11. Mai 2012 - Häggenschwil
11. Mai 2012 - Häggenschwil
11. Mai 2012 - Häggenschwil
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>11.</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
Liebe <strong>Häggenschwil</strong>erInnen,<br />
liebe LömmenschwilerInnen<br />
Am vergangenen Samstag hat<br />
im Pentorama in Amriswil die<br />
Wahl zur Miss Ostschweiz <strong>2012</strong><br />
stattgefunden. Chantal Maag<br />
aus Lömmenschwil hat sich<br />
dabei hervorragend präsentiert.<br />
Das war beste Werbung für <strong>Häggenschwil</strong> und<br />
für Lömmenschwil. Zur Miss Ostschweiz hat<br />
es nicht ganz gereicht. Aber Chantal Maag hat<br />
es bravourös unter die besten sechs geschafft<br />
und wurde zur Miss Populär (beliebteste<br />
Teilnehmerin mit der grössten Pressepräsenz)<br />
gewählt.<br />
So eine Teilnahme an einer Misswahl braucht<br />
eine ganze Portion Mut und Selbstvertrauen.<br />
Chantal Maag hat unsere Gemeinde sogar<br />
über die Kantonsgrenze hinaus vorteilhaft<br />
und mit grossem Charme vertreten. Im Namen<br />
des Gemeinderates gratuliere ich ihr<br />
zum ausgezeichneten Resultat. Ich wünsche<br />
unserer sympathischen Mitbürgerin auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg viel Freude und Erfolg.<br />
Hans-Peter Eisenring, Gemeindepräsident<br />
Ab Mittwoch, 16. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong>, 16.00 Uhr bis und<br />
mit Freitag, 18. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> bleibt die Gemeindeverwaltung<br />
aufgrund der Auffahrt-<br />
Feiertage geschlossen.<br />
Am Montag, 21. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> steht das Team der<br />
Gemeindeverwaltung zu den gewohnten<br />
Öffnungszeiten wieder von morgens 08.00-<br />
<strong>11.</strong>30 Uhr und nachmittags von 14.00-<br />
17.00 Uhr gerne für Sie zur Verfügung.<br />
Bei Todesfällen während diesen Tagen melden<br />
Sie sich bitte bei Regula Manetsch,<br />
Tel. 071 298 00 73.<br />
Wir danken für Ihr Verständnis.<br />
Ihre Gemeindeverwaltung<br />
Am letzten Dienstag kam es auf dem Versorgungsnetz<br />
der Elektra zu einem Stromausfall.<br />
Weite Teile der Gemeinde waren<br />
davon betroffen. Der Unterbruch wurde<br />
durch einen defekten Mittelspannungsschalter<br />
in der Trafostation Fidenhaus ausgelöst.<br />
Der Stromausfall wurde durch die Firma<br />
Wäger unverzüglich behoben. Wir danken für<br />
Ihr Verständnis.<br />
Elektra <strong>Häggenschwil</strong><br />
Wenn der Mensch stirbt, bleibt die Trauer.<br />
Nach der Trauer bleibt die Erinnerung.
