Speisekarte inkl. Kinderspeisen

Speisekarte
Deftige Rindfleischsuppe
mit Wurzelgemüse & Kräutereierkuchenstreifen
Allergene und Zusatzstoffe: SL, m
S u p p e n
4,10
Pastinakencremesüppchen
mit Croutons
Allergene und Zusatzstoffe MI, SL, GWE, m, b, c,
Kleine bunte Salatschale
mit Hausdressing
Allergene und Zusatzstoffe: MI, SN, G WE, m
S a l a t
4,10
4,90
Große Salatschale
mit gebratenen Hähnchenbruststreifen auf buntem Salat, dazu Röstbrot
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SN, m
Hausgemachtes feines Würzfleisch
vom Schwein mit Champignons und Toastecken
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, EI, m
Hausgemachter Kartoffelrösti
mit Champignons und Fetakäse gratiniert
Allergene und Zusatzstoffe: m, MI, GWE
Warmes Bratenbrot
V o r s p e i s e n
Röstbrotbemme mit gezupftem Zwiebelfleisch vom Schwein
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, G RO, SL, SN, m
10,90
5,70
8,90
9,20
Preisangaben in €

Speisekarte
F l e i s c h
Heidepark Burger
Rinderhacksteak mit würzigem Bacon, Goudakäse, sonnengereiften Tomaten und
hausgemachter Burger Sauce, dazu Pommes frites und knackiger Salat
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, SL, SM, MI, m, b, c
10,90
Sächsischer Sauerbraten aus der Rinderkeule
mit hausgemachtem Apfelrotkohl und Kartoffelklößen
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SN, EI, m
„Backhendl“
Hähnchenbruststücke in der Cornflakes Panade mit fruchtig-pikanter Tomatensalsa, dazu
Pommes- und Gemüse frites
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, EI, m
13,90
12,90
Schweineschnitzel „Wiener Art“
mit Pommes frites und Salatbeilage
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SL; SN, m
12,90
Überbackenes Schweineschnitzel
mit Champignons und Käse überbacken dazu Schinken-Rahm-Kartoffeln
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SM, EI, m
14,90
Heideparkteller
kleine Steaks vom Schwein, Hähnchen und Rind mit gebratenen Drillingen, Grilltomaten,
Röstzwiebeln, und Kräuterbutter
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SL; SN, m
14,90
Preisangaben in €

Speisekarte
Rosa gebratenes Rumpsteak
mit zart schmelzender Kräuterbutter an Prinzessbohnen, dazu gebratene Drillinge
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SN, m
Gezupftes Zwiebelfleisch vom Schwein
mit Sauerkraut und Kartoffelstampf
Allergene und Zusatzstoffe: SN, SL, MI, m
Gebratenes Zanderfilet
mit Blattspinat und Kartoffel-Rucola-Stampf
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SL, FI, m
Gebratenes Welsfilet
F i s c h
mit Meerrettich- Mandelkruste, Rahmkartoffeln & buntem Ofengemüse
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI, SMA, FI, m
17,90
12,90
14,70
14,50
V e g e t a r i s c h
In Rucola Pesto geschwenkte Spaghetti
mit buntem Gemüse und gehobeltem Grana Padano
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, SL, MI, m
Veggieburger
Gemüsefrikadelle mit Goudakäse, Tomaten und hausgemachter Burger Sauce,
dazu Pommes frites und knackiger Salat
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, MI,SM, SL, m
Paprikaschote mit Gemüsefüllung
an Blattspinat und Graupenrisotto
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, SL, m
9,10
10,40
9,50
Preisangaben in €

Speisekarte
D e s s e r t
Schokoladen Brownie
mit Vanilleeis, Sahne und Himbeeren
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, S HA, S MA, EI, MI, a
Apfelstrudel
mit Vanilleeis und Sahne
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, EI, MI, a,e
4,70
4,90
K i n d e r
Gebratene Fischstäbchen
mit Kartoffelpüree und Salatgarnitur
Allergene und Zusatzstoffe: FI, EI, MI, G WE, k
Nudeln mit Tomatensoße
und Reibekäse
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, S HA, S MA, EI, MI, a
Hähnchenschnitzel
mit Honigmöhren und Petersilienkartoffeln
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, EI, MI, SU
„Pommes Schranke“
Pommes frites mit Ketchup & Mayonnaise
Allergene und Zusatzstoffe: MI, b, k
5,50
5,10
6,40
3,50
Sächsische Quarkkeulchen
mit Apfelmus, Sahne und Smartiekonfetti
Allergene und Zusatzstoffe: G WE, EI, MI, a, k
4,50
Bitte beachten Sie auch die Gerichte auf den schwarzen Angebotstafeln im Restaurant und unsere
Aktionsgerichte auf den Themenwochenkarten. Unser Servicepersonal ist Ihnen gern behilflich!
Preisangaben in €

