MoinMoin Schleswig 27 2020

FensterWunder 

Mit Rollladen im Rahmen! 

Schleswig • Nr. 27•Mittwoch, 1. Juli 2020 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 

Aktionstag 

Das wird nicht nur Sammler freuen: 

Eine neue Briefmarke, die jetzt in den 

Umlauf kommt, zeigt den Leuchtturm 

von Schleimünde. Eigens für diese 

neue 60-Cent-Marke wird nun in 

Schleswig ein interessanter Aktionstag 

veranstaltet. Seite 2 

MitBravour gemeistert 

19 Jung-Gesellinnen und Jung-Gesellen 

aus den Innungs-Bezirken Schleswig 

und Flensburg fieberten jetzt der 

Schmuckbrief- beziehungsweise Zeugnisübergabe 

entgegen. Als Bäcker-Gesellen 

und Bäckereifachverkäuferinnen 

führen sie Traditionenfort. Seite 4 

588-9190 • www.moinmoin.de 

AufE-Bike abfahren 

Ein Trend der seinen Beliebtheitsgrad 

noch immer weiter steigert, ist das Fahren 

von Elektrofahrrädern. Doch welches 

der vielen verschiedenen Radtypen 

passt zu den persönlichen Ansprüchen?Ein 

Gespräch mit dem Fachmann 

kann hier weiter helfen. Seite 6 

Umspannwerk geht 

in denProbebetrieb 

Patentiert! 

s 

•hohe Wärme-Schall-Dämmung 

•injeder Größelieferbar 

•inallen Profilfarben lieferbar 

•Für Modernisierung Alt+Neubau 

Markisen, Fenster, Rolltore 

u.v.m. ... natürlich von 

viel mehr als nur Fenster &Türen 

Birkenhof90•24944 Flensburg 

Büro Herbert Prieb •Tel.0461318 96 06 

Rollläden, Markisen, 

Wintergartenbeschattung, 

Garagenrolltore 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de ·www.rolladenbau.com 

Gesamtprojektleiter Dirk 

Jonassen, Projektleiter 

Mittelachse Danny Stieper, 

Bürgermeisterin Petra 

Schulze und Tennet-Projektmanager 

Klaus Deitermann 

bei der symbolischen 

Inbetriebnahme (v.l.). 

Foto: Jörg Weide 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

100 €zurück 

beim Kauf einer 

Markise Typ K50/70! 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Schuby (si) –Schon beim SpatenstichimSeptember 2018, und dannnoch einmal im April2019, beim Richtfestfür das Betriebsgebäude,hattenVertreterdes 

UnternehmensTenneTdie ambitionierte Hoffnunggeäußert, dasneueUmspannwerk spätestens im Juni2020ans Netz zu bekommen. Daraus 

ist–trotz Corona –eine Punktlandunggeworden: Am 25.Juniwurde es durchSchubys BürgermeisterinPetraSchulzeper symbolischem Knopfdruck 

in Betrieb genommen. Allerdings vorerst nur probeweise:„Da noch Restarbeiten zu erledigen sind,werdenwir dasWerk zeitweise wiederabschalten 

müssen. DieendgültigeInbetriebnahmeist für Oktober geplant“,erklärte der GesamtprojektleiterDirk Jonassen. Mehr dazu auf Seite 3 

DLRGStrandwache im 

Corona-Sommer 

Erste-Hilfe-Kurse startenwieder 

Schleswig (mm) –Nach der 

coronabedingten Pause bietet 

der DRK-Kreisverband 

Schleswig-Flensburg e.V. 

ab Juli wieder Erste-Hilfe- 

Kurse an. Alle Termine gibt 

es auf www.drk-sl-fl.de. Die 

Kurse finden jeweils von 9 

bis 17 Uhr im DRK-Ausbildungszentrum 

Schleswig 

in der LiseMeitner-Straße 

9 statt. Anmeldung unter 

04621 8190 oder per E-Mail 

an k-pautsch@drk-sl-fl.de 

Pflege,Rente 

und Beratung 

Fachanwaltfür Sozialrecht 

CarstenTheden 

Lutherstr. 2·24837 Schleswig 

04621-382451 

schleswig@weiss-rechtsanwaelte.de 

www.moinmoin.de 

Party -Service 

www.HATESAUL.de 

04638/89590 

Wir haben wieder Buffet! 

Mittagstisch pro Person ab €8. 50 

Kinder bis 11 Jahre € 5. 50 

Abendbuffet pro Person ab €12. 90 

Kinder bis 11 Jahre € 7. 90 

Öffnungszeiten: täglich von 11:30-14:30 und 17:30-22:30 Uhr 

Gallberg 30, 24837 Schleswig Tel.: 04621 -999585 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Neben der zentralen Wasserrettungsstation in Hasselberg, werden fünf 

Wachtürme entlang des vier Kilometer langen Strandes von Hasselberg 

und Kronsgaard besetzt. 

Foto: Kasischke 

Hasselberg (ksi) –Sommerzeit 

heißt Ferienzeit und die 

Strände im Kreis Schleswig- 

Flensburg locken viele Urlauber 

an. Hinzu gesellen 

sich die Einheimischen, 

die natürlich auch „ihren“ 

Strand vor der Haustür genießen 

wollen. 

Doch in diesem Jahr ist vieles 

anders, denn auch am 

Strand gelten die Schutzund 

Hygieneregeln im Rahmen 

der Corona-Pandemie 

– auch für die Deutsche 

Lebensrettungsgesellschaft 

(DLRG). „Wir sind auf diese 

Situation, unter anderem mit 

einem Hygienekonzept und 

Schutzausrüstung, sehr gut 

vorbereitet“, sagt Hans-Jürgen 

Horn, Vorsitzender des 

DLRG Ortsverein Gelting- 

Golsmaas-Hasselberg e.V. 

Mehrdazuauf Seite 2

Schleswig/Angeln - 1. Juli 2020 - Seite 2 

SEITE 2 

Ferienspaß in Kropp 

Kropp (mm) – Seit mehr als dreißig 

Jahren erscheint Anfang 

Juni ein Ferienspaßprogramm 

für Kinder und Jugendliche. 

Auch in diesem Jahr wird es 

ein buntes und vielfältiges Programm 

für Kinder und Jugendliche 

im Schulalter geben, damit 

keine Langeweile aufkommt. 

Sechs Wochen lang kann jeden 

Tag zwischen Kreativität, 

Sport und Naturerlebnissen 

ausgewählt werden. Aufgrund 

der aktuellen Corona-Situation 

erscheinen die einzelnen Veranstaltungen 

nicht in gedruckter 

Form, sondern nur digital 

unter jugendpflege-kropp.de. 

Weitere Auskunft erteilt Kirsten 

Doormann unter 046247223. 

Kurse für angehende Pflegehelfer 

Schleswig (mm) – Der DRK- 

Kreisverband Schleswig- 

Flensburg e.V. bildet wieder 

Helferinnen und Helfer in der 

Pflege aus. Die Fortbildungen 

vermitteln Wissen über die 

Grundpflege älterer sowie erkrankter 

Menschen und finden 

statt vom 18. September bis 16. 

November im DRK-Pflegezentrum 

Glücksburg, Bahnhofstraße 

10c, und vom 21. Oktober 

bis 17. Dezember im DRK-Rettungszentrum 

Schleswig, St.- 

Jürgener-Straße 70-72. Das 

Mindestalter für Teilnehmer 

beträgt 17 Jahre, zudem sollten 

Deutschkenntnisse in Wort 

und Schrift vorhanden sein. 

Eine Abrechnung über den Bildungsgutschein 

von der Agentur 

für Arbeit oder dem Jobcenter 

ist möglich. Weitere Infors 

gibt es unter www.drk-sl-fl.de. 

Anmeldung an info@drk-sl-fl. 

de oder unter Tel. 046218190. 

DLRG Strandwache im Corona-Sommer 

Fortsetzung von Seite 1 

„Wir sind auf diese Situation, 

unter anderem mit einem 

Hygienekonzept und 

Schutzausrüstung, sehr gut 

vorbereitet“, sagt Hans-Jürgen 

Horn, Vorsitzender des 

DLRG Ortsverein Gelting- 

Golsmaas-Hasselberg e.V.. 

Der Verein ist eine Gliederung 

des Landesverbandes 

Schleswig-Holstein an 

der Oststeeküste zwischen 

Schlei und Flensburger Förde. 

„Während der Badesaison 

liegen zirka 4 Kilometer 

Strand von Hasselberg und 

Kronsgaard in unserem Verantwortungsbereich. 

Unsere 

Strände wurden nach den 

Richtlinien den International 

Life Saving Federation 

of Europe (ILSE) zertifiziert 

Hier kommt das Rettungsboot zum 

Einsatz. 

und mit dem Prädikat, Lifeguarded 

Beach – Bewachter 

Strand‘ ausgezeichnet. Das 

heißt, an unseren Stränden 

findet der Gast den höchsten 

Sicherheitsstandard 

vor“, erläutert der Vorsitzende. 

Zu den klassischen Herausforderungen 

kommen 

auf die Rettungsschwimmer 

im „Corona-Sommer“ zusätzliche 

hinzu: Sie müssen 

sich und andere vor der Ansteckungsgefahr 

schützen. 

Das bedeutet, dass sie zu 

Badegästen den Mindestsicherheitsabstand 

von 1,50 

Meter einzuhalten haben sowie 

den Mund-Nasenschutz 

Die Mannschaft aus Schalksmühle (Nordrhein-Westfalen) übernimmt die Strandwache der ersten zwei Wochen. 

– in Situationen wo es vorgeschrieben 

ist – zu tragen 

haben. Darüber hinaus ist 

die 14-köpfige Mannschaft in 

Hasselberg in feste Teams 

zu je zwei Rettungsschwimmern 

eingeteilt, die so immer 

bestehen bleiben. „Zwar 

ist unsere Wachstation mit 

Schutz-Sets für das Personal 

ausgestattet, doch die helfen 

nicht, wenn ein Ertrinkender 

aus dem Wasser gezogen 

und unter anderem mit einer 

Atemspende reanimiert 

werden muss. Hier müssen 

die Retter vor Ort selbst eine 

Risikoabwägung treffen. 

Reanimation: Zur Crew „Schalksmühle“ gehört auch eine Ärztin (links). 

Fotos: Kasischke 

Hans-Jürgen Horn, Vorsitzender des 

DLRG Ortsverein Gelting-Golsmaas- 

Hasselberg e. V., freut sich, dass sich jedes 

Jahr mehr als genug Rettungsschwimmer 

zum Dienst in Hasselberg anmelden. 

Es gilt der Grundsatz: Kein 

Retter ist verpflichtet sich 

selbst in Gefahr zu bringen, 

falsch wäre jedoch, nichts zu 

tun“, so Hans-Jürgen Horn. 

Ein Rettungsschwimmer mache 

sich nicht der unterlassenen 

Hilfeleistung strafbar, 

wenn er die Atemspende 

verweigert. Jedoch müsse 

er die Herzdruckmassage so 

lange anwenden, bis medizinisches 

Fachpersonal eintrifft“, 

erklärt Horn. Neben 

der zentralen Wasserrettungsstation 

(ZWRS) in Hasselberg, 

werden Wachtürme 

in Schellrot, Sporthotel, Pottloch, 

Feriendorf Golsmaas 

sowie Ferienhof Golsmaas 

besetzt. Darüber hinaus wird 

eine Besatzung für das Rettungsboot 

bereit gehalten. 

Die Rettungsschwimmer 

kommen aus verschiedenen 

Bundesländern und leisten 

ihren Dienst beginnend am 

27. Juni für die Dauer von 10 

Wochen. Die ersten zwei Wochen 

werden von einer Crew 

aus Schalksmühle (Nordrhein-Westfalen) 

abgedeckt. 

Ein Aktionstag für die neue Briefmarke 

Schleswig (mm) – Am Donnerstag, 

den 2. Juli und am 

Freitag, den 3. Juli, wird in der 

Postbank-Filiale, Poststraße 

1, von 9 bis 18 Uhr, ein neues 

Postwertzeichen vorgestellt: 

Die neue Briefmarke aus der 

Sonderpostwertzeichen-Serie 

„Leuchttürme“ zeigt den 

Leuchtturm Schleimünde. 

Seit 1871 dient sein Leuchtfeuer 

der Schifffahrt als Ansteuerungs- 

und Orientierungshilfe 

für die Einfahrt von 

der Ostsee in die Schleimündung. 

Seit seinem Bau ist der 

Leuchtturm Schleimünde siebenmal 

umgestaltet worden 

und hält damit vermutlich einen 

weltweiten Rekord: Kein 

anderer Leuchtturm hat so oft 

die Farbe gewechselt wie er! 

Sein achtes Kleid, das grüne 

Band auf weißem Grund mit 

grüner Laterne, trägt er seit 

der Sanierung in den Jahren 

2014/15. 

Die 60-Cent-Briefmarke erscheint 

am 2. Juli 2020 in 

nass- und in sebstklebender 

Form. Auf dem Aktionstag 

zur Erstausgabe der Marke 

in der Postbank-Filiale, Poststraße 

1, Schleswig wird in 

der Zeit von 9 bis 18 Uhr ein 

Schleswiger Sonderstempel 

mit dem Leuchtturmmotiv 

abgeschlagen. Zusätzlich ist 

vor Ort eine Maximumkarte 

erhältlich. Es werden vom 

Sonderpostamt aus Hamburg 

Postwertzeichen aller Art und 

weitere aktuelle Postbelege 

mit philatelistischen Motiven 

angeboten – auch noch am 

3. Juli 2020. 

Der Verein Schleswiger 

Briefmarkensammler gibt zusätzlich 

einen Sonderbeleg 

heraus, der online über den 

Verein erhältlich ist: https:// 

briefmarkenverein-schleswig. 

jimbofree.com/ 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 


Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 588-333, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 9641-17, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 

E-Mail: jonas@moinmoin.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druckauflage 

Flensburg................ 78.800 Expl. 

Südtondern .............. 16.200 Expl. 

Schleswig/Angeln......37.600 Expl. 

Gesamt .................. 132.600 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 

vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Umspannwerk geht in den Probebetrieb 

Fortsetzung von Seite 1 

Das Umspannwerk Schuby- 

West ist Teil dervon Dänemark 

nach Hamburg verlaufenden 

Mittelachse im schleswigholsteinischen 

Netzausbau. 

Zwei weitere Achsen sind in 

Arbeit und in Teilen bereits 

fertig: die Westküstenleitung 

von Nordfriesland nach 

Brunsbüttel, die Ostküstenleitung 

von Hamburg in Richtung 

Fehmarn. Alle drei Leitungen 

sollen den vornehmlich 

per Windkraft produzierten 

Strom einsammeln und in die 

Verbrauchszentren weiter 

transportieren. Dreh- und Angelpunkt 

dieses Plans ist das 

jetzt in Betrieb genommene 

Umspannwerk in Schuby: Hier 

soll die ankommende Energie 

möglichst verlustarm auf eine 

hohe Spannung transformiert 

und weitergeleitet werden. 

Blick von der B201 auf das Umspannwerk bei Schuby, das jetzt den Probebetrieb aufgenommen hat. 

Das Investitionsvolumen für 

die Mittelachse bezifferte 

Dirk Jonassen mit 800 Millionen 

Euro. Wobei das Werk 

in Schuby schon mit 41 Millionen 

Euro zu Buche schlägt. 

Auch der Projektleiter nannte 

Bürgermeisterin Petra Schulze 

Foto: si 

Hektar groß. Mehr als 40.000 

Meter Kabel wurden verlegt 

und 80.000 Arbeitsstunden 

geleistet“, soDanny Stie-per. 

Das Einweihungsgeschenk 

ihrer Gemeinde hatte Petra 

Schulze schon einige Tage zuvor 

anliefern lassen: Ein riesiger 

Findling mit der Aufschrift 

„Gemeinde Schuby 2020“ 

soll von nun an „auf ewig“ an 

diesen historischen Tagerinnern. 

