technik - Schwimmhallen-Ausbau mit ISO-PLUS-System

Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft
für Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e. V.
ISSN 2190-4278 | Jahrgang 3 | Heft 3 (September) 2012
BauSuBStaNz
Zeitschrift für nachhaltiges Bauen, Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege
Mazeration historischer Dachkonstruktionen
Barrierefreies Wohnen in alten Gemäuern
Energetische Sanierung eines Sportbades
auszug aus BausuBstanz Heft 3/2012
andreas Köpke
Energetische Sanierung eines Sportbades
1|2|3|4 2012

Technik
26
Andreas Köpke
Energetische Sanierung
eines Sportbades
1 Einleitung
Öffentliche Schwimmhallen sind ein
wichtiger Bestandteil unseres kommunalen
Angebotes für die Bürger
in Deutschland. Insbesondere Schul-
Schwimmhallen tragen wesentlich dazu
bei, dass nahezu jedes Kind heute
die Gelegenheit bekommt, frühzeitig
schwimmen zu lernen. Viele öffentliche
Schwimmhallen sind jedoch in die
Jahre gekommen und bedürfen einer
Überholung und optischen Aufwertung.
Der Energiebedarf ist in vielen
Fällen immens und muss aus Kosten-
und Umweltgründen gesenkt werden.
Aufgrund der relativ hohen Raumtemperatur
von ca. 30 °C besteht bei
Schwimmhallen ein überproportiona-
les Energieeinsparpotenzial, das durch
gute Planung und umfangreiche Praxiserfahrung
realisiert werden kann.
Gerade bei Schwimmhallen aus
den 1970er-Jahren wurden sehr viele
unterschiedliche Konstruktionen
angewendet, sodass nachträgliche
Maßnahmen Umsicht und fachliches
Know-how erfordern. Parallel zur
Energieeinsparung bietet eine Sanierung
die Chance einer Attraktivierung
der gesamten Innengestaltung sowie
Verbesserung der früher oft vernachlässigten
Akustik.
2 Sanierungsmaßnahmen
Diese Maßnahmen standen auch in
der Schwimmhalle der Freien Turner-
schaft Freiburg an. Unter der Federführung
des örtlichen Architekturbüros
Richard Kramer wurde ein ganzheitliches
Konzept entwickelt, das
eine komplette Innensanierung mit
Neugestaltung von Dach, Decke und
Wänden beinhaltete.
Im Rahmen der ersten Stufe wurde
die komplette Fensterfront mit moderner
Wärmeschutzverglasung und
hochdämmenden Rahmenprofilen
ausgestattet. Alle massiven Bauteile
erhielten eine innen liegende Wärmedämmung
sowie eine Alu-Dampfsperre.
Zum Einsatz kam das bewährte
ISO-Plus-System. Der spezielle
Systemaufbau ermöglicht eine
schwimmbadgeeignete Putzgestaltung
direkt auf der Alu-Dampfsperre. Da-
BausuBsTanz 3 | 2012

Der Schwimmhallenbereich nach der energetischen Sanierung und optischen Aufwertung Im Schwimmer- und Sprungbereich wird über der abgehängten Decke
die Abluft abgesaugt und der hocheffizienten Wärmerrückgewinnung
im Kellergeschoss zugeführt.
durch sind keine aufwendigen Sonderkonstruktionen
notwendig. Auch die
9 m hohe Rückwand konnte mit einer
10 cm dicken Innendämmung aufgebaut
und mit Fliesen neu gestaltet werden.
Diese Wand stellte eine besondere
Herausforderung dar, da sich an der
Außenseite eine Kletterwand befindet.
Außenseitige Dämmmaßnahmen waren
damit nicht möglich.
Auch die Brüstungsbereiche unter
den Fenstern mussten pragmatisch saniert
werden, denn dort befindet sich
der Zuluftkanal für die Fensterbelüftung.
Mit der 5 cm dicken Dämmplatte
mit Alu-Dünnblech-Kaschierung
konnte auch hier eine effektive Lösung
gefunden werden. Über spezielle
Kantenprofile aus armiertem Dämmstoff
wurde vor der Alu-Dampfsperre
ein ca. 14 cm tiefer Hohlraum geschaffen,
in dem die Zuluft vom Boden an
die Fenster geführt wird. Im Bereich
der größeren Fensterfront wurden in
der gleichen Bauweise Sitzbänke mit
Luftschlitzschiene montiert, sodass
die warme Luft die Sitzbank erwärmt
und gleichzeitig die Fensterfront mit
Warmluft beschleiert wird.
Aufgrund vieler unterschiedlicher
Baustoffe, wie sie in den 1970er-Jahren
verwendet wurden (Beton, Hohlblock,
Ziegel, Porenbeton), besteht bei
BausuBsTanz 3 | 2012
Schwimmhallen immer die Gefahr von
Wärmebrücken an den Baustoffübergängen.
Hier kann die innen liegende
Wärmedämmung mit Dampfsperre
ihre Stärken ausspielen: Die Dämmschicht
sorgt dafür, dass die Oberflächen
an Wand und Decke praktisch
Raumtemperatur annehmen und dadurch
Kondensatbildung auf diesen
Flächen physikalisch unmöglich wird.
Die hermetische Aluminium-Dampfsperre
dichtet die Konstruktion nach
hinten ab. Alle Wärmebrücken werden
sicher überdeckt. So bleiben alle Bauteile
auf Dauer trocken.
An der Decke mit ihren quer verlaufenen
Betonträgern wurden die
Zwischenfelder ebenfalls zusätzlich
von der Innenseite mit dem ISO-
Plus-System beplankt und der vorhandene
Wärmeschutz in diesem Bereich
etwa verdoppelt. Die abgehängte
Decke wurde sowohl im niedrigeren
Schwimmerbereich als auch im hohen
Bereich des Sprungturmes als Akustikdecke
ausgeführt. Im Zwischenraum
darüber wird die Abluft abgesaugt und
der hocheffizienten Wärmerückgewinnung
im Kellergeschoss zugeführt. Die
abgehängte Konstruktion bot zudem
die Integration eines klar gegliederten
Beleuchtungsbandes zur optimalen
Ausleuchtung der Schwimmhalle.
Besonderheit beim Schwimmbadklima: Im Jahresmittel
herrscht eine zweifache Temperaturdifferenz
zwischen Innen- und Außenraum im Vergleich zum
Wohnbau
Energiebedarf
27
Technik

