Zoo Magazin 08/2020

AUSGABE 10/2019 

AUSGABE 08/2020 

RUND UMS ALTER – SENIOREN-JOURNAL IMMOBILIEN • RECHT AB • FINANZEN SEITE 10 

Düsseltal • Grafenberg • Mörsenbroich 

ZOO 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

ZEPT 

NEUES US DEM STADTJEBIET 

is für Anwohner 

MAGAZIN 

Service 

MOBIL UNTERWEGS 

NEUES ANGEBOT 

Pflege 

GIPFELTREFFEN 

LOB UND KRITIK 

Schule 

SANIERUNG NÖTIG 

SCHÄDEN AN FASSADEN 

heinwiesen vom 12. bis 

ept die Einschränkungen 

er umliegenden Wohnie 

Stadt. So sollen inste 

erreichen können; die 

rkassel werden teilweise 

eitags können diese Ge- 

Uhr und an den beiden 

hr uneingeschränkt beahrtmöglichkeiten 

durch 

kontrolliert, das Weiterhfahrtberechtigung 

mögder 

Kirmeszeit für den 

dieser Straße können, 

den Sperrpunkt Kaisers 

Richtung Kniebrücke 

et gemeldete Kraftfahrmit 

auswärtigem Kennen 

ist, erhalten per Post 

. Fahrzeughalter, die in 

d und eine Ausnahmehaben, 

können diese 

gesperrten Bereich ant 

auf den Firmensitz zu- 

Den Sommer genießen 

es schriftlichen Antrags 

Fahrzeug 

Warum 

einen Durchbekommen 

in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? 

Parks, Wälder und Naturschutzgebiete bieten Erholung 

in der 

auf 

freien 

Antrag 

Natur. Lesen Sie mehr auf Seite 2! 

chtigungen, die sie, mit 

n ausleihen können. Beßendienst 

NEU: BERUF beschäftigen, & KARRIERE – ZUKUNFTSPERSPEKTIVEN – SEITE 6

GESUNDHEIT FREIZEIT & ERHOLUNG • SPORT • ESSEN 

FREIZEIT & ERHOLUNG 

Gefahr von Schäden in Naturschutzgebieten 

Erholen und schützen 

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

NOCH MEHR FAMILIENSPASS 

Größte Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli 

an SIE, an IHN 

SOMMER 

Koffer packen 

Komfort, Kompetenz 

MOHNFELD 

Hauswirtschaftliche 

Dienstleistungen 

Rufen Sie uns an. 

0211 1719342 oder 

info@casa-blanka.de 

die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836 

Die Corona-Pandemie hat in diesem Jahr vieles verändert. 

Zahlreiche des südlichen Veranstaltungen Kirmeseingangs. wie Konzerte, Dort hält auch der gespendet, Pendelbus die unter den Schutzgebietsschildern der 

und der Bürgerverein Meter Höhe haben auf. Ebenfalls zudem 25 zu den Zusatzschilder neuen Attraktionen zählt das 

sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung 

Kinder-Wasserkarussell „Bootsfahrt“, bei dem die Kleinen in kindgerechten 

Piratenbooten durch eine Märchenwelt schippern. 

Schützenfeste vom oder Messeparkplatz die Kirmes konnten P2. Der Service und können ist in den Parkgebühren Urdenbacher Kämpe angebracht und auf denen die 

von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse 

fahren täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags 

Doch natürlich gibt es auch für die großen Besucher wieder 

nicht stattfinden, bei den Fußballspielen sind keine Regeln vermittelt werden. 

neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin- 

Zuschauer zugelassen. ab 11 Auch Uhr. der Urlaub kann bei vielen 

(tö) 

Junkies auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo- 

Menschen nicht wie ursprünglich geplant erfolgen. Parkanlagen, 

Wälder sowie Natur- und Landschaftsschutz- 

geschützte Arten. Deswegen ist es wichtig, die Wege 

In den Schutzgebieten Jumper“, bei leben dem viele Zweier-Gondeln gefährdete sich und an daher tentakelähnlichen 

Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit 

im Kreis drehen. Der „Ghost Rider“ bietet rasante 

DÜSSELDORFER STADTTEILMAGAZINE 

gebiete stellen daher eine willkommene Alternative dar. nicht zu verlassen. DÜSSELDORFER Reiter dürfen nur die ausgewiesenen 

Stadtteilmagazine.de 

IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ 

Dort ist vieles möglich: Ausflüge, Spazierengehen, Frank Holzberg – Braunfelsweg den 2a – 40229 Reitwege Düsseldorfnutzen. ist die stadtteil 

Landwirtschaftliche größte reisende, interaktive Flächen Geisterbahn (Äcker der Welt mit fünf 

MAGAZIN E 

Hund ausführen, Radfahren, Objektleitung Joggen Dagmar oder von Reiten. Dahlen Auch (verantwortlich) und Wiesen) dürfen Etagen, nicht 400 Metern betreten Schienen oder zum und einer Spielen Fahrgeschwindigkeit 

& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de 

bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern 

lässt sich der Abstand in freier Natur 02 11 leichter - 229 10 41 einhalten. genutzt werden. Das Baden in den Seen in Düsseldorf 

schießen. Daneben gibt es auch Klassiker wie den „Hangover“, 

Doch die Erholung im Redaktion: Grünen hat NOCH auch Christian ihre Töller Schattenseiten. MEHR 

(verantwortlich) 

FAMILIENSPASS 

ist verboten. den Am Elbsee „Olympia dürfen Looping“, die das Uferbereiche Riesenrad oder außerhalb 

bestehender XXL“. Wege nicht betreten werden. Möglich- 

die „Wilde Maus 

redaktion@az-stadtteilmagazine.de 

Größte 0175 - 638 Kirmes 60 60 am Rhein vom 12. bis 21. Juli 

Denn viele Bürger wissen nicht, dass in den Schutzgebieten 

bestimmte Verhaltensregeln Für Anzeigen gelten gelten zur Zeit und die Preise verstoßen und Geschäftsbedingun gelegenen gen der Strandbädern 

keiten, das kühle Nicht Nass mehr zu dabei genießen, ist das gibt französische es in den Dorf. nahe- 

An seiner Stelle 

Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau 

bietet „Bauer‘s 

am 

Weingarten“ 

Unterbacher 

erlesene 

See. 

Weine 

Picknicken 

sowie frisch panierte 

Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und 

dagegen ohne Absicht. werden, Daher wird Copyright appellieren beansprucht. jetzt das ist grundsätzlich sonntags möglich, ab 11 in Uhr den geöffnet. Schutzgebieten Weitere Infos und sind unter www. 

Gartenamt, Naturschutzverbände, Die nächste Ausgabe der Naturschutzbeirat 

sowie die Jagdgenossenschaft Urdenbach und der offenes Feuer ist verboten. Zudem sollte Müll immer 

erscheint am 27. August den 2019 Wäldern rheinkirmes-duesseldorf.de darf jedoch nicht gegrillt zu fi werden, nden. auch (T + F: tö) 

2 07-2019 | GA 

Allgemeine Bürgerverein Urdenbach, die geltenden mitgenommen und nicht vor Ort entsorgt werden. 

Verhaltensregeln zu beachten. Die Jagdgenossenschaft Hunde dürfen nur angeleint mitgeführt werden. tö 

IT & ERHOLUNG 

HOHE STRASSE 21 & 23 · DÜSSELDORF · T + 49 211 32 87 31 

WWW.MOHNFELD–MODEN.DE 

www.stadtteilmagazine.de 

„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ 

Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück 

Auf der größten Kirmes am Rhein gibt es zahlreiche Fahrgeschäfte. 

Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rheinwiesen: 

Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder 

gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es 

rund um die Rheinwiesen keine Parkplätze gibt, wird allseits die 

Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt 

während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien 

U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale 

und frisch umgebaute Haltestelle „Luegplatz“ vom Hauptbahnhof 

aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren 

Es ist der Höhepunkt der Schützensaison: 

Das Schützen- und Heimatfest 

Wieder mit dabei ist auch 

die „Wilde Maus XXL“ 

des St.-Sebastianus-Schützenvereins Düsseldorf mit der größten 

Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler 

Rheinwiesen. Höhepunkte sind der historische Festzug am 14. 

Juli und das Feuerwerk am 19. Juli. Das „bedeutendste Volksfest 

der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus- 

Lutz Nöthen vom Gartenamt 

Schützen, soll in diesem Jahr noch mehr als in den Vorjahren 

erläutert die Hintergründe 

zu einer Familienkirmes werden. Um dieses Ziel zu erreichen, 

der neuen Schilder. 

gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End- 

Geräte für die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern 

und Großeltern, kündigt Kirmesarchitekt Thomas König an. Zu 

den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn 

„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die 

Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und 

Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte 

Heißluftballons steigen ruhig und langsam drehend auf neun 

AMT FÜR KOMMUNIKATION 




0211 1719342 oder 


IMPRESSUM © 2020 | Düsseldorfer Stadtteilmagazine | 08-2020 

Herausgeber Frank Holzberg, Braunfelsweg 2a, 40229 Düsseldorf Objektleitung & Anzeigen Dagmar von Dahlen (verantwortlich), 

anzeigen@az-stadtteilmagazine.de, Tel.: 02 11 - 94 19 57 77 Redaktion Christian Töller (verantwortlich), redaktion@az-stadtteilmagazine.de, 

Tel.: 02 11 - 94 19 57 75 Gestaltung Jaspert Design, Düsseldorf Druck Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG, Bremen 

Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen vom 1.1.2020. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet werden, 

wird Copyright beansprucht. 


87 31 

2 08-2020 | GA 


Wieder mit dabei ist auch

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

ILIENSPASS 

Trotz Corona: Immobilienmarkt auf Wachstumskurs 

vom 12. bis 21. Juli 

STADTTEIL NEWS 

Nachfrage ist weiterhin hoch 

-Advertorial- 

Düsseldorf verfügt über hohe Wirtschaftskraft 

sowie große wirtschaftliche Stabilität und 

gehört neben Städten wie Berlin, Hamburg oder 

München zu den sieben größten in Deutschland, 

den sogenannten „Big Seven“. Viele Unternehmen 

haben ihren Sitz in der Landeshauptstadt, was in 

den vergangenen Jahren zu deutlich gestiegenen 

Einwohnerzahlen führte. So sind besonders viele 

junge Familien nach Düsseldorf gezogen. Steigende 

Einwohnerzahlen führen zu steigender Immobiliennachfrage 

mit dabei ist auch und damit einhergehend zu 

zentfest 

steigenden Preisen, sodass sich der Düsseldorfer 

Wieder 


ins Düsseldorf Immobilienmarkt mit der größten nach wie vor auf Wachstumskurs 

befindet. Trotz der Corona-Krise ist die 

21. Juli auf den Oberkasseler 

er historische Festzug am 14. 

Juli. Das „bedeutendste Nachfrage weiterhin Volksisiert 

von den verkaufen St.-Sebastianus- 

möchte, sollte diesen günstigen 

hoch – wer seine Immobilie 

ch mehr als Zeitpunkt in den Vorjahren nutzen. 

Um dieses Ziel zu erreichen, 

Angebote für Kinder, High-Endulinarische 

Highlights Durch die für aktuellen Eltern Corona-Beschränkungen 

rchitekt Thomas hat sich König allerdings an. Zu die tägliche Arbeit der Immo- 

unserer Kunden steht selbstverständlich immer 

im Vordergrund“, sagt die Düsseldorfer Immobilienmaklerin 

Angelina Rayak. So bekommt, 

wer Interesse an einer bestimmten Immobilie 

hat, zunächst einmal ein ausführliches Exposé 

und kann sich sein Wunschobjekt darüber 

hinaus bei einem virtuellen 360-Grad-Rundgang 

zu Hause am eigenen PC ganz in Ruhe 

anschauen. „Im Anschluss beantworten wir 

telefonisch alle Fragen und vereinbaren erst 

danach einen Besichtigungstermin“, erläutert 

Rayak. Dass dabei alle notwendigen 

Hygieneregeln eingehalten 

werden, versteht sich 

von selbst. So muss 

niemand Angst vor 

Ansteckung haben 

und Käufer und 

Verkäufer können die 

Termine entspannt 

wahrnehmen. 

ter anderem bilienmakler die Kinder-Achters 

über Berg und Tal durch die 

stark verändert. „Die Gesundheit 

t“ bietet Kindern wie Eltern und 

rmes und Stadt: acht dekorierte 

d langsam drehend auf neun 

n neuen Attraktionen zählt das 

rt“, bei dem die Kleinen in kindne 

Märchenwelt schippern. 

die großen Besucher wieder 

äfte, bei denen auch Adrenalinerden. 