Sonntag, 20. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
Tag der offenen Tür<br />
von 10.00 – 12.00 und<br />
von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Internationaler Museumstag:<br />
Zeigen, was wichtig ist!<br />
Am 20. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong>, dem internationalen Museumstag,<br />
zeigen auch wir im Regionalen Landwirtschaftsmuseum<br />
Ruggisberg, was wichtig<br />
ist. Speziell präsentieren wir Ihnen den Anbau<br />
an das Museum mit der neu zusammengestellten<br />
Ausstellung. Kommen Sie vorbei und lassen<br />
Sie sich überraschen!<br />
Zufahrt ab Lömmenschwil<br />
dem Wegweiser Ruggisberg<br />
folgen.<br />
Auf Ihren Besuch freut sich die Museumskommission<br />
Ruggisberg.<br />
(Das Regionale Landwirtschaftsmuseum Ruggisberg<br />
wird unterstützt durch die Gemeinden<br />
Berg, Egnach, <strong>Häggenschwil</strong>, Muolen, Roggwil,<br />
Steinach, Waldkirch und Wittenbach.)<br />
Wir sind sehr glücklich, dass wir unsere Diamantene<br />
Hochzeit mit der ganzen Familie feiern<br />
durften.<br />
Wir danken allen ganz herzlich, die uns besucht<br />
haben. Auch vielen Dank für die vielen Glückwunschkarten<br />
und Geschenke. Ein besonderer<br />
Dank gilt der Musikgesellschaft für ihr Überraschungsständchen,<br />
das uns sehr gefreut hat.<br />
Allen ein vergelts Gott.<br />
Anton und Maria Eilinger<br />
Ablauf der Versicherungsgültigkeit:<br />
31. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong><br />
Wer nach diesem Datum ein nicht eingelöstes<br />
Fahrzeug in den Verkehr bringt, macht sich<br />
gemäss den Bestimmungen des Strassenverkehrsrechts<br />
strafbar.<br />
Maria Huwiler, Mofakontrolle<br />
Liebe <strong>Häggenschwil</strong>erInnen<br />
Liebe LömmenschwilerInnen<br />
Die letzten Monate waren mit<br />
der Vorbereitung und schliesslich<br />
der Misswahl sehr intensiv<br />
und lehrreich.<br />
Obwohl es nicht ganz gereicht<br />
hat, bin ich froh, eine so tatkräftige<br />
Gemeinde zu haben, die<br />
hinter mir steht.<br />
Herzlichen Dank an Sie, die für<br />
mich gewählt haben, mich sogar<br />
lautstark an der Veranstal<br />
tung angefeuert haben, und vor allem Hans-<br />
Peter Eisenring, von der Gemeinde, für die<br />
Unterstützung mit Beiträgen im „<strong>Häggenschwil</strong><br />
Aktuell!“<br />
Herzlichst Chantal Maag<br />
Die Strasse vom Rest. Ruggisberg bis zur<br />
Kapelle Ruggisberg (Gemeindestrasse<br />
2. Klasse) wird auf einer Länge von rund<br />
70 m mit einem Belag versehen. Die Sanierung<br />
erfolgt in Absprache mit den Perimeterpflichtigen.<br />
Die Bauarbeiten werden durch<br />
die Firma Germann Tiefbau GmbH, Winden,<br />
ausgeführt. Mit den Bauarbeiten ist vor wenigen<br />
Tagen bereits begonnen worden.<br />
Hans-Peter Eisenring, Bauverwalter<br />
Im vergangenen Jahr sind in den postgelben<br />
CONTEX-Altkleidercontainer wiederum eine<br />
beachtliche Menge an Altkleidern und Gebrauchtschuhen<br />
entsorgt worden, wie die<br />
Recyclingfirma CONTEX mitteilt. Der aus der<br />
Aktion resultierende gemeinnützige Erlösanteil<br />
von CHF 196.– kommt dem Schulheim<br />
Kronbühl zugute.<br />
Die Gemeinde <strong>Häggenschwil</strong> und CONTEX<br />
