„Endlich Ferien!“ - Gauting de.

Programmpunkt
Programmpunkt
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst
schwungvolle Musik? Bei unserer
Trainerin Julia Jussel lernst du in
verschiedenen Gruppen Hip-Hop oder
Lateinchoreographien.
Mitbringen: Turnschuhe, deren
Sohlen nicht abfärben.
Anmeldung: Telefonische Anmeldung
Tel. 54 80 46 71
Veranstalter: Tanzsportabteilung des
TV Stockdorf 1911 e.V.
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst schwungvolle Musik?
Bei unserer Trainerin Julia Jussel lernst du in verschiedenen
Gruppen Hip-Hop oder Lateinchoreographien.
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst schwungvolle Musik?
Bei unserer Trainerin Julia Jussel lernst du in verschiedenen
Gruppen Hip-Hop oder Lateinchoreographien
Mitbringen: Turnschuhe, deren Sohlen nicht abfärben.
Anmeldung: Telefonische unter 54 80 46 71
Veranstalter: Tanzsportabteilung des TV Stockdorf 1911 e.V.
Donnerstag + Freitag
02. + 03.08.2012
Kurs 1: Hip - Hop für 6 - 9 Jahre,
jeweils 10 - 11 Uhr
Kurs 2: Hip - Hop ab 10 Jahre,
jeweils 11 - 12 Uhr
Kurs 3: Lateingrundschritte für
alle, jeweils 12 - 13 Uhr
Tanzsaal im UG des TV Stockdorf,
Maria-Eich-Str. 25
10,- Euro pro Kurs
8 - 18 Jahre
Donnerstag, 16.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Str 44
82131 Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
10-14 Jahre (max. 6 Teilnehmer)
„Endlich Ferien!“
Sommerferienprogramm der Gemeinde Gauting
für Kinder und Jugendliche
1

Grußwort
Liebe Kinder und Jugendliche!
Die schönsten Wochen des Jahres stehen vor der Tür:
die Sommerferien. Das sind sechs Wochen, in denen ihr jede
Menge Spiel, Spaß und Abenteuer erleben könnt.
In diesem Heft findet ihr viele sportliche, kreative und unterhaltsame Angebote. Wir haben
uns etwas einfallen lassen und ich bin mir sicher, dass für jeden von euch etwas dabei ist.
So könnt ihr beispielsweise wilde Höhlen erkunden, euch bei einem Zeltlager am Lagerfeuer
Geschichten erzählen, erfahren, wie man als Hoflieferant Parfum für den bayerischen
König hergestellt hat, ein Modellauto mit Solarantrieb bauen, aus Stoffresten große Wandbilder
gestalten, Tauchen und Einradfahren lernen, als Zirkusartisten eine Gala-
vorstellung geben, gemeinsam kochen, beim Schachspiel euren Grips auf die Probe stellen,
als Indianer „Schneller Falke“ oder „Zarte Feder“ durch unsere Wälder schleichen und,
und, und,...
Herzlich möchte ich mich bei allen Helferinnen und Helfern des Jugendzentrums und
unserer Vereine bedanken, die mit Engagement und Fantasie zum Gelingen des Ferien-
programms beitragen.
Ich wünsche euch interessante und aufregende Ferien und freue mich, wenn ihr zu
möglichst vielen Veranstaltungen kommt.
Mit sommerlichen Grüßen
Eure
Brigitte Servatius
Erste Bürgermeisterin
3

4
Veranstalter
Programm Veranstalter Seite
„Endless Summer“-Gauting Move Jugendzentrum Gauting 6
Wandbilder basteln mit Stoffresten & Co. Sonn-Tag „Die Stoffwerkstatt“ 6
Ab IN den Berg Jugendzentrum Gauting 7
Schnupperkurs Hip-Hop und Latein TV Stockdorf 7
Kinder kochen Gartenverein 8
Zeitreise ins Markus Wasmeier-Museum Schule der Fantasie 8
Aus der Natur schöpfen... Selbst Künstler werden Schule der Fantasie 8
Naturfotografie Öko & Fair 9
Schwimmkurs Intensiv 3 Schwimmclub Gauting 9
Einradkurse für Anfänger & Fortgeschrittene Gautinger SC 10
Baumklettern Jugendzentrum Gauting 11
Reit-Schnupperkurs für Anfänger Reit- und Fahrverein Gauting 11
Yoga für Kinder Yoga und Shiatsu, Ina Hartmann 11
Schwimmkurs Intensiv 1 Schwimmclub Gauting 12
Schwimmkurs Intensiv 2 Schwimmclub Gauting 12
Tag im Wald Jugendzentrum Gauting 12
Sauerkraut selbst herstellen Öko & Fair 13
Das JuZ-Kochstudio Jugendzentrum Gauting 13
Alles „Samba“ oder was...? Öko & Fair 13
Wunden-Schminkkurs Jugendzentrum Gauting 14
Besuch im Skyline Park Jugendzentrum Gauting 14
Indianer-Waldnachmittag Waldkindergarten e. V. 14
Besuch bei der Polizei Jugendzentrum Gauting 15
Flechten für Kinder Öko & Fair 15
Kinder-kommen-kochen-essen-gemeinsam Jessica Leicher 15
Erste-Hilfe-Kurs für Kinder BRK Gauting 16
Solar - na klar! Öko & Fair 16
Jugendliche-kommen-kochen-essen-gemeinsam Jessica Leicher 16
Wanderung zur Villa Rustica Gesellschaft f. Archäologie und 17
Geschichte Oberes Würmtal e. V.
In Dunst und Gunst des Königs Schule der Fantasie 17
Große Kissenschlacht Schule der Fantasie 17
Programm Veranstalter Seite
Tag der offenen Tür Öko & Fair 20
Gehirnakrobatik durch Schach Gautinger SC 20
Erlebnis: Biobauernhof...! Öko & Fair 21
Walderlebnisnachmittag BN-Gauting 21
Vom Schaf zur Wollen und zum Filzen Ölko & Fair 21
New Style for Kids Deva Dance School 22
Fledermausnacht Öko & Fair 22
Brot und Pizza aus dem Steinbackofen Eltern-Kind-Programm e. V. 22
Sommerferien-Vorlesestunde Gemeindebücherei Gauting 23
Wie entsteht der Honig Öko & Fair 23
Action bei der Feuerwehr Freiwillige Feuerwehr Gauting 24
Spielevormittag in der Bücherei Gemeindebücherei Gauting 24
Judo Gautinger SC 24
16. Gautinger Bücherrallye „Spiel mit!“ Gemeindebücherei Gauting 25
Gaudi-Rallye im Freibad Schwimmclub Gauting 25
Der JuZ Fotowettbewerb Jugendzentrum Gauting und 25
Interessengemeinschaft Jugend-
freizeitzentrum Gauting e.V. (IJZ)
Kinder-Ferien-Zirkus MONTELINO Toll!Würmchen 26
Tennisferienkurse Tennisschule Jörg Wenk 26
Sportliches Schießen Schützengesellschaft Germania 27
Gauting e. V.
Windsurf-Schnupperstunde Surfschule Müller 27
Schnuppertauchen im Sommerbad Seaworld Tauchsport GmbH 28
Tagessurfkurs am Ammersee Surfschule Müller 28
JuZ on Tour - Kinderzeltlager Jugendzentrum Gauting 29
Zirkus-Abendteuer Cassani 29
Zeltcamp am See Surfschule Müller 30
Zum Abschluss: Die Feier am Weiher SV Unter-/Oberbrunn 30
Impressum und Hinweis für das gesamte Ferienprogramm 2012:
Für Rückfragen stehen die jeweiligen Veranstalter zur Verfügung. Jeder Veranstalter ist für
sein Angebot selbst verantwortlich! Bitte beachten Sie unbedingt die Altersangaben!
Für das Programm: Gemeinde Gauting, Bahnhofstraße 7
Satz & Layout: Florian Felten, www.fund10.de
Fotos: Eckstein, Kaiser, Hofschläger (Pixelio.de)
5

