MoinMoin Südtondern 32 2020
05.08.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

MoinMoin Südtondern 32 2020

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Südtondern</strong> • Nr. <strong>32</strong>•Mittwoch, 5. August <strong>2020</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de<br />

Friesisch an Schulen<br />

Bredstedt (hk) –Und um die Stärkung<br />

der friesischen Sprache in Schulen<br />

ging es vor allem bei dem Besuch der<br />

schleswig-holsteinischen Ministerin für<br />

Bildung, Wissenschaft und Kultur in<br />

Bredstedt, deren Ressort aktuell die<br />

Fachanforderungen für diese Minderheitensprache<br />

entwickelt. Seite 8<br />

Elektrifizierung<br />

Niebüll (ge) – Beim Umspannwerk<br />

Gasthafen und bei der Norddeutschen<br />

Eisenbahngesellschaft sind die Themen<br />

Energiewende und Elektrifizierung derzeit<br />

hochaktuell. Dr. Bernd Buchholz,<br />

Wirtschafts- und Verkehrsminister,machte<br />

sich in der vergangenen Woche persönlich<br />

ein Bild vor Ort. Seite 3<br />

Besuchsregelungen<br />

Nordfriesland (mm) – Nachdem das<br />

Klinikum Nordfriesland aufgrund der in<br />

den letzten Wochen relativ moderaten<br />

Infektionszahlen die Besuchsregelungen<br />

gelockert hat, nehmen die Einrichtungen<br />

nun erneut wieder Anpassungen<br />

an die aktuelle Infektionslage vor.<br />

Seite 8<br />

Foto: Eggers<br />

NEU<br />

Malerarbeiten<br />

aller Art –<br />

zuverlässig,<br />

günstig, zeitnah,<br />

sowie<br />

Umbau- und<br />

Sanierungsarbeiten<br />

Wir sindfürSieda,<br />

d<br />

dennwirkönnendas.<br />

das.<br />

Wir sind für Sie da,<br />

denn wir können das.<br />

Sie ruhen sich aus und genießen<br />

dann Ihr „neues“ zuhause.<br />

! Aktuell gibt es Seniorenrabatt !<br />

! Aktuell gibt esSeniorenrabatt !<br />

‘ t werden soll:<br />

Wenn‘s gut werden soll:<br />

Lass den Profi ran!<br />

O Trockenbau<br />

O Einbau von Baufertigelementen<br />

O Fliesenarbeiten, Silikonfugen,<br />

Laminat- und Teppichverlegung<br />

O Wärmeisolierung und Dämmung<br />

O Küchen- und Möbelmontage<br />

PLANUNG UND AUSFÜHRUNG<br />

Malerbetrieb Uwe Dumstrei<br />

Inh. Jürgen Grzybeck, Lackier- und Malermeister<br />

25920 Risum Lindholm ·Steege 19<br />

Telefon 04661/4258 ·Mobil 0170/<strong>32</strong>28780<br />

Tondern-Beton<br />

GmbH<br />

Für Festland &Sylt.<br />

Mit kleiner Kranpumpe bis 24 m.<br />

Tel. Deutschland: 04664-983054<br />

Tel. Dänemark: 0045 /74716743<br />

Mobil: 0045 /20466743<br />

Wirsind gerne für Sie da!<br />

„Seit 1895 zügig ansMeer“<br />

Niebüll/Dagebüll (ge) –Besucher Dagebülls und der Inseln Föhr und Amrum kennen das Gefühl: Wenn sie die Bahnfahrt aus ihrem Heimatort<br />

hinter sich gebracht haben und in Niebüll angekommen sind, dann ist Dagebüll nicht mehr weit. Dann geht es mit der kleinen Bahn der<br />

neg durch die grüne Marschlandschaft mit ihren engen Kurven, durch Maasbüll, Blocksberg, an den Stationen „Dagebüll Kirche“ und „Dagebüll<br />

Hafen“ vorbei und letztlich bis an die Endstation „Dagebüll Mole“. <strong>2020</strong> ist ein bedeutsames Jubiläumsjahr, denn die Kleinbahn-<br />

Strecke zwischen Niebüll und Dagebüll existiert nun seit 125 Jahren. Mehr dazu auf Seite 2<br />

Fahretoft/Reußenköge (ge)<br />

– In der Hans-Momsen-Gesellschaft<br />

zeichnet sich eine<br />

Lösung der entstandenen<br />

Spannungen ab. Amvergangenen<br />

Freitag trafen sich 27<br />

Mitglieder in der Koogshalle<br />

in den Reußenkögen, wohin<br />

ursprünglich von einer Gruppe<br />

um Günter S. Lintzen zu<br />

einer außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />

eingeladen<br />

worden ist, die aber<br />

aufgrund eines vom Oberlandesgericht<br />

festgestellten<br />

Formfehlers nicht stattfinden<br />

konnte. Stattdessen nutzten<br />

die Anwesenden die Gelegenheit<br />

Anliegen vorzutragen<br />

und sich auszutauschen.<br />

Zu Beginn der Versammlung<br />

war die Stimmung noch von<br />

einer sehr konfrontativen<br />

Stimmung gegenüber dem<br />

Vorsitzenden Gerd Vahder<br />

(nicht anwesend) geprägt.<br />

Vorwürfe wurden wiederholt<br />

und zwischenmenschliche<br />

Verwerfungen thematisiert.<br />

Doch im Laufe der Versammlung<br />

fiel immer häufiger ein<br />

Wort: Mediator. Es war vor<br />

allem Ilse Johanna Christiansen<br />

(Mitglied des Friesenrats),<br />

die energisch das Anliegen<br />

formulierte, dass ineiner<br />

solchen Situation die Einsetzung<br />

eines professionellen<br />

Mediators sinnvoll sei. Auch<br />

Dr. Okke Momsen äußerte<br />

sich kritisch gegenüber der<br />

ursprünglichen Idee, den bisherigen<br />

Vorstand im Rahmen<br />

Konfliktlösung mit Mediator<br />

In der Koogshalle fanden Gespräch von Mitgliedern der Hans-Momsen-<br />

Stiftung statt.<br />

Foto: Hans-Momsen-Stiftung<br />

einer außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />

abzuwählen<br />

und machte deutlich:<br />

„Wir müssen die Strategie<br />

ändern. Wir müssen weg von<br />

der Angriffsstrategie, sondern<br />

brauchen Mediation.“<br />

Günter S. Lintzen, der Initiator<br />

der ursprünglich geplanten<br />

außerordentlichen Mitgliederversammlung,<br />

ließ seine<br />

langjährigen Erfahrungen als<br />

Politikberater in die Suche<br />

nach einer Konfliktlösung<br />

einfließen. Er unterstützte<br />

die Einsetzung eines Mediators<br />

und sagte, dass hierfür<br />

am besten eine Pädagogik<br />

geeignet sei. Er zog den<br />

Vergleich mit der Wahl eines<br />

Papstes: Die Beteiligten<br />

müssten sich bei einem solchen<br />

Gespräch einschließen<br />

„bis weißer Rauch aufsteigt“.<br />

Prof. Dr. Carl Ingwer Johannsen<br />

rief dazu auf, nicht weiter<br />

zu polarisieren und sich wieder<br />

um die eigentliche Sache,<br />

nämlich der Pflege des Werkes<br />

von Hans Momsen, zu<br />

bemühen. Am vergangenen<br />

Sonntag einigten sich Gerd<br />

Vahder und seine Kritiker auf<br />

ein an diesem Dienstag stattgefundenes<br />

Schlichtungsgespräch<br />

zwischen jeweils drei<br />

Personen von beiden Seiten<br />

mit Amtsvorsteher Ingo Böhm<br />

als Mediator. Gerd Vahder<br />

sieht den kommenden Gesprächen<br />

positiv entgegen:<br />

„Ich hoffe, wir können unseren<br />

Streit beilegen.“ In den<br />

vergangenen Wochen sei er<br />

durch Worte verletzt worden<br />

und bittet darum, dass im<br />

Rahmen der Mediation sachlich<br />

formuliert werde, was<br />

man ihm konkret vorwirft. Er<br />

zeigt sich optimistisch, dass<br />

die „atmosphärischen Störungen“<br />

der vergangenen Zeit<br />

abgebaut werden können.<br />

Am vergangenen Sonntag<br />

ist das Museum im Hans-<br />

Momsen-Haus in Fahretoft<br />

eröffnet worden. Neben der<br />

Beschäftigung mit dem Werk<br />

Hans Momsens steht hier das<br />

fröhliche Beisammensein im<br />

Vordergrund.<br />

Traumküchen<br />

Nordfrieslands<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Kommen Sie zu uns -über<br />

50 Austellungsküchen erwarten Sie!<br />

Oder Sie vereinbaren einfach einen Termin!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Wattführungen<br />

Südwesthörn (mm) – Sonnabend,<br />

8. August ab 14 Uhr: Kulinarische<br />

Küstenwanderung,<br />

Watt- und Salzwiesenführung<br />

unter kulinarischen Gesichtspunkten.<br />

Parallel bei Bedarf:<br />

Küstenwanderung für Kinder.<br />

Sonntag, 9. August ab 14 Uhr:<br />

Watterlebnis für Familien (45<br />

Minuten spielerische Watterkundung).<br />

Anmeldungen beim<br />

Wiedingharder Wattwandertelefon<br />

04665 9839856.<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

100 €zurück<br />

Ihre „Moin Moin“<br />

ist bei FACEBOOK –<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

Rohrverstopfung<br />

Leckortung<br />

Trocknung<br />

24<br />

Std.<br />

04663/<br />

929<br />

Niss Braderup<br />

Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV<br />

beim Kauf einer<br />

Markise Typ K50/70!<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de

SÜDTONDERN<br />

<strong>Südtondern</strong> - 5. August <strong>2020</strong> - Seite 2<br />

Die Bahnverbindung zwischen Niebüll<br />

und Dagebüll wird 125 Jahre alt<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 6 J.<br />

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 12 J.<br />

Irresistible - Unwiderstehlich The Secret – traue dich zu träumen!<br />

Tgl. 20.15/Ab 16 J./4. Wo.<br />

Tgl. 20.00/Ab 6 J./2. Wo.<br />

Unhinged - Außer Kontrolle Master Cheng in Pohjanjoki<br />

Tgl. 20.00/o.A./4. Wo.<br />

Into the Beat – Dein Herz<br />

tanzt<br />

Do. und Fr. 20.15/Ab 16 J./3. Wo.<br />

The Vigil – Die Totenwache<br />

Tgl. 16.00/Sa. + So. auch 13.30/o.A.<br />

Max und die wilde 7<br />

Tgl.16.00/Sa. + So. auch 13.30/ab 6 J./5. Wo.<br />

Scooby!<br />

Sa. 19.30 wieder auf der großen Leinwand!<br />

Herr der Ringe –<br />

Die Rückkehr des Königs<br />

So. 17.00 Met Opernfestival<br />

Parsifal<br />

Filmklub Di. 19.30<br />

Porträt einer jungen Frau<br />

in Flammen<br />

Tgl. 20.00/Ab 12 J./12. Wo.<br />

Knives out –<br />

Mord ist Familiensache<br />

Mo. 19.30/Ab 12 J./3. Wo.<br />

Berlin Alexanderplatz<br />

Tgl. 16.00/o.A.<br />

Die Nordsee von oben<br />

Tgl. 16.00/o.A./9. Wo.<br />

Chaos auf der Feuerwache<br />

Tgl.16.00/ab 6 J./13. Wo.<br />

Onward – Keine halben Sachen<br />

Sa. + So. 13.30/o.A./6. Wo.<br />

Meine Freundin Conni<br />

Sa. + So. 13.30/o.A./5. Wo.<br />

Paw Patrol: Mighty Pups<br />

Mittwoch 20.00/Ab 16 J.<br />

Sneak Preview<br />

Endstation ist Dagebüll Mole.<br />

Foto: Eggers<br />

Ein wirtschaftlicher Impuls<br />

Hemmingstedt/Berlin (mm) –<br />

30 Millionen Euro Förderung<br />

für das Reallabor Westküste<br />

100 durch den Bund bringen<br />

das Projekt entscheidend voran,<br />

freut sich die örtliche CDU-<br />

Bundestagsabgeordnete für<br />

Nordfriesland/ Dithmarschen-<br />

Nord Astrid Damerow. „Bereits<br />

zu Beginn der Antragsvorbereitung<br />

konnte ich mich<br />

gemeinsam im vergangenen<br />

Jahr mit dem zuständigen<br />

parlamentarischen Staatssekretär<br />

aus dem Bundeswirtschaftsministerium<br />

Thomas<br />

Bareiß über das Projekt informieren<br />

und ihn von der Wichtigkeit<br />

des Projektes auch als<br />

wirtschaftlichen Impuls für die<br />

Westküste überzeugen.“ Dieses<br />

Projekt ist ein Meilenstein<br />

im Bereich der Produktion von<br />

Wasserstoff aus erneuerbaren<br />

Energien und wird in unserer<br />

Region nicht nur neue Arbeitsplätze<br />

schaffen, sondern auch<br />

Arbeitsplätze sichern. Das ist<br />

eine gute Nachricht für die Bevölkerung<br />

in unserer Region,<br />

so Damerow abschließend.<br />

Schlichten statt richten<br />

Wiedingharde (mm) – Wer<br />

Geduld hat, Menschen zuzuhören<br />

und ein Talent zum<br />

Streitschlichten verspürt, der<br />

hat vielleicht auch Interesse<br />

daran, als Schiedsfrau bzw.<br />

Schiedsmann im Schiedsamtsbezirk<br />

Wiedingharde tätig zu<br />

werden. Der Schiedsamtsbezirk<br />

Wiedingharde umfasst<br />

die Gemeinden Aventoft,<br />

Emmelsbüll-Horsbüll, Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog,<br />

Klanxbüll, Neukirchen und<br />

Rodenäs. Zu den Aufgaben<br />

zählen Schlichtungsverfahren<br />

in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten<br />

über vermögensrechtliche<br />

Ansprüche, Ansprüche<br />

aus dem Nachbarschaftsrecht<br />

sowie Verletzungen der persönlichen<br />

Ehre. Interessierte<br />

müssen die Fähigkeit zur<br />

Bekleidung öffentlicher Ämter<br />

besitzen, das 30. Lebensjahr<br />

vollendet haben und im<br />

Schiedsamtsbezirk wohnen.<br />

Bewerbungen sind bis zum<br />

14. August in schriftlicher Form<br />

möglich: (Amt <strong>Südtondern</strong>,<br />

Der Amtsdirektor, Schiedsamt,<br />

Marktstraße 12, 25899 Niebüll).<br />

Weitere Infos unter Telefon<br />

04661 601118.<br />

Unsere Titelgeschichte<br />

Niebüll/Dagebüll (ge) – Besucher<br />

Dagebülls und der Inseln<br />

Föhr und Amrum kennen das<br />

Gefühl: Wenn sie die Bahnfahrt<br />

aus ihrem Heimatort hinter<br />

sich gebracht haben und<br />

in Niebüll angekommen sind,<br />

dann ist Dagebüll nicht mehr<br />

weit. Dann geht es mit der<br />

kleinen Bahn der neg durch<br />

die grüne Marschlandschaft<br />

mit ihren engen Kurven, durch<br />

Maasbüll, Blocksberg, an den<br />

Stationen „Dagebüll Kirche“<br />

und „Dagebüll Hafen“ vorbei<br />

und letztlich bis an die Endstation,<br />

der Dagebüll Mole<br />

(von wo es dann auch weiter<br />

bis zu den Inseln Föhr und<br />

Amrum gehen kann). Hier<br />

befindet sich auch der neu<br />

gestaltete Dagebüller Deich,<br />

der dank seiner Barrierefreiheit<br />

auch Rollstuhlfahrern den<br />

Weg zum Meer ermöglicht,<br />

ganz ohne fremde Hilfe. <strong>2020</strong><br />

ist ein bedeutsames Jubiläumsjahr,<br />

denn die Kleinbahn-<br />

Strecke zwischen Niebüll und<br />

Dagebüll existiert nun seit 125<br />

Jahren. Als 1892 das Preußische<br />

Kleinbahngesetz erlassen<br />

worden ist, das den Bau<br />

von Eisenbahnen ermöglichte,<br />

die gemäß dem Eisenbahngesetz<br />

aus dem Jahr 1838<br />

Historische Ansichten. Foto: Archiv Norddeutsche Eisenbahn Niebüll GmbH<br />

nicht zulässig waren, begann<br />

eine Welle von Bahnneubauten<br />

– eine kleine technologische<br />

Kleinbahn-Revolution,<br />

die abgelegene Ortschaften<br />

mit regionalen Zentren verband.<br />

Die von Emil Kuhrt entworfene<br />

Schmalspurstrecke,<br />

die damals von Niebüll bis<br />

zur Station „Dagebüll Hafen“<br />

führte, konnte am 13. Juli<br />

1895 feierlich eröffnet werden<br />

und fortan von Dampf- und<br />

Diesellokomotiven befahren<br />

werden. Ursprünglich wurde<br />

diskutiert, ob der Streckenverlauf<br />

von Lindholm bis Dagebüll<br />

führen solle, doch bei den<br />

Entscheidungsträgern setzte<br />

sich die Verbindung mit der<br />

Ortschaft Niebüll durch, die<br />

damals noch keine Stadt war<br />

und in der von der Bahnanbindung<br />

ein Aufschwung ausgelöst<br />

worden ist. Dank der<br />

neu gebauten Stöpe konnte<br />

das Gleis im Jahr 1911 bis auf<br />

die Dagebüll Mole erweitert<br />

werden – auf insgesamt 13,78<br />

Kilometer. Aus der ursprünglichen<br />

Betreiberin, der Kleinbahn<br />

Niebüll-Dagebüll oHG<br />

wurde im Jahr 1964 die Nordfriesische<br />

Verkehrsbetriebe<br />

AG (NVAG), an der anfangs<br />

zu fast 75 % das Land Schleswig-Holstein<br />

beteiligt war, bis<br />

1995 die Wyker Dampfschiffs-<br />

Reederei (W.D.R.) die Anteile<br />

des Landes aufkaufte. Als die<br />

NVAG im Jahr 2003 Insolvenz<br />

anmelden musste, übernahm<br />

die Norddeutsche Eisenbahn-<br />

Gesellschaft (neg) den Bahnbetrieb.<br />

Heute verkehren<br />

Züge des Typs „Jenbacher<br />

Triebwagen T4“ auf der Strecke.<br />

Dank Sanierungsmaßnahmen,<br />

die im Jahr 2006 erfolgten,<br />

wurde eine Maximalgeschwindigkeit<br />

von 80 km/h<br />

und ein stündlicher Takt ermöglicht.<br />

Ursprünglich sollte<br />

das 125-jährige Bestehen der<br />

Eisenbahn Niebüll-Dagebüll<br />

mit einer großen Jubiläumsfeier<br />

am 29. August begangen<br />

werden. Doch der Aufruf<br />

der neg „Seit 1895 zügig ans<br />

Meer. Feiern Sie mit uns!“ kann<br />

aufgrund von Corona nicht befolgt<br />

werden. Aber vielleicht<br />

bekommt so mancher Lust,<br />

einfach mal in Niebüll einzusteigen<br />

und eine kleine Tour<br />

nach Dagebüll zu machen,<br />

um mit einer Bahnfahrt durch<br />

die Marschlandschaft ganz individuell<br />

das 125-jährige Jubiläum<br />

zu feiern.<br />

Bulli vor Ort<br />

Langenhorn (mm) – Am Montag,<br />

10. August macht der<br />

Stadtwerke-Bulli vor dem<br />

EDEKA-Markt in Langenhorn<br />

Station. Von 9 bis 12 Uhr bietet<br />

das Team der Stadtwerke<br />

Nordfriesland eine Kundenberatung<br />

unter freiem Himmel<br />

an. Auch für Fragen rund um<br />

das Thema Strom, Gas und<br />

Elektromobilität haben die<br />

Mitarbeiter ein offenes Ohr.<br />

Weitere Kontaktmöglichkeiten:<br />

Telefon 04661 6018-0<br />

oder E-Mail moin@sw-nf.de<br />

Versammlung<br />

Ladelund (mm) – Der neue<br />

Vorstand des Ortskulturringes<br />

Ladelund – Bramstedtlund –<br />

Karlum – Westre lädt alle Mitglieder<br />

und auch andere Interessierte<br />

zu einer ordentlichen<br />

Mitgliederversammlung ein<br />

und zwar am Donnerstag, 13.<br />

August, um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus<br />

der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Ladelund.<br />

Ihre „Moin Moin“<br />

ist bei FACEBOOK –<br />

Abonnieren Sie uns!<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58<br />