bedanken sich im Voraus bei der Bevölkerung<br />
für die weiterhin rege Benutzung dieser<br />
ökologisch wie sozial sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit.<br />
Deckel beim Kochen auf Pfanne<br />
Der Deckel auf der Pfanne<br />
verhindert zum grossen Teil<br />
das Entweichen der Wärme<br />
aus der Pfanne.<br />
Arbeitsgruppe Energie<br />
2
Spruch der Woche<br />
Witz der Woche<br />
Gemeinderat<br />
Gemeinderat Kurt Schnelli ist am 19. April <strong>2012</strong><br />
nach schwerer Krankheit gestorben. Kurt Schnelli<br />
war seit 2009 im Gemeinderat vertreten. Er war<br />
vor allem für die Kultur zuständig. Kurt Schnelli<br />
wurde als angenehmes und kollegiales Mitglied<br />
des Rates sehr geschätzt. Wir werden ihn in guter<br />
Erinnerung behalten. Gemäss Urnenabstimmungsgesetz<br />
muss keine Ersatzwahl durchgeführt<br />
werden, wenn innerhalb von sechs Monaten<br />
eine Erneuerungswahl durchgeführt wird. Die<br />
nächsten Wahlen finden am 23. September <strong>2012</strong><br />
statt. Der Gemeinderat nimmt zur Kenntnis, dass<br />
deshalb im jetzigen Zeitpunkt auf eine Ersatzwahl<br />
verzichtet werden kann.<br />
Baureglement<br />
Das Baureglement ist vom 26. März bis 4. <strong>Mai</strong><br />
<strong>2012</strong> dem fakultativen Referendum unterstellt<br />
worden. Das Referendum wurde nicht ergriffen.<br />
Das neue Baureglement kann deshalb dem Baudepartement<br />
zur Genehmigung weitergeleitet<br />
werden.<br />
Langenhuebstrasse und Waldhofstrasse<br />
Der Teilstrassenplan Langenhuebstrasse für<br />
eine Umklassierung der Strasse von der Holzrüti<br />
bis zur Langenhueb in eine Gemeindestrasse<br />
2. Klasse ist vom 5. März bis 3. April <strong>2012</strong> öffentlich<br />
aufgelegt worden. Während der Auflagefrist<br />
sind keine Einsprachen eingegangen. Der Perimeter<br />
für die Sanierung der Langenhueb- und<br />
der Waldhofstrasse ist ebenfalls vom 5. März bis<br />
3. April <strong>2012</strong> aufgelegt worden. Während der<br />
Auflagefrist sind zwei Einsprachen eingereicht<br />
worden. Vor weiteren Schritten für die Sanierung<br />
der beiden Strassen müssen nun diese Einsprachen<br />
behandelt werden.<br />
Strasse Agen-Grüenau- Eggen und Grüenau-<br />
Engensbühl<br />
Der Teilstrassenplan Eggenstrasse für die Umklassierung<br />
der Strasse von Agen bis Grüenau in<br />
eine Gemeindestrasse 2. Klasse ist vom<br />
26. März bis 24. April <strong>2012</strong> öffentlich aufgelegt<br />
worden. Während der Auflagefrist sind keine<br />
Einsprachen eingegangen. Der Teilstrassenplan<br />
kann deshalb zur Genehmigung an das Baudepartement<br />
weitergeleitet werden. Der Perimeter<br />
für die Sanierung der Eggen- und der Engensbühlstrasse<br />
ist ebenfalls vom 26. März bis<br />
24. April <strong>2012</strong> aufgelegt worden. Während der<br />
Auflagefrist sind keine Einsprachen eingegangen.<br />
Der Perimeter ist deshalb rechtskräftig.<br />
Damit können die weiteren Schritte für die Sanierung<br />
der beiden Strassen in die Wege geleitet<br />
werden. Die Sanierung wird voraussichtlich zwischen<br />
den Sommer- und den Herbstferien erfolgen.<br />
Bauland Rietwis; Studienauftrag<br />
