Continental-Clothing-KATALOG-2020

Fair Wear Foundation est une organisation indépendante à but non lucratif qui s’efforce d’améliorer les conditions de travail dans
l’industrie textile. La fondation est une initiative menée par des organisations professionnelles du secteur du textile, des syndicats et
des ONG. La Fair Wear Foundation vérifie que les sociétés membres mettent en œuvre un code pratique du travail le long de leur
chaîne d’approvisionnement et vérifie également leur conformité par des audits et vérifications des mesures. Les rapports annuels des
entreprises membres et ceux de la FWF favorisent la transparence à tous niveaux. Continental Clothing Co. détient la catégorie Leader.
www.fairwear.org
Continental Clothing Co. est titulaire d’une licence déposée de la Fairtrade Labelling Organisation (FLO), licence numérotée: FFLC0862.
Tous les produits portant la marque Fairtrade sont fabriqués à partir de coton qui est certifié équitable et qui provient de producteurs du
commerce équitable.
La marque signifie que les composants d’un produit issus du commerce équitable ont été fabriqués par des organisations ou des
plantations agricoles à petite échelle répondant aux normes sociales, économiques et environnementales du commerce équitable. Les
normes comprennent la protection des droits des travailleurs et de l’environnement, le paiement d’un prix minimum Fairtrade et une prime
Fairtrade supplémentaire pour investir dans des affaires ou projets communautaires.
www.fairtrade.net / www.fairtrade.org.uk
Tous les produits fabriqués par Continental Clothing Co. sous la norme “Organic Textile Standards” sont approuvés par la Fondation PeTA
(Pour une Éthique dans le Traitement des Animaux).
La mode végétalienne - des vêtements, des chaussures et des accessoires ne contenant ni cuir, ni fourrure, ni laine, ni peaux ou tout
autre tissu dérivé provenant d’un animal - révolutionne la façon dont nous faisons les boutiques et dont nous nous habillons. Étant donné
que de plus en plus de personnes jurent de ne plus jamais se vêtir dans la cruauté, les détaillants et les concepteurs répondent à cette
nouvelle demande en créant des vêtements respectueux des animaux.
www.peta.org.uk/living/peta-approved-vegan
Continental Clothing Co. sous le contrôle de la Soil Association et du Control Union fournit des produits totalement certifiés biologiques
et conforment à la “Global Organic Textile Standard”. Numéro de licence DK19090. La Société détient également une licence d’utilisation
du logo de la “Soil Association Organic Standard” pour les produits qui répondent aux critères standards organiques. Tous les produits
certifiés qui sont vendus non transformés, ce qui signifie sans impression, peuvent porter ce logo. Les vêtements qui sont imprimés selon
cette norme biologique peuvent également porter ce logo dans leurs points de vente.
L’objectif de la norme est de définir des exigences reconnues du monde entier qui garantissent le statut « biologique » du textile, de la
récolte des matières premières, en passant par la fabrication écologiquement et socialement responsable jusqu’à l’étiquetage afin de
fournir une assurance crédible au consommateur final. Les transformateurs et fabricants de textiles sont capables d’exporter leurs tissus
et vêtements organiques possédant une seule et unique certification qui est commune et acceptée sur la plupart du marché du textile.
Sont certifiées comme fibres naturelles, seules les fibres qui sont certifiés biologiques ou celles certifiées selon des normes internationales
ou nationales reconnues et certifiées par un IFOAM accrédité ou selon la norme ISO 65.
Les principaux critères pour le traitement et la fabrication comprennent la qualité environnementale et technique, la toxicité humaine,
sociale, et le système d’assurance de qualité.
www.global-standard.com
Continental Clothing Co. est certifié sous la norme “Organic Content Standard” par Control Union Certifications, licence numérotée: CU
828402. L’objectif de la norme “Organic Content Standard” (OCS) est d’assurer la confiance dans les demandes de contenu organique.
L’OCS accomplit cet objectif en vérifiant la présence et la quantité de matière organique dans un produit final. Il déploit pour cela une
chaîne de contrôle solide, allant du contrôle de la matière première organique jusqu’au produit final via la certification. Il permet une
évaluation indépendante transparente, cohérente et complète ainsi qu’une vérification des allégations relatives à la teneur en matière
organique des produits par un organisme de certification accrédité. Présent dans le BtoB (business-to-business), l’OCS peut être utilisé
pour s’assurer que les produits que les entreprises achètent contiennent effectivement des matières organiques. La norme ne couvre pas
la certification de la matière première elle-même, qui est vérifiée indépendamment de la certification du processus de production. Il ne
traite pas non plus des entrées de traitement (ex: des produits chimiques), des aspects environnementaux du traitement (ex: l’utilisation
de l’énergie ou de l’eau), des questions sociales, des questions de sécurité ou de la conformité légale.
www.textileexchange.org
Les produits Continental Clothing Co. affichant le symbole “Global Recycled Standard” sont certifiés par la Control Union Certifications,
licence numérotée: CU 828402. Le “Global Recycled Standard” (GRS) est un standard international, volontaire et complet qui définit
les exigences pour la certification par une tierce personne du contenu recyclé des déchets pré et post-consommation, la chaîne de
conservation, les pratiques sociales et environnementales et les restrictions chimiques. Le GRS est destiné à répondre aux besoins des
entreprises qui cherchent à vérifier le contenu recyclé de leurs produits (produits finis et intermédiaires) et à vérifier les pratiques sociales,
environnementales et chimiques engagés dans la production de ces produits. Les objectifs du GRS sont de définir des exigences pour
garantir des revendications de contenu exactes, de bonnes conditions de travail et minimiser les produits chimiques et les impacts nocifs
sur l’environnement. Le GRS traite du flux de produits dans et entre les entreprises, et couvre la fabrication, l’entreposage, la manutention
et l’expédition. Le GRS s’applique à la chaîne d’approvisionnement, à partir de tous les propriétaires jusqu’au vendeur final lors de la
dernière transaction B2B.
6 Introduction CONTINENTAL CLOTHING CO.