„Endless Summer“-Gauting MOVE
Nach Schulschluss startet am Otto-von-
Taube Gymnasium der traditionelle
Gauting MOVE zum Jugendzentrum.
Mit DJs und Musikparade
werden die großen Ferien
lautstark eingeläutet.
Mitbringen: Nix
Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich,
Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Wandbilder basteln mit Stoffresten & Co.
Wir basteln aus kunterbunten Stoffresten, Wolle, Bändern und
Filz ein grossformatiges Wandbild fürs Kinderzimmer. Aus verschiedenen
Pappvorlagen entstehen fröhliche Wandkollagen,
die natürlich nach Vollendung mit nach Hause genommen
werden dürfen. Dies kann z. B. ein Baum, Delphin, Schweinchen,
Igel, Pferd, Auto, Haus, Schiff, Zebra, Regenbogenfisch,
Heissluftballon o.ä. sein. Bastelmaterialien werden gestellt.
Mitbringen: Alte Kleidung anziehen
Anmeldung: Ja. Andrea Ricchiuti-Ladig unter 089 / 74 74 67 94
oder andrea@sonn-tag.com
Veranstalter: Sonn-Tag „Die Stoffwerkstatt“,
www.Sonn-Tag.com
31.07.2012
nach Schulschluss
- gegen 11 Uhr
vom Gymnasium
zum JuZ
alle SchülerInnen
aus Gauting
01.08.2012 bzw.
02.08.2012
um 9.30-12.00 Uhr
(einzeln buchbar)
Hubertusstr 87
82131 Gauting
7,50 Euro (je Vormittag;
inkl. Material)
5-9 Jahre
Ab IN den Berg - JuZ Höhlentour
Dunkel, kalt, eng und schmutzig wird’s beim ersten JuZ-
Höhlenausflug! Drei Tage lang werden wir uns mit dem Thema
Höhle beschäftigen und sowohl eine klassische Tropfsteinhöhle
als auch mehrere so genannte „wilde Höhlen“ mit allen
Sinnen erkunden. Dabei werden wir nicht nur viele neue Dinge
sehen und erleben, sondern auch nachforschen wie Höhlen
überhaupt entstanden sind, welche Tiere es dort gibt und
warum Tropfsteine so lange brauchen, um zu wachsen.
Mitbringen: Die Packliste wird am Elternabend, Mittwoch,
04.07.2012, um 19.00 Uhr im Jugendzentrum
Gauting besprochen. Verpflichtend!
Anmeldung: Schriftliche Anmeldung erforderlich
Info im JuZ unter 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Schnupperkurse Hip-Hop und Latein
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst
schwungvolle Musik? Mit unserer Trainerin
Julia Jussel lernst du in verschiedenen
Gruppen Hip-Hop oder Lateinchoreographien.
Mitbringen: Turnschuhe, deren Sohlen nicht abfärben
Anmeldung: Ja. Telefonisch unter 089 / 54 80 46 71
Veranstalter: Tanzsportabteilung des TV Stockdorf 1911 e.V.
01.08. bis 03.08.2012
Ausflugziel ist Pottenstein
in der Fränkischen Schweiz
50,- Euro je Teilnehmer
10-14 Jahre
02.08. und 03.08.2012
Kurs 1: Hip-Hop
6-9 Jahre; 10-11 Uhr
Kurs 2: Hip-Hop
ab 10 Jahren; 11-12 Uhr
Kurs 3: Lateingrundschritte
Alter egal; 12-13 Uhr
Tanzsaal im UG des TV Stockdorf,
Maria-Eich-Straße 25
Stockdorf
10.- Euro pro Kurs
6-18 Jahre
6
7

8
Kinder kochen mit dem Gartenbauverein
Die Kinder suchen, entdecken und ernten Gemüse vom
Sonnenacker und kochen daraus leckere Gerichte. Gemeinsam
werden wir mit viel Spiel und Spaß ein mehrgängiges Menü
kochen und in gemütlicher Runde essen. Die Veranstaltung
beginnt am Sonnenacker am Ende der Reismühler Straße und
endet in der Berengariastraße in den Räumen von Öko & Fair.
Mitbringen: Schürze, Schneidebrett und Küchenmesser,
sowie wetterfeste Kleidung und feste Schuhe!
Anmeldung: Tel. 089 / 850 90 67 oder johannawalser@gmx.de
Veranstalter: Gartenbauverein Gauting e.V.
Zeitreise ins Markus Wasmeier-Museum
Mit dem Reisebus fahren wir zum Markus Wasmeier Bauernhof-
und Wintersportmuseum in Schliersee. Ganz altbewährt und
traditionell backen wir unter Anleitung des Museumsbäckers
Brot und lassen uns dann durch das Freilichtmuseum führen.
Wir sehen, wie die Bauern früher gelebt haben und staunen
über uralte Holzlatten-Ski, die einem bayerischen Olympiasieger
gehörten.
Mitbringen: Dem Wetter entsprechende Kleidung und eine
leckere Brotzeit
Anmeldung: Ja, unter Tel. 089 / 850 41 40 oder 089 / 759 21 12
Veranstalter: Schule der Fantasie
Blätter und Blüten, Beeren und Halme, Holz und Äste,
Schlamm, Kiesel und Sand… Die Natur hält für uns unendlich
viele Materialien für vergängliche Kunstwerke bereit. Wir
werden an diesem Nachmittag ein Stück Natur in Landschaftskunst
verwandeln, die in den darauffolgenden Tagen Spaziergänger
verwundern und erfreuen wird.
Mitbringen: dem Wetter entsprechende Kleidung, Brotzeit
und Getränk, kleines Handtuch
Anmeldung: Ja, unter Tel. 089 / 850 41 40 (Frau Zacher)
oder Tel. 089 / 759 21 12 (Frau Sommer)
Veranstalter: Schule der Fantasie
02.08.2012
um 10-14.00 Uhr
Treffpunkt: Sonnenacker;
Kochen: Berengariastraße 5
Gauting
8.- Euro
ab 5 Jahren
02.08.2012
Treffpunkt 8.00 Uhr
am Rathaus
Eingang Schulstraße
Gauting
Rückkunft 14.30 Uhr
Bitte pünktlich sein!
12.- Euro
6-12 Jahre
Aus der Naturschöpfen... selbst Künstler werden
03.08.2012
um 16-17.30 Uhr
Waldweg an der Würm
Treffpunkt, Parkplatz SC Gauting
Gauting
5.- Euro
7-14 Jahre
Naturfotografie
Der Münchner Naturfotograf
Florian Reistle geht mit Euch auf
Foto-Safari an die Würm: Ob vom
Wind bewegte Blätter und Äste,
die glitzernde Würm im Gegenlicht
oder der Gänsesegler beim Fischen:
nichts ist dem Naturfotografen zu
gering um nicht in seine eigene
Bildersprache übersetzt zu werden.
Ein Nachmittag, der sich ganz der
Erforschung der Natur und der
Frage widmet, auf welche Weise
man sie denn würdig fotografieren
könnte. Für alle, die sich für die
Natur begeistern und fotografieren
lernen wollen!
Mitbringen: Eigene Kamera und Brotzeit. Die Kamera vorher
schon ausprobieren: Blende und Zeit selbst
einstellen können!
Anmeldung: Ja, bei Florian Reistle Tel. 0178 / 690 30 32
Veranstalter: Öko & Fair Umweltzentrum Gauting
Schwimmkurs Intensiv 3
Kurs für das Goldabzeichen auf Anfrage.
Mitbringen: Genügend Ausdauer und Badezeug
Anmeldung: Nicht zwingend nötig
Veranstalter: Schwimmclub Gauting im GSC
Die 16. Gautinger Bücherrallye „Spiel mit!“
03.08.2012
um 15-ca. 20.00 Uhr
Öko&Fair
Berengariastraße 5
Gauting
20,- Euro
ab 10 Jahren
nach Absprache
Sommerbad Gauting
Badeintritt und Beitrag
für das Abzeichen
Dieses Jahr geht es bei unserer Bücherrallye um bekannte Gesellschaftsspiele. Beantwortet
spannende Fragen rund um die Welt der Spielkarten, Würfel und Brettspiele. Genau das
richtige für die langweiligen Tage in den Ferien...!
Wie und wo ihr teilnehmen könnt, das erfahrt ihr auf Seite 25
9