Die Baulandparzelle Rietwis unterhalb des Primarschulhauses<br />
befindet sich im Eigentum der<br />
Politischen Gemeinde. Die Parzelle weist eine<br />
Fläche von 2143 m2 auf. Wir haben bereits im<br />
<strong>Häggenschwil</strong> aktuell von anfangs April darüber<br />
berichtet, dass das Interesse an einer Überbauung<br />
dieser Parzelle mit Eigentumswohnungen<br />
gross ist. Es besteht bereits eine Liste mit rund<br />
15 Interessenten. Der Gemeinderat hat deshalb<br />
einen Studienauftrag ausgearbeitet. Damit soll<br />
die bestmögliche Überbauung der Parzelle erreicht<br />
werden. Der Studienauftrag ist inzwischen<br />
drei ausgewählten Architekturbüros zugestellt<br />
worden. Die Ergebnisse werden voraussichtlich<br />
bis Mitte Juli vorliegen.<br />
Der Gemeinderat<br />
Bei den "Vorschriften betreffend den Auftrieb<br />
von Vieh auf Alpen und gemeinsame Weiden des<br />
Kantons St.Gallen" kurz Alpfahrtsvorschriften<br />
ergeben sich Änderungen im Bereich des Tierverkehrs.<br />
Auf eine Veröffentlichung des ganzen<br />
Textes wird verzichtet. Bei Bedarf können die<br />
Vorschriften<br />
� auf den Gemeinderatskanzleien und bei den<br />
Tierärzten eingesehen werden,<br />
� beim Amt für Verbraucherschutz und Veterinärwesen,<br />
Blarerstrasse 2, 9001 St.Gallen<br />
(( 058 229 35 30) angefordert oder<br />
� auf der Homepage www.avsv.sg.ch abgerufen<br />
werden.<br />
Neu:<br />
Der Sömmerungsbetrieb muss die Alptiere (Rinder)<br />
nicht nur an- sondern auch abmelden!<br />
Regula Manetsch, Landwirtschaftsamt<br />
Am Auffahrtstag, Donnerstag, 17. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong>, um<br />
10.00 Uhr, feiern wir gemeinsam den Feld-<br />
Gottesdienst der Pfarreien Muolen und <strong>Häggenschwil</strong>.<br />
Dieser findet bei der Familie Müller, im<br />
Obergrüenenstein statt und wird von den Jung-<br />
VielHarmonikern Muolen-<strong>Häggenschwil</strong> musikalisch<br />
umrahmt.<br />
Nach dem Gottesdienst kann das selbstmitgebrachte<br />
Fleisch gegrillt werden. Getränke werden<br />
zum Selbstkostenpreis verkauft.<br />
Bei regnerischem Wetter findet der Gottesdienst<br />
um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Muolen statt.<br />
Tel.-Nr. 1600 (Rubrik 1) gibt ab Mittwoch,<br />
19.00 Uhr Auskunft.<br />
Wir freuen uns sehr, wenn auch Sie dabei sind –<br />
Herzlich Willkommen!<br />
Pfarreiräte Muolen und <strong>Häggenschwil</strong><br />
3
Im Dezember 2011 hat der Schulrat informiert,<br />
dass die Winterferien ab dem Schuljahr 2013/14<br />
in der KW 5 durchgeführt werden.<br />
Eine Elterngruppe gelangte mit der Bitte an den<br />
Schulrat, die Beibehaltung der bisherigen Terminierung<br />
der Winterferien zu prüfen. Zu diesem<br />
Zweck wurde kürzlich eine Umfrage gestartet.<br />
Die Auswertung der Umfrage zeigt klar, dass die<br />
Mehrheit der Eltern Winterferien in der KW 9<br />
bevorzugt.<br />
Der Schulrat hat an seiner letzten Sitzung beschlossen,<br />
seinen Entscheid zu ändern. Auf<br />
Wunsch der Mehrheit der Eltern werden die Winterferien<br />
weiterhin in der KW 9 terminiert.<br />
Winterferien:<br />
SJ <strong>2012</strong>/13<br />