Technik
28
Vom Boden strömt die Zuluft im
Hohlraum bis zum Fenster.
3 Schimmelpilzgrenze
eingehalten
Die in der DIN 4108 definierte Schimmelpilzgrenze
besagt, dass jedes
Kons truktionsdetail so ausgeführt
werden muss, damit auch bei 80 % relativer
Luftfeuchte nirgends der Taupunkt
unterschritten wird. Denn über
diesem Wert beginnt die sog. Kapillarkondensation,
die insbesondere
in den Raumecken zu Feuchteschäden
und Schimmelpilzbildung führen
kann.
Für Schwimmhallen mit einer
Raumtemperatur von 30 °C bedeutet
das, dass alle Bauteile und insbesondere
die Raumecken eine minimale Oberflächentemperatur
von 25,1 °C einhalten
müssen. Diese lässt sich anhand
komplexer Wärmeflussberechnungen
ermitteln und sollte jeder Schwimmhallenplanung
beigefügt werden. Bei
der Schwimmhalle der Freien Turnerschaft
Freiburg liegen die Oberflächentemperaturen
im Raumeck bei normgerechten
–5 °C Außentemperatur bei
26,5 °C. Diese Werte bieten genügend
Sicherheit für trockene Bauteile. Somit
ist die Konstruktion für das hochfeuchte
Schwimmhallenklima zulässig.
Durch die komplette Beplankung
der Innenflächen mit der Systemdämmung
konnte für alle Bauteile und für
die früher vorhandenen Wärmebrücken
im Dachbereich eine bauphysikalisch
sichere Lösung gefunden werden.
Besondere Herausforderungen stellten
Alle massiven Bauteile erhielten eine innen liegende Wärmedämmung
sowie eine Alu-Dampfsperre.
die Stahlbetonunterzüge dar, die teilweise
direkten Außenluftkontakt haben.
Hier mussten einige Details, wie
die oben im Bild erkennbare Metallkonsole
zur Vermeidung von Kondensatanfall,
fachkundig gelöst werden.
Die Planung und Ausführung der
Arbeiten wurden durch den technischen
Werksservice der Firma ISO –
GmbH aus Offenau fachlich begleitet.
Gerade bei komplizierten Bauteilsituationen
können die Experten aus einem
Fundus von Erfahrungen und Individual-Lösungen
zurückgreifen, die
sie in ihrer über 30-jährigen Tätigkeit
als Schwimmhallensanierer gesammelt
haben.
4 Energieeinsparung
von über 40 %
In der Planungsphase wurde eine Gesamt-Energieeinsparung
von ca. 40 %
angestrebt. Dies betraf die Maßnahmen
an der Gebäudesubstanz und
im Bereich der Lüftungsanlage. Dort
wurde eine hochwertige Anlage mit
Wärmerückgewinnung installiert. Sie
führt die in der Decke abgesaugte
Luft einer Entfeuchtung zu und bläst
die dann erwärmte trockene Luft an
den Fensterbrüstungen wieder ins
Schwimmbad ein. Die aus der Entfeuchtung
gewonnene latente Wärme
wird der Zuluft wieder zugeführt.
Die vorhandene, 160 mm dicke
Außendämmung des Daches über
dem Sprungbecken konnte belas-
Über den Hohlraum vor dem Fenster strömt erwärmte
Zuluft und temperiert die Sitzbank.
sen werden. Raumseits wurde sie mit
einer Innendämmung noch verstärkt.
Über dem Schwimmerbereich befindet
sich eine Turnhalle. Die Decke war
in diesem Bereich bisher ungedämmt
mit einem U-Wert von 1,36 W/m²K.
Hier konnte durch das ISO-Plus-System
in 80 mm Dicke ebenfalls eine
bauphysikalisch sichere Konstruktion
erzielt werden, wobei sich der U-Wert
auf 0,34 W/m²K verbessert hat.
Auch wenn der Transmissionswärmebedarf
bei Schwimmhallen
nicht den Hauptbedarf ausmacht
(durch die Wasserverdunstung benötigt
die Beckenerwärmung die meiste
Energie), so ist doch die Wärmedämmung
gerade in Schwimmhallen doppelt
effektiv. Bei 30 °C Raumtempe-
Durch die Innendämmung wird auch in allen Raumecken
die Schimmelpilzgrenze eingehalten.
BausuBsTanz 3 | 2012