„Ich denke, er passt von 

der Größe perfekt zum Umfang 

dieses Bauvorhabens, 

sagte die Bürgermeisterin. 

Umzug? Kleintransporte? 

Leih-Anhänger ab 5,- € 

Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr. 

SEITE 3 

BUS-TAGESREISEN 

HOCHSEEINSEL HELGOLAND 

05.07, 12.7., 19.7., 26.7. €54. 50 

INSEL FEHMARN 

05.07, inkl. Inselrundfahrt, Mittag, Kaffeegedeck €57.- 

LÜBECK 

17.07., inkl. Stadtführung €36.- 

RADDAMPFER FREYA KIEL -RD 

17.07., 08.08., 13.08., 22.08. inkl. Brunchbuffet €75.- 

RADDAMPFER FREYA GANZER KANAL 

18.07., 20.08., inkl. Brunch- und Kuchenbuffet €98.- 

BÜSUM 

21.7., 06.09., inkl. Rundfahrt, Schifffahrt u. Kaffeeged. €42.- 

SCHIFFFAHRT HAMBURG-ITZEHOE 

22.7., inkl. Brunchbuffet €85.- 

WISMAR -INSEL POEL 

24.7., inkl. Rundfahrt, Mittag und Kaffeegedeck €68.- 

KOPENHAGEN 

25.7., 3.10., inkl. Stadtrundfahrt €60.- 

INSEL FÜNEN 

26.07, inkl. Fähre, Rundfahrt und Lunchpaket €71.- 

HALLIG SÜDFALL 

27.07., inkl. Kutschfahrt und Grillbuffet €59.- 

GmbH u. Co. KG 

Schleswig/Angeln -1.Juli 2020 -Seite 3 

TafelbrauchtUnterstützung 

Schleswig (mm) –Die Schleswiger 

Tafel sucht langfristig 

rüstige Rentner/innen mit 

Führerschein Klasse B als 

Fahrer/innen für den wöchentlichen 

Fahrdienst. Die 

Tafel fährt jede Woche feste 

Touren in der Stadt und im 

näheren Umkreis. Alle Touren 

werden mit zwei Kollegen 

gefahren. Werhelfen möchte, 

erhält weitere Informationen 

unter der Telefonnummer 

04621 991525. 

Sorglos reisen 

mit Hygienekonzept 

BRAASCH'S SCHINKENRÄUCHEREI 

29.07., inkl. Führung, Mittag und Kaffeegedeck €51.- 

SCHLEISCHIFFFAHRT 

1.8., inkl. Schifffahrt und Kaffeegedeck €42.- 

RADTOUR ALTES LAND 

4.8. (Ost), 25.8., 8.9., 22.9. (West) 

inkl. Fahrradtransport und Führung €61.- 

EIDERKREUZFAHRT 

5.8., 7.9., inkl. Brunch- und Kuchenbuffet €84.- 

INSEL SYLT 

7.8., inkl. Fähre/Bahn, Rundfahrt und Mittag €62.- 

MÖLLN -TILL EULENSPIEGEL 

11.8., inkl. Führung, Schifffahrt, Mittag und Kaffee €64.- 

HOLSTEINISCHE SCHWEIZ 

16.8., inkl. 5-Seen-Fahrt und Kaffeegedeck €39.- 

ANGELNER DAMPFEISENBAHN 

19.8., inkl. Bahnfahrt, Schifffahrt u. Kaffeegedeck €55.- 

INSEL AMRUM 

29.8., inkl. Fähre, Inselrundfahrt, Mittag €59.- 

Internet:www.Reisebuero-Grunert.de 

25813 Husum Siemensstr. 7-9 

Tel. 04841-78715 Fax 78750 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 -17:00 Uhr 

Dieser riesige Findling war das Einweihungsgeschenk der Gemeinde Schuby 

Fotos (2): Jörg Weide 

beeindruckende Zahlen: Insgesamt 

sei die Fläche,auf der 

in den vergangenen Monaten 

Unmengen an Erde und Material 

bewegt wurden, gut 13 

Mehr TeddysimStadtmusuem 

Schleswig (mm) –Das Teddybärhaus 

mit seiner Dauerausstellung 

wieder geöffnet! Seit 

2002 darf die Ausstellung 

Reichstein im Stadtmuseum 

Schleswig gezeigt werden. 

Professor Dr. Joachim Reichstein 

berichtet jüngst im Pressegespräch 

im Stadtmuseum 

mit einem gewissen Stolz, dass 

auch in Eckernförde und erweiterten 

Umkreis Schleswigs 

bereits gefragt wurde, wann 

die Ausstellung inSchleswig 

im Gründerothschen Hof wieder 

zu besuchen sei. Nun sind 

die Türen im Teddybärhaus 

wieder geöffnet. Museumspädagogin, 

Sandy Ziegeler, 

hat die Ausstellung in der 

corona-bedingten Zwangspause 

überarbeitet, respektive 

erweitert. „Daher sind 

auch Ausstellungen mit der 

Teddybären-Ausstellung von 

Mechthild Reichstein, die 2016 

verstarb, kombiniert worden“, 

fasst die Leiterin des Stadtmuseums, 

Dr.Dörte Beier,zusammen. 

Dadurch beinhaltet die 

gesamte Ausstellung auch 

Exponate anderer Sammler, 

um einen „Überblick über die 

Welt der Teddy zu geben“, 

fügt die Museumspädagogin 

Ziegeler hinzu. Sie liebt alle 

Exponate. „Aber die alten gefallen 

mir am besten“, betont 

sie. 1.500 Stücke umfasst die 

Sammlung. In der Ausstellung 

wurde der Umfang allerdings 

konzentriert. Sandy Ziegelers 

Steckenpferd sind die persönlichen 

Geschichten der Bären, 

die schriftlich von Mechthild 

Reichstein aufgearbeitet wurden. 

Ein Bär heißt Justus, der 

im Kreise von Katz und Hund 

als so genannte adoptierte 

Enkelkinder vom Krieg erzählt. 

Ein weiterer Teddy, namens 

Otto-Karl, war Tauschobjekt 

zu Kriegszeiten zweier 

befreundeter Mädchen... 

weiter auf 


Sandy Ziegeler und Professor Joachim Riechstein vor einer Ausstellungvitrine. 

Foto: Stadt Schleswig

-Anzeige- Schleswig/Angeln - 1. Juli 2020 - Seite 4 

FREISPRECHUNG 

Das gesamte Team gratuliert unserer 

Jenna Lieverscheidt 

zur bestandenen Gesellenprüfung. 

4 x in Kappeln: Mühlenstraße, Rathausmarkt, 

im Rewe-Markt Mehlbydiek, im Rewe-Markt Ellenberg 

Wir gratulieren unserer Caroline 

zur erfolgreich bestandenen 

Gesellenprüfung, die sie nach 

2 1/2 Jahren Ausbildungszeit 

als Innungsbeste absolviert hat. 

Caroline Claß haben wir gerne in 

unseren Betrieb übernommen. 

Wir beglückwünschen auch alle 

anderen frischgebackenen 

Gesellen u. Gesellinnen zu 

ihrem Abschluss und 

wünschen Ihnen für 

die Zukunft viel Erfolg. 

Böelschuby . Dorfstr. 6 . Tel. 04646/873 

Süderbrarup . Große Str. 22 . Tel. 04641/9870737 

......www.baecker-hecker.de 

BÄCKER-INNUNG 

Herausforderungen mit Bravour gemeistert 

Flensburg (sj) – Die Abstandsund 

Hygieneregeln im Zuge 

der Auswirkungen der 

Corona-Pandemie schaffen 

derzeit für alle Organisatoren 

von teilnahmebegrenzten 

Veranstaltungen besondere 

Herausforderungen. Normalerweise 

ermöglicht der 

Vorstand der Bäcker-Innung 

Schleswig-Flensburg alljährlich 

einen großen Festakt für 

die Würdigung der erfolgreichen 

Prüfungsabschlüsse des 

eigenen Nachwuchses. Doch 

dieses Jahr musste, ein vergleichsweise 

kleiner Rahmen 

mit Abstandsregeln und Personenbeschränkungen 

für die 

Freisprechungsfeier genügen. 

Eine Eintrübung der guten 

Stimmung hatte dies jedoch 

nicht zur Folge. 

Ende Juni stieg im Veranstaltungsaal 

der Handwerkskammer 

Flensburg die Vorfreunde 

unter den Absolventen auf 

ein Höchstmaß an. Insgesamt 

fieberten 19 Jung-Gesellinnen 

und Jung-Gesellen aus den 

Innungs-Bezirken Schleswig 

und Flensburg der Schmuckbrief- 

beziehungsweise Zeugnisübergabe 

entgegen. „Als 

zukünftige Bäcker-Gesellen 

und Bäckereifachverkäuferinnen 

führt Ihr die Tradition eines 

ehrenwerten Handwerks 

fort und könnt Eure Talente 

Gruppenfoto mit Abstand: Die erfolgreichen Prüfungsteilnehmer mit Obermeister 

Jens Uwe Böhling (hinten). 

und Neigungen zielgerichtet 

in einen systemrelevanten Beruf 

mit einbringen“, so Obermeister 

Jens Uwe Böhling. In 

seinen weiteren Ausführungen 

lobte der Obermeister die 

herausragenden Leistungen 

der diesjährigen Prüfungsabsolventen 

und stellte in einem 

Zeitraffer die traditionsbewusste 

Geschichte der Innung 

seit 1703 dar: „Über all die 

Jahrhunderte wurden generationsübergreifend 

und pflichtbewusst 

traditionelle Werte 

Fotos: Jonas 

erhalten. Ihr seit jetzt ein Teil 

dieser Tradition und werdet 

heute in die Gemeinschaft des 

Handwerks aufgenommen“. 

Auch die Berufsschullehrerinnen 

und Berufsschullehrer 

machten auf besondere Herausforderungen 

in der aktuellen 

Krisenzeit aufmerksam. 

Die Schließung der Berufsschulen 

erfolgte Mitte März. 

Doch von Anfang an wurde 

ein festes Ziel verfolgt: Auf gar 

keinen Fall sollte auf die Ablegung 

der Prüfungen verzichtet 

werden. Fast drei Monate 

Unterrichtsausfall und erhöhte 

Leistungsanforderungen 

durch Mehrarbeit in den Ausbildungsbetrieben 

ergaben 

kurz von den Abschlussprüfungen 

veränderte Rahmenbedingungen. 

Jeder einzelne 

Absolvent meisterte diese 

Umstellungen vorbildlich. Als 

würdigende Anerkennung für 

die gesamte Ausbildungszeit 

erfolgte jetzt die Übergabe 

des verdienten Gesellenbriefes 

(Schmuckbriefes). Über eine 

besondere Auszeichnung 

des Innungsvorstandes konnten 

sich zudem Bäckerin Caroline 

Claß (Ausbildungsbetrieb 

Bäckerei Hecker) sowie die 

Bäckereifachverkäuferin Mariam 

Bonjukyan (Ausbildungsbetrieb 

Bäckerei Thaysen) 

Ein feierlicher Moment: Die Übergabe des 

„Schmuckbriefes“ (Gesellenbrief). 

freuen. Als Innungsbeste des 

aktuellen Jahrgangs überzeugten 

sie mit herausragenden 

Leistungen. 

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

-Anzeigensonderveröffentlichung- 

Kultur und alles rund 

um die Seefahrt 

Helmut Schoen führt nach telefonischer 

Absprache durch das „Depot Freihafen“. 

Foto: Eggers 

Tönning (ge) – Abtauchen 

in die Welt der Seefahrt der 

vergangenen Jahrhunderte 

– das lockte viele Menschen 

zum „Depot Freihafen“ nach 

Tönning. In der Neustadt 19b 

haben Heidi Fink und Helmut 

Schoen eine Mischung 

aus Ausstellungslocation und 

Handelsplatz untergebracht. 

Wenn man den Laden betritt, 

ist man sofort in einer anderen 

Welt, die zum Stöbern einlädt: 

Schiffsteile, Flaggen, alte Seekarten, 

Modelle, Bücher, Nautiquitäten 

und eine Fülle an 

Bernsteinen lassen sich hier 

finden – zum Ansehen und 

auch zum Kaufen. Im „Depot 

Freihafen“ fanden auch Ausstellungen 

von zeitgenössischen 

Künstlern statt, die sich 

kritisch mit den Problemen 

unserer Zeit befassen. Doch 

Corona setzte diesem ein 

vorläufiges Ende. „Aufgrund 

der Auflagen können wir unser 

Konzept so nicht weiterführen“, 

sagt Heidi Fink. Und 

Helmut Schoen macht deutlich: 

„Wir sind auf der Suche 

nach einer neuen Location.“ 

Diese sollte mindestens 200 

m² groß, für Ausstellungen 

zu allen Jahreszeiten geeignet 

sein und sich in Eiderstedt 

(oder zwischen Husum, Heide 

und Friedrichstadt) befinden. 

Neben Geschäftsräumen 

kommen auch Hallen und 

Scheunen in Frage, wenn diese 

im Winter beheizt werden 

können. „Wir möchten unser 

Projekt trotz Corona an einem 

geeigneteren Ort fortsetzen“, 

sagt Helmut Schoen. Vom 1. 

bis 31. Juli findet im „Depot 

Freihafen“ ein Abverkauf vieler 

der Ausstellungsstücke, 

maritimer Deko und Bernstein 

mit attraktiven Rabatten statt. 

Der Besuch ist nach telefonischer 

Absprache jederzeit 

möglich. Heidi Fink und Helmut 

Schoen freuen sich auf 

Besuch und wären dankbar 

für Angebote und Tipps bezüglich 

einer neuen Location, 

um auch in Zukunft Menschen 

die Möglichkeiten zu bieten, in 

die Welt der Seefahrt einzutauchen 

und diese regionale 

Oase der Kunst und Kultur erleben 

zu dürfen. 

Kontakt: www.depot-freihafen. 

de, Telefon: 01520 51445579 

oder 0174 796346, E-Mail: info@depot-freihafen.de. 

Sanierung der Landesstraße 

Kropp (mm) – Der Landesbetrieb 

Straßenbau und Verkehr 

Schleswig-Holstein (LBV.SH) 

erneuert vom 6. Juli bis voraussichtlich 

7. August 2020 

die beschädigte Landesstraße 

40 zwischen Klein Bennebek 

und Kropp auf einer Länge von 

rund vier Kilometern. Das Gute: 

Auch der parallel verlaufende 

Schleswig (ckb) – Es sind oft 

gerade die alten Gebäude, 

die das Bild einer Stadt prägen. 

Sie sind identitätsstiftend 

und sorgen für einen hohen 

Wiedererkennungswert. Das 

gilt auch für die Schleswiger 

Altstadt, die mit dem Dom 

einen prachtvollen und weitsichtbaren 

Mittelpunkt hat. 

Historische Gebäude bergen 

wahre Kostbarkeiten und Kuriositäten. 

Sie zeigen, wie sich 

Architektur und Stilelemente 

im Laufe der Jahrhunderte 

verändert haben. Und wenn 

man genau hinhört, erzählen 

sie Geschichten über die Menschen, 

die in ihnen gelebt, gearbeitet 

-oder, wie im Fall des 

St.-Paul-Klosters am Schleswiger 

Rathausmarkt, gebetet haben. 

Etwa im Jahr 1234 kamen 

Franziskanermönche in die 

Stadt und gründeten dieses 

Kloster. Die armseligen, grauen 

Kutten der Bettelmönche, 

gaben ihm schließlich den Namen, 

unter dem es die meisten 

heute kennt: Graukloster. 