Samstag, 23. Februar bis Sonntag, 3. März 2013<br />
SJ 2013/14<br />
Samstag, 22. Februar bis Sonntag, 2. März 2014<br />
Besten Dank für die Kenntnisnahme<br />
Der Schulrat<br />
Freitag, <strong>11.</strong>05.<strong>2012</strong><br />
19.30 Uhr Meditatives Tanzen in der Kirche<br />
Roggwil<br />
Sonntag, 13.05.<strong>2012</strong><br />
09.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst zum<br />
Thema „Freundschaft“ für Klein<br />
und Gross mit Pfarrer H.U. Hug,<br />
Konfirmandinnen und Konfirmanden:<br />
aus Berg: Nadine Fatzer,<br />
Remo Latzke; aus Freidorf:<br />
Pascal Bischoff, Marc Gruber,<br />
Lena Rüegsegger, Sonja Scherrer,<br />
Mario Scherrer, Alex Stäheli,<br />
Désirée Zwahlen; aus <strong>Häggenschwil</strong>:<br />
Mattias Walser; aus<br />
Roggwil: Fabienne Blunier, Linda<br />
Huber, Lukas Kunz, Valentin<br />
Stäheli, Cornel Wattinger, Sarah<br />
Wechner, anschliessend Apéro<br />
Kollekte: Konfirmandengabe<br />
Dienstag, 15.05.<strong>2012</strong><br />
20.00 Uhr Lebens- und Glaubensfragen im<br />
Kirchgemeindehaus<br />
Donnerstag, 17.05.<strong>2012</strong><br />
09.30 Uhr Gottesdienst an Auffahrt mit<br />
Pfarrer H.U. Hug, Musik: Barbara<br />
Handler (Orgel) und Maria-<br />
Anna Wallerath (Cello)<br />
Kollekte: Schweizerische Bibelgesellschaft<br />
Alle Angaben und weitere Informationen finden<br />
Sie unter: www.evang-roggwil.ch<br />
Unsere Bäuerinnentagung ist schon seit einigen<br />
Wochen Vergangenheit. Wie es üblich ist, möchten<br />
wir uns bei allen Mitwirkenden mit einem<br />
Helferanlass bedanken. Da wir jedoch mitten in<br />
einem anstrengenden Vereinsjahr stecken,<br />
möchten wir uns alle nicht mit einem zusätzlichen<br />
Termin belasten. Deshalb führen wir die<br />
HV 2013 auswärts durch und bezahlen das Essen<br />
aus der Vereinskasse. Auf dem Eigenmannshof<br />
in der Frankrüti, Berg, haben wir geeignete<br />
Lokalitäten gefunden und für den<br />
25. Januar 2013 gebucht. Genaue Angaben folgen<br />
zu gegebener Zeit mit der Einladung.<br />
Für den Vorstand, Gabi Knechtle<br />
Ein Rheintaler Früchtchen wurde an der Miss-<br />
Ostschweiz-Wahl unserem Lömmenschwiler<br />
Pflänzchen vorgezogen. Damit war durchaus zu<br />
rechnen, die gewesene Rhema war eben doch<br />
der idealere Ort für Stimmenfang als unser bescheidenes<br />
Umfeld.<br />
So läuft es halt bei gekauften Wahlen. Ja, gekauft!<br />
Eine Stimmabgabe kostete schliesslich<br />
wucherige neunzig Rappen. Und dazu stand es<br />
jedem frei, sogar mehrfach zu wählen - ein demokratischer<br />
Humbug, aber es ging ja da kaum<br />
um eine ehrliche Wahl, sondern wie überall nur<br />
um den schnöden Mammon.<br />
Herr Sarkozy hätte in einer solch käuflichen<br />
Wahl möglicherweise besser abgeschnitten. Ihm<br />
reichte es auch nicht und so wird La Grande<br />
Nation von Hollande geführt - welch amüsantes<br />
Wortspiel.<br />
Frau Maag mag es verkraften - sie bleibt ja trotz<br />
Wahlniederlage noch einige Zeit hübsch und mit<br />
Sicherheit sind ihr noch andere Qualitäten eigen.<br />
Herr Sarkozy wird hingegen ziemlich zu<br />
knabbern und zu bibbern haben, denn nun wird<br />
sich endlich zeigen, ob Frau Bruni seinerzeit am<br />