Getränkekarte
H e i ß g e t r ä n k e
Kaffee
Allergene: MI, LA
Tasse/Pott 2,50 / 3,50
Espresso 2,50
Cappuccino
Allergene: MI, LA
3,50
Milchkaffee
Allergene: MI, LA
3,50
Latte Macchiato
Allergene: MI, LA
Heiße Schokolade
Allergene: MI, LA
Messmer Teepyramide
Earl Grey, Grüner Tee, Nana Minze, Hibiskus Cranbeery,
Kamillentee, Rooibos-Vanille
3,50
2,50
je 2,50
Preisangaben in €

Getränkekarte
K a l t g e t r ä n k e
Oppacher Wasser Premium
(Still, Medium, Classic)
Oppacher Tonic Water i
Oppacher Ginger Ale a
Oppacher Bitter Lemon c,i
0,25 l Flasche
2,10
0,25 l Flasche
2,50
0,25 l Flasche
2,50
0,25 l Flasche
2,50
Oppacher Wasser Gourmet
(Still, Classic, Medium)
0,70 l Flasche
4,10
Oppacher Himbeerbrause 0,2 l 2,00
Coca Cola a,h - Spezi a,c,h - Fanta c,a - Sprite
0,2 l/0,4 l
2,50 / 4,00
Kelterei Sachsenobst 0,2/0,4 l je 2,60/4,10
Apfelsaft
Orangensaft
Bananennektar c
Sauerkirschnektar c
Multivitaminsaft
Tomatensaft c
Preisangaben in €

Getränkekarte
Bier vom Fass
B i e r
Feldschlößchen Pilsner
Allergene: G GE
Rechenberger Pilsner
Allergene: G GE
Rechenberger dunkel
Allergene: G GE
0,3 l / 0,5 l 2,50 / 4,00
0,3 l / 0,5 l 2,30 / 3,50
0,3 l / 0,5 l 2,30 / 3,50
Radler
0,3 l / 0,5 l
2,50 / 4,00
Weißbier
Erdinger hell
Allergene: G GE, G WE
Erdinger dunkel
Allergene: G GE, G WE
0,50 l Flasche
3,60
0,50 l Flasche 3,60
Alkoholfreies Bier
Feldschlösschen Pilsner
Allergene: G GE
Feldschlösschen Radler
Allergene: G GE
Erdinger Hell
Allergene: G GE, G WE
0,50 l Flasche 3,60
0,50 l Flasche 3,60
0,50 l Flasche 3,60
Preisangaben in €

Getränkekarte
S e k t
Deutschland
Rieslingsekt – trocken
0,1 l 0,75 l
3,50 26,00
enthält Sulfite
Spritzig, sinnlich, lebendig - für unser Haus abgefüllt
Deutschland Sachsen
Graf von Wackerbarth Sekt – trocken
Sächsisches Staatsweingut Schloss Wackerbarth
Fruchtiges Aroma, feinperliges Mousseux, hochwertiger Genuss,
feinste Qualität.
3,60 27,00
Deutschland Sachsen
Graf von Wackerbarth Sekt – halbtrocken
Sächsisches Staatsweingut Schloss Wackerbarth
Fein, saftig und vollmundig, angenehme Restsüße
3,60 27,00
W e r m u t
Italien
Martini Bianco – trocken
Martini & Rossi SPA
Herrlich fruchtiges Zitronenaroma
4,40
Preisangaben in €