Obwohl das Graukloster 

bau- und kunsthistorisch von 

unschätzbarem Wert und 

darüber hinaus eines der ältesten 

gotischen Gebäude in 

Schleswig-Holstein ist, fristet 

Radweg wird saniert. Die Arbeiten 

können aus Gründen 

der Verkehrssicherheit, des 

Arbeitsschutzes und der Bauqualität 

nur unter Vollsperrung 

durchgeführt werden. Diese ist 

über die gesamte Sanierungszeit 

erforderlich. Die Bauarbeiten 

sind wetterabhängig; terminliche 

Verschiebungen sind 

Eine Führung durch das Graukloster 

daher möglich. Die Sanierung 

der L 40 beginnt bei Klein Bennebek 

direkt hinter dem Abzweiger 

zur L 188 (nach Dörpstedt) 

und endet in Kropp an 

der B 77. Die ausgeschilderte 

Umleitung führt von Christiansholm 

kommend über die B 202 

(Hohn), L 39 (Tetenhusen) und 

die K 37 zur B 77. Aus Rendsburg 

und Owschlag kommen 

erfolgt die Umleitung über die 

B 77 (Busdorf), K 39/K 30 und L 

39 nach Groß Rheide und umgekehrt 

(aus Dörpstedt kommend). 

Für Radfahrer*innen 

ist ebenfalls vor Ort eine Umleitung 

ausgeschildert. Die 

Baufirma wird Anlieger*innen 

rechtzeitig mit Handzetteln 

über notwendige Sperrungen 

informieren. Rettungsdienste 

im Noteinsatz können in den 

Baubereich fahren. 

es ein unscheinbares Dasein. 

Jens Nielsen, gebürtiger 

Schleswiger und erfahrener 

Stadtführer, möchte dem mit 

seinem Klosterführer entgegenwirken. 

„Ich empfinde für 

dieses Gebäude gleichermaßen 

Faszination und Zuneigung. 

Seine Atmosphäre und 

Ausstrahlung sind einzigartig“, 

betont er. 

Jens Nielsen nimmt seine Leser 

mit auf eine Entdeckungsreisedurch 

das Kloster und 

seine lange Geschichte. Er berichtet 

vom Einzug der Franziskaner, 

führt in einem Rundgang 

um das Gebäude herum 

und macht auf viele Dinge 

aufmerksam, die sonst wenig 

Beachtung finden: Die alte 

Klosterpforte, das Weihwasserbecken 

im Innenhof oder 

die Gedenktafel für die Opfer 

der Schleswiger Hexenprozesse. 

Detailliert zeigt er den 

Gotischen Saal mit den wunderschönen 

Wandmalereien 

und typischen Spitzbögen. 

Was den Klosterführer aber 

so besonders macht, sind 

zahlreiche Blicke über den 

Tellerrand. So erfährt man 

zum Beispiel etwas über den 

Speisenplan der Mönche, 

über die Beziehung des Klosters 

zum Schleswiger Rat und 

über die archäologischen Untersuchungen 

in den 80er. „Ich 

hoffe, dass auch die Besucher 

durch diesen Führer das Kloster 

neu, vielleicht anders und 

intensiver, entdecken. Es hat 

ein wenig mehr Beachtung 

wirklich verdient.“ 

Der Klosterführer ist für 5,99 Euro über 

die Touristinformation in Schleswig, über 

die Buchhandlungen Liesegang und 

Schröder, sowie über das Hotel Hohenzollern 

in Schleswig zu beziehen.

Kommunaler Ordnungsdienst in der Stadt unterwegs 

Schleswig (mm) – Wenn es an 

der Tür klingelt, kann es mitunter 

jetzt auch der Kommunale 

Ordnungsdienst (KOD) der Stadt 

Schleswig sein, um zu überprüfen, 

ob beispielsweise der Müll 

vor der Tür richtig entsorgt wurde. 

Offiziell seit dem 1. Juni diesen 

Jahres bilden folgende drei 

Mitarbeitende den KOD: Kerstin 

Grimm-Wallis, Björn Tesch und 

Tobias Körner. Das Dreigestirn 

ist täglich unterwegs – auch in 

den Abendstunden und am Wochenende. 

Der KOD repräsentiert mit seinem 

Auftreten und seinem Handeln 

die Stadt Schleswig und ist 

im Fachbereich Bildung, Kultur 

und Ordnung im Fachdienst 

Ordnung und Bürgerangelegenheiten 

angesiedelt. „Wir 

sind die Augen des Innendienstes“, 

verdeutlicht der Schleswiger 

Björn Tesch. Der KOD ist seit 

dem 23. Juni an seiner Dienstkleidung 

mit dem Aufdruck 

„Ordnungsbehörde“ gut zu erkennen. 

Alle Mitarbeiter*innen 

sind mit einem Diensthandy 

ausgestattet, informiert die Leiterin 

des Fachdienstes Carola 

Hofbauer-Raup. Dort sei eine 

dienstliche App zum Erfassen 

von Verkehrsordnungswidrigkeiten 

installiert. Ferner werden 

Fotos zur Beweissicherung 

gemacht. Diese Informationen 

werden dann vom Innendienst 

bearbeitet – den Julian Martens 

Zu Fuß oder auf Rad werden künftig Kerstin Grimm-Wallis, Björn Tesch und Tobias 

Körner anzutreffen sein. 

Individuelle Beratung 

Kropp (mm) – FRAU & BERUF 

bietet in Zusammenarbeit mit 

der Gleichstellungsbeauftragten 

des Amtes Kropp-Stapelholm 

persönliche Beratungen 

in Kropp im Rathaus, 

Am Markt 10 an und zwar am 

Dienstag, den 14. Juli, in der 

Zeit von 9 bis 13 Uhr. Unter 

Einhaltung der Hygiene- und 

Abstandsregeln können interessierte 

Frauen sich je nach 

Bedarf zu verschiedenen 

Themen informieren und beraten 

lassen, z.B. zum Thema 

beruflicher Wiedereinstieg, 

Bewerbung oder Arbeitslosigkeit. 

Eine Beratung ist nur 

nach Terminabsprache unter 

0461 29626 oder per Mail 

unter frau-beruf-fl@posteo.de 

möglich. 

Foto: Stadt Schleswig 

als Sachgebietsleiter Allgemeine 

Gefahrenabwehr und Katharina 

Vogel von der Zentralen 

Bußgeldstelle verwalten. „Wir 

wollen und werden die Polizei 

aber nicht ersetzen“, betont 

die Fachbereichsleiterin, Dr. 

Julia Pfannkuch, aufklärend. 

Drei Personen im KOD plus drei 

Überwachungskräfte bilden 

künftig ein Team, um gemeinsam 

für Ordnung zu sorgen – im 

Rahmen ihrer Möglichkeiten. 

Der Bürgermeister der Stadt 

fasst zusammen, dass es immer 

um den helfenden Ansatz geht. 

„Es ist ein politischer Konsens 

gewesen, einen KOD zu installieren, 

um auch den Müllbergen, 

die sich teilweise in der Stadt 

anhäufen, entgegenzuwirken“, 

betont Stephan Dose. Daher 

wurde im November des vergangenen 

Jahres auch der Beschluss 

gefasst. Aus den fast 50 

Bewerbern haben sich die drei 

Personen durchgesetzt: Grimm- 

Wallis, Körner und Tesch. 

Schleswiger seien grundsätzlich 

diszipliniert, stellt Kerstin 

Grimm-Wallis fest, als sie gefragt 

wurde, ob sich alle an 

Abstandsregeln oder weiteren 

Einschränkungen im Zusammenhang 

mit Covid-19 halten 

würden. „Uns wird allgemein 

positiv begegnet“, betont Körner 

eine positive Wahrnehmung 

in der Bevölkerung. Tesch konkretisiert 

eine häufige Überraschung 

bei Schleswigerinnen 

und Schleswiger, dass bereits 15 

Minuten nach der telefonischen 

Anfrage bei der Stadt die Mitarbeiter 

des KOD vor Ort seien. 

Allein die Präsenz auf den Königswiesen, 

am Hafen oder im 

Stadtweg sowie auf und um den 

Capitolplatz strahlt Sicherheit 

aus, ist als bisheriges Ergebnisse 

festzuhalten. Zudem werden 

zeitnah noch intensivierende 

Schulungen mit der Polizei umgesetzt, 

um den KOD noch mehr 

zu sensibilisieren. Denn auch 

der KOD wird wahrscheinlich 

bei der Bürgerschaft in Ungnade 

fallen. Spätestens, wenn der 

oder die Verkehrsteilnehmer/- 

in an der Windschutzscheibe 

des Autos keinen vielleicht bereits 

bekannten Bon unter dem 

Scheibenwischer mehr vorfindet, 

sondern eine orangefarbene 

Pappkarte. Darauf folgt dann 

postalisch ein Schreiben ins 

Haus mit Zahlungsbeleg einer 

Verkehrsordnungswidrigkeit. 

Wie die Leiterin der Ordnungsbehörde, 

Carola Hofbauer- 

Raup, abschließend mitteilte, 

habe sich die Höhe der Gebühren 

und das Ausmaß verändert. 

Beispielsweise kostet die 

Verkehrsteilnehmer ab sofort 

ein Parken auf einem Gehweg 

von mehr als einer Stunde mittlerweile 

80 Euro Bußgeld und 

einen Punkt beim Kraftfahrzeugbundesamt 

(KBA) in Flensburg; 

in einem Busstreifen zu 

parken, kostet künftig 70 Euro, 

aber ohne Punkt beim KBA. Alle 

Verwarn- und Bußgelder der 

Ordnungsbehörde der Stadt beziehen 

sich auf den Verkehr, der 

steht. „Alles was fährt, regelt die 

Polizei“, so Hofbauer-Raup. 

AUS DER REGION 

Schleswig/Angeln - 1. Juli 2020 - Seite 5 

Freisprechung der Tischler-Innung 

Schleswig – Im Pausenhof 

des Berufsbildungszentrum 

(BBZ) Schleswig bekamen am 

Freitag (26. Juni) die Tischler 

nach ihrer erfolgreichen Ausbildung 

ihre Gesellenbriefe 

überreicht. Als Vertretung 

der Schulleiterin Frau Lemke, 

als Vertretung der Abteilung 

in Person des Abteilungsleiters 

der Abteilung BANK, als 

Prüfungsvorsitzender und 

als Lehrer begrüßte Bernd 

Heideking die neuen Tischlergesellen 

und ihre Gäste. 

Er freute sich das die kleine 

Freisprechungsfeier in dieser 

außergewöhnlichen Zeit 

stattfindet und das die frischgebackenen 

Gesellen einen 

Beruf mit Zukunft ausgewählt 

haben. Klassenlehrer Ole 

Thomsen wünschte ihnen für 

die Zukunft im privaten und 

beruflichen Weg alles Gute. 

Sie haben sie für ihren weiteren 

Berufsweg ein Fundament 

gelegt. Lutz Wilhelmsen 

Obermeister der Tischlerinnung, 

freute sich besonders, 

das dieses Mal eine Frau dabei 

ist. Anschließend wurde 

Finn Thorge Jürgens (Tischlerei 

Hansen Lürschau) vom 

Obermeister als Innungsbester 

ausgezeichnet. Jahrgangsbester 

ist Melf Jensen 

(Tischlerei Voss Rabenkirchen). 

Christian Jensen überreichte 

an die Klassenbesten 

Melf Jensen, Johannes Silbernagel 

und Andreas Allgäuer 

je eine Urkunde. Zum 

Schluss bedankten sich die 

neuen Tischlergesellen mit 

einem Apfelbaum bei ihrem 

Lehrer für die schöne Lehrzeit. 

Text/Foto: Labrenz 

Angebote des Seniorenvereins 

Schleswig (mm) – Der Senioren-Förderverein 

blickt positiv 

in die Zukunft und so soll nach 

vier Monaten Stillstand das 

Vereinsleben wieder aktiviert 

werden. 

Christa Jochims, die Vorsitzende 

des Ortsverbandes 

Schleswig erinnert sich an die 

letzte Fahrt am 14. März zur 

„Heißen Ecke“ nach Hamburg. 

Ab diesem Tag musste der 

Vereinsvorstand alle geplanten 

Veranstaltungen, Ausflüge 

und Reise absagen. Dies 

war notwendig, so berichtet 

Christa Jochims, um die Gesundheit 

der Vereinsmitglieder 

nicht zu gefährden. Das 

waren eine Rundreise nach 

Peru, eine Kurreise zur Insel 

Wolin, Reisen in die mecklenburgische 

Seenplatte, zur 

Insel Bornholm, an den Rhein 

und Pfälzer Wald oder nach 

Madeira. Auch Schiffsreisen 

auf Rhein und Mosel oder eine 

Ostseekreuzfahrt konnten 

nicht stattfinden. Ebenfalls 

viele geplante Ausflüge, wie 

ins nordfriesische Wattenmeer, 

zum Miniaturwunderland 

oder nach Sylt konnten 

nicht durchgeführt werden. 

Christa Jochims ist überzeugt, 

dass die Absageentscheidungen 

richtig waren, aber sie hat 

auch Verständnis, dass immer 

mehr Mitglieder den Wunsch 

haben, wieder soziale Kontakte 

aufzunehmen oder auch 

unter Berücksichtigung der 

vorhandenen Sicherheitsauflagen 

wieder unterwegs zu 

sein. Deshalb hat der Vereinsvorstand 

entschieden, 

einige Angebote aus dem 

Jahresprogramm 2020 durchzuführen, 

wenn die positive 

Entwicklung der Eindämmung 

des Virus anhält. So ist geplant 

eine Wattwanderung zur 

Hallig Südfall am 12. August, 

eine Wanderung um Groß 

Wittensee am 14. August, eine 

Wanderreise in die Rhön 

vom 13. bis 18. September und 

auch die diesjährige Adventsreise 

nach Bad Brückenau 

im Dezember stattfinden zu 

lassen. Auch die geselligen 

Zusammenkünfte werden 

wieder angeboten – selbstverständlich 

unter Einhaltung 

der Abstandsregeln. Bedingt 

durch die vielen coronabedingten 

Absagen, plant der 

Verein schon jetzt das Jahresprogramm 

für das Jahr 2021. 

Viele der abgesagten Fahrten 

und Reise werden im nächsten 

Jahr nachgeholt und natürlich 

mit weiteren Angeboten ergänzt. 

Die Vereinsmitglieder 

werden in diesem Jahr bereits 

im Oktober das neue aktuelle 

Jahresprogramm erhalten. 

Informationen zur aktuellen 

Situation sowie zu den Planungen 

für das Jahr 2021 

erteilt die Vorsitzende des 

Ortsverbandes Schleswig 

Christa Jochims unter der 

Tel.-Nr. 04621 488378 oder 

die Vereinsgeschäftsstelle 

04356 1478.

-Anzeige- Schleswig/Angeln -1.Juli 2020 -Seite 6 

Gesund leben 

Praxis für Ganzheitliche Zahnheilkunde 

&Umwelt-Zahnmedizin Joachim Unger 

Breslauer Straße 2 

D-24837 Schleswig 

Tel.. 04621-22041 

Fax: 04621-21957 

feelinggood@foni.net 

www.feelinggooood.de 

Termine nach Vereinbarung 

An jedem Zahn hängt ein Mensch 

Die Ganzheitliche Zahnheilkunde 

hat zunächst die schulmedizinische 

Basis, schaut dann 

aber über den Tellerrand, bzw. 