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300<br />

E-Mail: krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon: 0461 588-301<br />

E-Mail: philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303<br />

E-Mail: jahn@moinmoin.de<br />

Telefax: 0461 588-333,<br />

E-Mail: redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/Angeln:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621<br />

9641-18<br />

Telefax: 04621 9641-17,<br />

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de<br />

<strong>Südtondern</strong>:<br />

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druckauflage<br />

Flensburg................ 78.800 Expl.<br />

<strong>Südtondern</strong> .............. 16.200 Expl.<br />

Schleswig/Angeln......37.600 Expl.<br />

Gesamt .................. 1<strong>32</strong>.600 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43<br />

vom 1.1.<strong>2020</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Wirtschaftsminister Dr. Buchholz bei der neg:<br />

„Energiewende auf der Schiene“<br />

SÜDTONDERN<br />

<strong>Südtondern</strong> - 5. August <strong>2020</strong> - Seite 3<br />

Niebüll/Klockries (ge) – Was<br />

haben das Umspannwerk<br />

Gasthafen (Klockries) und die<br />

Norddeutsche Eisenbahngesellschaft<br />

(neg) gemeinsam?<br />

Bei beiden sind die Themenfelder<br />

der Energiewende und<br />

der Elektrifizierung hochaktuell.<br />

Im Umspannwerk wird der<br />

aus Windenergie gewonnene<br />

Strom auf die richtige Spannung<br />

gebracht, um mit diesem<br />

rund 55.000 Haushalte<br />

zu versorgen (im besten Jahr<br />

waren dies 60.000 Haushalte<br />

mit 240 Mio. KWh). Heute<br />

tritt bei der Windkraft noch<br />

oft das Problem auf, dass zu<br />

viel Strom produziert wird, um<br />

diesen in das Netz einspeisen<br />

zu können, doch bald wird<br />

sich dies ändern. „Wenn die<br />

Westküsten-Leitung fertig ist,<br />

dann muss hier nichts mehr<br />

abgeschaltet werden“, erläutert<br />

Reinhard Christiansen,<br />

einer der Geschäftsführer des<br />

Umspannwerks. Dr. Bernd<br />

Buchholz, Wirtschafts- und<br />

Verkehrsminister des Landes<br />

Schleswig-Holstein, Landrat<br />

Florian Lorenzen und neg-<br />

Geschäftsführer Ingo Dewald<br />

machten sich persönlich ein<br />

Bild von dem Ort, der so eine<br />

wichtige Rolle für die energetische<br />

Weiterentwicklung der<br />

Region spielt. Denn das Ziel<br />

der neg lautet: „Errichtung<br />

einer Oberleitung – Strom zu<br />

100 Prozent aus Nordfries-<br />

Ingo Dewald (neg-Geschäftsführer), Dr. Bernd Buchholz (Wirtschafts- und Verkehrsminister des Landes Schleswig-<br />

Holstein), Landrat Florian Lorenzen und Niebülls Bürgermeister Wilfried Bockholt (v. l.) entwickeln Zukunftsperspektiven.<br />

Fotos: Eggers<br />

Ingo Dewald (re.) hat in Minister Dr. Bernd Buchholz einen Unterstützer bei den Plänen zur Elektrifizierung der<br />

Strecke Niebüll/Dagebüll. Im Umspannwerk Gasthafen (Klockries) soll die Windenergie auf die nötige Spannung<br />

gebracht werden, die für den elektrischen Antrieb von Zügen notwendig ist.<br />

land“. Man bemüht sich um<br />

die Elektrifizierung der Strecke<br />

zwischen Niebüll und<br />

Dagebüll bis zum Jahr 2024,<br />

wobei der dafür nötige Strom<br />

von 42 Windkraftanlagen mit<br />

103 Megawatt produziert und<br />

im Umspannwerk Gasthafen<br />

auf die für elektrische Züge<br />

gebräuchliche Spannung von<br />

15 Kilovolt / 16,7 Hertz transformiert<br />

werden soll. Bei einer<br />

anschließenden Konferenz<br />

in der neg-Zentrale unter Beteiligung<br />

der Bürgermeister<br />

der umliegenden Gemeinden<br />

stellte Dr. Buchholz fest, dass<br />

die Elektrifizierungsquote<br />

im schleswig-holsteinischen<br />

Bahnverkehr nur bei rund 22%<br />

liegt. Er betonte, dass das<br />

Land sich nicht dem technologischen<br />

Fortschritt verweigern<br />

dürfe, denn: „Mitte der 30er-<br />

Jahre wird es keine Dieselloks<br />

mehr geben.“ Bisher verlangte<br />

das Bundesverkehrsministerium,<br />

dass das Land 50%<br />

der Elektrifizierungskosten<br />

selber trage, wodurch diese<br />

Vorhaben zu kostspielig<br />

gewesen wären – insbesondere<br />

die Elektrifizierung auf<br />

dem Marschbahn-Abschnitt<br />

zwischen Itzehoe und Westerland.<br />

Mehrere Bundesländer<br />

(und Schleswig-Holstein ganz<br />

besonders) hätten auf Bundesverkehrsminister<br />

Andreas<br />

Scheuer „massiven Druck“<br />

ausgeübt, so dass in Zukunft<br />

90 Prozent der Kosten vom<br />

Bund übernommen werden.<br />

„Die Idee ist super“<br />

„Es spricht alles dafür, die Strecke<br />

zwischen Niebüll und Dagebüll<br />

zu elektrifizieren. Dazu<br />

braucht es ihre Unterstützung!“,<br />

machte Buchholz deutlich.<br />

„Die Idee ist super“, sagte<br />

Dagebülls Bürgermeister Kurt<br />

Hinrichsen, und Niebülls Bürgermeister<br />

Wilfried Bockholt<br />

sieht nun den „Auftakt für<br />

das Thema“ gekommen. Kritische<br />

Anmerkungen kamen<br />

vom Gleis-Anwohner Andreas<br />

Batke: „Die alten 218er [Anm.:<br />

Diesel-Loks] sind doch super.“<br />

Dr. Jérôme Stuck (IHK Flensburg)<br />

äußerte knapp: „Mich<br />

haben sie schon überzeugt.“<br />

Landrat Florian Lorenzen zitierte<br />

Gerhard Stoltenberg:<br />

„Ohne Infrastruktur ist alles<br />

nichts“. Er wolle noch nicht<br />

loben, aber sprach sich dafür<br />

aus, „Schritt für Schritt“ voranzugehen.<br />

Dr. Bernd Buchholz<br />

hofft, das mit einer Investition<br />

in die Elektrifizierung der<br />

Bahnstrecken „der Urlauberanteil,<br />

der die klimafreundliche<br />

Anreise (nach Dagebüll<br />

und auf die Inseln) wählt, noch<br />

steigen wird.“<br />

bei<br />

Boxspringbett JESSICA<br />

ca. 180 x 200 cm, Extrahohe Liegefläche, - ohne Deko-<br />

Taschenfederkern, Kaltschaumtopper<br />

1299.- nur999.-<br />

Elektrischer TV-Sessel FÜRTH<br />

mit Aufstehhilfe und Liege-/Relax-Funktion.<br />

Farbe Anthrazit<br />

499.- nur379.-<br />

WALES<br />

599.-<br />

nur 369.-<br />

inklusive<br />

Federkernboxen,<br />

Kopfteil und Topper.<br />

Ca. 140 x 200 cm<br />

ohne<br />

Zierkissen<br />

Wohnlandschaft FORTUNA<br />

mit Bettfunktion und Nosag-Federung, Stellmaß ca.<br />

230 x 190 cm. Strapazierfähiger Webstoff 749.- nur599.-<br />

Wohnlandschaft VASTO<br />

inklusive aller Funktionen, Bett- und Kopfverstellung,<br />

verschiedene Farben möglich,<br />

Nosag-Federung<br />

1099.- nur899.-<br />

Anbauwand ZUMBA<br />

B ca. 300 cm, Betonweiß NB,<br />

inklusive Beleuchtung, komplett 4-teilig 299.- nur229.-<br />

Stuhl FOXI<br />

Farben: Taupe<br />

oder<br />

Anthrazit<br />

69.- nur49.-<br />

Passend dazu:<br />

Esstisch EST 40<br />

ca. 160 x 90 cm, Betonweiß<br />

NB<br />

109.- nur79.-<br />

Garderobe VERA<br />

mit Schuhschrank, Betonweiß,<br />

ca. 100 cm breit,<br />

inklusive Spiegel<br />

89.- nur69.-<br />

Kleiderschrank KIRA<br />

4-türig, ca. B 197 x H 189 x T 55 cm,<br />

inklusive Schubladen, Spiegel<br />

und vielen Einlegeböden<br />

599.- nur339.-<br />

Angebote gültig bis 22.8.<strong>2020</strong>. Alle Preise inklusive 16% Mehrwertsteuer.<br />

www.wolles-moebelladen.de<br />

Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00<br />

TOP Preis<br />

Kleiderschrank CHICAGO<br />

ca. 120 cm breit, mit Spiegel.<br />

Farbe Oldwood NB<br />

169.- nur139.-<br />

Wohnlandschaft EVAN<br />

U-Form, mit doppeltem Federkern,<br />

ca. 244 x 341 x 165 cm, inklusive Zierkissen<br />

und Kopfstützen 1199.- nur 899.-<br />

Wohnlandschaft PISA<br />

z. B. Bett, Bettkasten, 2 Kopfstützen und<br />

Relax-Funktion. Verschiedene Farben möglich.<br />

Auch spiegelverkehrt erhältlich. Inklusive Federkern.<br />

Stellmaß ca. 270 x 220 cm<br />

VIELE EXTRAS<br />

INKLUSIVE!<br />

1299.- nur999.-<br />

Lieferung<br />

oder Montage<br />

gewünscht?<br />

Wir sind flexibel<br />

und günstig<br />

noch dazu!

Gartenzauber<br />

-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -5.August <strong>2020</strong> -Seite 4<br />

• Garten- und Landschaftsbau • Pflasterarbeiten<br />

• Holzschreddern • Winterdienst • Gartenarbeiten jeder<br />

Art • Umzüge &Entrümpelung • Hausmeisterservice<br />

Erk Paulsen-Friedrichsen<br />

Gammeltoft 1·25821 Breklum/Riddorf ·Tel. 04671/5026<br />

Mobil 0171/3122781 ·www.picobello-dienstleistungen.de<br />

Garten Landschaftsbau<br />

Pawel Wittmann<br />

Komplette Außenanlagen<br />

Pflastern aller Art •Steinwälle •Baggerarbeiten<br />

Gartenpflege •Rollrasen •Rohrleitungen<br />

Sergeantenweg 21 25813 Schwesing<br />

Tel.:04841 -662637Mobil 0174 -7597644<br />

So wirdder Garten zum Lieblingsplatz<br />

Werkeln, relaxen, grillen: Im Sommer bieten Garten, Terrasse und Balkon unendliche<br />

Möglichkeiten –als Outdoor-Wohnzimmer und Familien-Treffpunkt in einem. Mit gemütlichen<br />

Lounge-Möbeln, farbenfroher Deko und den richtigen Leuchten ist die Stimmung<br />

und damit der Urlaub zu Hause perfekt.<br />

Tragbare Leuchten mit Akku liegen in diesem Sommer besonders im Trend. Die kreativen<br />

Lichtideen, die ohne Kabelauskommen, können ganz nach Lust und Laune auf der Terrasse<br />

platziert werden. Es gibt<br />

sie zum Aufladen am Stromnetz<br />

oder mit Solarfunktion,<br />

in bunten Farben und Styles,<br />

aber auch schlicht für den<br />

angesagten Natural-Chic.<br />

Wohlfühlstimmung pur ist<br />

angesagt, wenn alle Blumen<br />

blühen und der Sommerwind<br />

die Blätter rascheln lässt.<br />

Damit die Lieblingspflanzen<br />

am Abend mit der Dämmerung<br />

nicht verschwinden,<br />

Foto: djd/Hortensie-Endless-Summer<br />

können Lichtquellen –fest installiert oder als Erdspieße –imBeet platziert<br />

werden. So werden auch üppig blühende Hortensien tolle Hingucker. Lange<br />

als altbacken verpönt, sind die Pflanzenklassiker in immer neuen Varianten und Farbgebungen<br />

jetzt wieder angesagt.<br />

Foto: djd/STIHL<br />

Denn Hortensien sind echte Verwandlungskünstler, die mit ihrer schlichten Eleganz zu<br />

nahezu jedem Einrichtungsstil passen. Im sommerlich-mediterranen Garten machen sie<br />

ebenso eine gute Figur wie im klassischen Landhaus-Look. Von Juni bis in den Herbst<br />

sorgen die Gehölze für eindrucksvolle Farben im Beet. Hortensien sind sehr durstige<br />

Pflanzen und wünschen sich einen stets feuchten Boden. Drei bis vier Mal während der<br />

Blütezeit sollten Gartenbesitzer ihnen Nährstoffe zukommen lassen. Ein handelsüblicher<br />

Universaldünger reicht völlig. Bei allen blauen Hortensien-Sorten ist es zudem empfehlenswert,<br />

die Gehölze mit Regenwasser zu gießen, denn Leitungswasser enthältvielKalk<br />

und der begünstigt eine rosa Färbung.<br />

(djd/epr/gpp)<br />

Gather Landstr.85<br />

25899 Niebüll<br />

Telefon: 04661-791<br />

AUS DER REGION<br />

Friesisch an Schulen soll attraktiver werden<br />

–Angebote gültig im August –<br />

Braunkohlebrikett<br />

25 kg<br />

€ 5. 99<br />

Christoph G. Schmidt (r.) und seinem Team über die Stärkung des Friesisch-Unterrichts.<br />

Holzbrikett<br />

10 kg<br />

€ 1. 99<br />

Bredstedt (hk) – „Wufe än ell die Fachanforderungen für<br />

keerle paose ee tohuup!“ diese Minderheitensprache<br />

Wenngleich Karin Prien inhaltlich<br />

mit diesem Satz („Frau-<br />

Demgegenüber hat sich das<br />

entwickelt.<br />

en und Männer passen nicht Nordfriisk Instituut seit 55 Jahren<br />

zu einem Kompetenzzen-<br />

zusammen!“) kaum konform<br />

gehen dürfte, soging die Bildungsministerin<br />

bei ihrem ckelt, es verfügt nicht nur über<br />

trum für das Friesische entwi-<br />

Besuch der Nordfriisk Futuur- einen eigenen Verlag, in dem<br />

4kg<br />

€ 15. 59 Ausstellung doch mit gutem Bücher auf Friesisch und entsprechende<br />

Beispiel voran und versuch-<br />

Lehrmaterialien<br />

Jetzt vorsorgen –für wohlige Wärme<br />

in Herbst und Winter!<br />

Holzbrikett<br />

960 kg<br />

€ 179. -<br />

Gasflasche<br />

11 kg, inkl. Füllung<br />

nur € 49. - Anmachholz<br />

Gasflaschenfüllung<br />

oder Tausch<br />

z.B. 11 kg<br />

und viele weitere Angebote halten wir für Sie in unseren Filialen bereit.<br />

Süderlügum<br />

&<br />

Gewerbestraße 5/direkt an der B5 • 25923 Süderlügum<br />

Tel. 04663/1898110 • Fax 04663/1898109 • Mo -Fr8-18 Uhr • Sa 9-16 Uhr<br />

€1. 99<br />

Achtrup<br />

Ladestraße 4 • 25917 Achtrup • Tel. 04662 891584<br />

Mo -Fr8-12 u. 13-17.30 Uhr • Sa 9-12 Uhr<br />

NORDLAND AGRAR GmbH E-mail: nordland-agrar@t-online.de •www.nordland-agrar.de<br />

26<br />

Jahre<br />

Auf ihrer Sommertour machte Bildungsministerin Karin Prien (M.) Station beim Nordfriisk Institut und sprach mit<br />

te sich selbst im Friesischen,<br />

was ihr gleich beim zweiten<br />

Mal ein Lob von Christoph G.<br />

Schmidt, dem Leiter des Nordfriisk<br />

Instituuts, einbrachte.<br />

Und um die Stärkung der friesischen<br />

Sprache in Schulen<br />

ging es vor allem bei dem<br />

Besuch der schleswig-holsteinischen<br />

Ministerin für Bildung,<br />

Wissenschaft und Kultur in<br />

Bredstedt, deren Ressort aktu-<br />

erscheinen, sondern es prägt<br />

als An-Institut der Europa-Universität<br />

Flensburg auch maßgeblich<br />

die Ausbildung späterer<br />

Friesisch-Pädagogen.<br />

Dabei könne das Nordfriisk<br />

Futuur mit seiner interaktiven<br />

Reise durch die Geschichte,<br />

Kultur und Sprachenvielfalt<br />

Nordfrieslands auch selbst<br />

zu einem lebendigen Lernort<br />

werden, regte die Ministerin<br />

Fotos: Klein<br />

an: „Wir haben gerade unsere<br />

Fachanforderungen Sachkunde<br />

überarbeitet, und der<br />

Leitfaden ist in der Endabstimmung.<br />

Darin ist auch eine<br />

‚Heimatkiste‘ vorgesehen, in<br />

der es darum geht, dass sich<br />

in jedem Teil des Landes Kinder<br />

mit der spezifischen Regionalgeschichte<br />

beschäftigen.<br />

Dafür wäre diese Ausstellung<br />

großartig“,riet sie Christoph G.<br />

Schmidt, sich mit dem nordfriesischen<br />

Fachberater für Kultur<br />

in Verbindung zu setzen. „Das<br />

sollten wir tun“, freute sich der<br />

Institutsleiter abschließend,<br />

so die Geschichte Nordfrieslands<br />

künftig noch stärker<br />

dem Nachwuchs vermitteln<br />

zu können. Denn ein pädagogisches<br />

Konzept dafür liege<br />

bereits vor.