Weinkarte
W e i ß w e i n e
Weißweinschorle 3,50
Deutschland, Pfalz
Sissi & Franz weiß Q.b.A. – lieblich
Weingut Hammel & Cie 0,75 l
So wie Sissi & Franz zusammengehören, vereint dieser lieblich funkelnde
Weißwein Trinkvergnügen und Lebensfreude in besonderer Weise. Harmonische
Frucht gepaart mit eleganter Restsüße, machen diesen Wein zum idealen
Begleiter für alle schönen Gelegenheiten.
0,2 l Gl. 0,75/1,0 l Fl.
4,70 16,00
Weine enthalten Sulfite
Deutschland, Pfalz
Gelber Muskateller Q.b.A. – feinherb
Weingut Lergenmüller 0,75 l
Die trendige Renaissance - eindrucksvoll aromatisch mit der charakteristischen
Frucht von Holunder und Litschis im zarten Schmelz. Körperreich mit viel Extrakt
und reifer Säure – die Neuentdeckung.
5,80 19,70
Die Jahrgänge unserer Weine erfragen Sie bitte bei unserem Servicepersonal.
Preisangaben in €

Weinkarte
W e i ß w e i n e
Deutschland, Saale Unstrut
Grüner Silvaner Qualitätswein – halbtrocken
Naumburger Steinmeister - Weingut Herzer 0,75 l
Ein Klassiker von der Saale – Silvaner der Wein mit Tradition. Feinfruchtig und sehr
elegant mit dem typischen Hauch von Kräutern und Mineralität erfüllt er den Gaumen.
Frisch und charaktervoll – ein harmonischer Weißwein.
0,2 l Gl. 0,75/1,0 l Fl.
6,80 23,70
Weine enthalten Sulfite
Deutschland, Rheingau
Riesling Qualitätswein - halbtrocken
Weingut Johannes Ohlig 1,0 l
So trinkt man ihn im Rheingau – süffig und vollmundig mit den anregenden Aromen
tropischer Früchte. Klar und ausgeprägt auf der Zunge ein Riesling für jede
Gelegenheit.
4,00 19,00
Deutschland, Rheingau
Riesling „Classic“ Qualitätswein – trocken
Weingut Johannis Ohlig 0,75 l
Classic der Extraklasse – rund und harmonisch mit den
ausgewogenen Aromen von Apfel, Pfirsich und Ananas.
Kraftvoll am Gaumen mit einem eleganten Charakter .
5,30 18,00
Preisangaben in €

Weinkarte
Deutschland, Sachsen
Bennoschoppen - trocken
W e i ß w e i n e
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen 1,0 l
Müller-Thurgau, Kerner und Riesling
Frisch und leicht mit herzhaften Aromen von Äpfeln und Weintrauben.
0,2 l Gl. 0,75/1,0 l Fl.
4,20 19,60
Weine enthalten Sulfite
Deutschland, Pfalz
Grauburgunder Qualitätswein - trocken
Weingut Villa Wolf 1,0 l
Grauer Burgunder mit Kraft und Körper. Tropische Früchte, Honigmelone und Zitrus
vereinen sich mit Noten von Mandeln, Vanille im zarten Schmelz. Vollmundig und frisch –
belebender Genuss aus „Meisterhand“
4,00 19,00
Österreich, Kremstal
Heuriger Grüner Veltiner Q.b.A. - trocken
Hauerinnung Traismauer, Winzer Krems 1,0 l
Ein frischer und spritziger „Heuriger“ mit leicht würzigen Noten. Sortentypische Aromen
von Zitrusfrüchten, mit herzhaften Nuancen verschiedener Gewürze.
3,80 18,50
Preisangaben in €

Weinkarte
R o t w e i n e
Rotweinschorle 3,50
Deutschland, Pfalz
Sissi & Franz rot Q.b.A. – lieblich
Weingut Hammel & Cie 0,75 l
So wie Sissi & Franz zusammengehören, vereint dieser lieblich funkelnde
Rotwein Trinkvergnügen und Lebensfreude in besonderer Weise. Harmonische
Frucht gepaart mit eleganter Restsüße, machen diesen Wein zum idealen
Begleiter für alle schönen Gelegenheiten.
0,2 l Gl. 0,75/1,0 l Fl.
4,70 16,00
Weine enthalten Sulfite
Deutschland, Württemberg
Schwarzriesling Q.b.A. - halbtrocken
Privatkellerei Hirsch 1,0 l
Ein feinherber Genuss für Jedermann – feinfruchtig mit den Aromen von
Himbeere, Erdbeere, süßlichen Kirschen.
Deutschland, Pfalz
Dornfelder Q.b.A.- trocken
Villa Wolf GmbH 1,0 l
Freche Früchtchen- vollmundig und üppig mit der deutlichen Frucht von Kirsche,
Himbeere und Erdbeere im süffigen Geschmack. Anregende Würznoten im
feinen Stiel von Süße und Frucht.
Deutschland, Baden
Spätburgunder Qualitätswein - trocken
Weingut Karl Karle 1,0 l
Ein feuriger kraftvoller Spätburgunder, der seinem Namen Ehre macht.
Vollmundige Aromen von reifen roten Beeren. Eleganter Genuss mit
Herkunftsgarantie.
3,90 19,00
4,00 19,00
4,30 21,00
Preisangaben in €

