Ein Werkzeug aus Licht - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen ...

Liebe Leserinnen und Leser,
können Sie sich eine Welt ohne Technik vorstellen? Undenkbar.
Seit Urzeiten hat der Mensch ein nachhaltiges Interesse daran,
seine Lebens-, Arbeits- und Umwelt mit Hilfe technischer Errungenschaften
zu vereinfachen, sich das Leben zu erleichtern, angenehmer
zu machen.
Den Begriff Technik haben wir den Griechen zu verdanken.
Bei ihnen bedeutete téchne Handwerk, Kunstwerk, Kunstfertigkeit.
Suchen wir im Internet nach einer aktuellen Definition, so bietet
uns das Net-Lexikon (www.net-lexikon.de/Technik) folgendes:
„Unter Technik verstehen wir heute Verfahren und Fertigkeiten zur
praktischen Anwendung der Naturwissenschaften und zur Produktion
industrieller, manueller oder künstlerischer Erzeugnisse.
Technik kann als die Fähigkeit des Menschen verstanden werden,
Naturgesetze, Kräfte und Rohstoffe zur Sicherung seiner Existenzgrundlage
sinnvoll einzusetzen oder umzuwandeln. Neben
den materiellen Bedürfnissen werden auch kulturelle Bedürfnisse
durch die Technik gesichert.“
Unser heutiger Wohlstand resultiert weitgehend aus technischem
Fortschritt. Technik prägt unseren Alltag in all seinen Facetten,
von technischen Entwicklungen wird unsere Zukunft bestimmt.
Dieser hohe Stellenwert der Technik muss in der breiten
Öffentlichkeit erkannt werden.
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung hat nach
den Jahren der Geowissenschaften und der Chemie das Jahr
2004 der Technik gewidmet. Wir nehmen dies zum Anlass, das
Schwerpunktthema dieser Ausgabe unter den Titel „Faszination
Technik“ zu stellen, wohl wissend, dass sich derart komplexe
Themen beim besten Willen nicht auf wenigen Seiten abhandeln
lassen. Dennoch möchten wir den Versuch unternehmen, Ihnen
vor Augen zu führen, welche Disziplinen unserer Universität sich
mit Fragestellungen der Technik befassen, ohne einen Anspruch
auf Vollständigkeit zu erheben. Denn nicht nur in den Naturwissenschaftlichen
und der Technischen Fakultät sind unsere Wissenschaftlerinnen
und Wissenschaftler dem Phänomen Technik
auf der Spur, auch Mediziner, Geisteswissenschaftler, Zoologen,
Sport- oder Wirtschaftswissenschaftler befassen sich mit Technik
im weitesten Sinne. Ab Seite 5 können Sie sich einen kleinen Eindruck
von ihren neueren und neuesten Forschungen verschaffen.
Bis in die Tiefen des Kosmos stoßen Forscherinnen und Forscher
mit dem ANTARES-Projekt vor, das wir Ihnen in der Rubrik
„Forum Forschung“ ab S. 56 vorstellen. Mit einem unterseeischen
Detektor, der zur Zeit in einem europäischen Gemeinschaftsprojekt
in einer Tiefe von 2.400 Metern vor der Küste von Marseille
aufgebaut wird, sollen Informationen über die Geburt unseres Uni-
Editorial
Stereodarstellung auf einer großformatigen
Projektionswand am Lehrstuhl
Grafische Datenverarbeitung.
versums aufgespürt werden. Als Botschaftsträger dienen Neutrinos,
die zwar ständig in unvorstellbarer Zahl durch die Erde strömen,
aber nur sehr schwer eingefangen werden können. Das
Neutrinoteleskop auf dem Meeresgrund ist darauf angelegt, den
flüchtigen Teilchen ihre Botschaft zu entlocken. Das Physikalische
Institut der Universität Erlangen-Nürnberg ist bei diesem Abenteuer
dabei.
Auf S. 64 erfahren Sie, was Roboter von Fledermäusen lernen
können: die Objekterkennung mittels Ultraschall. Ein Team aus Ingenieuren
und Biologen entwickelt dazu einen künstlichen Fledermauskopf,
dessen Mund und Ohren realitätsgetreu bewegt werden
können. Das neue Interdisziplinäre Zentrum Ökosystemare
Forschung ECOSYS, an dem neun Lehrstühle und Arbeitsgruppen
aus vier Fakultäten beteiligt sind, können Sie ab S. 66 eingehend
kennenlernen. Seine besondere Stärke liegt in der Bündelung
von ökologisch ausgerichteter Grundlagenforschung und
technischen Anwendungen.
Zu den neuesten Ergebnissen der medizinischen Forschung
zählt die innerhalb kürzester Zeit erfolgte Entdeckung von zwei
Medikamenten, mit denen die spinale Muskelatrophie, eine gefährliche
Erbkrankheit, besser als bisher behandelt werden kann.
Patente in Deutschland und den USA sind bereits angemeldet.
Auf S. 78 beschreiben wir, wie es dazu kam.
Passend zur Erweiterung der Europäischen Union im Mai
2004 beziehen sich mehrere Beiträge auf das Thema Europa. Ab
S. 84 präsentiert sich der Projektverbund SprachChancen, der
den Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen mit Hilfe multimedialer
Sprachsoftware erleichtern soll. Auf S. 86 geht es um die Probleme
der neu beigetretenen Länder Ungarn, Polen und Rumänien,
und ab S. 87 können Sie einen Arzt auf seiner Reise durch
das mittelalterliche Europa begleiten.
Ein solches Heft Könnte nicht ohne die engagierte Beteiligung
zahlreicher Mitwirkender erstellen. Im Namen der FAU danke ich
Ihnen sehr herzlich, allen voran der Redaktionsleiterin Ute Missel
und ihrem Team.
Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen
Karl-Dieter Grüske
Rektor
1 uni.kurier.magazin 105 / juni 2003
Das Unterseeboot Nautile wird beim
Aufbau des Neutrinodetektors ANTA-
RES eingesetzt.