Dazu zählt der „Voodooeln 

sich an tentakelähnlichen 

und mit atemberaubender Geer 

B„Ghost Rider“ bietet rasante 

R O R S 

l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ 

Geisterbahn der Welt mit fünf 

und einer Fahrgeschwindigkeit 

terwegs kann man mit Lasern 

Klassiker wie den „Hangover“, 

senrad oder die „Wilde Maus 

ösische Dorf. An seiner Stelle 

1 9 8 2 

ene Weine sowie frisch panierte 

b 14 

FAMILIENUNTERNEHMEN 

Uhr, samstags ab 13 und 

eitere Infos sind unter www. 

den. 

(T + F: tö) 

07-2019 | GA 

SEIT 1982 IN DÜSSELDORF 

BRORS Gold- & Silberwaren Handels- & Auktionshaus GmbH 

An- und Verkauf von Edelmetallen, Schmuck, Markenschmuck und Brillanten 

MEHRFACH AUSGEZEICHNET! 

Angelina Rayak ist Inhaberin 

von Rayak Immobilien in 

Düsseldorf-Benrath. 

MO-FR 10:00 - 17:30 Uhr 

Fürstenwall 214 

(Ecke Corneliusstraße) 

40215 Düsseldorf 

ANKAUFSKURS: 

www.juwelier-brors.de 

0211-371900 

GOLDANKAUF 

GA | 08-2020 

3

LEN 



DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

NOCH MEHR FAMILIENSPASS stadtteil 

MAGAZIN E 

Diakonie und Kirche bieten Pop-Up-Seelsorge 


Alles rund um ihr Lächeln 

Wir bieten Ihnen an 365 Tagen im Jahr auch an 

Sonn- und Feiertagen eine persönliche und feinfühlige 

Behandlung. 

MÖGLICHKEITEN 

Individuelle Lösungen realisieren wir für Sie 

optimal und scho nend. Service wird bei uns DSD-Sportanlage Unter freiem 

wurde 

großgeschrieben und als Patient stehen Sie bei 

uns immer im Mittelpunkt. Auch Angstpatienten 

werden bei uns behutsam betreut. 

umfangreich saniert 

Gerne erstellen wir Ihren persönlichen Behandlungsplan, 

der gezielt auf Ihre Bedürfnisse an eingeht 

und einen stressfreien Behandlungsablauf 


SIE, Dank Himmel 

IHN einer umfangreichen Hauswirtschaftliche Sanierung 

für Sie bedeutet. 

SOMMER 

der Sportanlage Altenbergstraße 81 


Dentigo Düsseldorf-Oberkassel 

Koffer 

stehen 

packen 

dem Deutschen 0211 1719342 Sportklub oder 

Luegalle 52, 40545 Düsseldorf 


02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de 

Komfort, 

Düsseldorf 

Kompetenz 

(DSD) deutlich verbesserte 

Montag – Freitag 7:00 –22:00 Uhr 

Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr Spiel- und Trainingsmöglichkeiten 

MOHNFELD 

Feiertag 7:00 –14:00 Uhr 

zur Verfügung. „Der Umbau der Anlage 

kommt vielen www.stadtteilmagazine.de 

Menschen zugute“, 

Dentigo Düsseldorf-Zentrum 


Grafenberger Allee 136, 40237 Düsseldorf 


02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de Einen Pop-up-Store oder einen Pop-up-Radweg 

kennt man inzwischen. Doch nun gibt es saison: Das Pop-Up-Seelsorge Schützen- und Heimatfest 

Es ist der Christa Höhepunkt Obersteiner der Schützen- 

(hinten) Wieder nimmt mit sich dabei in ist der auch 

so Stadtdirektor Burkhard Hintzsche. 



Samstag, Sonntag & Feiertage „Ab sofort können die DSD-Mitglieder unter verbesserten 

Der DSD hat nun Zeit bessere zum Zuhören. Trainings- und Spielbedingungen 

auf seiner Düsseldorf Anlage. mit der größten 

10:00 –18:00 Uhr 

auch eine „Pop-Up-Seelsorge“ – und zwar des St.-Sebastianus-Schützenvereins 

„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ 

Bedingungen trainieren. Auch Kirmes die 

Sonn- und Feiertage Notfallbehandlung 

am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler 

Flingern. Ins Leben gerufen haben dieses mit 

Betreiber: MVZ-ÜBAG Zahnärzte Düsseldorf-Oberkassel/Köln 

Mülheim GbR Mit der Rheinbahn Projekt die zur Diakonie Kirmes Düsseldorf und zurück und die Juli und Positives 

Kinder der benachbarten Kitas und Schulen sowie Rheinwiesen. auf 

meinem 

Höhepunkte der 

Engagement 

Klubhausseite 

für die 

sind der historische mit 

Seelsorge 

Festzug Kunstrasen 

etwas 

am 14. belegt 

Feuerwerk und 

die Teilnehmenden der Talentiade im Rahmen das für 

die 

die am Gesellschaft 

Entwässerung 19. Juli. Das machen“, „bedeutendste des Hockeyplatzes 

erzählt Volksfest 

der Rentnerin. Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianusdie 

MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR 

Evangelische Kirche in Düsseldorf. Es richtet 

Auf der größten des Kirmes Düsseldorfer am Rhein Modells gibt es für zahlreiche Bewegungs-, Fahrgeschäfte. 

Doch sich das insbesondere größte befi ndet an sich Menschen, nicht auf den die Rhein- 

wegen der Seelsorgefortbildung 

Sport- und des 

„Die 

Klubhauses 

24 Teilnehmenden 

modernisiert. aktuellen 

Das Tartansegment 

Richtung werden. Tennisanlage 


und Talentförderung haben nun Möglichkeit, zu einer Familienkirmes 

können so auch 

Um dieses Ziel wurde 

wertvolle 

zu erreichen, zu einem 

Verschiedenes wiesen: Auch in Corona-Krise diesem Jahr zeigt Sorgen sich und die Rheinbahn Nöte haben. wieder Dazu Praxiserfahrungen 

in moderner und technisch einwandfrei gibt ausgestatteter 

keine Umgebung Parkplätze zu gibt, trainieren.“ wird allseits die der Stelle der 

es diesmal Hockeykleinfeld 

sammeln, 

noch attraktivere mit Angebote Kunstrasen 

was wegen 

für Kinder, umgebaut. 

der 

High-End- An 

Schirmreparaturen Mobile Friseurmeisterin gut 

aller 

gerüstet für können den Besucheransturm die Angst vor auf dem die Verlust Kirmes. des Da es Arbeitsplatzes, 

Einsamkeit oder die Befürchtung, die möglich 

Geräte für Einschränkungen die Jugendlichen und kulinarische Highlights für Eltern 

rund um die Rheinwiesen 

in 

früheren 

der Corona-Zeit 

Weitsprunggrube 

bisher kaum 

wurde 

Art, Schirm-Boutique 0171 - 8 71 56 28 


Anfahrt Saß, mit Bus Die oder Flutlichtanlage Bahn empfohlen. wurde Auf fast auf allen LED-Technik Linien gilt 

den 

umgerüstet, 

die Beregnungsanlage 

für das 

war“, 

Kindertraining 

fügt Krogull an. 

ein 

tö 

multifunktionales 

neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn 

„Willy Kunstrasenspielfeld der Wurm“, bei der es angelegt. über Berg und Zudem Tal durch ist die eine 

Birkenstr. 77, Tel. 675250 während der zehn Kinder Tage könnten ein verstärktes in der Angebot. Schule Mit zurückbleiben, 

den 

des 

Linien 

Hockeyplatzes 

erneuert, 

U74, U75, U76 gehören. und U77 erreichen „Oft tut die es Kirmesgäste gut, sich was die zentrale von der 

TEL. 02 11 - 94 19 57 Insektenwelt geht. Die „Ballonfahrt“ bietet Kindern wie Eltern und 

und 77 frisch umgebaute Haltestelle 

die 

„Luegplatz“ 

Spielfeldbegrenzung 

vom Hauptbahnhof 

aus der in sechs Düsselseite Minuten. an In den das Spitzenzeiten Spielfeld herangerückt, 

fahren 

auf Trainingsfl äche mit Crosstrainingsgeräten entstanden. 

(T: tö, F: Landeshauptstadt 

Seele reden zu können“, sagt Peter Krogull, Großeltern einen Ausblick über Kirmes und Stadt: acht dekorierte 

DÜSSELDORFER 

Pfarrer für Seelsorgefortbildung und -entwicklung 

Haltestelle des Evangelischen „Jugendherberge“ Kirchenkreises. 

für die Anbindung 


Gutes 

die Bahnen im der Zwei-Minuten-Takt. Ballfangzaun Die erhöht, Buslinien die 835100-Meter-Bahn 

und 836 

Düsseldorf/David Young) 

stadtteil 

Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das 

sorgen über die 

MAGAZIN E 



für Haut des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus 

vom Messeparkplatz WERTVOLLE P2. Der Service ERFAHRUNGEN ist in den Parkgebühren 

und Haar von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse 



Die „Natürlich BV 2 hatte sind aber die auch Verwaltung Menschen um willkommen, 

die spontan am Tisch der Pop-Up-Seel- 

auf ihre Kosten kommen werden. Dazu zählt der „Voodoo- 

Prüfung 

neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalin- 

ZEPT 

gebeten, „ob der Fahrradständer, der an 

ab 11 Uhr. 

(tö) 

Junkies der AUS DEN STADTTEILEN 

Gerresheimer sorge vorbeikommen“, Straße betont 168 Krogull. auf mindestens Der Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen 

zwei Parkplätzen steht, entfernt und an einem 

Armen vertikal Flingern und axial bewegen · Düsseltal und mit atemberaubender Geschwindigkeit 


speziell gefertigte Tisch mit Plexiglas-Zwischenwand 

steht Standort montags aufgestellt bis freitags werden von 10 kann“. bis 


Wir haben auch Do + Fr. von 11-21 Uhr geöffnet 

anderen 

Simrockstr. 100 · Tel. 30 17 528 Stadtteilmagazine.de 

IMPRESSUM Drehungen 

Die Die Grafenberg 

und Ideengeber intensives Peter · 

Gondel-Schaukeln. Krogull Mörsenbroich 

und Die Constanze „Geisterfabrik“ 

www.kosmetik-hautzeit.de Verwaltung 12 Uhr Frank auf Holzberg dem empfahl 

– Platz Braunfelsweg 

nun, der Diakonie. 2a 

die 

– 40229 

Fahrradanlage 

Düsseldorf Besetzt wird ist am die größte Jestaedt-Fischer reisende, interaktive (Leiterin Geisterbahn Stadtteilladen der Welt mit fünf 

Objektleitung jetzigen er Dagmar von Standort ehrenamtlichen von Dahlen zu (verantwortlich) belassen. Seelsorgern Eine und Überprüfung Seelsorgerinnen 

02 11 - 229 wie 10 41Christa Obersteiner. „Ich möchte (Leiterin Rückstau Abteilung auf der Seelsorge) Flurstraße entstehen für den 

Etagen, Flingern); 400 kehrsreichen Metern rechts Schienen Zeiten Heike und stark Schneidereit-Mauth 

einer ausgelastet. Fahrgeschwindigkeit Durch den 

ANZEIGEN@AZ- & Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de 

vor Ort habe ergeben, dass die Fahrradständer, bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern 

STADTTEILMAGAZINE.DE 


Redaktion: 

die 

Christian 

im Zuge 

Töller 

der 

(verantwortlich) 

Sommerinitiative aufgestellt ÖPNV Verlustzeiten. Zur Untersuchung möglicher 

den „Olympia Looping“, das Riesenrad oder die „Wilde Maus 

worden redaktion@az-stadtteilmagazine.de 

sind, gut angenommen werden. Zudem XXL“. Verbesserungen im Betriebsablauf der Linie 709 

Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf 

0175 - 638 60 60 

Neuer Leiter der Bezirksverwaltungsstelle betonte die Verwaltung, dass für die Aufstellung Nicht mehr und dabei den ist damit das französische verbundenen Dorf. Auswirkungen An seiner Stelle auf 

T 9389 95 88 · www.creazione-clemente.de Druck: WEISS-Druck GmbH & Co. 