10
Einradkurse für Anfänger & Fortgeschrittene
Einradfahren macht Spaß – hier
habt ihr die optimale Möglichkeit
es zu lernen. Mit geeigneten
Möglichkeiten euch festzuhalten
könnt ihr im eigenen
Lerntempo das Gefühl für das
Gleichgewicht auf dem Einrad
entwickeln. Bald fahrt ihr dann
schon die ersten Meter frei.
Mit den richtigen Tipps klappt
es dann auch bald mit dem
freien Aufstieg. Für die Fort-
geschrittenen, die schon
mindestens 100 m frei fahren
können, gibt es viele Tricks, die euch Thomas Furtner mit viel
Geduld und Fachkenntnis vermittelt. Übrigens: Auch Erwachsene
dürfen Ihr Können testen oder einfach einmal üben.
Mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung (optimal wäre
eine Radhose), Wasser in unzerbrechlicher
Trinkflasche. Leiheinräder werden für alle
Teilnehmer kostenlos gestellt.
Anmeldung: Ja, online unter www.einradkurs.de
Info bei Thomas Furtner, Tel. 081 53 / 95 38 60,
kontakt@einradkurs.de
Veranstalter: Gautinger SC e.V.
04.08. und 05.08.2012
Kurs G1
10-11.30 Uhr
Anfänger ab 6 Jahren
Kurs G2
11.30-13.00 Uhr
Anfänger ab 8 Jahren
Kurs G3
13-14.30 Uhr
Fortgeschrittene
10.09. bis 12.09.2012
Kurs G4
9-10.30 Uhr
Anfänger ab 6 Jahren
Kurs G5
10.30-12.00 Uhr
Anfänger ab 6 Jahren
Kurs G6
13-14.30 Uhr
Anfänger ab 8 Jahren
Kurs G7
14.30-16.00 Uhr
Fortgeschrittene
GSC Turnhalle
Leutstettener Straße 50
Gauting
20.- Euro (2 Tage, je 90 Min.)
30.- Euro (3 Tage, je 90 Min.)
ab 6-8 Jahren
(jew. max. 6 Teilnehmer)
Baumklettern
Wer schon immer mal auf einen Baum klettern wollte, sich
aber nicht so recht getraut hat, ist hier genau richtig. Gemeinsam
im Team werden wir auf eine Fichte klettern und uns
gegenseitig sichern. Die Besonderheit dabei: Die Erwachsenen
müssen unten bleiben! Damit nichts passiert, werden alle
mit Helmen, Gurten und Sicherungsgerät ausgestattet und
natürlich gibt’s eine ausführliche Einführung!
Mitbringen: Alte, lange Baumwollkleidung und feste Schuhe
Anmeldung: Ja. Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Reit-Schnupperkurs für Anfänger
Nicht nur reiten will gelernt sein, auch der richtige Umgang
mit dem Pferd! Ziel des Kurses ist es, euch einen ersten
Eindruck vom Pferd als Partner und Freund zu vermitteln:
von der Pflege, dem respektvollen Umgang bis zu ersten
Reitversuchen.
Mitbringen: Wer keinen Reithelm und keine Stiefel hat, bringt
bitte einen Fahrradhelm und festes Schuhwerk mit
Anmeldung: Tel. 089 / 850 61 06 von Montag bis Freitag,
17.00-18.00 Uhr
Veranstalter: Reit- und Fahrverein Gauting
Yoga für Kinder
Spielerisch entdecken die Kinder ihre Freude an Bewegung
und Stille. In der heutigen Zeit leiden Kinder oft an mangelnder
Bewegung und Reizüberflutung. Yoga leistet einen
wichtigen Beitrag zur Gesundheit von Kindern. Durch die
Übungen wird das Körper- und Raumgefühl gefördert. Die
wichtigste Motivation für Kinderyoga ist jedoch die Freude
an der Bewegung. Kindern macht es Spaß auf dem Kopf zu
stehen oder auf Händen zu balancieren. Sie üben gerne Yoga,
weil es ihrem natürlichen Bewegungsdrang entspricht.
Mitbringen: Sportkleidung
Anmeldung: info@iyoga-shiatsu.de, Tel. 089 / 895 596 91
Veranstalter: Yoga und Shiatsu, Ina Hartmann
06.08.2012
um 9-12.00 Uhr
Bahnhofstraße 6
Gauting
kostenlos
8-12 Jahre
06.08. bis 10.08.2012
um 9-11.00 Uhr
Reit- und Fahrverein Gauting
an der Holzschleife
Königswiesen 3
80.- Euro (pro Teilnehmer)
ab 7 Jahren
(max. 20 Teilnehmer)
06.08.2012
um 9.30-10.30 Uhr
Leutstettner Straße 3
2. Stock
Gauting
5.- Euro
7-12 Jahre (max 8 Kinder)
11

12
Schwimmkurs Intensiv 1
Wer über seinen „Hundestil“ hinauskommen möchte, für den
ist dieser Wochen-Kurs genau das richtige. Unter fachmännischer
Betreuung wird das Schwimmen hier zum Spaß.
Voraussetzung: eigenständiges Schwimmen.
Ziel: Abzeichen BRONZE.
Mitbringen: Badehose, evtl. Schwimmbrille, Teilnahmegebühr
Anmeldung: Info unter Lisa Sandtner, Sophia Glas per E-Mail:
sommer-schwimmen@web.de
Veranstalter: Schwimmclub Gauting im GSC
Schwimmkurs Intensiv 2
Für alle Besitzer des Bronze-Abzeichens geht es hier weiter.
Technik und Ausdauer werden in diesem Wochen-Kurs
verbessert. Ziel: Schwimmabzeichen SILBER.
Mitbringen: Badehose, evtl. Schwimmbrille, Teilnahmegebühr
Anmeldung: Info bei Lisa Sandtner, Sophia Glas per E-Mail:
sommer-schwimmen@web.de
Veranstalter: Schwimmclub Gauting im GSC
Tag im Wald
Durch Spiele und kleine Basteleien werden wir den Wald mit
allen Sinnen erkunden. Ein Picknick wird uns dabei stärken!
Mitbringen: Wetterfeste Kleidung und Schuhe. Bei schönem
Wetter: Badeschuhe und Schwimmsachen
Anmeldung: Ja. Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
06.08. bis 10.08.2012
um 9-10.00 Uhr
im Sommerbad Gauting
25.- Euro (zuzügl. Badeintritt
und Abzeichen
bei Bestehen)
ab 7 Jahren
06.08. bis 10.08.2012
um 10-11.00 Uhr
im Sommerbad Gauting
25.- Euro (zuzügl. Badeintritt
und Abzeichen
bei Bestehen)
ab Schwimmabzeichen
Bronze
07.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Treffpunktbekanntgabe
nach Anmeldung!
kostenlos
8-12 Jahre
Sauerkraut selbst herstellen
Wisst Ihr, woraus Sauerkraut gemacht wird und wie die Pflanze
dazu wächst? Christine Illing, unsere Garten- und Wildkräuterfrau
zeigt Euch, wie Ihr es selbst herstellen könnt.
Mitbringen: Ein größeres Einmachglas (z. B. von Essiggurken),
sauber gespült
Anmeldung: Info bei Christine Illing, Tel. 089 / 893 282 88
Veranstalter: Öko & Fair
Das JuZ-Kochstudio
Tüten aufreißen kann jeder, aber selbst etwas zubereiten?
Das ist gar nicht so schwierig. Probier es doch im JuZ mal aus.
Du wirst sehen, das macht richtig Spaß und schmeckt viel
besser! Wir kochen natürlich Bio...
Mitbringen: Alle mit langen Haaren bringen bitte einen Haargummi
oder ein Kopftuch mit. Außerdem eine
Schürze.
Anmeldung: Ja. Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Alles „Samba“ oder was...?
„Alles Samba oder was?“- Familienausflug zu Rapunzel, da
wo Samba und der Tigerquick herkommen. Weiß Du, wie viel
Päckchen Müsli man in einer Stunde herstellen kann und wie
viel Samba-Gläser in einen Lkw passen? …dann bist Du hier
richtig! Es geht zu Rapunzel ins Legau, dem Hersteller von Bio-
Nahrungsmitteln. Dort wird uns in einer Führung gezeigt, wie
Nüsse geröstet werden und daraus Nougat-Creme entsteht,
wie sie ins Glas abgefüllt und verpackt wird. Dazu gibt’s ein
Museum, wo man sieht, wie das Müsli früher in der Badewanne
gemischt wurde und einen Besuch im Rapunzel-Kino. Wer Lust
hat, kann danach noch ins Bauernhofmuseum Illerbeuren oder
in die nahen Berge fahren.
Mitbringen: Interesse und viel Neugier. Es wird spannend!
Anmeldung: Ja, bis 30. Juli unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair in Kooperation mit Rapunzel in Legau
08.08.2012
um 10-13.00 Uhr
im Öko & Fair-Zentrum
7,- Euro pro Kurs ( das
Sauerkraut kann nach Hause
mitgenommen werden)
ab 8 Jahren
09.08.2012
um 9-15.00 Uhr
Jugendzentrum Gauting
Bahnhofstraße 6
5.- Euro
10-12 Jahre
10.08.2012
um 10-12.30 Uhr
(Mittagessen bei Bedarf)
Treffpunkt 9.45 Uhr in Legau,
Rapunzelstr. 1 (bei Memmingen)
oder per Fahrgemeinschaft:
um 8 Uhr bei Öko & Fair
Berengariastraße 5
3.- Euro (zuzügl. Mittagessen)
ab 0 Jahren
13