Weinkarte
Österreich Kremstal
Blauer Zweigelt Q.b.A.- trocken
R o t w e i n e
Hauerinnung Traismauer, Winzer Krems 1,0 l
Leicht und sehr bekömmlich, ein fruchtiger Zweigelt, saftig im Geschmack.
Kraftvolle Aromen von Süßkirschen verbinden sich mit seinen würzigen,
zartherben Nuancen.
0,2 l 0,75/1,0 l Fl.
3,90 19,00
Weine enthalten Sulfite
Italien, Piemont
Barbera Piemonte D.O.C. San Silvestro – trocken
Cantine San Silvestro 0,75 l
Ein appetitanregender und frischer Rotwein mit mediterraner
Leichtigkeit. Delikate Fruchtaromen von Sauerkirschen
vereinen sich mit herzhaften Noten von Gewürzen.
4,70 16,00
Spanien, Bierzo
Eira Vella D.O. - trocken
Mencia Tinto Roble 0,75 l
Vollfruchtig mit den Aromen von Kirschen, roten Beeren und Pflaumen mit
würzigen Nuancen in einem intensiven Geschmackserlebnis. Gut strukturiert mit
vanilligen Gerbstoffen.
4,70 16,00
Preisangaben in €

Weinkarte
R o s é w e i n
Deutschland, Franken
Sommerlust Rotling Q.b.A. – trocken
Winzerkeller Sommerach e.G. 0,75 l
Saftig, von prickelnder Frische, mit zarter Himbeer- und Apfelaromen.
Erfrischender Geschmack von Maikirschen und Limetten. Sommerlust
pur.
0,2 l Gl. 0,75/1,0 l
Fl.
5,00 17,00
Weine enthalten Sulfite
Deutschland, Pfalz
Rosecuveé Sophie Helene Qualitätswein –
trocken
Weingut Hammel & Cie 0,75 l
Merlot, Pinot Noir, Pinot Meunier
Spritziger Rosé mit elegant duftigen Aromen und anregender Frische.
Fruchtiges Bukett nach Waldbeeren und Anklängen exotischer Frucht.
5,40 18,50
Preisangaben in €

Übersicht
Allergene:
Zusatzstoffe
GL enthält Gluten a mit Farbstoff,
KR enthält Krebstiere b mit Konservierungsstoff
EI enthält Ei c mit Antioxidationsmittel
FI enthält Fisch d mit Geschmacksverstärker
EN enthält Erdnüsse e geschwefelt
SO enthält Soja (gen-tech-frei) f geschwärzt
MI enthält Milch einschl. Laktose g mit Phosphat
SF enthält Schalenfrüchte h koffeinhaltig
SL enthält Sellerie i chininhaltig
SN enthält Senf j mit Süßungsmittel
SM enthält Sesam k mit einer Zuckerart und Süßungsmittel
SU enthält Schwefeldioxid/Sulfite l gewachst
WE enthält Weichtiere m mit Jodsalz
LU
G WE
G RO
G GE
G HA
G DI
G KA
S MA
S HA
S WA
S CA
S PE
S PA
S PI
S MA
enthält Lupinen
enthält Weizen
enthält Roggen
enthält Gerste
enthält Hafer
enthält Dinkel
enthält Kamut
enthält Mandeln
enthält Haselnuss
enthält Walnuss
enthält Cashewnuss
enthält Pekanuss
enthält Paranuss
enthält Pistazie
enthält Macadamianuss
Beilagenwechsel gegen
Aufpreis möglich.