2KG, 52156 Monschau 

der Fahrradabstellanlage lediglich ein regulärer bietet „Bauer‘s den Individualverkehr Weingarten“ erlesene hatte Weine die sowie Stadt frisch einen panierte ÖPNV- 

Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der 

Preisliste Nr. 39 

Parkplatz 

vom 1.1.2019. 

entfallen 

Für Anzeigen, 

ist. 

die 

Tatsächlich 

vom Verlag gestaltet 

sei der „übergroße“ 

Ausgabe Parkplatz erscheint oft am von 27. August und zwei Fahrzeugen 2019 aufgewachsen 

rheinkirmes-duesseldorf.de ver- 

Hoffeldstraße und zu fi nden. Dorotheenstraße eingerichtet. (T + F: tö) 

Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und 

Sonderfahrstreifen der Flurstraße zwischen 

werden, wird Copyright beansprucht. 

sonntags ab 11 Uhr geöffnet. Weitere Infos sind unter www. 

In Flingern Die nächste geboren 

wendet worden, so dass das Öffnen der Wagentüren 

zum Teil nicht möglich gewesen war oder durch den Sonderfahrstreifen die 07-2019 Pünktlichkeit 

Die Testphase hat zu dem Ergebnis geführt, dass 

2 | GA 

Seit dem 8. Juni ist Frank Griese der neue 

Integration tätig, zunächst in IT-Koordination, 

der dann Linie in 709 der deutlich offenen Seniorenarbeit. erhöht wurde; die Dort Anzahl 

Grafenberger Allee 413 

Tel. Leiter 9661488 der · www.laura-nix-friseur.de 

Bezirksverwaltungsstelle der 2 (Flingern, Bordstein und der benachbarte Gehweg mit 

Düsseltal) und damit Nachfolger von zum Gerhard Parken verwendet wurden. 

war ihrer maßgeblich Störhalte sei an der drastisch Konzeptionierung reduziert worden. der 

Aschendorf, der dieses Amt über 20 „Im Individualverkehr kann anhand der durchgeführten 

Verkehrszählung keine Verdrängung 

Aufgrund Jahre positiver Ergebnisse im Testbetrieb „zentren plus“ beteiligt. 

innegehabt 

haarsalon 

hatte. Griese 

Bill 

wurde 1969 hat in die Flingern Verwaltung die dauerhafte Einrichtung Von 2015 bis 2017 leitete Frank Griese das Büro 

geboren und ist dort inh. M. auch Uhlichaufgewachsen. von Fahrzeugen die umliegenden Straßen ermittelt 

werden“, erklärte die Verwaltung . 

des ÖPNV-Sonderfahrstreifens Er ist 

auf der Flurstraße 

Seine empfohlen. Die Bezirksvertretung (BV) 2 2018 übernahm im Amt für Migration und 

der Flüchtlingsbeauftragten Miriam Koch. Ab 

verheiratet und Vater von zwei Kindern. 

Lindemannstr. 2 · Tel. 68 20 25 

Berufslaufbahn begann er 1988 mit hat der diese Ausbildung 

bei der Stadtverwaltung Düsseldorf. zur Kenntnis Von genommen. Auf der Flurstraße wird de bank Leitung. am Er Brahmsplatz ist leidenschaftlicher gebeten. Fan Die von Verwaltung 

Empfehlung mehrheitlich zustimmend Integration Die BV 2 kommissarisch hatte um die Aufstellung die stellvertreten- 

einer Sitz- 

Kosmetik 1990 bis & 2015 Nagelstudio war der Flingeraner im die Sozialamt Straßenbahn (Linie 709) zusammen mit dem Fortuna teilte nun Düsseldorf mit, dass sowie an Fahrradfahrer, dem vorgeschlagenen Kaffeela 

beziehungsweise tulipe im Amt für Soziales Kfz-Verkehr und im Mischverkehr geführt. Durch den und Standort Musikliebhaber. (Verlängerung tö des mittig auf der Hans- 

Inh. S. Gastes und M. Petzold 

Schillerstraße 

4 

1 

hohen Abbiegebedarf von der Flur- links auf die Sachs-Straße verlaufenden Weges) zeitnah eine 

Tel. 0211-1717532 

Dorotheenstraße ist dieser Bereich zu den ver- 

Bank aufgestellt werden sollte. 08-2020 | ZM (tö) 

AUSGABE 2 019 


IMMOBILIEN • RECHT • FINANZEN 

GASTRO-TIPP DES MONATS AUF SEITE 15 

stadtteil 

D Ü S S E L D O R F E R 

OPTIMIERTES KONZEPT 

IERTES KONZEPT 

M A G A Z I N E 

Durchfahrterlaubnis für Anwohner 

KULTUR IN DER STADT 

Das ist los in den 

Düsseldorfer Stadtteilen. 

nis für Anwohner 

der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis 

ll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen 

Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohnmöglichst 

gering halten, so die Stadt. So sollen insre 

die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die 

nen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise 

oller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geber 

acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden 

s-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt bewerden. 

Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch 

ische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weitern 

ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mög- 

Rheinwiesen vom 12. bis 

zept die Einschränkungen 

der umliegenden Wohndie 

Stadt. So sollen insiete 

erreichen können; die 

erkassel werden teilweise 

freitags können diese Ge- 

5 Uhr und an den beiden 

Uhr uneingeschränkt benfahrtmöglichkeiten 

durch 

r kontrolliert, das Weiterchfahrtberechtigung 

mög- 

- 

8 

2- 

WERBE LOKAL – KAUFE LOKAL 

Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den 

ividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können, 

schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer 

Straße aus Richtung Kniebrücke 

fahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter, 

deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kenneichen 

– auf diesen Wohnsitz zugelassen ist, erhalten per Post 

eine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in 

dem gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmegenehmigung 

für Bewohner erworben haben, können diese 

als Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich ansässige 

Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zugelassen 

sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags 

auf Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchfahrt-Berechtigungsschein. 

Sonstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag 

für die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit 

Firmenstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Betriebe, 

die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen, 

können einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfz- 

Kennzeichen der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der 

e“ 

Durchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12. 

aus 

Juli in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Obergeschoss, 

Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch 

Tat- 

. Sie 

von 8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag 

s zu 

von 8.30 bis 12 Uhr). (njd) 

Jörg 

igt zug, 

21. 

a Yayla 

eridoo) 

Talentne“ 

am 

no), Tom 

(Gitarre) 

ommen“, 

(njd) 

etent 

Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook: 

www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf 

WER GUT VERSICHERT IST, 

KANN SORGLOS KIRMES FEIERN. 

Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach 

Oberkasseler Str. 83 · 40545 Düsseldorf 

Telefon 0211 554746 

michael.gerlach@gs.provinzial.com 

www.provinzial-gerlach.de 

Wir wünschen dabei viel Vergnügen. 

Geschäftsstellenleiter Michael Gerlach 

Oberkasseler Str. 83 · 40545 Düsseldorf 

Telefon 0211 554746 

michael.gerlach@gs.provinzial.com 

www.provinzial-gerlach.de 

AUSGABE 2 019 


stadtteil 




Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner 

Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis 

21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen 

für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete 

möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen insbesondere 

die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die 

betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise 

durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Geiete 

über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden 

irmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt beahren 

werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch 

tädtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterahren 

ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung mögich. 

er Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den 

dividualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können, 

ie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer 


nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahreughalter, 

deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennichen 


ine Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in 

em gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmenehmigung 


s Durchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich anssige 

Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zulassen 

sind, erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags 

f Firmenbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchhrt-Berechtigungsschein. 

nstige Betriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag 

die Geschäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit 

menstempel versehen, an die Kunden ausleihen können. Bebe, 

die Mitarbeiter mit häufi gem Außendienst beschäftigen, 

nnen einen Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfznnzeichen 

der Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der 

rchfahrt-Berechtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12. 

i in der Bezirksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Oberchoss, 

Räume 312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch 

8.30 bis 15 Uhr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag 

8.30 bis 12 Uhr). (njd) 

Die Düsseldorfer Stadtteilmagazine auf Facebook: 

VERSICHERT IST, 

OS KIRMES FEIERN. 

www.facebook.com/stadtteilmagazineduesseldorf 

dabei viel Vergnügen. 

WER GUT VERSICHERT IST, 

KANN SORGLOS KIRMES FEIERN. 

r Michael Gerlach 


vinzial.com 

e 

OPTIMIERTES KONZEPT 

Während der Großen Kirmes auf den Rheinwiesen vom 12. bis 

21. Juli soll ein optimiertes Verkehrskonzept die Einschränkungen 

für den Verkehr und die Anwohner der umliegenden Wohngebiete 

möglichst gering halten, so die Stadt. So sollen ins- 

ls lässt 

straße 

besondere die Anwohner die Wohngebiete erreichen können; die 

erden 

betroffenen Bereiche in Ober- und Niederkassel werden teilweise 

rund 

durch Poller abgesperrt. Montags bis freitags können diese Gebiete 

über acht Zufahrten jeweils bis 15 Uhr und an den beiden 

hof 

so 

Kirmes-Wochenenden jeweils bis 13 Uhr uneingeschränkt befahren 

werden. Danach werden die Einfahrtmöglichkeiten durch 

uf 

ts 

städtische Ordnungskräfte bis 23 Uhr kontrolliert, das Weiterfahren 

ist dann nur noch mit einer Durchfahrtberechtigung möglich. 

Der Kaiser-Wilhelm-Ring ist während der Kirmeszeit für den 

Individualverkehr gesperrt. Bewohner dieser Straße können, 

wie schon im Vorjahr, nur noch über den Sperrpunkt Kaiserilhelm-Ring/Düsseldorfer 


nfahren. Mit Wohnsitz im Sperrgebiet gemeldete Kraftfahrughalter, 

deren Fahrzeug – auch mit auswärtigem Kennhen 


Anwohner-Durchfahrtberechtigung. Fahrzeughalter, die in 

gesperrten Bereich gemeldet sind und eine Ausnahmemigung 


rchfahrtberechtigung nutzen. Im gesperrten Bereich an- 

Betriebe, deren Fahrzeuge nicht auf den Firmensitz zusind, 

erhalten nach Vorlage eines schriftlichen Antrags 

nbogen für jedes angegebene Fahrzeug einen Durchchtigungsschein. 

etriebe mit Kundenverkehr bekommen auf Antrag 

chäftszeiten Durchfahrtberechtigungen, die sie, mit 

el versehen, an die Kunden ausleihen können. Beitarbeiter 

mit häufi gem Außendienst beschäftigen, 

Antrag auf Firmenbogen stellen, in dem die Kfzer 

Mitarbeiter aufgeführt sind. Die Ausgabe der 

chtigungsscheine erfolgt vom 8. bis zum 12. 

ksverwaltungsstelle 4, Luegallee 65, 3. Ober- 

312 und 313 (Montag, Dienstag und Mittwoch 

hr, Donnerstag von 8.30 bis 18 Uhr, Freitag 

r). (njd) 

Wir wünschen dabei viel Vergnügen. 