-Anzeige- <strong>Südtondern</strong> -5.August <strong>2020</strong> -Seite 5<br />

<strong>MoinMoin</strong> Sommer-Gewinnspiel<br />

<strong>MoinMoin</strong><br />

Sommer-Gewinnspiel<br />

1. Preis:<br />

Ein Gutschein<br />

im Wert von<br />

100 €<br />

3. Preis:<br />

Ein Gutschein<br />

in<br />

im Wert von<br />

50 €<br />

2. Preis:<br />

Ein Gutschein<br />

im Wert von<br />

75 €<br />

7<br />

Möwen zählen<br />

und tolle Preise gewinnen!<br />

In den Ausgaben am<br />

8. Juli, 22. Juli und 5. August<strong>2020</strong><br />

finden Sie auf dieser GewinnspielseiteMöwen.<br />

Notieren Sie die Anzahl.*<br />

Ausgabe 8. Juli ?? Möwen<br />

Ausgabe 22. Juli ?? Möwen<br />

Ausgabe 5. August ??Möwen<br />

Gesamtergebnis ?? Möwen<br />

*Achtung -die „echten“ Möwenoben und unten<br />

auf dieser Seitezählen nicht mit.<br />

Das Gesamtergebnis senden Sie bitte<br />

bis zum 11. August<strong>2020</strong> per E-Mail an:<br />

Service<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

EURONICS XXL Niebüll<br />

Ostring 7|25899 Niebüll |04661 96900<br />

Mo -Fr 9:00 -19:00 Uhr<br />

Sa 9:00 -14:00 Uhr<br />

Autohaus Kaim GmbH<br />

Flensburger Str. 2<br />

25917Leck<br />

Tel. (04662)987<br />

service@autohaus-kaim.de<br />

-IHR SPEZIALIST FÜR ELEKTRONIK -<br />

EURONICS XXL Husum*<br />

Liebigstr.12-14 |Husum |04841 779600<br />

Mo -Fr 10:00 -19:00 Uhr<br />

Sa 10:00 -18:00 Uhr<br />

WIR BERATEN, LIEFERN, MONTIEREN, REPARIEREN!<br />

*Firmensitz: Mega Company Niebüll<br />

GmbH, Ostring 7, 25899 Niebüll<br />

oder per Post an Kopp &Thomas Verlag GmbH,<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

Stichwort: Sommer-Gewinnspiel<br />

Vergessen Sie Ihren Namen und IhreAnschrift nicht und<br />

geben Sie an, vonwelcher der teilnehmenden Firmen Sie<br />

im Gewinnfall gerne einen Gutschein hätten.<br />

Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige dürfen<br />

nicht teilnehmen. Der Rechtsweg istausgeschlossen.<br />

Viel<br />

Glück!<br />

Viel<br />

Glück!<br />

AUTOSERVICE<br />

MIEBACH<br />

KFZ-Reparaturen<br />

für alle Fabrikate<br />

Reifenservice incl. Einlagerung<br />

Klimaanlagenservice<br />

Unfallinstandsetzung<br />

gut &günstig<br />

Husum ·Marienhofweg 136-140 ·Tel. 04841/71115<br />

Wir haben die<br />

neuen Schuhe!<br />

LUST AUF SCHÖNE SCHUHE<br />

Hauptstraße 31-33 ·25899 Niebüll<br />

Tel. 04661-8605 ·Walter Schmäl Schuhwarenspezialgeschäft<br />

·Inh. Klaus Schmäl e.K.<br />

www.schuh-schmael.de<br />

Kogi´s Möbelhaus<br />

Viel Glück<br />

beim Sommerrätsel!<br />

Bei uns gibt es<br />

5% Rabatt<br />

auf Alles!<br />

Ihr Hund meckert beim Essen?<br />

Kein Problem: BELCANDO TOPPING<br />

Kogi´s Möbelhaus, Andreas Koch<br />

Hohe Koppel 6|25842 Langenhorn |www.kogis-moebelhaus.de<br />

Schaf -<br />

und<br />

Ziegen-<br />

Müsli<br />

15 kg € 9. 99 15 kg € 18. 40<br />

Viele weitere Futtersorten auf Lager<br />

Süderlügum<br />

&<br />

Gewerbestraße 5/direkt an der B5 •25923 Süderlügum<br />

Tel. 04663/1898110 •Fax 04663/1898109 •Mo-Fr8-18 Uhr •Sa9-16 Uhr<br />

Minischweine-<br />

Müsli<br />

Achtrup<br />

Ladestraße 4•25917 Achtrup •Tel. 04662 891584<br />

Mo -Fr8-12 u. 13-17.30 Uhr •Sa9-12 Uhr<br />

NORDLAND AGRAR GmbH E-mail: nordland-agrar@t-online.de •www.nordland-agrar.de<br />

Gültig August <strong>2020</strong><br />

26<br />

Jahre<br />

Viel Erfolg beim<br />

Sommer-Gewinnspiel!

AUS DER REGION<br />

<strong>Südtondern</strong> - 5. August <strong>2020</strong> - Seite 6<br />

Start in den Beruf<br />

bei„famila“<br />

22 Golf-Damen<br />

beim Benefiz-Turnier<br />

Azubi-Workshop im vergangenen Jahr.<br />

Kiel (mm) – Am 1. August haben<br />

beim Handelsunternehmen<br />

„famila-Nordost“ wieder<br />

rund 175 Nachwuchskräfte ihre<br />

Ausbildung begonnen. Die Bewerbungsphase<br />

verlief <strong>2020</strong><br />

anders als in den vorherigen<br />

Jahren – kürzer, später und mit<br />

viel technischer Unterstützung.<br />

Aber „famila“ ist seiner Linie<br />

treu geblieben: In dem Familienunternehmen<br />

haben Ausbildung<br />

und Mitarbeiterförderung<br />

einen sehr großen Stellenwert<br />

und besonders in Krisenzeiten<br />

werden die Kräfte gebündelt.<br />

Katharina Heins, Personalleiterin<br />

bei „famila“, bringt es auf den<br />

Punkt: „Bei uns steht der Mensch<br />

im Mittelpunkt! Uns ist klar: Nur<br />

wer sich wohlfühlt, kann seine<br />

Arbeit mit Freude ausüben. Der<br />

erste Tag der Ausbildung ist ein<br />

ganz wichtiger Moment, in dem<br />

wir unseren neuen Kollegen<br />

zeigen wollen, dass wir anders<br />

sind als andere Unternehmen.<br />

Unsere Botschaft ist: Wir möchten<br />

Dich dabei unterstützen,<br />

im Berufsleben Fuß zu fassen.<br />

Wir bieten Dir eine tolle Ausbildung<br />

und helfen Dir, Deine<br />

Zukunft zu gestalten. Bei uns<br />

gibt es spannende Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

und langfristige<br />

Perspektiven.“ Aufgrund<br />

der Corona-Pandemie lief der<br />

Schulabschluss für viele junge<br />

Menschen anders ab als gedacht.<br />

Mit dem Umstieg in die<br />

praktische Ausbildung steht<br />

jetzt für viele der nächste Schritt<br />

Foto: Henrik Matzen<br />

an. „In den famila-Warenhäusern<br />

treffen unsere Berufseinsteiger<br />

auf ein Netzwerk zur<br />

Unterstützung: Kollegen und<br />

Azubis höherer Lehrjahre helfen<br />

den Auszubildenden, sich<br />

an den neuen Alltag zu gewöhnen“,<br />

erklärt Ausbildungsreferentin<br />

Valentina Ostermann. Sie<br />

betreut die famila-Azubis, steht<br />

als Ansprechpartnerin zur Verfügung<br />

und organisiert Schulungen.<br />

„Wir geben unseren<br />

Azubis Sicherheit und betreuen<br />

sie intensiv vom Einstieg bis zur<br />

Abschlussprüfung.“ Die Bewerbungsphase<br />

hatte sich in diesem<br />

Jahr nach hinten verschoben,<br />

aber die Nachfrage nach<br />

Ausbildungsplätzen im Handel<br />

war insgesamt hoch. „Die vergangenen<br />

Wochen und Monate<br />

haben einmal mehr gezeigt,<br />

dass der Lebensmittelhandel<br />

zukunftssichere Arbeitsplätze<br />

bietet“, sagt Katharina Heins.<br />

Ausbildungsmessen fanden<br />

nicht statt, aber als Alternative<br />

zum Messestand nahm „famila“<br />

an Online-Personalmarketing-<br />

Angeboten teil. Zur Personalauswahl<br />

wurden Video-Interviews<br />

mit Bewerbern geführt.<br />

Auch der große Startworkshop,<br />

bei dem üblicherweise alle neuen<br />

famila-Azubis in den Holstenhallen<br />

Neumünster zusammenkommen,<br />

muss in diesem<br />

Jahr ausfallen. Stattdessen gibt<br />

es kleinere regionale Aktionen<br />

und ein Online-Angebot.<br />

Stadum (ge) – Seit über 10<br />

Jahren leistet die Initiative<br />

„Pink Ribbon“ wertvolle Aufklärungs-<br />

und Unterstützungsarbeit<br />

rund um das Thema<br />

„Brustkrebs“ und dessen<br />

Früherkennung. Eine der vielen<br />

Möglichkeiten diese zu<br />

unterstützen ist die Teilnahme<br />

an der Pink-Ribbon-Damentag-Serie,<br />

die auch in diesem<br />

Jahr wieder im Golfclub Hof<br />

Berg in Stadum stattfand. 22<br />

Damen, ausgestattet mit einer<br />

pinkfarbenen Schleife<br />

und zumeist pinker Kleidung,<br />

nahmen daran teil, um sich<br />

zu messen, ihr Handicap zu<br />

verbessern, kleine Preise zu<br />

gewinnen – und vor allem,<br />

um mit ihrer Teilnahmegebühr<br />

Maßnahmen zur Früherkennung<br />

des Brustkrebses zu<br />

unterstützen. Das diesjährige<br />

Turnier auf den 18 Bahnen des<br />

Golfclubs Hof Berg mit seinen<br />

zahlreichen Biotopen fand<br />

sogar unter erschwerten Bedingungen<br />

statt: mit starkem<br />

Wind und einem zwischenzeitlichen<br />

Regenschauer. Doch<br />

die Golf-Damen ließen sich<br />

ihre Begeisterung für den<br />

Sport nicht nehmen. „Das ist<br />

ein Pflichtprogramm für mich“,<br />

sagt Doris Thies. Und Vera<br />

Petersen, die sich bei der<br />

Brutto-Wertung mit Karen Hoff<br />

den ersten Platz teilte, macht<br />

deutlich: „Das Spielergebnis<br />

ist nebensächlich.“ Denn es<br />

geht um die gute Sache und<br />

um den Spaß. Marion Schlüter<br />

vom Chefsekretariat des Golf<br />

Club bedauert, dass viele potentielle<br />

Teilnehmerinnen in<br />

dieser Zeit verreist sind. Positiv<br />

ist aber die Nachricht, dass<br />

auch Frauen, die nicht teilnehmen<br />

konnten, gespendet haben.<br />

Es sind rund 700 € durch<br />

die Startgelder zu Gunsten<br />

von Pink Ribbon zusammengekommen.<br />

Die ersten fünf Plätze der Brutto-Wertung: 1.) Karen Hoff (23), 1.) Vera<br />

Petersen (23), 3.) Iris Rönndahl (18), 4.) Maren Raloff (10), 5.) Hannelore<br />

Sörensen (9).<br />

Foto: Eggers

VERKAUF HÄUSER<br />

DHH in Kellinghusen v. Priv. zu<br />

verk.: Bj. 1965, 2017 renov., 81qm<br />

Wfl., Ausb.res., 330qm Grdst., Garage,<br />

Wintergart., KP155.000 €<br />

Tel.:0176-43048796<br />

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,<br />

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,<br />

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle<br />

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal<br />

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch<br />

Einzelverkauf möglS 04630-93095<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

FÜRVERKÄUFER KOSTENFREI! Dringend<br />

für Tierarzt aus Bremen ein<br />

EFH /DHH /gr. ETW bis 500000 Euro<br />

und eine kl ETW bis 200000 Euro<br />

in Flensburg /Kiel /Lübecker Bucht<br />

/ Schleswig --Umgebung Wendeburger<br />

Handelshaus 01742427723<br />

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI!!! Für<br />

Ärztin aus Bremen ein EFH /DHH in<br />

Leck Niebüll Husum Nordstrand /<br />

Umgebung bis ca. 280000 Euro,<br />

Wendeburger Handelshaus GmbH<br />

J.Warnecke 01774460713<br />

Suche in Satrup oder näherer Umgebung<br />

ein EFH, gerne älter, zum Kauf<br />

S 0175-5440242<br />

ANKAUF ETW<br />

Wohnung oder kl. Haus (wie zB. Behelfsheim)<br />

ab 40 qm, bis ca.<br />

55.000€ zu kaufen ges., f. erfolgr.<br />

Vermittlung (Kaufvertrag) 1000,-€<br />

S 0163-9065852<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Bollingstedt, ELW, 27qm, Du/WC,<br />

