11.1941 †19.01.2020 

Deine Johanna 

Bernd 

Ines und Lothar 

Inge und Ingo 

Elke und Heiko 

Tina 

Enkel und Urenkel 

und alle Angehörigen 

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 

Donnerstag, den 30.01.2020 um 13.30 Uhr in der St.-Marien-Kirche 

in Sörup statt. 

Begrenzt ist das Leben, 

doch unendlich die Erinnerung. 

Alfred Mangelsen 

*14. März 1943 †11. Januar 2020 

In Liebe: 

Maike 

Kevin 

Timo und Svenja mit Noah Hjalte 

Torben 

Flensburg 

Die Urnentrauerfeier mit anschließender eisetzung findet 

am Sonnabend, dem 1. Februar 2020 um 12:00 Uhr in der 

Kapelle auf dem Mühlenfriedhof statt.

MoinMoin Schleswig 04 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?