über die Zahnkanten, denn die 

Persönlichkeit- Körper, Seele, 

Geist –zeigt sich im Mundraum 

und überdie Zähne. Zähne sind 

Ausdruck von Emotionen und 

körperlicher Verfassung: Man 

geht auf dem Zahnfleisch, man 

ist zerknirscht. Das fließt in unsere 

Diagnostik als ``Sprech``- 

Stunde mit ein. Lange Zeit war 

man der Meinung, dass allein 

das Putzen den Rückgang vom 

Zahnfleisch aufhalten kann, 

Stichwort Parodontose. Inzwischen 

wissen wir, dass es der 

Knochen ist, der sich abbaut: 

durch Übersäuerung, fehlende 

notwendige Mineralien und Vitalstoffe, 

weil unsere Nahrung 

das nicht mehr hergibt: industriell 

vorgefertigt, lange Transportwege, 

ausgelaugte Böden, 

Umweltgifte. Das messen wir in 

unserer Praxisunblutigmit dem 

Zell-Check und können damit 

gute Tipps zur Gesundheitsoptimierung 

geben. Der Gang zum 

Zahnarzt ist für viele Patienten 

mit Angst, Unsicherheit oder 

Skepsis verbunden. Das ist 

wohlbegründet, denn dahinter 

stehen oft diverse Prägungen, 

Lebensthemen und schlechte 

Erfahrungen. Aus diesem Grunde 

bieten wir in separatenRäumen, 

im geschützten Rahmen 

hierzu fachkundige Begleitung 

durch unsere Mitarbeiterin, der 

Heilpraktikerin (psych.) Sabine 

Schwarz, an. Text: Unger/Schwarz 

„4 FunFitness“ in Kappeln sucht50Freiwillige 

Kappeln –Eine Studie für aktives 

abnehmen zur Immunstärkung 

soll Klarheit bringen. 

Trotz unzähliger Diätprogramme 

steigt die Zahl der Menschen 

mit Gewichtsproblemen 

weiter an. 55 Prozent der 

deutschen Frauen und 65 Prozent 

der deutschen Männer 

sind übergewichtig –Tendenz 

steigend. Viele Experten sprechen 

bei diesen Ausmaßen 

schon von einer regelrechten 

Epidemie. Neuste medizinische 

Forschungen zeigen, 

das Übergewicht sogar als 

einer der Hauptfaktoren für 

ein schwaches Immunsystem 

gilt. Insbesondere das viszerale 

Fett, das Fett am Bauch 

und an den inneren Organen, 

wird wissenschaftlich dafür 

verantwortlich gemacht, Entzündungen 

zu erzeugen, die 

unser Immunsystem enorm 

schwächen und schwerwiegende 

Krankheiten verursachen 

können. 

Das 4Fun Fitness in Kappeln 

möchte in Zusammenarbeit 

mit der GfBE (Gesellschaft für 

Bewegungs- und Ernährungsanalysen) 

und myline (führendes 

Abnehmprogramm der 

Fitnessbranche) beweisen, 

dass durch gesunde Ernährung 

und Krafttraining, neben 

einem Gesamtgewichtsverlust 

auch das viszerale Bauchfett 

abnimmt und somit auch das 

Immunsystem gestärkt wird. 

Das 4Fun Fitness in Kappeln 

benötigt dafür 50 untrainierte 

Freiwillige, die abnehmen 

und ihr Immunsystem stärken 

wollen. Vier Wochen lang wird 

ein Trainer die Teilnehmer persönlich 

durch ein alltagstaugliches 

Abnehmprogramm begleiten. 

Zudem erhalten alle 

Teilnehmer ein persönliches 

Trainingsprogramm, um das 

größte fettverbrennende Organ 

des Körpers, die Muskeln, 

zu aktivieren. „Kalorien durch 

richtiges Muskeltraining verbrennen, 

anstatt immer weniger 

zu essen“. Richtiges Muskeltraining 

bedeutet, in kurzer 

Zeit (nur zwei bis drei Stunden 

pro Woche) ein Maximum an 

Energie zu verbrauchen, um 

den Stoffwechsel dauerhaft 

zu beschleunigen. Die Folge: 

Anstatt beim Abnehmen weniger 

zu essen ist dadurch mehr 

essen möglich“, so Nicki Krafft 

(Studioleitung). 

Das Körpergefühl und die Gesundheit 

verbessern sich in 

vier Wochen. „Uns geht es darum, 

genau herauszufinden, 

was die Teilnehmer innerhalb 

von vier Wochen erreichen 

können“, so Nicki Krafft. „Die 

Teilnehmer können in dieser 

Zeit zwischen vier und sechs 

Kilo abnehmen. Das Körperfett, 

besonders das viszerale 

Bauchfett, der Cholesterinspiegel 

und der Blutdruck 

können sich innerhalb dieser 

Zeit regulieren, das allgemeine 

Wohlbefinden verbessert 

sich und sogar kleine „Wehwehchen“ 

an Rücken, Nacken, 

Gelenken etc. können 

verschwinden.“ 

Der Selbstkostenpreis für die 

Studie, inklusive 4 Wochen 

Training im FITNESSCLUB, einer 

umfangreiche Körperanalyse, 

dem alltagstauglichen 

Erfolgsprogramm zum Abnehmen 

und dem Buch „Immunpower 

für deine Gesundheit“ 

ist im 4Fun Fitness zu erfragen. 

Interessierte sollten gleich 

zum Telefon greifen und sich 

im 4 Fun Fitness unter der 

Nummer 04642 8400 anmelden. 

Die Teilnehmerzahl ist 

begrenzt! Text/Foto: 4Fun Fitness 

-Anzeige- 

Fahr Rad! 

Radeln Sie durch unsere idyllische Landschaft. 

Genießen Sie die Natur und frische Seeluft. 

Weitere Infos und Bestellung der 

Mieträder unter: 

www.schleiräder.de oder 

telefonisch tgl. von 9:00 -18:00 Uhr unter 

04642-9651560 /0170 7176470 

Ihre Fahrradvermietung 

rund 

um Kappeln, 

Olpenitz, Schönhagen 

und 

Gelting 

E-Bikes 

Bring- & 

Holservice 

Elektrofahrräder werden immer 

beliebter. Damit wächst 

auch das Angebot an Modellen 

in unterschiedlichsten 

Preisklassen. Nur welches Pedelec 

passt am besten zu den 

eigenen Bedürfnissen? Bevor 

Verbraucher eine Entscheidung 

treffen, sollten sie für 

sich einige grundlegende Fragen 

beantworten, vor allem 

zum Nutzungsverhalten, zur 

erwünschten Reichweite und 

zum vorhandenen Budget. 

Aufdieses E-Bike fahreich ab 

Für Pendler, die regelmäßig weite Strecken zurücklegen, eignen sich S-Pedelecs. 

Eigener Bedarf 

entscheidet 

Geht es mit dem Elektrorad 

nur ab und an in den Biergarten 

–oder ist man jeden Tag 

eine Stunde unterwegs ins Büro? 

Fährt man sportlich übers 

Land oder schwer beladen 

durch die Stadt? Die alltägliche 

Nutzung ist entscheidend 

für die Wahl des passenden 

Rads. Für den Stadtverkehr 

eignen sich Citybikes mit 

leichten Antriebssystemen 

und moderater Unterstützung. 

Wer regelmäßig seine Einkäufe 

erledigen oder die Kids in 

die Kita bringen möchte, fährt 

besser mit einem eCargobike. 

Sportliche Fahrer schätzen 

Trekking- oder Tourenräder inklusive 

dynamischem Antrieb. 

Für Pendler, die regelmäßig 

weite Strecken zurücklegen, 

eignen sich S-Pedelecs mit 

einer Unterstützung bis zu 45 

Stundenkilometern. Wer gerne 

auf dem Trail fährt und dafür 

einen agilen Antrieb benötigt, 

liegt mit eMountainbikes 

richtig. Die Reichweite des 

Energiespenders ist ebenfalls 

ein wichtiger Faktor. Für kurze 

Wege in der Stadt reicht ein 

kleiner, leichter Akku. 

Übrigens: Wersein Pedelec im 

Freien abstellt, tut gut daran, 

über eine Diebstahlsicherung 

nachzudenken. Die Polizei 

empfiehlt darüber hinaus eine 

Registrierung. Diese ist einfach 

und kostenfrei in jeder 

Polizeidienststelle möglich. 

Letzthin entscheidet bei der 

Auswahl das eigene Budget. 

Schon aufgrund der Anschaffungskosten 

empfiehlt es sich, 

vor dem Kauf eine individuelle 

Beratung im Fachhandel vor 

Ort zu nutzen. Und auch eine 

Probefahrt darf nicht fehlen. 

Nur so lässt sich herausfinden, 

ob das gewünschte E- 

Bike-Modell wirklich zu einem 

passt. 

Text/Foto: djd/Bosch eBike Systems

Noch mehr profitieren durch 16% MwSt.! 

VW T-Roc 1.5 TS Sport DSG 

EU-Neufahrzeug - welches vor Auslieferung an Sie eine Tagezulassung erhält. 

110 kW (150 PS), 5-Türer, Benziner, Euro6d-Temp, Automatik, Sport- 

Paket, Licht-Paket, Connectivity-Paket, Spiegel-Paket, Winter- 

Paket, Fernlichtassistent, Spurwechselassistent, Lane- 

Assist, Einparkhilfe vo. u. hi., Fahrerassistenz- 

Paket, Auspark-Assistent, Blind Spot-Sensor, 

ACC, LED-Scheinwerfer, Privacy-Verglasung, 

Navigation Discover Media, Mirror 

Link, Alu-Räder 18 Zoll, Klimaautomatik, 

Sie 

sparen ca. 

Keyless Entry, auto. öff. Heckklappe, 

digit. Kombiinstrument, Multifunkt.-Lederlenkrad, 

Lenkradheizung, Außenspiegel el. verstellb./anklappb. u. beheizt, 

Front-Assist m. City-Notbremsfunktion, Notrufsystem u.v.m. 

Farbe: Grau- und Schwarz-Metallic 

– Andere Farben u. Ausführungen lieferbar – 

Unser Barpreis: € 25.990,- 

€12.000,- 

auf den regulären 

Preis! 

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,7 / außerorts 4,7 / kombiniert 5,4 / 

CO 2 

124 g/km / Effizienzklasse B 

Irrtümer u. Druckfehler vorbehalten. 

GmbH & Co. KG 

Autohaus Kornkoog 

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0 

AUDI 

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank, 

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943 

FIAT 

Ducato L1H1 Bj.01/2015,116PS, 

63Tkm, AHK, SR+WR, unfallfrei, 

MWST ausweisbar, 11.950€ VHB, 

Tel. 04641/1489 

MITSUBISHI 

PEUGEOT 

Peugeot 206, TÜV bis 4/22, EZ 2/ 

2002, 191 Tkm gelaufen, unfallfrei, 

800 € S 0151-26667491 

RENAULT 

Renault Megane Scenic Automatik, 

1,6 L, 83KW, Benziner, 

Bj:5.4.2005, 24.000km, TÜV:09/21, 

Standheiz., Klima, steht auf Wi-Reif., 

2800€VB S 0175-2568465 (FL) 

SEAT 

Seat Altea Freetrack 2.0 Diesel 140 

PS rot EZ 11/08 190tkm HU10/20 

Anhängerkupplung Bluetooth Klimaautomatik 

guter Zustand 3950 

VHB. Tel: 01737981707 

SUUKI 

Suzuki Automobile 

SCHLESWIG 

THIEMT & BRAKER 

Heinrich-Hertz-Str. 20 · Schleswig 

Tel.: 04621-51988 

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

4So.reifen wg. Umrüstg. auf M+S 

Reifen, Continental Premium Contact 

225/55 R1898V,DOt 2819, ca. 

980 km gel., pro Reifen 50,- VHB. 

S 0170-2969632 

KFZ VERSCHIEDENES 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche - 

Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

Kia Stonic 

1.0 T-GDI 

Vision 

mit Navi 

FAHRRÄDER/BIKES 

MOTORRÄDER 

MOPEDS 

VERKAUFSOFFENSIVE 

Kia in Flensburg 

UPE: 23.289,- € Aktionspreis: 18.987,- € 

3.800 km, 88kW (120 PS), Schaltgetriebe, auroraschwarz, EZ: 01/2020, Sitzhzg., 

Regensensor, 17‘‘ LM-Felgen, EPH hinten, Rückfahrkamera, u.v.m. – Verbrauch 

*6,9l/100km (innerorts), 5,1 l/100km (außerorts) , 5,5 (kombiniert), CO 2 

-Emissionen: 

129 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Benzin Super, Energieeffizenzklasse 

C, EURO 6d -TEMP Vorführwagen 

AUTOMARKT 

E-Bike 28er Da-Rad, Rückt.bremse, 

Gabelfederung, neuer Frontmotor, 

Akku- u. Ladegerät gut erhalten, 

690€ S 0172-5227028 

Habe viele gute, gebrauchte, Damen- 

u. Herren-Fahrräder zu verkaufen. 

Preise VHS S 04608-1474 u. 

0157-39362152 

Herren-Motorradbekleidung Hein 

Gericke, Hose Gr. 54, Jacke Gr. 44, 

kaum getragen, VB S 0162- 

9485048 

Kia Niro 1.6 

GDI Plugin 

Hybrid 

Vision 

A - 1. Juli 2020 

Yamaha FZ 600, 98 PS gedr. auf 35 

PS (ideal f. Fahranfänger), Bj. 03, 2. 

Hd., TÜV neu, div. Zubehör, 1950,- 

VHB. S 0151-21253483 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 o. 0151-57750328 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 


2.000 km, 104 kW (141 PS), Automatik, stahlgrau metallic, EZ: 01/2020, Sitzhzg., 

Navigation, Tempomat, LED Scheinwerfer, Rückfahrkamera, u.v.m. – Verbrauch 

*entfällt (innerorts), entfällt (außerorts), 1,3l /100km (kombiniert), 

CO 2 

-Emissionen: 29 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Hybrid (Benzin/Elektro), 

Energieeffizenzklasse A+, EURO 6d-TEMP 

Vorführwagen 

VW 

Golf 3Cabriolet, Bj:1996, sehr gutes 

Dach, Hubraum: 1800 ccm, TÜV: 

07/21, Preis verhandelbar S 0173- 

6113135 

Golf V, Trendline, Bj. 10/07, dunkelblau, 

1.4 Benzin, 145 Tkm, AHK, 

2950€ S 0172-4004444 

Schülerin sucht Pkw VW bis 1000 € 

bei Barzahlung S 0151-28778573 

VW Golf Cabrio Bj. 2002, Alu, 116 PS, 

orign. 124.000 km, schwarz, WR, 

1.550€ S 0175-5440242 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf Toyota Corolla, Carina, 

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry, 

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch 

am Wochenende S 0172-4460151 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

Tel.: 0173-9008816 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH 

0461 / 77 000 77 

KFZ-ZUBEHÖR-ANKAUF 

Suche Pkw-Anhänger mit und ohne 

TÜV S 0151-28778573 

Kia Sorento 

2.2 CRDi 

AWD Platinum 


5.500 km, 147 kW (200 PS), Automatik, auroraschwarz, EZ: 08/2019, Panorama-Dach, 

Navigation, Abstandstempomat, elektr. Heckklappe, Rückfahrkamera, 

Leder, u.v.m. – Verbrauch * 7,2 l/100km (innerorts), 5,4 l/100 km (außerorts) 

, 6,1l /100km (kombiniert), CO 2 

-Emissionen: 160 g/km (kombiniert), 

Treibstoffart: Diesel, Energieeffizenzklasse A, EURO 6d-TEMP Vorführwagen 

Kia Rio 1.2 

Edition 7/ 

Emotion 


100 km, 62 kW (84 PS), Schaltgetriebe, auroraschwarz, EZ: 02/2020, Sitzhzg., 

Klima, Tempomat, Lichtsensor, Parksensoren hinten, u.v.m. – Verbrauch 

* 6,5l/100 km (innerorts), 4,9l/100km (außerorts) , 5,5l/100km (kombiniert), 

CO2-Emissionen: 125 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Benzin Super, Energieeffizenzklasse 

C, EURO 6d-TEMP 

Vorführwagen 

Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. 

Kia X-Ceed 

1.6 T-GDI 

Launch 

Edition 

Besuchen Sie uns und erleben Sie ihr Wunschmodell bei einer Probefahrt. 


100 km, 150 kW (204 PS), Schaltgetriebe, quantumgelb metallic, EZ: 02/2020, 

Sitzhzg., Navigation, Tempomat, LED Scheinwerfer, Rückfahrkamera, u.v.m. 