Terrasse, Mini-Küche, komplett möbliert<br />

für 350€ WM an 1 Person<br />

(Nichraucher!) ab sofort zu vermieten<br />

S 04625-8228551<br />

FL, Adelbylund NEUBAU! 1x2Zi-<br />

Whg und 1x3-Zi-Whg(Penthouse)<br />

zu verm. S 0176-71267267 Whats-<br />

App<br />

Fl, Schlossstraße, EG, HH, 2-Zi-<br />

Whg, 41 qm, KM 290 €, NK100 €<br />

S 04631-4051<strong>32</strong>5<br />

Harrislee<br />

3Zi., 81 m², frei 455,- €<br />

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,<br />

gepflegte Wohnanlage,<br />

helle, sonnige Wohnung mit EBK,<br />

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl,<br />

behinderten freundlich<br />

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />

Tel. Nachfrage 01520- 4936080<br />

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />

Husum Randlage, 3,5 Zimmer, ca.<br />

113 qm über 2Etagen, EBK, 2xDB/<br />

WC, Terrasse, ab sofort an Berufstät.<br />

o. Rentner, 690€ KM +NK/HK +3<br />

KM Kt., keine Haustiere S 0172-<br />

6376471<br />

Husum Randlage, Wohnen auf<br />

dem Land und doch stadtnah,<br />

Haushälfte, über 2Etagen, 3,5 Zi.,<br />

ca. 113qm, EBK, 2xDB/WC, Terrasse,<br />

ab sofort an Berufstät. o. Rentner,<br />

690€ KM +NK/HK +3 KM Kt.,<br />

keine Haustiere S 0172-6376471<br />

Nähe Satrup, 3Zi-Whg, ideal f. 2<br />

Pers. 90qm, sep. Eingang, gr.Wohnzi.,<br />

EBK, Gäste-WC im EG, DB und 2<br />

Zi. im OG., 2PKW Stellpl., keine Tiere,<br />

kl.Rasenfläche, 450€ KM +200€<br />

Heiz- u. Nebenkost.+ 2KM Kt, ab<br />

sof. S 04633-8128<br />

Neukirchen (NF), 3-Zi-Whg, zum<br />

01.11.<strong>2020</strong>, 100 qm Wfl., 25 qm Nebenräume,<br />

Gewerbehalle 200 qm, z.<br />

T. nutzbar, Garten, Haus mit mehreren<br />

Whg, Hausmeisterarbeiten müssen<br />

übernommen werden, Mietpreis<br />

VB S 0177-3028685<br />

Niebüll, 2,5-Zi-Whg ab 01.07. zu vermieten,<br />

KM 400 €, NK50€,48qm,<br />

EBK, Carport S 04661-5353<br />

Schleswig, 3Zimmer, 2. Stock, DG,<br />

68 qm Grundfläche, an eine seriöse,<br />

ältere Person zu vermieten, Mietpreis<br />

VB S 04621-36251<br />

Schleswig/Schuby, schöne 4 Zi-<br />

Wohnung mit Dachterrasse, Vollbad,<br />

EBK, Garten, ab sofort frei<br />

S 0174-6138838<br />

Schöne 3-Zimmerwohnung am Ostseebad<br />

an ältere Dame oder Paar<br />

zum 01.11. zu vermieten. WM 660,<br />

KM 520. Dusche, EBK, Nebenräume,<br />

PKW-Platz, Gartenbenutzung, direkt<br />

am Park. Strandnähe. Nichtraucher.<br />

Tiere sind erlaubt. Tel 0173 5945666<br />

Westl. Kappeln, L21-Helle Wohnung,<br />

ca. 72 qm in kernsan. Haus<br />

m. Garage +Abstellrm. u. Gartenhäus.,<br />

a. Wunsch m. Treppenlift, 630,-<br />

WM, 2MMKt.S 04630-93095<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

Jübek: Einliegerhaus m. 2WE, 78/<br />

68 m², 1.100 m² Garten, 6Zi., ideal<br />

für max. 5Pers. oder WE mit Büro, 2<br />

Terras., Balkon, 2EBK, 2VB, 48 m²<br />

Keller, 2Garagen, Gerätesch., Tierhalt.<br />

erlaubt, ruhige Südlage, KM<br />

1.137 € +KTZuschriften unter<br />

777/4386<br />

Treia, saniertes kl. Haus (2-3 Pers.<br />

4Zi, 2Bäder inkl. Kaminofen) gr.<br />

Carport, gr. Schuppen, 1000qm Garten,<br />

keine Hunde u. Katzen, KM<br />

850€+NK+1KM Kt, ab sofort<br />

S 0151-20103625<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

GARTENMARKT<br />

menschlich \kompetent \überzeugend<br />

Leck: Lichtdurchflutetes, z.Zt. vermietetes<br />

EFH mit gewerblichen Nutzungsmöglichkeiten!<br />

• Baujahr: 1974<br />

• Zustand: gepflegt<br />

• Wohn-/Nutzfläche: ca. 179 m 2 +ca. 41 m 2<br />

• Grundstück: ca. 917 m 2<br />

• Zimmer: 4<br />

• Badezimmer: 1+1separates Gäste-WC<br />

• Schlafräume: 2<br />

• Energiedaten: Bedarfs.-A. (E), Öl, 138 kWh/(m 2 *a)<br />

• Verfügbar: nach Absprache<br />

• Preis: 299.900 Euro<br />

• Courtage: 3,48 %inkl. MwSt.<br />

• Das Haus wurde aufwendig saniert, von der tollen Einbauküche über den offen<br />

gehaltenen Wohn-/Essbereich ist es im gesamten Haus angenehm hell.<br />

• Die schöne, sonnige Terrasse ist direkt vom Wohnbereich aus zu erreichen.<br />

• Das Obergeschoss wurde als Praxisfläche umgenutzt, ist also auch ideal um hier<br />

zu arbeiten oder weitere Zimmer zu errichten.<br />

• Der schöne Garten lädt zum Verweilen ein. Mit Blick ins Grüne und der angrenzenden<br />

Lecker Au genießen Sie hier eine Ruheoase.<br />

• Eine Garage bietet Platz für einen PKW und vier weitere Stellplätze sind vor dem<br />

Haus angelegt.<br />

• Das Haus ist zurzeit vermietet, die im Mietvertragvereinbarte Mindestlaufzeit von<br />

2Jahren endet am 31.01.2022.<br />

Jetzt anrufen und<br />

beraten lassen:<br />

0461 500 97 100<br />

2013<br />

renoviert!<br />

4,9 /5 Stand: 04.10.2019<br />

Vermieter /Verkäufer<br />

Exzellent! ImmobilienScout24<br />

282 Gesamtbewertungen, 137 Verkäufer-<br />

Bewertungen mit100% Weiterempfehlung!<br />

Weitere Details zu diesem Objekt finden Sie online unter www.brocks-immobilien.de<br />

Glücksburg Zentrum, helles Zimmer<br />

mit eigenem Bad und eigener<br />

Terrasse in komfortabler Plus-WG,<br />

Fahrstuhl, schöne Gemeinschaftsräume<br />

www.senioren-wg-gluecks<br />

burg.de 0461-94365<br />

Zimmer ca. 16 qm, teilmöbliert, zur<br />

Untermiete für SchülerIn/Azubi/Wo-<br />

End-FahrerIn in Husum übergangsweise<br />

ab sofort zu vermieten.<br />

04841-82154<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

Ält. Frau, NR, keine Tiere su. ab Nov.<br />

<strong>2020</strong> 2-2 1/2 Zi.-Whg., bis 60 qm,<br />

EG, DB, Terr., Pkw-Stellpl. im Umland<br />

FL zu mieten. S 04635-<br />

2943844 (AB)<br />

Älterer Rentner, selbstständig,<br />

Nichtraucher, keine Tiere, sicherer<br />

Zahler, sucht 11/2 Zi.-Whg. in ruhigem<br />

Haus. Y 268/6864<br />

Kfm. Angestellte m. Katze su. kl.<br />

ruh. Whg. in Flensburg/Umgeb. (+/-<br />

12 km), gerne m. kl. Garten/Terrasse.<br />

WM bis 550,-€, S 0178-1366700<br />

Mann, 66 noch berufstät. sucht ruhige,<br />

ländliche 1,5-2 Zi-Whg. m. Terrasse,<br />

auch teilmöbl., bis 20km östl.<br />

von Flensburg, bis spätest.31.8.20<br />

S 0172-4545028<br />

Suche eine 4-5 Zimmer Whg oder<br />

Haus Raum Flensburg, Haustiere<br />

müssen erlaubt sein, gerne auch abgelegen,<br />

Tel. 0151/44233905 oder<br />

per email engelbavaria@outlook.de<br />

2ruhige Frauen Ü 50, suchen Haus<br />

oder Whg. ab 90 qm mit Garten im<br />

Raum Flbg. (Umkreis 20 km) zur<br />

Miete, S 04631-9409967 + 0157-<br />

81062385<br />

Suchen ein Haus oder Resthof<br />

Schleswig und Umgebung Tel 0174<br />

2067463 Warmmiete bis 600, Euro<br />

Bienenvölker in 24980 Meyn zu verkaufen.<br />

S 04639-781772 u. 0151-<br />

46251515<br />

Dieteg-Verdeck, Einzeller Siloschneider,<br />

1Kreissäger Subzellenantrieb<br />

70-er Blatt, Viehwagen<br />

m. Aluaufbau für 8Großtiere, 1Kulturecke,<br />

2Bauern Gummiwagen, 1<br />

David Braun 885 mit Frontlader 48<br />

PS S 04673-<strong>32</strong>8 o. 0151-62634048<br />

Heu Rundballen und kleine Bunde<br />

zu verk., sehr gute Qualität, kein<br />

Regen, JKK frei, Anlieferung möglich.<br />

S 04884-1212<br />

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie<br />

Heurundballen zu verk.<br />

S 04846-63730<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

MÖBEL<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

PRIVATE<br />

6<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Kleinanzeigen aufgeben<br />

oder lesen:<br />

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin:: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung<br />

Vorname Name<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Datum/Unterschrift<br />

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3<br />

IBAN<br />

Annahmestellen:<br />

jede weitere e e Zeile 2,50<br />

€<br />

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €pro Erscheinungstermin) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).<br />

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de<br />

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 3 € bei Abholung; 5€bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen:<br />

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1<br />

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1<br />

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1<br />

<strong>MoinMoin</strong> Wochenzeitung<br />

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg<br />

Genussraum<br />

Stadtfeld 29·24837 Schleswig<br />

Pick Up (Raps) Deutz-Fahr mit Wagen<br />

für 600 € zu verkaufen, in Niebüll<br />

S 0174-2399170<br />

Suche gebrauchte Kreiselecke oder<br />

Kurzkombination sowie 8 Tonnen<br />

Dreiseitenkipper S 01511-5540447<br />

Verkaufe Schegelmulcher Dragone<br />

280 cm Arbeitsbreite. Heckanbau,<br />

mit Hammerschlegel , Seitenverschub<br />

60 cm Hydr. mit Gelenkwelle.<br />

Schlegel fast neu, Welle neu gelagert<br />

guter Zustand, Betriebsbereit.<br />

Tel. 0160 97071081<br />

Aufsitzrasenmäher mit Hydrostart,<br />

Heckauswurf und Handmäher<br />

günstig abzugeben S 0152-<br />

09409109<br />

Aufsitzrasenmäher und Rasenmäher<br />

zu verkaufen S 04846-1459<br />

John Deere Aufsitzrasenmäher, m.<br />

Hydrostart, Heckausw., Fangkorb u.<br />

1Handrasenmäher günstig abzugeben.S<br />

04627-919<br />

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf.<br />

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026<br />

Nordfriesland palette<br />

Flensburger Chaussee62·25813 Husum<br />

Bücherstube Leu<br />

Hauptstraße 48·25899 Niebüll<br />

IMMOBILIEN<br />

Steger Park Mulchmäher 2Zylinder<br />

Hydrostart und Handrasenmäher<br />

günstig abzugeben S<br />

0152-09409109<br />

Stiger Park Frontmäher, 2Zyl., Hydrostart,<br />

1achser Kehrmaschine m.<br />

2Ersatzbürsten günstig abzugeben.<br />

S 04627-919<br />

Wir kaufen Rasentraktoren an! Gebraucht<br />

auch mit Defekt! Ab Baujahr<br />

2001 und ab 72 cm Schnittbreite.<br />

Angebote bitte an Knorr Motorgerätehandel<br />

Tel. 0178/1403879<br />

oder www.WirKaufenDeinRasentrak<br />

tor.de<br />

Container für Abfälle aller Art und Bauschutt<br />

Erd- und Abbrucharbeiten<br />

Th.Jansen, Husby Tel. 04634-1080<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

A-5.August <strong>2020</strong><br />

DACHREINIGUNG ,DACHBESCHICH-<br />

TUNG, H&B Service, Birkenweg 10,<br />

25860 Horstedt, 04846-212263<br />

Haushaltskühlbox m. Eisfach, Marke<br />

Bomann, Typ 389, weiß, H. 51, Br.<br />

44, T. 47 cm, 42 lInhalt, 1/2 J. alt, unbenutzt,<br />

50,- bei Abhg. S 0160-<br />

7053894<br />

Verkaufe Sofa, 2-Sitzer, dunkelblau<br />

Velours für 30 € S 04663-2944996<br />

(Süderlügum)<br />

10 alte Sammeltassen für 100€ an<br />

Selbstabholer zu verkaufen. FL<br />

017678007366<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

- Sie haben alte Handschriften?<br />

Ihre Dokumente übertrage<br />

ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

Haushaltsauflösung (Möbel, Bilder,<br />

Haushaltswaren etc.) in<br />

25885 Ahrensviölfeld, Schulweg 18<br />

v. 05.08-09.08.20 v. 10-17 Uhr<br />

Hof- und Garagenflohmarkt im August,<br />

jeden Samstag u. Sonntag von<br />

9.00-16.00 Uhr, Gelting Stenderup,<br />

Fasanenweg<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

Ankauf<br />

Verkauf<br />

Sonstiges<br />

Alles fürs Kind<br />

Kleidermarkt<br />

Möbel/Hausrat<br />

Kunst &Antiquitäten<br />

Computer/Büro<br />

Radio -TV-Video<br />

Musik<br />

Fotomarkt<br />

Verloren/Gefunden<br />

Unterricht<br />

Bootsmarkt<br />

Sport/Camping<br />

Ferienhaus<br />

Tiermarkt<br />

Stellenmarkt<br />

ER sucht SIE<br />

SIE sucht IHN<br />

SIE sucht SIE<br />

ER sucht IHN<br />

Grüße und<br />

Botschaften<br />

Hobby und Freizeit<br />

Immobilien -<br />

Gesuche<br />

Immobilien -<br />

Angebote<br />

Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

Vermietungen -<br />

Angebote<br />

Landwirtschaft<br />

Garten<br />

Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

Automarkt<br />

Zweiradmarkt<br />

Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

Garagen/Stellplätze<br />

Ausgefüllten Coupon<br />

scannen und Mail an:<br />

kleinanzeige@moinmoin.de<br />

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17 Uhr, Südausgabe Do. 12 Uhr<br />