liebenswerten Nicolas oder am mächtigen Monsieur<br />
le Président Gefallen fand.<br />
Die einzig wirklich ehrliche Wahl ist sowieso nur<br />
jene zur Miss <strong>Häggenschwil</strong> im Herbst. Da machen<br />
natürlich weder ein Herr Sarkozy noch eine<br />
Frau Maag mit, aber eine Frau Bruni würde mindestens<br />
dem Namen nach in den einen oder<br />
anderen Stall passen ...<br />
leozuramschwag@gmx.ch<br />
facebook.com/leozuramschwag<br />
4
Die Andacht findet um 19.30 Uhr statt, mit musikalischer<br />
Begleitung.<br />
Geniessen Sie diese Zeit der Besinnung an diesem<br />
speziellen Ort.<br />
Bei Regen findet die Andacht in der katholischen<br />
Kirche <strong>Häggenschwil</strong> statt.<br />
Der Vortstand freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen.<br />
Bildstock-Korporation Langenbühl<br />
Hier einige Resultate max. 100 Pkt.<br />
Mostbröcklischiessen, Goldach<br />
Fredy Bischof 99 Pkt.<br />
Bürgler-Leue-Schüssä, Bürglen<br />
Rolf Knupp 99 Pkt.<br />
Kornbergschiessen, Altstätten<br />
Rita Knupp 98 Pkt.<br />
Frühlingsschiessen, Berg-Mauren<br />
Rita Knupp 97 Pkt.<br />
Frühlingsschiessen, Zwillikon<br />
Hans Müggler 98 Pkt.<br />
Schloss-Blattenschiessen, Oberriet<br />
Hans Müggler 98 Pkt.<br />
Frühlingsschiessen Erlenacker, Buhwil<br />
Johann Wild 95 Pkt.<br />
Frühlingsschiessen Erlenacker, Buhwil<br />
Patrik Gemperle 95 Pkt.<br />
Allen Schützinnen und Schützen herzlichen<br />
Dank.<br />
Chef Auswärtigen Schiessen<br />
Das Jodelchörli Ruggisberg organisiert am Muttertag<br />
seinen allseits beliebten „Chörli-Zmorge“<br />
à discrétion.<br />
Nehmen Sie sich Zeit uns am Sonntag,<br />
13. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong>, ab 8.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude<br />
Rietwies in <strong>Häggenschwil</strong> zu besuchen, wo<br />
ein reichhaltiges Zmorge-Buffet mit viel Selbstgebackenem<br />
auf Sie wartet.<br />
Mit musikalischen Leckerbissen werden Sie vom<br />
Volkstanzkeis St. Gallen und vom organisierenden<br />
Jodelchörli Ruggisberg verwöhnt.<br />
Wir Jodlerinnen und Jodler heissen Sie herzlich<br />
willkommen und wünschen Ihnen schon jetzt<br />
„En Guete“!<br />
Schiessanzeige<br />
Tag: Zeit:<br />
<strong>2012</strong><br />
Mi, 16.05. 07.30 – 12.00 / 13.30 – 20.00 Uhr<br />
Fr, 18.05. 07.30 – 12.00 / 13.30 – 20.00 Uhr<br />
Mo, 21.05. 07.30 – 12.00 / 13.30 – 20.00 Uhr<br />
Fr, 25.05. 07.30 – 12.00 / 13.30 – 20.00 Uhr<br />
Di, 29.05 07.30 – 12.00 / 13.30 – 20.00 Uhr<br />
Bemerkungen<br />
Truppen:<br />
Kata Hi Bat 4<br />
5
Skater- & Bladesfreunde<br />
Ab sofort steht die Funbox für Euch bereit.<br />
Einführung zur Aufstellung der Funbox:<br />
Mittwoch, 16. <strong>Mai</strong> 12 um 13.30 Uhr (Parkplatz Rietwies)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mittwochnachmittag von 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr und<br />
von 13.30 bis 17.00 Uhr<br />
In den Schulferien nach Absprache von<br />
Montag bis Samstag.<br />
Wenn der Parkplatz der OS anderweitig<br />
benutzt wird, kann die Funbox nicht benutzt<br />
werden.<br />
Anmeldung und Schlüsselübergabe:<br />
Nach Absprache und Anmeldung kann der<br />
Schlüssel bei:<br />