I 








der Kirmeszeit für den 

r dieser Straße können, 

r den Sperrpunkt Kaiser- 

AUSGABE 2 019 

I 


stadtteil 


Kirmes: Durchfahrterlaubnis für Anwohner 

rfer Stadtteilmagazine auf Facebook: 

k.com/stadtteilmagazineduesseldorf 





I 


WERBE LOKAL 

– 

KAUFE LOKAL 

BESSERE 

STADTTEILNEWS 

DÜSSELDORFER 

TÖLLER

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

ILIENSPASS 

vom 12. bis 21. Juli 

UMDENKEN 

STADTTEILNEWS 

Baustellen 

KOLUMNE 

Annelies Böcker 

Ratsfrau und 

1. stellvertretende Bezirksbürgermeisterin 

Nicht nur in den Sommerferien gibt es in unserem Bezirk 

viele Baustellen. Vermehrt achten wir in der Bezirksvertretung 

darauf, dass die Bedürfnisse der Radfahrenden 

und Fußgehenden nicht gar zu sehr durch die Baustelleneinrichtungen 

Und die kleine eingeschränkt Greta aus werden Schweden und die ist Ver- 

– durch 

Der Klimaschutz ist in aller Munde. So hat das Thema auch die 

Basis erreicht. 

zentfest 


die Medien kehrssicherheit entdeckt – für zur alle Symbolfi erhalten gur bleibt. des Klimaschutzes Leider ist nicht aufgestiegen. 

immer Viele so möglich, Schüler wie freuen wir uns sich das auch vorgestellt bei uns haben. auf die 


ins Düsseldorf mit der größten 

21. Juli 

abwechslungreichen 

auf den Und Oberkasseler so muss man Demos manchmal statt Pfl mit ichtunterricht. einem Kompromiss, Mit der 

er historische politischen Festzug wie beispielsweise 

Forderung am 14. „Tut 

an 

endlich 

der Grafenberger 

was“. Gut so, 

Allee 

dass 

114/116, 

sich viele 

Juli. Das junge „bedeutendste Leute für Volksisiert 

von den St.-Sebastianus- 

wo das Ausscheren der Radfahrenden auf die Straße 

das wichtige Thema Umweltschutz engagieren und 

dabei das Bewusstsein dafür stärken. Dazu gehört die Erkenntnisch 

mehr als in den Vorjahren 

Um dieses Ziel 

dass für 

zu 

Umweltschutz die Autofahrenden 

erreichen, 

im Alltag angezeigt anfängt. und Und markiert jeder wird, Einzelne 

Angebote dafür Kinder, etwas zufrieden High-Endulinarische 

gegebenenfalls Highlights für Eltern zu ändern. 

tun muss. sein. Das Schwierigste: Das eigene Verhalten 

rchitekt Thomas König an. Zu 

Auch bei In der der Bezirksverwaltungsstelle Stadtverwaltung, im Planungs- oder direkt und an Baubereich Ihre 

ter anderem die Kinder-Achters 

über Berg scheint und 

Bezirksvertreterinnen die Tal durch Ernsthaftigkeit die des und Themas Bezirksvertreter Klimaschutz können noch Sie nicht 

t“ bietet so Kindern recht Bescheid wie angekommen Eltern und geben, wenn zu sein. Sie eine Dabei Verkehrssituation, entscheidet sich die gerade Sie 

rmes und hier, Stadt: ob acht dekorierte 

für eine gefährlich wachsende halten, Stadt verändern wie unsere wollen. zukunftstauglich Es braucht nur gestaltet 

wird. 


n neuen Attraktionen leider 

Denn unsere Wohnungen müssen auch in 100 Jahren 

zählt oft das einen langen Atem, bis etwas geschieht. So 

rt“, bei dem und die mehr Kleinen noch in kindne 

Märchenwelt Stadtklima. schippern. Das entscheidet sich heute. Das Motto „bauen, 

bewohnbar sein, und zwar in einem gesunden 

versuchen wir immer wieder, durch Anträge und Anfragen, 

die wieder allein Straßenquerung reicht nicht der mehr. Dorotheenstraße Ein Ausdruck sicherer falsch ver- 

zu 

die großen bauen,bauen“ Besucher 

äfte, bei standener denen auch machen, Prosperität. Adrenalinerden. 

Dazu zählt der „Voodoo- 

und sind Die überzeugt, Verwaltung steter verfügt Tropfen über theoretisch höhlt den gut 

aufbereitete Stein, Fachberichte so dass eines wie Tages die Planungshinweiskarte die Ampelschaltungen 2012, an die die 

eln sich an tentakelähnlichen 

und mit unseren atemberaubender Bedürfnisse Stadtbezirk Ge-deer „Ghost weist Rider“ und Kinder, 

zu Schülerinnen großen Teilen und als Schüler, höchst der verdichtet Kita- aus- 

bietet bei rasante einer der Älteren weiteren und Verdichtung alle anderen, zur die Vorsicht nicht bei warnt. Gelb Das 

l-Schaukeln. bedeutet Die „Geisterfabrik“ nicht Stillstand der Weiterentwicklung, denn Düsseltal 

Geisterbahn der losrennen Welt mit fünf oder auf der Mittelinsel im brausenden Verkehr 

stehen möchten, angepasst werden. 

und Flingern verfügen über angemessenes Baurecht. Ausnahmen 


terwegs und kann Befreiungen man mit Lasern vom Baurecht entscheidet die Bezirksvertretung. 

Klassiker Dabei wie den erwartet „Hangover“, die Verwaltung von der Bezirksvertretung auch 

senrad dann oder die 

Eine „Wilde Zustimmung, 

ganz Maus andere 

wenn 

Baustelle 

sie zu 

sind 

Lasten 

unsere 

der noch 

Bäume, 

vorhandenen 

die unter 

freien Flächen den beiden geht. vergangenen Das sind zwar trockenen meistens Jahren kleine leiden. Flächen, Helfen aber 


ene Weine 

für 

sowie 

das Sie 

frisch 

Kleinklima mit und wässern 

panierte 

vor Ort bedeutend. Sie, wenn Sie Hier können. gilt es Dies umzudenken ist meine 

b 14 Uhr, und samstags zwar letzte sofort. ab Kolumne, 13 und Bevor der daher letzte verabschiede Zentimeter ich zugebaut mich von ist. Ihnen 

eitere Infos sind 

und 

unter 

wünsche 

www. 

Ihnen eine schöne Sommerzeit, in der Sie 

den. 

(T + F: tö) 

die guten Angebote Annelies in der Nähe Böcker nutzen können und 

07-2019 | GA 

trotz vielleicht entgangener Fernreise Erholung und 

Freude finden. 

Sabine Adamski 

(Bündnis 90/Die Grünen) 

KOLUMNE 

2. stellvertretende Bezirksbürgermeisterin 

Sabine Adamski 

STROMKÄSTEN GESTALTEN 

Die Verwaltung sollte im Auftrag der Bezirksvertretung 2 mit den 

Stadtwerken eine Erneuerung, Säuberung oder verbesserte Gestaltung 

von Stromkästen und Kabelverteilerschränken besprechen. 

Dazu teilte die Verwaltung Verschiedenes 

nun mit, dass inzwischen ein Mustervertrag 

Schirmreparaturen zur künstlerischen aller Gestaltung Art, Schirm-Boutique von Netzschaltschränken Saß, Birkenstr. 

77, wurde. Tel. 675250, Die Stadt www.schirmboutique.com 

sei mit der Durchführung der Vertrags- 

erarbeiteabschlüsse 

beauftragt worden und stehe interessierten Kunstschaffenden 

ZM | 08-2020 als Ansprechpartner zur Verfügung. Der Mustervertrag 


Angelika Böhme 

DÜSSELDORFER 

02 11 - 6 01 23 10, www.dentigo.de stadtteil 

MAGAZIN E 


Schirmreparaturen Samstag und Sonntag 10:00 –18:00 Uhr aller 

Feiertag 7:00 –14:00 Uhr 

Art, 

90 

Schirm-Boutique Saß, 

Dentigo Düsseldorf-Zentrum 

Birkenstr. Grafenberger Allee 77, 136, Tel. 40237 675250 Düsseldorf 

02 11 - 6 01 13 11, www.dentigo.de 

Montag – Freitag 7:00 –22:00 Inh. Nicole Uhr Busch 

Samstag, Sonntag Herderstr. & Feiertage 90 (Brehmplatz) 

10:00 –18:00 Uhr Telefon: 0211 / 6911009 

Sonn- und Feiertage 

Mo-Fr: 10:00 

Notfallbehandlung 

Uhr – 18:30 Uhr, 

Sa: 10:00 Uhr – 14:00 Uhr 

Betreiber: MVZ-ÜBAG 

Besuchen 

Zahnärzte 

Sie unseren 

Düsseldorf-Oberkassel/Köln 

www.hks-dessous.de 

Mülheim GbR 

Onlineshop: 

MVZ Zahnärzte Düsseldorf-Zentrum GbR 

Langhaar- und 

Strähnenspezialisten 


REDKENSimrockstr. 100 · Tel. 30 17 528 

www.kosmetik-hautzeit.de 

Frisörin Grafenberger Allee 165, Düsseldorf 

Tel. 0211 / 686487 www.friseurinangelikaboehme.de 

Meisterbetrieb seit über 85 Jahren / Inhaber: Volker Kegel 

Schloßstraße 76-78 

Tel: 0211. 67 14 15 

www.kegel-shk.de 

Sanitäre Installation / Heizungs- und Solartechnik 

Brehmstraße 56 · 40239 Düsseldorf 

Komplette Sanitärausstattung Moderne Heizungstechnik für 

für Bad und T 93 Küche 899588 · www.creazione-clemente.de 

Öl und Gas 

Brennwert- und Solartechnik 

Gutes 

Sanierung von Gasleitungen 

Kundendienst und Wartung 

Bad-Sanierung 

Rohrreinigung 

Reparaturservice 

MVZ geht und Zahnärzte einen stressfreien Düsseldorf-Zentrum Behandlungsablauf GbR 

für Sie bedeutet. 

Dentigo Düsseldorf-Oberkassel 

Luegalle 52, 40545 Düsseldorf 

Verschiedenes 

Gutes 

für Haut 

und Haar 

Verschiedenes 

Schirmreparaturen aller 

Art, Schirm-Boutique Saß, 

Birkenstr. 77, Tel. 675250 

Gutes 

für Haut 

und Haar 

Sportlerinnen Simrockstr. und Sportler 100 · Tel. ausgezeichnet 

30 17 528 

Grafenberger www.kosmetik-hautzeit.de 

Allee 413 

Stadtdirektor Tel. und 966 Sportdezernent 14 88 · www.laura-nix-friseur.de 

Burkhard Hintzsche hat 62 

Aktive aus Düsseldorfer Sportvereinen sowie deren Trainerinnen 

und Trainer ausgezeichnet. 2018 konnten aus Düsseldorfer 

Sicht 59 nationale und internationale Titel in der Offenen 

Klasse und der Juniorenklasse in elf olympischen Sportarten 

gefeiert werden. So haarsalon gewann Tischtennis-Rekordmeister Bill 

Borussia Düsseldorf das Triple aus Deutscher Meisterschaft, 

Pokal und Champions Brehmstraße League, 56 · Timo 40239 Boll Düsseldorf 

inh. M. Uhlich 

wurde zudem im 

Einzel Vize-Weltmeister, T 93899588 Europameister · www.creazione-clemente.de 

Lindemannstr. 2 · Tel. 

und 

68 

Deutscher 

20 25Meister. 