– Verbrauch * 7,2l/100 km (innerorts), 5,3l/100km (außerorts) , 6,0l/100km 

(kombiniert), CO 2 

-Emissionen: 137 g/km (kombiniert), Treibstoffart: Benzin Super, 

Energieeffizenzklasse B, EURO 6d- TEMP 

Vorführwagen 

Kia 

Sportage 

1.6 T-GDI 

Automatik 

GT Line 


4.000 km, 130 kW (177 PS), Automatik, deluxeweiß, EZ: 02/2020, Panorama-Dach, 

Navigation, Abstandstempomat, elektr. Heckklappe, Rückfahrkamera, 

Leder, u.v.m. – Verbrauch * 8,5 l/100km (innerorts), 6,8 l/100 km (außerorts) , 

7,4l /100km (kombiniert), CO 2 

-Emissionen: 170 g/km (kombiniert), Treibstoffart: 

Benzin Super, Energieeffizenzklasse C, EURO 6d-TEMP Vorführwagen 

Auto Centrum Lass GmbH & Co. KG 

Liebigstr. 14a · 24941 Flensburg · Telefon 04 61 / 90 38 00 

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung und kann vom Angebotsmodell abweichen. 

* Die Garantielaufzeit der Werksgarantie ist mit der Zulassung des Fahrzeuges bereits in Gang gesetzt worden. Gemäß den jeweils gültigen Hersteller- bzw. Mobilitätsgarantiebedingungen und den Bedingungen zum Kia-Navigationskarten-Update. 

Einzelheiten erfahren Sie bei uns. 

1 UVP der Kia Motors Deutschland GmbH. • 2 Kraftstoffverbrauch in l/100 km. Nach dem vorgeschriebenen Messverfahren (VO/EG/715/2007 in der aktuellen Fassung) ermittelt.

B - 1. Juli 2020 

KLEINANZEIGEN 

ANKAUF 

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos, 

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine, 

Postkarten, Briefmarken, 

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden, 

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost 

usw. kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln, 

Taschenuhren, 

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken, 

Münzen und Schwarz-weiß 

Fotos Kauft S 04631-4449555 und 

0162-1003000 

! Briefmarken, Postkarten, Münzen, 

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/ 

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze 

Sammlungen kauft S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken 

aller Art gesucht! S 04631- 

4449555 und 0162-1003000 

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige 

Kolonien, Schlesien u.weitere 

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken 

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten, 

Bücher usw., Geigen und 

Feldpost kauft S 04631-4449555 

und 0162-1003000 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchtsreis. 0171- 

54553557 

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

!Achtung! Moin Moin min Jung min 

Deern. Suche Pelze, Silberbestecke, 

Nähmaschinen +Schmuck aller Art, 

Zinn, alles aus 1. + 2. Weltkrieg, 

Münzen S 04321-5637172 o. 

S 0152-57800844 Fr. Thormann 

Akkordeon gesucht, bitte alles anbieten!S 

0152-52633171 

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 

Tel. 0461-26167 

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten! 

von privat S 0157-71192600 

Gesucht wird die total 

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige! 

Wir haben zwischen den Kleinanzeigen eine total verrückte 

Kleinanzeige versteckt. Wenn Sie diese besondere 

Kleinanzeige entdecken, sollten Sie die Anzeige ausschneiden, 

auf eine Postkarte kleben und an: 

MOIN MOIN Wochenzeitung, 

Stichwort: Total verrückte Kleinanzeige, 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

schicken oder mailen Sie uns den Anzeigentext an: 

gewinnspiel(@)moinmoin.de. 

So haben Sie die Chance, 50 Euro auf die Hand zu gewinnen! 

Unter allen richtigen Einsendungen entscheidet das Los. 

Der Gewinner wird benachrichtigt. Bitte unbedingt 

Namen, Adresse und Tel.-Nr. angeben. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Einsendeschluss ist Freitag, der 3. Juli 2020 

Diese Anzeige wurde gesucht: 

Gefunden hat sie DIETER WEISS aus Flensburg 

Kaufe -unkompliziert, kompetent 

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen, 

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt), 

Münzen, Bernstein, Porzellan, 

Ölgemälde, Pelze, Wandteller, 

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin, 

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten! 

Seriöse Abwicklung u. sofortige 

Barzahlung! FL S 0177- 

2723048 

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller 

Art, Silberbestecke, Porzellan aller 

Art, Antikmöbel, Uhren aller Art, 

Nähmaschinen, komplette Nachlässe, 

Münzen aller Art, komplette 

Sammlungen aller Art, einfach alles 

anbieten, seriös, sofort Barzahlung 

S 01577-5262538 

Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB, 

Trix, Roco, Playmobil+Lego Eisenb., 

Blechspielzeug, Elastolin+Lineol, 

AMS Faller, Steiff, Lego, Schuco, Wiking 

S 04191-959755 

Kaufe Omega Uhren Rado Tag- 

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier, 

Rolex uvm., egal welches Alter u. 

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan, 

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen 

S 01577-5262538 (Hr. 

Böhmer) 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Hörbücher Rock, Pop, Metal, 

Punk, Krautrock, Jazz etc. gerne 

größere Samml., bezahle gut 

S 0175-6707158 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Moin su. alten Trödelz.B Porzel., Bilder, 

Bücher, Stickdecken, Kameras, 

Abendgardr., Zinn, Uhren, Schreib- 

& Nähmasch. alles anb. T.0152- 

59780471 Robert 

Sammler su. alte Armband- u. Taschenuhren 

mit Handaufzug. 

S 0571-8294197 od. 0157- 

55585628 

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch, 

Urkunden, Fotoalben, Orden 

etc. bis 1945 S 0159-03008488 

Seriöser Ankauf von Damen- u. 

Herren-Bekleidung, Pelzen, Lederware, 

Handtaschen, Armband- u. Taschenuhren, 

Näh-u. Schreibmaschinen, 

Bilder, Puppen, Bibeln, Porzellan, 

Tafelsilber, Häkeldecken, Bernstein, 

Schmuck, Zinn, Münzen 

F.Hartmann S 0172-8838808 

Silbermünzen & Goldmünzen, DM, 

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute 

Einzelstücke und ganze Sammlungen 

kauft 04321-9010599 

und 0172-4840923 

VERKAUF 

1braune Velourcouch, ausziehbar 

zur Schlafcouch, Preis 65 € sowie 

runder Gartentisch Durchmesser 

1m +2passende Stühle für 20 € 

S 04621-3076752 

Dän. Sitzmöbel aus den 50er/60er 

Jahren gesucht! S 0162-8010275 

E-Bike "Unser Norden" wie neu, 

weiß, 28er Da-Rad, Rücktrittbremse, 

Gabelfeder., Samsung Akku u. Ladegerät, 

Sicherheitsschloss u. Korb, 

800€ S 0172-5227028 

Fast neue Möbel: 2Sessel/Liegesessel, 

verstellbar, mit Fußstützen, Esstisch 

rund 80cm, 2Stühle gepolstert, 

Sideboard 150cm, Flachbildfernseher 

100cm, 122 LP's James 

Last, Preis: VHS S 0461-4700436 

Flachbild Fernseher LG 37LV 5705, 

LED LCD TV, 37 Zoll, keine Mängel, 

voll funktionsfähig, für 120€ VHB, 

S 0461-40777986 

Für Kenner u. Liebhaber -Hochwertiges 

Porzellan, Kupfer u. Messing, 

Leder- u. Pelzbekleidung zu verk. 

S 04321-852525 

Hochwertiges Schimmel Klavier, Eiche 

hell, vom Fachmann mit 12-monatiger 

Garantie, äußerst günstig 

für 1600€ zu verkauf. S 0171- 

8630941 

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade 

wie neu mit Einbau, -mit Garantie 

-Preis VHS, Service/Reparatur 

S 04630-93095 

Wiederaufgetauchte Socken, frisch 

aus der reparierten Waschmaschine, 

einzeln günstig abzugeben. 

268/6610 

Herzlichen Glückwunsch! 

Markilux 990 Gelenkarm-Kassettenmarkise, 

Breite 400 cm, Ausfall 

300 cm, Funkmotor links, NP 1700,- 

für 600,-€ zu verkaufen. Fahnenstange 

mit Wetterhahn, 4mlang, 

aus Niro für 400,-€ zu verkaufen. 

S 0461-98461 

Metalldetektor für Schatzsuche, 

Beobachtungstarnzelt, Ferngläser 

zum Teil mit Kompass, 7x50, 10x42, 

15x80 und Zoom-Spektiv S 0152- 

23378614 

Mobiles Stahlrohrgerüst verzinkt, 

Faber, 2mx1,30 mx5m,für 300 €, 

Genius EAZZZY Matratzentopper 

200x200, neu, 50€ VB S 04634- 

9748 

Rimowa Alu-Koffer zu verkaufen! 

Verschiedene Größen, gepflegt, rollbar, 

abschließbar. € je nach Größe 

80-160€/Stück. 015141922588 

Schiebeleiter, gebraucht, von Zarges, 

9m lang, 270 €, Neupreis 

560 € S 0151-17537588 

Su. schlichtes Sideboard in Teak, 

Nußbaum oder Palisander aus den 

50er, 60er Jahren. Kein Eiche Rustikal/Altdeutsch! 

S 0162-8010275 

Verkaufe eine DYNAX 404 SI AF Minolta 

Kamera mit Tokina Objektiv, 

Brennweite 28-210mm, 70€ VHB 

S 0176-72283172 

SONSTIGES 

Achtung aufgepasst! Dachdecker 

reinigt ihre Dachrinnen für 80 ct./ 

lfd. Meter und befreit ihr Dach auf 

sanfte Art von Moos, Algen, Flechten, 

ab 2,00€/qm, Terrassen und 

Gehwegreinigung, Anfahrt und Beratung 

kostenlos, S 04321- 

3342842 o. 0176-24402863 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach- u. Fassadenreinigung, Entfernung 

von Moos, Algen und Efeu, 

Dacharbeiten aller Art S 0163- 

2258985 o. 04321-9013613 

Dachrinnenreparatur, Dach- und 

Flachdachreparatur, Holz- u. Bautenschutz, 

Kellersanierung, Entfernung 

+Sanierung von Schimmel + 

Feuchtigkeit S 0152-22459924 

LESERREISE 

Wir sind dann mal weg ............ 

Musical in Hamburg 

Disneys „DER KÖNIG DER LÖWEN“ 

Termin: Sonntag, 13.09.20 

14:00 Uhr-Vorstellung im Stage Theater am Hafen in Hamburg 

inkl. Busreise und Kat. 1 

Wenn der Vorhang sich hebt, die Sonne langsam über die Savanne aufgeht, die machtvolle Stimme der Schamanin 

Rafiki ertönt und die Tiere auf die Bühne strömen – spätestens dann wird im Theater die Faszination Afrikas spürbar.. 

ZUSTIEGSSTELLEN: Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe - Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster 

Sonderpreis 

125.- € 

Kat. 1 

Musical in Hamburg 

„PRETTY WOMAN“ 

Termin: Sonntag, 13.09.20 

14:30 Uhr-Vorstellung im Stage Theater am Hafen in Hamburg 

inkl. Busreise und Kat. 1 

Musical mit der Musik von Bryan Adams wird die zauberhafte Liebesgeschichte, die eine ganze 

Generation berührt hat, zum Leben erweckt und präsentiert sich jung, zeitlos und wunderschön. 

ZUSTIEGSSTELLEN: Bus West: Husum, Tönning und Itzehoe - Bus Ost: Flensburg, Schleswig und Neumünster 

ZUSTIEGSSTELLEN: 

• 08:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

• 08:00 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) 

• 08:45 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

• 09:05 Uhr ab Pendlerparkplatz Büdelsdorf 

KIELER WOCHE 2020 MIT DEM RADDAMPFER FREYA 

TRADITIONSSEGLER & WINDJAMMERBEGLEITFAHRT 

inkl. Busreise, Schifffahrt und Buffets 

Termin: Samstag, 12.09.20 

Zur Kieler Woche kommen Gaffel- und Topsegelschoner, Barkentinen, Brigantinen, Briggs, Barken und Vollschiffe aus 

vielen Nationen. Jeweils am zweiten Samstag der Kieler Woche verlassen die Groß- und Traditionssegler ihren Anlegeplatz 

und fahren auf die Kieler Förde hinaus. 

LEISTUNGEN: Busfahrt nach Kiel, Schifffahrt mit dem Raddampfer Freya 

von 10:00 – ca. 16:00 Uhr, Empfangsgetränk, Vormittags Brunchbuffet mit 

Kaffee, Tee, Saft oder Selter, Nachmittags Kuchenbuffet mit Kaffee 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750 

Sonderpreis 

125.- € 

Kat. 1 

99.- € 

% 

04841- 

78715

SONSTIGES 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Priv. Flohmarkt, Flurstr.7 in FL 

Fr.03.7, Sa.04.7., So, 05.7. v. 10-16 

Uhr. Schallplatten, Kleidg, Schuhe, 

Taschen, Bettwä., Werkz., Fahrräd., 

Bücher usw. Desinfektionm. steht 

bereit 

Suche Pelze, Uhren, Schmuck, Aldt. 

Möbel, Bernstein, Rollatoren, Bekleidung, 

Näh-, Schreib-, Rechenmaschinen, 

Geweihe, Jagdzubehör, 

Wein, Trophäen, Orden, Uniformen, 

Ferngläser, Handarbeiten, Gemälde, 

Zinn, Geschirr, Münzen, Dus. T. 

S 0157-39855622 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


VERLOREN/GEFUNDEN 

Finderlohn: Gleitsichtbrille in blauem 

Hartschalenetui verloren auf 

dem Parkplatz Twedter Plack, gegenüber 

von Bäcker Thaysen 

S 0461-55994 

MUSIK 

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8 

Instrumenten für Ihre Feier oder als 

Ständchen, Überraschung u.a. Anlässe. 

Drehorgel@freenet.de 

S 04392-9145260 

KONTAKTE 

NEUE MÄDELS 0152-14385939 

www.villakrusa.com 

6340 Kruså · Sonderborgvej 9 

Luftgitarre günstig abzugeben. 

Kaum bespielt, guter Sound, tolle 

Optik.Y 268/6611 

HOBBY UND FREIZEIT 

Er 60 sucht sie für FKK Erotik Camping 

Bitte nur WhatsApp Handynr 

015233643683 

Freundeskreis-Aktiv bietet neuen 

Menschen ab 55 Jaus Fl u. Umgebung 

an, bei uns mitzumachen. Wir 

gehen spazieren, spiel Boule u. Billard, 

Essen zusammen, pflegen soziale 

Kontakte. Wir sind offen f. neues, 

Lust bekommen? Einfach melden 

u. uns kennenlernen. Wir freuen 

uns auf euch S 0461-59837 o. e- 

mail: freundeskreis-aktiv@gmx.de 

REISEN 

DK-Nordsee Saltum Strand, zw. 

Blokhus u. Løkken, moder. Ferienhaus 

in herrlich.Dünenlage, nur 

200m z. Strand, priv zu vermiet.Auskunft 

u. Bilder: anriep@stofanet.dk 

S 004527573444 

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN 

Harz /Braunlage 

günstige Fewo`s 

Tel. 05583 /9392373 

www.panoramic.de 

Binz im Sommer!Renov. FeWo zentr. 

ruh. Lage, Terr., Fahrräder, WLAN, 

max. 2Erw/2Ki, Hunde erlaubt, frei 

ab 30.8-26.9.20 u. ab 6.10.20 

S 0461-1683211 AB 

WOHNWAGEN 

Husum.Top gepflegter Detlefs 

Wohnwagen zu verkaufen. WC, SZ, 

Rundsitzecke. Länge :4.65m Preis: 

3.500 VHS Telf. 04041/74498 Zuschriften 

unter 777/4372 

Suche Wohnwagen (von Privat) 

S 0163-3120257 

Wir wollen wieder campen, suchen 

Wohnwagen/Mobil S 0173- 

8417099 

Wohnwagen Fendt 470, sehr gepflegt, 

1500 kg, Bj. 2010, Mover, 

Markise, Rundsitzecke, Radio/CD, 

Doppelbett längs, TÜV neu, NR, 

kein Haustier, VHB 13.500,00 €, Tel. 