14
Wunden-Schminkkurs
Wunden-Schminkkurs in Kooperation mit dem Jugendrotkreuz
Gauting. Zusammen schminken wir uns gegenseitig Wunden,
die sehr echt aussehen.
Mitbringen: Bitte alte Kleidung anziehen!
Anmeldung: Ja. Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting und das JBRK Gauting
Besuch im Skyline Park Bad Wörrishofen
Indianer-Waldnachmittag
Ihr könnt einen ganzen Tag lang
im Skylinepark in Bad Wörrishofen
alle Fahrgeschäfte (größen-
und altersabhängig) nach
Herzenslust befahren! Inkl.
An- und Abfahrt, Eintritt, Eis und
päd. Betreuung.
Mitbringen:
Rucksack, Brotzeit, Getränk und
Taschengeld
Anmeldung: Ja. Info im JuZ unter
Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter:
Jugendzentrum Gauting
Leise schleichen sie durch den Wald (Kreuzlinger Forst). Mit
gespitzten Ohren und offenen Augen sind sie auf der Spurensuche.
Waldindianer kennen und achten die Tiere, Pflanzen,
Bäume und Steine. Sie verständigen sich ohne Worte, wissen
die Zeichen zum Weg zu deuten. Mit dem Waldkindergarten
kannst du als Schneller Falke, Wilder Hirsch, oder Zarte Feder
das Leben eines Waldindianers kennenlernen.
Mitbringen: Getränke, Brotzeit im Rucksack, feste Schuhe,
dem Wetter ensprechende Kleidung
Anmeldung: Ja, bei: martina_sperger@yahoo.de
Veranstalter: Waldkindergarten e. V.
10.08.2012
um 15-17.00 Uhr
Jugendzentrum Gauting
2.- Euro (Materialkosten)
8-14 Jahre
13.08.2012
9-16.00 Uhr
Treffpunkt am Jugendzentrum
Gauting
Bahnhofstraße 6
16.- Euro (inkl. Eintritt, Fahrt,
Eis, päd. Betreuung)
8-12 Jahre
13.08.2012
14.30-17.30 Uhr
Treffpunkt ist der Wanderparkplatz
an der
Römerstraße
Gauting
2,- Euro (Materialkosten)
4-8 Jahre
Besuch bei der Polizei Gauting
Heute besuchen wir die Dienststelle
der Polizei in Gauting. Gibt
es bei der Polizei ein Gefängnis?
Wie sieht denn ein Polizeiauto
von innen aus? Wie nimmt man
Fingerabdrücke ab? Wir werden
es herausfinden!
Mitbringen: Nichts
Anmeldung: Ja, wegen der starken Nachfrage erforderlich!
Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Flechten für Kinder
Wir flechten kleine Objekte und Segel aus Weiden und
anderen Naturmaterialien. Dabei erfahren wir, wie sich jedes
Material in unseren Händen verschieden anfühlt und verhält.
Jedes Material hat seinen eigenen Geruch und zeigt uns, wie
wir es verarbeiten und gestalten können. So kann sich jedes
Kind sein eigenes kleines Sommersegel flechten.
Mitbringen: Nichts
Anmeldung: Info unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair Umweltzentrum
Berengariastr. 5, Gauting
Ich öffne meine Küche und koche mit interessierten Kindern.
Heute ist Pizza an der Reihe. Vom Korn zum selbstgemachten
Teig und dem Belag. In jedem Kurs ist eine Vor- und Nachspeise
enthalten. Wir verwenden Zutaten aus Bio-Anbau bzw. aus
der Region. Teilnahme nur ohne Allergien oder ansteckenden
Krankheiten.
Mitbringen: Schürze, Brettchen, Messer, Dosen
Anmeldung: Anmeldung erforderlich, Tel. 089/55 05 09 33
Veranstalter: Jessica Leicher, www.jessica-leicher.de
14.08.2012
um 10-12.00 Uhr (Gruppe 1)
um 14-16.00 Uhr (Gruppe 2)
Treffpunkt an der Polizei
Münchener Straße 18
Gauting
kostenlos
6-10 Jahre
Kinder – Kommen – Kochen – Essen – Gemeinsam
14.08.2012
um 9-12.00 Uhr (Gruppe 1)
8-11 Jahre (max. 8 Teilnehmer)
um 14-17.00 Uhr (Gruppe 2
11-14 Jahre (max. 8 Teilnehmer)
im Öko & Fair-Zentrum
Gauting
10.- Euro
(zuzügl. 10.- Euro Material)
14.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Straße 44
Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
6-8 Jahre (max. 6 Teilnehmer)
15