Erfolge feierten auch die Sportlerinnen und Sportler des Allgemeinen 

Rather Turnvereins mit der Deutschen Meisterschaft 

in acht Disziplinen. Leonie Menzel vom Ruderclub Germania 

wurde Vize-Weltmeisterin bei der U23-Weltmeisterschaft im 

Doppelzweier. Kosmetik & Nagelstudio 

Erfolgreich war auch 

la 

die 

tulipe 

Beachvolleyballerin Svenja Müller vom 

DJK TUSA, die U18-Europameisterin Inh. S. Gastes und M. Petzold wurde. Leonie Menzel und 


Timo Boll wurden Schillerstraße von der Düsseldorfer 1 Presse zu Sportlerin 

und Sportler 

Tel. 

des 

966 

Tel. Jahres 

14 

02 11-17 gekürt, 

88 · www.laura-nix-friseur.de 

bei 17 den 532Junioren wurden Svenja 

Müller und Reiter Brandon Schäfer-Gehrau ausgezeichnet. 

Hintzsche ehrte zudem 13 Personen für langjährige besondere 5 

 

FÜR ERFOLGE GEEHRT 

für Haut 

und Haar 


d 

us 

in D 

gS 

z 

D 

la 

g 

s 

p 

„ 

d 

b 

d 

K 

d 

d 

Du 

gin 

Gg 

zD 

ag 

Vp 

je d 

vd 

w 

b 

dD 

Pg 

gG 

wz 

tü a 

dV 

zje 

v 

Ad 

hw 

db 

sd 

hP 

zg 

dw 

Ktü 

hd 

Dz

GESUNDHEIT • SPORT • ESSEN 

BERUF 

& 

KARRIERE 

-Anz Platinum con regatum liberae 

Interview mit Jana Stagge 

Herz für die Pflege 

In Zeiten des Fachkräftemangels sind innovative, flexible 

Unternehmen wie der Personaldienstleister flexomed 

gefragt, der Pflegeeinrichtungen schnell und kompetent 

unter die Arme greift. Wir sprachen mit Geschäftsführerin 

Jana Stagge. 

Wer ist flexomed? 

Die flexomed GmbH Personaldienst ist ein Familienunternehmen, 

das sich auf die Bedürfnisse und 

Anforderungen von Pflege- und Behinderteneinrichtungen 

spezialisiert hat. Wir unterstützen mit nahezu 

400 Pflegekräften Einrichtungen bei der Personalplanung. 

Wir kooperieren mit der Pflegeakademie 

hacura, in der Pflegekräfte ausgebildet werden. 

Was bietet flexomed an? 

Wir verstehen uns als Chancengeber, denn wir 

bieten Menschen neue Berufsperspektiven, auch 

wenn sie noch nicht in der Pflege tätig waren. Bei 

uns sind alle willkommen – egal, in welchem Beruf 

sie vorher gearbeitet haben oder welcher Kultur sie 

angehören. Unsere neuen Mitarbeiter machen wir 

per Praktikum, Praxisanleitung und Vor-Ort-Unterricht 

fit für die Pflege. So konnten wir bereits viele 

Menschen in einen festen, sozialversicherungspflichtigen 

Job führen. 

Viele Menschen stehen durch Corona vor 

einer beruflich ungewissen Zukunft. Welche 

Perspektive kann flexomed ihnen bieten? 

Wenn es um branchenfremde Berufsgruppen und 

Quereinsteiger geht, denke ich direkt an das 

Gastro nomiepersonal. Diese Servicekräfte sind 

kommunikativ, serviceorientiert und können sich 

gut in Situationen einfühlen. Das Herz für die Pflege 

muss da sein, das Fachliche bringen wir ihnen bei. 

Wer mehr erfahren oder sich 

bewerben möchte: 

flexomed 

Niederlassung Düsseldorf 

Berliner Allee 56 


Telefon: 0211 / 311 96 500 

-Anzeige- 

TRAUMBERUF WIRD WIRKLICHKEIT. 

Starten Sie jetzt Ihre berufliche Zukunft als: 

• Heilpraktiker/in 

• Heilpraktiker/in f. Psychotherapie / Psychol. Berater/in 

• Tierheilpraktiker/in 

• Osteopath/in 

• Wellnesstrainer/in 

Europas 

Ausbildungsinstitut 

Nr.1 

für Heilpraktiker 

PARACELSUS HEILPRAKTIKERSCHULE DÜSSELDORF 

Hüttenstr. 4, 40215 Düsseldorf 

Tel.: 0211-137 37 41 • paracelsus.de/duesseldorf 

.de 

6 

08-2020 | GA

Jetzt probieren und genießen! 

Ein Wohlfühlerlebnis 

… das Ihre Sinne verzaubert! 

1 

Mit Vitamin B12 und Magnesium unterstützt ReiChi Cafe die normale Funktion von Nerven und Psyche und hilft, Müdigkeit zu verringern. 

„Chi“ bedeutet „Lebenskraft“. Erwecken Sie täglich 

Ihre Lebenskraft mit einer Tasse ReiChi Cafe. 

ReiChi Cafe ist nach dem Reishi-Pilz benannt, der in 

Asien seit Jahrtausenden große Verehrung genießt. 

ReiChi Cafe entfaltet sein vollmundig cremiges 

Aroma mit einer zarten Kokosnussmilch-Note. Die 

besondere Komposition aus Reishi-Pilz, Espresso- 

Kaffee, Guarana, Ginseng und Kokos umschmeichelt 

die Zunge, verzaubert die Sinne und wird so zu 

einem unvergesslichen Wohlfühlerlebnis. 

Exotischer Genuss mit Reishi-Pilz, 

Espresso-Kaffee, Kokosmilch und Ginseng 

Für gute Nerven und weniger Müdigkeit 1 

Mit Vitamin B 12 und Magnesium 

Mit Vitamin B 12 und Magnesium hilft ReiChi Cafe 

Müdigkeit zu verringern und unterstützt die normale 

Funktion von Nerven und Psyche. 

10% 

Rabatt* 

Aktionscode 

Duesseldorf10 

* Einmalig gültig bis 31.08.2020 per Aktionscode im Online-Shop. 

Bücher sind ausgeschlossen. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. 

Auch in Ihrer APOTHEKE erhältlich 

ReiChi Cafe 

180 g | 14,67 € (8,15 € /100 g) | PZN 12379281 400 g | 27,43 € (68,58 € /1 kg) | PZN 13331460 

Dr. Jacob’s Medical GmbH Wissen im Dienste Ihrer Gesundheit www.DrJacobs-Shop.de

GESUNDHEIT 

Drei neue Hainbuchen 


DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 


Sanierungen Größte Kirmes an Schulfassaden am Rhein vom im 12. Bezirk bis 21. 2 Juli 

Umfangreiche Schäden 

Die Bezirksvertretung 2 hat die Anpflanzung von drei Hainbuchen 

auf der Tiergartenstraße beschlossen. Dafür fällt ein Parkplatz 

weg. Die Maßnahme erfolgt im Rahmen des Stadtbaumkonzeptes. 

Dieses sieht die Pflanzung neuer und die Sanierung bestehender 

Straßenbäume in klimatisch besonders belasteten an den Fassaden durchgeführt werden. Die Schulen wurden dabei 

An drei Schulen in Flingern und Düsseltal müssen Sanierungsarbeiten 

Stadtteilen vor. Ziel ist ein klimatischer Ausgleich durch Verschattung, 

Abkühlung und Staubbindung. Die neuen Hainbuchen 

unterschiedlich priorisiert, die Arbeiten sollen bis 2025 erfolgen. Zu 

an SIE, an IHN Hauswirtschaftlicheden betroffenen Schulen gehört auch das Goethe-Gymnasium an 

sollen in der Zeit von Oktober 2020 bis April 2021 gepflanzt Dienstleistungen der Lindemannstraße 57. Bei dem zu sanierenden Gebäude handelt 

SOMMER Rufen Sie uns an. 

werden. Insgesamt werden im Rahmen des Stadtbaumkonzeptes es sich um einen Schulbau, der Ende des 19. Jahrhunderts errichtet 

Koffer packen 0211 1719342 oder 

in der Pflanzsaison 2020/21 im Bezirk 2 acht Bäume gepflanzt 

info@casa-blanka.de wurde. Das Gebäude wurde 1986 in die Denkmalliste eingetragen. 

und zehn Baumstandorte Komfort, saniert. Kompetenz 

2018 hat eine Begehung umfangreiche Schäden an den Fassaden- 

MOHNFELD 

–Anzeige– 








des St.-Sebastianus-Schützenvereins PHYSIOTHERAPEUTEN Düsseldorf mit der größten 

„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler 

Theodora Daliani, Ahnfeldstraße 23 633536 


Mit der Rheinbahn zur Kirmes und zurück Physio-Concept, Juli und das Feuerwerk Uhlandstr. am 11 19. Juli. Das „bedeutendste 6955 Volksfest 

der Stadt Düsseldorf“, organisiert von den St.-Sebastianus- 

1244 


Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein- 

moderne Therapieeinrichtung für Physio- und Trainingsthe- 

re.ac.me. - physio+ therapie, Grafenberger Allee 125 875479-30 



wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt sich die Rheinbahn wieder rapie +++ alle Kassen und Privat +++ www.reacme.de 

gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-End- 

Gut versorgt 

gut gerüstet für den Besucheransturm auf die Kirmes. Da es 

Rundum Geräte Physio, für die Jugendlichen Eugen Richter und kulinarische Str. 1 Highlights für 69 Eltern 14699 



Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien Therapiezentrum gilt 

Skupin, Gumbertstr. 180–182 216739 

in Ihrem den neuen Attraktionen gehört unter anderem die Kinder-Achterbahn 

„Willy der Petra Wurm“, Klein, bei der Rethelstr. es über Berg 7und Tal durch 67 die 3250 

U74, U75, U76 und U77 erreichen die Kirmesgäste die zentrale 

während der 

Stadtteil 

zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien 

Therapiezentrum 



APOTHEKEN aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren therapiepraxis-sm@t-online.de 

TherapiePraxis, Dorotheenstraße 7 73286063 



Albert Schweitzer Apotheke die Bahnen an im der Zwei-Minuten-Takt. Grafenberger Die Allee Buslinien 835 und 

Gundula 

836 

Meter Zimmer, Höhe auf. Herderstraße Ebenfalls zu den 80 neuen Attraktionen zählt 67 das 2182 


sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ 

6601 für 

78 

die Anbindung 


Piratenbooten HEILPRAKTIKER 

durch eine Märchenwelt schippern. 

des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus 

Notdienst: Sonntag, 16. August + Montag, 31. August 20 

vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren 

Albert Schweitzer Apotheke, von 13 Euro enthalten Uhlandstraße und gilt für 9 alle 17 Pkw-Insassen. 9900-0 

Die Pendelbusse 

18. August fahren täglich 20 ab 14 Uhr, samstags ab 13 und sonntags Biolog. neue Augenheilkunde, Attraktionen und Fahrgeschäfte, Schmerz- u. Organtherapie, bei denen auch Adrenalin- Abnehmen 

Birgit Meinke, Doch natürlich HeilpraktikerDuesseldorfZoo.de gibt es auch für die großen T Besucher 0178 212 wieder 6948 

Notdienst: Dienstag, 


Allee Apotheke, Rethelstraße 

ab 11 Uhr. 