04626-675 

WOHNMOBILE 

Familie su.Wohnmobil oder Wohnwagen 

von Privat .Auch ohne Tüv. 

04321-2506418 

Familie sucht ein Wohnmobil oder 

einen Wohnwagen. Freuen uns 

über jedes Angebot S 0160- 

7589201 

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

CAMPING 

Winterlager für unseren Wohnwagen 

gesucht in NF ab Oktober 

04351 667814 oder 0160 92181969 

auch whatsapp; wir rufen zurück 

BOOTSMARKT 

Schlauchboot, Motor Yamaha 8PS, 

Anhänger neu, Preis 1700,- VHB. 

S 0177-4840761 

WER MACHT MIT 

TIERMARKT 

SPREEWALD, 

POTSDAM &BERLIN 

Sonderzugfahrt ab/bis Hamburg 

mit dem CLASSIC-COURIER 

Berlin –Potsdam –Lübben / 

Spreewald –Cottbus –Bad Muskau 

Den Auftakt dieser abwechslungsreichen Reise mit 

 

ten und landschaftlichen Highlights bildet die gemütliche 

Anreise im nostalgischen Sonderzug 

 

Per Bus besuchen Sie Berlin, Potsdam mit Schloss 

Sanssouci inkl. Park und genießen mit einem 

 

Landschaften des idyllischen Spreewalds sowie 

Cottbus an der Spree. Abgerundet wird die Reise mit 

 

Landschaftspark, bevor es von Berlin aus mit dem 

Classic Courier zurück nach Hamburg geht. 

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstraße 126 

70806 Kornwestheim 

Möchtest du auch tanzen lernen? 

Ich (w, 56) su. netten Tanzpartner 

(m, 50-60 J., mind. 1,75m) f. gemeins. 

Grundkurs Standard &Latein 

in Husum. Freue mich auf deine 

Nachricht p. WhatsApp 

017643824028 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

4Texel Lämmer weibl. 41/2 Monate, 

vom gekörten Zuchtbock und 

ein Texel Schaf in Süderlügum zu 

verkaufenS 04663-2944996 

 

 

COURIER 

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de 

Presse Reisen Nord GmbH &Co. KG ·Wittorfer Str.10·24534 Neumünster 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


VERSCHENKANZEIGEN 

Inklusivleistungen: 

l i •Fahrt im Sonderzug ab/bis Hamburg- 

Harburg 

•Sitzplatzreservierung im 1. Klasse – 

oder Club-Abteil 

•Fahrten ab/bis Berlin im komfortablen 

Reisebus 

•6Übernachtungen in 4-Sterne Hotels 

in Potsdam und Cottbus 

•6xHalbpension 

 

•Reiseleitung 

KLEINANZEIGEN 

Kleine Eselstute zu kaufen gesucht 

S 04671-3721 

Zu verk. lfd. 1Tages Aylesbury-Entenküken 

(z. Aufz.) 6,-/Stk pro weitere 

Lebenswoche +1,50€ (alte Rasse, 

s. frohwüchsig) sowie Schlachttauben 

1,-/Stk. S 0170-8003080 

1Vogelfutterhaus, 1 runder Couchtisch 

Durchmesser 1m(nach Chippendale-Art), 

1 Rasenmäher (an 

Bastler) S 04621-3076752 

3Kunststoff Öltanks á2000 Liter an 

Selbstabholer zu verschenken 

S 04847-1311 o. 0160-1067760 

Bosch E-Herd, 30 Jahre alt, mit 

Ceranfeld, voll funktionsfähig, an 

Selbstabholer zu verschenken. 

S 0461-63025 

z 04321 - 

4192 07 

Lehmboden kostenlos an Selbstabholer 

abzugeben, ca. 300 m³, Raum 

Flensburg-Land S 0151-17537588 

Sideboard, Br. 1,45, H. 90 cm, 4 

Schubl., 2Türen, Nußbaum dkl. u. 

Siemens Kühlschrank, gr. Gefrierf. , 

voll funktionsf., aber Gebrauchsspuren 

an Selbstabholer zu verschenken. 

S 04635-2945667 

Strandkorb aus Korbgeflecht auf 

Rollen, leichte Gebrauchsspuren 

an Selbstabholer zu verschenken 

S 0461-61831 

Weißes Metallbett, 1,40x2m, gut 

erhalten, an Selbstabholer zu verschenken. 

S 04661-9589999 

Termine: 

25.08. –31.08.2020 

01.09. –07.09.2020 

Doppelzimmer p.P ab € 1.195,- 

Einzelzimmer p.P ab € 1.370,- 

Aufpreis 

Sitzplatz Club-Abteil p.P.€ 68,- 

IhreReiseberaterin 

C-1.Juli 2020 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Jessica 

Stolle

D-1.Juli 2020 

STELLENMARKT 

GPZ „Am Katharinenhof“ 

•Pflegehelfer m/w/d 

für eine Wohngruppe in Schleswig 

auf 450,- €Basis 

GPZ Katharinenhof-FlensburgService- und Betreuungs GmbH, 

Paul-Ziegler-Straße 10, 24943 Flensburg, Tel. 0461-4935505 

www.katharinenhof-flensburg.com 

Zur Verstärkung unseres Standortbüros in Enge-Sande suchen wir 

Y Bürokraft Innendienst (m/w/d) 

Voraussetzungen, Qualifikationen: 

Sprachen: deutsch und polnisch zwingend erforderlich 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Elektrotechnik Werner Stuhr GmbH 

Lecker Str.7,Gebäude 4a, 25917 Enge-Sande 

oder per E-Mail an: t.buelk@wstuhr.de 

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir ab sofort 

Haushaltshilfen (m/w/d) 

in Teilzeit -ca. 20 Std. Woche - 

Attraktive familienfreundliche Arbeitszeiten. 

Bewerbung bitte zu Händen Frau Henningsen 

Weberstr. 4·25899 Niebüll ·Tel. 04661-9349604 

E-Mail: info@ambulanter-pflegedienst-suedtondern.de 

Wir suchen einen 

Mitarbeiter 

für unsere Produktion von Fenster und Türen. 

Bewerbungen bitte per Mail an Claus: clc@ejnar-christiansen.dk 

Tel. Rückfragen an Claus auf 0045 73710237. 

Über 50 Jahre Erfahrung –Wir wissen, wovon wir reden... 

Waren aus Versicherungsschäden 

Royal 

Entertainment 

Spielhalle 

sucht 

Servicekraft 

Sie sind freundlich, flexibel 

und serviceorientiert? 

Haben Sie Lust, in einem 

netten Team zu arbeiten? 

Dann suchen wir genau Sie zur 

Unterstützung unseres Teams. 

Filiale Husum 

Vollzeit und Teilzeit 

Bewerbung per Mail unter: 

automatenbetriebsgmbh@t-online.de 

oder per Telefon 

0171 5226365 

Zur Verstärkung unseres 

Teams stellen wir ein: 

1Kraftfahrer 

(m/w/d) 

für den Nahbereich und 

Schleswig-Holstein, 

FS-Kl. CE erforderlich 

Wir freuen uns auf Ihre 

Bewerbung. 

24392 Süderbrarup 

Tel.: 04641/98 98 165 

info@kw-transport.de 

Wir suchen 

exam. Pflegekraft (m/w/d) 

für Tag- und/oderNachtdienst 

in Voll- oder Teilzeit. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

Haus an der Speicherlinie 

Speicherlinie 20 24937 Flensburg 

Tel.: 0461-238 38 

info@speicherlinie.de 

Wirsuchen ab sofort 

Koch, Küchenhilfe 

(m/w/d)450,00Euro Basis/ 

Teilzeit undVollzeit möglich. 

Ab 17:00Uhr telefonischemelden. 

Wirhabenmontags 

unddienstags geschlossen. 

Restaurant-Café Ringelnatz 

Tel.: 04621-20177 

Wir suchen ab sofort für unsere Filiale in Kappeln 

Verkäufer/ Kassierer (m/w/d) 

in Voll- und Teilzeit 

Teamfähgikeit und Zuverlässigkeit zeichnen Sie aus. 

Wir bieten Ihnen ein tolles Team, 

ein gutes Betriebsklima und spannende Aufgaben. 

Wir freuen uns auf die Zusendung Ihrer schriftlichen 

Bewerbung z. Hd. Kay Mohr 

info@wilhelm-mohr.de ∙ Tel.: 04106-6276-0 

Kappeln ·AmSüdhafen 5 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag +Freitag 8.30 -19Uhr ·Samstag 8.30 -14Uhr 

Wirstellen ein: 

Gesundheitspfleger-und 

Krankheitspfleger/-in (m/w/d) 

20-25 Std. 

Erzieher/-in oder SPA (m/w/d) 

in Vollzeit 

Wirfreuen uns auf Ihre Bewerbung 

Eltern-Kind-Fachklinik Norderheide 

z.Hd. Frau Jensen, Tel. 04671-4050 

Norderweg1-25852 Bordelum 

STELLENANGEBOTE 

Ältere Putzhilfe in FL-Mürwik gesucht, 

1x wöchentl. 2 Std./ 

nachm.S 04636-9796473 

Fahrdorf: Reinigungskraft gesucht! 

Einfamilienhaus, 1xpro Wo. 5 

Std. Reinigungstätigkeit+Bügeln. 

015141922588 

Gartenhilfen für Husum u.Struckum 

gesucht. Tele. 04841/2944 

Hilfe im Garten in Fahrdorf gesucht! 

Normale Gartenpflege, Geräte vorhanden. 

015141922588 

Ich, bzw.mein Chef, also wir suchen 

ab sofort eine nette Reinigungshilfe 

auf 450€ Basis für Keitum auf 

Sylt.Nicht nur für ein Jahr, sondern 

für länger. Mehr Infos unter 0170 

308 6534 

Milchviehbetrieb (Nähe Leck) sucht 

14-tägig am Wocheende Aushilfe 

zum Kühe füttern und zusätzl. jemanden 

zum Kälber füttern 

S 0173-7906181 

Raum Ringsberg, Langballig, 

Munkbraup u.a. Rollstuhlfahrerin 

sucht umsichtige Hilfe . Y 268/ 

6831 

Reinigungskraft für Ferienhaus in 

Angeln gesucht. Meist sonnabends 

10 -16Uhr.fboge@bojo.de 

Suche Reinigungskraft in St.Peter- 

Ording als Saisonkraft oder auf 450- 

€ Basis, sehr gute Bezahlung 

S 04863-2139 

Suche Reinmachefrau od. -Ehepaar 

zur Reinigung Ferienhaus od. Ferienwohnung 

auf Nordstrand. Gute 

Bezahlung, Flexible Termine, Auto 

nötig. Bitte melden bei Englmann 

04842-1200 od 0171-5306579 

Wir suchen einen rüstigen Rentner, 

der Interesse daran hat uns bei der 

Arbeit auf unserem landwirtschaftlichen 

Betrieb zu unterstützen 

S 0173-1932024 

Zahnmedizinische Fachangestellte/er 

oder an diesem Beruf interessierte 

Person zum 15.08.2020 oder 

später gesucht. Dres. Anke und Berold 

Grimm -Zahnärzte -Dorfstrasse 

55 - 25842 Langenhorn, Tel.: 

04672/1500, ZahnarztpraxisLangen 

horn@t-online.de 

STELLENGESUCHE 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, jetzt neu: 

Dachdämmung v. Fachm. schnell & 

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung 

S 0151-23929388 o. 04321- 

3347135 

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit 

spez. Flachdach. 

Tel:01774252023 

Gelernter Handwerker sucht Arbeit 

im Bereich Badezimmer Sanierungen.Fliesen, 

Mauern, Klempner, 

Elektro und Malen.Tel. 01606971388 

Gelernter Maler und Fußbodenleger 

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 

0151-62619344 

Handwerker sucht Arbeit. Malen, 

Tapezieren, Bodenbeläge. Montage 

von Abis Z. Renovierungen rund 

ums Haus. 01605758401 

Haushaltsreinigung, Fenster putzen 

in HU Umkr. 20 km, S 0162- 

5232399 

Hilfe bei Umzügen mit eigenem 

Transporter und sonstige Leistungen 

S 0176-46589586 

Maurer sucht Arbeit, auch Malen, 

Fliesen, Fugen, Bad +Kellersanierung 

S 0174-6864082 

Rentner sucht Arbeit, Fliesenarbeiten, 

Maurerarbeiten, Malerarbeiten, 

Laminatarbeiten, auch in DK 

S 0152-51911055 

Suche Job als Fliesen-, Parkett-, Pfannenleger, 

führe auch Garten- sowie 

Pflasterarbeiten und Einbau von Türen 

und Fenstern aus S 0152- 

13869619 

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen S 0157- 

38258344 

Wir führen aus: Auffahrt- u. Terrassen-Reinigung 

(Terrassenplatten, 

Naturstein, Pflasterstein etc) gegebenenfalls 

mit Fugensand einschlemmen. 

Dach- und Fassadenarbeiten 

(Zäune). Reinigung und Maler-Arbeiten. 

Ihr Anprechpartner: 

R.Weiß S 0163-9016020 

Wir stellen ein: 

Servicekraft (m/w/d) in Vollzeit 

Auszubildende/n (m/w/d) zur Restaurantfachfrau/mann 

Spüler (m/w/d) in Vollzeit 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

unter: info@norditeran.com 

www.norditeran.de 

04671/9436733 

GPZ „Am Katharinenhof“ 

WIR SUCHEN 

-Gärtner (m/w/d) auf 450,-€ Basis 

-Fahrer (m/w/d) auf 450,-€ Basis 

mit Personenbeförderungsschein 

-Pflegehelfer (m/w/d) bzw.APH/KPH 

- Eine Pflegefachkraft (m/w/d) 

für ambulante Einsätze.Hauptsächlich amWochenende, 

mit Führerschein in Teilzeit oder auf 450,- Basis. 

- Betreuungskraft (m/w/d 

Paul-Ziegler-Straße 3a ·24939 Flensburg ·Tel.: 0461-4807080 

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com 

info@katharinenhof-flensburg.com 

Wir suchen 

Werkschutzfachkräfte (IHK) 

(m/w/d) 

in Teil /Vollzeit inSchleswig -Holstein. 

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung sowie ein Abwechslungsreiches 

Arbeitsumfeld. Selbstverständlich wird die Dienstbekleidungkostenlosvon 

unsgestellt. 

Voraussetzung istmindestensder Nachweis der Werkschutzfachkraft 

oder ein vergleichbarer Abschluss. Ein einwandfreies Führungszeugnis 

setzen wir voraus. 

Es besteht dieMöglichkeit an unseren anerkanntenSchulen verschiedene 

Qualifizierungsmaßnahmen im Sicherheitsbereichzubelegen,diese 

werden zumgroßen Teil durchuns gefördert. 

Interesse! Dann rufenSie unsan04331-23550 oder schreiben 

Sie unsper Post oder E-Mailan: dierk.nielsen@sicherheit-nord.de 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung 

Sicherheit NORD GmbH &Co. KG 

Schloßplatz 8 ∙ 24768 Rendsburg

VERKAUF HÄUSER 

Großenwiehe, Schöne Doppelhaushälfte, 

Neubau, KFW 40, 100 qm 

mit 40 qm Ausbaureserve, m. Carport 

u. Außenanlagen f. 289.000,- 

zu verk. HuV Handels- und Vermietungsgesellschaft 

Thomas Wendel, 

24976 Handewitt/ OT Jarplund, Tastruper 

Weg 18, Tel. 0171-8169323 

Süderbrarup, Kappelner Str. 8, helle 

4Zi-Whg, 85qm, 1.O.G., KM 450€ 

+NK150€, Parketfussboden, Badewanne, 

frei ab 1.9.2020, 3MMKaution 

S 0163-1407496 

Westl. Kappeln, L21-Helle Wohnung, 

ca. 72 qm in kernsan. Haus 

m. Garage +Abstellrm. u. Gartenhäus., 

630,- WM, 2MMKt.S 04630- 

93095 

Wohnen auf dem Land und doch 

stadtnah, Husum, Randlage Haushälfte, 

über 2Etagen, ca. 113qm, 

EBK, 2xDB/WC, Terrasse, ab sofort 

an Berufstät. o. Rentner, 690€ KM + 

NK/HK +3 KM Kt., keine Haustiere 

S 0172-6376471 

MIETANGEBOTE HÄUSER 

Treia, saniertes kl. Haus (2-3 Pers. 