16
Erste Hilfe-Kurs für Kinder
Was mache ich bei einem Unfall? Wie kann ich schnell helfen?
Jüngere und/oder ältere Teilnehmer gerne nach Rücksprache.
Mitbringen: Alte Kleidung anziehen
Anmeldung: Gerne. Für weitere Fragen stehen Ihnen Frau
Buchenberger Tel. 0176 / 239 899 58 und Frau
Rauch Tel. 0176 / 600 245 44 zur Verfügung.
Veranstalter: monika.buchenberger@brk-gauting.de
www.brk-gauting.de/jugend
Solar - na klar! Solar-Workshop
Wie funktioniert die Erzeugung von Strom durch die Sonne?
Bau Dein Solarmodell. Doris Seibt vom Bund Naturschutz
Markt Schwaben (www.solar-na-klar.com) erklärt Euch, wie
man mit Hilfe der Sonne Strom produzieren kann und baut
mit Euch Modelle, die mit Solarstrom und damit nur mit der
Kraft der Sonne angetrieben werden und ganz ohne Batterien
funktionieren. Hochspannend! Ihr habt die Wahl, ein Haus mit
Wasserrad, ein Auto (einen kleinen Flitzer) mit Solarantrieb
oder auch ein Schiff zu bauen.
Mitbringen: Euch, etwas Werkzeug (Schraubenzieher, Zange,
kleiner Handbohrer)
Anmeldung: Ja, bis 30. Juli unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair in Kooperation mit dem Bund
Naturschutz Markt Schwaben
Heute ist Pizza an der Reihe. Vom Korn zum selbstgemachten
Teig und dem Belag. In jedem Kurs ist eine Vor- und Nachspeise
enthalten. Wir verwenden Zutaten aus Bio-Anbau bzw. aus
der Region. Teilnahme nur ohne Allergien oder ansteckenden
Krankheiten.
Mitbringen: Schürze, Brettchen, Messer, Dosen
Anmeldung: Anmeldung erforderlich, Tel. 089 / 55 05 09 33
Veranstalter: Jessica Leicher, www.jessica-leicher.de
15.08.2012
um 10-13.00 Uhr
Reismühler Straße 13
Gauting
2.- Euro (für Material)
5-16 Jahre
(max. 6 Teilnehmer)
15.08.2012
um 14-17.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
Gauting
17.- Euro Kursgebühr
(zuzügl. Bausatz:
25.- Euro für 1 Mühle;
10.- Euro für 1 Auto;
30.- Euro für 1 Schiff)
ab 8 Jahren
Jugendliche – Kommen – Kochen – Essen – Gemeinsam
16.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Straße 44
Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
10-14 Jahre
(max. 6 Teilnehmer)
Große Kissenschlacht
Mit bunten Stoffen, lustigen Litzen und Bändern, Filz und
Knöpfen nähen und sticken wir von Hand und mit der Nähmaschine
kunterbunte Kissen: groß und klein, als Duft- oder
Nadelkissen, zum Kuscheln, Dekorieren oder Sitzen für die
Schule der Fantasie und für zu Hause.
Mitbringen: Nichts, außer du hast Stoffreste, Borten,
Knöpfe, u. ä.
Anmeldung: Ja, telefonisch unter
Tel. 089 / 850 41 40 Rosemarie Zacher oder
Tel. 089 / 759 21 12 Sibylle Sommer
Veranstalter: Schule der Fantasie
Wanderung zur Villa Rustica
Wanderung zur antiken Villa Rustica mit Führung für Kinder.
Dabei erfahrt Ihr alles über das alte Bauwerk.
Mitbringen: Brotzeit, ggf. Regenkleidung
Anmeldung: Info bei Dr. Höpner unter Tel. 089 / 850 72 75
Veranstalter: Gesellschaft für Archäologie und Geschichte
Oberes Würmtal e. V.
In Dunst und Gunst des Königs
Was mag das für eine Ehre gewesen sein, den König persönlich
mit seinen Waren beliefern zu dürfen? Wir erfahren so
einiges über den königlich-bayerischen Hoflieferanten und
Parfumfabrikanten Johannes Maria Farina und die Herstellung
von Parfum. Als selbsternannte Parfumeure entwickeln wir
einen exklusiven Duft, den jedes Kind in einer edlen selbst
gestalteten Verpackung mit nach Hause nehmen kann.
Mitbringen: Malerkittel und gute Laune
Anmeldung: Ja, telefonisch unter
Tel. 089 / 850 41 40 Rosemarie Zacher oder
Tel. 089 / 759 21 12 Sibylle Sommer
Veranstalter: Schule der Fantasie
20.08. und 21.08.2012
9.30-11.30 Uhr
Schule der Fantasie
Ammerseestraße 6
Gauting
5,- Euro
7-14 Jahre
23.08.2012
10-14.30 Uhr
Treffpunkt am Pionierparkplatz
an der Würm
kostenlos
7-10 Jahre
24.08.2012
9.30-11.30 Uhr
Schule der Fantasie
Ammerseestraße 6
Gauting
5,- Euro
7-14 Jahre
17

Ferienkalender 2012
31. Juli 1. August 2. August 3. August 4. August
6. August 7. August 8. August 9. August 10. August 11. August
5. August
12. August
13. August 14. August 15. August 16. August 17. August 18. August 19. August
20. August 21. August 22. August 23. August 24. August 25. August 26. August
27. August 28. August 29. August 30. August 31. August 1. September 2. September
3. September 4. September 5. September 6. September 7. September 8. September 9. September
10. September 11. September 12. September 15. September
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

20
„Tag der offenen Türe“ bei Öko & Fair
Was ist ein faires Café? Was ist an einem Café Öko? Was
bietet das Gautinger Ökozentrum für Kinder und Jugendliche
an? Ihr habt die Möglichkeit in unserem Filmraum Filme anzuschauen:
über Gift in Kleidung, wie unser Essen, Schokolade,
Fußbälle hergestellt werden, wo die Blumen produziert werden,
warum da Kinder arbeiten und Menschenrechte verletzt
werden und was jeder von uns dagegen tun kann. Auch tolle
Spiele warten auf euch, wie „Ökopoly“ oder „Das Umwelt-
spiel“. Zudem könnt Ihr euch über Klimaschutz, Handy-
gefahren für Kinder und Jugendliche, über Biber und Wolf in
Bayern u. v. m. informieren und unsere Bienenstöcke und das
Insektenhotel ansehen.
Mitbringen: Euch, viel Interesse und im Schlepptau gern
auch Geschwister, Eltern, Großeltern und alle, die
uns noch nicht kennen
Anmeldung: Nein
Veranstalter: Öko & Fair Umweltzentrum
Gehirnakrobatik durch Schach
Im Orient entstanden, in Gauting praktiziert! Da sollte jeder
einmal hineinschnuppern, es kostet ja nix. Vielleicht der
Beginn einer großen Schachkarriere, wer kann das wissen?
Bei schönem Wetter draußen.
Mitbringen: Einen kühlen Kopf
Anmeldung: Nein. Rückfragen an Hr. Thaler Tel. 089 / 129 40 93
oder E-Mail hermann.thaler@gmx.net
Veranstalter: Abteilung Schach im Gautinger SC
02.09.2012
um 14-17.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
82131 Gauting
kostenlos
ab 0 Jahren
04.09.2012 und
05.09.2012
um 11-16.00 Uhr
Gaststätte Olympia im
Gautinger SC
Gauting
kostenlos
Alter egal
Erlebnis: Biobauernhof...!
Hofführung beim Demeter-Bauernhof Grenzebach in Hochstadt,
einem Eier- und Dinkellieferanten, dem einzigen Hof
hier in der Gegend, der täglich seine Kühe noch auf die Weide
treibt. Von freilaufenden glücklichen Hühnern bis hin zu kleinen
Ferkeln ist alles geboten, was einen Bauernhof eigentlich
ausmacht – und heute kaum mehr jemand hat. Wir dürfen
abends sogar beim Kuh-Heimtrieb helfen! Wer eine Flasche
mitbringt, kann dort frische Kuhmilch kaufen!
Mitbringen: Gummistiefel, wetterfeste Kleidung, gute Laune
Anmeldung: Info unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair Umweltzentrum
Walderlebnisnachmittag
Einen Nachmittag im Wald verbringen, mit Spielen, Klettern,
Natur erleben. Frau Ellen Hacker von der Ortsgruppe des BN
Gauting (Biologin), möchte den Kindern zeigen, wie schön es
sein kann, im Wald zu spielen und Spaß zu haben. Gleichzeitig
können die Kindern etwas über die Tier- und Pflanzenwelt
erfahren. Abschließend Lagerfeuer (bei gutem Wetter).
Mitbringen: Wetterfeste Kleidung, die auch schmutzig werden
darf, Getränk, Brotzeit
Anmeldung: Info bei Ellen Hacker, Tel. 089 / 857 67 75
Veranstalter: BN-Gauting
Vom Schaf zur Wolle und zum Filzen
Auf dem Hof von Christine Kasper lebt eine Herde schöner,
roter Schafe aus der Coburger Fuchsschafzucht. Christine
kann viel berichten: über das Leben der Schafe, wie vielfältig
man die Wolle früher genutzt hat und heute noch nutzt. Wie
man das Schaf schert, was das Schaf frisst und vieles mehr. Die
Kinder stellen zum Abschluss des informativen Nachmittages
rund ums Schaf etwas Eigenes aus Schafwolle her.
Mitbringen: Gute Laune und viel Interesse
Anmeldung: Info unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair in Kooperation mit Christine Kasper,
Ländlich leben und Wohnen in Gilching
04.09.2012
um 15-17.30 Uhr
Treffpunkt: 14.45 Uhr
Hof Grenzebach
Wesslinger Straße 18
82234 Hochstadt
(auf Wunsch auch
Fahrgemeinschaften)
5,- Euro
ab 3 Jahren
05.09.2012
ab 15.00 Uhr
Treffpunkt:
Gautinger Straße 17
Stockdorf
6-8 Jahre (max. 10 Teilnehmer)
05.09.2012
um 10-14.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
Gauting
15,- Euro (inkl. kleiner Brotzeit
am Mittag)
ab 5 Jahren
21