1a 6739 41 

(tö) 

HEILPRAKTIKERIN Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln FÜR PSYCHOTHERAPIE 


Notdienst: kein Notdienst in diesem Zeitraum 

Anke Meissner, Armen vertikal Grafenberger und axial bewegen Allee und 145 mit atemberaubender 390 Geschwindigkeit 

4844 

Atrium Apotheke, Lindemannstr. DÜSSELDORFER 83/Ecke Grafenberger STADTTEILMAGAZINE 

Alllee, Beratung. Coaching. 

im Kreis 

Psychotherapie 

drehen. Der „Ghost 

www.anke-meissner.de 

Rider“ bietet rasante 

17172242, Fax: 171 Stadtteilmagazine.de 

72240 

www.atrium-apotheke.com IMPRESSUM Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ 

Syst. Familientherapie, Hypnosetherapie, Autogenes Training 

Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf 

Notdienst: Samstag, 22. August 20 

Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich) Praxis Etagen, Meyer 400 am Metern Hofgarten, Schienen Schäferstr. und einer 12 Fahrgeschwindigkeit 515 0789 

Dorotheen-Apotheke, Dorotheenstr. & Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de 

7, 6 9070 70 Heilpraktikerin bis zu 30 f.Psych. Stundenkilometern. Ehe- & Paarberatung, Unterwegs Scheidung kann & man Trennungsberaterin 

mit Lasern 

Notdienst: Donnerstag, 20. August 02 11 20- 229 10 41 


Redaktion: Christian Töller (verantwortlich) 

Flur Apotheke, Flurstraße 35 


redaktion@az-stadtteilmagazine.de 

6655 11 

FITNESS-STUDIO 

XXL“. 

www.flur-apotheke.de 

0175 - 638 60 60 

Kieser Training, Rethelstr. 26 687 8340 

Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle 

Bei uns sind Sie immer Druck: willkommen. WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau www.kieser-training.com 

bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte 

Notdienst: Montag, 7. Für September Anzeigen gelten 20 zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der 

Preisliste Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes OSTEOPATHIE 

ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und 

Franziskus Apotheke, werden, Eugen-Richter-Str. wird Copyright beansprucht. 1 6223 43 


Naturheilkunde, Homöopathie, Die nächste Aromatherapie Ausgabe erscheint am 27. August 2019 Nils Hansen, rheinkirmes-duesseldorf.de Grafenberger Allee zu fi nden. 61 (T + 68 F: tö) 1788 

Notdienst: Mittwoch, 26. August 20 

TherapiePraxis, Dorotheenstraße 7 7328 2 07-2019 | 

6063 

GA 

Goethe Apotheke, Lindemannstr. 62 6824 11 Osteopathie für Kinder und Erwachsene 

Notdienst: Dienstag, 8. September 20 

Mörsenbroicher Apotheke, Münsterstr. 427 63 29 49 

Notdienst: Mittwoch, 2. September 20 

Rethel Apotheke, Rethelstr. 129 67 32 35 

www.rethelapotheke.de 

Notdienst: Dienstag, 11. August 20 

Alle Notdienstangaben erfolgen ohne Gewähr auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. 

PODOLOGISCHE FACHPRAXIS / MED. FUSSPFLEGE 

Britta Paulus und Beate Gerling 

Humboldtstraße 103 68 90 99 

Mobile Podologie-Denise Kiefer 0176 - 31 41 80 97 

KRANKENPFLEGE 

Klingen-Leithäuser GmbH, Frankenstraße 25 43 11 29 

www.gesundheit-in-duesseldorf.de – Das Verzeichnis unserer Stadt; reinklicken – suchen – finden! 

8 08-2020 12-2019 | FA| ZM

DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

ILIENSPASS 

vom flächen 12. bis aufgezeigt. 21. Juli Die Naturwerksteine an allen Gebäudekanten, 

Fenster- und Türumrahmungen sowie Gesimsen sind teilweise stark 

geschädigt. Eine Untersuchung des Dachstuhls und des Uhrenturms 

aus dem Jahr 2017 zeigt Schäden der Holzbauteile auf. 

GESUNDHEIT 

WERTVOLLE ERFAHRUNGEN 

Saniert werden muss auch die Sandstein-Mauerwerksfassade der 

Maria-Montessori-Schule an der Lindenstraße 140. Zudem muss der 

Dachstuhl in Teilen ertüchtigt werden. An der Anne-Frank-Realschule 

an der Ackerstraße 174 sind die Fenster an der Straßenfassade zur 

Dorotheenstraße hin stark sanierungsbedürftig. Im Rahmen der 

energetischen Sanierung sollen die Fenster in den Obergeschossen 

ausgetauscht und die Fassade neu gedämmt werden. 

TÖLLER 

Am Goethe-Gymnasium 

muss die Fassade am 

historischen Gebäude 

saniert werden. 

zentfest 

–Anzeige– Wieder mit dabei ist auch 


ins Düsseldorf mit der größten 



Juli. Das „bedeutendste Volksisiert 

von den St.-Sebastianusch 

mehr als in den Vorjahren 

Um dieses Ziel zu erreichen, 


Ärzte 

Highlights für Eltern 

rchitekt Thomas König an. Zu 

ter anderem die in 

Kinder-Achter- 

Ihrem Stadtteil 

s über Berg und Tal durch die 


rmes und Stadt: acht dekorierte ALLGEMEINMEDIZIN 


n neuen St-W. Attraktionen Meier, zählt www.stwmeier.de, das Grafenberger Allee140 6620 92 


Märchenwelt R. Röschlau schippern. & A. Grammaticas, Flurstr. 35 6631 20 

die großen www.flurpraxis.de, Besucher wieder flurpraxis@gmail.com 


Dazu zählt der „Voodoo- 

Dr. Schmitter, www.FlinDoc.de, Birkenstr. 38 6867 07 

eln sich an tentakelähnlichen FRAUENHEILKUNDE 


„Ghost Dr. Rider“ med. bietet Katleen rasante Bagner & Kerstin Ulmer 688730 39 

l-Schaukeln. Grafenberger Die „Geisterfabrik“ Allee 140, www.frauenarztpraxis-bagner-ulmer.de 


und einer Fahrgeschwindigkeit HAUSÄRZTE 


Klassiker Dr. wie S. den Dahlmann, „Hangover“, M. Gymnich, Rethelstr. 7 6662 86 

senrad oder Innere- die „Wilde u. Allgemeinmedizin, Maus praxis-rethelstrasse.de 

ösische 

Hausarztpraxis-Duesseltal.de, 

Dorf. An seiner Stelle 

Goethestr. 75 293608 36 

ene Weine sowie frisch HAUTÄRZTE/ALLERGOLOGIE 

panierte 

b 14 Uhr, samstags ab 13 und 

eitere Dr. Infos S. sind Reinauer, unter www. Privatpraxis, Rethelstr. 7 6836 37 

den. Laser, Anti-Aging, (T + F: tö) Kosmetik, Allergologie www.dr-reinauer.com 

07-2019 | GA 

INTERNISTEN 

Esma Atas, www.praxis-esma-atas.de, Brehmplatz 2 67 61 57 

Dr. med. Heinrich Siemons, Humboldtstr. 32 66 15 89 

Sportmedizin, Hausärztl. Versorgung, www.dr-siemons.de 

MUND- KIEFER – GESICHTSCHIRURGIE 

Dr. med. Gerhard Rohn, Grafenberger Allee 277 621 80 59-0 

Stapelmann-Haus, Kieferchirurgie, Implantologie, Gesichtschirurgie 

NEUROLOGIE UND NERVENHEILKUNDE 

Neurologie am Zoo, Uhlandstrasse 9 210 914-0 

Dr. A. Kaweh, Dr. F. Müller & Kollegen www.neuroarzt.de 

ORTHOPÄDIE 

Dres. med. Markus van Emden, Wolfgang Wille 

Gemeinschaftspraxis für Orthopädie, 

Sportmedizin, Osteoporosetherapie 

Uhlandstraße 9 40237 Düsseldorf 52 85 5700 

anfrage@uhlandortho.de www.uhlandortho.de 

Dr. med. Frank Wischnewsky, Rethelstr. 171 66 33 14 

PLASTISCHE UND ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 

Dr. med. Th. Kivelitz, Grafenberger Allee 140 690 79 20 

www.praxisklinik-dr-kivelitz.de 

SPORTMEDIZIN / SCHMERZTHERAPIE 

Dr. med. T. Schappert, Grafenberger Alle 135 67 85 08 

Schmerztherapie, Sportmedizin, Akupunktur, Chiro- und Lasertherapie 

ZAHNÄRZTE 

Dr. med. dent. D. Abazari, Bruchstraße 7 67 40 44 

www.fortunadent.de 

Dr. med. dent. L. Caglar-Boger, Grafenberger Allee 401 66 14 02 

Parodontologie, Ästhetische Zahnheilkunde, www.staufenplatzpraxis.de 

Dr. Solveig Kühnast, Ludenberger Str. 58 688 50 55 

Parodontologie, Narkose, Implantologie, Laser- u. Ozonbehandlung 

Dr. S. Kaspers & ZÄ G. Rühlmann, Eugen-Richter-Str. 1 62 64 51 

Prophylaxe, Kinderzahnmedizin, Ästhetische Zahnheilkunde 

Dr. med. dent. Gerd Mayerhöfer, Lindemannstr. 96 91 40 80 

Privatpraxis, www.dr-mayerhoefer.de 

MVZ-Dentigo Zahnärzte, Grafenberger Allee 136 601 13 11 

www.dentigo.de 

Emanuel G. Perdikaris, Lasertherapie, Lenaustr. 1 62 28 64 

Klaus Vriesen, Rethelstr. 150 62 41 40 

Ganzheitl. Zahnheilkunde für ein schönes u. vitales Lächeln. 

Mehr Informationen über einen Eintrag auf diesen Seiten und im Internet unter Tel. 0211 / 94195777 

ZM 12-2019 | 08-20209 

| FA 

9

Senioren-Journal 

Bestattungen Dischleid: Hilfe bei Fragen 

Was kommt danach? 

Es ist ein Moment, vor dem viele Angst haben: Ein geliebter 

Mensch stirbt. Die Beerdigung stellt nach der Trauer 

über den Verlust eine weitere emotionale Belastung dar. 

Zudem gibt es rund um die Beerdigung noch vieles zu 

erledigen. 

-Advertorial- 

Petra Dischleid (links) im Beratungsgespräch 

mit einer Kundin 

Oft unterschätzen die Hinterbliebenen, was alles auf sie zukommt. 

Kündigung der Wohnung, Abmeldungen bei den Versicherungen 

und dem Rententräger, die Beantragung von 

Rentenbezügen und die Ummeldungen bei allen Kontakten des 

Verstorbenen. Viele Menschen sind in ihrer Trauer mit diesen 

notwendigen Formalitäten überfordert. Das Bestattungshaus 

Dischleid bietet hier Hilfe bei allen Fragen rund um diese 

Formalitäten an. „Gerne unterstützen wir die Hinterbliebenen 

persönlich und nicht über ein Internetportal bei jeglicher 

Korrespondenz“, sagt Petra Dischleid. 

DISCHLEID 

Erreichbar ist das Bestattungshaus an vier Standorten 

in Düsseldorf: Benderstraße 8, Quadenhofstraße 110, 

Grafenberger Allee 411 (Telefon 0211-92 96 366) sowie als Bestattungen 

Pipping an der Herzogstraße 8 (Telefon 0211-37 50 17). 

Informationen zum Bestattungshaus sind zudem unter 

www.dischleid.de zu finden. tö

Neues Serviceangebot erleichtert den Besuch 

Mobil über 

den Friedhof 

Auf dem Friedhof Stoffeln gibt es ab sofort ein „Friedhofsmobil“, 

mit dem ältere und in ihrer Mobilität eingeschränkte Besucherinnen 

und Besucher zu den Grabstätten gefahren werden. Nach 

dem Nord- und Südfriedhof bietet die Stadt damit diesen Service 

nun auch auf dem drittgrößten Friedhof an. Das Besondere 

an dem neuen Friedhofsmobil ist, dass das Elektrofahrzeug eine 

Straßenzulassung hat. Damit kann es auch die nicht unmittelbar 

an den Friedhof angrenzenden Haltestellen von Bus und Bahn 

anfahren. „Auf dem Nord- und Südfriedhof steigen die Fahrgastzahlen 

seit Einführung kontinuierlich an. Es ist toll, dass dieser 

Service ab sofort auch auf dem Friedhof Stoffeln angeboten 

wird“, freut sich Gründezernentin Helga Stulgies. 

zuwachs, wenn er, genau wie das Vermögen selber, 

fest in der Immobilie gebunden ist? „Es gibt eine 

clevere Lösung“, sagt Friedrich Thiele, Vorstandsvorsitzender 

der Deutsche Leibrenten AG. „Mit einer so- 


genannten Immobilien-Leibrente ist es möglich, das 

Vermögen fl üssig zu machen, ohne dass die Senioren 

Haus oder Wohnung verlassen müssen.“ So können sie vom 

eingetretenen Wertzuwachs selber noch zu Lebzeiten profi tieren. 