4Zi, 2Bäder inkl. Kaminofen) gr. 

Carport, gr. Schuppen, 1000qm Garten, 

keine Hunde u. Katzen, KM 

850€+NK+1KM Kt, ab sofort 

S 0151-20103625 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in kl. Ballen und Heu Rundballen, 

gute Qualität, Ernte 2020, günstig 

zu verkaufen S 04884-225 

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie 

Heurundballen zu verk. 

S 04846-63730 

Heurundballen, 30 Stück, trocken 

und ungedüngt S 0163-2468536 

(Husum) 

Sehr gutes Pferdeheu, ohne Düngung, 

Rundballen Durchmesser 

1,60m, ungeschnitten, ca. 25€ ab 

Feld zu verkaufen S 04885-652 o. 

0152-26028027 

Su. Landwirtschaftliche/Forstwirtschaftliche 

Fläche (auch kl. Flächen). 

S 04604-988329 

Suche Grünland für Rindergräsung. 

S 0172-4204176 

GARTENMARKT 

Aufsitzrasenmäher Sachs Dolmar, 

16 PS Hydrostat und Einachsschlepper 

mit Bürste und Honda Motor, 

günstig abzugeben S 01520- 

9409109 

Erledige alles rund ums Haus u. 

Garten! 2,7 tMinibaggerarb., Terrassenbau, 

Pflasterarb., Zaunbau, Heckenschnitt, 

usw., S 0172-4264003 

Gärtnertreibhaus zu verkaufen für 

200 € sowie Rasenmäher zu kaufen 

gesucht Schnittbreite 40-45 cm 

S 04621-3076752 

Heckenpflanzen, Buchsbaum, 50- 

60 cm, buschige Ware, 3,50€/Stk. 

S 04632-875252 ab 18 

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf. 

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten. 

04671/5026 

Stiger Park Frontrasenmäher, Husquarna 

Motorsäge Typ 345 u. 

Handrasenmäher günstig abzugeben. 

S 0152-09409109 

IMMOBILIEN 

E - 1. Juli 2020 

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand, 

260qm, Ges.-Areal 3.300qm, 

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle 

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal 

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch 

Einzelverkauf möglS 04630-93095 

ANKAUF HÄUSER 

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Für 

Ärztin aus HH ein EFH in Husum / 

Leck oder der Umgebung bis 

250.000 Euro und für Apothekerin 

ein EFH / ETW in Flensburg / Kiel / 

Schleswig / Umgebung bis 400000 

Euro, Wendeburger Handelshaus 

J.Warnecke 01774460713 

Su. Immobilie auf gr. Grundstück 

zum renovieren.S 04604-988329 

Suche älteres kleines EFH in Satrup, 

Havetoft oder nähere Umgebung 

zu kaufen S 0175-5440242 

ANKAUF SONSTIGES 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

3 Zi.- Whg., 85qm, 1. OG , EBK, Bad, 

Kl. Balkon, Abst.Raum, 2 Carportplätze, 

in Kürze Glasfaser, Sat.Anlage, 

im Ausenber. Havetoft an ruhiges 

Ehepaar (Naturliebhaber) zu 

vermieten. KM 520 € plus NK, 2 MM 

Kaution. Besicht. ab dem 25.07. 

Tel:04603-9647855 

Aufgepasst! Riesbriek bei Goldelund. 

Sonnige 2Zi-Whg, ca.55qm, 

ebenerdig mit modern. EBK, schönen 

Garten 100qm +Stellpl., 470€ 

warm inkl. Strom, ab 1.7.20 zu vermieten 

S 04672-776066 o. 0174- 

2933307 

FL Adelbylund NEUBAU, 2 Zi., 3 

Zi.(Penthouse) Wohnung zu vermieten 

S 0176-71267267 WhatsApp 

FL- Westl. Höhe, 2Zi.-Whg., 55 qm, 

410,- KM, 120,- NK. (Garage mögl. f. 

40,-). S 04608-972897 

Flbg-Engelsby, Pro Senior, 3-Zi- 

Whg. von privat, 70 qm, zu vemieten, 

KM 645€ S 0151- 

17820206 

Fl-Jürgensby, renov. 4 Zi.-Whg., beste 

lage -Blick a. d. Stadt, EBK neu, 

VBad, Balk., Holzdi., Boden u. Keller, 

1025WM. S 04631-8101 od. 0175- 

1547438 

Garding -Schöne, ebenerd. 2 1/2 

Zi.-Whg., 60 qm, in ruh. Lage, m. 

Terr., kl. Garten, Gartenhaus +PKW- 

Stellpl., zu verm. S 04862-8788 

Glücksburg /Bockholm, sonnige 3 

Zi-Whg. im 2-Fam-Haus, ca. 82 qm, 

EBK, Balkon, Garage u. Garten, ab 

sofort frei, Warmmiete 620€ 

S 04631-2454 

Harrislee 

3 Zi., 81 m², frei 455,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung, 

gepflegte Wohnanlage, 

helle, sonnige Wohnung mit EBK, 

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, 

behinderten freundlich 

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Hattstedt, schöne 3Zi.-Wohnung, 

offene Küche, Vollbad, ca. 120 qm, 

WM 800€, sofort frei S 0175- 

2211300 

Husum, zentral, 3Zi-Whg., Kü, Du, 

WC, SAT, KM 433€, WM608€ +3 

KM Kt, an Berufstätige/oder Rentner, 

keine Haustiere S 0171- 

9829744 

Nähe Kappeln, 1 Zimmer, Du-Bad, 

Flur, kleine Küchenzeile, Parterre, 

Pkw-Stellplatz, ca. 33 qm, KM 230 € 

+NK+KT S 04642-1564 

Schleswig/Schuby, schöne 4 Zi- 

Wohnung mit Dachterrasse, Vollbad, 

EBK, Garten, ab sofort frei 

S 0174-6138838 

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE 

MIETANGEBOTE ZIMMER 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

MIETGESUCHE HÄUSER 

menschlich \ kompetent \ überzeugend 

Eggebek: 2,5-Zi.-Eigentumswohnung mit Reihenhaus-Charakter! Gartenanteil 

mit Terrasse! S/W-Ausrichtung! 2 Bäder, Stellplatz, Abstellraum und EBK! 

• Raumaufteilung über 2 Ebenen 

• Schlafräume befinden sich im Obergeschoss 

• Ein Duschbad im OG und ein Wannenbad im EG 

• Pflegeleicht angelegter Garten mit Terrasse 

• Stellplatz und Abstellraum vorhanden 

Baujahr: 2001, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. 85 m 2 + ca. 23 m 2 , Grundstück: ca. 300 m 2 , 

Zimmer: 2,5, Badezimmer: 2, Schlafräume: 1,5, Energiedaten: Bedarfs.-A. (C)/Gas/ 75,8 kWh/(m2*a), 

Verfügbar: Nach Vereinbarung, Preis: 167.777 Euro, Courtage: 3,57 % inkl. MwSt. 

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden. 

Seit 5 Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise 

für unsere zufriedenen Kunden. 

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“ 

4,9 / 5 Stand: 04.10.2019 

Vermieter / Verkäufer 

Exzellent! ImmobilienScout24 

282 Gesamtbewertungen, 137 Verkäufer- 

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung! 

Jetzt anrufen und 

sich beraten lassen: 

0461 · 500-97-100 

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de 

Kappeln-Ellenberg, Lagerraum, ca. 

160 qm, zu vermieten S 04642- 

81567 

Harrislee, Zimmer 20 qm +Bad, separater 

Eingang, mit Vorgarten, Ferien 

oder langfristig, Strandnähe, ab 

sofort S 0152-22842232 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 


Ältere Frau, Nichtrauch., ohne Tiere 

sucht ab Sept/Okt 2020 eine 2Zi- 

Whg., E.G. DB, Abstellrm., Terrasse, 

PKW-Stellpl., Busanbind. S 04635- 

2943844 AB 

Su. 2Zi.-Whg. in Husum od. Hattstedt 

zu mieten. S 0151-59483783 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Hallo SH, pensioniertes Ehepaar, 

mit Hund, sucht zur Miete Haus 

zum Wohnen mit Garten zum Leben. 

Raum Steinbergkirche mail: 

hoffmann-giese@t-online.de, 

0172 5333356 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 


Auch in 

dieser Zeit 

für Sie da! 

KOSTENLOSE 

BERATUNG & AUFMASSE 

in ganz Schleswig-Holstein & Hamburg 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Container für Abfälle aller Art und Bauschutt 

Erd- und Abbrucharbeiten 

Th. Jansen, Husby Tel. 04634-1080 

Schleifmaschinenverleih 

für Holzfußböden 

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255 

www.fussbodensoerensen.de 

www.tksb.org 

BAUEN/RENOVIEREN 

MÖBEL 

Markisen -10% 

Rollos -30% 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K. 

Birkweg 2 · 24999 Wees · 04631 / 44 23 800 

Plissees -34% Jalousien -34% 

Terrassendächer 

Estricharbeiten 

Mineralische 

Designböden in Betonoptik 

HELMICH…AUF GUTEM BODEN… 

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333 

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de 

Estrichverlegung 

E. Jessen - 24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

Wegen Betriebsaufgabe Malerbedarf 

und -Maschinen ,u.a. Giraffe 

m. Staubsauger, Bohrmaschine, Farben 

usw. zu verk. S 04874-1438 

Kleiderschrank m. 1 Stange, oben 1 

Bord, 2-türig in braun, tolle Maserung, 

150€ an Selbstabh. muss abgebaut 

werden +div. Haushaltsart. 

S 04621-3076752 

Ledergarnitur braun/rot bestehend 

aus 1Dreisitzer, 3Sessel, 1 

Hocker, alles in einem top Zustand 

für 730 € VHB zu verkaufenS 

04639-306 

Abverkauf wegen Umzug 

Depot Freihafen, Tönning, 

Neustadt 19 b, ab 1. bis 31. Juli 

Martitmes + Nautiquitäten 

Küstenkunst + Deko, Bernstein 

bis zu 50% Discount 

Wg. Corona, nur nach telef. 

Terminabsprache 015205145579 / 

0174 79 6346 

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift 

- Sie haben alte Handschriften? 

Ihre Dokumente übertrage 

ich in heutige Normalschrift. 

www.kultour-flensburg.de 

Garten- Hausflohmarkt in Rabbel, 

am So. 5.7.20 von 10-15 Uhr, 

Dorfstr. 55, in 24376 Rabel, Kleidung, 

Geschirr, Kinderkl., Spiels., Deko, 

Handtaschen uvm. 

Haushaltauflösung/Wohnungsflohmarkt 

am 04.07.20 v. 10-16 

Uhr in Ahneby, Dorfstr. 8. 

Haushaltsauflösung 

am 

05.07.2020 ab 10.00 Uhr in Joldelund, 

Birkenweg 10. Möbel, Haushaltsausstattung, 

Werkzeug, etc. 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 / 294 29 22 

Wat de een sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 


Rollläden -20% 

Insektenschutz 

-10% 

Garagentore Kaltwintergärten

F-1.Juli 2020 

WAS WANN WO 

Die Atlantik-KüsteimStadtmuseum Schleswig 

einzufangen“, sagt Dr. Dörte 

Beier, Leiterin des Stadtmuseums 

Schleswig. Sie hat Theo 

Bosboom eingeladen, seine 

Fotos von der Atlantikküste in 

der Schleistadt auszustellen. 

Dabei hat sie einen professionellen 

Fotografen ausgesucht, 

dessen Schwerpunkt 

auf der Landschafts- und 

Makrofotografie liegt. Seine 

Arbeiten werden regelmäßig 

in bekannten Magazinen wie 

National Geographic, GEO, 

BBC Wildlife Magazine oder 

Outdoor Photography veröffentlicht 

und bereits in bedeutenden 

Fotowettbewerben 

ausgezeichnet. Theo Bosboom 

kam zufällig zur Fotografie: 

Auf einer Afrika-Reise 

im Jahr 2003, die ihn durch 

Namibia und Tansania führte, 

„verknipste“ er – noch analog 

–60bis 70 Diafilme. „Eine 

wunderbare Entdeckung 

– durch das Fotografieren 

habe ich viel mehr gesehen“, 

sagt Bosboom. Seit 2013 ist 

der gelernte Rechtsanwalt als 

professioneller Fotograf tätig. 

Foto: FYS 

5. FlensburgBoatShow 

leider abgesagt 

Theo Bosboom neben seiner Fotografie „Der Giants Causeway im Mondlicht“, 

aufgenommen in Irland Foto: Feldmann Flensburg (mm) –Die 5. Ausgabe 

der Flensburg Boat Show 

Schleswig (ife) –Ständig spülen 

landen stammende Fotograf 

mussleider aufgrund der immer 

die Wellen des Atlantiks Theo Bosboom (Jg. 1969) ist 

noch vorhandenen Unsicherlanden 

an die Küsten verschiedener 

Länder – von Spanien über 

Irland bis Norwegen. Es ergeben 

sich Muster im Sand, 

man kann Seevögel und Felsen 

erblicken, Seetang bildet 

Formationen, Napfschnecken 

behaupten sich zäh in ihrem 

Element. Der aus den Nieder- 

für seinen Bildband „Shaped 

by the Sea“ (2018) weit gereist, 

um Details von Meeresküsten 

verschiedener Länder aufzunehmen. 

„Der vielfach preisgekrönte 

Fotograf versteht es, 

den Zauber der Kampfzone 

zwischen Land und Meer in 

kompositorischer Vollendung 

heiten durch die Corona-Pandemie 

in diesem Jahr abgesagt 

werden. 

„Wir bedauerndie Entscheidung 

sehr,aberdie Voraussetzungen 

für eine sichere Planung und 

Durchführung, vor allem auch 

für unsere Aussteller ist leider 

nicht gegeben,“ sagt Christoph 

Volkmann vom Flensburger 

Yacht-Service. 

Ein neuer Termin der so beliebten 

Boat Show in der SONWIK 

Marina inFlensburg imnächsten 

Jahr wurde schon festgelegt. 

Am 20., 21. und22. August 

2021 heißt es dann „Leinen 

los“ für neue Yachten und den 

Gebrauchtbootsteg, für das 

landseitige Unterhaltungsprogramm 

und Aussteller aus dem 

maritimen Bereich im Hafenumfeld. 

Auch ohne die Flensburg Boat 

Show läuft der Saisonbetrieb in 

der Marina auf Hochtouren und 

Gäste sind herzlich in derFlensburger 

Förde willkommen. 

Bingo forsamlingshus Kruså 

Mittwoch 19.00 

Jackpots bei 650,- und 225,- 

Freitag Paketverspielen 

Beginn schon um 18.30!! 

Jackpotte bei 500,- und 400,- 

Mitternachtsbingo 21.30 

Jackpott bei 250,- 

Samstag Nachmittag 16.46 

Jackpots bei 275,- und 475,- 

Samstag Abend 19.30 

Sonntag 17.00 

Anmeldung telefonisch 

TLF: 004574671694 

Smedeby Kro DONNERSTAG 

02.07 

19.00 Uhr 

15,-/25,- 

6K.M.P. 50,- /12K.M.P. 60,- /24K.M.P. 65,- 

J.v.K. 