Aufbau des ISO-PLUS-ELEMENTs
ratur ergibt sich eine etwa zweifache
Temperaturdifferenz zur Jahres-
Mitteltemperatur im Vergleich zum
Wohnraum. Zusätzlicher Wärmeschutz
ist hier also besonders wirksam.
Dazu kommt, dass durch die Innendämmung
die Wandoberflächen
nahezu Raumtemperatur aufweisen.
So fällt keine sich abkühlende Luft
mehr an den Wänden nach unten. In
der Folge entsteht während der Ruhezeiten
spürbar weniger Luftbewegung
über dem Becken, was wiederum die
Wasserverdunstung mindert.
Alles in allem wurde die angestrebte
Einsparquote von 40 % übertroffen.
Bei den ca. 45 % an erreichter
Energieeinsparung werden insgesamt
188 t CO 2 -Emissionen pro Jahr vermie-
BausuBsTanz 3 | 2012
den. Ein respektables Ergebnis, auch
für die Freiburger Luftqualität.
5 Qualitative Aufwertung
Mit der Neugestaltung hat die gesamte
Schwimmhalle eine Aufwertung erfahren
und die Betreiber sind mit den
vorgenommenen Maßnahmen in jeder
Hinsicht für die Zukunft gerüstet.
Weitere Informationen zum Thema
Schwimmhallen-Sanierung sind unter
www.iso.de aufbereitet.
PROJEKTDATEN
Projekt: Hallenbad der Freiburger Turnerschaft
von 1944 e. V.
Standort: Schwarzwaldstraße 181, 79117
Freiburg
Architekt: Dipl.-Ing. (FH) Richard Kramer, Milchstraße
3, 79098 Freiburg
Fachplaner: Technische Gebäudeausrüstung TGA
Planungsgruppe GmbH, 79108 Freiburg
Fachingenieur/Statik: Ingenieurbüro Kienzler,
79114 Freiburg
Fachingenieur/Energie: Ingenieurbüro Weiß,
79100 Freiburg
Handwerker: FAPUtec GmbH Maler- und Gipsergeschäft,
79427 Eschbach
Wärmedämmung und Dampfsperre:
ISO-PLUS-SYSTEM, ISO – GmbH, 74254 Offenau
Fotos: ISO – GmbH
Pläne: Dipl.-Ing. (FH) Richard Kramer
Grafiken: ISO – GmbH
Grafik »Energiebedarf des Voralbbades«: Freiburger
Turnerschaft von 1844 e. V.
INFO/KONTAKT
Dipl.-Ing. (FH), VDI
Andreas Köpke
Nach dem Maschinenbau-Studium mit den
Schwerpunkten Energie und Wärmtechnik
(Diplom-Arbeit: Wirtschaftlichkeit von wärmetechnischen
Anlagen in einem Hallen-Freibad),
seit 1982 Mitarbeiter und später Geschäftsführer
im EN-OP-INSTITUT für Bau-Beratung und -Marketing.
Energieberater-Tätigkeit und Mitentwicklung
der Niedrigenergie-Schwimmhalle, einem
abgeschlossenen Konzept für energieoptimierte
Schwimmhallen.
Seit 1995 Geschäftsführung bei der ISO-GmbH
mit Spezialisierung auf bauphysikalische Aufgabenstellungen
bei Hallenbädern.
Fachautor für eine Vielzahl bau- und haustechnischer
Medien, Referent für Schulungen
und Fortbildungen im Schwimmbadbereich, z. B.
beim Bundesverband Schwimmbad und Wellness
(BSW), bei der Technische Akademie Esslingen,
und der TÜV-Akademie.
ISO – GmbH
Bahnhofstraße 44
74254 Offenau
Tel.: 07136 5820
Fax: 07136 8545
E-Mail: info@iso.de
Internet: www.iso.de
29
Technik