1<br />

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe

AUS DER REGION<br />

<strong>Südtondern</strong> -5.August <strong>2020</strong> -Seite 8<br />

GARTEN<br />

HOBBY<br />

BAU<br />

Angebote gültig<br />

vom 05.08.<br />

bis 11.08.<strong>2020</strong><br />

Unser<br />

Service:<br />

Angebote nur solange Vorrat reicht.<br />

Druckfehler /Irrtümer vorbehalten<br />

BAUMARKT<br />

GMBH<br />

www.KELO.de<br />

/KeloBaumarkt<br />

Nordfriesland (pa) – Nachdem<br />

das Klinikum Nordfriesland<br />

aufgrund der in den letzten<br />

Wochen relativ moderaten<br />

Infektionszahlen die Besuchsregelungen<br />

gelockert und den<br />

normalen Klinikbetrieb mit<br />

nur kleinen Einschränkungen<br />

wieder aufgenommen hatte,<br />

nimmt es nun erneut wieder<br />

Anpassungen an die aktuelle<br />

Infektionslage vor. ImEinzelnen<br />

sind dies:<br />

Ab sofort wird die Besuchsregelung<br />

wieder stärker eingeschränkt.<br />

Bislang konnten<br />

zwei benannte Personen abwechselnd<br />

einen Patienten<br />

besuchen. Dies wird auf eine<br />

fest definierte Besuchsperson<br />

reduziert, die dann einmal pro<br />

Tagden Patienten besuchen<br />

darf.<br />

Aktuell vergrößert das Klinikum<br />

wieder seine Isolationsbereiche<br />

in den Kliniken. Da<br />

dafür mehr Patientenzimmer<br />

und auch mehr Personal benötigt<br />

werden, kann es zu<br />

vereinzelten Verschiebungen<br />

von geplanten Behandlungen<br />

kommen. In diesen Fällen<br />

geht das Klinikum auf die betroffenen<br />

Patienten zu. Notfälle<br />

und dringend erforderliche<br />

Behandlungen sind ausdrücklich<br />

nicht betroffen.<br />

„Für die neuerlichen Anpassungen<br />

bitten wir um Verständnis.<br />

Bitte bedenken Sie,<br />

dass die Patienten in unseren<br />

Kliniken eines besonderen<br />

Schutzes und einer hohen Sicherheit<br />

bedürfen“, erläutert<br />

Bettina Jeßen, Prokuristin<br />

der Klinikum Nordfriesland<br />

gGmbH.<br />

Ursächlich für diese Veränderungen<br />

sind die steigenden Infektionszahlen,<br />

die gerade im<br />

... alles<br />

€1. max. 1Pal/Haushalt<br />

Classic<br />

Viereckregner<br />

Polo-Aktion<br />

Ø20cm, ws/grau<br />

•Anhängerverleih<br />

•Kundenkarte<br />

•Lieferservice<br />

•Holzzuschnitt<br />

Holzbrikett<br />

VER-<br />

ALGEN-<br />

Weichholz<br />

HÜTUNG<br />

ca. 10 kg<br />

schaumfrei<br />

Inhalt 1l<br />

1kg=€0,15<br />

49<br />

Chlorgranulat<br />

1kg<br />

statt<br />

€12. 99<br />

€ 10. 00<br />

Klapptritt<br />

2-stufig 17. 99 15.00<br />

3-stufig 22. 99 20.00<br />

statt<br />

€19. €8. 99<br />

€ 15. € 6. 00<br />

€15.-<br />

Tischventilator<br />

Besuchsregelung wieder eingeschränkt<br />

Das Klinikum Nordfriesland passt derzeit sowohl die Besuchsregelung als<br />

auch den Umfang der Isolationsbereiche in den Kliniken den steigenden<br />

Infektionszahlen an.<br />

statt<br />

€13. 99<br />

€ 12. 00<br />

Fast Set Pool<br />

Ø305 x76cm, mit<br />

12 VFilterpumpee<br />

Classic Schlauch<br />

13 mm<br />

(1/2‘‘),<br />

18 m,<br />

ohne Systemteile<br />

Hortensie<br />

Hydrangea<br />

Macrophylla<br />

im 23 cm<br />

Topf<br />

Foto: (c) Klinikum NF<br />

statt<br />

€79. 99<br />

€ 70. 00<br />

1m=€0,67<br />

Warsteiner Pils<br />

2x 5Liter Fässer<br />

LPACK<br />

DOPPELPACK<br />

1Liter =1,50 Euro<br />

im 13 cm Topf<br />

Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt ·Z04608-606060<br />

Öffnungszeiten: Mo. -Fr. Von 9.00 -19.00 Uhr ·Sa.: 9.00 -16.00 Uhr<br />

statt<br />

€19. 99<br />

€ 15. 00<br />

Scheibenreiniger<br />

Sommer,<br />

5Liter<br />

Kanister,<br />

Fertigmix<br />

1L=€0,40<br />

statt<br />

statt<br />

€16. 29<br />

€2. 49<br />

29. 99<br />

€ 12. 00<br />

€ 2. 00<br />

Chrysanthemen Trio<br />

Nachbarkreis Dithmarschen<br />

kritische Werte erreichen. Aber<br />

auch die wachsende Sorglosigkeit<br />

in der Bevölkerung und<br />

die vermehrten Reiserückkehrer<br />

erfordern aus Sicht des<br />

Klinikums eine Anpassung<br />

der Vorsichtsmaßnahmen.<br />

Mit ausschlaggebend für die<br />

getroffenen Maßnahmen ist<br />

auch, dass die Klinik Husum<br />

innerhalb der vergangenen<br />

Tage zwei Patienten durch<br />

die routinemäßig angesetzten<br />

Covid-19-Testungen gefunden<br />

hat, bei denen der Test positiv<br />

ausfiel. Alle Betroffenen waren<br />

bei Testung symptomlos.<br />

Die weitere Versorgung fand<br />

unter den vorgegebenen Hygienestandards<br />

statt. Gemeinsam<br />

mit dem Gesundheitsamt<br />

des Landkreises wurden die<br />

erforderlichen weiteren Maßnahmen<br />

veranlasst.<br />

FAMILY POOL<br />

statt<br />

statt<br />

€9. 99<br />

blau,<br />

€ 8. 00 €29. 99<br />

262 x175 x51cm<br />

€ 25. 00<br />

€2. 00<br />

Kindertagespflege<br />

Nordfriesland (pa) –Der Kreis<br />

Nordfriesland sucht neue<br />

Kindertagespflegeeltern –also<br />

Frauen und Männer, die<br />

Kinder im eigenen Haushalt<br />

oder im Haushalt der Kinder<br />

betreuen möchten. Das<br />

neue Kita-Gesetz des Bundes<br />

macht die Tagespflege noch<br />

attraktiver für die Eltern: Es<br />

verpflichtet die Kreise, bei Erkrankung<br />

einer Tagespflegeperson<br />

die Vertretung zu organisieren.<br />

„Dadurch wird das<br />

Modell verlässlicher –und wir<br />

suchen nun zusätzlich auch<br />

Vertretungskräfte“, erläutert<br />

Karin Jacobsen-Jordt aus dem<br />

Jugendamt des Kreises.<br />

Eine pädagogische Ausbildung<br />

ist von Vorteil, aber nicht<br />

Voraussetzung. Die Interessierten<br />

werden in 160 Unterrichtseinheiten<br />

intensiv auf ihr<br />

neues Tätigkeitsfeld vorbereitet.<br />

Infos am 20. August<br />

Am Donnerstag, dem 20. August,<br />

um 19:30 Uhr lädt der<br />

Kreis zu einer Informationsveranstaltung<br />

in den Räumen des<br />

Jugendamtes im 2.OG in der<br />

Großstraße 7-11 in Husum ein.<br />

Kindertagespflege ist eine familiennahe<br />

Betreuungsform<br />

für Kinder im Alter bis zu 14<br />

Jahren mit dem Ziel der Bildung<br />

und Erziehung. Für die<br />

ein- bis dreijährigen Kinder<br />

gilt sie als gleichwertig zur Kita.<br />

Diese Altersgruppe macht<br />

rund 80 Prozent aller so betreuten<br />

Kinder aus. Besonders<br />

Eltern, die Wert auf eine kleine<br />

Gruppe und die Nähe zu einer<br />

Familie für ihr Kind wünschen,<br />

entscheiden sich häufig für<br />

das Angebot der Kindertagespflege.<br />

Kindertagespflegepersonen<br />

sind selbständig tätig.<br />

Sie haben die Möglichkeit,<br />

selbst gewählte pädagogische<br />

Ideen und Schwerpunkte<br />

umzusetzen und dies zeitlich<br />

flexibel mit ihren eigenen<br />

Möglichkeiten zu verbinden.<br />

Um die Hygienevorschriften<br />

und Abstandsregelungen einhalten<br />

zu können, bittet Karin<br />

Jacobsen-Jordt bis zum 17.<br />

August um Anmeldung. Sie<br />

ist unter Tel. 04841-67579 und<br />

E-Mail karin.jacobsen-jordt@<br />

nordfriesland.de erreichbar<br />

und steht auch für Rückfragen<br />

zur Verfügung.<br />

„Colette“ im Deli Kino<br />

Leck (mm) –Nach den schwierigen<br />

vergangenen Wochen soll<br />

es nun im Rahmen des „Deli<br />

Lichtspielsommers“ einen 1.<br />

Neustart im Deli Kino in Leck<br />

geben. Eine Kooperationsaktion<br />

ermöglicht dieses Angebot.<br />

Der Filmclub wird sich natürlich<br />

auch am Deli Lichtspielsommer<br />

beteiligen und einen neuen Einstieg<br />

in das „still gelegt“ Kulturleben<br />

zu schaffen. Mit dem Film<br />

„Colette“ soll es nun für den<br />

Filmclub am Montag, 10.August<br />

„los gehen“-natürlich unter Beachtung<br />

von allen geforderten<br />

Hygiene- und Abstandsregeln.<br />

Das Kino hat durch diese Regeln<br />

natürlich eine kleinere Kapazität,<br />

d.h. im großen Kinosaal<br />

stehen 60 Plätze zur Verfügung<br />

und im kleinen Kinosaal 29 Sitzplätze.<br />

Jeweils können festgelegte<br />

Reihen mit 10 Personen<br />

besetzt werden. Eine Anmeldung<br />

ist zwingend notwendig.<br />

E-Mail: Sylke-von_kamlahemmermann@t-online.de,<br />

Telefon: 0171 9956910 oder<br />

04662 8918255.

KLEINANZEIGEN<br />

B - 5. August <strong>2020</strong><br />

ANKAUF<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />

S 0171-3683680 +0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

Alte Fliesen aller Art, auch große<br />

Sammlungen, kauft S 0175-<br />

2211300<br />

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:<br />

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />

Tel. 0461-26167<br />

Kaufe -unkompliziert, kompetent<br />

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen,<br />

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt),<br />

Münzen, Bernstein, Porzellan,<br />

Ölgemälde, Pelze, Wandteller,<br />

Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin,<br />

Bücher, u.v.m. Bitte alles anbieten!<br />

Seriöse Abwicklung u. sofortige<br />

Barzahlung! FL S 0177-<br />

2723048<br />

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!<br />

von privat S 0157-71192600<br />

Kaufe antikes Spielzeug, alte Uhren,<br />

Motorräder, Mokicks, Gemälde,<br />

Geräte, Technik, Traktor und andere<br />

interessante Dinge. 0176-84879494<br />

Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller<br />

Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan<br />

aller Art, Antikmöbel, Uhren<br />

aller Art, Nähmaschinen, komplette<br />

Nachlässe, Münzen aller Art, komplette<br />

Sammlungen aller Art, einfach<br />

alles anbieten, seriös, sofort<br />

Barzahlung S 01577-5262538<br />

Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB,<br />

Roco, Trix, Playmobil, Lego Eisenbahn,<br />

Blechspielz., Elastolin, Lineol,<br />

AMS, Faller, Steiff, Schuco, Lego Wiking.S<br />

04191-959755<br />

Kaufe Omega Uhren Rado Tag-<br />

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier,<br />

Rolex uvm., egal welches Alter u.<br />

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan,<br />

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen<br />

S 01577-5262538 (Hr.<br />

Böhmer)<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Hörbücher Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock, Jazz etc. gerne<br />

größere Samml., bezahle gut<br />

S 0175-6707158<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />

Urkunden, Fotoalben, Orden<br />

etc. bis 1945 S 0159-03008488<br />

Silbermünzen & Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04<strong>32</strong>1-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

Suche Heizöltank, 1500 Liter, aus<br />

Metall S 0175-7734249<br />

Suche Vogelkäfig. S 0172-186<strong>32</strong>46<br />

VERKAUF<br />

1 neuwertige Gaskochplatte von<br />

Zanussi, T:80, B:80, H:85, Preis 490€<br />

VB S 04864-1335 (ab 18 Uhr)<br />

alte antike Dekostücke: Kacheln f.<br />

Kaminofen ca. 100 J. alt, grün, H:<br />

1,80m, 1 Messing Schiffsglocke,<br />

massiv Ø30 cm, 1Mangel, 1Pflug,<br />

Schiffssteuerrad, Stühle u. Regale,<br />

Preis VB S 04864-1335 (ab 18 Uhr)<br />

Bandsäge mit Untergestell, Kraftstrom,<br />

Alu und Miro, für 90€ S<br />

04621-22600<br />

Bücher, diverse Romane etc., ca.<br />

150 Stück, zu verkaufen S 0170-<br />

8268910<br />

Diverse alte Mopeds und Fahrräder:<br />

DKW, Hummel, Simson, Quickly, Victoria,<br />

50er bis 70er Jahre; alte<br />

Schreibmaschinen, alles an Bastler<br />

S 0174-4791835<br />

Frisches Rindfleisch vom Galloway<br />

aus ganzjähriger natürlicher Weidehaltung<br />

zu verkaufen. Nur auf Vorbestellung.<br />

10kg - 111€ 04<strong>32</strong>1-<br />

8514230<br />

Gebrauchter Scooter zu verkaufen,<br />

Preis VHS S 04623-1892289<br />

Kärcher HD 10/25S, 30 bis 250 Bar,<br />

wenig gebraucht mit 10 mVerlängerung,<br />

350 € S 04633-8629<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade<br />

wie neu mit Einbau, -mit Garantie<br />

-Preis VHS, Service/Reparatur<br />

S 04630-93095<br />

Metalldetektor für Schatzsuche,<br />

Beobachtungstarnzelt, Ferngläser<br />

zum Teil mit Kompass, 7x50, 10x42,<br />

15x80 und Zoom-Spektiv S 0152-<br />

23378614<br />

Permanenter priv. Hausflohmarkt,<br />

jeden Sa. im Aug/Sept./Okt.<strong>2020</strong> v.<br />

14 -18Uhr nur bei trockenem Wetter<br />

in Süderbrarup, Am Steineck 18<br />

(VK. aus Erbe, Haushalt, Werkstatt)<br />

Coronavorschriften beachten!<br />

Sommerpr. Langl. Ski m. Helm Bindung+Stock<br />

Helm K2 60m Sea PNW-<br />

USA Gr.M Ski MXL 12 Tor Light Quilr<br />

Fb.Grün Orig.verp. NP1.000€<br />

FP.300€ S 04631-4429363<br />

Tiefkühlschrank, 2Jahre, 6Schübe,<br />

B: 55 cm, T: 60 cm, H: 142 cm, 80 €,<br />

Süderbrarup S 0152-6006475 o.<br />

01525-9383539<br />

SONSTIGES<br />

Dachdecker hat noch Termine frei!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />

Dach- u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />

von Moos, Algen und Efeu,<br />

Dacharbeiten aller Art S 0163-<br />

2258985 o. 04<strong>32</strong>1-9013613<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2 Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Günstig u. vielseitig<br />

• Gebrauchtmöbel<br />

• Abbruch- u. Gartenarbeiten<br />

• Haus- u. Hofentrümpelung<br />

• Transporte aller Art<br />

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt<br />

Tel. 04626-18 96 66<br />

Krokotaschen, Handtaschen uvm.<br />

zu verkaufen am 08.08.<strong>2020</strong> von 10<br />

bis 14 Uhr in Neuberend, Heideweg<br />

2<br />

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet<br />

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie<br />

u. bietet preiswert u.<br />

schnell Veröffentlichung im Verlag,<br />

S 0176-75485029<br />

priv. Flohmarkt - Sörup, Sa.<br />

08.08.20, 9.00-15.00 Uhr, Schmiedestr.<br />

6, NICHT BEI REGEN! Kleidung,<br />

Möbel, Werkzeug usw.<br />

Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,<br />

ob defekt, rostig oder zerlegt,<br />

bitte keine Roller S 0179-1737128<br />

Verschenke neuwertiges Auto,<br />

wer fährt mich nach Absprache?<br />

Y 268/6859<br />

KIND<br />

Türschutzgitter Quick Close, zum<br />

klemmen 73-80 cm, zu verkaufen.S<br />

0172-186<strong>32</strong>46<br />

MUSIK<br />

ED Seiler Klavier m. Hocker, ca. 30 J.<br />

alt, wie neu, f. 1500,- zu verk.<br />

S 0151-61529481 (FL.)<br />

S-H Musikfestival Grubinger 2 x 2<br />

Karten 08.08.20, 20:00 Uhr in Meldorf,<br />

Aldra Gewerbepark, à 48 €<br />

VHB 04621 3821566<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

Basteln mit Kindern (7-10 J) privat,<br />

pro Gruppe 3Kinder, Maskenpflicht,<br />

Kuchen u. Getränke inklusive, mehr<br />

Infos unter S 0461-8403509<br />

He-Trekking-Rad 28`` (M 63), Marke<br />

Ortler "Lindau" (Austria), Farbe<br />

schwarz, 3/7 (21)-Gang Kettenschaltung,<br />

Bügelschloss etc. € 150,00.<br />

0175-2837619<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Harz / Braunlage<br />

günstige Fewo`s<br />

Tel. 05583 / 9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Binz im Sommer!Renov. FeWo zentr.<br />

ruh. Lage, Terr., Fahrräder, WLAN,<br />

max. 2Erw/2Ki, Hunde erlaubt, frei<br />

ab 30.8-06..9.20 u. 20-26.09<br />

S 0461-168<strong>32</strong>11 AB<br />

Büsum, FeWo mit Meerblick, Balkon,<br />

45 qm, für 2Pers., ab 17.8.20 Termine<br />

frei. S 0172-9527206<br />

WOHNWAGEN<br />

Suche Wohnwagen (von Privat)<br />

S 0163-3120257<br />

Wohnwagen Hymer, Eriba Feeling,<br />

430, TÜV neu, Bj. 2006 Gesamtgewicht<br />

1300 kg, leer 970 kg, H: 2,18<br />

m, L: 6,08m, B: 2,17 m, 100 km/h,<br />

Vorzelt, Sackmarkise, Top Zustand,<br />

Preis 11.200€, Schlauchboot evt. Inzahlung<br />

bis 25 PS, auch nur wenn<br />

top Zustand S 0177-3028685<br />

WOHNMOBILE<br />

Familie su.Wohnmobil oder Wohnwagen<br />

von Privat . Auch ohne Tüv.<br />

04<strong>32</strong>1-2506418<br />

Fiat Dethleffs-Trend, Bj. 13,<br />

Einz.Betten, 60Tkm, Lg. 7m,96KW,<br />

TÜV 7/21, Navi, Sat, Solar 220 W,<br />

Fahr.Trg. 39.500,-. S 0461-<br />

67425070<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

WER MACHT MIT<br />

Bodenst., ehrl., vernünftige Sie, NR/<br />

NT su. einen netten Menschen, m.<br />

od. wbl. m. gleichen od. ähnl. Eigenschaten<br />

zwecks WG auf dem Lande.<br />

Y 268/6863<br />

KONTAKTE<br />

NEUE MÄDELS 0152-14385939<br />

www.villakrusa.com<br />

6340 Kruså · Sonderborgvej 9<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

Die Fortsetzung des Musicals „Die Königs vom Kiez“<br />

„DIE KÖNIGS SCHENKEN NACH“<br />

Termin: Samstag, 21.11.20<br />

20:00 Uhr Musicalvorstellung im Schmidt Theater in Hamburg<br />

incl. Busreise<br />

Pleiten, Pech … und Papa – endlich geht die Geschichte von den Königs vom Kiez weiter – mit goldenen<br />

89.- €<br />

Zeiten: Oma hat bei der Glücksspirale die lebenslange Sofortrente gewonnen und im heimischen Souterrain ist<br />

der Wohlstand ausgebrochen. Volle Kasse, voller Kühlschrank und blau bis aufs Blut – kann das lange gutgehen<br />

bei unser Lieblingssippe auf St. Pauli?<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 15:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert • 15:30 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)<br />

• 16:10 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 17:00 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

RADTOUR ins ALTE LAND<br />

Termine ab Husum, Tönning und Itzehoe: Di. 08.09., 22.09.<strong>2020</strong><br />

Termine ab Flensburg, Schleswig und Neumünster: 15.09.20<br />

Die Fahrradtour beginnt um 10:30 Uhr in Finkenwerder und führt vorbei an den Airbus-Werken,<br />

vielen Obstplantagen und schmucken Altländer Fachwerkhäusern mit ihren Prachtpforten nach<br />

Jork. Die Tour endet um ca. 15:00 Uhr und danach haben Sie noch etwas Zeit zum Kaffeetrinken.<br />

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen pro Termin<br />

Kat. 1<br />

61.- €<br />

LEISTUNGEN: Busfahrt, Fahrradbeförderung, Reiseleitung/Fahrradbegleitung<br />

RADTOUR durch den OHLSDORFER FRIEDHOF<br />

Termine ab Husum, Tönning und Itzehoe: So. 13.09., 20.09., 27.09.<strong>2020</strong><br />

Die Fahrradtour beginnt u 10:30 Uhr im Stadtteil Bramfeld und führt dann durch den größten<br />

Parkfriedhof der Welt mit seinen zahlreichen Seen und Teichen sowie vielen Sehenswürdigkeiten. Sehen Sie z. B. Prominentengräber,<br />

gigantische Mausoleen, einen Schmetterlingsgarten und genießen Sie die schöne Parklandschaft.<br />

Die Tour endet um ca. 15:00 Uhr und danach haben Sie noch etwas Zeit zum Kaffeetrinken.<br />

BEGRENZTE TEILNEHMERZAHL: 20 Personen pro Termin<br />

LEISTUNGEN: Busfahrt, Fahrradbeförderung, Reiseleitung/Fahrradbegleitung<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750<br />

59.- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715

VERSCHENKANZEIGEN<br />

2Lattenroste, 90x200 cm, Kopf- u.<br />

Fußteil verstellbar, an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 04841-694<strong>32</strong>51<br />

alte antike Harmonium/Orgel an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 04864-1335 (ab 18 Uhr)<br />