22
New Style for Kids
Spielerischer Grundlagenunterricht für jüngere Kids in modernen
Tanzstilen wie Hip-Hop, Moderner Kindertanz, Jazzdance
und sogar auch den lustigen Bollywood-Tänzen. Sehr kindgerechter
und trotzdem fundierter Tanzunterricht.
Mitbringen: Lockere Kleidung (keine Jeans!),
Socken oder saubere Hallenturnschuhe
Anmeldung: Ja, bei Frau Kämper Tel. 089 / 850 30 51
Veranstalter: Deva Dance School in Gauting
Fledermausnacht
Mit vielen spannenden Informationen rund um die Fledermaus.
Frau Kistler, Fledermausexpertin vom LBV München, bringt Fledermäuse
mit zum Anschauen, zeigt Dias und informiert sehr
spannend und mit viel Anschauungsmaterialien über das Leben.
Bei Dämmerung schauen wir anschließend an der Würm mit
Scheinwerfern und Taschenlampen, wie die Fledermäuse
jagen. Frau Kistler kann uns mit einem Spezialgerät hörbar
machen, wie sich die Fledermäuse verständigen und warum
sie im Dunkeln beim Fliegen nicht zusammenstoßen.
Mitbringen: Wetterfeste Kleidung und Taschenlampe
Anmeldung: Info unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair in Kooperation mit
Frau Kistler, LBV München
Brot und Pizza aus dem Steinbackofen- selbst gebacken!
Ofen heizen, Mehl mahlen, Teig kneten, würzen, formen, in
den Ofen schieben und essen! Guten Appetit! Dazwischen
gibt’s ein Körnerquiz und die Geschichte vom Brot.
Mitbringen: Wer will, eine Schürze
Anmeldung: Info unter Eltern-Kind-Programm e. V.
Tel. 089 / 857 11 12
Veranstalter: Eltern-Kind-Programm e. V.
05.09.2012 und
06.09.2012
15-16.00 Uhr
Grubmühlerfeldstraße 54
Gauting
9,- Euro
5-8 Jahre
06.09.2012
ab 19.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
Gauting
8,- Euro
ab 4 Jahren
(auch Erwachsene)
06.09.2012
um 10-15.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
Gauting
9,- Euro
8,- Euro je Geschwister
ab 6 Jahren
Sommerferien-Vorlesestunde
Auch in diesem Jahr liest Frau Hanna Ströbele wieder für alle
Kinder ab 6 Jahren eine spannende Feriengeschichte vor.
Mitbringen: Nichts.
Anmeldung: Nein.
Veranstalter: Gemeindebücherei Gauting
Wie entsteht der Honig?
Im Gautinger Umweltzentrum Öko & Fair haben wir zwei
Bienenvölker und diverse Wildbienenhäuser. Unser Imker Hans
Albrecht zeigt uns dort viel über die Bienen, wie sie ihre Bienen-
stöcke aufbauen, ihre Bedeutung für Mensch und Natur,
über seine Arbeit – was ein Imker so macht, wie der Honig
entsteht… Woran erkennt man die Königin? Wie weit fliegen
Bienen? Wann stechen Bienen und warum? Was ist der Unterschied
zu unseren Wildbienen? Wie alt werden Bienen und
was machen sie im Winter, damit sie nicht frieren? Herr
Albrecht beantwortet Fragen zur Biene und Imkerei. Der
Höhepunkt aller Kinderbesuche bei uns: Wer sich traut, darf
aus der Bienenwabe Honig naschen.
Mitbringen: Viel Wissensdurst und Fragen.
Anmeldung: Info unter Tel. 089 / 893 11 054
Veranstalter: Öko & Fair in Kooperation mit
Imker Hans Albrecht aus Gauting
07.09.2012
ab 10.30 Uhr
Gemeindebücherei
Gauting
kostenlos
ab 6 Jahren
07.09.2012
ab 14.00 Uhr
Öko & Fair
Berengariastraße 5
Gauting
7,- Euro
ab 3 Jahren
(auch Erwachsene)
23

24
Action bei der Feuerwehr Gauting
Die Freiwillige Feuerwehr
Gauting möchte
ihre Aufgaben vorstellen.
Natürlich kommt
ihr selbst dabei auch
auf eure Kosten und
dürft aktiv mit unseren
„Geräten“ üben.
Auch die Brandschutzaufklärung wird
nicht zu kurz kommen und es wird wieder
Vorführungen geben, die auch eure Eltern
überraschen werden. Gegen einen geringen Unkostenbeitrag
wird auch in diesem Jahr wieder für Verpflegung gesorgt.
Mitbringen: Feste Schuhe, Kleidung, die schmutzig (und nass)
werden darf. Evtl. trockene Kleidung zum
Wechseln.
Anmeldung: Nein. Info unter www.feuerwehr-gauting.de
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Gauting
Spielevormittag in der Bücherei
Wolfgang Wichmann, „Berufsspieler“, Organisator von Spieleveranstaltungen,
Spielerezensent und Spieleerfinder, bringt
euch ca. 50 Spiele zum Ausprobieren mit – neben interessanten
Neuigkeiten auch wichtige Klassiker – und erklärt euch die
Spiele.
Mitbringen: Nichts.
Anmeldung: Nein.
Veranstalter: Gemeindebücherei Gauting
Judo
Mal Judo-Luft schnuppern? 2 Trainer zeigen dir, wie es geht...!
Mitbringen: Einen Trainingsanzug.
Judojacken werden vom Verein gestellt.
Anmeldung: Info bei Hr. Storch unter Tel. 089 / 857 58 01
E-Mail: adolf.storch@starnberg-mail.de
Veranstalter: Gautinger SC- Abteilung Judo
08.09.2012
um 14- ca. 17.30 Uhr
Feuerwehr Gauting
Münchener Straße 18
Gauting
kostenlos
ab 0 Jahren
(unter 6 nur in Begleitung)
10.09.2012
ab 10.00 Uhr
Gemeindebücherei
Gauting
kostenlos
ab 8 Jahren
jew. montags
um 17-18.00 Uhr
Dojo (Trainingsraum) an
der Leutstettenerstraße 50
Gauting
16. Gautinger Bücherrallye „Spiel mit!“
Es geht bei unserer Bücherrallye um bekannte Gesellschaftsspiele.
Beantwortet spannende Fragen rund um die Welt der Spielkarten,
Würfel und Brettspiele. Kommt vorbei und holt euch ab
dem 1. August schnell das Rätselheft in der Gemeindebücherei
ab. Die Preisverleihung durch die 1. Bürgermeisterin Brigitte
Servatius findet am Montag, 17. September, um 16:30 Uhr im
Rathausfoyer statt. Nur wer bei der Preisverleihung anwesend
ist, kann gewinnen. Abgabeschluss in der Gemeindebücherei ist
Donnerstag, 13. September 2012.
Mitbringen: Nichts.
Anmeldung: Nein.
Veranstalter: Gemeindebücherei Gauting
Gaudi-Rallye im Freibad
Im Team von zwei Schwimmern
werden witzige Stationen im
und ums Wasser absolviert.
Mitbringen:
Badezeug
Anmeldung: Nein.
Veranstalter:
Schwimmclub Gauting im GSC
Der große JuZ-Fotowettbewerb
Das JuZ und die Interessengemeinschaft Jugendfreizeitzentrum
Gauting e.V. (IJZ) veranstalten einen Fotowettbewerb für
Kinder und Jugendliche zwischen 8-12 und 13-16 Jahren.
Das Thema ist: meine Sommerferien. Lasse dein Foto auf
Fotopapier in einer Größe ab 20 x 30 cm ausdrucken und
schicke es mit deinem Namen und deiner Anschrift bis zum
16.09. an das Jugendzentrum Gauting, Bahnhofstraße 6,
Gauting. Eine Jury wird die besten Fotos auswählen und
öffentlich vorstellen. Die ersten drei Gewinner der jeweiligen
Altersgruppe bekommen einen Preis!
Mitbringen: Nichts.
Anmeldung: Nein. Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting und IJZ e. V
die ganzen Ferien!
Gemeindebücherei
Gauting
kostenlos
8-12 Jahre
10.09.2012
um 14-16.00 Uhr
(bei gutem Wetter)
Sommerbad
Gauting
Badeintritt,
ab 6 Jahren
01.08. bis 16.09.2012
kostenlos
8-12 Jahre bzw. 13-16 jahre
25

