Continental-Clothing-KATALOG-2020

Continental Clothing Co. is certified under the Organic Content Standard by Control Union Certifications, licence CU 828402.
The
goal
of
the
Organic
Content
Standard
(OCS)
is
to
ensure
trust
in
organic
content
claims.
The
OCS
accomplishes
this
goal
by
verifying
the
presence
and
amount
of
organic
material
in
a
final
product.
It
provides
a
strong
chain
of
custody
system
from
the
source
of
the
organic
raw
material
to
the
final
product
through
certification.
It
allows
for
transparent,
consistent,
and comprehensive independent evaluation and verification of organic material content claims on products by an accredited
certification body. As a business-to-business tool, the OCS may be used to ensure that products companies purchase actually
contain organic material.
The
Standard
does
not
cover
the
certification
of
the
raw
material
itself,
which
is
verified
independently
of
the
production
process
certification.
It
also
does
not
address
processing
inputs
(e.g.
chemicals),
environmental
aspects
of
processing
(e.g.
energy
or
water usage), social issues, safety issues, or legal compliance.
www.textileexchange.org
Continental Clothing Co. products displaying the Global Recycled Standard symbol are certified by the Control Union Certifications,
licence CU 828402.
The Global Recycled Standard is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of
recycled content from pre- and post-consumer waste, chain of custody, social and environmental practices, and chemical restrictions.
The GRS is intended to meet the need of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate
products) and to verify responsible social, environmental, and chemical practices in the production of these products.
The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims, good working conditions, and that harmful
environmental and chemical impacts are minimized.
The GRS addresses the flow of products within and between companies, and covers manufacturing, storage, handling, and shipping. The
GRS applies to the supply chain, including all owners up to the final seller in the last B2B transaction.
Continental Clothing Co. products are tested and certified under OEKO-TEX ® Standard 100 Class I by Shirley Technologies under
certificate number 11-20489.
The OEKO-TEX ® Standard 100 is an independent testing and certification system for textile raw materials, intermediate and end products
at all stages of production. The testing for harmful substances always focuses on the actual use of the textile. The more intensive the skin
contact of a product, the stricter the human ecological requirements to be met. The Continental Clothing certificate meets Class I criteria
for textile items for babies and toddlers up to 3 years, the highest of the four classes of certification.
The certified articles fulfill the requirements of Annex VII of REACH (incl. the use of azo-dyes, nickel, etc.) as well as the American
requirement regarding total content of lead in children’s articles.
The conformity is verified by audits.
www.oeko-tex.com
Continental Clothing Co.
crée une réelle différence
La confection durable est une création de produit par le biais d’un processus qui minimise les impacts négatifs sur l’environnement en conservant les énergies et
ressources naturelles. Une telle confection est également bénéfique pour les employés, les communautés et assure des produits plus sains. La confection de vêtements
est l’une des industries les plus polluantes et dangereuses pour l’environnement au monde. Continental Clothing mène des actions, souvent avant-gardistes, afin de
réduire ces nombreux effets négatifs. Cela commence par le choix des matières premières. L’entreprise utilise du coton à faible impact environemental, du Tencel ®
lyocel, de la viscose EcoVero ® et du polyester recyclé dans la gamme Continental ® , du coton certifié biologique à 100% dans la gamme EarthPositive ® et du coton
biologique recyclé mélangé à du polyester recyclé dans la gamme Salvage ® . Elle assure également une traçabilité complète de toutes ces fibres. Continental Clothing
soutient activement de nombreuses campagnes réputées, incluant la Clean Cotton Campaign, Pick Your Cotton Carefully et travaille depuis de nombreuses années
avec l’Environmental Justice Foundation et le Pesticide Action Network. Continental Clothing contribue activement à l’International Working Group du Global Organic
Textile Standard (GOTS).
L’entreprise Continental Clothing a mis en place un programme de responsabilité sociale proactif en tant que membre
de la Fair Wear Foundation depuis début 2006. Tous les sites de production sont régulièrement audités pour s’assurer
du respect des normes sociales et exécutent des programmes de surveillance en accord avec les normes définies par
le Droit du Travail International, l’Ethical Trading Initiative et d’autres corps internationaux. L’entreprise publie un Rapport
Social annuel.
L’entreprise Continental Clothing a adopté une politique stricte en matière des minima sociaux ci-dessous :
Pas de travail d’enfant
Pas de travail forcé
Des conditions de travail saines et sûres
Des contrats de travail légaux
Paiement d’un salaire minimum vital
Liberté d’association et le droit à la négociation collective
Pas de discrimination à l’encontre des employés
Pas d’heures de travail excessives
CONTINENTAL CLOTHING CO.
Introduction
5