Auslegeware (Teppichboden) ca.<br />

100 qm, verschiene Größen und Farben<br />

in Satrup an Selbstabholer zu<br />

verschenken S 04621-3<strong>32</strong>50<br />

Brockhaus, in Leinen gebunden, 15<br />

Bände +1Atlas, an Selbstabholer<br />

zu verschenken S 0461-311195<br />

Gästebett an Selbstabholer zu verschenken.S<br />

0461-44086 ab 18 Uhr<br />

SPORT<br />

Christopeit Sport Crosstrainer CXM<br />

6, neuwertig, 6 Trainingsprogramme,<br />

Tretwiderstand mit 24- stufigen<br />

Motor- und computergesteuerten<br />

Widerstandsregelung einstellbar,<br />

Pulsmessung, im Display 7 Anzeigewerte<br />

im Blick, Induktionsbremssystem,<br />

Schwungmasse 12kg, max.<br />

Tragkraft 150kg, Maße (LxBxH) 138<br />

x 66 x 158 cm, Niveau-Boden-Höhenausgleich,<br />

Gewicht: 50kg, umständehalber<br />

für EUR 245.- VHB zu<br />

verkaufen, Standort Flensburg, Tel.<br />

0172-7006400 Anzeigen-ID: 1984<br />

"Kettler Heimtrainer Axos Cycle R,<br />

nur wenige Tage benutzt, NP 619<br />

€, Originalrg. liegt vor, in Husum zu<br />

verk. VB 190 €. Nur Abholung. Tel.<br />

01716490660<br />

Spatenstich am Munketoft<br />

Neue Yoga Anfängerkurse...... In<br />

Steinbergkirche und Glücksburg.Info<br />

017641633029 Bettina Engelhardt<br />

Yogalehrerin<br />

TIERMARKT<br />

1Ponykutsche und mehrere Limousin<br />

Deckbullen S 046373-<strong>32</strong>8 o.<br />

0151-62634048<br />

Heu zu verkaufen, kleine Bunde, 2,--<br />

€ pro Bund. Lieferung evtl. möglich.<br />

Tel. 04864576<br />

Verk. 2jährige bunte Böcke u. bunte<br />

Ei-Lämmer u. bunte Bock-Lämmer.<br />

S 0172-4987897<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

Erleichtert setzten Kay Preußer, Ferdinand Borchmann-Welle und Andreas Gutschank<br />

zum Spatenstich an.<br />

Flensburg (blu) – Mit einem<br />

beherzten Spatenstich hat die<br />

Wohngenossenschaft NordlandHüüs<br />

eG am Montag die<br />

neuen Bauplätze des Projekts<br />

„Freiland“ am Munketoft erschlossen.<br />

Unterhalb des Hangs gegenüber<br />

der Einfahrt zum Restaurant<br />

St. Knudsborg entstehen<br />

im Projekt des Schwentinentaler<br />

Unternehmens TING Projekte<br />

in den nächsten Jahren<br />

40 Wohnungen, von denen<br />

noch knapp 20 verfügbar sind.<br />

Das Bauvorhaben erfordert<br />

eine Gesamtinvestition von<br />

9,5 Millionen Euro. Genossenschaftlich<br />

bringen sich Teilhaber<br />

und Teilhaberinnen daher<br />

mit Anteilen von 30.000 bis<br />

103.500 Euro ein.<br />

Nach Problemen mit Hangwasser<br />

und Schwierigkeiten<br />

mit dem Boden des Baugebiets<br />

kam es zu zahlreichen<br />

Verzögerungen. Diese seien<br />

laut Stadtplaner Andreas Gutschank<br />

nun aber gelöst und<br />

beseitigt worden. Die ersten<br />

Bewohner könnten bereits in<br />

anderthalb Jahren ihren Einzug<br />

feiern. Bis dahin soll auch<br />

die Anbindung zur Innenstadt<br />

durch Treppen und Wege verbessert<br />

werden.<br />

Auch Aufsichtsrat Kay Preußer<br />

erinnert sich zurück, wie<br />

die Beteiligten zwischenzeitlich<br />

sogar ein Pressebüro im<br />

VW Bus seiner Frau einrichten<br />

mussten. Er lobt das TING-<br />

Team um Ferdinand Borchmann-Welle,<br />

das trotz Corona-<br />

Lockdown weiterarbeitete.<br />

Das Vorhaben, noch im Juni<br />

ISLAND<br />

Auf der Jagd nach den Nordlichtern<br />

Ein Abenteuer im Winterwunderland Island<br />

erwartet uns. Wir besuchen nicht nur die<br />

berühmtesten Sehenswürdigkeiten des Landes,<br />

sondern gehen auch auf atemberaubende<br />

Nordlichtsuche. Zahlreiche Höhepunkte stehen<br />

bei dieser Reise auf dem Programm: das<br />

berühmte Geysir-Gebiet, die Gletscherlagune,<br />

atemberaubende Wasserfälle und vieles mehr.<br />

Höhepunkte Ihrer Reise:<br />

• Geysir, Gullfoss und Thingvellir (ggf. abendliche<br />

Nordlichterfahrt, witterungsbedingt)<br />

• Gletscherlagune Jökulsarlon und Nationalpark<br />

Skaftafell<br />

• Wasserfälle Skogafoss & Seljalandsfoss<br />

• halbtägige Stadtrundfahrt Reykjavik<br />

Veranstalter:<br />

Gebeco GmbH & Co. KG<br />

Holzkoppelweg 19, 24118 Kiel<br />

Foto: Lucks<br />

mit den Bauarbeiten beginnen<br />

zu können, konnte somit am<br />

Ende tatsächlich eingehalten<br />

werden. Erleichtert stießen die<br />

zukünftigen Bewohner auf die<br />

Erschließung und ihre zukünftige<br />

Nachbarschaft an. Stilecht<br />

hörte man dabei die ersten Bügelflaschen<br />

Flensburger am<br />

Munketoft aufploppen.<br />

Bei Interesse wenden Sie<br />

sich an Michael Paul von der<br />

Nospa unter der Telefonnummer<br />

0461 1500 8756.<br />

Inklusivleistungen:<br />

• Zug zum Flug (2. Klasse)<br />

• Flüge ab/bis Hamburg nach<br />

<br />

• 5 Hotelübernachtungen<br />

• 4x Frühstück, 2x Abendessen<br />

<br />

• Örtliche, deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de<br />

Presse Reisen Nord GmbH & Co. KG · Wittorfer Str. 10 · 24534 Neumünster<br />

KLEINANZEIGEN<br />

z 04<strong>32</strong>1 -<br />

4192 07<br />

C - 5. August <strong>2020</strong><br />

Noch mehr Häfft-Power<br />

Zum Glück wissen clevere Schüler,<br />

mit welcher Orga-Wunderwaffe<br />

sich der schulische Alltagsstress<br />

am besten besiegen lässt.<br />

Mit dem Credo „Schule muss<br />

Spaß machen“ schafft „Häfft“ jedes<br />

Jahr aufs Neue den Spagat<br />

zwischen perfekter Planungshilfe<br />

mit übersichtlichem Kalendarium,<br />

Notenlisten, Klausurterminen<br />

und<br />

unterhaltsamem<br />

Begleiter<br />

bei tristen<br />

Regentagen,<br />

langweiligen Lehrer-Monologen<br />

und nervigen Busfahrten.<br />

Die beiden ehemaligen Schülerzeitungs-Macher<br />

und „Häfft“-<br />

Erfinder Andy & Stefan haben<br />

für ihre neuste Edition noch mal<br />

alle Register gezogen: Das „Häfft<br />

19/20“ gibt es in drei Cover-Varianten<br />

– Spread your wings, Stickermania<br />

sowie die Häfft-Stars<br />

Brot & Schwein bei Mondschein.<br />

Im Innenteil findet man neben<br />

den witzigen Cartoons auch häfftig-kultige<br />

Sprüche.<br />

Wie immer bietet der Münchner<br />

Häfft-Verlag mit dem „Häfft“ auch<br />

für das Leben neben der Schule<br />

ein volles Programm: Feiertagsund<br />

Ferienübersichten, Filmtipps<br />

und Kinoplaner helfen bei der<br />

Freizeitplanung. Für Pausen gibt<br />

es Spiele wie Schiffe-Versenken<br />

und Käsekästchen,<br />

den Freundeskreis<br />

kann man<br />

dank Adressen,<br />

Verleihliste<br />

und Handy-Backup einfach<br />

organisieren.<br />

Wer einen besonders stabilen<br />

Schülerkalender sucht, für den<br />

ist das „Häfft Deluxe 19/20“ als<br />

wertige Hardcover-Version mit<br />

praktischem Gummiband ideal:<br />

Es macht einen hochwertigen<br />

Eindruck und liegt angenehm in<br />

der Hand! Die 202 kurzweiligen<br />

Seiten mit Brot & Schwein bieten<br />

jede Menge Mehrwert.<br />

Termin:<br />

15.11. - 20.11.<strong>2020</strong><br />

Preis p. P.:<br />

im Doppelzimmer ab € 1.369,-<br />

Aufpreis Einzelzimmer € 295,-<br />

Ihre Reiseberaterin<br />

Jessica<br />

Stolle<br />

AUDI<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943<br />

FORD<br />

Ford Mondeo Turnier Ghia, 2<strong>32</strong><br />

Tkm, EZ 03/03, blau-met., NR,<br />

Scheckheft bis 17, viele Neuteile,<br />

Hohlraumschutz neu, sauber u.<br />

gepfl, alles funktioniert, AHK 1J.,<br />

VHB 2200€ S 04636-6909037<br />

MERCEDES<br />

Mercedes - Benz A 170 Elegance ,<br />

Automatik, Bj 08. 143Tkm, Silber, 4<br />

Türig. TÜV 9/2021, mit Vielen Extras.<br />

3850€ 046116841404<br />

Mercedes Citan Diesel EZ 07/15,<br />

110 PS, 59 Tkm, Bremsen, TÜV +Inspektion<br />

neu, 8500 € VB S 0175-<br />

8435829<br />

MITSUBISHI<br />

Alle gängigen<br />

Abkürzungen<br />

in den<br />

Kleinanzeigen...<br />

LWR?<br />

ESP?<br />

finden Sie unter<br />

www.ktv-medien.de<br />

SD?<br />

OPEL<br />

einen gepflegten Familienwagen,<br />

Opel Zafira, 8-Sitzer, Farbe blau,<br />

220 Tkm gelaufen, Diesel, 2500€<br />

VB, EZ 3/2006, TÜV 3/2022, GJR<br />

S 0152-54027357<br />

PKW Opel Astra, Bj. 2001, 76200<br />

km, TÜV 12/<strong>2020</strong>, Benzin, 74/100<br />

kW/PS, grau, Autom., ABS, A/C,<br />

AHK, AIR/BAB, LM/GJ, eSP, eFH, ZV,<br />

Radio/CD, GA, LLR, sehr gepfl., GW,<br />

NR, unfallfrei, Standort: FL, VHB<br />

1450.-, Tel. 0172-7006400 Anzeigen-<br />

ID: 1982<br />

PEUGEOT<br />

Peugeot 107 EZ 06/13, 2. H., 58 Tkm,<br />

top Zustand, TÜV neu, Extras, 4450,-<br />

€ S 0152/24967988<br />

SUUKI<br />

Suzuki Automobile<br />

SCHLESWIG<br />

THIEMT & BRAKER<br />

Heinrich-Hertz-Str. 20 · Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Ankauf Toyota Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />

am Wochenende S 0172-4460151<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Suche Auto mit oder ohne TÜV,<br />

auch Baumaschinen (Radlader)<br />

S 0173-6319413<br />

Auto muss weg?<br />

Sofort Ankauf möglich<br />

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

Verkaufe vier gebrauchte Alufelgen<br />

mit Sommerbereifung, 245/45 R17<br />

für Mercedes Benz W212, 390€ VB<br />

S 01578-0463105<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott & Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />

Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers · Tarp<br />

Tel. 04638/79<strong>32</strong> od. 01520-1671374<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0152 -09162800.<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

28 er Fahrr. Böttcher, geeign. f. Da.<br />

u. He., 7Gg., Gabel- u. Sattelfed., Sicherheitsschl.,<br />

dopp. Sattelt. u.<br />

Korb, gut erh., 150,-. S 0172-<br />

5227028<br />

Habe viele gute, gebrauchte, Damen-<br />

u. Herren-Fahrräder zu verkaufen.<br />

Preise VHS S 04608-1474 u.<br />

0157-39362152<br />

Versch. Da.- u. He.-Räder, z. B. Mini<br />

Klapprad, 70er J. (läuft), He.-Rad, 3<br />

Gg., verkehrssi., Da.-Rad, Rabeneick,<br />

7G., Edelst., Preise zw. 50 u. 120,-€.<br />

S 04864-100698 ab 19h<br />

MOTORRÄDER<br />

50er Quad Kymco, ca. 380 km gelaufen,<br />

Verkaufspreis: 1500 € sowie<br />

Motorroller Livan, 2300 km gelaufen,<br />

Verkaufspreis 400 €, Sterup<br />

S 01522-6740478<br />

Bastler kauft Motorräder, Mokicks,<br />

Mofas & andere alte Technik-Spielereien.<br />

Alt, gammelig, defekt unvollständig<br />

ist egal. 0176-84879494<br />

Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,<br />

ob defekt, rostig oder zerlegt,<br />

bitte keine Roller S 0179-1737128<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />

6649675 o. 0151-57750<strong>32</strong>8<br />

AUTOMARKT

D - 5. August <strong>2020</strong><br />

STELLENMARKT<br />

Wie Online-Lernen gelingt<br />

Lernen am Bildschirm, zu Hause<br />

oder im Büro – wer sich für<br />

ein Online-Seminar entscheidet,<br />

spart Zeit und Kosten für<br />

Anreise und Hotel. Ein Rechner<br />

oder ein Laptop auf aktuellem,<br />

gewöhnlichem Leistungsstand,<br />

Kopfhörer<br />

mit Mikrofon,<br />

das<br />

reicht. Eine<br />

Kamerafunktion<br />

ist<br />

wünschenswert,<br />

damit<br />

sich alle Teilnehmenden sehen<br />

können.<br />

Worauf ist bei der Weiterbildung<br />

im virtuellen Klassenzimmer<br />

zu achten? „Der Trainer<br />

oder die Trainerin muss<br />

jederzeit präsent sein und<br />

für Fragen bereitstehen. Das<br />

gewährleistet nur ein Live-<br />

Online-Seminar“, erläutert<br />

Jens Kullin, Vorsitzender des<br />

Berufsverbands für Online-<br />

Bildung e.V. und seit 2004 Online-Trainer.<br />

Entscheidend für<br />

die Qualität<br />

ist auch die<br />

Software.<br />

Kullin: „Sie<br />

muss leicht<br />

zu bedienen<br />

sein – für<br />

Lernende<br />

und Trainer.<br />

Bei einem Check-in-Termin<br />

einige Tage vor der Schulung<br />

sollten sich die Teilnehmenden<br />

mit dem virtuellen Klassenzimmer<br />

vertraut machen<br />

können und die Technik checken.“<br />

(spp-o)<br />

Zur Verstärkung unseres Teams<br />

suchen wir zu sofort oder später<br />

in Dauerstellung<br />

J Koch (m/w/d)<br />

mit Erfahrung<br />

J Beikoch (m/w/d)<br />

mit Erfahrung<br />

J Küchenhilfen (m/w/d)<br />

Vollzeit, Teilzeit oder Minijob.<br />

Übertarifliche Bezahlung.<br />

Geregelte Arbeitszeiten!<br />

Persönliche Vorstellung nach<br />

telefonischer Absprache.<br />

Ballastkai 9 • 24937 Flensburg<br />

Ab 16 Uhr: Tel. 0461/1507900<br />

Für unsere Niederlassung in<br />

Flensburg suchen wir ab sofort<br />

Reinigungskräfte (m/w/d)<br />

in Schleswig<br />

Basis und Teilzeit<br />

Arbeitszeiten: morgens, mittags<br />

oder abends<br />

Bewerbungen bitte unter:<br />

0461 – 95 70 80<br />

Frau Steinhorst-Wietzke<br />

www.bockholdt.de<br />

Kleine individuelle Einrichtung<br />

Nähe Kappeln sucht<br />

Erzieher/<br />

Heilerzieher m/w/d<br />

im Bereich Jugendhilfe und<br />

Eingliederungshilfe<br />

Vollzeit/Teilzeit möglich<br />

0170-8027099<br />

jugendhilfe.wittkiel@outlook.de<br />

GPZ „Am Katharinenhof“<br />

• Servicekraft (m/w/d)<br />

stationär, Teilzeit<br />

• Reinigungskraft (m/w/d)<br />

ambulant, FS Kl B,Teilzeit<br />

• Reinigungskraft (m/w/d)<br />

stationär, auf 450 € Basis<br />

Paul-Ziegler-Straße 3a · 24939 Flensburg · Tel.: 0461-4807080<br />

Otto-H.-Engel-Bogen18·www.katharinenhof-flensburg.com<br />

info@katharinenhof-flensburg.com<br />

Quereinsteiger gesucht<br />

Die Sozialstation im Amt Hürup e.V.<br />

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine Pflegekraft (m/w/d)<br />

in Teilzeit oder auch in geringfügiger Beschäftigung, gerne auch nach<br />

beruflicher Pause. Wir bieten eine qualifizierte Einarbeitung und finanzieren<br />

eine berufliche Qualifikation mit.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 46 34 – 9 33 00) oder Ihre Bewerbung.<br />

Sozialstation im Amt Hürup e.V., Am Ehrenmal 1a, 24975 Hürup<br />

Bauhelfer<br />

auf 450,- € Basis für Flensburg und<br />

Harrislee mit FS per sofort gesucht.<br />

Tel. 0461-72553, 0171-528<strong>32</strong>20<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Gartenhelfer (Heckenschnitt) gesucht,<br />