26
Kinder-Ferien-Zirkus MONTELINO
In diesem Jahr findet nun zum
siebten Mal unser Kinderzirkus
MONTELINO statt. Wir werden
wieder in Zusammenarbeit mit
der Zirkusfamilie Frank viele
verschiedene Zirkuskünste zum
Ausprobieren und Erlernen
anbieten. Vom Jonglieren und
Seiltanzen über Trapez und
Akrobatik bis hin zu Clownerie, Slackline u. v. m. ist für jeden
etwas dabei. In einer großen Galavorstellung am Samstag
könnt ihr das Gelernte abschließend euren Eltern, Großeltern
und Verwandten präsentieren. Der Preis beinhaltet Betreuung,
Mittagessen und kalte Getränke.
Mitbringen: Nichts.
Anmeldung: Ja, über zirkus@tollwuermchen.de erhalten Sie
ein Anmeldeformular.
Veranstalter: Toll!Würmchen e.V., Josef-von-Hirsch-Str. 3,
82152 Planegg
Die Gemeinde Gauting übernimmt einen Teil der Kosten für Kinder
aus dem Gemeindebereich, der Rechnungsbetrag reduziert sich dann
entsprechend. Es gibt Sozialplätze, bitte beim Veranstalter melden!
Tennisferienkurse
Schnupperkurs für ehrgeizige, ausdauernde Kinder,
Jugendliche und Erwachsene im Freien oder in der Turnhalle
des GSC (bei schlechtem Wetter). Tennisschläger werden den
Teilnehmern gestellt. Spiel, Satz, Sieg.
Mitbringen: Sportkleidung (Hallenschuhe, T-Shirt,
kurze Hose, Getränke)
Anmeldung: Anmeldung erforderlich, joerg:wenk@web.de
Veranstalter: Tennisschule Jörg Wenk (DTB-A-Trainer)
27.08. bis 01.09.2012
tägl. 9-17.00 Uhr
Ende Fleckhamerstraße
(Höhe Bolzplatz)
Stockdorf
150.- Euro
7-14 Jahre (ab Ende
1. Schulklasse)
06.08. bis 09.08.2012
13.08. bis 16.08.2012
20.08. bis 23.08.2012
27.09. bis 30.09.2012
03.09. bis 06.09.2012
9-11.30 Uhr bzw.
nach Absprache
Leutstettener Straße 50-54
Gauting
135.- Euro
Alter egal
Sportliches Schießen
Bei uns erhaltet ihr einen Einblick in die Olympische Disziplin
des Schießsports Luftgewehr und Luftpistole. Die geschichtliche
Entwicklung des Schießsports von Schwarzpulverwaffen bis
hin zu modernsten Sportgeräten wird an Hand von
praktischen Beispielen demonstriert. Ihr lernt den sicheren
Umgang mit Luftgewehr und -Pistole und werdet zum
Abschluss des Lehrgangs in einem Wettbewerb euer Können
unter Beweis stellen.
Mitbringen: Stirnband und Jeans- bzw. Lederjacke
Anmeldung: Info bei Alexander Görler, Waxensteinstr. 8,
Stockdorf, Tel. 089 / 857 38 12 oder Heinz Pusch,
Birkenstr. 5, Gauting; Tel. 089 / 850 17 83 oder
0171 / 122 78 44
Veranstalter: Schützengesellschaft Germania Gauting e. V.
Windsurf-Schnupperstunde
Ab aufs Brett. Hier kannst du surfen lernen. Im Unterricht
(gesamt 90 Minuten) lernst du nicht nur die Praxis, sondern
auch die Theorie. Du solltest dich nur um die Anreise
kümmern; Leihmaterial stellen wir.
Mitbringen: Badezeug, Schuhe fürs Wasser
Anmeldung: Info unter Tel. 08141 / 346 960 oder
E-Mail: info@boarderman.de
Veranstalter: Surfschule Müller, Schöngeisinger Str. 41,
82256 Fürstenfeldbruck
www.surfschule-ammersee.de
07.08., 09.08., 14.08., 16.08.2012
jeweils 18-20.00 Uhr
Schützenheim in der
Hauptschule
Birkenstraße 3
Gauting
5,- Euro (Tagesversicherung)
ab 12 Jahren
Termin nach tel. Absprache
Eching am Ammersee
29.- Euro
ab 8 Jahren
27