Sabina Müller, Kastenberg 13, <strong>Häggenschwil</strong><br />
071 298 47 20 oder sabina.mueller@bluewin.ch<br />
abgeholt werden.<br />
Schlüsselübergabe:<br />
Die Jugendlichen, welche den Schlüssel ab-<br />
holen sind für folgende Punkte in dieser Zeit<br />
verantwortlich:<br />
- Richtiges aufstellen der Funbox<br />
- Absperren des Parkplatzareals<br />
- Einhaltung der Benutzerregeln<br />
- Abnutzung und Schäden melden<br />
- Funbox abbauen und Schlüsselrückgabe<br />
Auf der Autofahrt zu Freunden passiert es.<br />
Sebastian, erfolgreicher Architekt in Berlin, erleidet<br />
einen Hirnschlag. Trotz rascher medizinischer Hilfe<br />
bleibt der Mann schwerst behindert. Mit grosser<br />
Sensibilität zeigt Ursula Fricker in ihrem neuen<br />
Roman Ausser sich, wie ein einziger Moment das<br />
Leben nachhaltig verändert: nicht nur für den<br />
Betroffenen, sondern auch für seine Partnerin Katja.<br />
Was geschieht zum Beispiel mit der Liebe, wenn der<br />
Gefährte sich an nichts mehr erinnert? Und welchen<br />
Wert hat das Leben, dem jegliche Wünsche und<br />
Perspektiven abhanden gekommen sind?<br />
Dienstag, 15. <strong>Mai</strong>, 20.00 Uhr<br />
in der Bibliothek <strong>Häggenschwil</strong> zu Gast<br />
Benutzerregeln:<br />
- Die Anlage darf nur mit geeigneter Schutzaus-<br />
rüstung benutzt werden:<br />
� Helm<br />
� Knie- und Ellbogenschoner<br />
� Handgelenkschutz<br />
- Der ganze Platz ist vor Fremdgegenständen<br />
freizuhalten und abzusperren<br />
- Funbox ist keine Kletterwand<br />
- Rücksichtnahme auf andere Anlagebenützer<br />
- Notfallnummer 144 oder zuständige Person<br />
- Defekte an der Anlage an zuständige Person melden<br />
Benutzung der Funbox auf eigene<br />
Verantwortung und Gefahr, die<br />
Gemeinde <strong>Häggenschwil</strong> übernimmt<br />
keine Haftung!<br />
Viel Spass!<br />
Sabina Müller<br />
Jugendbeauftragte<br />
„Ich trat ein. Ich sah etwas in einem Bett liegen. Eine<br />
Maske, beinahe so weiss wie das Laken. Ich ging,<br />
den langen Weg von der Tür zum Bett. Ich sah<br />
nichts, nur diese Ahnung eines Gesichts, Schläuche<br />
aus Mund und Nase. Fremd,so fremd die Hände. Ich<br />
legte meine Hand auf seine. Kühl. Ganz kühl.<br />
Bastian. Leer war mein Kopf. Was war geschehen?<br />
Zum wievielten Mal? Wo waren wir? Ich fühlte mich<br />
noch auf der Autobahn. Schneller unterwegs, als ein<br />
Mensch verkraften kann. Gegen eine Wand fahren,<br />
die plötzlich aus dem Boden wächst. Das passte<br />
nicht zu uns.“ (Aus: Ausser sich)<br />
Ursula Fricker, geboren 1965 in Schaffhausen, lebt heute als freie Autorin in der Nähe von Berlin. Wir freuen<br />
uns, dass Frau Fricker auf dem Weg an die Solothurner Literaturtage, bei uns in <strong>Häggenschwil</strong> einen Halt<br />
macht.<br />
Wir laden alle interessierten Leserinnen und Leser ganz herzlich ein.<br />
Eintritt: Fr. 7.00<br />
6
Das kühle Nass konnte die Finanzberater der<br />
Raiffeisenbank Wittenbach-<strong>Häggenschwil</strong> am<br />
vergangenen Samstag, 5. <strong>Mai</strong> <strong>2012</strong> nicht abhalten,<br />
in die Pedale zu treten. Im Sinne der Nachhaltigkeit<br />
verteilten sie mit dem Fahrrad die Anlagezeitschrift<br />