Geräte vorhanden, westl. FL.<br />

S 0162-4394515<br />

Haushaltshilfe in Wees gesucht. Alle<br />

2Wochen. S 0171-1714973<br />

Milchviehbetrieb im südlichen<br />

NMS sucht zum Melken &Tierbetreuung.<br />

zur Festanstellung o. Teilzeit<br />

S 0171-8629963<br />

Perle gesucht! Für die Betreuung<br />

meines Ferienhauses in Martendorf/<br />

Tating suche ich eine Hausbetreuung.<br />

Aufgaben: Reinigung, Wäschepflege,<br />

Empfang der Gäste. Ganzjährig,<br />

per sofort. Stefanie Schreiber<br />

017<strong>32</strong>301664<br />

Putzhilfe Rm. Handewitt, 1Pers.<br />

Haus, Rentner, kl. Hund, Zeit nach<br />

Abspr., gesucht. Holen u. Bringen<br />

mögl. S 0162-4394515<br />

Reinigungskräfte für ein Ferienhaus<br />

an Samstagen gesucht. Nähe<br />

Tönning.Tel 0481 4212049<br />

450 € Bürokraft<br />

(m/w/d) gesucht.<br />

Tätigkeit: Unterstützung der<br />

Buchhaltung, Arbeitszeiten: flexibel<br />

Wünschenswert: Erfahrung in der<br />

Buchführung & Büroorganisation<br />

Tel. Bewerbung<br />

unter 04621 / 98491211<br />

Fa. Richard Petersen<br />

Inh. Stefan Jähde e.K.<br />

Agnes-Pockels-Str. 1, 24837 Schleswig<br />

Suche Bürokraft, 2x wöchentl. 4<br />

Stunden f. priv. auf 450,-€ Basis zur<br />

Bearbeitung von Anträgen, PC<br />

Kenntn. erforderl. S 0461-<br />

31801477<br />

Suche für 3 -4Std/Woche eine Alltagsunterstützung<br />

für meine Eltern<br />

(89/91 J) in der Nähe von Harrislee<br />

S 0160-8359004<br />

Suchen ab sofort Aushilfskraft für<br />

Gartenarbeiten auf 450,-€ Basis.<br />

Fa. Habro S 04639-95000<br />

Suchen Erntehelfer für Ackerbaubetrieb<br />

nördliches NF 04664248<br />

TOP BAULEITER GESUCHT ( INSEL<br />

FÖHR ) 0162 476 62 09<br />

Zuverlässige Reinigungskraft gesucht!<br />

Für Ferienhaus im Raum Süderbrarup.<br />

15€/Std. 0173/6005005<br />

oder eggihh@web.de<br />

STELLENGESUCHE<br />

eurok. Baumontagen GmbH<br />

• Kellersanierung & Abdichtung mit<br />

dem Eurokristallsystem<br />

• Carports, Garagen und Fundamente<br />

• Tor & Antriebstechnik<br />

• Renovierungs- & Sanierungsarbeiten<br />

UNTERRICHT<br />

Tel. 0461-40682913<br />

Tel. 0172 – <strong>32</strong>1 86 61<br />

Mail: info@eurok-gmbh.de<br />

www.eurok-gmbh.de<br />

Allround Handwerker, Maurer<br />

sucht Arbeit, Mauerer-, Malerarbeiten<br />

und Rund ums Haus in SL, FL,<br />

NF S 0170-59986<strong>32</strong><br />

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit<br />

spez. Flachdach. S 0170-<br />

5400656<br />

Handwerker sucht Arbeit. Malen,<br />

Tapezieren, Bodenbeläge. Montage<br />

von A bis Z. Renovierungen rund<br />

ums Haus. 01605758410<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

Maurer sucht Arbeit, auch Malen,<br />

Fliesen, Bad- und Kellersanierung,<br />

Innenausbau S 0174-6864082<br />

Polnischer Allround Handwerker<br />

sucht Arbeit Richtung Bau<br />

S 01577-9602455<br />

Rentner (gelernter Maler) su. Maler-,<br />

Tapezier-, Anstreich-, Renovierungsarbeiten.<br />

Viel Fachwissen vorhanden.<br />

S 0157-53734<strong>32</strong>1 ab 19<br />

Uhr<br />

Rentner su. Fahrertätigkeiten,<br />

Führerscheine vorhanden (Keine<br />

Fernfahrt) S 0157-53734<strong>32</strong>1 ab 19<br />

Uhr<br />

Selbstständiger Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige<br />

Erfahrung. 0151-62619344<br />

Suche Arbeit als Maurer und Fliesenleger<br />

auf 450 €-Basis. S 0171-<br />

1402896 oder 0461-312448<br />

Suche Job als Fliesen-, Parkett-, Pfannenleger,<br />

führe auch Garten- sowie<br />

Pflasterarbeiten u. Einbau von Türen<br />

u. Fenstern aus S 0157-<br />

13869619<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

38258344<br />

Wir suchen in Nordhackstedt<br />

mit Schwerpunkt Objektschutz/ Werksverkehr (m/w/d)<br />

Mitarbeiter<br />

im Pforten und Empfangsdienst<br />

- Übertarifliche Entlohnung<br />

- Vollzeit, Teilzeit oder geringfügig möglich<br />

- Schicht- und Wochenendarbeit (mit Freiwünschen)<br />

- Mindestens 18 Jahre alt und Einwandfreies Führungszeugnis<br />

Ihre Bewerbung und Fragen richten Sie bitte an:<br />

job.bsd@schwerin-sicherheit.de, per Telefon 0385-3950057<br />

oder an BSD Büro für Sicherheit und Dienstleistungen GmbH<br />

Pampower Str. 52, 19061 Schwerin<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt zur Verstärkung unserer Belegschaft:<br />

Feinwerkmechaniker /<br />

Industriemechaniker / Metallbauer m/w/d<br />

mit WIG- und MAG-Schweißkenntnissen<br />

Zerspanungsmechaniker CNC m/w/d<br />

mit Schwerpunkt Frästechnik, bevorzugt mit Kenntnissen<br />

in der konventionellen Zerspanung<br />

Wir bieten leistungsgerechte Bezahlung mit attraktiven Extras,<br />

abwechslungsreiche Aufgaben in einem engagierten Team<br />

sowie einen Arbeitsplatz mit langfristigen Perspektiven.<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />

Lübke Maschinenbau<br />

GmbH & Co.KG,<br />

Am Oxer 18c, 24955 Harrislee<br />

oder per Email an:<br />

info@maschinenbau-luebke.de<br />

Tel. 0461 - 7071 8888<br />

Für die Verteilung unserer Wochenzeitungen suchen wir<br />

Rentner, Hausfrauen, Studenten<br />

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre)<br />

Freie Zustell-Bezirke<br />

finden Sie auf unserer Homepage unter<br />

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html<br />

Gefällt mir!<br />

verteilen &<br />

instecken<br />

Der perfekte Nebenjob<br />

für alle ab 13 Jahre!<br />

NEUGIERIG? ... einfach bewerben per WhatsApp 0160 7542411

Änderungen vorbehalten<br />

Führung Storm-<br />

Haus und Altstadt<br />

Husum (pa) –Jörg Hartmann<br />

führt durch das Dichtermuseum<br />

und auf Theodor Storms<br />

Spuren durch die Altstadt<br />

Husums – mit ausgewählten<br />

Storm-Texten und vielen<br />

Gedichten. Termine sind<br />

am 18.8., 1.9., 15.9., 29.9. und<br />

13.10.<strong>2020</strong>. Treffpunkt ist in<br />

der Wasserreihe 31. Die Führung<br />

dauert von 10bis ca. 12<br />

Uhr. Kostender Führung7Euro<br />

+EintrittMuseum.Reservierungen<br />

unter 04841 8038630.<br />

Storm-Haus-<br />

Führung<br />

Husum (pa) – Jeden Mittwochabend<br />

inden Sommerferien<br />

führt die langjährige<br />

Museumskraft Dorit Petersen<br />

kenntnis-wie anekdotenreich<br />

durch das Dichterhaus inder<br />

Wasserreihe. Auch amheutigen<br />

Mittwoch, 5. August.<br />

Treffpunkt ist um 19.30 Uhr<br />

das Storm-Haus, Wasserreihe<br />

31.Dauer ca. 60 Minuten. Kosten:<br />

Führung 3,50 Euro zzgl.<br />

Eintritt ins Museum. Reservierungen<br />

unter 04841 8038630.<br />

Kein Unewatter<br />

Landmarkt<br />

Unewatt (mm) –Der 10. Unewatter<br />

Landmarkt im Landschaftsmuseum<br />

Angeln in<br />

Unewatt findet dieses Jahr<br />

wegender Corona-Beschränkungen<br />

nicht statt. Sie hätten<br />

sich schweren Herzens für<br />

die Absage entschieden, teiltendie<br />

Organisatorenmit und<br />

verweisen schonjetzt auf den<br />

2. und3.Oktober 2021.<br />

Husum (ml) –Lust auf Arien,<br />

Dramen und fantastische Orchestermusik?<br />

Dann aufgepasst,<br />

denn das Kinocenter<br />

Husum, Neustadt 114, lädt<br />

während der Sommermonate<br />

zum Opernfestival „Met Opera“<br />

ein und <strong>MoinMoin</strong> und NF-<br />

Palette verlosen 2mal 2Freikarten<br />

–diesmal für die Vorstellung<br />

am 9. August <strong>2020</strong>.<br />

Lust auf „Parsifal“?<br />

Opernfestival im<br />

KinocenterHusum<br />

Wir verlosen Freikarten für die Vorstellung am 9. August <strong>2020</strong><br />

Flensburg (mm) – Ungewöhnliches<br />

Konzert in ungewöhnlichen<br />

Zeiten: Der Singer-/Songwriter<br />

Alex Behning stellt sein<br />

neues Album „Streunen ohne<br />

Schnur“ live inPlattengeschäften<br />

vor.SeineBandspieltdabei<br />

vonSchallplattemit.<br />

Das Album ist bereits nominiert<br />

für die Bestenliste beim Preis<br />

der deutschen Schallplattenkritik,<br />

kletterte gerade auf Platz 6<br />

der deutschen Liederbestenliste<br />

und wird in der Fachpresse<br />

hoch gelobt – u.a. war es Albumder<br />

Wochebei MDRKultur.<br />

Nur Live konnte Alex Behning<br />

seinen neuen Longplayer aufgrund<br />

der Corona Pandemie<br />

noch nicht vorstellen. Doch<br />

MET OPERA<br />

12. JULI<br />

Georges Bizet<br />

CARMEN<br />

Mit ElīnaGaranča<br />

und Roberto Alagna<br />

26. JULI<br />

Gioachino Rossini<br />

DER<br />

BARBIER<br />

VON<br />

SEVILLA<br />

Mit Joyce DiDonato,<br />

Peter Mattei und<br />

Juan Diego Flórez<br />

09. AUGUST<br />

Richard Wagner<br />

PARSIFAL<br />

Mit Jonas Kaufmann<br />

und René Pape<br />

www.metimkino.de /METimKino /METimKino<br />

IM KINO<br />

FREUEN SIE SICH AUF<br />

UNSER SOMMER-OPERNFESTIVAL <strong>2020</strong><br />

Immer sonntags, bei uns im Kino!<br />

23. AUGUST<br />

Giacomo Puccini<br />

LA BOHÈME<br />

Mit Angela Gheorgiu<br />

und Ramon Vargas<br />

06. SEPTEMBER<br />

Giuseppe Verdi<br />

LA TRAVIATA<br />

Mit Diana Damrau<br />

und Juan Diego Flórez<br />

Nachdem Georges Bizets<br />

„Carmen“ und Gioacchino<br />

Rossinis „Der Barbier von Sevilla“<br />

den Anfang gemacht<br />

haben, folgen nun weitere<br />

Vorstellungen im August und<br />

im September:<br />

Am 9. August, 17 Uhr, wird Richard<br />

Wagners „Parsifal“ mit<br />

Jonas Kaufmann und René<br />

Pape gezeigt.<br />

Am 23. August, 18 Uhr, folgt<br />

dann Giacomo Puccinis „La<br />

Bohéme“ mit Angela Gheorgiu<br />

und Ramon Vargas, und<br />

das holt der Musiker jetzt auf<br />

ungewöhnliche Art nach. In<br />

vier Viertelstundenkonzerten<br />

spielt Behning das Album live<br />

PHOTOS: METROPOLITAN OPERA<br />

am 6. September, 18 Uhr,<br />

folgt Giuseppe Verdis „LaTraviata“<br />

mit Diana Damrau und<br />

Juan Diego Flórez.<br />

„<strong>MoinMoin</strong>“ und „NF-Palette“<br />

verlosen 2x2Freikarten für<br />

die Vorstellung am Sonntag,<br />

9. August <strong>2020</strong>, 17Uhr, imHusumer<br />

Kinocenter.Wer am Gewinnspiel<br />

teilnehmen möchte,<br />

sendet mit dem Kennwort<br />

„Met Opera“ eine E-Mail an<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de.<br />

Bitte geben Sie Ihren Namen<br />

und Ihre Anschrift an. Einsendeschluss<br />

ist der 7. August<br />

<strong>2020</strong>, 10 Uhr. Die ausgelosten<br />

Gewinner werden von uns<br />

per E-Mail benachrichtigt. Der<br />

Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.<br />

Und nun: Viel<br />

Glück!<br />

Ein ungewöhnliches Konzert<br />

draußen vor Plattengeschäften.<br />

Begleitet wird er dabei von seiner<br />

Band die von Schallplatte<br />

kommt. Eine ungewöhnliche<br />

Konzertideeineiner ungewöhnlichen<br />

Zeit. „Es juckt mich einfach<br />

in den Fingern wieder zu<br />

live spielen und mit dem Publikum<br />

ins Gespräch zu kommen“<br />

sagt Behning „ich denke für<br />

komplette Konzertabende oder<br />

Innenveranstaltungen ist es<br />

noch zu früh -aber eine kleine<br />

Portion Livemusik draußen vor<br />

der Ladentür funktioniert und<br />

kann den Taghoffentlich auch<br />

versüßen.“<br />

Wer sich diese Portion Musik<br />

gönnen möchte ist eingeladen<br />

am 29.August zwischen 13 und<br />

15 Uhr zum Plattenladen „Musikpalast“<br />

in die Große Str. 77 in<br />

Flensburg zukommenund Alex<br />

Behning kostenloszuzuhören.<br />

Foto: Alex Behning<br />

WAS WANN WO<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Flohmarkt<br />

Nordstrand/Norderhafen<br />

Auf dem großen Parkplatz<br />

08.08.20<br />

Mobil Gerhard Stockhusen<br />

0174/8280581<br />

Sonntag, 9. August<br />

FLOHMARKT<br />

NETTO Bredstedt<br />

auch Neuware!<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

Bingo forsamlingshus Kruså<br />

–Einlass 85 Personen –<br />

Mittwoch 19.00<br />

<strong>32</strong> Spiele -6Kfür 25,-<br />

Freitag 18.30<br />

Paket verspielen<br />

und 21.30<br />

Mitternachts Bingo<br />

Samstag Nachmittag 16.45<br />

Jackpots bei 500,- +375,-<br />

Samstag Abend 19.30<br />

Schatztruhe mit Abo 150,-<br />

Sonntag 17.00<br />

Bitte anmelden<br />

0045 74671694<br />

Hygiene Regelung bitte beachten<br />

Smedeby Kro DONNERSTAG<br />

06.08.<br />

19.00 Uhr<br />

SAMSTAG<br />

08.08.<br />

18.00 Uhr 15,-/25,-<br />

E-5.August <strong>2020</strong><br />

10,-/20,-<br />

6K.M.P. 50,- /12K.M.P. 60,- /24K.M.P. 65,-<br />

Garantierte Auspielung!<br />

J.v.K.<br />

100.-<br />

SPARBINGO<br />

bis 24 Karten inkl. P. 49.95<br />

J. 2. v. K.<br />

150,-<br />

J. 12. v. K.<br />

300,-<br />

J. v. K.<br />

100,-<br />

J. 8. v. K.<br />

200,-<br />

USV ? Tischreservierung 0157-31894697 USV ?<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de