28
Schnuppertauchen im Sommerbad
Zuächst müssen die Interessenten
einen Fragebogen zur Gesundheit
und ein Formular über sicheres
Tauchen durchlesen und unterschreiben.
Ein Elternteil muss
jeweils gegenzeichnen. Ihr könnt
das entsprechende Formular von
unserer Homepage herunterladen,
von den Eltern unterschreiben
lassen und mitbringen. Es folgt eine
kurze theoretische Unterweisung in
das Gerätetauchen und dann geht
es ab ins Wasser. Nach drei kleinen
Übungen im Flachwasserbereich
wird im Sprungbecken getaucht
und das Gefühl der Schwerelosigkeit
genossen. Für die Termine, die wegen schlechten Wetters
ausfallen, werden von uns nach Verfügbarkeit Ersatztermine
angeboten.
Mitbringen: Ein T-Shirt, das nass werden darf, Badehose
und Handtuch.
Anmeldung: Ja, unbedingt: Tel. 089 / 856 611 03
E-Mail: info@seaworld.de (Es ist pro Kind nur
eine Teilnahme am Schnuppertauchkurs möglich)
Veranstalter: Seaworld Tauchsport GmbH, Gautinger Str. 34,
Stockdorf, www.seaworld.de
Tagessurfkurs am Ammersee
Surfkurs mit Leihausrüstung, Theorieunterlagen, Ganztagesbetreuung;
Dauer 4 Tage (von Montag bis Donnerstag)
Eigene Anfahrt (Bustransfer ab Gauting möglich; die Kosten
pro Tag: 10,- Euro)
Mitbringen: Badezeug, Schuhe fürs Wasser, Brotzeit
Anmeldung: Info unter Tel. 08141 / 346 960 oder
E-Mail: info@boarderman.de
Veranstalter: Surfschule Müller, Schöngeisinger Str. 41,
82256 Fürstenfeldbruck
www.surfschule-ammersee.de
immer montags
17-20.00 Uhr bzw.
17-19.00 Uhr
Sommerbad
Gauting
kostenlos (nur Badeintritt)
ab 12 Jahren
min. 3 Teilnehmer
max. 8 Teilnehmer
Beginn immer montags
ab 10.00 Uhr
Eching am Ammersee
139.- Euro
ab 8 Jahren
JuZ on Tour - Kinderzeltlager
Spannende 7 Tage und 6 Nächte erwarten euch beim JuZ-
Kinderzeltlager in Königsdorf bei Bad Tölz. Zusammen werden
wir durch die angrenzenden Wälder streifen, zu einem Motto
basteln und spielen, in der Isar planschen und uns abends am
Lagerfeuer Geschichten erzählen.
Mitbringen: Die Packliste wird am Elternabend, Mittwoch,
11.07.2012, um 19.00 Uhr im Jugendzentrum
Gauting besprochen. Verpflichtend!
Anmeldung: Schriftliche Anmeldung erforderlich,
Info im JuZ unter Tel. 089 / 850 33 06
Veranstalter: Jugendzentrum Gauting
Zirkus-Abenteuer
Jonglage, Clownerie, Pantomime, Einradfahren, Artistik, Tanz,
Improtheater, Zauberei, Spiele mit langen Bambusstäben,
Übungen zur Steigerung des Körperbewusstseins und der
Präsenz, nachhaltige Gruppenerfahrungen, Erlebnisse in der
Natur…
Auch dieses Jahr können Kinder wieder eine Woche in die
zauberhafte Welt des Zirkus und des Theaters hineinschnuppern.
Dabei üben wir in einem echten Zirkuszelt!
Am letzten Tag zeigen die jungen Artisten in einer großen
Zirkusvorstellung für Eltern, Freunde und Verwandte, was sie
alles können. Da wir dieses Jahr mehrere Trainer zur Verfügung
haben, bieten wir auch eine Extragruppe für zirkus-interessierte
Jugendliche an. Dieser akrobatische Workshop findet ab
6 Teilnehmern statt.
Mitbringen: Bequeme Sachen und gerne dein Equipment,
wie Einrad, Hochrad, Snake-Board,...
Anmeldung: Ja, bei Miriam Schäfer Tel. 089 / 51 30 22 51 oder
E-Mail: info@cassani.de
Veranstalter: www.cassani.de/artistik-kids und
www.spielend-zum-selbst.de
18.08. bis 24.08.
Königsdorf / Bad Tölz
Treffpunkt vor Ort
120,- Euro je Teilnehmer
8-11 Jahre
06.08. bis 11.08.2012
um 9-17.00 Uhr (wochentags)
um 10-16.00 Uhr (Samstag)
Institut für Jugendarbeit
Germeringer Straße 30
Gauting
200.- Euro
(Workshop und Mittagessen)
ab 7 Jahren (max. 24 Teilnehmer)
29

30
Zeltcamp am See
Tagsüber auf dem Brett, das die Welt bedeutet; abends chillig
am Zelt. Abgerundet wird das Camp mit einer Dampferfahrt,
einem Eis-Essen und dem restlichen Rahmenprogramm (beides
im Preis inklusive). Ebenfalls im Preis inbegriffen: Reiserücktrittskostenversicherung,
Unterkunft in Zelten, Campinggebühren,
Vollverpflegung, Sport und Rahmenprogramm,
1 mal Tretboot-Fahren. Extra: Surfkurs inkl. Leihmaterial, 4
Unterrichts-
einheiten Euro 49,-/ 8 Unterrichtseinheiten Euro 79,-
Mitbringen: Infos bei Buchung
Anmeldung: Info unter Tel. 08141 / 346 960 oder
E-Mail: info@boarderman.de
Veranstalter: Surfschule Müller, Schöngeisinger Str. 41,
82256 Fürstenfeldbruck
www.surfschule-ammersee.de
Zum Abschluss: Die Feier am Weiher
Zünftiges Familienfest am Unterbrunner Weiher mit Ballspielen,
Fahrten mit der Feuerwehr und vielen Überraschungen. Für
Essen und Getränke ist gesorgt. Das Ende ist offen.
Achtung: Die Feier findet nur bei schönem Wetter statt!
Mitbringen: Gute Laune.
Anmeldung: Nein.
Veranstalter: SV Unter-/Oberbrunn
immer Start montags
ab 10.00 Uhr
Am Ammersee, Herrsching
eigene Anfahrt
139.- Euro
ab 9 Jahren
15.09.2012
ab 13.00 Uhr
am Unterbrunner Weiher
kostenlos
ab 0 Jahren
Programmpunkt
Programmpunkt
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst
schwungvolle Musik? Bei unserer
Trainerin Julia Jussel lernst du in
verschiedenen Gruppen Hip-Hop oder
Lateinchoreographien.
Mitbringen: Turnschuhe, deren
Sohlen nicht abfärben.
Anmeldung: Telefonische Anmeldung
Tel. 54 80 46 71
Veranstalter: Tanzsportabteilung des
TV Stockdorf 1911 e.V.
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst schwungvolle Musik?
Bei unserer Trainerin Julia Jussel lernst du in verschiedenen
Gruppen Hip-Hop oder Lateinchoreographien.
Du hast Lust auf Bewegung? Du liebst schwungvolle Musik?
Bei unserer Trainerin Julia Jussel lernst du in verschiedenen
Gruppen Hip-Hop oder Lateinchoreographien
Mitbringen: Turnschuhe, deren Sohlen nicht abfärben.
Anmeldung: Telefonische unter 54 80 46 71
Veranstalter: Tanzsportabteilung des TV Stockdorf 1911 e.V.
Donnerstag + Freitag
02. + 03.08.2012
Kurs 1: Hip - Hop für 6 - 9 Jahre,
jeweils 10 - 11 Uhr
Kurs 2: Hip - Hop ab 10 Jahre,
jeweils 11 - 12 Uhr
Kurs 3: Lateingrundschritte für
alle, jeweils 12 - 13 Uhr
Tanzsaal im UG des TV Stockdorf,
Maria-Eich-Str. 25
10,- Euro pro Kurs
8 - 18 Jahre
Donnerstag, 16.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Str 44
82131 Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
10-14 Jahre (max. 6 Teilnehmer)
31

32
Programmpunkt
Ich öffne meine Küche und koche mit interessierten Kindern.
Heute ist Pizza an der Reihe. Vom Korn zum selbstgemachten
Teig und dem Belag. In jedem Kurs ist eine Vor- und Nachspeise
enthalten. Wir verwenden Zutaten aus Bio-Anbau bzw. aus
der Region. Teilnahme nur ohne Allergien oder ansteckenden
Krankheiten.
Mitbringen: Schürze, Brettchen, Messer, Dosen
Anmeldung: Anmeldung erforderlich, Tel. 089/55 05 09 33
Veranstalter: Jessica Leicher, www.jessica-leicher.de
Programmpunkt
Ich öffne meine Küche und koche mit interessierten Jugendlichen.
Heute gibt’s Italienische Küche. In jedem Kurs ist eine
Vor- und Nachspeise enthalten.
Wir verwenden Zutaten aus Bio-Anbau bzw. aus der Region.
Teilnahme nur ohne Allergien oder ansteckenden Krankheiten.
Mitbringen: Schürze, Brettchen, Messer, Dosen
Anmeldung: Anmeldung erforderlich, Tel. 089/55 05 09 33
Veranstalter: Jessica Leicher, www.jessica-leicher.de
Dienstag,14.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Str 44,
82131 Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
6-8 Jahre (max. 6 Teilnehmer)
Donnerstag, 16.08.2012
um 10-15.00 Uhr
Leutstettener Str 44
82131 Gauting
20.- Euro (inkl. Material)
10-14 Jahre (max. 6 Teilnehmer)