„Perspektiven“ nochhaltig anderscht<br />
in die Haushalte. Zusätzlich zur Broschüre<br />
erhielten die Kunden eine Energiesparlampe,<br />
um ebenfalls einen aktiven Beitrag an unsere<br />
Umwelt zu leisten. Gleichzeitig sammelten die<br />
Finanzspezialisten für „Wittenbach bewegt“ rund<br />
100 wertvolle Kilometer, indem sie sich während<br />
8 Stunden zu dritt im Raum Wittenbach-<br />
<strong>Häggenschwil</strong> aktiv bewegten.<br />
Der 28. April <strong>2012</strong> hatte es wirklich in sich. Zum<br />
Ersten wurden wir mit sommerlichen Temperaturen<br />
von bis zu 27 Grad verwöhnt und zum<br />
Zweiten erlebten wir eine Veranstaltung, die<br />
unserem Jubiläumsanlass festlich gerecht wurde.<br />
Angefangen hatte alles mittags um 12.00<br />
Uhr. In den ersten rund 45 Minuten erfuhren die<br />
Genossenschafterinnen und Genossenschafter<br />
der Raiffeisenbank Wittenbach-<strong>Häggenschwil</strong><br />
alles über das erfolgreiche, vergangene Geschäftsjahr.<br />
Das anschliessende Programm des<br />
Zirkus Knie sorgte für Unterhaltung und Spannung.<br />
Für den zweiten Teil des Jubiläumsprogrammes<br />
wechselte das Publikum den Standort. Die festlich<br />
geschmückten Hallen der OLMA boten den<br />
Besuchern das gebührende Umfeld. Empfangen<br />
von Marco Fritsche sorgte anschliessend „a live“<br />
für die ersten musikalischen Klänge. Die Gäste<br />
wurden darauffolgend nicht nur kulinarisch sondern<br />
auch unterhaltend mit Black Jacket und<br />
Helga Schneider durch den Abend begleitet. Mit<br />
besonderer Spannung fieberten die Gäste der<br />
Mitternachtsüberraschung entgegen. Ausgestattet<br />
mit Effektbrillen, die im Vorfeld von den<br />
Mitarbeitern verteilt wurden, erlebten die Besucher<br />
in der Arena ein fulminantes Feuerwerk.<br />
Nun war es das – oder geht es weiter? 100 Jahre<br />
wird man bekanntlich nicht einfach so. Daher<br />
möchten wir diesen Geburtstag zusammen mit<br />
der Bevölkerung noch einige Male feiern. Dazu<br />
werden Sie laufend in der Presse oder persönlich<br />
informiert.<br />
7
FR <strong>11.</strong>05.<strong>2012</strong>,<br />
TERMINKALENDER HÄGGENSCHWIL<br />
Jugendraumschlüsselabgabe, Sabina Müller, Kastenberg 13,<br />
Tel. 071 298 47 20 oder 079 771 05 76<br />
SA 12.05.<strong>2012</strong>, 20.15 Uhr Faltsch Wagoni – Wort & Wild, artgerechte Unterhaltung, Kultur im Bären<br />
S0 13.05.<strong>2012</strong>, 08.00 Uhr<br />
Jodelchörli Ruggisberg: Chörlizmorge mit Volkstanzkreis St. Gallen,<br />
MZH Rietwies<br />
S0 13.05.<strong>2012</strong>, 10.00 Uhr Flösserteam <strong>Häggenschwil</strong>: Flossrennen<br />
SO 13.05.<strong>2012</strong>, 09.30 Uhr<br />
Männerchor: Singen im Muttertagsgottesdienst, Kirche <strong>Häggenschwil</strong><br />
www.maennerchor-haeggenschwil.ch<br />
DI 15.05.<strong>2012</strong>, 20.00 Uhr Lesung mit Ursula Fricker, Bibliothek <strong>Häggenschwil</strong><br />
MI 16.05.<strong>2012</strong> FGH: Mittagstisch, Rest. Landbau (Ballen), Winden<br />
MI 16.05.<strong>2012</strong>, 13.30 Uhr Einführung zur Aufstellung der Funbox, Parkplatz Rietwies<br />
DO 17.05.<strong>2012</strong>, 19.30 Uhr Auffahrtsandacht beim Bildstöckli Langenbühl<br />
8