100.- 

Präsent li/re 

Bei 85 Personen 

SAMSTAG 

04.07 

19.00 Uhr 15,-/25,- 

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,- 

J. 3. v. K. 

200,- 

J. 12. v. K. 

500,- 

J. v. K. 

150,- 

J. 9. v. K. 

250,- 

Hygieneverordnung 

USV ? Tischreservierung 0157-31894697 USV ? 

Sonntag, 5. Juli 

FLOHMARKT 

NETTO Bredstedt 

auch Neuware! 

Tel. 0162 9612736 

oder 

04672-772584 

 

Hallo Jan! 

Du bist der „knackarschige“ Zaunkönig Deiner Frau, 

aber auch bei Feuerwehr und Gemeinderat ‘ne cooleSau. 

Hast Haus undHof an Familie vermietet, 

auch Aiwa und Eria werden oft wohlbehütet. 

Bist Party‘sund Spaß nieabgeneigt, 

hast für jedes Eventdie passende Räumlichkeit. 

Die neuesteErrungenschaftist eine Drohne, 

die sorgt für absoluteKontrolle deiner Bewohner. 

Wir lieben dich allesogut es möglich ist, 

weil du die „absoluteWahrheit „bist. 

Zu deinem 50ten Geburtstag gratulieren 

von ganzem Herzen Biancamit Aiwa und Eria, 

alle deine Verwandten und Freunde. 

Haselund, den 01. Juli 2020 

01. Juli 1990 01. Juli 2020 

Zum 30 jährigen Praxis-Jubiläum 

Martin Kremer 

wünscht das gesamte Praxisteam 

weiterhin viel Erfolg und Freude an der Arbeit! 

Geschafft! 

Liebe Moni, weiterhin 

vielErfolg, mach weiter so!! 

Daswünschen Dir 

Marlin und Holger 

1Jahr 

Pinte 

Brisantund spannend 

Regionalkrimis haben seit 

Jahren Hochkonjunktur. Der 

besondere Reiz dieser Bücher 

liegt im hohen Wiedererkennungswert 

für die Einheimischen, 

aber auch Urlauber: die Nennung 

von Straßen, Sehenswürdigkeiten 

sowie die Verarbeitung 

lokaler Eigenheiten 

und tatsächlicher 

Ereignisse sorgt für 

die richtige Dosis 

Lokalkolorit. 

Und so haben sich 

auch die Nordfrieslandkrimis 

von Sandra 

Dünschede zu 

einem echten Serienhit 

entwickelt. 

„Friesenstolz“ ist bereits der 13. 

Band der Reihe um den Kriminalkommissar 

Dirk Thamsen und 

seine beiden Freunde Haie Ketelsen 

und TomMeissner.Immer 

wieder schafft es Sandra Dünschede 

in ihren Büchern nicht 

nur die Eigenart der Nordfriesen 

und die schöne, aber rauhe 

Landschaft treffend zu beschreiben, 

sondern auch brisante gesellschaftliche 

Themen wie zum 

Beispiel die zunehmende Fremdenfeindlichkeit 

aufzugreifen. 

Die Wahrnehmung von Heimat 

und Randgruppen nimmt immer 

extremere Züge an. Vorurteile 

und Ablehnung prägen auch das 

Dorfleben in Risum-Lindholm, 

dem Schauplatz von Sandra 

Dünschedes neuem Krimi »Friesenstolz«. 

Auslöser für die Konflikte im Ort, 

die zur Bildung einer Bürgerwehr 

führen, sind eine Einbruchsserie 

sowie ein Mordfall. 

Eine Gruppe von 

Roma und Sinti sowie 

eine jugendliche 

Rockerbande 

geraten ins Visier 

von Kommissar Dirk 

Thamsen und seinem 

Team. Doch 

erst ein weiterer 

Einbruch bei Haie 

Ketelsens Exfrau führt sie auf die 

richtige Spur und weit in die Vergangenheit... 

Und so erfährt der Leserin„Friesenstolz“ 

ganz nebenbei auch 

noch etwas über die Geschichte 

der Friesen. Geschickt lässt die 

Autorin dabei die Grenzen zwischen 

Realität und Fiktion verschwimmen 

und hält die Spannung 

bis zum Schluss hoch. 

(lip) 

„Friesenstolz“ von Sandra Dünschede 

hat 249 Seiten und ist 

unter der ISBN-Nummer 978- 

3-8392-2572-1 im Gmeiner 

Verlagerschienen. 

Heute wird geheiratet! 

Lukas &Cimberly 

Wenn zwei sich auf den Wegmachen, dann sind sie stärker als einer. 

Wenn einer sich verirrt hat, reicht ihm der andere die Hand. 

Wenn einer die Hoffnung verliert, spricht ihm der andere Mut zu. 

Wenn zwei gemeinsam einen Weggehen,dann gehen sie den Wegder Liebe. 

Alles Gute für euch wünschen: 

Papa/Schwiegerpapa, Mama/Schwiegermama 

und der ganze Rest 

01.07.2020 

Unser Enkel ist da! 

Thies 

08.06.2020 

Mit den glücklichen Eltern 

Lisa-Marie und Kai-Nico 

freuen sich die Großeltern 

Isabelle und Richard 

Unsere Kinder haben ja gesagt! 20.06.2020 

Anna Lorenz & 

Andreas Walper 

Wir wünschen eine Liebe 

ohne Ende! 

Sabine &Thomas Lorenz 

Elke &Wolfgang Walper 

Steinfeld/Norderbrarup

Unsere Kinder 

Jan & Christin 

geben sich am 04. Juli das Ja-Wort. 

Es gratulieren 

die Kinder Ben-Luka und Conner 

sowie die Eltern Helmut & Kirsten 

Adam und Fritz & Karin Clausen 

Rieke & Jelte • Emma & Björn • Anne & Stefan mit Justus • Mone & Lars • Wencke & Eric mit Fenna • Steffi & Tobi mit Niklas 

Am 04. Juli wird 

DerClausen wird30 

Unser Multitalent in vielen Dingen, er kann fast alles, außer singen. 

Auch am Ball ist er sehr geschickt, hat lange für den TSV DAB gekickt! 

Beruflich macht er viel mit Holz, privat machen ihn seine Oldtimer stolz! 

Bei Wind und Wetter steht er auf den Dächern der Welt, 

verdient als Zimmermann sein Geld. 

Doch heute wollen wir ihn etwas schröpfen 

und wollen die eine oder andere Flasche köpfen. 

Er trinkt sehr gerne Cola-Köm, 

findet aber auch nüchtern seine Jule ganz schön. 

Da er eine Heirat mit Jule bisher nicht vorweisen kann, 

ist er zu seinem Geburtstag dran! 

Entlassen bist du trotz Corona davon nicht, 

denn fegen ist auch deine Pflicht! 

Jonas • Liane • Jule. • .P.T. & Friedel... Nicky & Florian.. & Hendrik mit Tamira 

Renate Fuchs 63 Jahre alt. 

Es gratulieren herzlich Deine Freundinnen 

Ulrike Spenne, Magdalene Schäfer und Angelika Jensen. 

Wir wünschen Dir, liebe Renate, ganz viel Gesundheit, Glück und Freude 

und dass all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. 

Wir freuen uns auf ein nächstes Wiedersehen mir Dir. 

Schön dass es Dich gibt, darüber sind wir sehr beglückt. 

Flensburg, im Juli 2020 

Wir gratulieren unserem Nachbarn 

Zahnarzt Martin Kremer 

zum 30-jährigen Praxisjubiläum! 

Auf weiterhin gute Zusammenarbeit! 

Dental-Labor 

Jung GmbH 

Gewerbedamm 11 ∙ 24955 Harrislee 

Tel. (0461) 7 88 01 · Fax (0461) 7 88 02 

info@dentallabor.de 

• Bianca & Torben mit Lara • Corinna & Benni mit Harro & Hennes • 

WO BIST DU? 

21.06.2020, ca. 12.15 Uhr, FL, obere 

Harrisleer Str., Bürgersteig bei Tanke. 

Du. m., Arme tätowiert, Sonnenbrille 

woltest mir (m. Fahrrad) ein 

Bier ausgeben, warst am Strand gewesen. 

Ich hatte keine Zeit -wollen 

wir das nachholen?Y 268/6832 

SIE SUCHT IHN 

Eva, 60/168, sehr hüb. Krankenschw. 

m. liebev. Ausstrahl., jüng. wirk. m. 

schlk., weilbl. Figur, su. viels. int. 

Ihn, Alter ist Nebensache, f. harmon. 

Zweisamk. S 0431-5808915 

HAg 

Junggebl. Seniorin su. junggebl. Senior 

aus Husum od. Umgebung zw. 

gemeinsamer Unternehmungen. 

S 0151-16951063 

SIE SUCHT SIE 

sie sucht liebe nette frau für das unverbindliche 

, auf locker flockig.Das 

Alter / Aussehen ist egal von der lieben 

Sie. Melde dich bitte und trau 

unter 0173 4362001 

ER SUCHT SIE 

Achtung! Schlaflos in Schleswig! Wo 

ist sie, die wie er, 57/1,85 mit Herz, 

Hirn, Humor das wahre Glück sucht. 

S 0151-26649865 auch WhatsApp 

Den 1. Schritt ins neue Glück ü. d. 

HAg, möchte ich wagen. Ernst, 59/ 

178, attr., sportl., gutsit., humorv., 

natur-tanz-reisefr., auch Hobbykoch. 

Wünsche mir v. Herzen liebe 

Sie denn Arbeit allein macht nicht 

glücklich.S 0431-5808915 

Charm. Deichstrolch 48J., gr. & 

schlk. su. nette Frau aus NF b. 60 J. 

z. gegens. Verwöhnen. Kontakt nur 

per SMS: S 0177-7268628 

Er gut situiert im Herzen jung geblieben 

möchte auf diesem Wege eine 

kl., blonde Frau ab 50 jung, aus FL 

kennenl., zwecks gemeins. Unternehm., 

Bild m. Telefon Y 268/6823 

Er, 48, su. Sie für das Schöne. 

S 0152-37832623 

Ich suche Sie, für bestimmte Treffen 

und Freizeitgestaltung, KFI, 

01632346192 

Mr Right 54/195/NR schlk.-trainiert, 

tageslichttauglich s. schlk.-trainierte 

Mrs Right mit Charme & Chic. Alter 

unwichtig. Ein paar interessante Zeilen 

an: soul.mate7@gmx.de 

Rendezvous mit Maske? Und auch 

noch mit Abstand? Irgendwie kriegen 

wir das hin! Ehrlicher Typ mit 

vielen positiven Eigenschaften, hätte 

gerne eine nette Partnerin. Wenn 

du über 50 bist und Interesse hast, 

bitte melde dich. Y 268/6829 

ER SUCHT IHN 

Er sucht Ihn zwischen 20 und 35 J. 

für gemeinsame Unternehmungenu. 

mehr S 0174-8495087 

Brauchst Du einen 

Fernsehmann 

 

rufe gleich bei Janott an! 

☎ 04 61 - 55500 

Wir freuen uns über die Hochzeit 

von 

Alina & 

Ove 

und wünschen euch alles Glück der Welt. 

Holger & Ute, Anna & Richard mit Enie und Arne & Helma 

Katrin & Christopher, Winni & Lari, Siggi, Celine, Torben & Ronja, Tobi & Mika, Julia & Ralf 

Ich möchte mich für die vielen 

Glückwünsche und Aufmerksamkeiten 

zu meiner Konfirmation 

recht herzlich bedanken. 

Mattes Andresen, Ahrenshöft 

TRAUER 

Ja! 

sagen wir am 02. Juli 2020 

nach 10 gemeinsamen Jahren 

Sarah Opitz & 

Carsten Hanke 

Katja & Dennis, Oma, Thorben & Nicky, Sarah, Wiebke & Jürgen, Nadine & Hauke, 

Wer mit 30 schon hat Kind, 

Haus und Mann, auf Klinken putzen 

verzichten kann. 

Party ohne Alkohol ist für dich tabu, 

weshalb wir dich an deinem 

Geburtstag lassen in Ruh. 

Trotzdem 

Dörte, 

wollen wir dir 

sagen, dass wir 

dich alle lieb 

haben. 

Wir wünschen dir alles Gute 

zum 

30 

G - 1. Juli 2020 

ten Geburtstag 

Andrea & Simon, Katrin & Thore, Kristina & Christopher, Mama & Dirk, Hella & Paddy, 

Stefan, Lisa & Mike, Gerta, Randi, Britta, Jessi & Klaus, Papa & Sanne, Kirstin & Frank, 

Wir trauern um unseren langjährigen Freund 

Egon Rosekiewies 

Vielen Dank für 45 Jahre 

tolle Freundschaft mit Dir 

Wir werden Dich sehr vermissen 

Traute & Bernd 

Ein glüc 

ückl 

klic 

iche 

her 

geme 

mein 

insa 

same 

mer Lebe 

bens 

nswe 

weg 

ging 

zu Ende 

de. 

In Liebe 

und 

Dan 

ankb 

kbar 

arke 

keit 

neh 

ehme 

men wir Abschied von 

meinem 

liebe 

ben Mann 

nn, unse 

sere 

rem lieb 

eben 

en Vat 

ater, Schwiegervater 

Für eine 

und Opa, 

Bru 

rude 

der, 

Sch 

chwa 

wage 

ger und Onkel 

würdevoll und 

liebevoll ausgestaltete 

Trauer- oder Danksagungsanzeige 

sind wir Ihr bewährter Partner 

FranzundGeheimra 

stehen Ihnen mit Rat undats 

Tat zur Seite. 

* 01.02.1935 † 00.00.0000 

Traueranzeigen – seriös und pietätvoll. 

Gern beraten Wirwir werden Sie per Dich E-Mail vermissen oder persönlich 

in unseren Geschäftsstellen: 

Am Friedenshügel 2 Flensburger Erika Chaussee 62 

24941 Flensburg Johannes 25813und Husum Annemarie 

& 0461 588-0 und& alle 04841 Angehörigen 8659-0 

oder wenden Sie sich an Ihr 

Hürup, 

Bestattungsinstitut. 

im Mai 2009 

Eine Traueranzeige dieser Größe (2 Spalten, 90 mm Höhe) 

erscheint in 175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro 

Nur wenige Menschen sind wirklich lebendig und die, 

die es sind sterben nie. 

Es zählt nicht, dass sie nicht mehr da sind, 

Niemand den man wirklich liebt, ist jemals tot. 

Horst-Dieter Freese 

* 10. September 1944 † 22 Juni 2020 

Du bist von uns gegangen, aber nicht verschwunden. 

Du bist jeden Tag an unserer Seite. 

Ungesehen, ungehört und 

dennoch ganz nah. Für 

immer geliebt und 

vermisst, bleibst 

du in unseren 

Herzen ... 

In Dankbarkeit und tiefer Zuneigung, 

verabschieden wir uns von unserem geliebten 

Ehemann, Papa, Opa, Bruder und Freund 

Wir lieben Dich unser Forever Hero 

Deine Ehefrau Ute & Familie 

Sabine & Udo mit Natalie, Maik & Kim 

Ralf & Inke mit Kathleen & Ole 

Sonja & Karsten mit Daniel, Joel, Jaqueline & Alica 

Marco mit Jette & Frea 

Susanne & Hannes 

Martin & Luna 

Deine Schwester Lene 

Elfie & Jürgen 

Sven & Familie 

und alle, die dich lieben, kennen & schätzen. 

Die Trauerfeier findet auf der Nordsee im engsten Kreis der Familie statt. 

Und überall sind Spuren deines Lebens. Gedanken, Bilder, 

Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich 

und traurig machen und dich nie vergessen lassen. 

Agnes Helmer 

*27. Juni 1949 † 8. Juni 2020 

Der Abschied fällt so schwer. Danke für die Anteilnahme die auf 

vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht wurde. 

Flensburg, im Juni 2020 

Im Namen der Familie

MoinMoin Schleswig 27 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?