Beste Pflege aus einer Hand 

Bei der Diakonie Düsseldorf finden Sie alles, 

was Sie für ein selbstbestimmtes Leben im 

Alter brauchen: 

wen 

lebe 

lang 

Zug 

keh 

Beis 

prei 

liche 

sag 

Leb 

die 

pha 

LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/DAVID YOUNG 

Gründezernentin Helga Stulgies (2.v.r.), Gartenamtsleiterin 

Doris Törkel (l.), Bezirksbürgermeister Marko Siegesmund (r.) und 

Olaf Pierkes (Zukunftswerkstatt Düsseldorf) stellten das 

Friedhofsmobil vor. 

KOSTENLOSER FAHRDIENST 

Das erste Friedhofsmobil wurde 2015 auf dem Nordfriedhof in 

Betrieb genommen, seit zwei Jahren ist ein weiteres auf dem 

Südfriedhof unterwegs. Auf Initiative des Seniorenrates wurde 

dieser Service nun auf den Friedhof Stoffeln ausgeweitet. Mit 

Unterstützung der Bezirksvertretung 3 und der Bürgerstiftung 

Düsseldorf konnte das Fahrzeug angeschafft und in Betrieb 

genommen werden. Der kostenlose Fahrdienst kann montags 

bis freitags in der Zeit von März bis November von 9 bis 17 Uhr 

und von Dezember bis Februar von 10 bis 16 Uhr (außer an 

Feiertagen) genutzt werden. Wunschtermine für den Begleitservice 

können unter der Rufnummer 0160-40 18 497 vereinbart 

werden. tö 


– Beratung und Betreuung in 10 zentren plus 

– Hilfe und Pflege zu Hause 

– Hausnotruf 

– Wohnen mit Service und Nachbarschaft 

– Kurzzeit- und Urlaubspflege 

– Tagespflege 

– Wohnen im Pflegeheim 

Haben Sie Fragen? Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. 

Diakonie Düsseldorf Platz der Diakonie 1 40233 Düsseldorf 

Telefon 0211 73 53 333 www.diakonie-duesseldorf.de/lia 

10 

13040-02/19-GG 

Di 

e Lieb 

ebe bl 

ei 

bt … 

Jed 

er 

Men 

sch 

traue 

auert 

and 

ers 

rs, jed 

ede 

r Absc 

hie 

ed ist and 

ers 

. 

Wir 

begle 

iten u 

nd unt 

erstü 

tüt 

zen Sie d 

abei, 

Ihr 

hren 

ganz 

per 

ersön 

önli 

lichen 

We 

g des Abs 

chiedn 

ednehm 

ehm 

ens 

zufinde 

en. 

Ger 

erne 

sin 

dwir 

für 

Sie ed 

da! 

Bestattungsh 

aus 

Di 

sch 

leid - Tel. 

el.: :0 

0211 

92963 

96366 

66 

www 

ww.diw 

sch 

lei 

eid d.de de- 

-be 

bes 

t@d 

isc 

schl 

hle 

id.de 

de 

Bes 

tat 

tunge 

gen 

Pi 

ppi 

pi 

ng - Tl 

Tel 

.: 021 

13 

3750 

5017 

www .be 

sta 

tattu 

ttu 

tu 

ngen-p 

n-pipp 

pp 

ing.de 

- inf 

nfo@b 

est 

att 

tung 

ngen- 

en-pip 

ippin 

pin 

g.d 

e 

Und plötzlich steht 

alles Kopf … 

11 

Ein 

sich 

halt 

käu 

fi na 

umz 

dab 

den 

gekl


Erster Pflegegipfel im Düsseldorfer Rathaus 

„Ein guter Grundstein“ 

Der demografische Wandel macht sich auch in Düsseldorf bemerkbar. 

Bis zum Jahr 2025 werden voraussichtlich 6330 Pflegeplätze 

benötigt. Aktuell stehen 4858 Plätze zur Verfügung. Durch 

laufende Um- und Neubauprojekte soll die Zahl bis 2025 um 

voraussichtlich 550 Plätze erhöht werden. Um die zu befürchtende 

Versorgungslücke von etwa 1000 Plätzen zu schließen, hatte 

Oberbürgermeister Thomas Geisel Mitte Juli zum ersten Pflegegipfel 

mit Stadtdirektor und Sozialdezernent Burkhard Hintzsche, 

Planungsdezernentin Cornelia Zuschke sowie Vertretern der 

Wohlfahrtsverbände und privaten Träger ins Rathaus eingeladen. 

Für Ende August ist der nächste Pflegegipfel geplant. 

PFLEGEPLÄTZE WEITER AUSBAUEN 

Zu den jetzt beschlossenen Maßnahmen zählt die Prüfung, ob 

laufende Bauprojekte optimiert und beschleunigt werden können. 

LANDESHAUPTSTADT DÜSSELDORF/MICHAEL GSTETTENBAUER 

Mitte Juli trafen sich Stadt, Wohlfahrtsverbände und private Träger zum erste 

Zudem fasste der Gipfel die Erweiterung bestehender Einrichtungen 

ins Auge, beispielsweise durch Anbauten oder den Ausbau 

existierender Gebäude. Darüber hinaus ist der Neubau von Pflegeeinrichtungen 

auf städtischen Grundstücken eine Option. „Auch 

wenn wir in den vergangenen Jahren schon viel erreicht haben, 

Wir überprüfen 

kostenfrei Ihren 

Pflegegrad oder 

Ersteinstufung 

Barrierefreier 

Badumbau 

bis zu 8.000 € 

Zuschuss 

Nutzen Sie alle Förderungen und 

Zuschüsse bei Pflegegrad 1- 5? 

Wir sind uns sicher: nein! Welche Leistungen stehen mir 

wirklich zu? Wer unterstützt mich bei der umfangreichen 

Bürokratie? Wie müssen Anträge gestellt werden? 

Wie wehre ich mich gegen falsche Bescheide? Wie lege 

ich Widerspruch ein? Welche Rechte habe ich? 

Kurzum: Die meisten Menschen sind leider hoffnungslos 

überfordert ihr gutes Recht zu erhalten! 

Unsere zertifizierten und anerkannten Berater von 

TopBetreuung unterstützen Sie hierbei, 

und das für Sie kostenlos! 

Kostenlose 

Pflegeberatung 

unter: 0211- 9726 4142 

Wir stehen für kurze Wartezeiten, Zuverlässigkeit 

und Sicherheit bei allen Krankenfahrten und 

Engagement für den Menschen. 

Wir setzen alles daran, Ihnen nicht nur 

ein „Fahrerlebnis“ zu ermöglichen, sondern Sie 

nachhaltig glücklicher und zufriedener zu machen. 

Montag - Freitag: 6:30 bis 19:00 Uhr 

Samstag: 6:30 bis 14:00 Uhr 

Bahlenstraße 170, D-40589 Düsseldorf 

info@kbe-krankenbeförderung.de 

Entlastungshilfe 

bis zu 20 Stunden 

kostenfrei 

im Monat 

Mobilitätsumbauten 

bis 

zu 4.000 € 

Zuschuss 

www.kbe-krankenbeförderung.de 

12 



n Pflegegipfel im Rathaus. 

müssen wir die Zahl der Pflegeplätze weiter ausbauen“, erklärte 

Hintzsche. Stadtverwaltung und die verschiedenen Träger seien 

gefordert, Lösungsvorschläge zu entwickeln. „Umso mehr freue 

ich mich, dass wir bei diesem ersten Pflegegipfel gemeinsam 

einen guten Grundstein legen konnten.“ tö 

Kritik am Pflegegipfel der Stadt geübt 

„Namen nicht verdient“ 

Der Pflegegipfel der Stadt stößt in der Politik auf teilweise scharfe 

Kritik. „Wenn es ein Pflegegipfel gewesen sein soll, dann hatte er 

seinen Namen nicht verdient“, erklärte Andreas-Paul Stieber 

(CDU), Vorsitzender des Ausschusses für Gesundheit und Soziales. 

Die auf dem Gipfel diskutierten Lösungsansätze seien nichts 

Neues, betonte Stieber weiter. Zudem hätten sie viel früher 

aufgegriffen werden müssen. Zudem kritisierte Stieber, dass 

niemand aus dem Seniorenrat, dem Behindertenrat und der 

Politik eingeladen wurde. Letztere entscheide zudem am Ende 

über die Finanzierung. „Ansonsten weiß ich nicht, wo Herr Geisel 

das Geld hernehmen möchte.“ Von Seiten der Verwaltung hieß 

es, dass die Politik nicht eingeladen wurde, da es in erster Linie 

darum gegangen sei, Grundstücksflächen für Neubauten zu 

suchen sowie über Hemmnisse bei der Bauplanung und im Genehmigungsverfahren 

zu reden. Das sei ein laufendes Geschäft 

der Verwaltung. Sollte es zu Neubauplanungen kommen, werde 

die Politik auf dem normalen Weg über die Gremien beteiligt. tö 

Häusliche Pflege und Betreuung kann 

älteren und gefährdeten Menschen mehr 

Sicherheit vor einer Ansteckung bieten 

Ältere Menschen sind durch das Coronavirus besonders 

gefährdet. Sie müssen jetzt unbedingt zuhause bleiben 

und sich schützen. Senioren, die nicht in der Lage sind, sich 

in dieser Situation selbst zu versorgen, können die Leistungen 

von ambulanten Pflege- und Betreuungsdiensten in 

Anspruch nehmen. Auch wir als Home Instead Seniorenbetreuung 

unterstützen Sie weiterhin. Die Betreuungskräfte 

sorgen für die erforderliche Unterstützung – praktisch, 

aber auch menschlich. 

In dieser herausfordernden Zeit ist es wichtiger denn je, dass 

die Pflege und Betreuung in unserer Stadt aufrecht erhalten 

bleibt. Wir als Unternehmen setzen alles daran, den Pflegebetrieb 

fortzusetzen, um die Gesundheit, Sicherheit und vor 

allem das Wohlergehen unserer Kunden und Pflegebedürftigen 

bestmöglich zu schützen. Gerade jetzt ist die stundenintensive 

Betreuungsleistung besonders gefragt, denn sie beugt Einsamkeit 

vor und sichert gleichzeitig auch die lebenswichtige Versorgung 

mit Lebensmitteln und anderen Dingen des täglichen 

Bedarfs. Unsere Betreuungskräfte sind geschult, zuverlässig 

und nehmen ihre Verantwortung sehr ernst. Wir sind bereit 

unseren Beitrag zu dieser gesellschaftlichen Herausforderung 

zu leisten. 

Wenn der 

Alltag zuhause 

manchmal 

schwerfällt. 

Egal, wann Sie uns brauchen, 

wir sind für Sie da. 

· Betreuung zuhause 

· Begleitung außer Haus 

· Hilfen im Haushalt 

· rnege 

· Demenzbetreuung 

· nangegenerngerger 

Den Zeitumfang bestimmen Sie. 

Kostenfreie unverbindliche Beratung. 

Rufen Sie uns an! 

–Anzeige– 

Kostenübernahme 

durch alle 

egeaen 

g 

Home Instead Seniorenbetreuung 

 

 

 

anfragen- 

 

Falls Sie Unterstützung benötigen, rufen Sie uns 

unter der Telefonnummer 0211/966191-0 an. 

Das Team von Home Instead Düsseldorf hilft gern. 


13

DÜSSELDORF GOES VEGAN 


DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 


Vegan Lifestyle: Mit einem einzigen Buntstift kann man 


die Welt nicht bunt ausmalen. Der Düsseldorfer Vegan Talk 

by Ferris ist genauso bunt wie die vegane Welt. 

an SIE, an IHN 

SOMMER 

Koffer packen 

Komfort, Kompetenz 

MOHNFELD 

EISSCHM EDE 

Manufaktur für Genuss. 