30 Kenneth &Jule 30<br />

<br />

Am Freitag wird<br />

Mark<br />

30 Jahr,<br />

hat schon länger schütteres Haar.<br />

Typischfür unseren Mark istdie Feuerwehr,<br />

unterwegs mit seinem Ford im Nahverkehr.<br />

Elcheund Rammstein mag er sehr,<br />

nur seine Lisa,die liebt er mehr!<br />

ZurHeirat hat es nochnicht gereicht,<br />

darum machen wir es ihm nicht so leicht.<br />

Der alteMann muss fegen, istdochklar,<br />

wir hoffen, dann sind alle seine Freunde da!<br />

WerInteresse hat, dabei zu sein,<br />

meldet sicheinfachbei Helge und Kevin!<br />

Lisa, Frank, Kevin, Jana, Lone, Caren &<br />

Helge, Marvin, Christina &Henrik, Kristin<br />

&Mirco, Marcel, Christian, Finn-Lasse,Jan,<br />

Jenny&Jan-Tade,Johanna &Sören, Rouven,<br />

Maurice<br />

30 B.A.H Crew 30<br />

Morten<br />

hat Geburtstag<br />

„Korn bringt uns nach vorn!“<br />

Mit Oldesloer im Herzen<br />

neigt Morten gern zu scherzen.<br />

Doch am 10.08. ist der Spaß auf unserer Seite<br />

und hoffen, er sucht nicht das Weite.<br />

Fegen soll er um 18:00 Uhr auf dem Marktplatz in Harrislee<br />

30 Papa &Mama 30 Chris &Carina 30<br />

55<br />

Unsere lieben Eltern<br />

Anke &Günther Buch<br />

feiern am 06.08.<strong>2020</strong><br />

ihre Juwelenhochzeit.<br />

Wir gratulieren herzlich und wünschen Euch noch<br />

viele gemeinsame glückliche Jahre<br />

70<br />

Am<br />

F-5.August <strong>2020</strong><br />

Helge &Mone<br />

Sven &Andrea<br />

6. August <strong>2020</strong> hatunsereverrückte Oma<br />

KlaraHaufler (Donna)<br />

Geburtstag.<br />

Lass es krachen! Wirhaben Dich lieb!<br />

Leaund Minnie<br />

70 ade 80 olé<br />

Zu deinem Geburtstag am 6. August wünscht Dir alles Gute<br />

Deine Maria<br />

Liebe Theresi<br />

und<br />

liebe Mami,<br />

zu deinem 30. Geburtstag senden<br />

wir dir alle Liebe dieser Welt.<br />

Wir wünschen dir einen wunderschönen<br />

Tagund freuen uns<br />

mit dir gemeinsam zu feiern.<br />

Auf die nächsten 30 :)<br />

Dein Frank mit Stella und Thea<br />

Mitarbeiter kommen und gehen!<br />

Aber du bist vor 30 Jahren gekommen<br />

und einfach nicht wieder gegangen!<br />

Arbeit hast du gemacht sehr viel<br />

und erreicht ist noch nicht das Ziel!<br />

Wir sind froh, dass wir dich haben,<br />

es gab nie ein Grund zum Klagen!<br />

Wer sich so lang schon gut bewährt,<br />

der wird zum Inventar erklärt.<br />

Denn ohne dich, das ist ganz klar,<br />

ist alles hier schwer vorstellbar.<br />

Wir hätten gern dein Engagement<br />

noch viele viele Jahre lang!<br />

Vielen Dank für Alles!<br />

Uwe mit Gudrun Nissen und Lasse Nissen<br />

30 Mirko &Jenny 30<br />

Dirk Outzen ist neuer Vorstandsvorsitzender der Diako.<br />

DirkOutzen tritt Amtan<br />

Flnsburg (mm) – Nach einer<br />

zweimonatigen Einarbeitungszeit<br />

ist PastorDirk Outzenjetzt<br />

auch offiziellneuer Rektor und<br />

Vorstandsvorsitzender der Diako<br />

Flensburg. „Ich habe in<br />

dieser Zeit viele verschiedene<br />

Einrichtungen und Abteilungen<br />

der Diako kennengelernt<br />

und zahlreiche Gespräche mit<br />

Mitarbeitenden geführt. Ich bin<br />

überall sehr freundlich aufgenommen<br />

worden, sehr kompetenten<br />

Mitarbeitenden begegnet<br />

und freue mich riesig auf<br />

die Zusammenarbeit und meine<br />

neue Aufgabe“, sagte Pastor<br />

Dirk Outzen. „Gleichzeitig<br />

bin ich voller Respekt und<br />

Demut vor der großen Verantwortung.“<br />

Als Nachfolger<br />

von Rektor Wolfgang Boten<br />

übernimmt Pastor Outzen ein<br />

Unternehmen mit 3600 Mitarbeitenden,<br />

derenGeschickeer<br />

gemeinsam mit dem Kaufmännischen<br />

Vorstand Martin Wilde<br />

ab sofortleitet.<br />

Der Aufsichtsrat der Diako<br />

hatte Pastor Dirk Outzen bereits<br />

im Februar zum Nachfolger<br />

von Rektor Wolfgang<br />

Boten gewählt. „Wir haben<br />

Husum (pa) – Für die meisten<br />

Frauen, die ihre Berufstätigkeit<br />

für die Betreuung und Erziehung<br />

ihrer Kinder oder für<br />

die Pflege von Angehörigen<br />

vorübergehend unterbrochen<br />

haben, kommt irgendwann<br />

der Zeitpunkt, an dem sie wieder<br />

in ihren bisherigen Beruf<br />

einsteigen oder aber etwas<br />

ganz Neues beginnen möchten.<br />

Sie fragen sich, wie der<br />

Wiedereinstieg in die Erwerbstätigkeit<br />

oder der Neustart am<br />

besten gelingen kann. Viele<br />

Überlegungen, Wünsche und<br />

Ideen, aber auch Zweifel und<br />

Befürchtungen gehen ihnen<br />

durch den Kopf: Was sind<br />

meine Ziele? Wie möchte ich<br />

arbeiten? Bin ich überhaupt<br />

noch attraktiv für den Arbeitsmarkt?<br />

Wie sieht heute eine<br />

Bewerbung aus? Wie vereinbare<br />

ich Familie und Beruf?Ist<br />

Selbständigkeit eine Alternative?und,<br />

und, und …<br />

Meike Hansen von der Beratungsstelle<br />

FRAU & BERUF<br />

Nord kennt die typischen<br />

Fragen aus zahlreichen Beratungsgesprächen<br />

und bietet<br />

Wiedereinsteigerinnen am<br />

Mittwoch, dem 12. August, in<br />

der Zeit von 9bis 14 Uhr einen<br />

Termin zur vertraulichen und<br />

kostenfreien Einzelberatung<br />

in Husum, Asmussenstr. 19<br />

(geltende Hygiene- und Abstandsregeln<br />

sind einzuhalten)<br />

an, um die vielen Fragen,<br />

die die Berufsrückkehr mit sich<br />

bringt, gemein-sam mit den<br />

Ratsuchenden zu erörtern.<br />

mit Pastor Outzen einen erfahrenen,<br />

engagierten und<br />

sehr kommunikativen Theologen<br />

als Rektor der Diako<br />

gewonnen“, erklärte Bischof<br />

Gothart Magaard, Vorsitzender<br />

des Aufsichtsrats. „Ich bin<br />

davon überzeugt, dass er gemeinsam<br />

mit Martin Wilde als<br />

Vorstand die Diakoerfolgreich<br />

durch die kommenden Zeiten<br />

und Herausforderungen führen<br />

wird.“<br />

Pastor Dirk Outzen (Jahrgang<br />

1966) wurde in Kiel geboren<br />

und wuchs in Flensburg auf.<br />

Er ist verheiratet und hat zwei<br />

erwachsene Kinder. Nach seinem<br />

Theologie-Studium in<br />

Bonn und Hamburg war Pastor<br />

Outzen mehr als 19 Jahre<br />

Pastor in der Ev. Luth. Thomasgemeinde<br />

in Hamburg-<br />

Hausbruch-Neuwiedenthal-<br />

Altenwerder. Zu seinen weiteren<br />

Arbeitsschwerpunkten<br />

zählte die Mitarbeit in der<br />

Notfallseelsorge in Hamburg,<br />

zu deren Leitungsteam er gehörte.<br />

Verschiedene Leitungsaufgaben<br />

nahm Pastor Outzen<br />

zudem im Kirchenkreis<br />

Hamburg-Ost wahr.<br />

Zurück in den Beruf<br />

Foto: Michel<br />

Eine Beratung ist nur nach<br />

vorheriger Terminabsprache<br />

unter der Tel.-Nr. 04841 7060<br />

oder per Mail unter frau-berufnf@posteo.demöglich.<br />

Selbstverständlich<br />

können Frauen<br />

ihr Anliegen auch weiterhin<br />

telefonisch bespre-chen.<br />

Das Beratungsangebot wird<br />

gefördert von dem Europäischen<br />

Sozialfonds, vom Land<br />

Schleswig-Holstein und den<br />

Kreisen Nordfriesland, Schleswig-Flensburg<br />

sowie der Stadt<br />

Flensburg.<br />

Wow!<br />

6Häfft-<br />

Schulstarter-<br />

Sets<br />

je ein Häfft<br />

Hausaufgabenheft<br />

20/21<br />

und ein<br />

Vokabel-Häfft Englisch<br />

Manche deiner Witzesindechtversaut,und auch das<br />

eine oder andere Tattoo ziert deineHaut.<br />

AlsMaurerverdienst dudeinGeld,<br />

davonwirdamTresen viel Cola-Kornbestellt.<br />

Hastdichauf vielen Fetenordentlich geschundenund<br />

mit Lena undJonna dein Glückgefunden.<br />

Manchmal versuchstdusogar Sport,<br />

doch dasTrainingbeim TSVist fürdichMord.<br />

AnschließendschaufelstduimSportlerheimeinen Tellernachdem anderenrein,<br />

dasKampfgewichtsollgehaltenwerden, so soll dassein!<br />

Dasmit heiratenist nicht sodeinDing, daher hat Lena auchnochkeinenRing.<br />

Um deinem 30tenbistdunicht zu beneiden,musst dannnämlich so richtigleiden.<br />

Du(r)stin<br />

wird 30!<br />

Am 08.08.<strong>2020</strong>,um19Uhr istessoweit, fegenmusst du undwirst breit!<br />

An derBVB-Zentrale beieuchzuHause, startetdann diegrosse Sause!<br />

Jennifer<br />

René<br />

heiraten am 08.08.<strong>2020</strong><br />

Wir freuen uns mit ihnen und wünschen für<br />

die Zukunft alles Liebe und Gute!<br />

Silke und Josef Ryfisch<br />

Paddy und Angie<br />

30! &<br />

ZumSchulstarthaben wir<br />

tolleGewinne füreuch!<br />

Schicktuns einfacheineE-Mailmit eurem Namen undeurer Anschriftan:<br />

gewinnspiel@ktv-medien.de •Stichwort: Schulanfang •Einsendeschluss:10. August <strong>2020</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und<br />

Angehörige des Verlages sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

DeineFamilie<br />

undFreunde<br />

Ute und Peter Grimm<br />

Wir werden später die Alten sein, die gemeinsam<br />

das Altenheim komplett auf den Kopf stellen.<br />

Kerryn, Yassi, Christin, Nina, Agata, Timo mit Tuva<br />

Das Schönste an der Liebe ist,<br />

wenn aus „Ich und Du“ ein „Wir“ entsteht.<br />

Karina Quade&<br />

Klaus Jordt<br />

Die Trauung findet am 08. August <strong>2020</strong> um 13:00 Uhr<br />

im Leuchtturm Falshöft statt.<br />

Es freuen sich:<br />

Christel &Horst<br />

Marina &Heiko<br />

Großer Dorf-,Straßenflohmarkt<br />

in Twedt bei Tolk<br />

am Sonntag, 9.Aug. <strong>2020</strong> von 9-15Uhr.<br />

Gut gelaunte Besucher sind gerne willkommen.<br />

-Abstand halten bitte nicht vergessen -<br />

Du bist unsere Fährte im tiefen Schnee,<br />

du bist unser Boot auf rauer See.<br />

Du bist unser Licht in einer dunklen Nacht,<br />

unsere Freude, bis unser Herz hüpft und lacht.<br />

Du bist unser frischer Wind an einem heißen<br />

Tag, Champagner für unsere Seelen, die dich so<br />

gerne mögen. Du bist das Lied, das wir am lautesten<br />

singen -mit dir bekommen wir alles hin!<br />

Liebe Theres,<br />

wir wünschen dir zu deinem<br />

30. Geburtstag alles Glück der Welt!<br />

Wir haben dich lieb<br />

Jana &Shaleen

Julia & Kai • Alena & Max • Anne & Jan • Svenja & Kim mit Pepe • Lone & Marco<br />

Es istJanine<br />

noch nicht anzusehen,<br />

aber die 20er müssen Freitag gehen!<br />

Das mit der 2 ist bald vorbei,<br />

ganz vorne steht ab dann die 3!<br />

Deine Freizeit verbrachtest du oft auf dem Handballfeld,<br />

in der SH-Liga hast du den Ball geprellt.<br />

Am Wochenende meist zum Spiel,<br />

bedeutet dir auch das Nähen und Basteln viel.<br />

Für deine Familie hast du ein großes Herz,<br />

auch wenn nach dem Feiern der Kopf dir schmerzt.<br />

Mit Fio ist der Hausstand noch nicht komplett,<br />

ein Mann an deiner Seite wäre nett.<br />

Um ihn zu finden braucht es noch Zeit,<br />

das Klinkenputzen ist jedoch nicht weit.<br />

Also sei gespannt, was dich erwartet und trotz Corona startet!<br />

Alles Gute wünschen Dir<br />

Michelle & Marvin mit Mattes • Rike & Philip mit Lene • Maria & Momme<br />

Für ein gemeinsames Leben in Liebe verbunden!<br />

Julia Schöning & Janik Spors<br />

heiraten am 06. August <strong>2020</strong><br />

Wir freuen uns sehr<br />

Tara, Maike & Detlev, Rainer,<br />

Volkmar & Ricarda sowie Familie und Freunde<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Du kannst gut küssen, fühlst Dich<br />

gut an und bist geistreich und sexy,<br />

charmant und plietsch. Ich (m, 186<br />

cm, schlank, sportl., 59 J.) su. DICH<br />

(w, ab ca. 48 J.) ... für bereichernde<br />

Begegnungen ... Zuschriften unter<br />

777/4390<br />

Ras., ausdauernder ER, 185, schlk.<br />

56 J. su. SIE für intensiven Hautkontakt,<br />

gern auch gebunden für diskr.<br />

Spaß. Zuschriften unter 777/4391<br />

Rentnerin sucht Bekanntschaft mit<br />

Frau oder Mann, für gemeinsame<br />

Freizeitgestaltungen S 0461-<br />

1602299 nach 18h<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Allein noch zu jung: Ich 51J, NR,<br />

spontan, bodenständig, aktiv, ohne<br />

Altlasten, mit Witz u. Verstand, NF<br />

su passendes Gegenstück an<br />

suse123111@web.de<br />

Eva, 60/168, sehr hüb. Krankenschw.<br />

m. liebev. Ausstrahl., jüng. wirk. m.<br />

schlk., weilbl. Figur, su. viels. int.<br />

Ihn, Alter ist Nebensache, f. harmon.<br />

Zweisamk. S 0431-5808915<br />

HAg<br />

Junggebliebene Seniorin, 70+, su.<br />

junggebliebenen Senior, aktiv, mobil<br />

u. humorvoll, gerne Umkreis Husum,<br />

zwecks gemeinsamer Unternehmungen<br />

Y 361/6852<br />

Witwe, Anf. 70 finanz. unabh. su<br />

Freund im Rm. FL (getr. Whg.) um<br />

gemeins. d. Leben zu genießen u.a.<br />

m. Spaziergg., Fahrrad fahren, evtl.<br />

Reisen u. Theater od. einf. füreinander<br />

da zu sein. Y 268/6857<br />

ER SUCHT SIE<br />

Asiatin v. Ww., 70 +, kl. Hund, Haus<br />

u. schönem Garten f. feste Beziehung<br />

gesucht, mehr bei Kontakt.<br />

Y 268/6861<br />

Äuß. attr. Privatier, 59/183, gesch.,<br />

aufgeschl., liebev., achtsam, humorv.,<br />

handwerkl.., lb. Reisen, Kult.,<br />

Kulinarik, Café, su. Sie m. Niveau u.<br />

Charme S 0431-5808915 HAg<br />

Er 40/180 groß und sportlich gebaut.Suche<br />

Sie für bestimmte Treffen<br />

und Freizeitgestaltung.<br />

016<strong>32</strong>346192<br />

Er, 48, su. Sie für das Schöne.<br />

S 0152-378<strong>32</strong>623<br />

Er, 66 J, schlank, 1,80m, sucht dunkelhaarige<br />

sie, bis 60J.inFlbg. Keine<br />

Ausländerin, Nur SMS an<br />

015730688202 Einfach schreiben,<br />

ich ruf zurück.Und nur Flbg.in<br />

Frischer Single sucht F Plus für längere<br />

Zeit. Unverbindliches und entspanntes,<br />

keine Beziehung, genug<br />

Drama gehabt. Fl007@gmx.de<br />

Liebe, vernünftige Frau f. feste Beziehg.<br />

ges. v. Ww, 70+, 165, NR u.<br />

kl. Hund, fit u. jünger wirkend, m.<br />

Haus u. schönem Garten, gerne<br />

auch aus d. Baltikum u. ost.Eu m.<br />

Deutschkenntn. Y 268/6860<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

<br />

TRAUER<br />

„Dankeschön“ dem Ärzteteam,<br />

Krankenschwestern und Pflegern<br />

der Stefan-Mosch-Station<br />

für ihre Fürsorge und Freundlichkeit.<br />

Recht herzlichen Dank für ihre sehr gute Behandlung und<br />

Betreuung. Ich fühlte mich von Anfang an in guten Händen.<br />

Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen alles<br />

Liebe und Gute, vor allen Dingen Gesundheit!<br />

Birgit Bleitzhofer<br />

G - 5. August <strong>2020</strong><br />

07.08.1970 07.08.<strong>2020</strong><br />

zur<br />

Goldenen Hochzeit<br />

von<br />

Anneliese & Horst<br />

Munsch<br />

gratulieren wir herzlich<br />

und wünschen Euch<br />

alles Liebe und Gute<br />

Eure Familie<br />

Für uns völlig unfassbar und viel zu früh ist unser immer<br />

hilfsbereiter Freund, Cousin und Nachbar von uns gegangen.<br />

Marc Haake<br />

Wir werden dich gern in Erinnerung behalten.<br />

Dirk Sylvia<br />

Dirk<br />

Kai Kerstin Jörg<br />

Brokstedt, im Juli <strong>2020</strong><br />

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren.<br />

Aber es tut gut zu erfahren, wie viele ihn gern hatten.<br />

Georg Carstens<br />

Danke für die stille Umarmung, für die tröstenden Worte,<br />

gesprochen oder geschrieben, für den Händedruck, wenn die<br />

Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft, für<br />

die lieben Karten und Geldspenden.<br />

Ein besonderer Dank geht an Bestattungsinstitut Jan Ingwersen,<br />

Frau Steensbeck für die musikalische Begleitung, Pastor Hansen<br />

für seine tröstenden Worte, Meike und Neele für die schöne<br />

Bewirtung und Ingrid, die immer für uns da ist.<br />

Anna Carstens<br />

Moni & Holger<br />

Frauke<br />

Linda, Bayumi & Kai-Uwe<br />

Wenn das Herz<br />

Trauer trägt<br />

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET<br />

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,<br />

einen Todesfall bekanntzugeben.<br />

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Gern beraten wir Sie telefonisch, per E-Mail oder<br />

persönlich in unseren Geschäftsstellen.<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

Tino<br />

* 16.05.56 † 24.07.20<br />

Christiane & Michelle<br />

Caro & Fuchs<br />

Werner<br />

Bine<br />

Birgit & Eule<br />

Rainer & Franz<br />

Kristina & Martin<br />

Dirk<br />

Geli & Heigy<br />

Manfred<br />

Jesper<br />

Heiko<br />

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg<br />

Telefon 0461 588-0 | www.moinmoin.de<br />

Flensburger Chaussee 62 | 25813 Husum<br />

Telefon 04841 8356-0 | www.nf-palette.de<br />

KTV<br />

MEDIEN

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!