0211 1719342 oder 


Stadtteilmagazine.de 

IMPRESSUM 

Frank Holzberg – Braunfelsweg 2a – 40229 Düsseldorf 

Ausreichende Versorgung mit Vitamin D 

Dem Mangel vorbeugen 


vegane Menschen 

vegane Geschichten 

vegane Ideen 

vegane Orte 






Ein Vitamin-D-Mangel ist weit des verbreitet. St.-Sebastianus-Schützenvereins Doch nur die wenigsten Düsseldorf wissen, mit der dass größten sie 

„GRÖSSTES FAHRGESCHÄFT“ Kirmes am Rhein vom 12. bis 21. Juli auf den Oberkasseler 

betroffen sind. Gerade auch Sportlerinnen und Sportler, Schwangere sowie Seniorinnen 

und und Senioren zurück leiden häufig Juli und unter das Feuerwerk einem solchen am 19. Mangel. Juli. Das Vitamin „bedeutendste D wird Volks- 

in 


Mit der Rheinbahn zur Kirmes 

Reaktion mit Sonnenlicht im fest Körper der Stadt synthetisiert. Düsseldorf“, Bestimmte organisiert Mengen von den St.-Sebastianus- 

des Vitamins 


Doch das größte befi ndet sich nicht auf den Rhein- 

kann 

kann der Körper auch durch Schützen, Nahrung soll aufnehmen. in diesem Neben Jahr noch natürlichen mehr als Quellen in den Vorjahren 


wiesen: Auch in diesem Jahr zeigt Vitamin sich die D Rheinbahn auch über wieder Nahrungsergänzungsmittel (Supplemente) und angereicherte 

Wir bieten veganes Eis und Waffeln – aber 

gibt es diesmal noch attraktivere Angebote für Kinder, High-Endgut 

gerüstet für den Besucheransturm 

auch konventionelles Eis – 1 bis 2x in der 

Lebensmittel auf die Kirmes. zugeführt Da es werden. Geräte Vitamin-D-Mangel für die Jugendlichen wird und kulinarische mit Osteoporose, Highlights Hormonmangel, 

Antriebslosigkeit, Leistungsschwäche und Großeltern, kündigt oder Kirmesarchitekt Problemen beim Thomas Fettabbau König an. in Zu 

für Eltern 


Woche in Großpackungen zur Abholung an. 

Anfahrt mit Bus oder Bahn empfohlen. Auf fast allen Linien gilt 

Aktuelle Infos immer auf Instagram: 

Verbindung gebracht. Deswegen den neuen ist es Attraktionen von großer gehört Wichtigkeit, unter anderem den Vitamin-D-Wert 

die Kinder-Achterbahn 

„Willy der Wurm“, bei der es über Berg und Tal durch die 

während der zehn Tage ein verstärktes Angebot. Mit den Linien 

eisschmiededuesseldorf 

U74, U75, U76 und U77 erreichen im die Blut Kirmesgäste bestimmen die zentrale zu lassen und bei Bedarf Vitamin D zu supplementieren. 



aus in sechs Minuten. In den Spitzenzeiten fahren 



die Bahnen im Zwei-Minuten-Takt. Die Buslinien 835 und 836 

Meter Höhe auf. Ebenfalls zu den neuen Attraktionen zählt das 

sorgen über die Haltestelle „Jugendherberge“ für die Anbindung 



des südlichen Kirmeseingangs. Dort hält auch der Pendelbus 

vom Messeparkplatz P2. Der Service ist in den Parkgebühren 

von 13 Euro enthalten und gilt für alle Pkw-Insassen. Die Pendelbusse 



neue Attraktionen und Fahrgeschäfte, bei denen auch Adrenalinab 

11 Uhr. 

(tö) 


Jumper“, bei dem Zweier-Gondeln sich an tentakelähnlichen 

Armen vertikal und axial bewegen und mit atemberaubender Geschwindigkeit 



Drehungen und intensives Gondel-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ 

Belieferung mit Kran- und Spezialfahrzeugen 

ist die größte reisende, interaktive Geisterbahn der Welt mit fünf 

Objektleitung Dagmar von Dahlen (verantwortlich) 

Etagen, 400 Metern Schienen und einer Fahrgeschwindigkeit 

& Anzeigen: anzeigen@az-stadtteilmagazine.de 

bis zu 30 Stundenkilometern. Unterwegs kann man mit Lasern 

02 11 - 229 10 41 


Redaktion: Christian Töller (verantwortlich) 


Für aufwendige Transporte redaktion@az-stadtteilmagazine.de 

XXL“. 

bieten wir Ihnen unseren Liefer-, 0175 - 638 60 60 

Nicht mehr dabei ist das französische Dorf. An seiner Stelle 

Lade- und Maschinenverleih Druck: an. WEISS-Druck GmbH & Co. KG, 52156 Monschau 

bietet „Bauer‘s Weingarten“ erlesene Weine sowie frisch panierte 

Für Anzeigen gelten zur Zeit die Preise und Geschäftsbedingun gen der 

Vereinbaren Sie jetzt Preisliste gleich Nr. 39 vom 1.1.2019. Für Anzeigen, die vom Verlag gestaltet Schnitzel. Die Kirmes ist täglich ab 14 Uhr, samstags ab 13 und 

einen Termin und sprechen 

werden, wird 

Sie 

Copyright beansprucht. 


mit unserem Fachpersonal Die nächste vor Ausgabe erscheint am 27. August 2019 rheinkirmes-duesseldorf.de zu fi nden. 

(T + F: tö) 

Ort. Auf größere Bauprojekte 

sind wir optimal eingestellt. 

2 07-2019 | GA 

BAUEN+LEBEN GmbH & Co. KG 

Am Kleinforst 5 

40627 Düsseldorf-Eller 

Telefon 0211 92604-0 

bauenundleben.de/eller 

14 


DÜSSELDORFER 

stadtteil 

MAGAZIN E 

ILIENSPASS 

BRAUEREI-AUSSCHANK 

vom 12. Brauhaus bis 21. Juli Fuchsjagd 

Gumbertstr. 181, Tel. 994 88 48 

tägl. geöffnet von 9.00 –1.00 Uhr 

Brauereiausschank Am 

Zoo 

Im Ausschank Füchschen Alt 

Graf-Recke-Str. 103, Tel. 64 13 989 

Im Füchschen 

Ratinger Str. 28, Tel. 1 37 47-0 

durchgehend geöffnet 

Frankenheim Brauerei- 

Ausschank Wielandstraße 

Wielandstraße 14-16,Tel. 35 14 47 

Brauereiausschank 

Schumacher in Gerresheim 

zentfest 

Warme Maus Küche XXL“ tägl. von 11.30-23 Uhr 

Wieder Kölner mit dabei Tor ist 8, auch Tel. 2091508 

die „Wilde 

ins Düsseldorf 

Uerige 

mit der 

– 

größten 

dat leckere Dröppke, 


Berger Str. 1 Tel. 86699-0 


Juli. Das „bedeutendste Zum Schlüssel Volksisiert 

von den Bolkerstr. St.-Sebastianus- 

45, Tel. 8289550 

ch mehr als in den Vorjahren 

Hausbrauerei 

Um dieses Ziel zu erreichen, WEINBAR 


Highlights Herr Noil 

für Eltern 

rchitekt Thomas Wissmannstr. König an. 1, Zu 40219 Düsseldorf 

ter anderem Telefon: die Kinder-Achters 

über Berg und Tal durch die 

0152 – 2273 45 79 


rmes und Stadt: acht dekorierte 


n neuen Attraktionen zählt das 


Märchenwelt schippern. 

die großen Besucher wieder 


Dazu zählt der „Voodooeln 



„Ghost Rider“ bietet rasante 

l-Schaukeln. Die „Geisterfabrik“ 




Klassiker wie den „Hangover“, 

senrad oder die „Wilde Maus 

www.scheuvens.de 

KNEIPEN/TREFFS 

„Kneipe“ Altstadt, Liefergasse 1 

Da wo „Stress“ lustig macht. 

Julio’s Guinness Pub 

Altstadt, Mühlenstr. 15-17, Erdnüsse 

u. dufte Atmosphäre gratis 

CAFÉ 

Düssel Café 

Inh.: Cornelia Jubel, 

Gumbertstr. 190, 40229 Düsseldorf 

Telefon: 02 11 – 69 50 363 

E-Mail: info@duesselcafe.de 

Web: www.duessel 

GESELLSCHAFTSRÄUME 

Cafe Kastanie 

Kaiserswerther Str. 408, Tel. 436 06 11 

Gesellschaften bis 100 Personen, 

www.cafe-kastanie.de 

RESTAURANTS 

Im Nordpark 

Kaiserswerther Str. 390, 

Tel. 43 36 34 

Nooij 

Erkrather Str. 30, Tel. 698 66 89 

www.nooij.deAFRIKNISCH 

GASTRONOMIE 

Treasure African 

Restaurant 

Ronsdorfer Str. 120, Tel. 88 92 905 

www.treasureafricanrestaurants.com 

CHINESISCH 

Rosengarten 

Karlstr. 76, Tel. 35 47 71 

Tägl. von 12 .00-23.30 Uhr geöffnet 

GRIECHISCH 

Akropolis 

Immermannstr. 40, Tel. 35 46 13 

Kavala Restaurant 

Behrenstr. 37, Tel. 7 33 21 31 

Lerose 

Benderstr. 136, Tel. 28 72 57 

Bocconcino Medienhafen 

Kaistr. 4, Tel. 566 814 82 

INDISCH 

Tandoori 

Immermannstr. 32, Tel. 32 34 51 

JAPANISCH 

YABASE 

Klosterstr. 70, Tel. 36 26 77 

KOREANISCH 

Han-Kook Kwan 

Bismarckstr. 66, Tel. 

3 61 31 38MEXIKANISCH 

Pssst Bandido 

Adersstr. 46, Tel. 37 37 34 

PORTUGIESISCH 

Cave Tapas 

Erkrather Str. 218b, Tel. 

87 93 12 70 

Mo.–Fr. ab 15 Uhr, Sa. ab 12 

Uhr, So. Ruhetag, www.cave-tapas.de 

SPANISCH 

El Amigo 

Schneider-Wibbel-Gasse 9, 

Tel. 32 32 03 

Picasso 

Schneider-Wibbel-Gasse 10, 

Tel. 32 87 59 

Tag- und Nachtruf: 0211-21 10 14 

Seit 1968 sind wir eine fachlich kompetente und vor allem vertrauensvolle Hilfe im Trauerfall. 

Unser Team steht Ihnen für die Beratung in allen Fragen zum Thema Bestattung zur Verfügung. 

Wir bieten eigene Räumlichkeiten für den stillen Abschied, für individuell gestaltete Trauerfeiern 

und für das Trauercafé danach an. 


ene Weine sowie frisch panierte 

b 14 Uhr, samstags ab 13 und 

eitere Infos sind unter www. 

den. 

(T + F: tö) 

07-2019 | GA 

„Raum der Stille“ „Raum des Abschieds“ „Raum der Begegnung“ 

Unsere Beratungsbüros finden Sie in: 

Benrath I Bilk I Eller I Flingern I Gerresheim I Unterbach I Vennhausen 


15

EINEN GUTEN RAT 

HABEN VIELE… 

ABER WIR ERMITTELN 

DIE BESTE OPTION AM MARKT. 

MASSGESCHNEIDERT. 

GRUND.SOLIDE 

VERKAUFEN – VERMIETEN – VERRENTEN 

RAYAK IMMOBILIEN ist die erste Wahl, wenn es um den Verkauf von Immobilien geht – 

kompetent, transparent und professionell. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 

Hauptstraße 29 · 40597 Düsseldorf-Benrath · Tel.: 0211 / 9 93 46 38-0 · Fax: 0211 / 9 93 46 38-9 

info@rayak-immobilien.de · www.rayak.de

Zoo Magazin 08/2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?